ESTATE 2020 PROGRAMMA PALINSESTO - YesMilano

ESTATE 2020
PROGRAMMA PALINSESTO

         1

TEATRO NEI CORTILI 2020
Fino al 3 luglio
Sedi varie
Una ventata di socialità qualificata e di serenità gioiosa nei cortili di case popolari con spettacoli realizzati dal
Teatro Officina per gli inquilini che assistono dalla ringhiera, nel massimo rispetto del distanziamento fisico.
In programma un repertorio gradevole, con molti pezzi comici che si possono scegliere da un menù “à la
carte” di brani, che ogni inquilino avrà in mano. Ogni spettacolo prevede una sorta di “portata principale”
per affrontare i temi più vari come cibo, ambiente, salute.
Gli appuntamenti in programma: CIBO - 24 giugno 2020 ore 18:30-Piazza Governo Provvisorio 6; L’AMBIENTE
- 30 giugno 2020 ore 18.30 – Via dei Transiti 1; CURA 3 luglio 2020 - ore 18:30-03/07/2020 ore 18:30;
BOZZETTI MILANO VITA - 3 luglio 2020 ore 20.30 – Via Pimentel 11/3.
Con la compagnia del Teatro Officina. Regia di Massimo de Vita.
www.teatroofficina.it

FRANCO FRANCESE. INQUIETUDINI NOTTURNE
Fino al 5 luglio (giovedì e venerdì)
Casa Museo Boschi Di Stefano, via Jan, 15, (ex scuola di ceramica)
La mostra, a cura di Luca Pietro Nicoletti, rende omaggio al pittore Franco Francese (Milano 1920-1996) nel
centenario della nascita e sottolinea il rapporto fra l’artista, la collezione Boschi Di Stefano (con opere di
solito non esposte) e la Galleria delle Ore, attraverso oltre quaranta fra opere pittoriche e grafiche,
documentazione e pubblicazioni. Si articola in macro nuclei tematici: dagli esordi di matrice realista post-
picassiana a un espressionismo che sfocerà per un breve periodo nell’informale, per finire con la complessa
tematica dei “cicli”, legati alla vanitas e all’iconica reinterpretazione della Malinconia di Dürer. Ne emerge un
artista solitario che piacque molto agli uomini di lettere milanesi (Tadini, Sereni, Testori, Isella), tra i pochi a
capire precocemente la grandezza di Mario Sironi e punto di congiunzione cruciale, nel secondo Novecento,
nella transizione dalle ricerche di Corrente alla Nuova Figurazione di taglio espressionista,.
https://www.facebook.com/CasaBoschiDiStefano/

PACTA SALONE TEATRO A CIELOAPERTO
Fino al 5 luglio (spettacoli per tutti: da martedì a venerdì ore 21,30 – sabato ore 19 e 21,30; spettacoli per
bambini: domenica ore 16,30)
Cortile antistante PACTA SALONE, Via Ulisse Dini, 7
Certi dell’importanza trainante della cultura per una ripresa in tutti i campi e per innescare meccanismi di
rigenerazione urbana e umana, PACTA apre un nuovo palcoscenico nel cortile all’aperto del PACTA SALONE
di via Dini. Riapre con delicatezza le sue porte per nutrire il bisogno di bellezza, arte e cultura, proteggendo
la salute degli spettatori. Ecco la rassegna all’aperto: Dal 16 al 20 giugno in scena JUKEBOX LETTERARIO, in
cui il pubblico sarà protagonista insieme alla più bella letteratura; dal 23 al 27 giugno VENERE E ADONE,
famoso poemetto di Shakespeare e musica dal vivo; dal 30 giugno al 4 luglio MADAME BOVARY di Gustave
Flaubert, la lotta fra ciò che vorremmo essere e ciò che effettivamente siamo. La domenica ore 16.30 ecco
tre spettacoli interattivi per bambini dai 3 ai 10 anni: il 21 giugno IL GIGANTE BLU, il 28 giugno IL
BIBLIOTECARIO E IL MOSTRO DEI LIBRI e il 5 luglio CAVOLI A MERENDA.
https://pacta.org/

                                                        2

TERRA DAL BENESSERE AL DESIGN
Fino al 5 luglio (giovedì, venerdì, sabato, domenica; dalle 11 alle 18)
Studio Museo Francesco Messina, Via San Sisto, 4/A
Durante il Fuorisalone del 2016 a Milano è stato indetto il primo concorso di design con la terra, che ha
consentito di scoprirne le potenzialità nel campo dell’arredo. L’esposizione organizzata da Terra Migaki
Design e curata da Sergio Sabbadini, trasformata dalla pandemia in mostra (anche) virtuale, si inserisce in
questo solco “terrestre” ponendo il problema dello spreco di materiali da costruzione contrastato attraverso
i principi del green design, di cui verranno presentate le potenzialità. Al secondo piano sarà allestita la mostra
sulle “scuole in terra cruda” curata da Giulia Rosa, già diffusa on line e presente anche nella mostra virtuale
TMD2020. Al primo piano sarà invece l’esposizione dei progetti e prototipi selezionati dal concorso per
studenti TMD2020, di cui poi sarà decretato un vincitore.La mostra organizzata da Terra Migaki Design
esplora le potenzialità della terra cruda nell’ambito dell’architettura e dell’arredo secondo le più moderne
tendenze del green design. Focus particolare sulle scuole in terra cruda ed esposizione dei progetti del
concorso.
https://www.facebook.com/museofrancescomessina/

IL MONDO CHE VORREMMO
Fino al 9 luglio
Spazio Teatro No’hma Teresa Pomodoro, via Andrea Orcagna, 2
Dopo aver trasmesso in streaming 29 spettacoli in 3 mesi e mezzo, lo Spazio Teatro D21No’hma riapre le sue
porte e i suoi giardini interni ai cittadini milanesi, proponendo due spettacoli e due concerti per il gran finale
della stagione 2020. In queste ultime occasioni di riunione con il proprio pubblico, la platea viene estesa dalla
sala interna ai giardini del Teatro e i due concerti in programma vengono diffusi per l’intera via Andrea
Orcagna, permettendo di essere ascoltati anche senza entrare e accomodarsi in platea.
- domenica 21 giugno, Un giorno senza tramonto - Omaggio a Teresa Pomodoro verso l’inaugurazione
– mercoledì 24 e giovedì 25 giugno, L’histoire du soldat - Un percorso a ritroso tra le due guerre mondiali
- mercoledì 1 e giovedì 2 luglio, Dallo swing ai giorni nostri, c/o Centro Balneare Guido Romano, Via Ampère,
20
- Lettere al mondo – giovedì 9 luglio 2020, ore 21
www.nohma.org

CHIOSTRO 2020
fino al 16 luglio
Conservatorio di Musica G. Verdi di Milano, Via Conservatorio, 12
In occasione della Festa della Musica, 21 giugno, sono riprese le attività concertistiche organizzate dal
Conservatorio, con un cartellone di cinque appuntamenti, con protagonisti docenti e studenti dell’Istituto
milanese. CHIOSTRO 2020 è il titolo della rassegna estiva che il Conservatorio organizza da molti anni, con
palco nel Chiostro e spettacoli all’aperto. Quest’anno è dedicata prevalentemente al Jazz.
L’appuntamento conclusivo, giovedì 16 luglio, si tiene in Sala Verdi per ragioni di capienza del palco, in
relazione alle vigenti disposizioni sul distanziamento anche tra musicisti. In questo caso gli Archi della OSCoM
(Orchestra Sinfonica del Conservatorio di Milano). Il concerto sarà anche trasmesso in diretta streaming sulla
pagina Facebook del Conservatorio.

