LA SCRITTURA ALLA BASE DI TUTTO - Napoli
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COPIA GRATUITA IN EDICOLA CON IL ROMA
La Città – La Squadra – Gli Eventi numero 11 del 16 giugno 2019
LE STORIE
IL RITORNO DELLE ‘‘VESPE’’
PUNTO NAVE
DANIELE IPPOLITO
ALL'INTERNO INSERTO SPECIALE
Foto Salvatore Pastore
C APPUCCIO
LA SCRITTURA ALLA BASE DI TUTTO
L’EDITORIALE
di Giovanni Gaudiano
Certo da ieri in Brasile è iniziata la Copa
América, oggi al nord d'Italia inizia
l'Europeo Under 21, da una settimana si
gioca in Francia il mondiale di calcio
Ci manca il femminile con la nazionale azzurra di Milena
Bertolini in bella evidenza. A fine settimana
inizierà anche la Coppa d'Africa, con il nostro
campionato e le Koulibaly tra le stelle del torneo, che
quest'anno si giocherà nella terra dei faraoni.
Volendo quindi, ci sarebbe da vedere e da
seguire in televisione ma gli occhi e le
nazionali ed il orecchie dei calciofili saranno tutte tese a
raccogliere le notizie, o si dovrebbe dire le
fantanotizie, provenienti dal calciomercato.
calciomercato non Il Napoli è atteso da quelli che dovrebbero
essere investimenti mirati e importanti. Si sa
che Ancelotti ha formulato richieste precise,
di sicuro non impossibili da esaudire anche
bastano perché il tecnico emiliano ha due grandi
qualità tra le tante: la chiarezza
nell'espressione e l'equilibrio. Il presidente
Aurelio De Laurentiis è impegnato
comunque a migliorare la squadra in senso
I l campionato è finito da neanche un
mese e già ci manca da morire. Una
volta si diceva che la domenica senza
calcio non era domenica, oggi il concetto si
può tranquillamente trasferire ad almeno
qualitativo. Si parla di cedere prima per poi
tutto il fine settimana. Il calcio spezzatino
con partite dal venerdì al lunedì a cui siamo
sottoposti per nove mesi provoca di
conseguenza una forte crisi quando la
routine si interrompe e di certo gli impegni
delle nazionali o gli altri sport di stagione
non riescono a riempire il vuoto provocato
dall'assenza del campionato, che per tutti noi
continua ad essere il più bello del mondo.
3
L’EDITORIALE
rinforzare la rosa ed è un sistema corretto ed
impeccabile finanziariamente ma non
calcisticamente parlando.
Il Napoli di Ancelotti già partirà per Dimaro
con l'handicap di alcuni giocatori che
arriveranno più tardi per gli impegni delle
proprie nazionali e pensare di essere ancora
in Trentino con giocatori che andranno via
ed altri che ancora non sono arrivati ritengo
sia un azzardo, se alla prossima stagione si è
deciso di affidare obiettivi importanti.
A proposito di Dimaro, adesso anche il
sindaco Andrea Lazzaroni, contagiato, si Rodrigo De Paul
mette a parlare di un mister X che dovrebbe
comparire sui manifesti che tappezzeranno
la ridente cittadina alpina.
In realtà chi conosce un po' la situazione sa
bene che il Napoli difficilmente ingaggerà un
nome altisonante, ammesso che ce ne sia
bisogno se dovesse essere confermata
integralmente la rosa attuale, mentre la
politica sposata pienamente dal tecnico è
quella di trovare tanti nuovi Fabian Ruiz da Jordan Veretout
portare in maglia azzurra.
Di Lorenzo, prelevato dall'Empoli, è un ipotizzare cosa ci dovremmo aspettare dal
prototipo degli investimenti che il Napoli si primo Napoli targato Ancelotti. Giuntoli sta
appresta a fare: prezzo accessibile, ingaggio lavorando tanto. I nomi sulla sua agenda
ragionevole ed età da Napoli. sono tanti, ci si augura tutti di vedere da
In conclusione, da quello che accadrà da subito coperti i ruoli oramai individuati tra i
domani al 6 luglio, data nella quale la punti deboli della rosa per poter partire dalla
squadra si ritroverà a disposizione del prima di campionato prevista per il 24 agosto
tecnico in ritiro sulle Alpi, si potrà iniziare ad con la giusta marcia.
4
dooa.it
IN QUESTO NUMERO
Numero 11 del 16/06/19
In copertina:
Ruggero Cappuccio, il
direttore ar tistico del
Napoli Teatro Festival
Italia - Pag. 44
Foto di Salvatore Pastore
Il ritorno della Juve Stabia in B
da pag. 34
LA SQUADRA EUROPEO LE STORIE GLI EVENTI
UNDER 21 E SOCIETÀ
11 Il Napoli al tempo del 18 Una vetrina di 66 Punto Nave: Le 49 Tony Laudadio
calciomercato campioncini coordinate del buon “Il Tempo è veleno”
di Mimmo Carratelli di Bruno gusto di G. Gaudiano
15 Zoff: Puntare sui Marchionibus di Lorenzo Gaudiano 55 La scrittura scenica
settori giovanili 21 L'Italia punta al 74 Daniele Ippolito: di Davide Iodice
di Salvatore Caiazza successo finale Un produttore di Lorenzo Gaudiano
24 Ruiz per una volta di Marco Boscia “vulcanico” 71 Caravaggio e il suo
contro l'azzurro di Lorenzo Gaudiano periodo napoletano
di Lorenzo Gaudiano IL RITORNO di Marco Boscia
29 Luperto – Un punto LA CITTÀ 77 Enza D'Esculapio:
fermo per Ancelotti “L'ultimo sposatore”
di Gianluca Mosca di Marina Topa
32 Le plusvalenze: 78 Hikikomori
apparenza e realtà di Ciro Chiaro
di Francesco 81 Volontariato per
Marchionibus stroncare il bullismo
di Marina Topa
34 Il mare che bagna
Castellammare 59 Il Palazzo del Re
di G. Gaudiano di Domenico Sepe
36 Gianni Improta e 63 I quattro
Il ritorno della Juve “buontemponi” L'inserto speciale
Stabia di Palazzo Reale sulle Universiadi è stato
di Marco Boscia di Paola Parisi realizzato da G. Gaudiano,
L. Gaudiano e B. Marchionibus
7
La Città – La Squadra – Gli Eventi
n.11 del 16 giugno 2019
AUT. TRIBUNALE DI NAPOLI N. 50 DEL
8/11/2018
MENSILE A DISTRIBUZIONE
GRATUITA CON IL QUOTIDIANO
“ROMA”
DIRETTORE RESPONSABILE
GIOVANNI GAUDIANO
COORDINATORE EDITORIALE
LORENZO GAUDIANO
REDAZIONE
MARCO BOSCIA,
BRUNO MARCHIONIBUS
PROGETTO GRAFICO
ART DIRECTOR
DANIELA ALTRUDA
Seguici sul nostro sito web HANNO COLLABORATO
A QUESTO NUMERO
SALVATORE CAIAZZA, MIMMO
CARRATELLI, CIRO CHIARO,
www.rivistanapoli.it FRANCESCO MARCHIONIBUS,
GIANLUCA MOSCA, PAOLA PARISI,
DOMENICO SEPE, MARINA TOPA
Resta sempre aggiornato
FOTO DEI SERVIZI SPORTIVI
AGENZIA MOSCA
LA FOTO DELLA COPERTINA DI
QUESTO NUMERO È DI
SALVATORE PASTORE
con tutti gli articoli ILLUSTRAZIONI
GIANCARLO COVINO
dedicati alla squadra, CONSULENZA AMMINISTRATIVA
STUDIO MARCHIONIBUS
STAMPA E PUBBLICITÀ
agli eventi ed alla città SPORT AND MARKETING SRL
SEDE: VIALE LAMBERTI - TRAV.
