Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus

Pagina creata da Samuele Manca
 
CONTINUA A LEGGERE
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
RIVISTA DI MECCANICA OGGI

                              speciale
www.meccanica-plus.it       anteprima
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
EDITORIALE

Dodici Saloni
in una fiera
Dal 22 al 24 marzo la fiera di Parma ospita l’edizione numero diciassette di MecSpe, la
fiera dell’industria manifatturiera. La manifestazione si è configurata negli anni con un
interessante punto d’incontro tra le tecnologie di produzione e le filiere industriali, grazie
anche alla sua connotazione e alla sinergia tra i dodici Saloni tematici che la compongono
e si svolgono contemporaneamente: Macchine e Utensili (macchine utensili, utensili e
attrezzature), Fabbrica Digitale (tecnologie informatiche per la gestione di una fabbrica
intelligente), Motek Italy (automazione di fabbrica), Power Drive (sistemi, componenti
e meccatronica), Control Italy (metrologia e controllo qualità), Logistica (sistemi per la
gestione della logistica, macchine e attrezzature), Subfornitura Meccanica (lavorazioni
industriali in conto terzi), Subfornitura Elettronica (progettazione, lavorazioni elettroniche e
componenti e accessori), Eurostampi, Macchine e subfornitura plastica (stampi e stampaggio,
lavorazioni delle materie plastiche e della gomma), Additive Manufacturing (rapid prototiping
e 3D printing), Trattamenti Superficiali (macchine e impianti per il trattamento e la finitura
delle superfici), Salone dei materiali non ferrosi e leghe (alluminio, titanio, magnesio,
compositi e tecnologie). A questi si aggiungono la formula delle piazze dell’eccellenza e
le unità dimostrative e le isole di lavorazione. Quest’anno un tema fortemente presente è,
inevitabilmente, quello della Fabbrica Digitale e di tutta la filiera caratterizzante le tecnologie
interconnesse e i paradigmi dell’Industria 4.0. Protagonista, è anche la subfornitura. Il futuro del
manifatturiero non può, infatti, prescindere dall’andamento del settore della subfornitura che si
conferma in forte crescita.

                                                                                        @lurossi_71
                                                                      luca.rossi@fieramilanomedia.it

                     Speciale anteprima                                                                7
Speciale anteprima www.meccanica-plus.it - Meccanica Plus
SOMMARIO

7               13
                               Sommario
                               speciale anteprima
                                 MecSpe
                               7    Dodici Saloni in una fiera
                                    Luca Rossi

40                             13   Protagonisti della tecnologia

                               40   La Fabbrica Digitale che produce in fiera
                                    Renato Castagnetti

                               44   Entro il 2020 boom di robot
                                    Renato Castagnetti

                               46   Ottimismo in chiave 4.0
                                    Renato Castagnetti
     44         46
                               48   La Lombardia torna a correre
                                    Elena Castello

                               50   Appuntamento con l’innovazione
                                    a cura di Stefano Viviani

                               64   Aziende citate e inserzionisti

48

50

                                                                  RIVISTA DI MECCANICA OGGI

                                                                      gennaio/febbraio 2018

          Speciale anteprima                                                                  9
Protagonisti
della tecnologia
Le telecamere SVS-Vistek e la famiglia di sensori 3D
                                                                                    All-in-one SmartRay sono tra i brand di cui ultimamente
                                                                                    Advanced Technologies ha acquisito la distribuzione.
                                                                                    Si affiancano alle altre soluzioni in portafoglio, tra cui
                                                                                    Antaira Technologies e Matrox Imaging.

                 Advanced Technologies
     Advanced Technologies SpA                 di ispezione come il controllo           progettazione delle area scan.
     (società di AT Group), partner            piastrelle o banconote. SmartRay,        Ne è un esempio la linea ‘ace’,
     tecnologico per le applicazioni           azienda tedesca che produce              dalle dimensioni eccezionalmente

                                                                                                                                                 Publiredazionale
     di sistemi di visione e sistemi           sensori 3D All-in-one, estremamente      ridotte (29 x 29 x 29 mm), con
     embedded, ha acquisito negli ultimi       semplici sia nel set up che nella        prestazioni elevate ad un prezzo
     mesi la distribuzione di alcuni tra i     messa in funzione. I sensori 3D          estremamente competitivo.
     più noti brand di tecnologie per la       della famiglia Ecco combinano            Neousys Technology, produttore
     visione. SVS-Vistek ad esempio,           infatti la triangolazione laser con la   taiwanese specializzato in sviluppo
     azienda ultraventennale tedesca,          tecnologia di imaging più innovativa     di PC per applicazioni di visione
     specializzata in telecamere come          per ottenere dettagliate immagini        industriale, videosorveglianza e
     le EXO che hanno un range di              3D, che possono essere processate        in-vehicle. I suoi PC sono garanzia
     temperatura che varia da -10° fino        tramite qualsiasi software di            di alte performances e affidabilità,
     a 60°C, le HR per applicazioni            visione. Utilizzati in applicazione in   con case, robusti, compatti e
     industriali quali il measurement, il 3D   ambito automotive, i sensori 3D di       fanless, studiati appositamente per
     e applicazioni in ambito militare e le    SmartRay sono compatti, economici,       l’ambiente industriale.
     SHR, con sensori monocromatici            robusti e semplici da utilizzare.        Antaira Technologies, produttore
     e a colori che possono arrivare a         Non possiamo non menzionare              americano di soluzioni di Networking
     risoluzioni fino a 47 MP.                 poi i marchi storici di Advanced         per l’industria, specializzata nella
     ViewWorks, azienda coreana                Technologies.                            progettazione di switches managed
     specializzata in telecamere ad            Matrox Imaging, azienda canadese,        e unmanaged garantiti fino a 5 anni,
     alta sensibilità e velocità, come         un colosso a livello mondiale per        per settori quali l’automazione,
     la VT Series, telecamere lineari          la produzione di frames grabbers,        l’ITS e la sicurezza. Advanced
     con tecnologia TDI, che possono           smart cameras e librerie software: le    Technology sarà presente al
     arrivare a 250 KHz, con una               MIL (Matrox Imaging Library) sono        Padiglione 4.1 stand C08.
     risoluzione di 8.912 (256 stages) o       tra le librerie di imaging più vendute
     a 142 KHz con una risoluzione di          al mondo. Basler, azienda tedesca
     17.824 (128 stages), telecamere           leader mondiale nella produzione
     utilizzate soprattutto in applicazioni    di telecamere industriali, forte nella

                                                                                                 Advanced Technologies SpA
                                                                                                 Via Carducci, 35
                                                                                                 20090 Trezzano sul Naviglio (MI)
                                                                                                 Tel. +39 02 4455154
                                                                                                 Fax: +39.02.4453103
                                                                                                 infocom@adv-tech.it
                                                                                                 www.adv-tech.it
14                                                Speciale anteprima
L’accesso a sistemi
                                                                                                                      di acquisto intelligenti
                                                                                                                      consente ai clienti di
                                                                                                                      risparmiare tempo e
                                                                                                                      denaro. I progettisti
                                                                                                                      Conrad nel centro
                                                                                                                      di ricerca e sviluppo
                                                                                                                      CTC sviluppano nuovi
                                                                                                                      prodotti di alta qualità.
                                                                                                                      Il Centro Logistico
                                                                                                                      automatizzato di
                                                                                                                      Conrad in Baviera
                                                                                                                      gestisce fino a 100.000
                                                                                                                      spedizioni al giorno.

                Conrad Electronic Italia
     Il settore della distribuzione si       pacchi al giorno con controlli         gestisce tutti i dati che riguardano
     è sviluppato negli ultimi anni al       di qualità, ad un massimo di           le operazioni interne e ciascuno
     punto tale che a malapena è             100.000 pacchi al giorno. Nel          stadio della filiera produttiva.