                                                       3

www.consmilano.it
DA VICINO NESSUNO È NORMALE XXIV EDIZIONE – OLINDA
fino al 16 luglio
Parco ex O.P. Paolo Pini, Via Ippocrate, 45
Tre settimane di spettacoli nel parco dell’ex O.P. Paolo Pini. Tra gli ospiti: Cuocolo/Bosetti, Irene Serini,
Renato Gabrielli, Valentina Picello, Camilla Barbarito, Teatro della Contraddizione, AstorriTintinelli, Ateliersi,
Gabriele Portoghese, AngeloMai/Bluemotion, Paolo Nori, Nicola Borghese.
www.olinda.org

MUSICA MAESTRI! ESTATE 2020
fino al 19 luglio (domenica pomeriggio alle ore 18.00)
Conservatorio G. Verdi, Via Conservatorio, 12
Tornano gli appuntamenti settimanali di MUSICA MAESTRI!, la stagione dei docenti e dei vincitori del Premio
del Conservatorio di Milano: quattro appuntamenti in Sala Verdi. Tra i vincitori del Premio si esibirà Riccardo
Acciarino, clarinettista, vincitore della Categoria dedicata ai Solisti Strumenti a fiato, accompagnato al
pianoforte da Diego Petrella, vincitore assoluto dell’edizione 2019 del Premio. Tutti e quattro i concerti
saranno altresì trasmessi in diretta streaming sulla pagina facebook del Conservatorio di Milano.
www.consmilano.it

CERITH WYN EVANS - “....THE ILLUMINATING GAS”
fino al 26 luglio (dal venerdì alla domenica, dalle 10.30 alle 20.30)
Pirelli HangarBicocca, Via Chiese, 2
Concepita come una composizione armonica di luce, energia e suono, è la più grande mostra mai realizzata
da Cerith Wyn Evans (Llanelli, Galles, Regno Unito, 1958) e presenta una straordinaria selezione di
ventiquattro opere tra sculture storiche, complesse installazioni monumentali e nuove produzioni, che
offrono ai visitatori un’esperienza sinestetica unica. Dopo gli esordi come filmmaker, dagli anni ‘90 Evans si
dedica alla realizzazione di sculture, interventi site-specific e performativi che si caratterizzano per l’utilizzo
di elementi e materiali effimeri come la luce e il suono, e per la centralità della dimensione temporale nella
fruizione dell’opera. La ricerca dell’artista si focalizza sulla percezione, sul potenziale del linguaggio e della
comunicazione, mettendo in discussione la nostra nozione di realtà.
https://pirellihangarbicocca.org/

CONCERTI de I POMERIGGI MUSICALI
Fino al 2 agosto
Teatro Dal Verme, Via San Giovanni sul Muro e Chiostro Stelline, Corso Magenta
Prima istituzione musicale milanese a riaprire dopo la quarantena, I Pomeriggi Musicali propongono
sino al 2 agosto, ogni weekend, un ciclo di concerti che si svolgono nel Chiostro della Magnolia alla
Fondazione Stelline e al Teatro Dal Verme: pagine di Beethoven e alcuni brani in prima assoluta.
www.ipomeriggi.it

ROBERTO COTRONEO. NEL TEATRO DELL’ARTE

                                                       4

fino al 2 agosto
Palazzo Reale, Piazza Duomo, 13
Una mostra di Roberto Cotroneo, romanziere, critico, saggista e fotografo, che realizza un progetto con una
componente specificatamente milanese nell'ambito di Museo City 2020.
Le sale di un museo d'arte prevedono un pubblico che guarda le opere, ma non un pubblico che osserva un
pubblico. Eppure nel teatro dell'arte la scena non è quella dell'opera ma del pubblico. Così in un museo le
opere d’arte che interagiscono tra loro, lo spazio espositivo si fa teatro, i visitatori alterano gli equilibri con i
loro movimenti e alla fine un fotografo somma tutto in un’intenzione fotografica.
www.palazzorealemilano.it/

LA MILANESIANA
fino al 6 agosto
Luoghi vari
La rassegna culturale ideata e diretta da Elisabetta Sgarbi torna a riempire di eventi l'estate di Milano (e di
molti altri luoghi italiani, con il suo programma di concerti, incontri, proiezioni, mostre e occasioni di dibattito
I colori è il tema dell'edizione di quest'anno, intesi come forma della vita, emblema delle sue
infinite sfumature e differenze, che si specchiano nella varietà dei saperi e delle forme espressive che
attraversano la manifestazione.
www.lamilanesiana.eu/

TATIANA TROUVÉ. COLLEZIONE ACACIA 2020|VALENTINO VAGO. SGUARDO SULLE COLLEZIONI
fino al 16 agosto
Museo del Novecento, Via Marconi, 1
Il focus dedicato all’artista Tatiana Trouvè mette in mostra le opere "I tempi doppi" (2013), parte della
collezione ACACIA donata dall’Associazione Associazione Amici Arte Contemporanea Italiana al Museo del
Novecento nel 2015, e "Studies for Desire Lines" (2012-2015) proveniente da collezione privata. E’
un’esplorazione del rapporto tra spazio e tempo attraverso installazioni e lavori su carta di grande formato.
I suoi lavori sono come un serbatoio che custodisce in sé memoria e tempo dilatato e contemporaneamente
disegni di architetture ignote in cui, come dice l’artista, “i pensieri [diventano] creature plastiche”.
Fino al 20 settembre il Museo del Novecento, presenta un focus dedicato al pittore astrattista che mette in
dialogo la tela "R.10 – 169" del 2010, recentemente donata al Museo dall’Archivio Valentino Vago, con due
opere storiche già nelle collezioni del Comune di Milano: "Composizione" del 1961, parte della collezione
Boschi Di Stefano, e "S.R.76 (Il sole)" del 1984, acquistata nel 1992. Le tre tele, esposte insieme a
documenti provenienti dall’Archivio, restituiscono in maniera sintetica ma significativa, il percorso evolutivo
di Valentino Vago, facendo riferimento agli elementi cardine della sua pittura: luce e colore.
www.museodelnovecento.org/it/

DRIVE IN MILANO
fino al 16 agosto

                                                        5

Via Senigallia, 18
Rassegna di cinema all'aperto con un’importante selezione di pellicole cinematografiche anche pluripremiate
agli Oscar, dall’action alla fantascienza, dal mondo del Fantasy alla comicità italiana, oltre ad alcuni
masterpièce degli anni 1990 e 2000.
DRIVE-IN MILANO si sviluppa su un’area complessiva di circa 4.000 mq di proprietà del Gruppo Unipol a nord
della città, nelle immediate vicinanze del Parco Nord. La programmazione prevede uno spettacolo unico alle
21.30 il mercoledì, giovedì e domenica; un doppio show alle 20.30 e alle 23.30 il venerdì e sabato. E’ fatto
obbligo di prenotazione. L’ingresso è gratuito e prevede una donazione simbolica di 2 euro per auto o
bicicletta che verrà devoluta interamente al Fondo di Mutuo Soccorso del Comune di Milano.
www.driveinmilano.it

VIAGGIO OLTRE LE TENEBRE. TUTANKHAMON REALEXPERIENCE
fino al 30 agosto
Palazzo Reale, Piazza Duomo, 14
La mostra si propone di raccontare il viaggio “oltre le tenebre” del più famoso dei faraoni. Una selezione di
preziosi oggetti originali provenienti da collezioni pubbliche e private ruota attorno al capolavoro assoluto
della mostra: la statua del giovane Tutankhamon. Attraverso anche una avvincente esperienza
multisensoriale si ripercorrono i tratti della civiltà egizia, per poi rivivere, con Howard Carter, la scoperta della
tomba di Tutankhamon.
www.palazzorealemilano.it/

