Cronache - Città Metropolitana di Torino...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
www.cittametropolitana.torino.it
NUMERO 43- serie V - anno XXV 6 NOVEMBRE 2020
Cronache
DA PALAZZO CISTERNA
IL SETTIMANALE DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO
Autorizzazione del Tribunale di Torino n. 1788 del 29.3.1966
ZONA ROSSA,
LAVORO AGILE
Avanti con lo studio Sovraindebitamento: Conferenza
sulla stazione AV al fianco dei piccoli sui 5 laghi di Ivrea
di Chivasso imprenditori con L.U.I.G.I.
Sommario
PRIMO PIANO Diplomazia dell’acqua e cultura della
sostenibilità: il Bacino del lago Ciad 28 TORINOSCIENZA
L'Ente torna a privilegiare il lavoro agile 3 Uno sguardo ai nostri piedi
“Soddisfatti della Regione per lo studio
Emergenza ungulati: per Marocco e Azzarà
occorrono più risorse 30 con #matematicaterraterra 41
sulla stazione di Chivasso” 4 Perché i maschi hanno risultati migliori
LA VOCE DEL CONSIGLIO in matematica? 31
Seduta del 4 novembre 8 Torino in blu per la Giornata
Mondiale dei Diritti dell’Infanzia
ATTIVITÀ ISTITUZIONALI e dell’Adolescenza 32
PTGM, l’11 novembre online l’illustrazione
ai Comuni del territorio 15 VIABILITÀ
Ponte Preti chiuso al traffico per
Sovraindebitamento, Città metropolitana a
fianco di privati e piccole imprese 16 l'installazione di apparecchiature 34
Prevenire l’analfabetismo funzionale 17 BIBLIOTECA
Il 20 novembre conferenza online Online l’inventario del fondo
sulle potenzialità dei 5 Laghi di Ivrea 19 di Jean Servais 35
Ripopolare le aree montane? Con Matilde
si studia l’accoglienza 22 EVENTI
Salta la visita guidata di novembre a
Pitem Risk: comunicare il rischio
richiede partecipazione 24 Palazzo Cisterna 37
Qualità a Km0 per InnovLabCamp 26 Contemporary art speciale
autunno 2020 39
EMA2020, Aree metropolitane europee 27
#inviaunafoto
Ami la fotografia e vorresti vedere pubblicato il tuo scatto sui nostri canali? Vuoi raccontare il territorio della Città metropolitana di Torino
attraverso l’immagine di un luogo, un monumento, un prodotto tipico, una festa? #inviaUnaFoto!
Scopri come fare e il regolamento su www.cittametropolitana.torino.it/foto_settimana
Questa settimana per la categoria particolari è stata selezionata la fotografia di Lorenzo D'Antò da Alatri (FR):
"Bolle… piazza Castello, Torino".
Direttore responsabile Carla Gatti Redazione e grafica Cesare Bellocchio, Marina Boccalon, Lorenzo Chiabrera, Denise Di Gianni, Michele Fassinotti, Carlo Prandi, Anna Randone, Giancarlo
Viani, Alessandra Vindrola Foto Archivio Fotografico Città metropolitana di Torino “Andrea Vettoretti” Cristiano Furriolo con la collaborazione di Leonardo Guazzo Amministrazione
Patrizia Virzi Progetto grafico e impaginazione Ufficio Grafica Città metropolitana di Torino Hanno collaborato Elena Apollonio, Andrea Murru, Fabiana Stortini Ufficio stampa corso
Inghilterra, 7 - 10138 Torino - tel. 011 8617612-6334 - stampa@cittametropolitana.torino.it - www.cittametropolitana.torino.it Chiuso in redazione alle ore 10 di venerdì 6 novembre 2020
2 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Primo Piano
L'Ente torna a privilegiare il lavoro agile
La modulistica per amministrazioni, imprese e cittadini è online
C
on il nuovo DPCM e la Invitiamo le Pubbliche Ammi-
collocazione del Pie- nistrazioni, i professionisti e
monte in zona rossa, le imprese a utilizzare la tra-
a partire da venerdi 6 smissione via PEC all'indirizzo
novembre anche per il perso- protocollo@cert.cittametropo-
nale della Città metropolitana litana.torino.it o alle altre PEC
di Torino torna prioritario il la- di settore.
voro agile, con la sola eccezio- Per maggiori informazioni si
ne di attività indifferibili che può contattare l'Ufficio Rela-
restano gestite in presenza. zioni con il Pubblico via email
Lo smart working già duran- scrivendo a urp@cittametropo-
te la prima fase di lock down litana.torino.it
aveva offerto risultati positivi
(http://www.cittametropoli-
tana.torino.it/speciali/2020/
smartworking/) rispetto ai
servizi all'utenza, ai sindaci e Nella sede legale di corso Inghil-
ai cittadini che si rivolgono ai terra resta attiva la funzione di
nostri uffici. reception dell'ingresso principa-
La maggior parte della modu- le e di portineria Attraverso l’ac-
listica è presente e facilmente cesso carraio di Via Avigliana 1.
scaricabile sul nostro sito isti- Rinnoviamo l'invito all'utenza a
tuzionale ed il contatto virtuale NON recarsi fisicamente nei no-
con telefono e posta elettronica - stri sportelli fino alla fine dell'e-
come testato nel primo semestre mergenza ed utilizzare le moda-
2020 - viene svolto con efficacia. lità di contatto telematiche.
LA BIBLIOTECA STORICA DI VIA
MARIA VITTORIA
Nuovamente sospesa l'attività
in presenza anche per il perso-
nale assegnato alla "Biblioteca
di storia e cultura del Piemon-
te" situata a Palazzo Cisterna
ma ricordiamo che le consul-
tazioni online sono sempre
possibili scrivendo a bibliote-
ca_storica@cittametropolitana.
torino.it
Carla Gatti
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 3
Primo Piano
“Soddisfatti della Regione per lo studio
sulla stazione di Chivasso”
Città metropolitana, Province di Asti e Novara dopo l’incontro con Gabusi
“
Siamo molto soddisfatti che l’assessore
Gabusi abbia assunto l’impegno politico di
estendere lo studio realizzato tempo fa dal-
la Regione Piemonte sulle fermate dell’alta
velocità, decidendo di approfondire soltanto il
caso delle stazioni di Chivasso e di Novara”.
Questo il commento del vicesindaco della Città
metropolitana di Torino Marco Marocco, del pre-
sidente della Provincia di Asti Paolo Lanfranco
e della vicepresidente della Provincia di Novara
Michela Leoni al termine della riunione svolta
venerdì 30 ottobre con l’Assessore regionale ai
trasporti. Gabusi ha assicurato che cercherà di
reperire nel bilancio regionale i fondi per questo
approfondimento delle attività di studio e pro-
gettazione delle fermate di Chivasso e di Novara.
Gli amministratori della Città metropolitana di
Torino e delle Province di Asti e Novara si batto-
no da tempo per portare avanti il progetto della
stazione ferroviaria di interscambio “Porta Cana-
vese” a Chivasso. Insieme all’auspicata fermata
di Novara, la stazione di interscambio consenti-
rebbe a migliaia di utenti della Valle d'Aosta, del
Canavese, del Monferrato, del Biellese, del Ver-
cellese e del Novarese di poter usufruire a pieno
titolo del sistema ferroviario ad alta velocità.