                                                                                                                                                  Publiredazionale
     riconoscibile rispetto a come era       frattempo è stato aggiunto un          Analogamente, l’accesso a sistemi
     appena una decina di anni fa. La        vasto numero di nuovi prodotti,        di acquisto intelligenti, come Smart
     crescente adozione di sistemi           alcuni dei quali sono stati            Procure di Conrad, consente
     automatici e le funzionalità in         sviluppati internamente presso il      ai clienti di risparmiare tempo e
     continua espansione della Rete          centro di ricerca e sviluppo CTC       denaro accedendo al contempo ad
     hanno introdotto cambiamenti            (Conrad Technologie Centrum).          un catalogo elettronico disponibile
     imponenti nel modo in cui i clienti     La società offre oggi un’ampia         24 ore al giorno, e fornisce loro
     della distribuzione sono serviti e le   gamma di prodotti, che portano il      livelli di flessibilità, di indipendenza
     merci sono ordinate, consegnate e       portafoglio complessivo a contarne     e di semplificazione dei processi
     supportate.                             750.000. Le aree di interesse          di approvvigionamento che
     Negli ultimi tre anni Conrad            delle estensioni dei prodotti          semplicemente non erano
     Electronic ha investito circa 100       abbracciano la componentistica,        disponibili in precedenza.
     milioni di euro in infrastrutture,      la strumentazione da laboratorio e     Le soluzioni di Conrad per
     tecnologie e personale                  l’automazione, e inoltre intendono     l’eProcurement offrono ai clienti un
     competente con un vasto                 servire il mercato in espansione       sistema di acquisto intelligente che
     bagaglio di esperienza. Solo per        che ruota attorno all’Internet delle   fornisce ai singoli utenti soluzioni
     l’espansione del proprio centro         Cose (IoT) e l’esigenza di kit di      autenticamente personalizzate,
     logistico, Conrad ha investito 56       sviluppo.                              rispecchiando le diverse
     milioni di euro. L’investimento         In virtù del proprio impegno a         esigenze degli acquirenti, degli
     includeva anche l’ultima tecnologia     proporsi come un singolo fornitore     sviluppatori e degli specialisti della
     di prelievo dei prodotti con navette.   conveniente con un’ampia ed            manutenzione e riparazione.
     L’azienda, a tutto vantaggio dei        esauriente gamma di prodotti,
     propri clienti, è passata da una        Conrad ha anche investito in un
     capacità di consegna, in modo           nuovo centro IT allo stato dell’arte
     rapido ed affidabile, di 40.000         e in sistemi di qualità. Il centro

                                                                                          Conrad Electronic Italia Srl
                                                                                          Via IV Novembre, 92
                                                                                          20021 Bollate (MI)
                                                                                          Tel. +39 02 929811
                                                                                          servizioclienti@conrad.it
                                                                                          quotazioni@conrad.it
                                                                                          www.business.conrad.it
16                                              Speciale anteprima
Alla fiera MecSpe, Cucchi Giovanni proporrà il caricatore di barre per torni monomandrino modello Dbevo, con barra esagono 50 in rotazione senza alcuna lubrificazione.

                                                Cucchi Giovanni
              Competenza ed esperienza                             contenuto tecnologico, grazie                         con prestigiosi produttori
              sono due qualità sulle quali è                       ai validi collaboratori di cui si                     di macchine utensili e
              possibile costruire un’azienda.                      avvale e alla collaborazione                          depositando numerosi brevetti

                                                                                                                                                                               Publiredazionale
              Ed è proprio quello che ha                           della sua clientela. Ed è                             internazionali. In MecSpe
              fatto Giovanni Cucchi grazie                         proprio con questo mix che si                         l’azienda sarà presente al
              alla sua innata passione e                           è arrivati a commercializzare                         Padiglione 3 - stand C09 e
              inventiva. Dall’esperienza                           i caricatori automatici di                            proporrà il modello Dbevo,
              precedente di torneria                               barre a marchio Cucchi                                per torni monomandrino, con
              automatica di barre nasce                            Giovanni ed Euro-Loader                               barra esagono 50 in rotazione
              negli anni 70 una piccola                            in diverse parti del mondo.                           senza alcuna lubrificazione,
              realtà nella produzione di                           Nel 2006 in concomitanza                              e sarà lieta di illustrare ai
              caricatori automatici di barre,                      dell’ingresso alla guida                              visitatori anche il resto della
              che nei decenni successivi                           dei due figli del fondatore,                          sua produzione.
              si impose con notevoli                               Cesare e Miriam, l’azienda
              successi. Fin dall’inizio,                           inizia una riorganizzazione
              infatti, i caricatori della Cucchi                   che darà inizio tra l’altro
              Giovanni hanno rivoluzionato                         all’ampliamento del sito
              il campo dell’alimentazione                          produttivo terminato nel luglio
              automatica di barre per                              2008. La partecipazione a
              macchine utensili cercando di                        numerose fiere internazionali
              sviluppare la produzione verso                       e la continua ricerca di
              un ottica di innovazione ed                          sbocchi nei mercati esteri
              economicità, senza tralasciare                       ha portato i prodotti Cucchi
              la qualità e la praticità del loro                   Giovanni a primeggiare
              utilizzo. La Cucchi Giovanni                         nel mercato tedesco e a
              ha da sempre precorso i tempi                        proiettarsi come uno tra i
              adottando e sviluppando                              principali produttori mondiali
              le migliori soluzioni ad alto                        del settore, collaborando

                                                                                                                               Cucchi Giovanni & C Srl
                                                                                                                               Via Genova 4/6
                                                                                                                               20060 Bussero (MI)
                                                                                                                               Tel. +39-02 95039233
                                                                                                                               Fax: +39-02 95039221
                                                                                                                               info@cucchigiovanni.com
                                                                                                                               www.cucchigiovanni.com
18                                                                     Speciale anteprima
La gamma di soluzioni Fanuc consente di
                                                                                              digitalizzare la fabbrica ottimizzando i tempi
                                                                                              ciclo e riducendo i costi di produzione.

                                              Fanuc
     Industry 4.0, Fabbrica              possibilità per le aziende e            indipendentemente dal livello di
     Intelligente, Smart Manufacturing   rende l’automazione industriale         complessità.
     e Connected Enterprise              una soluzione conveniente per           Personalizzazione e connettività

                                                                                                                                               Publiredazionale
     rappresentano i paradigmi           qualsiasi processo di produzione.       rappresentano i concetti
     dell’industria del futuro. In       La proposta di soluzioni di             chiave, e Fanuc a questo
     questo scenario ricco di            automazione Fanuc è costituita          aggiunge un’affidabilità
     opportunità, Fanuc si distingue     da un ecosistema di CNC, robot,         senza compromessi. I clienti
     per la capacità di proporre una     centri di lavoro verticali Robodrill,   beneficiano di un riferimento
     gamma di soluzioni intelligenti     macchine per stampaggio                 unico per il controllo, per
     complete che contribuiscono         a iniezione Roboshot,                   la macchina e per il robot:
     ad incrementare l’efficienza        macchine per elettroerosione            vantaggio importante per
     degli impianti e ad aumentare la    a filo Robocut, servomotori e           non soffrire di problemi legati
     produttività.                       tecnologia laser.                       all’integrazione delle diverse
     Con l’obiettivo di aumentare la     Assicurando il minor TCO                parti. Inoltre, Fanuc garantisce la
     produttività, aggiungere valore     possibile sul mercato, ciascuna         disponibilità dei pezzi di ricambio
     alla supply chain e aiutare         di queste soluzioni combina             per 25 anni dalla produzione e
     a rimanere competitivi in un        costi operativi estremamente            mette a disposizione un servizio
     mercato in costante evoluzione,     ridotti con flessibilità, un alto       di assistenza post-vendita
     tutte le soluzioni Fanuc sono       rendimento costante ed elevati          che comprende interventi
     caratterizzate dalla condivisione   livelli di tecnologia.                  di manutenzione predittiva,
     di una piattaforma di controllo     Questo livello di diversità di          con l’obiettivo di mantenere
     comune, aspetto che le rende        prodotti unito all’approccio            la massima produttività
     completamente compatibili e         con piattaforma comune e                dell’impianto.
     flessibili.                         a un atteggiamento volto
     In combinazione con l’ampio         alla soluzione dei problemi,
     portafoglio di tecnologie           consente all’azienda
     hardware e software di Fanuc,       giapponese di automatizzare
     questo approccio apre nuove         tutte le applicazioni industriali,

                                                                                      Fanuc Italia Srl
                                                                                      Viale delle Industrie, 1/A
                                                                                      20020 Arese (MI)
                                                                                      Tel. +39 02 36015015
                                                                                      Fax: +39 02 45795250
                                                                                      marketing.it@fanuc.eu
                                                                                      www.fanuc.eu/it/it
20                                          Speciale anteprima
Hermle è specializzata nella produzione di centri di lavoro a 5 assi con tavola roto-basculante.