BEETHOVEN SUMMER|LA VERDI
fino al 30 agosto
Auditorium di Milano e Castello Sforzesco
Una programmazione estiva che celebra il genio di Ludwig van Beethoven, nato a Bonn nel 1770, esattamente
duecentocinquanta anni fa. Di Beethoven, la Verdi propone due cicli completi: quello delle Nove Sinfonie e
quello dei Cinque Concerti per pianoforte e orchestra, che si intrecciano armoniosamente in nove
appuntamenti, dal 1° luglio al 30 agosto. Nove settimane dedicate al genio che ha rivoluzionato il linguaggio
sinfonico, e non solo.
www.laverdi.org

ARTE TESTIMONIANZA MEMORIA
fino al 31 agosto
Casa della Memoria, Via Federico Confalonieri, 14
La mostra è un’occasione per celebrare il Giorno della Memoria nell’anno del 75° Anniversario della
Liberazione con un’esperienza singolare e suggestiva. Per la prima volta sono esposti i 27 frammenti delle
tele realizzate dal pittore Mario “Pupino” Samonà (Palermo, 1925-2007) per il Memoriale in memoria degli
italiani morti nei campi di concentramento nazisti, realizzato ad Auschwitz nel 1980, provenienti dagli archivi
della Fondazione Memoria della Deportazione di Milano. Promossa dall’Associazione Nazionale Ex Deportati
(ANED) e dalla Fondazione Memoria della Deportazione in collaborazione con il Comune di Milano, la mostra
ripercorre le tappe del progetto del “Memoriale” che vide all’opera un straordinario gruppo di artisti e

                                                        6

intellettuali: dagli architetti Belgiojoso dello Studio BBPR allo scrittore Primo Levi insieme al pittore Pupino
Samonà e al musicista Luigi Nono.
www.facebook.com/casadellamemoria/

ESTATE SFORZESCA
fino al 3 settembre
Castello Sforzesco - Cortile Delle Armi
"Un palcoscenico per Milano”: questo il titolo dell’edizione 2020 di “Estate Sforzesca”, che si propone, dopo
il lungo periodo di lockdown, come una vera e propria piattaforma di sperimentazione per nuove modalità
di spettacolo dal vivo all’aperto, per quanto riguarda sia l’organizzazione sia l’accesso del pubblico, nel
rispetto delle misure previste dalla legge. Questa ottava edizione della rassegna, ospitata come sempre al
Castello Sforzesco di Milano, offre finalmente un palco a molti operatori milanesi e intrattenimento di qualità
ai milanesi, i quali per tutta l’estate, potranno assistere ogni sera a uno spettacolo: in tutto 80 appuntamenti
(oltre 40 concerti, 20 spettacoli teatrali e 4 di danza) ad ingresso gratuito o a prezzo calmierato.
https://www.yesmilano.it/estatesforzesca

E…STATE AL CINEMA! ARENA CHIESA ROSSA
Fino al 5 settembre (tutti i mercoledì, venerdì e sabato – escluso 12-14-15 agosto)
Area Esterna Parrocchia Chiesa Rossa
Un'arena estiva per trascorrere tutta l'estate in un ambiente sereno, in compagnia di un’ottima selezione di
film. Il Centro Asteria, la parrocchia Santa Maria Annunciata in Chiesa Rossa e l’Associazione Alveare
presentano una programmazione cinematografica della durata di 9 settimane. Il progetto - in risposta alle
esigenze culturali, educative e sociali del quartiere - offre un programma che prevede due proiezioni dei
migliori film della stagione ‘19/’20 nel fine settimana e una singola proiezione di film adatti a tutta la famiglia
ogni mercoledì sera, con accesso a prezzo ridotto. Le proiezioni avvengono nel rispetto delle normative di
sicurezza vigenti e, al fine di garantire la qualità acustica e per preservare la quiete, vengono utilizzate delle
cuffie wireless, sanificate adeguatamente.
www.centroasteria.it/arena-estiva-2020

PERFORMING PAC. MADE OF SOUND
fino al 13 settembre (da giovedì a domenica; ore 11-20)
Pac/Padiglione d’Arte Contemporanea, Via Palestro, 14
Torna il format del PAC di Milano dedicato ad un tema attuale nell’ambito degli studi delle arti visive
contemporanee, una piattaforma aperta al pubblico che nel 2020 si estende a tutta l’estate e indaga il
rapporto tra arte e musica, sviluppato attraverso opere video, materiali d’archivio, interventi di artisti, critici
e curatori che esplorano l’interazione tra suono e immagine nella pratica e nella ricerca artistica
contemporanea. In mostra 5 artisti che utilizzano suono e musica nella loro ricerca: Barbara and Ale, Jeremy
Deller con Nick Abrahams, Pamela Diamante, Invernomuto, João Onofre. Punto di partenza ideale è Laurie
Anderson, icona dell'arte multimediale, a cui il PAC rende omaggio proiettando per la prima volta il video
della performance realizzata nel 2003 dall’artista newyorkese proprio al PAC in occasione della sua
antologica. Il video è accompagnato da materiali d’archivio che raccontano la mostra del 2003.

                                                       7

www.pacmilano.it

ARIANTEO MILANO
fino al 20 settembre
Palazzo Reale/Chiostro Dell'Incoronata/Triennale
Come ogni anno, Anteo offre ai cittadini diverse sedi in cui godersi le proiezioni all’aperto sotto il cielo della
propria città. Alle storiche sedi di AriAnteo Palazzo Reale e due schermi di AriAnteo Chiostro dell’Incoronata
(si aggiunge la nuova location di AriAnteo Triennale. Altra grande novità di quest’anno, a partire dalla seconda
settimana di programmazione (22-28 giugno) - una volta a settimana per ciascuna arena – in programma uno
spettacolo di cabaret con un artista di Zelig. La programmazione di AriAnteo è ricca e diversificata, con titoli
di qualità italiani e stranieri, oltre a grandi produzioni e titoli per le famiglie. In palinsesto i successi della
recente stagione cinematografica. All’interno del palinsesto sono presenti anche diverse rassegne: AriAnteo
Triennale ne dedica una al design, architettura e fotografia, e una al centenario dalla nascita di Federico
Fellini. Una parte della programmazione, sia per quanto riguarda le arene estive, che le sale al chiuso, tratta
invece un tema di grande urgenza: i diritti civili.
www.spaziocinema.info

SPAZI DI TEATRO
fino al 20 settembre
Chiostro “Nina Vinchi”, Via Rovello 2 e Vari luoghi
Il Piccolo Teatro di Milano propone una stagione estiva con 13 spettacoli dal vivo, per un totale di circa 50
recite complessive e dieci dirette video. Gli spettacoli nel Chiostro Nina Vinchi, in con i Municipi e con la
Fondazione Cariplo, verranno riproposti, nel mese di luglio, in nove spazi dei Municipi della città di Milano.
La programmazione del Chiostro è continua, da giugno a settembre, con tre recite per ciascuno dei titoli
presentati, dal martedì al giovedì, per poi spostarsi nel fine settimana in altri luoghi della città metropolitana.
Particolarmente stretta è la collaborazione con mare culturale urbano, dove vengono trasmesse in diretta,
su grande schermo, le prime rappresentazioni, in contemporanea con il Chiostro.
Ecco le sedi decentrate:
- Bocciofila Circolo Cerizza, Via Privata A. Meucci 2, Municipio 2
- Urbana New Living, Via Rizzoli 47, Municipio 3
- Giardino delle Culture, Via Morosini 8, Municipio 4
- Casa dell’Accoglienza “Enzo Jannacci”, V.le Ortles 69, Municipio 5
- Casa Chiaravalle, Via Sant’Arialdo 69, Municipio 5
- BASE Milano, Via Bergognone 34, Municipio 6
- Mare Culturale Urbano, Via Giuseppe Gabetti 15, Municipio 7
- Chiostro Certosa di Milano, Via Garegnano 28, Municipio 8
- Biblioteca Cassina Anna, Via Sant’Arnaldo 17, Municipio 9
www.piccoloteatro.org

