Una ristrutturazione che conviene - Stiebel Eltron
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IMMOBILE DI R IFER IMENTO UFHUSEN
Una ristrutturazione
che conviene.
››CASA UNIFAMILIARE
››RISTRUTTURAZIONE DI UN VECCHIO RISCALDAMENTO A OLIO
››POMPA DI CALORE ARIA | ACQUA WPL 25 I-2, SERBATOI SBP 700 E E SBB 401 WP SOL,
MODULO FOTOVOLTAICO TEGREON 245 P
11 | 2013
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 1 12.11.13 15:22
Come assicurare l’alimentazione
di calore con energie rinnovabili.
Quando è venuto il momento | Ogni riscaldamento a olio o a gas
deve prima o poi venire rinnovato. Tuttavia la pura ristrutturazio
ne del sistema di riscaldamento esistente non costituisce sempre la
soluzione ideale, particolarmente con prezzi dell’energia drastica
mente in aumento.
Per questo il signor e la signora Bösiger non puntano più sulla ristrut
Casa unifamiliare turazione del loro riscaldamento, che ha 50 anni, bensì su una com
binazione della tecnologia delle pompe di calore e del fotovoltaico. I
di Ufhusen risultati si fanno vedere: i costi dell’energia per il riscaldamento sono
significativamente più bassi e grazie agli apparecchi ergonomici è
stato creato spazio supplementare nello scantinato.
››Anno di costruzione 1963
Ulteriori provvedimenti di ristrutturazione | Nel quadro della ristrut
››Superficie abitabile 180 m² turazione del riscaldamento sono state applicate in tutta la casa nuo
››56 moduli fotovoltaici con un ve finestre con vetratura tripla. Inoltre il pavimento del sottotetto e
la facciata sono stati dotati di un nuovo isolamento, spesso 25 cm.
rendimento di ca. 14’000 kWh/a
Un’efficiente aerazione posteriore assicura l’efficace eliminazione
››Risparmio annuo dei costi energetici dell’umidità tra i muri davanti a strati di elementi costruttivi bloc
canti e produce a sua volta un ottimo effetto di isolamento termico.
pari a più di CHF 3’000.–
››Massimo comfort abitativo grazie alla
regolazione della potenza con Inverter
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 2 12.11.13 15:22
Il vostro riscaldamento a olio viene sostituito. Per quale ragione?
C’erano problemi?
Niente affatto, in tutti questi anni non abbiamo eseguito ripara
zioni significative. Lentamente si sono però manifestati acciac
chi tipici dell’età: per esempio l’apparecchio non si attivava più
automaticamente.
Come avete scelto il momento della ristrutturazione? È stata una
pura misura precauzionale oppure siete stati costretti a cercare
alternative?
Il nostro riscaldamento ha funzionato perfettamente per molti
anni. Negli ultimi tempi la regolazione era tuttavia divenuta inef
ficiente, inoltre una perizia dei vigili del fuoco aveva accertato che
non poteva più venire garantito il mantenimento dell’aria pulita.
I committenti Pia e Fritz Bösiger Presto o tardi sarebbe stato necessario prendere provvedimenti e
di Ufhusen (LU). non abbiamo voluto attendere fino all’ultimo momento. Per noi
era importante che la ristrutturazione non avvenisse nel periodo
di riscaldamento, bensì nei mesi estivi.
Dopo avere posseduto per 50 anni (dal 1963) un riscaldamento
a olio puntate ora sulle energie rinnovabili. Come mai questo
cambiamento?
« Con una produzione di calore che Sicuramente hanno assunto importanza anche motivazioni econo
miche. Il prezzo dell’olio non tende a diminuire; inoltre è soggetto
in futuro sarà consistentemente a forti oscillazioni. Con questa soluzione vengono ammortizzati in
10 anni più di CHF 30’000.–. Inoltre riceviamo perfino incentivazioni.
più conveniente abbiamo fatto un
Ci sono innumerevoli fonti energetiche per un impianto di riscalda-
investimento vantaggioso a lungo mento. Perché avete scelto una pompa di calore?