                                                       Hermle
     La Maschinenfabrik Hermle                     i centri di lavoro Hermle sono                         modularità del concetto Hermle,
     AG di Gosheim è presente                      realizzati con una struttura in                        che permette di implementare
     sul mercato da oltre 70                       monoblocco brevettata, detta                           automazioni ed espansioni

                                                                                                                                                 Publiredazionale
     anni e ha scelto la strada                    ‘gantry modificato’, a tre o                           magazzino utensili anche in
     della specializzazione nella                  quattro guide sull’asse Y, che                         fasi successive, predisponendo
     produzione di centri di lavoro                consente di ottenere eccezionali                       opportunamente la macchina
     verticali a 5 assi, ponendosi                 risultati in termini di precisione                     base. Dalla macchina alla
     come obiettivo la perfezione                  e ripetibilità. I basamenti delle                      soluzione, Hermle può fornire
     del risultato e la massima                    macchine, ad eccezione dei due                         la macchina stand alone o
     affidabilità. Un’altra scelta                 modelli di taglia maggiore con lo                      realizzare un progetto completo
     strategica dell’azienda tedesca               stesso brevetto di struttura, sono                     chiavi in mano. Da produttori
     è di effettuare interamente al                realizzati in granito composito,                       di macchine a produttori di
     proprio interno la progettazione              materiale dotato di un’elevata                         sistemi - ormai da tempo
     e produzione delle macchine,                  capacità di smorzamento                                Hermle è in grado di trasformare
     mantenendo pieno controllo                    delle vibrazioni e di una bassa                        una macchina in un’unità di
     dell’enorme capitale di know-                 conduttività termica. Versatile                        produzione flessibile: così il
     how. Scelte vincenti, che                     e dinamica, con varie soluzioni                        processo iniziato con gli efficienti
     hanno permesso a Hermle di                    a 3, 4 e 5 assi, la serie C si                         sistemi di cambio pallet termina
     raggiungere risultati eccellenti              distingue per il notevole volume                       nelle moderne soluzioni di
     nella fresatura e conquistare                 lavorabile a 5 assi, l’ottima                          handling con robot.
     quote di mercato notevoli                     accessibilità ed ergonomia, per la
     sia in Germania che a livello                 ragguardevole coppia e potenza
     internazionale. Nel 2006 viene                dei mandrini, per la distanza
     costituita la Hermle Italia Srl, con          minima possibile tra mandrino
     sede a Rodano (MI), per servire               e piano di lavoro. Altro punto
     direttamente il mercato italiano.             di forza è la progettazione e
     Caratterizzati da una serie di                produzione interna dei moduli di
     soluzioni esclusive e brevettate,             automazione. Va sottolineata la

                                                                                                                  Hermle Italia Srl
                                                                                                                  Via Papa Giovanni XXIII, 9/B
                                                                                                                  20090 Rodano (MI)
                                                                                                                  Tel. +39 02 953272 41
                                                                                                                  Fax: +39 02 953272 43
                                                                                                                  info@hermle-italia.it
                                                                                                                  www.hermle-italia.it
22                                                      Speciale anteprima
Un pacchetto completo di dispositivi DPI di oltre 6.000 articoli. Da Hoffmann Group.

                                 Hoffmann Group
     Hoffmann Group, leader per                     chimici e vernici.                                     e unitario l’approvvigionamento
     utensili di qualità e per soluzioni di         I clienti avranno a loro                               DPI anche in sedi e stabilimenti
     arredamento industriale, reagisce              disposizione anche un ampio                            diversi. Ciò riduce la complessità

                                                                                                                                                       Publiredazionale
     alla nuova domanda del mercato                 pacchetto di servizi a 360                             negli acquisti, semplifica i
     di dispositivi di protezione                   gradi: dalla ricerca delle migliori                    processi e riduce i costi di
     individuale DPI, offrendo ai suoi              soluzioni individuali fino alle                        approvvigionamento. Con
     clienti un nuovo assortimento                  esigenze di Corporate-Design.                          una capacità di consegna di
     molto ampio, disponibile a partire             Per garantire una consulenza                           oltre il 99% in 24 ore e offerte
     da subito e con oltre 6.000 articoli.          competente e capillare anche                           fatte su misura, Hoffmann
     La nuova gamma di DPI nasce                    nel settore dei DPI, Hoffmann                          Group non offre solo sicurezza
     raccogliendo articoli di oltre 60              Group ha inserito nella propria                        nell’approvvigionamento, ma
     produttori leader a livello mondiale           rete di vendita consulenti                             anche soluzioni innovative per
     ed è interessante per aziende                  esperti specializzati che sono                         una maggiore competitività:
     di qualsiasi dimensione, dalla                 a disposizione dei responsabili                        grazie al distributore automatico
     piccola officina al Global Player.             sicurezza di ogni azienda. Tra                         di articoli DPI Garant Tool24
     La lunga esperienza e la forte                 i compiti di questi tecnici DPI                        PickOne ad esempio, il cliente
     presenza di Hoffmann Group nel                 vanno annoverati l’analisi dei                         medio riesce a ridurre del 50%
     settore dell’industria metallurgica            pericoli sul posto di lavoro e                         il consumo di guanti e tappi
     hanno contribuito enormemente                  la progettazione di piani di                           auricolari. Ciò dimostra che
     nella scelta della gamma di questi             protezione (ad esempio per mani                        Hoffmann Group non fornisce
     prodotti. Per questo l’assortimento            e pelle). Inoltre Hoffmann Group                       solo articoli DPI, bensì crea un
     completo di DPI comprende                      organizza regolarmente seminari                        valore aggiunto per il cliente come
     soluzioni per tutti i pericoli che             durante i quali i clienti possono                      è giusto che sia per un System
     possono insorgere durante le                   informarsi sulle ultime novità nel                     Partner.
     normali mansioni nel settore                   settore dei DPI.
     metallurgico: dall’asportazione                La presenza capillare di Hoffmann
     truciolo alla saldatura e alla                 Group dà alle aziende la
     rettifica fino all’impiego di prodotti         possibilità di rendere omogeneo

                                                                                                                 Hoffmann Italia SpA
                                                                                                                 Via Germania 49
                                                                                                                 35010 Vigonza (PD)
                                                                                                                 Tel. +39 049 6227718
                                                                                                                 Marketing.italia@hoffmann-group.com
                                                                                                                 www.hoffmann-group.com

24                                                      Speciale anteprima
Il Gruppo Komet distribuisce utensili da un secolo per operazioni di foratura ad inserto, sistemi modulari, fresatura di filetti ed alesatura con i marchi Komet, Dihart, JEL ed ora Brinkhaus.