"CONFLUENZE" DI LETIZIA FORNASIER
fino al 20 settembre
Acquario Civico

                                                       8

La mostra, ospitata all’Acquario Civico di Milano, è dedicata al mondo dei paesaggi acquatici della Lombardia,
alla flora e alla fauna tipiche di questi ambienti; un corpus di trenta opere olio su tela, in gran parte inedite
che danno seguito al percorso pittorico dell’artista da sempre attenta al tema della natura e della campagna
italiana.
"Confluenze”, un ciclo iniziato da Letizia Fornasieri nel 2015 con una grande esposizione al Museo Diocesano
di Milano sul paesaggio rurale senese e proseguito con la mostra personale alla Galleria Rubin, “Sentieri
d’acqua”, dedicato ai canali e agli specchi d’acqua dell’area cremonese e pavese.
www.acquariocivicomilano.eu

IL LUNGOMARE DI MILANO
Tutta estate, dal lunedì alla domenica
mare culturale urbano, Cascina Torrette, via Gabetti, 15
Per la stagione estiva, mare culturale urbano si trasforma in una vera e propria spiaggia, con ombrelloni,
sdraio, e un ricco programma di eventi. In programma concerti, dj set e karaoke, ma anche stand up comedy,
serata poetry e cinema all’aperto tra sabbia, ombrelloni, sdraio e tanto altro.
www.maremilano.org

GEORGES DE LA TOUR. L’EUROPA DELLA LUCE
fino al 27 settembre
Palazzo Reale, Piazza Duomo, 12
E’ la prima mostra in Italia dedicata a Georges de La Tour che, attraverso mirati confronti tra i capolavori del
Maestro francese e quelli di altri grandi del suo tempo (Gerrit van Honthorst, Paulus Bor, Trophime Bigot,
Frans Hals e altri), vuole portare una nuova riflessione sulla pittura di genere e sulle "sperimentazioni
luministiche", per affrontare i profondi interrogativi che ancora avvolgono l'opera di questo misterioso
artista.
www.palazzorealemilano.it/

TRIENNALE ESTATE. UN GIARDINO DI VOCI E COLORI
fino al 30 settembre
Triennale Milano, Viale Alemagna, 6
Una nuova manifestazione estiva che si svolge nel Giardino Giancarlo De Carlo della Triennale Milano, un
progetto rivolto a tutta la città, per tornare a vivere la cultura insieme. Sono quattro mesi di programmazione,
un ricco calendario di incontri, proiezioni, letture, concerti, eventi live, festival, attività per bambini e ragazzi.
Il calendario di Triennale Estate riunisce format e attività curate dal Comitato Scientifico di Triennale Milano
e dai curatori del Public Program e altre sviluppate in stretto dialogo con organizzazioni culturali milanesi.
All’interno del Giardino di Triennale sono state definite cinque aree che accoglieranno le diverse attività:
CINEMA (proiezioni cinematografiche, cabaret, appuntamenti dedicati a design, live arts e fotografia); BOSCO
(talk sulle trasformazioni urbane, l’arte contemporanea e i new media); TEATRINO (ciclo di incontri curato
dagli Amici della Triennale e talk di letteratura); ROTONDA (appuntamenti di filosofia); RADURA (Caffè in
Giardino).
www.triennale.org/eventi/triennale-estate

                                                         9

TEATRO NEI CORTILI
Fino al 15 settembre
Luoghi vari
Teatro della Cooperativa, insieme ad ABITARE Società Cooperativa e Associazione Insieme nei cortili,
ripropone agli abitanti delle storiche case di ringhiera di Niguarda, Dergano e Affori “Teatro nei cortili”:
seguendo le normative vigenti, alcuni degli attori comici che da tempo collaborano con il Teatro della
Cooperativa, offrono la loro personale visione di quanto successo in questi mesi di pandemia, raccontando
un periodo che ha cambiato la nostra vita e quella del mondo intero.
"Teatro nei cortili" vuole essere un momento, dopo tante difficoltà, per riflettere utilizzando l’arte della
leggerezza, la forza dello sberleffo e la potenza della risata. L’iniziativa è gratuita e si rivolge agli abitanti dei
caseggiati, con un’attenzione particolare agli anziani, ai bambini e a tutti coloro che per motivi più disparati,
non ultimo quello economico, non hanno la possibilità di frequentare i teatri. Ecco il programma:
- 29 giugno ore 19.30: Debora Villa e Rafael Didoni, Via De Calboli, 14, Niguarda
- 07 luglio ore 19.30: Antonello Taurino, Via Davanzati, 28, Dergano
- 13 luglio ore 19.30: Paolo Rossi, Via Zanoli, 15, Affori
- 10 settembre ore 19.00: Renato Sarti e Marino Zerbini, Via Ornato, 7, Niguarda.
- 15 settembre ore 19.00: Duperdu (Marta Marangoni e Fabio Wolf), Via Cicerone, 17, Niguarda
www.fondazionebracco.com

UN TUFFO IN TEATRO. L’ESTATE DEL TEATRO FRANCO PARENTI E DEI BAGNI MISTERIOSI
fino al 30 settembre
Teatro Franco Parenti, Via Pier Lombardo, 15 e Bagni Misteriosi, Via Carlo Botta, 18
Prosa e danza, incontri, concerti e lirica. Nelle sale del Teatro Franco Parenti e nell’arena dei Bagni Misteriosi,
si riparte con una piccola follia di Andrée Shammah "Stasera si può entrare fuori". Attori, acrobati e musicisti
in scena per dare voce ai personaggi che hanno tenuto vivo il teatro quando era chiuso. A seguire tantissimi
artisti: Elio Germano in uno dei primi esperimenti mondiali di teatro in realtà virtuale. Luigi Lo Cascio, Lino
Guanciale con due spettacoli creati appositamente per questa ripartenza. E ancora Ivana Monti, Filippo Dini
nella nuova produzione Locke, Michele Placido sulle note di Amor y Tango e la danza dell'etoile Luciana
Savignano.Tornano i piccoli cult del Parenti," Per strada" di Francesco Brandi e "Sulla morte senza esagerare"
dei Gordi. Spazio alla musica con Carmen, largo alle risate con ApPuntiG e la Stand up comedy. Infine serate
speciali con Mario Berruto e Beppe Severgnini per provare a guardare oltre Questa stranissima primavera e
Michel Murgia nel suo "Don Giovanni". A settembre lezione di Luciano Floridi per ripensare l’infosfera.
https://www.teatrofrancoparenti.it/cartellone

MOTOTEATRO OSCAR (MOTOTEATRO OSCAR) A CURA DI GIACOMO PORETTI (COMPAGNIA TEATRO DEGLI
INCAMMINATI)
fino al 30 settembre
Itinerante nella città

                                                        10

Il teatro sale sulle tre ruote e viaggia nelle piazze, nei cortili, nei parchi, nei chiostri e per le strade di Milano.
Ogni volta che il teatro, chiuse le porte di casa, si mette per strada con carri e carretti è segno che qualcosa
sta per succedere. Il teatro ritorna nomade, come fu all'inizio di questa arte vecchia come l'Uomo. Fin dalla
sua nascita, uno solo è stato l'obiettivo del teatro: dirci chi siamo. E se le sale teatrali chiudono, tocca alla
gente di teatro andare per la città, per incontrare il nostro amato pubblico e parlare con lui. Così anche il
Teatro Oscar deSidera si mette in strada con il palcoscenico più piccolo del mondo: un'Apecar, l'umile (ma
anche mitica) treruote che da oltre mezzo secolo porta gelati, merci e lavoro per la città.
www.oscar-desidera.it