La stazione “Porta Canavese” è un progetto pro-
mosso dall'associazione chivassese “Identità
Comune” e condiviso dagli amministratori lo-
cali. L’idea è quella di realizzare l’infrastruttura
sull'area a nord della città, in frazione Montegio-
ve, nel punto in cui si incrociano la linea ad Alta
Velocità Torino-Milano e quella storica Aosta-
Ivrea-Chivasso, servendo l’utenza del Chivasse-
se, dell’Eporediese, dell’Astigiano e della Valle
d’Aosta diretta a proveniente da Milano e negli
altri capoluoghi del centro e nord Italia.
Cesare Bellocchio
4 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Primo Piano CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 5
Primo Piano 6 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte “Giuseppe Grosso” RUBRICA
Consiglio
UNA CA
RTOL IN
Siamo
312, e LA VOCE DEL
la Cit A DA...
tà met
ropo
d
montag un vasto ter litana con
ne oli ritori il mag
Forti mp o gior n
di pat iche alle co che spazia umero
di Com
raccon ri ll dalla
tare e moni natural ine. pianur un
a ai l i, ben
scano promuo i, art a ghi, a
le sto v i s
Noi de rie, l ere ma spess tici e cult IN QUESTO lle
lla co e curi o diam urali NUMERO
giorno m unicaz o s i o p a b b mo
c ione i tà, le perle er scontato iaSeduta tadel
nto da
pensia erchiamo di stituz
i o d e l l a c he29tottobre
u t
mo a c v a l o rizz n a l e di p r o v i nci 2020 t i cono-
Ora ch om
e si t e farlo al m are le nost Città metro a torinese.
polita
Facebo a per qualchResoconto
orn eglio. della sedutaraecura
pedicuMichele
liarFassinotti
pagina na o
lower o
(oltre k @CittaMetr
e sett i t à ed ogn gni
imana i gior
Una ca 14mila oTo ch in loc no
rt ) u e c k d own, d
divide olina al gio na cartolin onta su un edichi
am
re con r a grande
settim chi ci no, una sint per ognuno numero o sulla
anale s e gue e s i di c d e i nost di fol
per ch -
Da Cal
uso a i pref e riportare ose be
lle ch
ri Com
u ni.
avrà v Beinas erisce anche e c i piac
og co, sfog qui
che an lia di legge da Chieri a liare onlin sulla nostra e con-
cora n e ques
on sap re le nostre Moncalieri, te pag Agenzi
a
eva. cartol Poirin ine.
ine tr o, Lei
overà ni...c
forse h
qualco i
sa
c.ga.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 7 7
Consiglio
LA VOCE DEL
IN QUESTO
NUMERO
Seduta
Resoconto della seduta a cura di Michele Fassinotti 4 novembre
2020
INTERPELLANZA a fronte di uno stanziamento di fondi da parte gressivamente andata incontro ad uno spo-
loro. Il Consigliere delegato ai trasporti, Dimi- polamento, causato anche dal venir meno di
QUANTO È DIFFICILE STUDIARE tri De Vita, ha risposto che la questione della attività industriali. A giudizio del Consigliere
AD OULX SE ABITI IN ALTA VALLE carenza del servizio assicurato dalle linee 285 della lista di centrosinistra, la Città metropo-
CHISONE e 282 è nota da almeno una decina di anni. litana deve sostenere le eccellenze scolastiche
Illustrando l’interpellanza, il Consigliere Sil- Ha poi ricordato al Consiglio che il fondo na- come l’istituto Des Ambrois, agevolando chi
vio Magliano della lista “Città di città” ha zionale per il trasporto pubblico è stato consi- decide di studiare in montagna. Magliano si
fatto riferimento al disagio degli studenti stentemente tagliato negli ultimi anni, che la è anche impegnato a sollevare la questione
residenti in val Chisone che usufruiscono del Città metropolitana contribuisce con 2 milioni in Consiglio regionale, visto che la Regione ha
trasporto pubblico locale per recarsi al Liceo l’anno ai costi sopportati dall’Agenzia per la competenze e responsabilità in materia.
mobilità e che non può influire più di tanto
sulle sue scelte. De Vita ha fatto presente che DELIBERAZIONI
non è inusuale che un comune intervenga fi-
nanziariamente per potenziare una linea del DECADENZA DEL CONSIGLIERE
trasporto pubblico locale e che attualmente METROPOLITANO PALENZONA E
la Città metropolitana non ha la possibili- SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI
tà di stanziare ulteriori somme per singole DELLE COMMISSIONI CONSILIARI
linee. A giudizio di De Vita il maggior costo FACENTI PARTE DEL GRUPPO
potrebbe essere presumibilmente sostenuto “CITTÀ DI CITTÀ”
dal comune di Pragelato, che può contare su La Deliberazione è stata approvata all’unani-
un consistente gettito IMU derivante dalle mità senza surroga, essendo andata esaurita
seconde case. Quello che la Città metropolita- la lista “Città di città”. Palenzona sarà sostitu-
ito dal Consigliere Mauro Carena nella Com-
Des Ambrois di Oulx, con orari assolutamente missione di cui faceva parte.
inadeguati, soprattutto per il ritorno a casa,
visto che una corsa è limitata a Sestriere e i ra- QUINTA VARIAZIONE AL
gazzi debbono attendere 40 minuti per poter DUP-DOCUMENTO UNICO DI
usufruire della corsa successiva. Magliano ha PROGRAMMAZIONE 2020
ricordato che alcuni studenti del Des Ambrois La Sindaca metropolitana Chiara Appendino
sono anche atleti e che i tempi morti nuoc- ha brevemente illustrato la Deliberazione,
ciono quindi doppiamente alle attività in cui ricordando che la variazione riguarda sostan-
sono impegnati. Magliano ha quindi chiesto na può fare è un’azione di convincimento nei
se la Città metropolitana intende intervenire confronto del Governo, per ottenere un incre-
sulla ditta che assicura il servizio, per fare in mento degli stanziamenti statali a sostegno
modo che il servizio stesso sia adeguato alle del trasporto scolastico; cosa che consentireb-
esigenze dell’utenza. Il Consigliere del grup- be alla Direzione trasporti di intervenire con
po di centrosinistra ha anche ricordato che, ai un contributo stimabile in 24.000 euro per la
sindaci dell’alta val Chisone che chiedevano linea 282 e in 7.500 euro per la 285.