SPINELLI - 81100 CASERTA
TEL. 0823 149 0340
REDAZIONE@NAPOLIMAGAZINE.IT
‘‘NAPOLI’’SARÀ NUOVAMENTE IN EDICOLA
CON IL QUOTIDIANO ROMA DOMENICA 14 LUGLIO 2019
TESTIMONE DEL TEMPO
Il Napoli al tempo del calciomercato
La società azzurra protagonista al ballo dei
milioni dell'estate. Rico Colombari il primo colpo.
Jeppson mister 105. La trattativa per Altafini.
Una pistola per Savoldi. Krol dal Canada.
Maradona, un sogno da 13 miliardi. La follia per
Fonseca. Con Higuain, l'ultimo top-player
di Mimmo Carratelli
Le prime ‘‘follie’’: da Colombari a Sivori
Erano una bella cifra, nel 1930, le 250mila lire pagate al Torino
per l'acquisto di Rico Colombari, un mediano di lotta e di
governo, soprannominato, prima di Jeppson, “o Banco 'e Napule”
per l'alto costo. Inevitabile che i tifosi dell'Ascarelli gridassero è
caduto “o Banco 'e Napule” quando Rico ruzzolò per terra dopo
l'intervento falloso di un avversario. Fecero epoca, nel 1952, i
105 milioni sborsati per avere Jeppson. Lauro portò di persona il
contante al presidente dell'Atalanta Daniele Turani,
commerciante bergamasco di pelli, in seguito senatore della Dc.
Si incontrarono all'Hotel Excelsior di via Veneto a Roma e il
Comandante gli mostrò la valigia contenente 10.500 banconote
da diecimila lire: 75 milioni per il trasferimento del giocatore e
trenta di ingaggio al centravanti svedese. Vinicio costò la metà
del centravanti svedese (50 milioni al Botafogo nel 1955), ma
rese il triplo e si legò a Napoli, da giocatore e da allenatore, oggi
felice inquilino con donna Flora, la leonessa di casa, di un
Hasse Jeppson
C olpi di mercato, da
Colombari a Higuain,
inseguendo oggi James
Rodriguez, il pischello colombiano
del Bayern, che non ha certo la
maestà del pibe e di Krol, il Napoli è
stato sempre in prima linea al ballo
milionario del calciomercato,
persino negli anni bui di Corbelli
quando prese Edmundo in prestito
dal Vasco da Gama. Luis Vinicio
11TESTIMONE DEL TEMPO
azzurra. L'olandese dei trionfi con il magico Ajax di Cruijff,
superati i trent'anni, giocava in Canada. Venne al Napoli (1980)
in prestito per sette mesi, 110 milioni versati al Vancouver.
Ruud rimase in maglia azzurra quattro anni.
La trattativa infinita per Maradona
Durò “un'eternità” nell'estate del 1984 la trattativa per il
trasferimento di Maradona dal Barcellona al Napoli. Un giugno
di voli tra le due città, trattative interrotte e riprese, passi avanti
e passi indietro, le acrobazie finanziarie di Ferlaino, la tenacia e
il bluff risolutivo di Juliano. Sul pibe piombò anche il Racing di
Parigi appena promosso nella serie A francese. Il presidente
Jean Luc Lagardere, giovane proprietario dell'industria
automobilistica Matra, con interessi editoriali e partecipazioni
nelle industrie degli armamenti, voleva festeggiare la
promozione con l'acquisto
del fuoriclasse argentino. Il
Barcellona rifiutò tenendo,
José Altafini intanto, il Napoli sulla corda
appartamento panoramico di via benché il Consiglio del club
Manzoni con vista sullo stadio San catalano avesse votato in
Paolo. Nel 1965, Roberto Fiore segreto la cessione di Diego
prese Altafini dal Milan per 280 (18 voti favorevoli, uno
milioni con l'impegno, sottoscritto contrario del vicepresidente
sul contratto del trasferimento, che Gaspart), ma aveva paura
il Napoli non avrebbe mai ceduto della contestazione dei tifosi
Josè all'Inter. Per avere Sivori, e del parere negativo dei
Lauro contattò direttamente 108mila soci del Barça
Gianni Agnelli, pagandolo 70 annunciando la rinuncia al
milioni più l'acquisto dalla Fiat di giocatore. J uliano ebbe
due motori marini. Fece cronaca e un'idea. Finse di
scandalo l'ingaggio di Savoldi, nel abbandonare la trattativa
Omar Sivori
1975, pagato al Bologna 1.400 inscenandone una finta con
milioni più la cessione di Clerici e di l'Atletico Madrid per avere
metà del cartellino di Rampanti. Hugo Sanchez che
Dopo l'accordo tra Ferlaino e il interessava al Barcellona.
presidente del Bologna Luciano presidente catalano Nunez
Conti, quest'ultimo, minacciato dai tremò. Rischiava di perdere
tifosi emiliani, cercò di mandare a i l l a u t o r i c avat o d a l l a
monte l'impegno. Nell'albergo c e s s i o n e d i D i e go e i l
milanese “Principe di Savoia” pare giocatore dell'Atletico. Alla
che Ferlaino costringesse Conti a fine, il club catalano cedette.
tenere fede al patto puntandogli Gaspert disse a Juliano:
una pistola. Se era vero, si trattò di “Abbiamo fatto di tutto per
una pistola scarica. Fu Antonio s c o r ag g i a r v i ” . T r e d i c i
Juliano a portare Krol in maglia miliardi di lire per avere Beppe Savoldi
12Diego, sette anni di felicità, due
scudetti, la Coppa Italia e la Coppa
Uefa.
Gli ultimi colpi
Gianfranco Zola fu un colpo di
Moggi che lo portò al Napoli per 300
milioni dalla Torres (1989). Zolino è
stato un beniamino dei tifosi azzurri.
Rimase in maglia azzurra per
quattro anni, poi la forte crisi
economica in cui venne a trovarsi il
Napoli ne provocò la cessione al
Parma per 13 miliardi. Il dopo-
Maradona fu un tormento per
Ferlaino. Come si poteva vincere
ancora lo scudetto? L'idea fu di
prendere dal Cagliari Fonseca (23
anni) che, in coppia con Careca (32),
avrebbe assicurato un forte tandem
d'attacco. L'uruguayano costò 15
miliardi nel 1992, prezzo gonfiato
per salvare il club sardo dalla crisi
economica. La follia per Edmundo
(18 miliardi in prestito dal Boca nel
gennaio 2001), con spettacolare
presentazione al San Paolo, si Ruud Krol
concluse con la retrocessione del
Napoli (allenato per sette giornate
da Zeman, poi da Mondonico) che
mancò la salvezza per un punto. Il
fallimento era alle porte. Con
Aurelio De Laurentiis cominciò
un'altra storia. Gonzalo Higuain è
stato il colpo maggiore del nuovo
presidente (38 milioni di euro nel
2013). Grazie ai contatti di Benitez,
al Napoli arrivarono altri sei
giocatori per una spesa complessiva
di 94,7 milioni di euro, terzo maggiore
investimento della nuova società al calciomercato.
Con Higuain giunsero gli spagnoli Albiol (11,3
milioni) e Callejon (8,8), il belga Mertens (9,5),
l’italo-brasiliano Jorginho (9,8), l’algerino
Ghoulam (5,2) e il colombiano Zapata (7,6).