VAPORE D'ESTATE
fino al 30 settembre
Fabbrica del Vapore
65 eventi gratuiti presso la Fabbrica del Vapore di Milano uniscono la programmazione multidisciplinare di
qualità delle realtà che abitano Fabbrica ad un ambiente estivo e godibile allestito da Vapore1928.
Il cartellone è composto da 24 concerti, 22 videoproiezioni, 14 performance di danza, 5 monologhi teatrali,
spaziando tra MUSICA CLASSICA CONTEMPORANEA MUSICA JAZZ / SWING /POP, DANZA/VIDEODANZA,
TEATRO CINEMA/VIDEOARTE. Gli artisti coinvolti provengono dalle singole istituzioni che costituiscono l’ATS
Vapore, formata da Aiep, Careof, Contemporary Music Hub Milano (con Divertimento Ensemble, mdi
ensemble, MMT e GON), Fattoria Vittadini, The Art Land (con Famiglia Margini, Isolamusic e Lyra Teatro) e
Studio Azzurro. Gli appuntamenti sono gratuiti e su prenotazione.
www.vaporedistrict.org

CHIOSTRO D'ESTATE
fino al 4 ottobre (ingresso serale: tutti i giorni ore 18-22)
Museo Diocesano Carlo Maria Martini, Corso di Porta Ticinese, 95
L'iniziativa "Chiostro d'Estate" anima il chiostro del Museo Diocesano, tutti i giorni, dalle 18 alle 22. E’
possibile gustare un aperitivo al chiostro Bistrot e visitare due mostre temporanee: "Gauguin Matisse Chagall.
La passione nell’arte francese dai Musei Vaticani" e la mostra fotografica "Inge Morath. La vita. La fotografia".
Il ricco programma prevede, oltre all'apertura serale delle mostre in corso, una serie di appuntamenti
settimanali legati al teatro, all'arte, alla fotografia.
In occasione delle celebrazioni per i cinquecento anni dalla morte di Raffaello è in programma un ciclo di
quattro appuntamenti dedicati al grande Maestro del Rinascimento.
www.chiostrisanteustorgio.it

PALAZZO MARINO IN MUSICA DE NATURAE SONIS
fino al 1° novembre
in diretta streaming da Sala Alessi – Palazzo Marino

                                                         11

Giunta alla sua IX edizione, la rassegna gratuita Palazzo Marino in musica dedica la sua nona edizione al
rapporto tra musica, uomo e natura. Da nove anni la rassegna di musica classica, realizzata in collaborazione
con la Presidenza del Consiglio comunale e organizzata da Equivoci musicali, propone
concerti gratuiti nella splendida Sala Alessi del cinquecentesco Palazzo Marino. Il programma prevede sei
concerti dedicati alla profonda, intima e sfaccettata relazione tra uomo, musica e natura.
www.palazzomarinoinmusica.it

INGE MORATH. LA VITA. LA FOTOGRAFIA.
fino al 1° novembre
Museo Diocesano Carlo Maria Martini, Piazza Sant’Eustorgio, 3
Un'ampia retrospettiva dedicata a Inge Morath, composta da un corpus straordinario di opere. Il lavoro della
celebre fotografa austriaca, prima di ogni cosa, è la testimonianza di un rapporto, di una passione, di una
necessità con la fotografia. Le immagini di Inge Morath riflettono la sua sensibilità, ma al contempo sono
come pagine del suo privato diario di vita.
www.chiostrisanteustorgio.it

DIGITAL WHALES - BALENE A MILANO
fino a novembre
On line
L'iniziativa porta balene e delfini all'Acquario Civico attraverso la realtà aumentata, ed è progettata
dall’Istituto Tethys e da Verdeacqua, grazie alla Fondazione Cariplo. Le "pillole" di divulgazione scientifica
sono visibili su smartphone o tablet, attraverso il sistema dei QR code, assieme a una parte scaricabile e a
modelli 3D degli animali in realtà aumentata. L’iniziativa si articola in sei “uscite”, una ogni due mesi, ciascuna
all’insegna di una nuova specie: capodoglio, balenottera comune, stenella striata, globicefalo, megattera,
orca. Tra gli argomenti, anche le minacce che oggi incombono su animali e ambiente: dalla plastica
all’inquinamento acustico, dal traffico marittimo ai cambiamenti cimatici. L'estate è all'insegna del
globicefalo, disponibile da giugno. Seguiranno la megattera (dal 1/9/2020) e infine l’orca (dal 1/11/2020).
www.baleneamilano.com

TRISHA BAGA. “THE EYE, THE EYE AND THE EAR”
fino al 10 gennaio 2021 (dal venerdì alla domenica); chiuso dal 27 luglio al 9 settembre
Pirelli HangarBicocca, Via Chiese, 2
Trisha Baga (Venice, Florida, USA, 1985; vive e lavora a New York), americana di origini filippine, è tra le
giovani film-maker e artiste più innovative e attive della sua generazione. La sua pratica include dispositivi e
media differenti, tra cui installazioni, sculture, performance e video. Per la sua prima mostra istituzionale in
Italia, presenta una nuova opera prodotta da Pirelli HangarBicocca e un’ampia selezione di lavori generando
narrazioni imprevedibili. Una serie di complesse installazioni video, realizzate con dispositivi low-tech, si
intersecano con sculture e oggetti quotidiani, facendo emergere una diversa prospettiva dell’immaginario
contemporaneo. L’artista attinge dall’immaginario televisivo, dal web e da filmati amatoriali rielaborandoli
attraverso il montaggio e la sovrapposizione di colonne sonore, per trattare temi quali l’identità di genere, il
mondo digitale e l’evoluzione tecnologica.

                                                       12

https://pirellihangarbicocca.org/

NOTTI MAGICHE
Dal 3 luglio al 9 agosto
ARENA MILANO EST, Via Riccardo Pitteri 58/60
Il Cinema Teatro Martinitt, sempre più “cantiere delle arti” propone contemporaneamente la nuovissima
ARENA MILANO EST e la rassegna cinematografica estiva curata da Franco Dassisti, giornalista, critico e
conduttore de “La Rosa Purpurea” su Radio 24. La programmazione porta sullo schermo titoli di ogni genere
e sul palco esperti e protagonisti del mondo di celluloide, in un rincorrersi di serate a tema: Lunedì d’autore,
Notte Italiana, Anteprima, Notte da Oscar, I Blockbuster, In Famiglia. Per l’inaugurazione del 3 luglio (ore
21.30), nella filosofia del Martinitt –guardare avanti, senza dimenticare- è stato selezionato il film “I
Vitelloni”, in occasione del centenario della nascita di Federico Fellini e Alberto Sordi (rispettivamente
gennaio e giugno 1920).
www.arenamilanoest.it

IL MIO LETTO È UN GIARDINO - MI CAMA ES UN JARDÍN.
I TESSUTI DELLE DONNE DEL MONTE QUICHUA
Dal 3 luglio all’8 novembre
Mudec/Museo delle Culture, Via Tortona, 56
La mostra si compone di undici tessuti donati al museo dall’Associazione culturale Sumampa nel 2016 e offre
al visitatore una panoramica sulla produzione tessile proveniente dalla zona argentina di Santiago del Estero,
culla di una cultura millenaria che risale al passato preispanico ma che, con cambi e innovazioni, si conserva
tutt’oggi. Questa sapiente ricchezza, nelle mani delle tessitrici locali, diventa testimonianza di valori e saperi
tramandati per generazioni. Attività femminile e domestica per eccellenza, dalle interviste alle Warmis
sachamanta (donne del monte) di Quimili Paso è partito, nel luglio 2019, il lavoro di campo sostenuto dalla
stessa associazione, condotto dalla conservatrice Carolina Orsini e dal regista Federico Ferrario, e da cui è
tratto il documentario presente in mostra. Lo scopo è quello di documentare la vita, i pensieri e i gesti delle
tessitrici di Santiago nel tentativo di cogliere, dalle voci delle protagoniste, i segreti di questa meravigliosa
arte e trasmetterla ai posteri.
www.mudec.it

