COMPETIZIONE COLOR ZOOM 2019 - REMIX - GOLDWELL
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COMPETIZIONE COLOR ZOOM 2019
remix
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 1 01.08.18 14:25
LA TUA
CREATIVITÀ
CONTA
––
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 2 01.08.18 14:25
partecipa alla competizione
color zoom
È il tuo palco per dimostrare la tua creatività, la tua passione.
Mostra ai parrucchieri il tuo talento.
Cogli l’opportunità di essere sotto i riflettori e ottieni
la fama che meriti.
Visita i canali social per vedere che cosa
c’è in serbo per te.
#TAKETHECHALLENGE
#GOLDWELL
#COLORZOOM
www.facebook.com/GoldwellColorZoom
www.instagram.com/GoldwellColorZoom
www.twitter.com/Goldwell
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 3 01.08.18 14:25
“ABBANDONATI
ALL’IMMAGINAZIONE
E SII DAVVERO
CREATIVO.”
MAKSIM SOTNIKOV
GLOBAL WINNER
NEW TALENT CATEGORY 2017
RUSSIA
---
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 4 01.08.18 14:25
competizione
COLOR ZOOM ’19
––
FAI DECOLLARE
TE STESSO E
LA TUA CARRIERA
vieni SOTTO I RIFLETTORI. LA STELLA SEI TU.
La competizione Color Zoom è l’esperienza della tua vita.
Puoi solo vincere.
Partecipa ad una delle più prestigiose competizioni dal vivo
del settore e vieni sotto i riflettori.
Utilizza l’ultimissimo Hair Fashion Collection REMIX di Goldwell per trarre
ispirazione ed interpretalo nello stile e nel look che più ti appartengono.
Stupisci dimostrando la tua creatività e le tue competenze.
Cogli l’occasione per definire il tuo profilo.
La competizione Color Zoom è il tuo biglietto per un
riconoscimento nazionale ed internazionale, una valorizzazione
personale nonché un divertimento mozzafiato.
ACCETTA LA SFIDA.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 5 01.08.18 14:25
PUOI SOLO
VINCERE
SEMPLICEMENTE
PARTECIPANDO
In quanto partecipante alla competizione Color Zoom
sei già un vincitore:
Accetti la sfida? Ti metterai in gioco tramite l’interpretazione
della REMIX Collection, portando alla luce le tue
personali prodezze creative. Concorri con altri stilisti della
tua categoria e del tuo Paese – il tuo momento di fama
e riconoscimento a livello nazionale.
Ciascun Paese annuncerà poi tre
Vincitori Nazionali per ogni categoria:
Oro, Argento e Bronzo.
Tutti i Vincitori Nazionali Oro si qualificheranno
automaticamente per la finale. Ciò significa che, in quanto
National Winner, potrai partecipare alla Live-Competition
durante il Global Zoom Event e competere con i migliori
parrucchieri del mondo.
UN’AUTOPROMOZIONE PER
FAR DECOLLARE LA TUA CARRIERA.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 6 01.08.18 14:25
VINCITORE NAZIONALE – VINCITORE MONDIALE –
OPPORTUNITÀ NAZIONALI FAMA MONDIALE
» Potenzia il tuo profilo e porta la tua carriera » Goditi la fama oltre a rilanciare la tua carriera
ad un livello successivo e a promuovere la tua immagine come
» Promuovi la tua immagine sulla stampa e top stylist internazionale
sui social media, permettendo loro di celebrare » Ottieni pubblicità sulla stampa nazionale
la tua creatività e internazionale e in una campagna
» I Vincitori Oro rappresenteranno i loro promossa sui social media
Paesi durante il Finale Live in occasione del » Entra a far parte del Color Zoom Creative Team
Global Zoom Event e crea la prossima Goldwell Collection
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 7 01.08.18 14:25
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 8 01.08.18 14:25
LA TUA
CHECKLIST
––
PARTECIPA CON SUCCESSO
ALLA COMPETIZIONE
COLOR ZOOM
SEGUI GLI STEP PER CANDIDARTI.
COGLI L’OCCASIONE PER ANDARE
SOTTO I RIFLETTORI.