Edmundo
13www.mtaeronautica.com
L'INTERVISTA
Il grande Dino detta la ricetta
per la risalita della nazionale
italiana di Mancini
Zoff: “Puntare sui
settori giovanili”
di Salvatore Caiazza
D i calcio se ne intende eccome. La carriera
di Dino Zoff è stata lunga. Prima da
portiere (anche campione del Mondo) e
poi da allenatore ne ha visti di campioncini
crescere. È stato anche alla guida della Nazionale
maggiore, dove ha portato su ottimi calciatori.
Zoff sarà spettatore degli Europei Under 21 che
l'Italia ospiterà dal 16 giugno. Si giocheranno
anche dalle sue parti. Infatti uno dei campi di gioco
sarà quello di Trieste. Quale migliore occasione
per tifare per gli uomini di Gigi Di Biagio. Sarebbe
bello poter essere campioni d'Europa in casa
propria.
Bisognerà, però, cominciare a fare bene
all'esordio con la Spagna a Bologna. Poi ci sarà
il confronto con la Polonia ed infine con il
Belgio.
«Sicuramente sarà una bella vetrina – ha
ammesso Zoff – per i nostri ragazzi del futuro».
Quante possibilità ha l'Italia di poter arrivare
fino in fondo?
«Abbastanza. Di Biagio nel corso degli anni ha
saputo creare un ottimo gruppo. Ci sono calciatori
che nelle loro squadre hanno fatto bene».
Beh tra i pali c'è un suo corregionale …
«Meret è un gran bel portiere. Ha solo 22 anni e
già si è imposto in una grande piazza come quella
di Napoli. È stato un peccato quell'infortunio che lo
ha tenuto fuori per quasi mezza stagione. Ma
15L'INTERVISTA
quando è stato utilizzato non ha tradito le attese. pensato su due volte. Meret poi ha dato
Ha personalità e sicuramente la metterà in campo immediatamente dimostrazione del suo valore e
da titolare anche in questo Europeo». già si sta consacrando ad importanti livelli
Sempre che non arrivi dalla prima squadra prestazionali. Mi auguro che possa essere
Donnarumma ... protagonista in questo Europeo e continuare
«Ben vengano tutti questi grandi portieri. naturalmente a fare bene con la maglia del Napoli,
L'Italia ha sempre avuto una grossa tradizione. Io come ha già fatto vedere in questa prima stagione
non posso che essere contento visto dove giocavo alle pendici del Vesuvio».
prima di allenare. Sia Gigi che Alex sono il futuro A proposito di Napoli. Nella prossima stagione
della nazionale maggiore che con Mancini può potrà la squadra azzurra avvicinarsi alla Juve di
raggiungere dei risultati importanti. Soprattutto Cristiano Ronaldo?
dopo l'amarezza per non aver disputato lo scorso «Io ho il cuore diviso a metà avendo giocato
Mondiale». prima nel Napoli e poi nella Juventus. È naturale
Secondo lei cosa serve per la svolta? che se non vince una mi auguro che possa farlo
«Puntare sui settori giovanili. È da lì che l'altra. Di certo con Ancelotti qualcosa in più si può
arrivano poi i campioni del domani. Basti pensare a fare. Non è facile avere a che fare con il giocatore
Barella, Zaniolo, Chiesa, Cutrone, Calabria. Se si più forte al mondo ma si può migliorare. Con il
continuano a comprare calciatori già fatti all'estero lavoro ma anche con qualche elemento di spicco.
facciamo solo un piacere alle nostre avversarie ai Senza dimenticare i giovani…».
Mondiali o agli Europei».
Ma purtroppo il problema è sempre lo stesso:
nessuno vuole aspettare per vincere ...
«Sinceramente questo discorso non vale perché
in Italia vince sempre la stessa da otto anni. La
verità è che si fa la corsa a qualificarsi per la
Champions, dove poi arrivano tanti soldi per le
casse delle società».
Chi deve temere l'Italia di Di Biagio in questa
importante competizione?
«La Spagna ha sempre comandato negli ultimi
anni. Certo, le due finali di Champions ed Europa
League hanno detto altro. L'Inghilterra oggi va
per la maggiore così come la Francia. Ma starei
attento anche alla Croazia che ha sempre espresso
degli ottimi elementi».
Del Napoli è stato convocato Alex Meret. Con
Ancelotti hanno giocato quasi tutti gli
elementi della rosa ...
«Carlo è uno che conosce il calcio a 360 gradi.
Non a caso ha vinto in tutti i campionati dove ha
allenato. Sa bene anche lui che il futuro sono i
giovani ed è per questo che quando si è trattato di
buttare nella mischia qualche ragazzo non ci ha
17LA COMPETIZIONE
Europeo Under 21 – 2019
Una vetrina di campioncini di Bruno Marchionibus
Tante le pretendenti al titolo con l'Italia
Tra le principali antagoniste dell'Italia nella caccia
alla Coppa è da annoverare sicuramente la Spagna,
vera e propria bestia nera degli azzurrini e come
s e m p r e c o m p o s t a d a n u m e r o s i g i ov a n i
interessanti. Pretendenti alla vittoria finale sono
anche la Germania, vincitrice proprio sugli iberici
due anni fa e pronta a difendere il titolo, e
l'Inghilterra, desiderosa di sfruttare l'onda
dell'incredibile stagione disputata dalle squadre di
club inglesi in Europa. Occhio anche alla Francia; i
Tre gironi per sei città ospitanti “galletti” mancano dalla fase finale del torneo dal
Inizieranno il 16 giugno e si concluderanno il 30 2006 e senza dubbio affronteranno i quindici
gli Europei Under 21 in programma in Italia e San giorni italiani vogliosi di ottenere il gradino più
Marino. Per la seconda volta nella storia della alto del podio. Oltre alla conquista del titolo di
rassegna, dopo l'edizione di Polonia 2017, a Campione d'Europa, inoltre, la rassegna
prendere parte alla manifestazione saranno dodici continentale assegnerà alle quattro semifinaliste
nazionali, divise in tre raggruppamenti da quattro anche i pass per le Olimpiadi di Tokyo della
squadre ciascuno. A qualificarsi per le semifinali p r o s s i m a e s t at e , e c c e z i o n f at t a p e r l a
saranno le prime classificate di ogni girone più la rappresentativa inglese, non aderente al CIO, che
migliore seconda. Il Gruppo A, in cui sono stati se dovesse raggiungere le semifinali sarà sostituita
inseriti di diritto gli azzurri di Gigi Di Biagio in dalla vincente dello spareggio delle restanti
quanto padroni di casa, comprende anche la seconde.
Spagna, giustiziera proprio della selezione italiana
due anni fa, la Polonia ed il Belgio. Il Girone B,
invece, vedrà i tedeschi, campioni in carica,
affrontare Danimarca, Serbia ed Austria, mentre
nel Gruppo C a giocarsi il passaggio del turno con
Inghilterra e Francia saranno Romania, assente
dal 1998, e Croazia. Sei le città nelle quali si
giocheranno le ventuno gare in programma:
Bologna (Stadio Renato Dall'Ara), teatro
dell'esordio dell'Italia contro le Furie Rosse e di
una semifinale; Reggio nell'Emilia (Mapei
Stadium), dove si disputerà l'altra semi; Udine, con
lo stadio “Dacia Arena-Friuli” pronto ad ospitare
la finale; Cesena (Stadio Dino Manuzzi); Trieste
(Stadio Nereo Rocco) e Serravalle (Stadio
Olimpico) per San Marino.