CONCERTI DI RIAPERTURA DEL TEATRO ALLA SCALA
6 luglio ore 20.00 - 8 luglio ore 20 - 13 luglio ore 20 - 15 luglio ore 20.00
Teatro alla Scala, Piazza della Scala
Dopo 133 giorni di chiusura, la Scala torna ad aprire le porte al suo pubblico con quattro concerti straordinari,
in attesa di riprendere con tutte le masse artistiche a settembre.
Nel primo vivono un’anima da camera ed una operistica. I “Sonetti del Petrarca” di Liszt sono al centro
dell’impaginato che include la Prima Sonata di Brahms con una delle pianiste più interessanti ed affermate
sulla scena internazionale come Beatrice Rana e una leggenda del violoncello come Mischa Maisky. La serata

                                                      13

prosegue con alcune delle più celebri arie d’opera per baritono, da Andra Chénier a Rigoletto e Don Carlo,
affidate a uno dei cantanti più amati dal pubblico scaligero come Luca Salsi.
Il secondo è un programma sospeso tra grande repertorio operistico e musica da camera in cui il tenore
verdiamo per eccellenza Francesco Meli divide il palcoscenico con la sempre più affermata Federica Lombardi
e il violino di Patricia Kopacinskaja, tra le musiciste più originali ed interessanti dei nostri anni.
Il terzo concerto è dedicato alle nuove voci accosta ex allievi dell’Accademia Teatro alla Scala oggi affermati
nei grandi teatri a nuove promesse: una serata voluta dal Sovrintendente Meyer che pone un impegno
particolare nella promozione delle giovani voci.
Infine l’ultimo appuntamento vede i musicisti della Filarmonica tornare alla Scala dopo i concerti da camera
nei cortili organizzati a giugno in collaborazione con il Teatro. Un ritrovarsi tra colleghi e con il pubblico nella
sede storica che assume un particolare significato simbolico e suona come un sentito arrivederci a settembre.
www.teatroallascala.org

A PARI MERITO DIALOGO INTERDISCIPLINARE CON LE ESPERTE SU SCIENZA, ECONOMIA, LAVORO
Martedì 7 luglio, ore 18.00
Evento digitale in streaming
Alla luce della nuova realtà inaugurata dalla fase 3 del Covid19, Fondazione Bracco promuove un’occasione
di confronto in chiave concreta e prospettica tra alcune delle più autorevoli voci femminili del nostro Paese
sulle criticità del mercato del lavoro femminile a seguito dell’emergenza epidemiologica e sulle opportunità
che questa fase potrebbe aprire se preparate, condivise e agite a livello politico, economico, sociale,
culturale. Partecipano al dibattito: Elena Bonetti, Ministra per le Pari Opportunità e la Famiglia; Ilaria Capua,
Virologa, dirige il centro di eccellenza One Health dell’Università della Florida; Elsa Fornero, Economista,
accademica, fa parte della community delle #100esperte di economia e finanza. Modera Simone Spetia,
giornalista di Radio24.
Il seminario è in collaborazione con #100esperte, il progetto che si propone di dare voce e visibilità
all’expertise femminile nel nostro Paese e che dal marzo scorso ha lanciato la campagna video
#unosguardosulfuturo.
www.fondazionebracco.com

MAGAZINE, DALL’ITALIANO “MAGAZZINO” - CICLO DI INCONTRI|READING ROOM
fino a settembre
COMBO, Ripa di Porta Ticinese, 83
Interessante ciclo di incontri per approfondire il mondo dei magazine: l’evoluzione della scrittura,
l’importanza della direzione artistica, il predominio della cultura visiva nella contemporaneità e il ruolo delle
piattaforme social, sono alcune delle tematiche che gli ospiti affronteranno durante quattro appuntamenti
tematici. Magazine, dall’Italiano “magazzino".
Al termine "rivista" sempre più spesso è preferito l'anglosassone "magazine". Magazine richiama il nostro
magazzino e in effetti l’etimologia conferma l’origine comune dall’arabo makhãzin che significa «conservare,
immagazzinare». La rivista sarebbe quindi da intendersi come una raccolta di storie e immagini, selezionate
e ordinate per essere prima pubblicate e poi custodite dai lettori.

                                                       14

Partendo da queste premesse il ciclo di incontri Magazine, dall’Italiano “magazzino” vuole a sua volta
generare e immagazzinare racconti, voci, prospettive, per tentare di restituire il fascino e la complessità della
rivista.
www.readingroom.it

LA PRIMA STELLA DELLA SERA|ATIR-TEATRO RINGHIERA
dal 7 al 28 luglio (ogni sera alle 19.30)
Cortile S.Maria alla Fonte – Chiesa Rossa, ingresso da Via S.Domenico Savio, 3
Una rassegna di 22 appuntamenti teatrali, nel verde del Parco Chiesa Rossa, da scegliere “al buio” per
riscoprire la bellezza dell’incontro dal vivo e della parola: 22 artisti racconteranno per 22 sere 22 storie a un
pubblico di 60 spettatori, che non sapranno il nome dell’artista fino all’alzata di sipari.22 attori per 22
tramonti, come nel teatro greco, presentano un monologo o un reading di loro repertorio.
Molti gli ospiti: Mila Boeri, Valerio Bongiorno, Lella Costa, Cristina Crippa, Nadia Del Frate, Mattia Fabris,
Matilde Facheris, Paolo Faroni, Manuel Ferreira, Lorenzo Piccolo, Stefano Orlandi, Rita Pelusio, Maria Pilar
Pérez Aspa, Fausto Russo Alesi, Annig Raimondi e Genni D’Aquino, Arianna Scommegna, Chiara Stoppa,
Antonello Taurino, Giulia Viana, Debora Villa, Sandra Zoccolan, Debora Zuin.
Oltre a queste proposte “al buio”, il 26 luglio in programma spettacolo per bambini, “Amici per la pelle” con
Mila Boeri e David Remondini.
www.atirteatroringhiera.it

MUSICA CON VISTA
8 luglio, ore 19.00
Villa Necchi Campiglio, Via Mozart 14
Concerto en plein air dello zArt Quartett, vincitore del Concorso per quartetto d’archi Sergio Dragoni del
2019, organizzato dalla Società del Quartetto, nell’ambito di Musica con vista, una rassegna diffusa su tutto
il territorio nazionale coordinata dal Comitato AMUR.
Il concerto, della durata di un’ora circa senza intervallo, si svolge in uno dei luoghi più affascinanti della città
di Milano, la Villa Necchi Campiglio di proprietà del FAI, progettata negli anni ’30 dal grande architetto Piero
Portaluppi.
Il programma comprende l’unico quartetto per archi scritto da Giuseppe Verdi, il Quartetto in mi minore, e
l’ultimo dei quartetti di Beethoven, l’op. 135.
https://www.quartettomilano.it/

NOTE DI RIAPERTURA
9 luglio ore 18.30
Centro Milano Donna del Municipio 8, Via Consolini, 4
Danilo Rossi porta la musica della Scala al Centro Milano Donna del Municipio 8. L’evento segna la riapertura
del Centro Milano Donna del Municipio 8 dopo i mesi di lockdown.
Attraverso le note di Danilo Rossi, prima Viola della Scala di Milano, si festeggia la ripartenza del CMD, luogo
di riferimento per le donne del Municipio.

