Primiero San martino Unione Sportiva - SPortiva DilettantiStica - US Primiero ASD
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Unione Sportiva
Primiero San martino sportiva
Pool
Dilettantistica
sportivo
U.S. PRIMIERO
SAN MARTINO
Stagione
l e x
CiaoA
2009 Cassa Rurale
Valli di Primiero e Vanoi
Banca di Credito Cooperativo
L’unione Sportiva
S
Associazione sportiva dilettantistica iamo ormai al termine di disputata la tappa di Coppa del
Unione Sportiva
Primiero San Martino un anno indimenticabile Mondo di arrampicata sportiva
Via Terrabugio 18 ed irripetibile per lo sport specialità bouldering, per la
38054 FIERA DI PRIMIERO (Trento)
primierotto, il 2009 è stato quale si auspica che in futuro
contraddistinto dai Campiona- la stessa possa ritornare in val-
SEDE AMMINISTRATIVA
UFFICIO GARE ti Mondiali Juniores di Orien- le.
Palazzina APT - Fiera di Primiero tamento manifestazione che Riconfermata invece la Ski
Tel./ Fax 0439 64648 - 0439 765098
www.usprimiero.com ha portato in valle ai primi di Sprint Primiero Energia, gara di
info@usprimiero.com luglio migliaia di persone pro- sci nordico nel centro di Fiera
venienti da tutto il mondo. di Primiero, valevole quest’an-
CENTRO SPORTIVO INTERCOMUNALE Tutta la Comunità è stata impe- no come Campionato Italiano
di Mezzano: Telefono 0439 678068
gnata nell’accogliere al meglio Assoluto Team Sprint, per la
questo evento, che è stato reso quale si è in attesa della pos-
CENTRO DEL FONDO
Passo Cereda: Telefono 0439 65187 possibile grazie al sostegno dei sibile assegnazione come gara
vari enti, alla collaborazione di Coppa del Mondo all’inter-
dei numerosi volontari coin- no del famoso Tour de Ski.
I nostri Dirigenti volti nell’organizzazione, le Per quanto riguarda invece
associazioni di volontariato e
Presidente Luigi Zanetel gli sponsor, senza i quali non
Vice Presidenti Franco Orler sarebbe stato possibile svolge-
re questa competizione sporti-
eDITORIAlE
Riccardo Debertolis
Consigliere Vittorio Cerqueni va.
Segretario Giacomo Longo Oltre a questo importante im-
pegno organizzativo, altri si-
Consiglieri:
gnificativi appuntamenti sporti-
Arrampicata Yuri Gadenz
vi sono stati come di consueto
Cristiano Piechele
riproposti: le gare Fis di sci al-
Atletica leggera Manuel Simoni
pino, i circuiti regionali di sci
Giampaolo Orsingher
Bocce Giovanni Spano
nordico e snowboard, il Trofeo
Calcio Michele Naletto
San Vittore di corsa su strada,
Gianni De Gregorio i Tornei interregionali estivi di
Centro Avv. allo sport Grazia Campagnoli calcio e bocce.