18Come si è arrivati al format attuale
È la Challenge Cup, trofeo risalente
agli anni '60, la prima competizione
internazionale tra selezioni giovanili
che può essere considerata
un'antenata diretta dell'attuale
Europeo Under 21. Tale Coppa,
riservata all'epoca alle nazionali
Under 23, era basata su una formula
simile a quella adottata nel pugilato: la
squadra campione in carica poteva
mettere in palio il titolo in una partita
secca a cadenza non prestabilita.
Il primato degli azzurri nell'Albo d'Oro Questo for mat venne presto
L'attuale format dell'Europeo di categoria affonda a b b a n d o n at o e s o s t i t u i t o d a i
le sue radici negli anni '60. Dopo aver subito varie Campionati Under 23, comprendenti
modifiche, la competizione assunse la
più nazionali, che nelle tre edizioni
denominazione attuale a partire dal 1986; nel '94,
poi, per la prima volta semifinali e finale si disputate videro un dominio dell'Est
disputarono in un singolo paese organizzatore, Europa con i successi di
mentre è solo dal 2000 che la formula ha iniziato a Cecoslovacchia, Ungheria ed U.R.S.S.
prevedere dei gironi eliminatori. L'Italia, cinque Nel 1978 la UEFA, considerando
volte campione, è la nazionale con più titoli in troppo ampio il divario tra Under 18
bacheca. Dopo la finale persa nel 1986 contro la ed Under 23, abbassò il limite di età
Spagna dai ragazzi di Vicini, molti dei quali quattro all'Under 21, riservando a tali
anni più tardi furono i protagonisti delle
compagini la partecipazione alla
indimenticabili Notti Magiche, gli azzurrini si
sono aggiudicati tre edizioni consecutive della rassegna che nel 1986 ottenne la
Coppa tra il '92 ed il '96 sotto la guida tecnica di denominazione attuale. A metà degli
Cesare Maldini. Tra i tanti campioncini anni '90, decennio dominato dai colori
avvicendatisi in quegli anni Peruzzi, Toldo, azzurri dell'Italia, la manifestazione
Panucci, Nesta, Inzaghi, Vieri, Totti, Buso e Fabio iniziò ad essere disputata in un unico
Cannavaro, questi ultimi due proclamati migliori paese ospitante, e dal 2000 nella fase
giocatori della rassegna rispettivamente nel '92 e finale furono introdotti anche due
nel '96. Successi italiani anche nel 2000, con
g i r o n i e l i m i n at o r i . L e u l t i m e
Tardelli in panchina ed in campo i futuri Campioni
del Mondo Pirlo, protagonista assoluto del torneo, modifiche appor tate al for mat
Gattuso e Zambrotta, e nel 2004, quando De Rossi dell'Europeo di categoria sono giunte
e Gilardino guidarono la squadra di Claudio nel 2007, anno a partire dal quale la
Gentile al trionfo sulla Serbia. Sconfitta in finale competizione è stata spostata negli
per la selezione azzurra, invece, nel 2013, con anni dispari per evitare la
Verratti, Insigne ed Immobile fermati sul più bello concomitanza con Europei UEFA e
dalla stratosferica Spagna di Alcantara, Isco e Mondiali FIFA, e nel 2017, quando
Morata. Toccherà ai ragazzi di Di Biagio, dunque, nell'edizione in Polonia per la prima
provare a conquistare per la sesta volta l'Europeo,
combattendo anche con una tradizione sfavorevole volta i raggruppamenti sono diventati
che accompagna le nazionali di casa; solo in una tre, con l'innalzamento del numero
circostanza infatti, l'Olanda nel 2007, la squadra delle partecipanti a dodici.
ospitante ha alzato la Coppa al cielo.
19CENNAMO
A R R E D A M E N T I
Via S. Giacomo, 90
80040 Pollena Trocchia (NA)
Tel. +39 081 5311656
Fax +39 081 5311415
www.cennamoarredamenti.comGLI AZZURRINI
Under 21 – L'Italia punta al successo nale
di Marco Boscia
La squadra di Di Biagio
pronta al duro esordio
contro la Spagna. Belgio
e Po l o n i a l e a l t r e
avversarie. Il tecnico si
affida ai calciatori già nel
giro della nazionale
maggiore per provare a
vincere il torneo in casa
“Azzurro” Di Biagio Il ricordo di mister Di Biagio
11 metri. Un pallone che pesa come un macigno.
Gigi non si tira indietro e sul dischetto ci va lui.
È l'ultimo calcio di rigore, quello decisivo, che o “Io dissi subito di sì, quando Maldini mi
ti porta in paradiso o ti spedisce all'inferno. Un
chiese se volessi tirare il rigore. È nel mio dna,
da giocatore non ho mai detto di no a un
boato dello stadio, riempito in ogni ordine di allenatore
posto dai tifosi francesi, quando quel pallone si
stampa contro la traversa della porta difesa da
Barthez. È il mondiale del 1998, in Francia “Ricordo un particolare: inizialmente io
dovevo essere il terzo, poi all'ultimo momento
appunto, e l'Italia viene eliminata ai quarti di
il Mister mi disse: “Tiri per ultimo”. La cosa
finale proprio dai galletti, poi vincitori del non mi ha scosso, terzo o quinto per me era
torneo. Ancora oggi Luigi Di Biagio viene uguale
ricordato per quel penalty fallito. Nessuno ha
memoria però della semifinale degli Europei di
“All'ultimo ho deciso solo una cosa: che se
due anni più tardi: con l'Olanda finisce 0 a 0,
Barthez fosse rimasto fermo fino alla fine,
ancora una volta sono decisivi i rigori e l'ex avrei dovuto metterla proprio un pelo sotto la
centrocampista, fra i più bravi e dinamici degli traversa. Così, anche se si fosse abbassato di
anni '90, si ripresenta sul dischetto. Stavolta poco, avrei segnato comunque. Per il resto
segna e si riscatta. Si può riassumere così la volevo tirare forte, in modo da non fargliela
carriera del Di Biagio calciatore con la maglia vedere proprio. Da quel giorno ad oggi,
della nazionale. Una storia infinita, con comunque, avrò rivisto il mio rigore migliaia
l'azzurro nel destino. Oggi l'avventura continua di volte
sulla panchina dell'Under 21, di cui Gigi è
allenatore dal 2013.
21GLI AZZURRINI
La nazionale che andrà in campo
L'Italia vuole giocarsi tutte le sue carte per
provare a tornare al successo che manca dal
2004. Ha concrete possibilità di farlo, perché
oltre a contare su una formazione di tutto
rispetto, cui si sono aggregati i big convocati da
Roberto Mancini per le partite di qualificazione
agli Europei, per la prima volta le fasi finali
saranno disputate proprio nel Bel Paese. Il
mister ha in mente di schierare l'Italia con un 4-
3-3 offensivo. Serrato ballottaggio tra Meret e
Audero per difendere i pali della porta azzurra.