un potenziamento del servizio, l’Agenzia me- Magliano si è augurato che sia possibile re-
tropolitana per la mobilità ha risposto che il perire in futuro nuove risorse per il sostegno
potenziamento del servizio sarebbe possibile al trasporto pubblico in una valle che è pro-
8
Consiglio
LA VOCE DEL
zialmente il programma triennale delle opere insediare nuove attività economiche. A fronte favore della Città metropolitana di Torino, a
pubbliche. Sono previsti stanziamenti a favo- di adeguate disponibilità finanziarie, i comuni compensazione della riduzione delle entrate
re della mobilità sostenibile per 3,2 milioni saprebbero come e dove investire eventuali tributarie proprie e di altre criticità a cui sono
di euro, per la manutenzione della viabilità risorse messe a disposizione dalla Città me- andati incontro in tutta Italia gli Enti di area
per un milione e per l’edilizia scolastica per tropolitana. vasta. La riduzione delle entrate è stimata
600.000 euro. Un milione è destinato al pro- Il Consigliere delegato ai lavori pubblici, in 7,7 milioni di euro. La variazione prevede
gramma di acquisti e servizi. Il capogruppo Fabio Bianco, ha ricordato che esistono iter anche un incremento di 4 milioni del fondo
della lista “Città di città”, Roberto Montà, ha da rispettare, ma ha ribadito l’impegno a di riserva per spese urgenti e una disapplica-
destinare tutte le risorse disponibili, portan- zione dell’avanzo libero per 11 milioni, con il
do come esempio i 4 milioni di euro messi mantenimento di un ammontare di 5,5 milio-
recentemente a disposizione dal Ministero ni per compensare ulteriori minori entrate. La
dell’istruzione per il miglioramento dell’edili- manovra, ha spiegato la Sindaca metropoli-
zia scolastica. Bianco ha anche fatto presente tana, consente ulteriori interventi successivi
che attualmente gli uffici tecnici, proprio per e garantisce il raggiungimento dell’equilibrio
consentire all’Ente di impegnare tali somme, finanziario a fine anno. Appendino ha anche
stanno sopportando un notevole carico di la- sottolineato con soddisfazione che è miglio-
rato l’indice di tempestività nei pagamenti da
chiesto una riflessione sull’opportunità di parte dell’Ente. Ha inoltre ricordato lo stanzia-
un’ulteriore variazione, da approvare prima mento di un milione di euro per interventi di
dell’assestamento. Tale variazione sarebbe emergenza a seguito dell’evento alluvionale
utile per dare al territorio segnali importanti dell’inizio di ottobre. La Deliberazione è stata
in termini di investimenti su materie come la approvata, con un emendamento tecnico per
viabilità e la tutela del territorio stesso. Montà la correzione di un errore materiale, con 9 voti
ha ricordato che esiste una quota cospicua di favorevoli e 5 astensioni.
avanzo utilizzabile, che può essere destinata voro di progettazione. Anche per questo, gra-
con procedure celeri, per evitare che le som- zie a precedenti variazioni, sono stati messi APPROVAZIONE DELLO SCHEMA
me diventino spendibili solo in un successivo direttamente a disposizione dei comuni fondi DEL DUP 2021-2023
bilancio. Con i poteri sindacali, a giudizio del per 1,5 milioni di euro, che hanno consentito La Sindaca Appendino ha ricordato la necessi-
capogruppo della lista “Città di città”, si pos- di alleggerire il carico delle incombenze tec- tà di rivedere il DUP, che sarà successivamente
sono assumere decisioni importanti entro il niche che grava sugli uffici della Città metro- integrato con il piano dei fabbisogni, il piano
30 novembre. Il Consigliere Mauro Carena del politana. Bianco ha assicurato che nel 2021 delle dismissioni e altre documentazioni.
gruppo “Città di città” ha chiesto che l’Ente si cercherà di migliorare la programmazione Il piano dei fabbisogni di personale è stato
dei lavori, compatibilmente con la situazione presentata alla parte sindacale e posto all’at-
finanziaria e con le eventuali esigenze finan- tenzione della I Commissione. Il capogruppo
ziarie collegate all’emergenza pandemica. della lista “Città di città”, Roberto Montà, ha
La Sindaca Appendino ha rassicurato che il evidenziato che occorre rispettare le tempi-
confronto sulle priorità in materia di inve- stiche e che gli allegati allo schema del DUP
stimenti proseguirà in conferenza dei capi- dovranno essere esaminati dalle competenti
gruppo, con approfondimenti sui successivi Commissioni, con un coinvolgimento di tutti
interventi da programmare. La Deliberazione i gruppi, nonostante la difficoltà presenti. La
è stata approvata con 8 voti favorevoli e 4 Consigliera Maria Grazia Grippo della lista “Cit-
astensioni. tà di città” ha sottolineato l’importanza di un
recuperi la capacità di fare programmazio- confronto sul piano dei fabbisogni con tutti gli
ne, uscendo da un momento drammatico e SESTA VARIAZIONE AL BILANCIO attori in campo, soprattutto con i Consiglieri
svincolandosi dai vincoli burocratici. Secondo DI PREVISIONE 2020-2022 che devono poter approfondire la questione.
Carena, a prescindere dall’emergenza pande- La Sindaca Appendino ha spiegato che la va- Ha poi sottolineato che i dipendenti hanno
mica, i territori montani stanno vivendo un riazione è propedeutica all'assestamento di consentito all’Ente di attraversare momenti
momento di riscoperta, in cui numerosi cit- bilancio e tiene conto dell’erogazione di fondi molto difficili e faranno altrettanto in futuro.
tadini sono interessati ad investire risorse per statali per 26 milioni stabilita dal governo a È quindi indispensabile affrontare non soltan-
9
Consiglio
LA VOCE DEL
ORDINI DEL GIORNO ca estera. Montà ha suggerito di inserire già
nel titolo dell’ordine del giorno un riferimento
PROPOSTA DI ORDINE DEL al diritto al riconoscimento del diritto all’e-
GIORNO PRESENTATA DAL sistenza e alla pace per il popolo armeno. A
CONSIGLIERE DELEGATO DIMITRI giudizio di Montà il riconoscimento dell’entità
DE VITA SUL RICONOSCIMENTO statale dell’Artsakh-Nagorno Karabakh spetta
DELLA REPUBBLICA però agli organismi internazionali, che devo-
DELL’ARTSAKH-NAGORNO no promuovere il rispetto dei diritti umani in
KARABAKH un contesto di perseguimento della pace.
Il Consigliere delegato Dimitri De Vita ha illu- Il Consigliere De Vita ha espresso la sua dispo-
strato l’ordine del giorno, ricordando che asso- nibilità a modificare il titolo dell’ordine del
ciazioni e gruppi di interesse vicini al popolo giorno. La Consigliera Maria Grazia Grippo ha
armeno hanno chiesto anche agli Enti locali annunciato la sua non partecipazione al voto,
italiani un sostegno per la popolazione arme- sostenendo di non disporre dei sufficienti ele-
to il fabbisogno in termini numerici di unità na del Nagorno Karabakh. menti conoscitivi per deliberare su una delica-
di personale. Ci sono questioni organizzative De Vita ha poi ricordato i drammi vissuti in ta materia di politica estera. Ha poi ricordato
da valutare, per recuperare tempo e credibi- passato dal popolo armeno, testimoniati au- che anche in Consiglio comunale è aperto il
lità nei confronti dei dipendenti e dei territori torevolmente dal più noto ed eminente tra gli dibattito sull’impostazione da dare all’atto
che usufruiscono dei servizi della Città me- esponenti della diaspora armena, il compian- che l’assemblea potrebbe adottare a sostegno
tropolitana. Il Vicesindaco Marco Marocco ha to cantautore Charles Aznavour. Ha poi fatto del popolo del Nagorno Karabakh.