Ciclismo Doriano Bettega Quest’anno purtroppo non si è
Bruno Doff
Orientamento Luciano Zagonel
La copertina
Aron Gaio I nostri soci di Max Gaudenzi
Pallacanestro Angelo Brunet Centro avviamento allo sport 45 in ricordo di Alex Bettega
Pallavolo Michele Simion Arrampicata (F.A.S.I.) 40
Robert Zortea Atletica leggera (F.I.D.A.L.) 138
Sci alpino Sergio Sperandio Bocce (F.I.B.) 15
Addetto stampa:
Antonio Cemin Calcio (F.I.G.C.) 184
Manuel Simoni
Sci nordico Paolo Salvadori Ciclismo (F.I.C.) 44
Telefono 0439 64383
Antonio Scalet Orientamento (F.I.S.O.) 66
Web Master:
Slittino Corrado Lucian Pallacanestro (F.I.P.) 15 Belder interactive:
Snowboard Mariano Debertolis Pallavolo (F.I.P.A.V.) 57 Telefono 0439 763076
Martino Simon Sci alpino (F.I.S.I.) 457
Rivista:
Revisori dei conti: Luisa Cosner Sci nordico (F.I.S.I.) 106 Zanetel Luigi - Roberto Pradel
Vittorio Segat Slittino (F.I.S.I.) 26
Paolo Zagonel Snowboard (F.I.S.I.) 100
rivista realizzata nel Dicembre 2009
L’unione Sportiva
4
l’attività sportiva giovanile, la che anche quest’anno si è po-
stessa è stata come di consue- sta ai vertici a livello naziona- Al via i lavori
to caratterizzata da un costante le. di ristrutturazione
ed instancabile impegno con Nel settore impianti, da segna- dell’area sportiva
diverse e nuove proposte per i lare che sono iniziati da poco di Imer
nostri ragazzi. i lavori di rifacimento degli Nel corso dell’autunno sono ini-
La sezione ciclismo sta propo- spogliatoi dell’area sportiva ziati i lavori di rifacimento del
nendo un’interessante attività di Imer, mentre in primavera blocco spogliatoi presso l’area
sportiva Imer, intervento con-
per i più giovani, mentre no- si procederà con il rifacimen- sistente nella demolizione del
vità della sezione calcio è la to del campo di calcio in erba fabbricato esistente, vetusto e
costituzione di un gruppo fem- sintetica, interventi promossi non più a norma, e la costruzio-
ne, di un nuovo blocco servizi
minile. dal Comune di Imer e delle al- e spogliatoi. Il posizionamento
L’arrampicata sportiva si sta di- tre Amministrazioni comunali del nuovo fabbricato, sufficien-
stinguendo con i propri giova- di Primiero, per i quali l’As- temente distanziato dall’edifi-
cio “Vecchia segheria”, prevede
ni a livello nazionale. sessorato allo Sport della Pro- l’eliminazione di un campo da
Annata memorabile per le di- vincia Autonoma di Trento ha tennis esistente e ad una diversa
disposizione di quello rimanen-
scipline invernali grazie alle concesso all’Unione Sportiva te e la realizzazione di un nuo-
copiose nevicate, che hanno Primiero San Martino un im- vo campo polifunzionale desti-
permesso di svolgere nel mi- portante finanziamento. nato ai giochi della pallavolo e
del calcetto (calcio a cinque). Il
gliore dei modi la propria atti- Vogliamo rinnovare ai nostri progetto redatto dall’ing. Denni
vità, lo sci alpino e lo snowbo- collaboratori, agli sponsor, ai
eDITORIAlE
Bettega, di Imer prevede un costo
ard sulle nevi di San Martino, vari enti patrocinatori, dalla di Euro 788.976,83.- di cui Euro
582.333,48.- per lavori. La Pro-
lo sci nordico nel centro del Provincia Autonoma di Trento, vincia Autonoma di Trento Uffi-
Fondo di Passo Cereda, e lo alle Amministrazioni comuna- cio Attività Sportive ha concesso,
slittino sulla pista in località li, al Bim Brenta, alla locale a seguito di domanda alla nostra
Associazione sportiva un contri-
Zocchet a Tonadico, che dal Cassa Rurale alle ditte aderenti buto previsto dalla L.P. 16 luglio
prossimo inverno sarà dotato al Pool Sportivo dell’U.S. Pri- 1990, n° 21 di Euro 403.650,00,
mentre per la parte non coperta
di una nuova struttura in legno miero San Martino un parti- da finanziamento provinciale vi
realizzata grazie all’impegno colare ringraziamento, per il è la compartecipazione alla spe-
dei volontari della sezione slit- continuo sostegno alla nostra sa da parte del Comune di Imer,
con quote ripartite tra i Comuni
tino. Associazione sportiva. di Fiera di Primiero, Imer, Mez-
In continua crescita anche l’at- Per concludere non possiamo zano, Siror, Tonadico e Transac-
tività delle sezione atletica e rivolgere un pensiero a Lui- qua. A breve si procederà anche
all’appalto del rifacimento del
pallavolo, mentre costante è gino Zimol, prematuramente campo da calcio in erba sinteti-
l’impegno per i ragazzi del ba- scomparso, instancabile colla- ca, avente un costo complessi-
sket boratore delle sezioni bocce e vo di Euro 326.370,00.- di cui
Euro 268.954,55.- per lavori, per
Le attività del Centro avvia- sci alpino e sempre disponibi- i quali la Provincia di Trento ha
mento allo sport proseguono le anche per altre attività nella concesso un contributo in con-
to capitale del 65% pari ad Euro
con regolarità dando risposta nostra associazione sportiva. 211.900,00.-, il restante verrà fi-
per i ragazzi delle scuole ele- Ciao da tutti noi ad Alex Bette- nanziato sempre dai Comuni.