Linea difensiva composta da Adjapong a destra,
Mancini e Romagna centrali con Dimarco a
sinistra. A centrocampo si contendono una
maglia da titolare i due calciatori della Roma,
Pellegrini e Zaniolo, per il ruolo di mezzala
sinistra. Centralmente dovrebbe agire da
playmaker Mandragora, con Barella pronto a
ricoprire il ruolo di mezzala destra. In attacco la
stella è quella di Patrick Cutrone, che con ogni
probabilità sarà supportato sugli esterni da
Federico Chiesa e Moise Kean, autentica
rivelazione della Juventus. Pronti a dare una M e r e t u n i c o ‘‘ n a p o l e t a n o ’ ’ i n
mano tutti gli altri azzurrini convocati: nazionale
importanti comprimari del calibro di Bonifazi, È lui l’unico calciatore del Napoli su cui Di
Locatelli, Orsolini ed i baby Tonali, sorpresa del Biagio ha puntato per gli Europei. Il portiere,
Brescia, e Andrea Pinamonti. dopo un lungo stop, ha esordito in campionato
l'8 dicembre e da quel momento la sua
stagione è stata segnata da una
continua crescita. Si è reso
protagonista nelle notti di Europa
League con una serie di parate
esaltanti, anche se ha commesso poi un
errore contro l'Arsenal sulla punizione
di Lacazette. Il numero uno del Napoli
ha però qualità eccelse e potrebbe
essere schierato a sorpresa come
titolare dal tecnico. Escluso a sorpresa
Luperto che, dopo aver fatto parte
della lista dei preconvocati, non è stato
confermato. Con il Napoli difatti non
sono state molte le presenze, chiuso da
due mostri sacri come Koulibaly ed
Albiol prima, da Maksimovic poi.
22BPMed – Banca Popolare del Mediterraneo S.c.p.a. Via Agostino Depretis N° 51 Napoli 80133 - Tel. 081 5521603 - Fax 081 5516704 - E-mail: bpmed@pec.it – info@bpmed.it Filiale Palma Campania (NA) Via Nuova Nola, 16A - Tel. 081 8241120
L'AVVERSARIO
Ruiz per una volta contro l'azzurro
di Lorenzo Gaudiano
S pagna 1996. È il mese di aprile e a Los
Palacios y Villafranca vede la luce un
bambino con la passione per il calcio
nelle vene ed un talento pronto a sbocciare con
“Mi sono innamorato del calcio grazie a Xavi.
Sogno di ripercorrerne le orme”
Nel settore giovanile della squadra biancoverde
il passare degli anni. Qualche mese più tardi ai comincia a spianarsi per il giovane Ruiz la
quarti di finale degli Europei di calcio in strada verso i campionati più importanti.
Inghilterra la sua Spagna fu eliminata dai Inizialmente i suoi pochi centimetri di altezza
padroni di casa dopo la lotteria dei rigori. fanno pensare ad un clone spagnolo di Messi. La
Fabiàn Ruiz era ancora troppo piccolo per sua improvvisa e sorprendente crescita cambia
comprendere e soffrire con i propri le carte in tavola. Il ruolo più adatto per lui viene
connazionali, in quel momento sfiduciati e individuato nella zona nevralgica del campo,
inconsapevoli dei grandi traguardi che dove Fabiàn aveva un modello a cui ispirarsi:
sarebbero stati conseguiti di lì a poco. Xavi Hernandez. Oltre alle due finali di
Champions nel 2009 e nel 2011 vinte con il
“Mamma è la persona più importante per me. Barcellona, arrivano le vittorie agli Europei
Ha fatto di tutto affinché potessi giocare a calcio” 2008 e 2012 e il Mondiale nel 2010, tutti
s u c c e s s i o t t e n u t i c o n i l c o n t r i bu t o a
Con un pallone da calcio sempre tra le mani, centrocampo di un giocatore
anche quando si adagia sotto alle coperte per straordinariamente forte ed unico nel suo
dormire, Fabiàn cresce. Tra le dritte della genere. Fabiàn allora comincia a cullare un
scuola calcio vicino casa sua e il divertimento piccolo sogno, ovvero di diventare come il suo
con i suoi coetanei, il dono naturale ricevuto dal grande idolo.
giovane spagnolo viene incanalato nella giusta
direzione. Le voci sul suo talento cominciano a
girare in Spagna e la società più rapida e pronta
“Napoli è una città che mi piace: la gente ti accoglie
come se fossi parte della famiglia. Il modo di vivere il
ad offrirgli un'opportunità di svolta è il Betis di
calcio è molto simile a quello di Siviglia”
Siviglia. Del resto, Madrid e Barcellona lo
avrebbero allontanato troppo dalla sua mamma Nel 2014 il debutto con la prima squadra, il
e dai suoi fratelli, a cui il piccolo Fabiàn, che prestito semestrale nel 2017 all'Elche ed infine
allora aveva solo 8 anni, è molto legato. l'esplosione definitiva grazie ai consigli del
tecnico biancoverde Quique Setién, a cui Fabiàn
Gli inizi ed i sacrifici della madre. probabilmente deve tutto. È arrivato il
Si allena con il desiderio momento però per lo spagnolo di evolversi, di
misurarsi con un calcio diverso per completare
di emulare il suo idolo Xavi il suo percorso. Il progetto del Napoli lo attira
ed arriva a Napoli particolarmente, soprattutto dopo l'ingaggio in
grazie agli Ancelotti panchina di Ancelotti. I connazionali Albiol e
Callejon lo aiutano ad integrarsi, Mertens gli
25L'AVVERSARIO
mostra di sera il fascino della città partenopea e
lo porta ad assaggiare la pizza, che lo spagnolo
stranamente non gradisce. Dopo un ottimo
campionato arriva anche la chiamata della
Nazionale maggiore, a cui Ruiz non può
rispondere per una brutta influenza. Di tempo
ce ne sarà in futuro per vestire la maglia un
tempo indossata dal suo idolo, al momento
invece per il giovane spagnolo c'è l'Under 21
spagnola e l'Europeo. Oggi sfiderà proprio
l'Italia e il popolo napoletano appassionato di
calcio quasi certamente farà il tifo anche per lui.