                                                              Komet Utensili
                      KometGroup fondata nel                                  processi dalla lavorazione alla                         la pongono ai vertici della
                      1918 si appresta a celebrare                            comunicazione, certificazione                           classifica mondiale. Le sfide
                      il suo primo secolo e Komet                             e controllo di quanto viene                             del programma Industria 4.0

                                                                                                                                                                                                       Publiredazionale
                      Utensili, attiva dal 1981, è la                         fatto dalla macchina utensile.                          sia per l’utilizzatore finale sia
                      prima filiale estera del Gruppo                         Il motto attuale di Komet                               per l’industria italiana della
                      Komet. Storico riferimento del                          Group ‘The Cutting Edge –                               macchina utensile sono il
                      mercato italiano e tedesco per                          Total Productivity Solutions’                           target di Komet. La filiale
                      quanto concerne le operazioni                           sta a significare la continua                           italiana di Komet è presente
                      di foratura ad inserto, sistemi                         ricerca di innovazione che ha                           direttamente ed attraverso
                      modulari, fresatura di filetti                          portato il Gruppo Komet ad                              tutta una serie di rivenditori
                      ed alesatura con i marchi                               espandere la propria attività in                        tecnici per fornire un servizio
                      Komet, Dihart, JEL ed ora                               ambito mondiale con ventidue                            completo di consulenza
                      Brinkhaus si è distinta nella                           società affiliate e 1.600                               tecnica e servizio post vendita
                      realizzazione di progetti                               collaboratori in 50 Paesi del                           all’industria manifatturiera
                      globali e nella introduzione,                           mondo. Il Gruppo Komet è da                             italiana.
                      prima di teste elettroniche per                         poco entrato a far parte del
                      alesatura e più recentemente                            Gruppo Ceratizit S.A. che ne
                      con la acquisizione della                               ha percepito le potenzialità
                      società Brinkhaus anche                                 tecnologiche capaci di
                      di sistemi di controllo e                               rispondere alle esigenze di
                      monitoraggio di processo che                            produzione digitalizzata del
                      si sposano perfettamente con                            futuro. Questa nuova realtà
                      la filosofia del programma                              ha una presenza capillare
                      Industry 4.0 (IoT Internet of                           supportata da molteplici siti
                      Things) in quanto consentono                            produttivi principali unita alla
                      alle macchine utensili un                               diversificazione della offerta
                      dialogo sistematico ed                                  prodotti e del servizio con una
                      una integrazione di tutti i                             completezza di gamma che

                                                                                                                                             Komet Utensili Srl
                                                                                                                                             Via Massimo Gorki, 11
                                                                                                                                             20098 San Giuliano Milanese (MI)
                                                                                                                                             Tel. +39 02 9840281
                                                                                                                                             Fax: +39 02 9844962
                                                                                                                                             info.it@kometgroup.com
                                                                                                                                             www.kometgroup.com
26                                                                                Speciale anteprima
Da sinistra: vista dell’azienda dall’alto, sistema elettropneumatico EB80 e asse elettrico serie Elektro – Shak.

                                            Metal Work
     Dal 1967 specializzata nella                   In pochi decenni, Metal                                 Gestione della Sicurezza e
     produzione di componenti                       Work grazie al dinamismo                                Salute dei Lavoratori, tutte
     pneumatici per l’automazione                   che la contraddistingue,                                certificazioni rilasciate dall’ente

                                                                                                                                                  Publiredazionale
     industriale, Metal Work oggi                   ha saputo gradualmente                                  tedesco Dekra ITS, accreditato
     è una delle più significative                  crescere nella struttura                                dal TGA.
     realtà del settore, con una                    produttiva e commerciale                                La distribuzione dei prodotti
     gamma di prodotti che si                       fino a diventare una delle                              e l’assistenza sono affidate
     articola su cinque linee:                      realtà più significative dello                          a 46 filiali che in Italia e
     attuatori, valvole, gruppi                     scenario della pneumatica per                           all’estero sono in contatto
     trattamento aria, raccordi e                   automazione.                                            diretto e quotidiano con il
     componenti per manipolazione                   Oggi l’azienda è un Gruppo                              mercato offrono un ampio
     elettrici e pneumatici.                        articolato con stabilimenti                             servizio pre-post vendita.
     Da 50 anni Metal Work è                        produttivi a Concesio (BS)                              La qualità dei prodotti e
     convinta che l’innovazione                     con oltre 400 dipendenti e una                          l’organizzazione commerciale
     continua non sia una scelta,                   struttura commerciale italiana                          sono le basi sulle quali poggia
     ma un’esigenza specifica                       ed estera composta da oltre                             saldamente Metal Work. Basi
     per portare avanti programmi                   900 persone.                                            che permettono di soddisfare
     seguendo tre direttrici guida                  Dal 1992 Metal Work                                     le più diversificate esigenze di
     fondamentali: prodotto,                        ha concluso l’iter per la                               automazione pneumatica.
     processo e mercato.                            certificazione secondo la ISO
     Un’ambizione giustificata                      9001, alla quale si è aggiunta,
     dalle ampie capacità di                        nel 2000, quella del sistema di
     crescita che l’azienda ha                      gestione ambientale secondo
     dimostrato fin dagli esordi                    la norma ISO 14001.
     come azienda individuale                       A queste, nel 2007
     creata da Erminio Bonatti,                     Metal Work ha applicato la
     per la produzione di innesti                   norma Ohsas 18001, per
     rapidi per aria compressa.                     garantire un Sistema di

                                                                                                                  Metal Work SpA
                                                                                                                  Via Segni, 5/7/9
                                                                                                                  25062 Concesio (BS)
                                                                                                                  Tel. +39 030 218711
                                                                                                                  Fax: +39 030 2180569
                                                                                                                  metalwork@metalwork.it
                                                                                                                  www.metalwork.it
28                                                      Speciale anteprima
La nuova generazione di controllori e drives di Mitsubishi Electric.

                       Mitsubishi Electric
     Al Padiglione 03 - stand E09            M800/M80, mentre una                                        competente, in grado di fornire
     Mitsubishi Electric presenta            soluzione applicativa reale                                 supporto via telefono o e-mail
     uno spazio dedicato a tutte             presenta l’interazione tra                                  con tecnici esperti e preparati

                                                                                                                                            Publiredazionale
     le più importanti novità ed             un braccio robotico e una                                   per qualunque problematica
     applicazioni in campo CN. Il            macchina a controllo numerico                               legata alla manutenzione ed
     focus è sulla nuova serie di            con interfaccia semplificata.                               alla ricambistica. È garantita
     controller CNC M800/M80,                Una soluzione unica a marchio                               la consegna rapida e la
     dotata di una nuova CPU                 Mitsubishi Electric in grado di                             disponibilità di tutti i ricambi
     ultraveloce specificatamente            portare ad un livello superiore                             presso i magazzini Mitsubishi
     progettata per il controllo             il concetto di meccatronica,                                Electric.
     numerico computerizzato                 con un triplice risultato: una                              Inoltre, l’azienda organizza
     che rende i dispositivi di              riduzione dei tempi totali                                  corsi personalizzati presso la
     ultima generazione capaci               del ciclo di lavorazione con                                sede del cliente o presso la
     di prestazioni mai viste                miglioramento della precisione,                             Demo and Training Room
     prima in termini di velocità            un incremento del livello                                   di Agrate Brianza: i corsi
     e funzionalità per una                  di affidabilità del sistema e                               Mitsubishi Electric CNC
     completa integrazione nel               una riduzione dei costi di                                  includono inoltre la pratica con
     mondo Industry 4.0. La                  produzione.                                                 simulatori dove i partecipanti
     nuova architettura hardware             La divisione Mechatronics                                   possono addestrarsi nel
     permette di ridurre l’utilizzo          CNC, presente in Italia da                                  corretto uso del controllo
     di componenti aggiuntivi, con           oltre 20 anni, ha una solida                                numerico.
     conseguente abbattimento                organizzazione che offre
     dei costi ed incrementa nel             alla clientela: servizi di
     contempo l’affidabilità del             assistenza tecnica, fornitura
     sistema. I simulatori sono a            di parti di ricambio e corsi
     disposizione dei visitatori per         personalizzati. L’assistenza
     approfondire le caratteristiche         globale sul campo è garantita
     e le capacità dei nuovi CNC             da uno staff qualificato e

                                                                                                             Mitsubishi Electric
                                                                                                             Europe B.V.
                                                                                                             Viale Colleoni 7
                                                                                                             20864 Agrate Brianza (MB)
                                                                                                             Tel. +39 039 6053342
                                                                                                             Fax. +39 039 6053206
                                                                                                             cnc.parts@it.mee.com
                                                                                                             cnc.service@it.mee.com
30                                                Speciale anteprima                                         it3a.mitsubishielectric.com
Da sinistra: vista dell’azienda, regolatori di pressione proporzionale e unità trattamento dell’aria - Serie Airplus.