mentari. ga, lo ricorderemo con il suo
La sezione bocce rimane un sorriso, la sua simpatia, la sua
punto di riferimento per gli ap- vivacità con i compagni nello
passionati che si ritrovano al sci da fondo, nelle corse di at-
Centro sportivo in località Fos- letica, nelle partite di calcio e
si a Transacqua. nell’arrampicata.
Altra soddisfazione importan-
te per la sezione orientamento Il Consiglio Direttivo
PROMOZIONE
Responsabile:
pria. Come sempre un vivo rin-
Grazia Campagnoli
graziamento per Yari Polla così
attento e scrupoloso in questa
Telefono 0439 64137
non facile attività.
Tecnico:
Yari Polla
Cellulare 333 4643422
A
nche nel corso del 2008
il Centro ha organizzato il
consueto corso promozio-
nale di formazione per gli alun-
ni delle scuole elementari con lo
scopo di avvicinarli e avviarli in
maniera giocosa e disimpegnata
alla pratica sportiva di base.
Da parecchi anni si occupa del
PROMOZIONE
progetto il professor Yari Polla
di Feltre che con competenza e
passione cattura l’interresse dei
piccoli partecipanti con tutta una
serie di accattivanti e diversificati
momenti ludico sportivi che van-
no dal minibasket alla pallavolo,
dai rudimenti di atletica leggera
alla giocoleria.
Le attività si sono svolte a partire
dal mese di ottobre fino al mese
di maggio presso le palestre delle
Scuole Elementari di Mezzano e
di Tonadico ed hanno interessato
una cinquantina di bambini sem-
pre vivacemente impegnati. Ci si
augura che anche per loro que-
sto approccio possa costituire il
germe di un successivo impegno
nella pratica sportiva vera e pro-
Albergo Ristorante Bar
IMPIANTI ELETTRICI
ELETTRODOMESTICI
De Bertolis Piergiorgio & C. s. n. c.
SEDE: 38054 TRANSACQUA (Trento) - Via Venezia, 33
Salgetti
Tel. 0439 762040 - Fax 0439 765238 38050 Mezzano (Trento)
Negozi: 38054 FIERA DI PRIMIERO (Trento)
Via Guadagnini, 22 - Tel. 0439 62518 Via Roma, 149
Fax 0439 765007 - info@debertolis.it
38054 SAN MARTINO DI CASTROZZA (Trento) Telefono 0439 67172 - 0439 678061
Centro Commerciale Cimone - Tel. 0439 768831
BROCCHETTO s. n. c. servizi energetici
TRAMEZZE IN FIBRE GESSO - CONTROSOFFITTI
Video ispezioni - Pannelli Solari CARTONGESSO - TINTEGGIATURA CAPPOTTO petroli
Riscaldamento a Pavimento TRANSACQUA (TN) - Viale Piave, 75
Tel. e Fax 0439 762837
6
ARRAMPICATA
Responsabile:
curamente questa iniziativa che
Gadenz Yuri
ATTIVITA’ ORGANIZZATIVE coinvolgerà una quindicina di ra-
Quest’anno ed il prossimo nel- gazzi.