I costi sono molto facilmente calcolabili. Inoltre con questa solu
termine.» zione non viene prodotta CO2: l’aria resta pulita, diversamente per
esempio dal riscaldamento a pellet.
Quali cambiamenti vi attendete da questa decisione?
Con una produzione di calore che in futuro sarà molto più conve
niente abbiamo fatto un investimento vantaggioso a lungo termine.
Inoltre approfittiamo di migliori possibilità di regolazione: ne de
riva un valore aggiunto nel comfort.
Ammortamento (in CHF nell’arco di 20 anni) Secondo voi la pompa di calore contribuisce ad aumentare la gioia
di vivere?
Sì, di questo siamo convinti. Gli effetti sul clima sono sicuramente
125�000 positivi. La regolazione di potenza assicura la circolazione più lenta
dell’aria. Ne deriva un calore costante e per noi un comfort abita
100�000
tivo molto piacevole, di cui ci rallegriamo.
75�000
50�000
25�000
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Olio combustibile Pompa di calore aria | acqua
Costi totali per il risanamento del riscaldamento CHF 35’000.–. Ammortamento
con aumento medio dei prezzi dell’energia e prezzi dell’energia allo stato
08 | 2013. L’investimento viene ammortizzato in 8 a 9 anni.
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 3 12.11.13 15:22
Una ristrutturazione
con lungimiranza.
Il vecchio riscaldamento viene sostituito dalla potente pompa di calore Inverter
WPL 25 I-2. Inoltre vengono montati sul tetto moduli fotovoltaici che lavorano in com-
binazione con la tecnologia tradizionale delle pompe di calore. Nella seguente tabella
di confronto vengono indicati gli ulteriori provvedimenti di ristrutturazione.
Provvedimenti di trasformazione Prima Dopo
Superficie abitabile m2 160 180
Fabbisogno di calore kW ca. 15 ca. 7,5 inclusi acqua calda e orari di blocco
Consumo energetico inclusa acqua calda all’anno 4’000 litri di olio combustibile 5’400 kW di energia elettrica
Costi energetici CHF/anno 4’000 850
Temperature di mandata dei radiatori °C 65 45–50
1 | Bruciatore a olio e caldaia per riscaldamento preesistenti 2 | Il serbatoio dell’olio viene pulito e l’olio residuo viene
rimosso con pompe
3 | Il serbatoio dell’olio viene tagliato a pezzi 4 | Il serbatoio dell’olio, tagliato a pezzi, può venire smaltito
5 | Collocazione del serbatoio 6 | Applicazione della copertura
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 4 12.11.13 15:22
7 | Collegamento elettrico dell’acqua calda 8 | Allacciamento e collegamento delle tubazioni
9 | Unità esterna montata su basamento in cemento 10 | Collocazione dell’unità interna
11 | Applicazione della tubazione refrigerante 12 | Installazione dei tubi dello split sull’unità esterna
13 | Collegamento dei tubi dello split sull’unità interna 14 | R
iempimento e creazione del vuoto nelle tubazioni refrigerante
(prova di tenuta)
15 | Realizzazione del collegamento elettrico 16 | Regolazione e messa in esercizio della pompa di calore
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 5 12.11.13 15:23
17 | Collocazione dei moduli sul tetto 18 | Collegamento con il sistema di montaggio TEGREON SNAP
19 | Montaggio dei moduli 20 | Collegamento elettrico sull’invertitore
Producete autonomamente la vostra energia elettrica | La combina
zione di fotovoltaico (FV) e pompa di calore implica un’efficienza
energetica basata sull’integrazione. La pompa di calore riceve il
70 % del proprio fabbisogno energetico dalla fonte energetica na
turale aria. Il restante 30 % è fornito da una fonte di energia elet
trica tradizionale. Con un impianto fotovoltaico producete almeno
una parte di questa energia elettrica mediante l’inesauribile forza
del sole. Nell’esempio riportato producete più energia elettrica di
quanta ne consumi la vostra pompa di calore.