                                                       15

Un evento di alto livello artistico-culturale in un contesto ERP in periferia, occasione di aggregazione e
inclusione che è alla base delle attività proposte dal CMD.
L’ appuntamento è rivolto prevalentemente alle donne del quartiere che negli scorsi mesi si sono assunte il
peso della cura della famiglia e dei figli e che meritano di essere ringraziate con un evento all’insegna dell’arte
e della bellezza dedicato interamente a loro.
www.paloma2000.it

UGO LA PIETRA
dal 9 luglio al 13 settembre (giovedì e venerdì dalle 11 alle 18)
Casa Museo Boschi Di Stefano, Via Jan, 15 (ex scuola di ceramica)
La mostra di Ugo La Pietra, architetto, designer e artista italiano o, come si autodefinisce, “ricercatore nelle
arti visive”, espone una serie di opere grafiche inedita e realizzata appositamente come interpretazione di
una sezione del volume, anch’esso inedito, Il naturale da ritrovare dell’epistemologa e saggista Eleonora
Fiorani, dedicata agli animali e all’antico rapporto che ci lega a loro. Le illustrazioni spaziano dalla preistoria
al mondo contemporaneo fino a Banksy, tracciando con una punta d’ironia la storia degli animali che per
l’uomo sono di volta in volta nemici, compagni, vittime, in un instabile equilibrio, come emerge dai testi che
saranno esposti insieme ai disegni nel percorso della mostra allestita all’interno della ex scuola di ceramica.
https://www.facebook.com/CasaBoschiDiStefano/

ROBERTA COLOMBO URBANITUDINE
dal 9 luglio al 13 settembre (giovedì e venerdì dalle 11 alle 18)
Casa Museo Boschi Di Stefano, Via Jan, 15 (casa museo e terzo piano)
Artista milanese attenta alla dimensione sociale e relazionale, Roberta Colombo ha costruito la sua ricerca
personale attorno ad alcuni temi ricorrenti come il corpo e la vita simbolica delle cose. La mostra a cura di
Gabi Scardi, è un progetto di arte partecipata che mescola la pratica artigianale della ceramica con una
riflessione sui temi del dono e della psicogeografia legati in particolare alla città di Milano. La mostra integrerà
gli esiti di momenti laboratoriali con una selezione di lavori frutto di deambulazioni urbane: vedute, calchi,
souvenir, una grande mappa affettiva della città, cucita a mano, che dialogheranno con le sedute di
Autocoscienza, un’installazione che indaga il rapporto fra l’individuo e la geografia urbana.
https://www.facebook.com/CasaBoschiDiStefano/

CINEMOBILE SUMMER TOUR
dal 10 luglio al 31 agosto
Luoghi Vari
Un furgoncino vintage con videoproiettore che questa estate porta il cinema ambulante nelle strade e nelle
piazze della città. Le proiezioni avvengono infatti con il Cinemobile Fiat 618 del 1936 restaurato dalla Cineteca
di Milano. Per l’occasione sarà proiettato "Tutto il cinema in 50 minuti". Un montaggio di sequenze
cinematografiche che vanno dai fratelli Lumière ai pionieri Georges Méliès e Luca Comerio, dal luccicante
mondo delle dive fino alla prima animazione, con un cortometraggio a sorpresa alla fine, attraversando i
decenni, le mode, i cambiamenti dell’immaginario collettivo. Il pubblico è invitato a partecipare attivamente
alle proiezioni attraverso quiz, commenti, racconti e suggestioni.Presso il Lido di Milano saranno proiettati i

                                                       16

più celebri film della storia del cinema. Il furgone farà tappa in vari luoghi di Milano, dal Lido, Mare Culturale
Urbano, Base Milano, al Giardino delle Culture e altri luoghi.
www.cinetecamilano.it

MARIA CRISTINA CARLINI. GEOLOGIE, MEMORIA DELLA TERRA
Dal 10 luglio al 8 settembre (giovedì, venerdì, sabato, domenica; dalle 11 alle 18)
Studio Museo Francesco Messina, Via San Sisto, 4/A
La mostra della scultrice Maria Cristina Carlini si inserisce nell’ex chiesa di San Sisto e dialoga con le opere di
Francesco Messina (1900-1995) tramite un corpus di lavori monumentali che si inerpicano sulle pareti e
installazioni realizzate in grès, lamiera, acciaio corten e legno di recupero. Tutto riporta alla natura, alle
foreste, alla storia e agli elementi ancestrali, tutto evoca una traccia, una memoria, un segno. Fra i lavori di
Carlini e le opere di Messina, nasce un dialogo armonioso fra epoche diverse. Maria Cristina Carlini si pone
da sempre nel panorama internazionale, ha iniziato a lavorare la ceramica in California, e con successo ha
esposto in numerose sedi pubbliche in Italia e all’estero e sue opere sono esposte in permanenza in tre
continenti: Europa, America e Asia. Vive e lavora a Milano nel suo atelier, una fucina attiva in cui l’artista
svolge la sua attività creativa.
https://www.facebook.com/museofrancescomessina/

CONCERTO REQUIEM DI MOZART DEDICATO AGLI OPERATORI SANITARI, AI MALATI E AI DEFUNTI DEL
COVID-19| MUNICIPIO 3
12 luglio ore 18.00
Via Valvassori Peroni, 33 -20
Un concerto all'aria aperta in commemorazione delle vittime di COVID-19 del Municipio3 e di ringraziamento
al personale medico-sanitario e alle associazioni di volontariato che si sono adoperate per la cittadinanza.
MOZART per soli, coro di 80 elementi e pianoforte a 4 mani Direttore: M. Guadagnini.
www.comune.milano.it/municipio3

BREAK IN JAZZ 2020 – EVENING APERITIF
Dal 13 al 19 luglio dalle 18.30 alle 20.00
CityLIfe, Piazza Tre Torri, Ipogea Principale
I Civici Corsi di Jazz e Musica Oggi sono più attivi che mai, propongono anche l’edizione numero ventiquattro
di Break in Jazz, una delle manifestazioni più amate dai milanesi, quella che avvicina la nostra città all’Europa,
quest’anno nell’insolito orario dell’aperitivo e nel mese di luglio. Ed è un’edizione che assume un significato
particolare: quello della rinascita dopo i terribili mesi del lockdown.
Una sola settimana, ma intensa, con alcune giornate dalla doppia programmazione che coinvolge i prestigiosi
docenti e i migliori studenti di quella che è una vera e propria università del jazz. Fondamentale la presenza
dell’orchestra simbolo della scuola, la Civica Jazz Band diretta da Enrico Intra, che guarda alle composizioni
dei jazzisti italiani e a quelle dei nostri grandi autori di musica per film, sviluppando quell’attenzione all’Italia,
ai suoi repertori (stimolanti e ispiratori quanto quelli americani) che distingue i corsi milanesi da tutte le altre
accademie nazionali
www.associazionemusicaoggi.it

                                                        17

I SUONI DIVENTANO PAROLE
Martedì 14, martedì 21 e venerdì 24 luglio, mercoledì 2 e lunedì 7 settembre
Chiostro Conservatorio G. Verdi, via del Conservatorio
Rassegna in cinque appuntamenti tra luglio e settembre dedicata al rapporto tra musica e parole. Il progetto,
che si svolgerà in 5 serate dal 14 luglio al 7 settembre 2020, nella suggestiva cornice del
Chiostro del Conservatorio Verdi, vuole essere, nella proposta di un palinsesto di iniziative culturali dedicate
al connubio tra musica e letteratura, un impegno volto a favorire il processo di ripartenza
delle iniziative culturali organizzate da Serate Musicali, sempre nel pieno rispetto delle misure di sicurezza
definite da Governo e Regione Lombardia.
I tre appuntamenti di luglio saranno condotti da Luca Scarlini che illustrerà tre differenti opere di narrative il
cui il tema portante è la musica e dove la musica dal vivo, inerente al tema proposto, scandirà ogni racconto.
Nei due incontri di settembre il rapporto si rovescerà: sarà la musica a ispirare le parole, nella recitazione di
un melologo di Cesare Pavese a cui darà voce Federica Fracassi, accompagnato da musiche di Astor Piazzolla
e di un testo di Nicola Gardini, di cui Carlo Galante ha scritto la partitura per l’occasione.
www.seratemusicali.it