Telefono 0439 64141
la speranza di poter convogliare
Gruppo giovani:
nuove idee ed energia abbiamo ATTIVITA’ AGONISTICA
Piechele Cristiano deciso di non organizzare la or- Prosegue la preparazione della
Telefono 0439 762017 mai classica “Coppa del Mondo” nostra squadra giovanile U.20
www.usprimiero.com/arrampicata Specialità boulder. con frequenza di due giorni la
arrampicata@usprimiero.com Tale scelta fatta non a cuor legge- settimana. Ottimi risultati conse-
ro ci consentirà di riproporci nei guiti dai ragazzi in tutte le gare
prossimi anni con l’entusiasmo disputate.
dei debuttanti. Si sono distinti:
È
tempo di consuntivo sull’at- Sempre maggior successo riscuo- Per i Campionati Italiani U20
tività avviata ormai da un de- te il Memorial Daniele Moz, 2009 :Alessandro Zeni 2° po-
cennio. disputatosi a San Martino il 7 sto nella difficoltà , Marco Dalla
Vari sono i fattori che hanno de- novembre u.s. che convoglia me- Sega al 3° posto nella specialità
terminato l’evoluzione di questa diamente 70 atleti, di tutti i livel- Boulder, Marta Bonat meritevole
ARRAMPICATA
magnifica disciplina, se dovessi li, del triveneto. Una manifesta- 2° posto nella difficoltà, 6° nel
dare un ordine cronologico alle zione “casalinga” non rientrante Boulder e 6° nella velocità.
varie trasformazioni di questo ul- in nessun circuito, ricca però di
timo decennio potrei iniziare di- contenuti sportivi; caso vuole che Per la Finale Coppa Italia Giova-
cendo che il lavoro svolto dalle ad ogni edizione i nostri giovani nile 2009: De Marco Annalisa al
associazioni Sportive rappresenta “rampanti” la spuntino su atleti gradino più alto del podio nella
il fulcro primario di tutto quello di fama nazionale, con la vittoria specialità Boulder ed Alessandro
che segue, inserirei termini, qua- nella scorsa edizione di Simoni Bonat, per la categoria U14 al
le corretta immagine, tempestivi- Igor ed in quest’ultima da Marco 14° posto nel boulder. Non per
tà di informazione, investimento Dalla Sega. ultimi tutti gli altri ragazzi che
costante su giovani leve, nascita con dedizione si sono impegna-
di grossi centri di arrampicata, ATTIVITA’ PROMOZIONALE ti sia negli allenamenti che nelle
istituzione di calendari agonistici Ottimo risultato per il corso gare disputate.
aperti a tutti i vari livelli, maggio- base promosso nella stagione
re conoscenza sulle tecniche di 2008/2009, non impegnativo in Un ringraziamento sentito a tutti
crescita e allenamento specifico termini di frequenza e difficoltà coloro che contribuiscono con il
per l’arrampicata. ma basilare per l’avvio dell’ar- loro aiuto a proseguire nell’attivi-
Di positivo c’è da dire che noi ab- rampicata con metodi consoni tà della sezione.
biamo preso parte a tutto questo, all’età media dei ragazzi (8-10
abbiamo contribuito all’ imma- anni) . Il responsabile
gine, a far crescere, a migliorare Dopo il periodo natalizio e fino Sezione Arrampicata
tutti gli aspetti per innescare i cir- alla primavera riprenderemo si- Yuri Gadenz
coli virtuosi in uno sport che un
decennio fa era di nicchia.
Ricordo il nostro avvicinamen-
to all’arrampicata e lo proietto a
quanto accade oggi, senza dub-
bio posso confermare che la no-
stra, più che una pratica di attivi-
tà sportiva codificata , è stata una
costante avventura e lotta contro
molti problemi di conoscenza su
tutti i fronti.
L’aver investito dieci anni fa sul-
le nuove giovani leve oltre a dar-
ci la soddisfazione degli attuali
risultati ottenuti a livello nazio-
nale e tra un po’ a livello interna-
zionale, ci ha consentito di alli-
nearci ad altre discipline dove il
cambio generazionale crea uno
sviluppo e proseguimento di tutte
le attività.