PRENDI L’ATTUALE COLLEZIONE
COME FONTE D’ISPARAZIONE E CREA
IL TUO STILE PERSONALE
SCEGLI UNA CATEGORIA
SII CONSAPEVOLE DEI CRITERI DI VALUTAZIONE
ATTIENITI ALLE REGOLE
PRESENTA I DOCUMENTI PER PARTECIPARE
TIENI A MENTE LA TIMELINE
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 9 01.08.18 14:25Lasciati
ispirare dalla
collezione REMIX
––
Mostra la tua
personale interpretazione
della collezione REMIX
SPEZZA LE CATENE.
FUGGI DALLA REALTÀ E DIVERTITI.
MIXA IL POP CON IL PUNK.
MISCELA BENE.
OSA. CREA CONTRASTI. RIBELLATI.
I CAPELLI SONO LA TUA FORMA DI ESPRESSIONE.
SCEGLI COLORI AUDACI, CONTORNI NETTI E CONTRASTI DECISI.
CREA IL TUO FUTURO –
REMIX. È ARRIVATO IL MOMENTO DI REMIXARE LA REALTÀ.
#RemixReality
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 10 01.08.18 14:25SCEGLI
LA
CATEGORIA
ory
maksim sotnikov new talent categ
––
GLOBAL NEW TALENT ARTIST
Stilisti Junior con meno di 5 anni di
esperienza (escluso l’apprendistato) dalla
data di presentazione della candidatura.
dylan tung creative Category
GLOBAL CREATIVE ARTIST
Stilisti con più di 5 anni di esperienza
(escluso l’apprendistato) dalla data di
presentazione della candidatura.
GLOBAL PARTNER ARTIST
Stilisti che attualmente lavorano o hanno
lavorato con Goldwell in qualità di
freelance, formatori o rappresentanti
attivi negli ultimi due anni dalla data di
presentazione della candidatura. mio sota partner category
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 11 01.08.18 14:25I CRITERI
DI VALUTAZIONE
UN PUNTEGGIO DEL 40% PER L’INTERPRETAZIONE DEL TREND
Dai prova della tua creatività e crea il tuo stile REMIX senza copiare la collezione.
Acquisisci familiarità con l’attuale REMIX Collection, approfondisci la
conoscenza del background del trend di moda e interpretalo secondo il TUO stile.
Uno stile che rappresenti il trend di base ED esalti la tua personalità.
Sii creativo, originale e apponi la tua firma sul trend.
UN PUNTEGGIO DEL 40% PER L’ESECUZIONE TECNICA
Ciascuna collezione Color Zoom è caratterizzata da un concept peculiare per quel
che concerne Colore, Taglio e Styling correlati al trend di moda. Utilizza le tecniche in
modo innovativo e personalizzato. La tua perfetta esecuzione tecnica crea un look
che combina colore, taglio e stile creando un equilibrio eccezionale.
UN PUNTEGGIO DEL 20% PER IL TOTAL LOOK
Hai interpretato il trend e utilizzato il concept della collezione.
Ora è solo una questione di total look – l’aspetto complessivo dei capelli,
il trucco e la tendenza moda, così come la professionalità e l’estetica
della modella e della fotografia.
Sii consapevole di questi criteri di valutazione e ottimizza il TUO PUNTEGGIO.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 12 01.08.18 14:25IL
REGOLAMENTO
-- 1 --
Le creazioni colore devono essere realizzate esclusivamente con i prodotti
Goldwell, ad es. Topchic, Colorance, Nectaya, @Pure Pigments e/o Elumen.
In tutte le categorie i capelli possono essere schiariti e decolorati con prodotti
Goldwell, ad es. Topchic HiBlondes Control, SilkLift e Oxycur Platin.
-- 2 --
L’attenzione deve focalizzarsi su hairstyle e colore, che devono essere
di facile identificazione nella foto.
-- 3 --
Non è consentito l’utilizzo di extension, capelli finti o parrucche.
-- 4 --
Non sono ammesse foto a figura intera, al massimo mezzo busto.
-- 5 --
Non sono ammesse foto in bianco e nero né Polaroid.
-- 6 --
La valutazione finale sarà espressa in base alla fotografia inviata
per la partecipazione.
-- 7 --
Per il ritocco della foto si prega di considerare la seguente indicazione:
il ritocco per le imperfezioni di piccola entità di incarnato e capelli è
certamente una pratica standard e consentita. I giudici terranno conto di un
intervento di ritocco eccessivo di incarnato o capelli e ciò inciderà sul
punteggio. È bene ricordare che il risultato live deve essere lo stesso della
foto inviata per la partecipazione. Foto in cui si fa un uso eccessivo di
Photoshop sono estremante difficili da ricreare dal vivo. Il punteggio sarà
assegnato di conseguenza.