replicato che, a suo giudizio, non è stato perso riferimento alla mobilitazione in atto anche in Il Vicesindaco Marco Marocco si è associato
tempo, stanti i vincoli normativi e finanziari Italia per il riconoscimento del diritto all'auto- alle considerazioni della Consigliera Grippo e
posti all’azione degli Enti locali. Secondo il determinazione degli armeni della repubblica ha proposto di trattare la questione in sede
Vicesindaco, l’impegno che l’amministrazione dell'Artsakh. di Commissione prima di votare un ordine del
e la dirigenza hanno messo in campo per po- giorno che investe questioni di assoluta rile-
tenziare il patrimonio professionale non può vanza internazionale. Il Consigliere Magliano
essere messo in discussione, perché il piano ha affermato che l’Azerbaigian, governato da
assunzionale è ambizioso e importante ed una dittatura che bombarda asili e ospedali
è scaturito dal confronto con la parte sinda- ed è affiancata da milizie jihādiste, deve es-
cale. Quella dei fabbisogni secondo Marocco sere condannato come aggressore e che altri
è una sfida per tutti, al di là della differenti Enti locali hanno già votato ordini del giorno
appartenenze politiche, perché occorre aiu- di sostegno al popolo del Nagorno Karabakh.
tare i dipartimenti in sofferenza da anni per Il Consigliere Silvio Magliano della lista “Città Ha poi informato l’assemblea che alcuni
carenza di personale. La Deliberazione è stata di città” ha espresso condivisione e plauso per Consiglieri di Enti locali nelle cui assemblee
approvata con 7 voti favorevoli e 6 astensioni. quanto proposto dall’ordine del giorno illu- era stata posta la questione hanno ricevuto
strato da collega De Vita, ricordando di aver mail minatorie da parte di esponenti azeri
proposto lo stesso ordine del giorno nel Con- e che sono in atto azioni di disinformazione
siglio comunale torinese e in quello regionale. da parte dei servizi segreti azeri in molti pa-
Magliano ha anche ricordato il legame storico esi europei, tra cui l’Italia. Magliano ha fatto
tra il Piemonte e la Casa Savoia e l’Armenia e riferimento a quanto riportato da autorevoli
il riconoscimento del genocidio perpetrato ai commentatori e studiosi italiani e alle pesanti
danni del popolo armeno da parte del Consi- prese di posizione della Turchia a sostegno del
glio comunale torinese. governo azero. Ha poi ricordato quanto le co-
Il capogruppo della lista “Città di città”, Ro- munità di origine armena abbiano contribuito
berto Montà, ha riconosciuto che l’ordine del al benessere italiano e ha spronato il Consiglio
giorno intercetta sensibilità diffuse e che è a prendere una posizione netta. La Consigliera
interessante il fatto che vi siano occasioni per delegata Barbara Azzarà ha ringraziato i Con-
riflettere sul tema, anche se la Città metropo- siglieri che hanno sollevato il tema, auspican-
litana non ha competenze dirette sulla politi- do un approfondimento in Commissione.
10Consiglio
LA VOCE DEL
Il Vicesindaco Marocco e il Consigliere Mauro sponente della lista “Città di città” la vicenda perire e mettere a disposizione della Città me-
Carena della lista “Città di città” hanno assicu-è grottesca, dal momento che, nell’ottobre tropolitana e delle Province adeguate risorse.
rato di non aver ricevuto pressioni e minacce 2019, il Consiglio aveva approvato il regola- Il Vicesindaco Marocco ha poi sottolineato che
da chicchessia, si sono associati alla richiesta mento del corpo di Polizia metropolitana. Tale riorganizzare le professionalità in un corpo di
di un approfondimento della questione in una regolamento prevedeva che il personale di Polizia metropolitana è importante e che un
seduta di Commissione e hanno annunciato la vigilanza fosse automaticamente assegnato approfondimento tecnico sulle risposte forni-
loro non partecipazione al voto nel caso si fos- al corpo, con il riconoscimento della qualifica te dalla Regione sarebbe auspicabile in sede
se deciso di procedere alla votazione stessa. una volta che avesse preso servizio il coman- di I Commissione.
La Consigliera Maria Grazia Grippo ha confer- dante. Grippo ha ricordato che tale personale La Consigliera Grippo ha assicurato il suo ap-
mato anche lei la disponibilità ad approfon- attende ancora il riconoscimento della quali- poggio nel confronto con la Regione, ma ha
dire la questione nella VI Commissione di cui fica di operatore di Polizia metropolitana, an- affermato che sul riconoscimento della qua-
è presidente. Il Consigliere De Vita ha ringra- che se il comandante è stato nominato nello lifica occorre agire autonomamente e presto,
ziato la Consigliera Grippo e ha sottolineato scorso mese di luglio e nel frattempo è stato perché è stata la Città metropolitana a volersi
la durissima realtà vissuta dalla popolazione elaborato un regolamento per la dotazione e dotare di un corpo di Polizia locale metropo-
del Nagorno Karabakh, sottoposta a continui l’uso delle armi da parte degli agenti. litana. L’Ente deve dare seguito agli impegni
bombardamenti. Ha auspicato che i Paesi Il Vicesindaco Marco Marocco si è reso dispo- presi istituendo il corpo e nominando il co-
occidentali facciano presente all’Azerbaigian nibile a dare una risposta politica ad un tema mandante, per cui, a giudizio della Consiglie-
e all’alleato turco che non si possono violare tecnico articolato, proponendo un approfon- ra Grippo, si deve discutere del regolamento
impunemente i diritti umani. Visto che i bom- dimento nella competente Commissione. delle armi in subordine alla questione del
bardamenti continuano, a giudizio di De Vita Secondo Marocco la Regione non ha solleva- riconoscimento della qualifica.
sarebbe importante che altri Enti locali invi- to problemi politici alla proposta della Città
tassero il governo italiano a prendere posizio- metropolitana di istituire un proprio corpo
ne, anche per agevolare un cessate il fuoco. Il di Polizia locale facendovi confluire il proprio
Consigliere Claudio Martano della lista “Città personale di vigilanza già in servizio. La Re-
di città” si è associato alle considerazioni di De
gione ha chiesto solo che i propri organi tecni-
Vita, ricordando che l’ordine del giorno pone ci potessero avviare un approfondimento con
come priorità il rispetto dei diritti umani e nonil nuovo comandante del corpo, poiché la que-
esprime posizioni preconcette su questioni stione ha attinenza con il tema delle funzioni
che debbono essere demandate agli organi- delegate. Il Vicepresidente della Giunta regio-
smi internazionali. L’ordine del giorno è stato nale, Fabio Carosso, ha pertanto convocato
approvato con 5 voti favorevoli e 5 non parte- l’osservatorio sulle funzioni delegate, ma, a
cipazioni al voto. Successivamente, a seguito giudizio del Vicesindaco Marocco, l’incontro
di un’attenta valutazione di quanto previsto tenutosi recentemente è stato deludente,
dal regolamento del Consiglio, il Segretario perché non si intravedono soluzioni rapide al
generale ha annunciato che al momento del tema della carenza di personale per la vigi- Il Vicesindaco Marocco ha ricordato la scelta
voto il numero legale era venuto meno e che lanza faunistico-ambientale. Al momento la del Consiglio di ottimizzare le funzioni dele-
quindi la votazione non poteva considerarsi funzione non è più esercitabile da parte del- gate e attribuire il riconoscimento al perso-
valida. la Città metropolitana, sia dal punto di vista nale, ma ha anche fatto presente che, dopo
della dotazione finanziaria che da quello della l’entrata in servizio del comandante, è emersa
INTERPELLANZE dotazione di personale, che non viene sosti- la necessità di disporre di un regolamento per
tuito quando va in pensione. Il 30 settembre la dotazione e l’utilizzo delle armi, da appro-
INTERPELLANZA DELLA scorso Marocco ha incontrato Carosso e gli vare prima e non dopo il riconoscimento della
CONSIGLIERA MARIA GRAZIA assessori regionali Protopapa e Ricca, riceven- qualifica alle persone dedicate all’espleta-
GRIPPO SULLA POLIZIA do assicurazioni sul reintegro del personale mento delle funzioni delegate. Marocco ha
METROPOLITANA andato in quiescenza, ma nell’ultima seduta auspicato un approfondimento tecnico con il
La Consigliera interpellante ha illustrato l’at- dell’osservatorio sulle funzioni delegate è comandante del corpo e con il direttore gene-
to, facendo riferimento alla discussione sul emersa la necessità di ulteriori approfondi- rale della Città metropolitana. La Consigliera
regolamento sull’uso delle armi posta all’at- menti. È stato pertanto richiesto un incontro Grippo ha chiesto di inserire il tema all’ordine
tenzione della I Commissione. Secondo l’e- urgente sul tema della vigilanza ambientale del giorno della seduta della I Commissione in
e faunistica, perché è la Regione che deve re- programma giovedì 5 novembre.