Ho avuto la sfortuna di ammalarmi e
di non poter giocare alla prima
convocazione. Adesso ho davvero
tanta voglia ed entusiasmo di rivestire
la maglia della nazionale
26Dicono di lui
Il quotidiano Diario de
Sevilla: “Dimostra ogni giorno
che vuole migliorare sempre di più,
continua a fare passi in avanti in
tutto (fisico, carattere…), con
l'animo del leader del futuro”
Miguel Valenzuela (suo
scopritore): “È un giocatore
completo. La sua dote migliore è il
fatto di essere tremendamente
competitivo. Fabián è la fusione
tra il lavoro per la squadra di
Lampard e la qualità tecnica di
Guti”
Quique Setién (suo allenatore
al Betis): “Sta diventando un
grande calciatore. Ha davanti un
futuro molto incoraggiante. Gli
piace essere protagonista con il
pallone. Ha qualità, sa inserirsi, sa
imporre i tempi, si muove bene
negli spazi stretti. Mi ricorda
molto Glen Hoddle, uno di quei
giocatori con grande personalità
che non buttavano mai via una
palla, nonostante la pressione”
Ancelotti: “È un giocatore
continuo, ha grande passo e grande
presenza. Per l'età che ha, possiede
grande personalità”
Luis Enrique (ct della
Spagna): “Ha un tiro bestiale. Ha
avuto il grande coraggio di
affrontare un campionato difficile
come quello italiano e sta crescendo
con il Napoli. Ho voglia di vederlo
all'opera con noi”
27LIQUORE APERITIVO - TONICO
Spiritelli 1965 srl s
Via D. Beneventano, 32 - 80044 Ottaviano NA
info@spiritelli1965.itPROFILI
di Gianluca Mosca
Luperto
Azzurro
Intenso
porta nelle sue giovanili. Il suo omonimo allenatore,
Dal Salento a Napoli. Titolare ad Claudio Luperto, prima lo sposta sulla fascia di
Empoli nella stagione 2017-18 difesa per poi dirottarlo centralmente, sfruttando
appieno i suoi 191 cm d'altezza. Dopo tre grandi
con la chiamata in Under 21. prestazioni contro Liac New York, Napoli e Honved
Carlo Ancelotti sembra puntare nel Torneo di Viareggio, Luperto viene acquistato
sul lungagnone nato a Lecce dal Napoli. Fin da subito aggregato alla Primavera
di Saurini, Luperto gioca una buona prima stagione,
N ato a Lecce il 6 settembre 1996,
Sebastiano Luperto nutre sin da piccolo
una forte passione per il calcio, ma le
partitelle con gli amici nei cortili e nelle strade della
città salentina non gli bastano e passa alla scuola
con 3 reti in 25 gare. 21 sono le presenze l'anno
successivo, 2014/15, nella quale continua il buon
rendimento. Il centrale di difesa viene tenuto
d'occhio anche da Rafa Benitez, che lo convoca in
campionato e nella Supercoppa vinta ai rigori
calcio San Cesareo, dove comincia l'ascesa che lo contro la Juventus. Questa parabola culminerà con
porterà nel calcio che conta. Il ragazzo nasce l'esordio in Serie A nei minuti finali della 34esima
attaccante, all'occorrenza esterno sinistro, e già da giornata contro il Milan. Per la stagione 2016/17 è
subito le sue qualità attraggono il Lecce, che lo in prestito alla Pro Vercelli nel campionato cadetto
29PROFILI
italiano, nella quale raggiunge 32 presenze ed un
assist. L'anno successivo viene dato in prestito
all'Empoli, sempre per disputare il campionato di
Serie B. Con il club toscano il giovane leccese
colleziona 28 presenze, 1 assist ed una rete. È
proprio nella stagione in prestito all'Empoli che
mostra appieno tutte le sue potenzialità: ottima
scelta di tempo, buon senso dell'anticipo, forza fisica
ed un buon piede mancino, qualità che gli procurano
la convocazione con l'Under 21. Per la stagione
2018/19 torna al Napoli a disposizione di Ancelotti
e, causa infortuni, diventa titolare, con buone
prestazioni. Il ragazzo si trova bene nell'ambiente,
sia con i tifosi che con i compagni di squadra: “Sono
quasi 6 anni che sono qui e mi sono innamorato di questa
città. A Napoli come a Lecce si cucina benissimo, sono
capitato benissimo”. Ancelotti, essendosi reso conto
delle potenzialità del ragazzo e dopo averlo
trattenuto da possibili partenze in prestito la scorsa
estate, lo ritiene un punto fermo per il futuro della
squadra azzurra.
30Via Gian Lorenzo Bernini, 68, 80129 Napoli NA Tel. 081 558 1970 Aperto dal lunedì al sabato dalle 09.00 alle 22.00
L’APPROFONDIMENTO
di Francesco Marchionibus
Le plusvalenze: apparenza e realtà
L'argomento è sempre
più discusso, anche se
non tutti lo conoscono
bene. Il Napoli dell'era
De Laurentiis è una
delle società che meglio
ha saputo gestire questa
determinante posta di
bilancio, senza perdere
di vista la competitività
della squadra azzurra
C ome ogni anno, alla conclusione del
campionato l'attenzione generale viene
catturata dai temi del calciomercato, e
tra i tifosi oltre che di voci, ipotesi, sogni e
speranze, da qualche tempo si discute sempre più
in quel momento nel bilancio della società dopo
aver sottratto gli ammortamenti del periodo in
cui è stato di sua proprietà. Acquistando un
calciatore, la società acquisisce il diritto a godere
delle sue prestazioni sportive per la durata del
di contratti, bilanci e plusvalenze. E in effetti nel contratto sottoscritto: questo vuol dire che il
calcio di oggi, che è (o dovrebbe essere) costo di acquisto, per essere correlato
caratterizzato dal Fair Play finanziario e dunque correttamente all'utilità che ne deriva per la
da ben precisi equilibri di bilancio, per le società il società, dovrà essere imputato a bilancio
mercato rappresenta l'occasione, oltre che per suddividendolo negli anni di durata del contratto
migliorare le proprie squadre, anche per ottenere del calciatore. Se ad esempio la società acquista
ricavi attraverso le “plusvalenze” generate dalla un calciatore pagandolo 10 milioni con un
vendita dei giocatori. Ma cerchiamo di contratto di cinque anni, il costo del calciatore
approfondire un po' cosa sono e come maturano andrà “ammortizzato” in cinque anni, imputando
le plusvalenze di bilancio in una società di calcio. a bilancio per ogni anno un costo di 2 milioni.
Tecnicamente la “plusvalenza” sulla cessione di Parallelamente, nel bilancio della società il
un calciatore è il ricavo che deriva dalla differenza valore del calciatore diminuirà di un quinto al
fra il valore di vendita e il valore che è registrato termine di ogni stagione, perché la sua utilità si
32Le maggiori plusvalenze realizzate dalla SSC Napoli
Calciatore Prezzo di cessione Plusvalenza
Marek Hamsik 20.000.000 19.995.000
Jorginho 65.000.000 64.730.000
Gonzalo Higuain 90.000.000 86.300.000
Edinson Cavani 67.894.000 64.399.000
Ezequiel Lavezzi 28.947.000 28.632.000
ridurrà progressivamente all'avvicinarsi della le plusvalenze da cessioni diventano una voce
scadenza del contratto. Questo vuol dire che se la fondamentale per mantenere i bilanci in
società cederà il calciatore dopo tre anni di equilibrio. Il Napoli, che rientra tendenzialmente
contratto sui cinque previsti, in quel momento il in questa seconda categoria di società, ha
valore di bilancio sarà di 4 milioni: se la cessione realizzato negli ultimi dieci anni plusvalenze
avverrà ad un “prezzo” superiore, la società complessive per oltre 250 milioni (al netto delle
otterrà una plusvalenza, e dunque un ricavo da minusvalenze), supportando così in maniera
imputare a bilancio, altrimenti dovrà sopportare significativa i risultati di bilancio, ma è riuscito
una minusvalenza e cioè un costo che andrà a sempre a conciliare l'esigenza di ottenere
gravare sul bilancio. In altri termini, se la società plusvalenze con quella di mantenere la squadra
dopo tre anni di contratto decide di vendere per 7 competitiva. Nell'ultimo decennio infatti se da un
milioni il giocatore acquistato a 10, anche se lato le cessioni eccellenti sono state solo cinque
apparentemente “ci perde” tre milioni in realtà (Lavezzi, Cavani, Higuain, Jorginho e Hamsik),
ottiene una plusvalenza, e dunque un ricavo, di 3 tanto che il Napoli statisticamente è la prima
milioni rispetto al valore residuo del calciatore. squadra in Italia e la nona in Europa per stabilità
Per alcune società i ricavi da plusvalenza in realtà dell'organico (come certificato da un recente
sono complementari se non secondari rispetto a studio del CIES Football Observatory), dall'altro
quelli ottenuti da biglietti e abbonamenti, diritti il valore complessivo della rosa è costantemente
TV, sponsorizzazioni, sfruttamento dei marchi, aumentato e la squadra si è oramai stabilizzata ai
vendita di gadgets, magliette, ect; per altre invece vertici del calcio italiano.
33IL RITORNO
IL CALCIO
CHE
BAGNA CASTELLAMMARE
di Giovanni Gaudiano
Castellammare e il calcio. Un binomio che
affonda le radici lontano nel tempo. A pensarci,
dove poteva cominciare la storia del football dalle
nostre parti se non dalla costa partenopea, quella
che inizia dai Campi Flegrei e termina proprio a
Castellammare? Quel mare, da cui grazie ai
mercantili inglesi arrivavano merci, spezie e
novità a volte esotiche, è stato il mezzo grazie al
quale è arrivato dalle nostre parti quello che
sarebbe diventato il gioco più bello del mondo.