-- 8 --
Possono partecipare più dipendenti di uno stesso salone, ma è permessa
solo una tecnica/una foto per partecipante.
-- 9 --
I modelli e le modelle devono avere un’età minima di 19 anni.
-- 10 --
Durante l’international live contest dovrai riprodurre sulla
modella il colore, il taglio e lo styling per ricreare lo stesso look
della fotografia inviata per la partecipazione.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 13 01.08.18 14:25CANDIDATURA
-- 1 --
Dovrai inviare una sola foto in JPG o PNG conforme agli standard
della stampa internazionale (A4 = 210 x 297 mm) e un CD
o una chiavetta USB contenente una foto digitale con risoluzione
300 dpi – non superiore ai 10MB. Non sono ammesse Polaroid.
-- 2 --
La candidatura dovrà essere completa in tutte le sue parti,
leggibile e firmata e inviata a con le seguenti informazioni:
Categoria di partecipazione. Tono di base del/della
modella/modello. Descrizione dettagliata della tecnica colore
utilizzata, aree di applicazione del colore e prodotti
Goldwell utilizzati.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 14 01.08.18 14:25TIMELINE
––
IL TUO CONTO ALLA ROVESCIA
PER ESPRIMERE LA TUA CREATIVITÀ
RIVEDI L’ATTUALE COLLEZIONE
INTERPRETA IL TREND ATTUALE
Scegli una modella e realizza la tua creazione
METTI LA TUA CREATIVITÁ SOTTO I RIFLETTORI DURANTE
LO SHOOTING FOTOGRAFICO
COMPILA E SPEDISCI LA CANDIDATURA
LEGGIBILE E COMPLETA
SCADENZA PER L’INVIO DEL MATERIALE COMPLETO PER LA CANDIDATURA:
31 MAGGIO 2019
ANNUNCIO DEI VINCITORI NAZIONALI:
LUGLIO 2019
LIVE CONTEST IN OCCASIONE DEL GLOBAL ZOOM EVENT DI Vienna:
29 SETTEMBRE 2019
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 15 01.08.18 14:25INTERPRETAZIONE.
CREAZIONE.
ESPERIENZA.
––
SUGGERIMENTI DEI VINCITORI DELLA
COMPETIZIONE COLOR ZOOM ’17
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 16 01.08.18 14:255 consigli per
avere successo
alla competizione
Color Zoom
“Mostra la tua creatività
e le tue skill – stupisci
la giuria con le tue
competenze in fatto di
“La combinazione di tutti taglio, colore e styling.”
i dettagli è il risultato per un
look straordinario: capelli,
trucco, moda, styling – ma
anche una giusta modella.
Assicurati che la tua scelta si
combini perfettamente con
la tua creazione.” “Non copiare,
remixa.
Reinventa i classici
e divertiti!”
“Il tempo è prezioso.
Durante la competizione
live avrai solo 3 ore per
ricreare il tuo look.
Sii sicuro di te stesso,
ce la puoi fare.”
“Tieni a mente:
come vincitore nazionale,
dovrai ricreare
esattamente il look
che avrai inviato. Assicurati
di non aver esagerato
con photoshop!”
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 17 01.08.18 14:25TERMINI
E CONDIZIONI
––
PER LA PARTECIPAZIONE ALLA
COMPETIZIONE COLOR ZOOM ’19
Per partecipare alla competizione Color Zoom devi essere un acconciatore qualificato. Ciò significa che
devi aver portato a termine un apprendistato attestante la tua qualifica professionale. La competizione
Color Zoom è accessibile a tutti gli stilisti che sono clienti attivi Goldwell.
I Global Winners della competizione Color Zoom non possono partecipare alla competizione l’anno
seguente, ma possono farlo dopo 2 anni.
Con la registrazione alla competizione vengono registrati dati personali; il partecipante comunica il suo
consenso relativamente al fatto che i dati verranno registrati e processati elettronicamente da Kao
Germany, società affiliata del gruppo Kao (da ora Gruppo Kao) e verranno utilizzati nell’ambito della
competizione Color Zoom. Inoltre, il partecipante è responsabile dell’utilizzo delle foto della modella
utilizzata per la competizione.
