OLYMP CALDAIE A BIOMASSA - INDIVIDUALMENTE PELLETSTAR LAMBDA & HOLZSTAR LAMBDA STUFA A LEGNA LEON 10
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Olymp Caldaie a Biomassa
PelletStar Lambda & HolzStar Lambda
Stufa a legna Leon 10
Scel
sua v ga la
arian
risca te di
ld
indivi amento
dualm
ente
Il Calore dal Tirolo
www.olymp.at
Olymp PelletStar Lambda
Riscaldare ecologicamente e economicamente
O Vuole riscaldare automaticamente con un combustibile ecologico come la biomassa? Allora una
caldaia a pellet é la giusta scelta per lei! Il pellet é costituito da legna naturale, che sono pressato a norma
e ad alta pressione. Sono prodotti senza collanti o sostanze aggiuntive e per la produzione serve solo 1%
dell’energia prodotta dal pellet. Nell‘insieme, il legno come combustibile presenta un bilancio
ambientale CO2-neutro che dá un contributo importante per il rispetto all’ambiente.
La nuova caldaia PelletStar Lambda, un prodotto Olymp, ha un’elevata efficienza energetica con valori
minimi di emissione. Semplicissimo utilizzo con il massimo comfort.
Argomenti per la nuova caldaia
Olymp PelletStar Lambda
> Alto rendimento tramite sonda Lambda
> Combustione automatica
> Regolazione modulante del circuito
riscaldante
> Pulizia completamente automatica
> Cassetto delle ceneri, accessibilitá frontale
> Griglia ribaltante per una pulizia completa
> Spazio richiesto minimo, grazie alla
costruzione compatta
Alto
mento
rendi ite
tram
sonda
DA
LAMB
Dati tecnici – PelletStar Lambda
Tipo 10 20 30 45 60
Peso caldaia kg 261 310 310 518 518
Campo di potenza kW 3,4 – 12,0 6,2 – 21,0 6,2 – 30,0 10,1 – 45,0 10,1 – 60,0
Contenuto caldaia L 55 76 76 178 178
Dimensioni Lung. x Larg. x Alt. mm 1350 x 590 x 1130 1350 x 590 x 1230 1350 x 590 x 1230 1600 x 750 x 1480 1600 x 750 x 1480
2 Il calore dal Tirolo
Il progresso avviene nel dettaglio
La nuova caldaia PelletStar Lambda
Con numerose novitá, la caldaia raggiunge ancora più efficienza energetica, che aumenta l’utilizzo
con la massima comodità. Il concetto innovativo avviene su tutti i tipi di caldaia. La differenza é solo la
dimensione e la capacitá.
La nu
gener ova
azio
calda ne
Descrizione ia
1
1 Pannello di comandi
9
2 Bruciatori di acciaio inossidabile
3 Griglia ribaltabile per la pulizia automatica
4 Accensione automatica ad aria calda 8
5 Grande cassetto ceneri
accessibile da davanti, uso facile
6 Dispositivo brevettato contro il ritorno 2 7
di fiamma (RSE)
7 Scambiatore termico. Con pulitura
automatica turbolatori 4
6
8 Regolazione Lambda. Controllo automatico 3
dei gas di scarico della combustione
5
9 Ventilatore di aspirazione. Velocitá
variabile e per funzionamento modulante
Punto 2 Punto 3 Punto 7 Punto 8
Bruciatore di acciaio Pulizia automatica tramite Pulizia automatica e Basso consumo combustibile
inossidabile resistente alle una griglia ribaltabile mecanica dello scambiatore tramite la sonda Lambda
temperature elevate
Il calore dal Tirolo 3
Pellets
un combustibile solido biogenico
L‘importanza del pellet è aumentato in Europa nel corso degli ultimi decenni.
I pellet hanno una reputazione eccellente - sono considerati sicuri, non creano problemi e non pericolosi.
Per valutare l‘economia di un pellet devono essere considerati i costi specifici di stoccaggio e di combusti-
one. Il pellet ha un contenuto energetico inferiore a quello dei combustibili fossili che comporta uno stoccag-
gio maggiore. Un pellet di alimentazione sulla base del potere calorifico dovrebbe essere almeno del 10%
più economico di un deposito di gasolio o almeno il 20% più economico della fornitura di gas metano.
Caratteristica del pellet
conforme alle norme ONÖRM 7135 e DINplus
> 6mm diametro, 8-30mm lunghezza
(max. 5 x diametro)
> Potere calorifico 4,9 kWh/kg
(~18 MJ/kg)
> Densitá di stoccaggio 650 kg/m3
> Densitá del materiale 1,12 kg/dm3
> umiditá inferiore del 10%
> cenere inferiore del 0,5%
> 100% legno
Vantaggi
> i pellet é una fonte di energia rinnovabile.
100% importo-indipendente.
> pellet è CO2 - neutrale
> sentirsi bene con l‘odore dal legno
> pellet hanno un basso volume di ingombro ed
il basso peso specifico che ne determinano la
facilitá di trasporto tramite autocisterna.
> pellets sono considerati sicuri, non creano
problemi e non sono pericolosi.