                                                    Pneumax
     Fondata nel 1976, l’azienda                     forza-lavoro composta da oltre                           software ed attrezzature
     di Lurano (BG), ha                              370 addetti ed il miglioramento                          disponibili sul mercato la
     conquistato una posizione                       del livello tecnologico e                                varietà della produzione

                                                                                                                                                     Publiredazionale
     di primo piano nel panorama                     della capacità produttiva.                               risponde alle necessità di ogni
     della componentistica per                       Emblema di questa mission                                settore industriale, che richiede
     l’automazione pneumatica,                       è l’ufficio Ricerca e Sviluppo,                          versatilità, affidabilità ed
     diventando un Gruppo                            il motore dell’innovazione                               ampie possibilità di scelta per
     internazionale con aziende                      in Pneumax: un’unità                                     ottimizzare costi e prestazioni.
     e società commerciali e                         che, attraverso sofisticati                              Nel catalogo Pneumax è
     produttive attive su tutti i                    sistemi di progettazione e                               possibile trovare sia i prodotti
     principali mercati. La holding                  prototipazione, ‘traduce’                                tradizionali, sia sistemi
     controlla 21 società (18                        in realtà le esigenze della                              completi ad elevato contenuto
     commerciali e 3 produttive)                     clientela realizzando prodotti                           tecnologico.
     con oltre 550 persone: in                       tecnologicamente avanzati e
     Europa si contano 8 filiali,                    costruttivamente innovativi.
     oltre a società in India,                       Valvole ed elettrovalvole,
     Cina e Singapore, Brasile.                      cilindri normalizzati e non,
     Negli stabilimenti di Lurano                    FRL e raccordi, elettronica
     sono operative macchine a                       e sistemi seriali, attuatori
     controllo numerico di ultima                    elettrici, componenti per la
     generazione che consentono                      manipolazione, accessori
     di costruire tutti i componenti                 e infine didattica: è una
     per le linee di assemblaggio.                   gamma di prodotti in continua
     Pneumax persegue infatti la                     evoluzione quella firmata
     ‘Qualità totale’ implementando                  da Pneumax, in grado di
     il conseguimento delle                          soddisfare le applicazioni
     certificazioni (ISO 9001-14001-                 più impegnative. Progettata
     18001), la valorizzazione della                 e realizzata con i migliori

                                                                                                                      Pneumax SpA
                                                                                                                      Via Cascina Barbellina, 10
                                                                                                                      24050 Lurano (BG)
                                                                                                                      Tel. +39 035 4192777
                                                                                                                      Fax: +39 035 4192740-4192741
                                                                                                                      info@pneumaxspa.com
                                                                                                                      www.pneumaxspa.com
32                                                        Speciale anteprima
Il nuovo portautensile Tendo Slim 4ax è stato appositamente studiato per assicurare lavorazioni assiali ad elevata precisione grazie all’effetto anti-vibrante.

                                                                 Schunk
      Con 11.000 componenti standard,                        migliorato considerevolmente il                         caldo senza dover riprogrammare
      Schunk offre il programma più                          processo durante le operazioni di                       la macchina, valutandone così
      ampio e completo di sistemi di                         fresatura.                                              immediatamente tutti i vantaggi del

                                                                                                                                                                       Publiredazionale
      presa e serraggio.                                     L’impiego della tecnologia ad                           suo utilizzo in un’applicazione reale.
      Per la tecnica di serraggio, Schunk                    espansione idraulica durante la                         Tendo Slim 4ax di Schunk può
      propone il nuovo portautensile ad                      fresatura, dimezza la forza sull’asse                   essere usato, quindi, senza
      espansione idraulica Tendo Slim                        Y, traducendosi in una minore                           dispositivi periferici costosi.
      4ax che combina la geometria                           flessione dell’utensile. Riducendo                      L’attacco con tecnologia MQL, a
      propria del portautensile a                            quindi il carico sul tagliente e                        lubrificazione minimale, è resistente
      calettamento a caldo, conforme                         sull’angolo di taglio, si ottiene una                   allo sporco ed è soggetto a
      alla normativa DIN 69882-                              durata di utensile e portautensile                      pochissima manutenzione. Rispetto
      8, con la qualità comprovata                           notevolmente più lunga. Inoltre,                        ai portautensili a caldo, riporta
      dell’espansione idraulica. L’attacco                   l’utilizzatore potrà ottenere fori                      un’accuratezza di run-out minore
      slim, particolarmente preciso, lo                      calibrati e una massima precisione                      di 0,003 mm a uno sbalzo di 2,5 x
      rende ideale per la produzione                         sul pezzo.                                              D e il grado di bilanciatura a 25.000
      di serie, specialmente per il                          Come ogni portautensile della serie                     rpm, adempiendo perfettamente
      settore Automotive. Concepito                          Tendo, il nuovo Tendo Slim 4ax                          alle caratteristiche comprovate
      appositamente per le lavorazioni                       assicura un’accuratezza di run-out                      della serie di portautensili ad
      assiali, mostra tutte le sue                           elevata, un effetto anti-vibrante                       espansione idraulica di Schunk.
      potenzialità durante la fresatura                      ed un cambio dell’utensile rapido                       Schunk è presente a MecSpe al
      vicina ai bordi del pezzo, la                          per mezzo di una chiave. Potendo                        Padiglione 2 Stand D25.
      lamatura, l’alesatura e la filettatura                 eseguire lavorazioni precise con
      nei centri di lavoro a 5 assi, nella                   ridotte tolleranze dimensionali e
      costruzione di prototipi e degli                       geometriche, investire in dispositivi
      stampi. Una serie di test provano                      periferici aggiuntivi risulta superfluo.
      che le proprietà anti-vibranti                         Inoltre, la possibilità del Plug &
      caratteristiche della tecnologia                       Work permette di sostituirlo ad un
      ad espansione idraulica hanno                          portautensile di calettamento a

                                                                                                                             Schunk Intec Srl
                                                                                                                             Via Barozzo, s.n.
                                                                                                                             22075 Lurate Caccivio (CO)
                                                                                                                             Tel. +39 031 4951311
                                                                                                                             Fax: +39 031 4951301
                                                                                                                             info@it.schunk.com
                                                                                                                             www.it.schunk.com
34                                                                Speciale anteprima
I cobot Universal Robots sono flessibili, facili da installare e programmare e garantiscono un rapido ritorno sull’investimento.

                    Universal Robots Italia
     Universal Robots ha reinventato                      10 kg e sbraccio di 1.350                               compatta garantisce la massima
     la robotica industriale con robot                    mm. Alcune caratteristiche                              flessibilità applicativa e
     leggeri e flessibili. Sono I robot                   peculiari dell’offerta UR sono la                       operativa senza dover apportare

                                                                                                                                                               Publiredazionale
     collaborativi o, come spesso                         programmazione semplificata,                            alcuna modifica al layout
     ormai capita di chiamarli, i                         la configurazione rapida e la                           produttivo. Universal Robots,
     cobot.                                               massima flessibilità senza                              infine, offre tutti i vantaggi
     I cobot UR consentono di                             toccare il layout produttivo, il                        dell’automazione robotizzata
     automatizzare la produzione                          ritorno dell’investimento più                           senza i tradizionali costi
     in praticamente tutti i settori                      veloce del settore.                                     associati alla programmazione,
     produttivi, in particolare nelle                     La tecnologia UR consente                               alla configurazione dei robot
     piccole e medie imprese che,                         anche ad operatori senza                                o complessi e costosi sistemi
     fino ad oggi, hanno considerato                      esperienza di configurare e                             hardware e software per
     l’automazione costosa e di                           gestire rapidamente i cobot                             proteggere le aree di lavoro:
     difficile integrazione nelle                         grazie ad una visualizzazione 3D                        previa un’analisi dei rischi, le
     proprie linee produttive.                            intuitiva: è sufficiente spostare                       macchine UR lavorano fianco
     Universal Robots propone tre                         il braccio del robot (guida                             a fianco dell’uomo senza
     robot industriali a 6 assi dotati                    manuale) o toccare i tasti freccia                      barriere protettive; questi fattori
     di 15 funzioni di sicurezza                          sul tablet touch screen di facile                       garantiscono un rapido ritorno
     certificate TUV che li rendono                       utilizzo per impostare le prime                         sull’investimento e rendono la
     sicuri, affidabili e flessibili. I tre               traiettorie di lavoro. Le soluzioni                     robotica conveniente anche per
     modelli sono UR3, per gestire                        UR riducono al minimo i tempi di                        le piccole e medie imprese.
     un carico fino a 3 kg per un                         installazione, ma anche la loro                         Universal Robots è presente al
     raggio di lavoro di 500 mm;                          riconfigurazione all’interno del                        MecSpe al Padiglione 5, stand
     UR5 in grado di gestire un                           layout produttivo: basta meno                           L53.
     carico fino a 5 kg per un raggio                     di mezza giornata per avviare
     di lavoro di 850 mm; UR10, il                        un cobot in produzione e fargli
     cobot di maggior dimensioni,                         svolgere le prime applicazioni
     con portata utile al polso di                        base. Inoltre la dimensione