Che un impianto fotovoltaico si ripaghi lo sa anche la famiglia
Bösiger: durante la ristrutturazione del loro vecchio riscaldamento
Consumo tipico giornaliero di energia di un nucleo familiare
a olio la coppia di committenti ha contemporaneamente installato
un impianto fotovoltaico, investendo circa CHF 46’000.
4,0
56 moduli da 245 Wp (watt picco) cadauno generano una potenza
massima di 13’700 Wp di energia solare, realizzando annualmente
3,5
ca. 14’000 kWh/a, equivalenti a circa CHF 4’400.– (calcolo basato
3,0
sulla rimunerazione annuale a copertura dei costi per l’immissione
Consumo in kW
2,5
in rete di energia elettrica RIC, stato 08 | 2013).
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
00:15
01:15
02:15
03:15
04:15
05:15
06:15
07:15
08:15
09:15
10:15
11:15
12:15
13:15
14:15
15:15
16:15
17:15
18:15
19:15
20:15
21:15
22:15
23:15
Consumo energetico Produzione di energia con FV
Copertura energetica con FV
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 6 12.11.13 15:23
STIEBEL ELTRON offre per ogni
esigenza la soluzione adatta.
Le nuove forme di produzione di energia creano nuove sfide. STIEBEL ELTRON con il
suo vasto assortimento di soluzioni di sistema offre una convincente risposta a molte
domande. La base è costituita sempre da una tecnologia innovativa e affidabile, sviluppata,
concepita e spesso anche prodotta in Germania.
Efficienza energetica su misura | La pompa di calore aria | acqua WPL 25,
grazie alla sua compattezza, è collocabile in modo molto flessibile ed
è perfettamente adatta per le ristrutturazioni. Dispone della più re
cente tecnologia Inverter, che, grazie alla regolazione ottimizzata della
potenza, assicura un piacevole comfort abitativo. Un ulteriore vantag
gio è costituito dai bassi valori di emissione sonora: grazie alla tecno
logia split i rumori percepibili all’esterno vengono ridotti al minimo.
Questa pompa di calore di prima categoria è contraddistinta tra l’altro
da elevatissima efficienza, massimo rendimento e design compatto.
Accumulare calore in grande stile | Il serbatoio di accumulo SBP 700 E
serve come disaccoppiamento idraulico e per bypassare i tempi di
spegnimento contrattuali. Come opzione è possibile collegare ul
teriori generatori di calore, con perdite di calore minime.
Spazio di accumulo conveniente | Il serbatoio di acqua calda po
tabile SBB 401 WP SOL è stato progettato con due scambiatori di
calore interni, specialmente per l’impiego con impianti termici so
lari e con pompe di calore. La sperimentata qualità STIEBEL ELTRON
garantisce bassi costi energetici mediante limitate perdite di calore.
Massime produzioni di energia | I moduli TEGREON 245 P vengono
fabbricati con processi di produzione collaudati e standardizzati e
con componenti pregiati. Grazie a questi elevati standard quali
tativi i moduli presentano la cosiddetta tolleranza di potenza po
sitiva. Capacità di carico elevata, flessibilità nella progettazione di
impianti e rendimenti estremamente alti grazie a moduli efficienti
sono i chiari vantaggi degli impianti fotovoltaici di STIEBEL ELTRON.
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 7 12.11.13 15:23
STIEBEL ELTRON AG | Industrie West | Gass 8 | 5242 Lupfig
Telefono 056 464 05 00 | info@stiebel-eltron.ch | www.stiebel-eltron.ch
STIEBEL ELTRON offre oltre 30 000 soluzioni di sistema. SPECIALISTA IN POMPE DI CALORE. DA OLTRE 40 ANNI.
Salvo errori e cambiamenti tecnici.
RZ_1_Referenz_Ufhusen_I.indd 8 12.11.13 15:23
Puoi anche leggere