4 Il calore dal Tirolo
Pellets
conservazione corretta
Con la nuova serie, PelletStar Lambda di Olymp, riscaldare con il pellet avviene in modo pulito e sicuro. Con
questo serve un corretto deposito dei pellet e un corretto sistema di trasporto.
La costruzione di una centrale termica e deposito pellet si deve rispettare la norma di antincendio. Special-
mente si deve controllare la costruzione del muro e soffitto e la ventilazione della centrale termica.
Le due porte antincendio devono essere min. Rei 120. Il deposito pellet deve essere privo di umiditá e
senza interruttore luce. La piastra d’urto serve per non danneggiare la parete al momento del
caricamento deposito.
La grandezza del deposito si calcola, ca. 0,7 – 0,9 m3 al kW di fabbisogno termico.
PelletStar Lambda con sistema a coclea flessibile PelletStar Lambda con Silo a sacco
In alternativa e a costo inferiore al locale di
deposito pellet realizzato a cura del committente,
offre un Silo a sacco.
Riempimento manuale
del PelletStar Lambda
L’alternativa economico del
sistema a coclea flessibile o
a turbina aspirante!
Serbatoio settimanale per
riempimento manuale.
PelletStar Lambda con turbina aspirante Olymp sistema a talpa
In alternativa della coclea flessibile, consiliamo montare un sistema l sistema talpa é un sistema
a turbina sé il deposito pellet e più distante. per il Silo a sacco o per la
cisterna per il deposito
VANTAGGI: interrato.
> Svuotamento efficiente del deposito pellet
> Spazio richiesto minimo
Il calore dal Tirolo 5
Olymp HolzStar Lambda
Riscaldare ecologicamente
Alto rendimento. Per poter utilizzare il legno come un combustibile ecologico, è necessario una
combustione efficiente. Con la giusta tecnica di combustione, la legna prima di bruciare, deve essiccare,
degassificare e fornire con la giusta quantità di ossigeno. La Olymp HolzStar Lambda grazie alla sua
regolazione a 3 zone del sistema di combustione in un unico apparecchio offre un alto rendimento. Le
emissioni sono ben al di sotto della norma.
Buone ragioni per riscaldare con il legno
> Accensione semplice
> Il grande volume di caricamento per legna
lunga fino a 50 cm assicura un tempo di
combustione fino a 8 ore a pieno carico
(A seconda del tipo)
> Pulizia automatica dello scambiatore
termico
> Con la combustione ottimale, con sensore
lambda, si ottiene una migliore efficienza
energetica e basso accumulo di cenere.
> Il funzionamento molto silenzioso della
caldaia offre componenti di alta qualità
> Camera di combustione resistente ad alte
temperature in ceramica
tar
HolzS
con la da
Lamb
sonda 0 kW
20 – 7
Dati tecnici – HolzStar Lambda Serie TT
Tipo 15 19 20 30 40 TT 70 TT 60L
Peso caldaia kg 515 515 612 612 612 595 595
Potenza kW 10,2 – 16,0 10,2 – 20,5 14,3 – 20,0 14,3 – 30,0 19,1 – 40,0 70 60
Volume di carico legna L 90 90 170 170 170 150 150
Lunghezza tronchetti legna cm 15 – 50 15 – 50 15 – 50 15 – 50 15 – 50 15 – 50 15 – 100
Misure L x B x H mm 1370 x 685 x 1365 1370 x 685 x 1365 1370 x 735 x 1590 1370 x 735 x 1590 1370 x 735 x 1590 1106 x 820 x 1712 1606 x 820 x 1394
6 Il calore dal Tirolo
Il progresso è nei dettagli
Il nuovo HolzStar Lambda
La tecnologia lo rende possibile. Basta mettere il legno e la carta nella camera di combustione,
accendere il fuoco, chiudere la porta e la combustione inizia! La Olymp HolzStar Lambda inoltre
pulisce automaticamente il scambiatore termico!
Descrizione
9
1
1 Pannello di comando
2 Sportello di riempimento. Facile riempimento 8
del vano 5
3 Grande sportello d’accensione. Veloce
2
accensione tramite una tecnica innovativa
4 Sportello d‘ispezione. Facile pulizia delle 7
ceneri dal davanti
5 Canna fumaria. Per impedire l’uscita dei fumi
3
all’apertura dello sportello del vano di riempimento
6 Doppia camera di combustione. Per la
combustione con bassa emissione 6
7 Scambiatore termico. Con turbolatori e
4
pulizia automatica
8 Regolazione a sonda lambda. Sorveglio
automatico dei fumi di scarico e combustione
9 Ventilatore ad aspirazione. Velocità variabile
Punto 5 Punto 6 Punto 7 Punto 8
Aspirazione dei fumi per Doppia camera di combustione Pulizia automatica e meccanica Combustione a risparmio
impedire l’uscita degli con bassi valori di emissioni del scambiatore termico energetico tramite la
stessi dal sportello della sonda lambda
camera di combustione
Il calore dal Tirolo 7
Olymp stufa a legna Leon 10
Una soluzione intelligente del riscaldamento
Vi diverte il fuoco a legna? Allora la stufa a legna Olymp é il prodotto giusto per lei. Viene
montato in cucina o in salotto come una stufa maiolica e offre attraverso la finestra di vetro,
resistente al fuoco, un calore confortevole.