11Consiglio
LA VOCE DEL
All’attenzione della sere concluse le procedure per 9 progressioni che necessitano di un potenziamento vi sono
verticali, 25 contratti di formazione e lavoro quelli dedicati all’ambiente, all’edilizia scola-
I Commissione e per l’assunzione di un dirigente a tempo stica, alla viabilità e ai lavori pubblici. Fermi
il piano dei determinato. La procedura per i 25 contratti restando gli equilibri di bilancio, entro il 2020
fabbisogni e il di formazione e lavoro sarà presto formaliz-
zata con la pubblicazione sulla Gazzetta Uf-
sono pertanto previste le assunzioni di 15
cantonieri di categoria B1 tramite i Centri per
regolamento per ficiale. L’amministrazione sta lavorando per l’impiego, 6 dipendenti di categoria C appar-
l’utilizzo delle completare entro dicembre le procedure di tenenti alle categorie protette dalla Legge 68,
assunzione previste nell’anno in corso e per 5 di categoria D provenienti da procedure di
armi da parte organizzare i concorsi previsti nei primi mesi mobilità o da riassunzioni o da graduatorie di
della Polizia del 2021. Il numero di unità di personale ri- altri Enti, due dirigenti per i settori ambien-
tenuto adeguato per assicurare il corretto te e contabilità decentrata. Per il 2021 sono
metropolitana funzionamento dei servizi è di 850, pari alla previste le assunzioni di 20 cantonieri tecnici
media del personale in servizio nel biennio addetti ai mezzi meccanici di categoria B3, un
Giovedì 5 novembre la I Commissione del 2018-2019. Il piano prevede anche l’ottimiz- comandante, un vicecomandante, 4 agenti e
Consiglio metropolitano, presieduta dal Con- zazione dell’utilizzo delle risorse umane e il 2 impiegati amministrativi del corpo di Polizia
sigliere Antonio Castello della Lista civica per miglioramento della performance organiz- locale metropolitana, 27 dipendenti da asse-
il territorio, ha esaminato il nuovo Regola- zativa. Il Documento Unico di Programma- gnare al Dipartimento Territorio, 11 al Diparti-
mento sull'armamento degli appartenenti al zione contemplerà a sua volta obiettivi di mento Ambiente, 9 al Dipartimento Sviluppo
corpo di Polizia locale metropolitana e il pia- efficienza e customer satisfaction. Si cercherà Economico, 3 al Dipartimento Formazione,
no dei fabbisogni di personale per il 2020 e gli di reperire figure professionali innovative, 27 alle direzioni di staff, due dirigenti per il
anni successivi. Il Vicesindaco metropolitano, rese necessarie dall’evoluzione della pubblica Dipartimento Ambiente e uno ciascuno i Di-
Marco Marocco, ha sottolineato l’esigenza che amministrazione e dei servizi che eroga. La partimenti Opere pubbliche, Sviluppo econo-
sia superato in tempi accettabili il disagio vis- strategia delle assunzioni dovrà superare la mico e Territorio-Urbanistica. Si prevedono 10
suto da alcuni settori dell’Ente, alle prese con logica quantitativa della sostituzione del per- progressioni verticali dalla categoria B alla C e
una consistente diminuzione di personale in sonale collocato in quiescenza, privilegiando altrettante dalla C alla D.
servizio. Il direttore generale Filippo Dani ha la ricerca di competenze tecniche specifiche, La Consigliera Maria Grazia Grippo della lista
esposto il piano dei fabbisogni, specificando ritenute indispensabili per funzioni strategi- “Città di città” ha chiesto la documentazione
che è stato oggetto di confronto con le rappre- che come ad esempio la centrale appalti. Si relativa al piano dei fabbisogni e le tempisti-
sentanze sindacali e che, anche a causa dell’e- dovranno anche rafforzare gli uffici dedicati che della sua realizzazione. Ha chiesto inoltre
mergenza pandemica, è stato sinora possibile alla ricerca e gestione delle risorse umane ed in quali Direzioni sono previste le assunzioni
procedere solo a una parte delle assunzioni evitare per quanto possibile nuove fuoriuscite ancora da effettuare entro il 2020 e se le pro-
previste per il biennio 2019-2020. Devono es- di personale in mobilità. Tra i Dipartimenti gressioni dalla categoria B alla C copriranno i
posti vacanti di responsabili dei cantonieri nei
Circoli. Il direttore generale Filippo Dani ha ri-
sposto che il piano sarà adottato con Decreto
della Sindaca e sarà condiviso con il Consiglio
e inserito nel DUP e nel Bilancio di previsio-
ne 2021-2013. È stato anche precisato che le
assunzioni di nuovi cantonieri dovrebbero riu-
scire a coprire quasi completamente la quota
di 175 unità giudicate necessarie per assi-
curare la corretta operatività delle Direzioni
Viabilità 1 e 2. La responsabile della Direzione
risorse umane, Daniela Gagino, ha fornito det-
tagli sulle progressioni verticali, nuovamente
consentite agli Enti locali dalle disposizioni
e normative nazionali nella misura del 30%
dei posti da coprire nella programmazione
triennale. Le procedure di progressione devo-
12Consiglio
LA VOCE DEL
tato di armi, apportando i necessari adatta-
menti. Una volta approvato il regolamento, il
comandante potrà chiedere alla Prefettura la
modifica del decreto di pubblica sicurezza e si
potrà procedere all’attribuzione della qualifi-
ca di agente della Polizia locale metropolitana
al personale interessato. La Consigliera Maria
Grazia Grippo ha ricordato che il personale
interessato attende da tempo l’attribuzione
della qualifica, che era stata annunciata come
conseguenza della nomina e dell’entrata in
servizio del nuovo comandante, anche al
momento dell’approvazione del regolamento
del corpo da parte del Consiglio. Grippo ha
lamentato quello che a suo dire è un deficit
di credibilità dell’Ente nei confronti dei dipen-
denti che continuano ad esercitare le funzioni
di vigilanza ambientale e faunistica. La Con-
no tener conto della platea dei dipendenti in impulso per la costituzione del corpo stesso. sigliera del gruppo di centrosinistra, riservan-
possesso dei requisiti - in termini di titolo di Linarello ha spiegato che è necessario che dosi di confrontarsi con i colleghi della lista
studio - per passare da una categoria all’altra. l’Ente si doti di un regolamento riguardante “Città di città”, ha annunciato di non essere
Le 10 progressioni dalla categoria B alla C da B la tipologia delle armi utilizzate e le modalità personalmente disponibile a votare il rego-
a C previste prossimamente serviranno ad as- della loro assegnazione, utilizzo e custodia. lamento sull’utilizzo delle armi fino a quando
segnare i posti di responsabile territoriale nei Il passaggio automatico dei dipendenti nel l’amministrazione non fornirà adeguate rassi-
Circoli delle Direzioni Viabilità 1 e 2, ma non corpo non è stato possibile in mancanza di curazioni sulla regolarità e sulla conclusione
solo, perché vi sarà una valutazione di altre tale regolamento, che è stato condiviso con il della procedura per la costituzione del corpo,
eventuali esigenze e criticità in Direzioni che personale interessato. Il testo prende le mosse soprattutto per quanto riguarda l’attribuzione
hanno subìto un calo di personale disponibile. da quanto già previsto sinora per il personale della qualifica ai dipendenti interessati.