                                                                                                                        Universal Robots Italia
                                                                                                                        Via Lessolo, 3
                                                                                                                        10153 Torino
                                                                                                                        Tel. +39 011 18892271
                                                                                                                        marketing.italy@universal-robots.com
                                                                                                                        www.universal-robots.com/it

36                                                            Speciale anteprima
Da sinistra: l’Head Quarter Yaskawa Italia a Orbassano (TO) , il robot collaborativo Yaskawa – HC10 e il Robot antropomorfo Yaskawa GP7.

                                        Yaskawa Italia
     Yaskawa Italia appartiene al                       del legno, industria degli                           centrali e permette ai clienti
     Gruppo Yaskawa Electric,                           ascensori, industria tessile ed                      di acquistare potenti sistemi
     uno dei maggiori produttori                        industria dei semiconduttori.                        integrati da un unico fornitore.

                                                                                                                                                    Publiredazionale
     mondiali nel settore della                         Le attività di Yaskawa Electric                      Terza Divisione è
     tecnologia di azionamento,                         sono suddivise in tre Divisioni.                     ‘Progettazione Robotica
     dell’automazione industriale                       La prima è ‘Tecnologia                               & Impianti – Robotica’:
     e della robotica. La sede                          Azionamenti - Drives &                               Yaskawa è uno dei più grandi
     dell’azienda si trova a                            Motion’: gli inverter, i                             produttori di robot industriali
     Kitakyushu in Giappone.                            servomotori e i controlli per                        con 400.000 unità installate in
     L’azienda è stata fondata nel                      le macchine, nonché i sistemi                        tutto il mondo. Oltre alla sua
     1915, oggi l’azienda è una                         di azionamento e controllo                           ampia gamma di opzioni per
     vera e propria pioniera del                        specifici per i clienti di                           le varie applicazioni - come
     settore. Lo scopo di Yaskawa                       Yaskawa, si sono imposti sul                         per esempio i robot per la
     e delle sue filiali è stato                        mercato da anni; l’esperienza                        saldatura, la pallettizzazione,
     sempre quello di ottimizzare                       in soluzioni flessibili per                          la verniciatura e la
     la produttività e l’efficienza                     l’automazione e l’expertise in                       movimentazione - Yaskawa
     dei macchinari e dei sistemi                       molti settori rende l’azienda                        offre anche modelli progettati
     industriali attraverso le proprie                  un partner competente per                            appositamente per i laboratori,
     innovazioni. Da ormai ben 100                      lo sviluppo di soluzioni di                          le camere bianche e i sistemi
     anni i prodotti e le soluzioni                     sistema.                                             automatizzati di saldatura
     Yaskawa hanno supportato                           La seconda Divisione è                               d’alta qualità realizzati
     attivamente l’automazione                          ‘Tecnologia di Controllo –                           secondo la formula chiavi in
     per un’ampia gamma di                              Vipa’: da anni ormai Vipa si è                       mano.
     settori: industria mineraria,                      concentrata nello sviluppo di
     ingegneria meccanica e della                       innovazioni per i settori PLC e
     produzione di utensili, industria                  HMI; questo significa che Vipa
     automobilistica, industria                         completa la linea di prodotti
     degli imballaggi, lavorazione                      Yaskawa di sistemi di controllo

                                                                                                                   Yaskawa Italia Srl
                                                                                                                   Via Don Pietro Giordano, 10
                                                                                                                   10043 Orbassano (TO)
                                                                                                                   Tel. +39 011 9005833
                                                                                                                   info.it@yaskawa.eu.com
                                                                                                                   www.yaskawa.it

38                                                          Speciale anteprima
La Fabbrica Digitale
     che produce in fiera
     MecSpe ospita un’iniziativa denominata ‘Fabbrica Digitale oltre l’automazione’: quindici aziende
     insieme per creare un esempio concreto di smart manufacturing. Il progetto ha come finalità la
     produzione in fiera di un pezzo in alluminio: un pedale per downhill, una specialità del mountain
     biking
                                                                                                            Renato Castagnetti

                 uindici aziende insieme per    contesti applicativi. Il progetto della     o brugole di fissaggio. In più, per

     Q           creare un esempio concre-
                 to di smart manufacturing:
                 ‘Fabbrica Digitale oltre
     l’automazione’ è l’iniziativa ospita-
     ta all’interno di MecSpe che mostra
                                                Fabbrica Digitale 2018 ha come fina-
                                                lità la produzione in fiera di un pezzo
                                                in alluminio: un pedale per downhill
                                                - una specialità del mountain biking -
                                                della misura di 100 x 100 x 20 mm,
                                                                                            far diventare un prodotto industriale
                                                                                            un accattivante gadget fieristico, il
                                                                                            pedale da downhill sarà utilizzato
                                                                                            come fibbia di una cintura da donna
                                                                                            realizzata con il copertone della ruota
     il ruolo determinante delle tecnolo-       appositamente progettato per non far        di una bicicletta e assemblata diret-
     gie abilitanti 4.0 nei diversi settori e   scivolare il piede dell’atleta, con grani   tamente in fiera. Per sottolineare la

40                                                     Speciale anteprima
Le 15 aziende coinvolte
  Sono quindici le aziende coinvolte nel progetto, ognuna delle quali ha fornito il proprio prodotto per completare la linea produttiva. Un
  network tecnologico che comprende alcune realtà che, per la prima volta, si trovano a collaborare a uno stesso progetto. Sarà inoltre previsto
  in fiera anche un vero e proprio sportello di consulenza 4.0, nel quale saranno presenti tutti i partner di questa Fabbrica Digitale 2018. Nel
  dettaglio, si tratta di Atlas Copco (automazione), CIA Automation and Robotics (system integrator), Commerciale Fond (materiale), Coord3
  (macchina di misura), Doosan (macchine utensili), Erowa (automazione), Fagima (macchine utensili), Heidenhain (controlli numerici CNC),
  Kuka (robot), Ridix/Blaser (lubrorefrigerante), Schunk (portautensili), Sigma (macchine utensili), Sorma/LMT (utensili), Tebis (sistema
  CAM), Vero Project (software gestionale). Diversi prodotti per diverse funzionalità, differenti specializzazioni che si incrociano e si integrano
  alla perfezione, al fine di ottimizzare la produzione in logica smart manufacturing. L’efficienza prestazionale si ottiene proprio grazie alla
  combinazione di diversi elementi, dei quali nessuno è dominante e tutti funzionali: ogni elemento può concorrere al buon esito del processo,
  sia in positivo sia in negativo.