Buone ragioni per la stufa a legna
Olymp Leon 10
> Clean Technology
Per ottenere le direttative interne del marchio di
qualità sono: polvere 80% di
efficienza! Supera BIMSCH 2. level.
> 24 ore di funzionamento continuo - riscalda-
re senza interruzione
Questa possibilità di riscaldamento sottolinea
l‘alta qualità delle stufe.
> 33-cm-tronchetti di legno – grande camera
di combustione
Risparmio di tempo e costi grazie alla grande
capacità della camera di combustione 33-cm-
legname.
> Scambiatore di calore - la combinazione
perfetta con un riscaldamento centralizzato
Utilizza una parte del calore nell’abiente della
posizione della stufa e l’altra parte viene portato
in un sistema esistente di riscaldamento
tto centralizzato. Perfetta possibilità nel periodo
Perfe iva fuori stagione di riscaldamento, si é indipen-
at
alternstagione
dente e risparmia energia.
fuori
Dati tecnici – Stufa a legna Leon 10
Peso Potenza nominale Potenza riscaldamento Misura AxLxP
[kg] [kW] [kW] [mm]
Stufa a legna Leon 10 170 10 4,5 1095 x 564 x 463
8 Il calore dal Tirolo
Olymp stufa a legna
L‘alternativa
L‘energia totale del combustibile viene utilizzato! Viene montato in cucina o in salotto come una stufa
maiolica e offre attraverso la finestra di vetro, resistente al fuoco, un calore confortevole. Il calore in ecces-
so viene condotta nella Cella Eco Puffer. Così rimane nella stanza ad una temperatura piacevole e costante
e il surriscaldamento è escluso. Il calore accumulato viene poi distribuito per l‘acqua calda o per l’impianto
di riscaldamento. La stufa a risparmio è possibile installare nel centro di un locale, o rivestito individual-
mente.
impianto gastermico CELLA ECO PUFFER IMPIANTO SOLARE
GasStar Compact one4all SWS SunStar HP
P
T T
Q3 A
M
AB B M
STUFA A LEGNA MHK 1
Leon 10 STAZIONE SOLARE
Solarstation
1 5
T T
primär+sekundär
primaria+secondaria
P
M
3 2 MHK 2
Q3 A
M
AB B
4
EXP
6
1 Unità di sicurezza 4 Pompa di circolazione
2 Valvola termica 60°C 5 Kit strattificazione Puffer
3 Scarico di sicurezza termico 6 Vaso d‘espansione
Il calore dal Tirolo 9
Scelga lei
il suo sistema di riscaldamento individuale
Naturalmente con il riscaldamento a pellet sì può combinare anche con altri sistemi, per esempio con
sistema solare. Con questi sistemi multipli serve una Cella Ecopuffer o una Cella Ecotermica. Quest’ultima
serve per la saggia distribuzione del calore e allungare l’intervallo di accensione dei fonti di calore.
Esempio del impianto
Radiatore 1 Radiatore 2
M M
WWHK
Stazione solare
primaria+secondaria
P
EXP
PelletStar Puffer SunStar
Lambda HP
P
T T
P M
MHK 1
T T
M
MHK 2
M
EXP
PelletStar Cella Eco Puffer - solare
Lambda SWS
10 Il calore dal TiroloScelga lei
il suo sistema di riscaldamento individuale
Naturalmente è possibile combinare una stufa di legno con qualunque altra forma di energia, come l‘energia
solare. I componenti del sistema versatile che comprende la Cella Eco Puffer o la Cella Ecotermica. Con
questi Puffer è possibile distribuire la produzione di calore in base alle esigenze e gli intervalli tra ricarico
legna cambia in modo significativo.
Esempio del impianto
WWHK
P
P
MHK MHK
HV auf Kesselverrohrung
M
EXP
HolzStar
Lambda Puffer
ne
g e ttazio
ro
La p istem i
a THR i
l s r
de ntie
a vole r
cr e rt e
n
o pa
P
st r
il vo p!
Olym
T T
Q3 A
M
P AB B M
MHK 1
Stazione solare
T T
primaria+secondaria
M
MHK 2
Q3 A
M
AB B
M
EXP
HolzStar Cella Eco Puffer - solare SunStar
Lambda SWS HP
Il calore dal Tirolo 11Siamo sempre nelle
sue avvicinanze
office@olymp.at
Il Calore dal Tirolo
Rivenditore autorizzato
Numero articolo: WM0313181-201304
Il Calore dal Tirolo
one
Solar Pellets
Holz
4all Öl
Solar Holz Pellets Wärmepumpe Gas Öl Heizkörper Wärmepumpe Gas
Solare Legna Pellets Pompa di calore Gas Olio Radiatori Centrale Termica
OLYMP Werk GmbH I Olympstr. 10 I 6430 Ötztal-Bahnhof I Österreich I office@olymp.at I w w w. o l y m p . a tPuoi anche leggere