Mancano ad esempio figure professionali che di vigilanza ambientale e ittico-venatoria do-
attengono ai profili amministrativi documen-
tali e alla gestione amministrativa dei Dipar-
timenti. Il Decreto sindacale concernente le
procedure di assunzione sarà pronto a giorni
e sarà sottoposto all’esame dei revisori dei
conti.
In merito al regolamento per la dotazione e
uso delle armi da parte del personale inqua-
drato nel corpo di Polizia locale metropoli-
tana, ai membri della I Commissione è stato
spiegato che l’istituzione del corpo è un’o-
perazione complessa, che riguarda anche le
relazioni con altri Enti, come la Regione Pie-
monte, la Prefettura e la Questura. Il tema
sarà prossimamente al centro di un incontro
con le rappresentanze sindacali. Il coman-
dante Massimo Linarello ha ricordato che il
regolamento del corpo, approvato nei mesi
scorsi dal Consiglio metropolitano, è stato
una scelta discrezionale dell’Ente e un atto di
13UNITEVI
AL CANALE TELEGRAM DI
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
PER RESTARE SEMPRE AGGIORNATI
SULL’ATTIVITÀ DELL’ENTE
E DEI SUOI 312 COMUNI
Seguite il link https://t.me/cronacheCmTo
oppure cercate il canale Cronache da Palazzo CisternaAttività Istituzionali
PTGM, l’11 novembre online
l’illustrazione ai Comuni del territorio
L
a Città metropolitana dal contenimento del consumo
prosegue nella predispo- di suolo alla rete di infrastrut-
sizione del PTGM - Pia- ture verdi, connettività ecologi-
no territoriale generale ca, tutela del suolo e dissesto
metropolitano, lo strumento di idrogeologico rivolto ai porta-
pianificazione spaziale per il voce ed ai sindaci delle zone
governo del territorio delle aree omogenee.
metropolitane. Nei mesi scor- Le attività di coinvolgimenti del
si sono state avviate una serie territorio erano iniziate a luglio
di analisi territoriali di aggior- 2019 con un questionario rivol-
namento ed approfondimento to ai Comuni che ha raccolto
per supportare il processo di primi spunti di riflessione sui
redazione anche coinvolgendo macro settori di cui il piano si
i territori su temi specifici: ad occupa, poi a dicembre 2019
esempio l'aggiornamento delle erano state dettate le linee di
unità produttive, il censimento indirizzo per la formazione del
dei siti produttivi dismessi, la PTGM, mentre a maggio 2020 è
ricognizione delle richieste di stato aggiornato il quadro ter-
viabilità. ritoriale generale del sistema
Ora si deve procedere con la infrastrutturale produttivo ed
metropolitana, anche fissando
predisposizione della cosiddet- il quadro della viabilità. Sono
vincoli e obiettivi all'attività e
ta “proposta tecnica di progetto ancora in corso gli approfon-
all'esercizio delle funzioni dei
preliminare” e la Città metropo- dimenti sul sistema del verde e
comuni compresi nel territorio
litana vuole ottenere contributi la definizione di nuovi indirizzi
metropolitano".
aggiuntivi da parte dei Comuni per l'adattamento ai cambia-
Il PTGM, ai sensi dello Statuto
e delle zone omogenee. menti climatici.
metropolitano e della Legge
Tenendo conto delle limitazio-
Urbanistica regionale, assume
ni imposte dall'attuale stato di COS'È IL PTGM altresì funzione di piano terri-
emergenza sanitaria rispetto
toriale di coordinamento.
alla possibilità di attivare riu-
Il nuovo PTGM è costruito a
nioni, convegni e conferenze
partire dall'eredità del PTC2
in presenza, gli amministratori
locali del nostro territorio sono che andrà a sostituire integral-
stati invitati dalla sindaca me- mente, una volta approvato.
L'articolo 1 unico della la Leg-
tropolitana Chiara Appendino Il PTGM è approvato dal Con-
ge 7 aprile 2014, n. 56 Disposi-
ad un primo incontro di inqua- siglio metropolitano, acquisito
zioni sulle Città metropolitane,
dramento generale delle strate- sulle provincie, sulle unioni e il parere obbligatorio dell'As-
gie dei PSM che si terrà on line fusioni di comuni, alla lettera semblea dei sindaci delle Zone
mercoledi 11 novembre. b) del comma 44, assegna alle omogenee ed il parere vincolan-
Seguirà ai primi di dicembre un città metropolitane la funzione te della Conferenza metropoli-
altro incontro, sempre virtua- fondamentale di "pianificazio- tana (articolo 8 dello Statuto
le, dedicato all'illustrazione dei ne territoriale generale, ivi com- metropolitano) ed è redatto con
principali terni del PTGM: dal prese le strutture di comunica- il concorso dei Comuni e delle
sistema insediativo residenzia- zione, le reti di servizi e delle forme associative che svolgono
le e produttivo alla mappatura infrastrutture appartenenti alla la funzione in materia di piani-
delle progettualità strategiche, competenza della comunità ficazione urbanistica.
c.ga.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 15Attività Istituzionali
Sovraindebitamento, Città metropolitana
a fianco di privati e piccole imprese
N
elle prime sei mattina- commercianti, gli artigiani, i pro- In conclusione, riportiamo un
te di apertura al pub- fessionisti, gli imprenditori agri- dato nazionale: in Italia, nel 2019,
blico sono ben 25 le coli e gli enti privati non commer- gli organismi di composizione
persone incontrate in ciali, nella gestione della crisi da della crisi da sovraindebitamento
presenza e 31 quelle raggiunte sovraindebitamento. Come gesto- hanno gestito complessivamente
complessivamente anche via mail ri della crisi sono stati individua- l’assegnazione di 6747 istanze.
e telefono, dallo Sportello sul so- ti professionisti dell’Ordine dei Facendo il confronto con altri
vraindebitamento della Città me- dottori commercialisti ed esperti paesi europei, come la Francia
tropolitana di Torino. Il servizio, contabili di Torino e dell’Ordine (143.080 situazioni di sovrain-
attivo nella sede di corso Inghil- degli avvocati di Torino. debitamento sottoposte a prov-
terra dallo scorso 24 settembre e Tra gli obiettivi dello sportello vi è vigione nel 2019) e la Germania
aperto il giovedì dalle 9 alle 13, è quello di diffondere, anche in ot- (582.129 persone consigliate nel
stato finora utilizzato in tutti gli tica preventiva e in collaborazio- 2019) si nota una forte disparità
spazi orari disponibili, con una ne con le istituzioni anti-usura e numerica, a indicare che il dato
media di oltre 4 colloqui al gior- le organizzazioni di categoria, la sommerso nel nostro paese è par-
no. Più del 60% degli utenti risie- conoscenza della normativa fina- ticolarmente elevato.