sensibilità degli organizzatori al fat-            alla possibilità di un’offerta di prodotti          quindi, dobbiamo cercare in qualche
tore ecocompatibilità, per le cinture              a catalogo pienamente coerenti con                  modo di innestarci su questo tessuto
verranno utilizzati copertoni riciclati.           le necessità dei clienti.                           e integrarci senza troppe complessi-
                                                   Un’altra attenta riflessione ha riguar-             tà, evitando la tabula rasa. L’ERP va
Target e layout del progetto                       dato la necessità che tutti gli elemen-             sempre integrato in un tempo ragio-
Nella smart factory di MecSpe 2018                 ti - compresi software ERP e MES,                   nevole: non esiste il tempo zero, ma
sono presenti aziende che rappre-                  automazioni, robotica - potessero                   il timing va valutato e verificato con
sentano tutta la filiera produttiva, per           integrarsi agevolmente con la piat-                 cura e non bisogna assolutamente
affrontare al meglio tematiche tecni-              taforma utilizzata dall’ipotetico clien-            ingessare l’azienda”.
che sicuramente complesse e che a                  te finale, senza comprometterne in                  La Fabbrica Digitale di MecSpe 2018
prima vista possono anche apparire                 alcun modo la funzionalità. “In diversi             integra diversi elementi, suddivisi in
impegnative da un punto di vista eco-              progetti pilota che abbiamo realiz-                 tre macro aree: l’area milling (fresatu-
nomico. Il progetto si rivolge, in parti-          zato - indica Maurizio Cameletti di                 ra tradizionale); l’area robotica e logi-
colare, a un target di officine di taglio          Heidenhain Italiana, coordinato tec-                stica; i sistemi MES ed ERP, la terza
piccolo e medio. Un target specifico               nico del progetto - abbiamo riscon-                 area non tangibile né visibile, compo-
che ha consigliato di selezionare il               trato la volontà del cliente finale di              sta dagli elementi che fanno diventa-
network dei fornitori anche in base                mantenere il software giù in uso. Noi,              re tutte le precedenti tecnologie 4.0,

                                                           Speciale anteprima                                                                         41
integrandole attraverso un flusso di       del pezzo al software). L’obiettivo di     lavorazione per avviarne un’altra. È
     dati continuo e sistematico inviato a      Fabbrica Digitale è infatti presentare     congeniale dunque avere questo tipo
     un gestionale che possa analizzare,        tutti i singoli elementi perfettamente     di flessibilità nell’alimentazione della
     in modo più o meno complesso, tutti        integrati in una sistema completo, in      linea. Mentre l’addetto carica i pezzi,
     i dati di produzione e di processo.        quella che potrebbe rappresentare la       è prevista un tracking attraverso un
     Tutti gli elementi che compongono          fabbrica del futuro, dove è prevista       sistema superiore: si tratta di un
     l’officina in fiera sono modulari, iden-   tra l’altro una fortissima relazione tra   ERP che in cascata si collega al sof-
     tificati da codice e prezzo, in modo da    robot collaborativi e addetti.             tware Erowa di gestione commessa
     essere ordinabili immediatamente dal                                                  e produzione (MES - Manufacturing
     fornitore. È possibile quindi richiedere   La dotazione tecnologica                   Execution System) e, a valle, al con-
     allo stesso modo la fabbrica completa      Scopo del progetto è anche fungere         trollo numerico delle macchine uten-
     ‘chiavi in mano’ così come il singolo      da stimolo, cercando di apportare          sili e alle macchine utensili stesse.
     elemento (dal mandrino alla macchi-        elementi innovativi anche nelle tecno-     Dopo la fase di fresatura, il pezzo
     na utensile, dai sistemi di bloccaggio     logie tradizionali.                        giunge nell’area di scambio, interfac-
                                                Nella parte milling, sono presenti         ciando la parte robotica e logistica:
                                                tre macchine utensili, due a 3 assi        partendo da una tavola rotante a due
                                                e una a 5 assi: si tratta, nello speci-    posizioni (in/out), il pezzo finito viene
                                                fico, della Doosan DNM 4500, della         movimentato da un KMR iiwa (Kuka
                                                Sigma Compact 3A e della Fagima            Mobile Robot). Il robot mobile può
                                                Jazz R 5 AX. L’elemento base della         navigare in modo completamente
                                                macchina utensile diventa in questo        autonomo tra diverse isole di lavoro.
                                                caso un sistema più complesso, con         Grazie ai laser scanner, la piattafor-
                                                la scelta di macchine di produttori        ma mobile monitora l’ambiente circo-
                                                diversi appositamente effettuata per       stante e se una persona o un oggetto
                                                riprodurre la situazione reale della       si trovano sul suo percorso reagisce
                                                maggior parte delle officine, nelle        subito rallentando o fermandosi, per
                                                quali convivono macchine eteroge-          poi riprendere la sua corsa quando
                                                nee. La capability di questa sistema       l’ostacolo non viene più rilevato.
                                                sta proprio nel fatto che elementi         KMR iiwa è una combinazione tra
                                                eterogenei si riescano a parlare con       il robot leggero sensibile LBR iiwa
                                                estrema facilità, all’interno di un lay-   e una piattaforma mobile e flessi-
                                                out funzionale.                            bile. Con l’ausilio del metodo Slam
                                                L’automazione Erowa provvede a             - Simultaneous Localization And
                                                movimentare i pezzi grezzi dai pal-        Mapping (localizzazione e mappatura
                                                let in magazzino all’interno del ciclo     simultanee) - la piattaforma localizza
                                                automatico. I pezzi vengono dappri-        in tempo reale la sua posizione su
                                                ma portati alla macchina di misura         una mappa dell’ambiente generata
                                                fornita da Coord3, che ne definisce        con i dati rilevati dagli scanner laser
                                                la tolleranza o meno e che provve-         e dai sensori delle ruote.
                                                de al centraggio del pezzo per le          Il robot collaborativo mobile, equi-
                                                diverse lavorazioni. Il magazzino è        paggiato con pinze elettriche Schunk,
                                                volutamente caricato a mano, per           prende infine il pezzo e lo porta
                                                diverse ragioni: essendo terzista, l’of-   presso l’area di montaggio, dove un
                                                ficina può essere chiamata a produr-       sistema misto robot/uomo provvede
                                                re pezzi diversi, interrompendo una        all’ultima fase della lavorazione. Per

42                                                     Speciale anteprima
quest’ultima fase, il robot KR Agilus in configurazione sicura lavora in
cooperazione con l’operatore. Un robot industriale di piccole dimensioni
KR Agilus lavora quindi il pezzo in funzione della commessa, poi lo passa
in totale sicurezza all’operatore posizionato a fianco, che lo monta a
mano confezionando la cintura.
“La produzione e logistica industriale di domani richiede soluzioni intel-
ligentemente collegate in rete, modulari, versatili e quindi anche mobili.
Soluzioni che possono lavorare in prossimità di uomini, pezzi e macchine
in egual misura. Per la prima volta in assoluto in Italia, sarà possibile
vedere in azione il mobile robot KMR iiwa di Kuka - commenta Inga
Akulauskaite di Kuka Roboter Italia -. Proprio come gli umani, anche
l’assistente di produzione KMR iiwa può tenere traccia dei pezzi in movi-
mento, spostarsi liberamente e collegare isole di produzione per formare
nuove unità produttive altamente flessibili”.

La produzione in fiera
L’ipotesi di produzione di pedali/cinture in fiera sarà di 100 pezzi al
giorno, 300 in tutto. Per partire, verrà simulata un’area web dove sarà
venduta metà della produzione della fabbrica. La commessa acquisita dal
web via ERP verrà processata un minuto dopo l’apertura della fiera e così
partirà la produzione effettiva. L’altro 50% sarà invece destinato ai clienti
che si registrano in fiera. Il visitatore di MecSpe potrà infatti ordinare just
in time il proprio pedale, generando di fatto la commessa, che verrà poi
gestita e trackata fino a fine processo, quando il committente sarà infor-
mato che il prodotto ordinato è pronto. Dove sono presenti i fori filettati
del pedale, a seconda del proprio gusto estetico, il cliente può anche sce-
gliere di personalizzare il prodotto con viti anodizzate di differenti colori.
Questa possibilità di caratterizzazione dimostra quanto il sistema sia in
grado di gestire davvero la commessa in modo completo e flessibile. In
seguito alla customizzazione della vite, alla commessa viene assegnato
un nome e il pezzo entra nel processo di lavorazione. Il cliente può deci-
dere di aspettare in loco oppure di visitare tranquillamente il resto della
fiera: grazie a una comoda app sempre connessa alla linea, potrà comun-
que sapere sempre, in tempo reale, in quale delle macro fasi si trova il
pezzo ordinato (magazzino, milling, montaggio, prodotto finito). Quando
il prodotto è finito, in automatico viene inviata una mail che informa che
è possibile ritirare il pezzo, con tanto di documenti di bolla e fattura in
allegato - ovviamente non reali, in questo caso - per rappresentare il ciclo
gestionale completo dell’officina, uno degli elementi obbligatori per le
agevolazioni dell’iper ammortamento governativo Industria 4.0.
Il sistema permette infine di fare analisi e valutazioni approfondite, con
una comparazione tra un costo di produzione preventivato, effettuato
attraverso la valorizzazione dei costi elementari (macchine utensili,
materiale grezzo ecc.), e il costo reale a consuntivo, che sarà mostrato
direttamente anche in fiera.