FUORI.RASSEGNA
Dal 15 luglio al 31 ottobre
Parco Baden Powell, Via Argelati, 40
E’ il nuovo progetto dell’Associazione Culturale i Distratti nato con lo scopo di ripensare lo spazio pubblico
attraverso la cultura e l’intrattenimento all’aperto. Il programma prevede ogni settimana musica dal vivo ed
animazioni gratuite indirizzate a target differenti e complementari tra loro. FUORI.rassegna sarà l’incontro di
artisti, collettivi, associazioni che hanno contribuito al fermento culturale della città negli anni 90 e 2000 con
realtà affermate, contesti nuove ed emergenti. Il fil rouge della rassegna sarà l’arte in strada ed il recupero e
riscoperta dei percorsi culturali nati e cresciuti a Milano in situazioni e contesti atipici come piazze in zone
decentrate, giardini, luoghi abbandonati che negli anni a Milano sono diventati il centro di politiche e progetti
di recupero e ridefinizione dei quartieri.
Facebook.com/iDistratti

LUIGI RUSSOLO. APPARIZIONI E BAGLIORI METROPOLITANI
dal 16 luglio al 16 agosto (giovedì e venerdì dalle 11 alle 18)
Casa Museo Boschi Di Stefano, Via Jan, 15 (terzo piano)
La mostra, curata da Eleonora Fiorani, presenta una piccola collezione di disegni e incisioni dell’artista Luigi
Russolo (1885-1947). Sono esempi di una sapiente produzione incisoria, soprattutto acqueforti e acquetinte,
che parte nei primi anni del Novecento da una matrice simbolista e decadentista per farsi poi compiutamente
futurista nel 1912-13 con "Movimenti simultanei di una donna".
Volti inquieti e scorci di una “città che sale” sono esposti gli uni accanto agli altri, a volte riuniti nella stessa
scena, in un significativo scorcio della Milano del Primo Novecento, tracciato attraverso la forza di un segno
che si fa di volta in volta geometrico, essenziale, fantasmatico. Non manca infine la riflessione sullo statuto
stesso dell’immagine in "Autoritratto con doppio etereo" del 1910-11, dove l’artista firmatario di ben due
manifesti futuristi sembra risucchiato da un vortice cosmico.
https://www.facebook.com/CasaBoschiDiStefano/

                                                        18

FRANCA RAME SUMMER FESTIVAL
Dal 20 luglio 2020 al 5 agosto (sei serate)
Parco Franca Rame (Quartiere Adriano)
Prima edizione di un festival teatrale all’aperto che si propone di raccontare in 6 serate la sensibilità,
l’umorismo e l’immaginario femminile. Un modo per scoprire o riscoprire il piacere del teatro all’aperto per
dare voce ad artiste che attraverso il teatro di narrazione e il teatro per bambini raccontano spaccati originali
del mondo femminile. Nel programma tre spettacoli rivolti ad un pubblico di famiglie, giovani e adulti e tre
di teatro per bambini, perché il teatro è anche occasione per condividere, e per vivere, ed è per tutti.
Completano la proposta quattro momenti di lettura di favole per piccoli gruppi di bambini in età prescolare
(0-6 anni) che si svolgeranno la mattina della domenica negli spazi del festival. Ingresso libero.
www.francaramesummerfestival.org

ARIA DI JAZZ
22 e 29 luglio – 5 agosto
Eataly all’aperto – piazza 25 Aprile
Tre appuntamenti di alto livello con musicisti tra i più blasonati del panorama jazzistico nazionale, tre concerti
serali en plein air nel nuovo dehors di Eataly in piazza XXV Aprile, con inizio alle 20.30
Mercoledì 22/7 Giampiero Spina Quartet: la formazione del chitarrista milanese propone “Jazz on Movies”,
un repertorio di brani attinti da celebri colonne sonore, rivisitate in chiave jazzistica.
Mercoledì 29/7 Max Onore Quartet featuring Germano Zenga. Un quartetto di musicisti di grande classe
presenta un programma di brani della tradizione americana, ma non solo: Bill Evans, Joe Henderson, Sonny
Rollins, Enrico Pieranunzi.
Mercoledì 5/8 Michele Bozza Quartet. Uno dei più grandi sassofonisti del jazz italiano, alla guida del suo
quartetto, presenta brani originali e pezzi della tradizione jazz americana.
Prenotazione obbligatoria: 345 1710568
https://www.eataly.net/it_it/negozi/milano-smeraldo/

MILANO ARTE MUSICA FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA ANTICA
Dal 23 luglio al 31 agosto
Luoghi vari
La rassegna ospita i più importanti nomi del panorama barocco e rinascimentale, spaziando dal recital
solistico ai concerti di musica da camera, fino ai concerti a due organi nella Basilica di S. Maria della Passione,
unica in Lombardia a disporre di due organi dialoganti. Con oltre 25 appuntamenti in 14 date, la XIV edizione
di Milano Arte Musica ospita: il cembalista e direttore d’opera applaudito in tutto il mondo Christophe
Rousset, il violoncellista Francesco Galligioni, il cembalista Rinaldo Alessandrini in duo con il violinista Boris
Begelman, l’ensemble milanese Pian & Forte, il clavicembalista Maurizio Croci in duo con la liutista Evangelina
Mascardi, l’organista Wolfgang Zerer, Accademia dell’Annunciata, fino a uno degli appuntamenti più attesi,
il concerto di Ferragosto, con Riccardo Doni ed Enrico Onofri.
www.milanoartemusica.com

                                                       19

SHAKESPEARE AL PARCO. “MOLTO RUMORE PER NULLA”
24/25/26 Luglio ore 21
Parco Vittorio Formentano (Largo Marinai d’Italia)
Una serata divertente, coinvolgente e romantica in compagnia di Shakespeare, immersi nel verde nel cuore
della città, all’insegna del divertimento e del romanticismo con “Molto rumore per nulla” di W. Shakespeare
La performance sotto il segno del codice teatrale del London Shakespeare Globe theatre sarà accompagnata
da musica dal vivo e canzoni coreografate, tutto senza amplificazione, ed il pubblico verrà ulteriormente
coinvolto per fare il “tifo” per l’uno o per l’altro personaggio.
Una serata coinvolgente adatta a tutte le età.
www.spaziodila.it

HEART OF A DOG
31 luglio ore 21.30
PAC/Padiglione d’Arte Contemporanea, Via Palestro, 14
Nell’ambito di PERFORMING PAC. MADE of SOUND il PAC di Milano rende omaggio a Laurie Anderson
proiettando nel cortile, grazie alla collaborazione con la Cineteca Italiana, il lungometraggio dell’artista
“Heart of a dog” (2015), la storia che ha incantato e commosso la stampa alla Mostra del Cinema di Venezia.
Un viaggio intimo e delicato in compagnia dell’amata cagnetta Lolabelle, una riflessione multimediale sul
significato della memoria, della perdita e dell’amore.
www.pacmilano.it

MUSEOCITY
dal 31 luglio al 2 agosto
Luoghi vari e streaming
Per tre giorni, i musei milanesi protagonisti di centinaia gli appuntamenti tra visite guidate, aperture
straordinarie e iniziative speciali, tutte legate dal filo conduttore di questa edizione: “Donne protagoniste”.
https://www.comune.milano.it/-/aria-di-cultura.-dal-31-luglio-al-2-agosto-la-quarta-edizione-di-milano-
musocity-

ARTWEEK
dal 7 al 13 settembre
Luoghi vari e streaming

MOSTRA - FRANCO GUERZONI. L’IMMAGINE SOTTRATTA
Dal 9 settembre 2020 a febbraio 2021
Museo del Novecento, Via Marconi, 1
La mostra a cura di Martina Corgnati, presenta una raffinata selezione di opere fino alle ultime ricerche
dell’artista modenese. Un percorso che vede protagoniste pareti vecchie e scrostate, ricche di intonaci e
rigonfiamenti, precarie per crepe, graffi, affioramenti, muffe e salnitri, per arrivare alla più recente ricerca di

                                                       20