de a Torino, almeno un terzo del- lizzata a superare la crisi da so- “La creazione nella nostra sede di
le persone che si sono rivolte al vra indebitamento promuovendo corso Inghilterra di questo spor-
servizio ha subito gli effetti della forme di educazione finanziaria. tello” spiega il vicesindaco me-
crisi economica, a livello familiare La comprensione degli strumenti tropolitano Marco Marocco “può
e/o lavorativo, causata dalla pri- è utile a promuovere nell’interes- intercettare il bisogno rappre-
ma ondata del Covid-19, più di un sato la responsabile partecipazio- sentato dai soggetti fragili e dalle
terzo ha un contratto di lavoro a ne alle procedure previste dalla frange economicamente e cultu-
tempo indeterminato. legge sul sovraindebitamento. La ralmente più deboli della popola-
Con questo sportello anche Città legge 3/2012, infatti, disciplina zione, facendo in modo che non
l'istituto della composizione del- si sentano sole e permettendo di
metropolitana di Torino, dopo le
la crisi da sovraindebitamento, attuare moderne azioni strategi-
iniziative già nate a Villastellone
quale strumento pensato appo- che nell’ambito del nuovo welfare
ed estese poi a Rivoli e Pinerolo,
sitamente per i soggetti esclusi metropolitano, anche orientate
interviene a fianco di quanti –
dall'ambito di applicazione degli all’assistenza psicologica e alla
privati o piccoli imprenditori – si
istituti disciplinati dalla legge fal- presa in carico da parte servizi
trovano alle prese con problemi
limentare e finalizzato ad affron- territoriali”.
di sovraindebitamento. Una con- c.be.
venzione firmata con il Comune tare gravi situazioni di crisi finan-
di Villastellone estende nel capo- ziaria, anche nell'ottica di ridurre
luogo l'attività dell'organismo di il contenzioso giudiziario.
composizione della crisi “La Rina-
scita degli Onesti” - in una logica
di gestione concordata e associa-
ta con l’ufficio Welfare-Pubblica
tutela di Città metropolitana – per
sostenere e tutelare i consumato-
ri, le piccole e medie imprese, i
LO SPORTELLO HA SEDE A TORINO IN CORSO INGHILTERRA 7 AL 2° PIANO (STANZA 16). IN PERIODI NON SOTTOPOSTI A RESTRIZIONI
CAUSATE DAL COVID RICEVE IL PUBBLICO OGNI GIOVEDÌ H 9/13 (SOLO SU APPUNTAMENTO). DIVERSAMENTE, LO SI PUÒ CONTATTARE
SCRIVENDO A SOVRAINDEBITAMENTO@CITTAMETROPOLITANA.TORINO.IT O TELEFONANDO AL NUMERO 011.861.6029
16 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività Istituzionali
Prevenire l’analfabetismo funzionale
Un nostro documentario per il progetto Erasmus+
I
l progetto europeo si chia-
ma “Prévenir l’illettrisme
par des dispositifs inno-
vants” ed ha avuto come
scopo la lotta contro l’analfa-
betismo funzionale con metodi
innovativi, attraverso laborato-
ri di comprensione del testo e
di collaborazione fra studenti.
Il termine analfabetismo fun-
zionale, o illetteratismo, indica
l'incapacità di usare in modo
efficace le abilità di lettura,
scrittura e calcolo nelle situa- il lavoro su piattaforme di for- Il percorso del progetto preve-
zioni della vita quotidiana; mazione a distanza: una pro- deva partner francesi, turchi
si traduce quindi in pratica posta innovativa elaborata dal italiani e romeni, muovendosi
nell'incapacità di comprende- gruppo di lavoro, adatta a spe- intorno all’adattamento del di-
re, valutare e usare le informa- rimentazioni in scuole di ogni spositivo Roll che in Francia è
zioni. ordine e grado. applicato da molti anni è che si
Candidato sul bando Erasmus+ occupa appunto di tecnica di
e convalidato a luglio 2017 comprensione del testo nella
dall'Unione Europea, ha aperto scuola dell'obbligo.
nell'arco di tre anni consecuti- Ogni partner attraverso lo
vi, prospettive di cooperazione strumento delle mobilità pre-
nell'innovazione e scambio di viste dal progetto, ha potuto
buone pratiche. confrontarsi e studiare il meto-
Ha visto l’impegno dell’Ufficio do Roll adeguandolo e adattan-
scolastico regionale del Pie- dolo al proprio contesto terri-
monte attraverso adattamento toriale e proponendo soluzioni
di metodi e contenuti all'istru- innovative.
zione per adulti (CPIA) e all'a- I partner piemontesi erano
deguamento dei contenuti per rappresentati dall’ufficio sco-
lastico regionale per il Piemon-
te (USR Piemonte) e dagli in-
segnanti dei Centri Provinciali
per l’Istruzione degli adulti
(CPIA) che hanno sperimenta-
to un adattamento del Roll nei
confronti di un pubblico adul-
to e in gran parte straniero al
fine di dare strumenti di com-
prensione a persone poco alfa-
betizzate.
Tutte le metodologie e le pras-
si sperimentate e adattate nel
corso del progetto hanno per-
messo la creazione di “Lascia
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 17Attività Istituzionali
che ti racconti”, un sistema
integrato per lo sviluppo della
comprensione del testo.
Più info sul sito di progetto
https://erasmus-illettrisme.fr
e https://www.roll-descartes.fr
Il percorso iniziato nell’anno
scolastico 2017-2018 ha subìto
una battuta di arresto a causa
della pandemia e si è poi con-
cluso attraverso l’uso strumen-
ti di mobilità on line.
L’evento moltiplicatore del
progetto si è tenuto a giugno
con gli interventi di Rocco De con gli studenti, sia al fine di Sono state quindi realizzate
Paolis, docente e membro del trasmetterli ad altri insegnan- diverse ore di lezione dove gli
Comitato "Frammenti di Inno- ti, sia a livello di documenta- insegnanti hanno potuto met-
vazione", Alessandra Ferrari zione. tersi alla prova per arrivare
docente CPIA, Giulia Bertagno- È nata quindi una collaborazio- preparati al momento della do-
lio dell’USR Piemonte. ne con la Direzione comunica- cumentazione lezioni.
zione con i cittadini della Città Sono stati prodotti numero-
IL RUOLO DELLA CITTÀ metropolitana di Torino attra- si materiali, girati proprio nel
METROPOLITANA DI TORINO NEL verso l’impegno dei suoi esper- momento in cui accadeva l’a-
PROGETTO ti di audiovisivi. zione che sono poi confluiti in
L’ USR Piemonte e gli insegnan- Gli insegnanti hanno potuto piccolo documentario riepilo-
ti dei CPIA si sono posti anche apprendere tecniche di ripresa, gativo dell’esperienza realizza-
il problema di come tramettere sceneggiatura e montaggio di to dalla Città metropolitana.
le metodologie e le esperienze contenuti audiovisivi, oltre ad
Cristiano Furriolo
dell’applicazione del metodo, una consulenza sui materiale Carla Gatti
durante le loro lezioni in classe informatici e di ripresa.