Con la registrazione e la partecipazione alla competizione Color Zoom, il partecipante fornisce
l’approvazione per i diritti e il copyright sulle immagini inviate per la partecipazione alla competizione
Color Zoom a Kao Germany e alle compagnie affiliate al Gruppo Kao. I diritti d’uso si intendono illimitati
in termini di tempi di utilizzo, territorialità e tipo di utilizzo, incluso l’uso di internet, social media e press.
Kao Germany GmbH si assume l’esclusiva responsabilità anche per eventuali altri trasferimenti di diritti
a parti terze, incluse le compagnie del Gruppo Kao. Il partecipante acconsente all’invio dei materiali per
la partecipazione alla competizione Color Zoom, inclusi i materiali fotografici, i quali non devono essere
utilizzati o pubblicati per qualunque altro scopo. Gli stessi materiali non possono essere inviati a terzi
o utilizzati per partecipare a qualsiasi altra competizione al di fuori della competizione Color Zoom.
I copyright di questi materiali sono trasferiti esclusivamente al gruppo Kao. I partecipanti possono
utilizzare le foto inviate per la competizione e pubblicarle sui social media solo dopo l‘annuncio dei
5 vincitori nazionali, e non prima.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 18 01.08.18 14:25Il partecipante garantisce che terze parti non hanno alcun diritto sui materiali inviati. Il partecipante
conferma che lui/lei non ha intenzione di trasferire i diritti a terze parti e di non avere obblighi verso
terze parti. Il partecipante si impegna a indennizzare Kao Germany e le compagnie affiliate del
Gruppo Kao, se quanto riportato sopra non verrà rispettato.
L’invio del modulo vale come conferma di quanto riportato: il partecipante ha letto e compreso
i termini e le condizioni per la partecipazione alla competizione e accetta pienamente il regolamento
e i criteri della giuria, senza alcuna riserva. I termini e le condizioni per la partecipazione possono
essere integrati da termini e condizioni aggiuntive legate a eventi nazionali e internazionali legati alla
competizione Color Zoom.
L’età minima richiesta per tutti i partecipanti è di 18 anni alla data di invio della candidatura.
I dipendenti di Kao Germany GmbH e di Kao Group o delle affiliate e i membri delle loro famiglie
sono esclusi dalla partecipazione.
Le foto e i documenti inviati non potranno essere restituiti. La valutazione della documentazione
presentata sarà eseguita esclusivamente in base ai criteri stabiliti nel regolamento, nei criteri di
valutazione e nei termini e nelle condizioni per la partecipazione della competizione Color Zoom.
LA SCADENZA PER L’INVIO È IL 31 MAGGIO 2019.
LE SCHEDE PERVENUTE OLTRE TALE DATA
NON VERRANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 19 01.08.18 14:25DESCRIVI IN MODO DETTAGLIATO LE TUE COMBINAZIONI
COLORE / I TUOI SUGGERIMENTI DI MISCELAZIONE, L’AREA DI
APPLICAZIONE E I PRODOTTI GOLDWELL UTILIZZATI:
TONO DI BASE
Foto (formato A4).
Non piegare o incollare la foto.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 2 01.08.18 14:25SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
PER LA COMPETIZIONE COLOR ZOOM ’19.
SCEGLI UNA CATEGORIA:
Global New Talent Artist Codice Cliente Goldwell
Global Creative Artist
Global Partner Artist Nome e Cognome del Colorist
F M E-Mail del Colorist
Età
Inserisci qui l’indirizzo del tuo salone e inviaci la tua candidatura con foto.
Non piegare la foto.
Nome del Salone Città
E-Mail del Salone Codice postale, Provincia, Paese
Via e Numero Civico Numero Telefonico
Nome e Cognome della modella
Sottoscrivendo la presente scheda confermo di aver letto, compreso e
accettato i Termini e le Condizioni per la partecipazione alla competizione Color Zoom
per il mio Paese come dettagliati nel presente Briefing Kit e sul sito
www.goldwell.com/colorzoom
Firma Model Firma Colorist
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 1 01.08.18 14:25Esplora l’intero portfolio e scopri le infinite possibilità. | goldwell.com
Goldwell fa parte di Kao Salon Division.
356968IT •2019
Arricchire la vita di stilisti, titolari di salone e dei loro clienti attraverso una partnership xxxxxx
basata sulla fiducia, sulla crescita del business salone e sul nostro portfolio esclusivo
di servizi avanzati, prodotti innovativi e formazione dedicata.
356968IT_CZ19_BriefingKit_Booklet_148x210.indd 20 01.08.18 14:25Puoi anche leggere