Gli inglesi, che lo avevano di fatto inventato per
come lo si conosce oggi, avevano anche pensato
di esportarlo ovunque si fermassero nei continui
viaggi con i quali battevano di fatto tutte le rotte
possibili. In Italia lo avevano trapiantato in
Liguria, ma poi si resero conto che Napoli ed i
dintorni avevano più spazio, più respiro ed allora
il calcio arrivò sotto il Maschio Angioino,
passando per il pullulante e già rinomato mercato
del pesce di Pozzuoli per arrivare poi a Torre ed a
Castellammare. Il nuovo sport trovò terreno
fertile proprio alle pendici del grande Vesuvio e
proliferò spingendo la grande città, Napoli, che
agli albori del secolo scorso era una vera e
propria capitale nonostante tutti i suoi problemi,
a prenderlo in seria considerazione. Fermiamoci
però questa volta a Castellammare. Lo Stabia
Sporting Club nasce nel 1907 e da allora, con
vicende altalenanti ma sempre condite dalla
passione per questo gioco, ha saputo interpretare
34la vera essenza del gioco del calcio. Oggi è
arrivato uno di quei momenti altisonanti e le
“vespe” sono ritornate in serie cadetta. Lo stadio,
intitolato all'indimenticato granata Romeo
Menti che ha vestito la maglia gialloblù per una
sola ma ricordevole stagione, quella del 1944-45,
è di nuovo in festa. Per chi non lo ricorda, quella
Juve Stabia vinse sul campo lo scudetto dell'Italia
liberata dagli alleati che la FIGC non ha mai
voluto riconoscerle. È dunque il momento anche
di applaudire tutti a partire dal presidente
Manniello, oggi dimissionario per il bene e lo
sviluppo di questa società tanto amata, che ha
saputo costruire in silenzio un ritorno nel calcio
che conta per una terra che lo merita assieme alla
sua competente tifoseria. Complimenti quindi
alle “vespe”, ai dirigenti tutti, al tecnico, ai
giocatori, allo staff ed anche alla città ed al
pubblico di Castellammare di Stabia impegnati
sin da questo momento a fare ancora di più per
sostenere il sogno realizzato che può continuare,
basta volerlo.
35IL RITORNO
GIANNI IMPROTA:
IL “BARONETTO DI POSILLIPO”
di Marco Boscia
Una passione smisurata per il calcio ed
una carriera segnata dall'amore per la
maglia azzurra. Il record di quasi quattro
campionati senza mai essere sostituito
ma un unico grande rimpianto: non aver
vinto il primo storico scudetto con il
Napoli nel ‘71 contro l’Inter a Milano
N ativo di Napoli, vissuto e cresciuto in una delle
zone più belle della città, più precisamente sulla
collina di Posillipo. Incontro Gianni Improta
proprio al club Virgilio, locale notturno della movida
partenopea che comprende anche il complesso calcistico
Denza, che lo ha visto muovere i primi passi da calciatore e
che oggi gestisce con il figlio.
Se parli con Gianni Improta non puoi non partire dal suo
percorso col Napoli: si emoziona visibilmente quando
ripercorre la propria carriera in azzurro, dal principio fino al
momento in cui dovette lasciare i partenopei. Racconta di una
rivoluzione popolare. Questura e prefettura autorizzarono riferiva a me, considerandomi un calciatore
cortei contro la sua cessione perché era diventato un che avrebbe potuto decidere la gara; da lì in
beniamino della tifoseria; spuntò addirittura uno striscione poi hanno continuato a chiamarmi così.
che recitava: “Il Vesuvio si può vendere, ma Improta no”. Ghirelli mi ha poi spiegato il motivo di quel
Un passato glorioso dunque nelle file degli azzurri che titolo, sottolineando quanto fossi elegante
ripercorre con classe, eleganza, educazione: qualità che nel pormi, nelle movenze in campo e nel
lo contraddistinguono da sempre e che gli sono valse il vestirmi. Per me, allora ventitreenne, fu
titolo di baronetto che, ancora adesso, lo accompagna e un'emozione indescrivibile: significava
lo rende fiero di aver vestito i colori della propria città. sentirmi importante quanto, anzi di più
rispetto ai campioni di quel Napoli come
«Il titolo di baronetto è nato nel 1971. Dovevamo giocare
Zoff, Altafini, Sormani, Juliano, Bianchi e
una gara fondamentale. Eravamo secondi in classifica ad un
tanti altri».
punto dall'Inter e mancavano poche giornate al termine del
campionato. Li affrontavamo in trasferta ed Antonio Una piccola pausa ed un gradito caffè
Ghirelli, sul “Corriere della Sera”, presentò il match con il fanno da contorno al ricordo proprio di
titolo: “ARRIVA IL BARONETTO DI POSILLIPO”. Si quel match con l'Inter.
36Il Direttore dell'Area Tecnica Ciro Polito
Il presidente Franco Manniello
Io, Gianni Improta
“Ho incontrato due avversari veramente tosti nella mia carriera: un difensore centrale, Franco
Baresi, che anticipava quasi sempre le mie mosse; l'altro, un mediano, Andrea Orlandini della
Fiorentina, che riuscivo invece a superare ma che aveva un passo che gli permetteva di recuperarmi
“ Quando giocavo io con gli azzurri, pur non avendo vinto nulla, al San Paolo ogni domenica
venivano sistematicamente in 90.000
“ Mi sono tolto tante soddisfazioni, sia da calciatore che poi anche da dirigente del Catanzaro.
Nonostante tutto, il mio più grande rimpianto è di non essere riuscito a regalare la gioia dello scudetto
ai tifosi napoletani
“Cammino sempre a testa alta. Sono contento di quello che ho fatto e di quello che ancora oggi faccio,
guidato da sempre dalla passione
37IL RITORNO
«A fine primo tempo vincevamo 1 a 0 con
gol di Altafini e con il vantaggio di avere un
uomo in più, vista l'espulsione di Burgnich.
Nell'intervallo ci fu un via vai nello
spogliatoio dell'arbitro Gonella da parte
del presidente e di alcuni giocatori
dell'Inter, fra cui Mazzola e Facchetti.
Quando rientrammo in campo, dopo pochi
minuti, l'Inter usufruì di un rigore
inventato e pareggiò. Non riuscimmo più
ad uscire dalla nostra metà campo,
perdemmo la partita per 2 a 1 ed
ovviamente anche lo scudetto. Arrivammo
poi solo terzi a fine anno».
Giocatore del Napoli ma ancor prima
tifoso. Quanto è difficile differenziare la
passione dalla professione?
«Racconto un aneddoto per rispondere a
questa domanda: nel 1979 giocavo nel
Catanzaro e nonostante avessi quasi 32
anni, Inter e Napoli mi volevano
fortemente. Avrei potuto scegliere i
nerazzurri, guadagnare di più e vincere
uno scudetto, ma ho preferito fare ritorno
nella mia città. Per me, anche se oggi spesso
non accade più, ha vinto la passione».
38IL RITORNO DELLA JUVE STABIA IN SERIE B
messo a disposizione degli altri. È stato per tre
Il Club Manager Improta anni il presidente del comitato regionale della
ripercorre la stagione che ha F.I.G.C. del settore giovanile e scolastico; quindi
permesso alle “vespe” di ritornare dirigente dell'amato Catanzaro ed anche
nella serie cadetta grazie all'unione opinionista TV di successo. Quest'anno Improta ha
di intenti fra società, squadra e città. rivestito il ruolo di “Club Manager” della Juve
Stabia.