PER VEDERE IL DOCUMENTARIO, BASTA ANDARE SUL CANALE YOUTUBE DI CITTÀ METROPOLITANA
DI TORINO ALL’INDIRIZZO HTTPS://YOUTU.BE/SU1VUBWQOCS
18 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività Istituzionali
Il 20 novembre conferenza online
sulle potenzialità dei 5 Laghi di Ivrea
Nell’ambito del progetto europeo LUIGI
I
Cinque Laghi della Serra per valutare, conservare e valo-
- Sirio, Pistono, Nero, di rizzare le infrastrutture verdi
Campagna, San Michele - che possono favorire una con-
sono sparsi su un’area di nessione ecologica, economica
circa 10 Km quadrati intorno e culturale tra territori rurali
alla città di Ivrea e sono un pa- e urbani, favorendone l’arric-
trimonio naturale della cui im- chimento sociale ed economi- Burolo, Cascinette d’Ivrea,
Chiaverano, Ivrea e Montalto
Dora, un’area di 1.599 etta-
ri dichiarata Zona speciale di
conservazione nel 2016 e ge-
stita dalla Città metropolitana
di Torino dal 2018. Grazie al
progetto Luigi l’analisi dei ser-
vizi ecosistemici garantiti dai
5 Laghi - oggi e in un auspica-
bile futuro - sarà affiancata da
azioni di gestione e tutela con-
divise con tutti gli attori del
territorio e con gli agricoltori,
che saranno affiancati nell’a-
dozione di pratiche colturali
che garantiscano la salvaguar-
dia e la produzione dei servizi
ecosistemici.
portanza e delle cui potenzia- co. Quattordici partner istitu- “Il progetto LUIGI - sottolinea
lità il territorio sta prendendo zionali di Germania, Slovenia, Riccardo Santolini, docente di
coscienza. Dei “Servizi ecosi- Francia, Austria, Svizzera e ecologia all’Università di Urbi-
stemici per territori più vivibi- Italia, tra i quali la Città metro- no - deve cercare di recupera-
li: il caso dei 5 Laghi di Ivrea” politana di Torino, sono impe- re da parte dei cittadini la con-
si parlerà venerdì 20 novembre gnati a valorizzare in tutto l’ar- sapevolezza dell’importanza
dalle 16,30 alle 19,30 nel corso co alpino e nelle aree urbane e della bellezza del territorio.
di una videconferenza online che gli sono più vicine l'eroga- Si deve lavorare sulle risorse
in programma sulla piattafor- zione di servizi ecosistemici le- naturali e sulle attività che le
ma Cisco Webex, nell’ambito gati all'economia e alla cultura, possono valorizzare”. “Il tema
del progetto Interreg Alpine coinvolgere e responsabilizza- dei servizi ecosistemici - pro-
Space. Alla videoconferenza re i decisori politici locali e gli segue Santolini - è una chiave
sono invitati amministratori altri attori strategici, favorire e importante, un paradigma da
locali ed esponenti di associa- stimolare investimenti pubbli- utilizzare per offrire strumen-
zioni e gruppi di persone inte- ci e privati sulle infrastrutture ti nuovi ad un’economia che
ressati alla valorizzazione di verdi. deve cambiare l’approccio alle
un patrimonio ambientale di La Città metropolitana di To- risorse naturali. Il lavoro della
rilevante valore. rino ha scelto come come area natura e quello dell’uomo che
Luigi-Linking Urban and Inner pilota il Sito di interesse comu- la aiuta a fare il suo lavoro di-
Alpine Green Infrastructures è nitario dei 5 Laghi di Ivrea, nei ventano un aspetto importante
un progetto europeo che nasce comuni di Borgofranco d’Ivrea, da esaminare, approfondire,
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 19Attività Istituzionali
capire, condividere e sostenere. tramite cartelli le peculiarità sulla collina e delle Prealpi sul-
Occorre riscoprire il territorio e del territorio, come ad esempio lo sfondo. È possibile passeg-
i suoi ecosistemi, valorizzando i resti dell’antico acquedotto giare intorno al lago seguendo
il lavoro che offrono, mettendo romano. L’Anello del Lago Si- sulla destra un sentiero che si
sul piatto della bilancia questo rio si congiunge con quello del inerpica sulle rocce basaltiche
lavoro, perché sia valutato ade- Lago Pistono per cui è possibi- conducendo verso il Lago Sirio,
guatamente. È questo lo spiri- le camminare sui sentieri fino oppure godersi i riflessi del tra-
to della Legge 221 del 2015, in a Montalto Dora. Sul Lago Sirio monto sulle panchine o seduti
cui sono definiti i servizi ecosi- sono presenti le sedi della So- sul promontorio roccioso alla
stemici e un modello di green cietà Canottieri, lo Chalet Moia, sinistra dell’insenatura. Poco
community locali, che dall’am- il Camping dei Laghi e alcuni oltre, un’area attrezzata man-
biente ricavano servizi che, ristoranti. Il Lago Pistono ha tenuta dal Comune di Cascinet-
a loro volta, innescano nuovi origine glaciale, è alimentato te si apre su un’altra insenatu-
processi economici e generano dal rio Montesino e dalle ac- ra del lago.
un benessere vero e non alea- que provenienti dai fontanili di Quello di San Michele il più
torio”. Bienca e dalla regione dell’an- piccolo dei Cinque Laghi della
tico Lago Coniglio, prosciugato Serra di Ivrea. Occupa una de-
I CINQUE LAGHI DI IVREA a fine ’800 per sfruttare indu- pressione rocciosa di origine
Il Lago Sirio è al confine tra strialmente la torbiera sotto- glaciale. Vicino al lago vi è un
Ivrea e Chiaverano ed è l’uni- stante. Le acque dell’emissa- panoramico promontorio, dal
co tra i Cinque Laghi ad esse- rio fornivano la forza motrice quale si raggiunge la piccola
re alimentato da una sorgente. al mulino di Montalto Dora e chiesetta dei Tre Re, sul Monte
Circondato da un ontaneto, sono tuttora controllate da una Stella, risalente all’XI secolo.
costituisce un habitat ideale diga. Il lago è circondato da un Il Lago Nero di Borgofranco
per numerose specie vegetali e anello che parte da Montalto d’Ivrea è alimentato principal-
animali tipiche degli ambienti e si connette poi a quello del mente dalla pioggia ed è ca-
acquatici come germani reali, Lago Sirio. ratterizzato da una suggestiva
gallinelle d’acqua, rane e raga- Il Lago di Campagna, noto an- isoletta nella parte meridiona-
nelle. Una strada per la mag- che come Lago di Cascinette, si le. Il suo nome deriva dal colo-
gior parte asfaltata lo circonda trova poco distante dal paese re scuro dell’acqua, derivante
per intero ed è possibile per- omonimo. Dalla spiaggia accan- dalla fitta vegetazione che lo
correre l’Anello del Lago Sirio to al cimitero di Cascinette si circonda.
Michele Fassinotti
e delle Terre Ballerine, un per- gode la splendida vista del ca-
corso naturalistico che segnala stello San Giuseppe arroccato
20 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAPuoi anche leggere