                                                  Speciale anteprima              43
Entro il 2020
     boom di robot                                                                                                 Renato Castagnetti

     I cicli economici più brevi, le produzioni maggiormente customizzate e l’adozione della
     connettività porteranno, tra il 2018 e il 2020, a una crescita annua di robot pari al 14% rispetto
     agli attuali. I tassi di crescita maggiori del settore si registrano in Asia, dove la Cina domina come
     principale mercato a livello mondiale. Il quadro emerge dall’analisi del World Robotics Report e
     pubblicato dalla IFR (International Federation of Robotics)

              ntro il 2020 saranno oltre 1,7        robot sono aumentate del 21% nell’a-        con una quota del 30% delle consegne

     E        milioni i nuovi robot industriali
              installati nelle fabbriche di tutto
              il mondo. I tassi di crescita
     maggiori del settore si registrano in
     Asia, dove la Cina domina come prin-
                                                    rea Asia-Australia. Le consegne nelle
                                                    Americhe sono invece salite del 16%
                                                    mentre in Europa dell’8%. Lo scorso
                                                    anno il parco robot industriali è così
                                                    cresciuto del 16% in Australasia a con-
                                                                                                globali. Grazie alle vendite di circa
                                                                                                87.000 robot industriali, il Paese asiati-
                                                                                                co si è avvicinato al volume complessi-
                                                                                                vo delle vendite di Europa e Americhe
                                                                                                insieme (97.300 unità). I fornitori cinesi
     cipale mercato a livello mondiale. Tra         fronto del 9% nelle Americhe e del 7%       di robot hanno continuato ad ampliare
     i fattori alla base di questa crescita         in Europa. Dal 2016, il maggior numero      la loro quota sul mercato interno arri-
     esponenziale va evidenziato l’impiego          di robot industriali opera in Cina. Nel     vando al 31% nel 2016.
     di robot per rispondere all’esigenza           2020 il loro numero arriverà a circa        Come conseguenza dei grandi inve-
     di cicli economici più brevi, oltre alla       950.300 unità, considerevolmente più        stimenti in robot da parte dell’industria
     richiesta di produrre con sempre mag-          alto rispetto all’Europa (611.700 unità).   elettrica ed elettronica, il secondo prin-
     giore flessibilità e in base alle necessità    Il parco robot giapponese aumenterà         cipale mercato mondiale è la Corea
     dei clienti. Una nuova generazione di          leggermente nel periodo tra il 2018 e il    del Sud grazie alle vendite annuali che
     robot industriali prepara la strada a          2020. Circa 1,9 milioni di robot saranno    sono aumentate in misura considerevo-
     concetti di automazione ancora più fles-       in funzione in tutta l’Asia nel 2020, una   le. Nel 2016 sono state vendute circa
     sibile dove la connettività svolgerà un        cifra quasi uguale all’intero parco glo-    41.400 unità, con un incremento dell’8%
     ruolo di primo piano. Questa è l’analisi       bale dei robot nel 2016.                    rispetto al 2015. Nella Corea del Sud
     del World Robotics Report, pubblicato                                                      nel 2016 è anche stato registrato il più
     dalla IFR (International Federation of         I primi cinque mercati                      alto livello di densità di robot al mondo:
     Robotics). In termini di volumi, si stima      I cinque principali mercati mondiali dei    circa 630 robot installati ogni 10.000
     che entro il 2020 il parco mondiale di         robot (Cina, Corea del Sud, Giappone,       addetti nel settore manifatturiero.
     robot industriali aumenterà dai circa          Stati Uniti e Germania) nel 2016 hanno      In Giappone le vendite di robot sono
     1,8 milioni di fine 2016 a oltre 3 milioni     rappresentato il 74% del volume totale      aumentate del 10% toccando quasi
     di unità. Questo significa un tasso di         delle vendite.                              quota 38.600 unità (sempre nel 2016),
     crescita annuo del 14% tra il 2018 e il        La Cina ha rafforzato notevolmente la       arrivando al livello più alto dal 2006
     2020. Nel 2017 le installazioni di nuovi       propria posizione di leader mondiale        (37.400 unità). Il Paese del Sol Levante

44                                                         Speciale anteprima
è il maggiore produttore mondiale di robot: dal 2010 la sua capacità è
aumentata per soddisfare la crescente domanda di robot industriali. La pro-
duzione è più che raddoppiata passando da 73.900 unità nel 2010 a 152.600
unità nel 2016 (52% delle consegne globali nel 2016).
Negli USA gli impianti robotizzati nel 2016 sono aumentati del 14% rag-
giungendo le 31.400 unità. Questa crescita continua dal 2010 ed ha come
fattore trainante l’attuale tendenza ad automatizzare la produzione per raf-
forzare la competitività delle industrie statunitensi sui mercati d’oltreoceano.
Sono stati effettuati investimenti per mantenere la produzione nei confini
nazionali, in alcuni casi per riportare nel Paese produzioni che erano state
precedentemente delocalizzate all’estero. La densità di robot negli Stati
Uniti è così aumentata considerevolmente, in particolare nel comparto auto-
motive, portando il Paese a piazzarsi al secondo posto al mondo dopo la
Corea del Sud. La maggior parte dei robot in arrivo negli USA è importata
da Giappone, Corea ed Europa.
Quinto mercato mondiale dei robot, e di gran lunga il più importante in
Europa, è la Germania. Le consegne annuali e il parco di robot industriali
nel 2016 rappresentavano rispettivamente il 36% e il 41% delle consegne
totali di robot in Europa. Nel 2016, il numero di robot venduti è aumentato
leggermente a 20.039 unità rispetto al 2015 (19.945 unità).

I trend futuri
I paradigmi di Industria 4.0 svolgeranno un ruolo sempre più importante
all’interno della catena produttiva. Superando ostacoli come l’incompatibilità
dei dati e la complessità dei sistemi, i produttori integreranno i robot in reti di
macchine e sistemi all’interno della fabbrica. I costruttori di robot stanno già
sviluppando e commercializzando nuovi modelli di assistenza, basati sulla
raccolta in tempo reale dei dati dei sensori montati sugli stessi robot. Gli
analisti prevedono una rapida crescita dell’adozione del cloud, dove i dati di
un robot sono confrontati con quelli generati da altri robot in posizioni uguali o
diverse. Per ottimizzare parametri di movimento del robot (quali ad esempio
velocità, angolo o forza) l’avvento dei Big Data nella produzione potrebbe ride-
finire i confini oggi esistenti tra i produttori di equipaggiamenti e i costruttori.
Alcuni produttori di robot stanno valutando il leasing per i loro modelli,
soprattutto per accelerarne l’adozione da parte di realtà produttive medio-
piccole. La semplificazione è una tendenza fondamentale in questo seg-
mento di mercato. La continua richiesta di robot più facili da utilizzare e
programmare, insieme alla crescente necessità di sistemi di automazione
sempre più flessibili, ha dato inizio allo sviluppo di soluzioni intelligenti.
Questo è particolarmente utile in settori dove vi è una carenza di ingegneri
di produzione specializzati che operano internamente alle aziende. È quindi
importante fornire robot facili da usare, facilmente integrabili e comandati nei
normali processi di produzione.

                                                      Speciale anteprima               45
Puoi anche leggere