Poi lancia un'idea, studiare la Mi racconta, con altrettanta emozione, quali
possibilità di offrire un siano stati i principali ingredienti, visto che
abbonamento unico per i tifosi del nomi e blasone non bastano, che hanno portato
Napoli e della squadra di la squadra di Castellammare, pur non partendo
Castellammare di Stabia da favorita rispetto a squadre più attrezzate,
alla vittoria del campionato di Serie C.
S erietà ed impegno, compor tamento «Innanzitutto non bisogna fare grossi proclami
esemplare e rispetto verso tutti. Qualità che, che molti giocatori non riescono a sostenere. Ci
come dicevamo, hanno caratterizzato tutta vuole la fortuna di avere un gruppo di calciatori che
la carriera di Gianni Improta. Le stesse che, siano prima uomini e poi atleti. Importante quindi
assieme alla sua enorme esperienza calcistica, creare un giusto mix fra i più esperti e gli altri più
anche una volta tolti i pantaloncini, il baronetto ha giovani e sfruttare le occasioni che capitano
39durante la stagione. Ovviamente società e pubblico
devono fare la propria parte. Il merito del successo
raggiunto va equamente diviso fra Ciro Polito,
responsabile dell'area tecnica, e Fabio Caserta,
allenatore che ha gestito il gruppo in maniera
eccellente. Alla base ci deve essere sempre la
passione; la Juve Stabia è una società fatta da
persone che lavorano in maniera organizzata, cosa
che, pur non avendo una disponibilità economica
elevata, ci ha permesso di fare un'impresa che tutti
ci invidiano: dal Trapani al Catanzaro, dal Catania
alla Casertana, che hanno investito tanto e più di
noi».
Sarà possibile, a partire dal prossimo anno,
stringere rapporti con il Napoli per far crescere
qualche giovane azzurro a Castellammare?
«Già in passato sono passati per Castellammare
giovani forti fra cui Zaza, Pavoletti, Biraghi e lo
stesso Simone Verdi, che poi sono riusciti ad
arrivare in squadre più blasonate ed anche a vestire
l'azzurro della nazionale. Quindi per noi sarebbe
un vero piacere collaborare con la prima società
che ci rappresenta non solo in Campania, ma in
tutto il Sud. Ciro Polito già cura i rapporti con il
Napoli in merito al settore giovanile; ben venga
un'ulteriore sinergia che possa permettere ai
giovani azzurri di crescere nella Juve Stabia. La
cosa bella è che Castellammare dista solo 20 km da
Napoli e, difatti, i nostri tifosi, la maggior parte,
sostengono entrambe le squadre. Lancio un'idea
che potrebbe dare sia conforto al calcio Napoli sia,
principalmente, alla Juve Stabia: creare una sorta
di unico abbonamento che consenta ai tifosi
stabiesi di seguire entrambe le squadre e viceversa
a quelli partenopei. Questo permetterebbe di avere
un Romeo Menti sempre pieno ed anche al San
Pa o l o l e p r e s e n z e p o t r e bb e r o c r e s c e r e,
riavvicinando i tifosi alla squadra».
M.B.IL RITORNO
L’anno da ricordare di Gianni Improta
“Le emozioni vissute durante la stagione con la Juve Stabia non le avevo mai provate
“Non essendo partiti favoriti, si toccava con mano, gara dopo gara, l'avvicinamento alla
realizzazione di un sogno
“ Castellammare è una piazza che, nonostante la squadra militi in categorie inferiori, fa sentire i
calciatori come se si giocasse in Serie A
“Fabio Caserta ha una qualità fondamentale: legge le partite dopo 10 minuti
“Non ho mai trovato uno spogliatoio unito come quello della Juve Stabia
“Non abbiamo fatto un'impresa per caso. Se andiamo a guardare i numeri, ci si accorge di come,
record dopo record, abbiamo meritato il successo
“Non abbiamo mai avuto paura di vedere sfumare l'obiettivo. L'ambiente ci ha aiutato tanto.
L'unione fra città e squadra è stata bellissima
“ Il gruppo degli ultrà della Juve Stabia non ci ha mollato un attimo. A Bisceglie addirittura i nostri
tifosi erano più numerosi di quelli di casa
42COPERTINA
“Costruire un festival è
come scrivere un romanzo”
di Giovanni Gaudiano
Il Direttore artistico del Napoli
Te at r o Fe s t i va l Ru gg e r o
Cappuccio parla del teatro e
dell'importanza della scrittura,
della passione che deve animare
q u a l u n q u e at t i v i t à , d e l l a
manifestazione in corso e del
valore eterno della cultura
Da qualche giorno la nostra città e non solo è
pervasa dall'anelito del teatro, degli spettacoli.
È la cultura che cancella la consuetudinarietà
della routine e che si impossessa per 37 giorni
delle prime pagine e che dà sfogo a tutta la sua
grande profondità, alla bellezza, grazie al
richiamo di una serie di rilevanti
rappresentazioni previste nel programma
dell'edizione del 2019 del Napoli Teatro Festival
Italia. Al di là del fatto che ne è il direttore
artistico, con Ruggero Cappuccio se ne potrebbe
parlare comunque. Durante l'intervista in un
passaggio ha chiaramente detto che la sua
passione, il suo entusiasmo crescono quando
vede realizzati lavori altrui di qualità, di
successo perché il teatro ha bisogno di tutti e
forse tutti avrebbero bisogno del teatro, anche
se a volte non lo sanno.
La prima domanda è scontata ma poi non tanto.
Dovendo scegliere, quale ruolo dei tanti che ha
44rivestito e riveste sente più suo?
«Non mi sono mai posto il problema delle
differenze tra i vari ruoli che ho ricoperto in
c a m p o a r t i s t i c o. I n r e a l t à s o n o r u o l i
apparentemente diversi ma intimamente
congiunti. Ho sempre interpretato il mio lavoro
come lo può interpretare un artista che ha una
bottega e che vive per alcuni anni un
innamoramento per gli oli su tela, viene poi
attratto da un periodo di particolare fascino
espressivo legato agli acquerelli e poi per due
anni della sua vita lavora la terracotta e poi per
altri due anni ancora si occupa soprattutto del
marmo e così via. In realtà, se ci riflettiamo un
momento, tutti i canali espressivi di cui mi sono
occupato sono legati dalla scrittura. Per fare
teatro bisogna scrivere, così come per fare un
romanzo ed anche per fare un film la base è la
scrittura. Quindi il comune denominatore di
tutte queste attività è sicuramente la scrittura».
Forse a questo punto il Direttore artistico può
rappresentare la somma, con la sua funzione di
organizzazione e raccordo con le istituzioni?
«Il Festival lascia pensare ad un uomo d'azione
mentre lo scrittore è un immaginario che ci apre
una porta sull'uomo di pensiero. Però costruire
un festival è come scrivere un romanzo, con la
differenza che i personaggi del romanzo sono nel
pieno dominio dello scrittore mentre i
personaggi di un festival essendo viventi si
muovono, si spostano e questo rende le cose più
difficili ma anche più affascinanti. In fondo sono
uno scrittore, colui che fondamentalmente
immagina, poi il fatto che usi una penna per
scrivere è relativo. Basta pensare a Socrate che è
stato uno dei più grandi scrittori dell'umanità
senza aver usato mai la scrittura vera e propria
ma è stato tanto bravo da mettere in condizione
gli altri di farlo».
Analizzando i suoi lavori si nota la volontà di
spaziare senza soffermarsi a lungo sullo stesso
argomento. Volendo fare dei paragoni si sente
45Puoi anche leggere