ATLETICA
Responsabile:
su strada nel triveneto del quale che turisti e appassionati da fuori
Manuel Simoni - Telefono 0439 64383
fa parte anche il Trrofeo San Vit- provincia.
tore e nel quale i ragazzi si sono Un altro appuntamento che si è
Vice Responsabile:
cimentati con buoni risultati. A ripetuto quest’anno dopo il de-
Giampaolo Orsingher
proposito del Trofeo San Vittore, butto del 2007 è stata la 24 ore
Cellulare 349 1557104 anche quest’anno è stato ottimo di San Martino a Belluno, dove la
Consiglieri: il successo della manifestazione sezione ha partecipato con una
Antonio Maimone organizzata dalla sezione all’ini- squadra di 24 atleti piazzandosi
(responsabile Trofeo San Vittore) zio di giugno. Alla competizine al 5^ posto alle spalle di squadre
Simone Canteri (tecnico) hanno partecipato in totale ol- di altissimo livello. Nella stessa
Claudio Bettega tre 400 atleti che hanno affolla- manifestazione la sezione è stata
Michele Tavernaro to le strade di Tonadico e Siror. presente anche con due squadre
Antonio Loss Ed è proprio per la sua capacità di giovani, una maschile ed una
di attirare tantissimi giovani che femminile che hanno gareggiato
L
a sezione atletica è stata il Trofeo San Vittore rappresenta in una staffetta in pista su distan-
impegnata su più fronti nel un appuntamento di fondamenta- ze diverse. Nel complesso, quin-
corso dell’anno 2009 pro- le importanza per la sezione che di, sono stati veramente molti gli
muovendo l’attività sportiva sia anche quest’anno ha speso parec- appuntamenti promossi dalla se-
a livello giovanile sia a livello chie energie per allestire una ma- zione e tutto questo per merito di
amatoriale. Per quanto riguarda nifestazione che conferma il suo chi collabora e opera con impe-
l’attività giovanile, la sezione ha trend di crescita anche nel setto- gno con l’obiettivo di un miglio-
proposto anche quest’anno due re degli amatori. Infatti, molti i ramento costante.
allenamenti settimanali da aprile giovani che hanno preso il via e
fino ad ottobre grazie all’impegno nutrita anche la truppa di amatori
ed alla disponibilità dei collabo- che non hanno voluto mancare a Manuel Simoni
ratori della sezione e i tecnici che quella che ormai è diventata una
hanno gestito il numeroso gruppo classica del calendario podistico
di ragazzi che con entusiasmo ha nazionale. Dal punto di vista or-
partecipato all’attività. Sono stati, ganizzativo, la sezione è stata poi
infatti, circa una trentina i ragazzi impegnata con la terza edizione
che hanno partecipato agli allena- del Circuito Podistico di Primie-
menti ed alle gare proposti dalla ro che dopo i buoni risultati delle
sezione. Dal punto di vista agoni- prime due edizioni ha raccolto
ATLETICA
stico, la partecipazione alle gare numerosi apprezzamenti anche
si è concentrata, come da alcuni nel 2009 coinvolgendo in tota-
anni, sul Grandprix Giovani, pre- le un elevato numero di podisti
stigioso circuito di gare di corsa principalmente valligiani ma an-
impresa
costruzioni edili
zanetel claudio
38050 IMER - Località Giare
& C. s.a.s.
Primiero (Trento)
Tel. e Fax 0439 725091
tipoleo@libero.it
38054 Tonadico (TN) - Via Sass Maor, 21 - Tel. e Fax 0439 64221
8
BOCCE
Responsabile:
viare quella “Scuola Bocce” atti-
Giovanni Spano
vata anni or sono. Confermiamo
sin d’ora la massima disponibilità
Cellulare 346 3667285
per la presenza e l’organizzazio-
Vice Responsabile:
ne. Alla nostra società, un grazie
Domenico Cappelletti per quanto ha fatto e sta facendo.
Cellulare 333 9697161 Un grazie anche ai gestori delle
Giandomenico Simion strutture per la loro disponibilità
Telefono 0439 67266 e pazienza. Alle notizie sulle at-
tività della sezione Bocce, credo
doveroso aggiungere la notizia
P
er i bocciofili di Primiero, il della scomparsa del nostro caro
2009 è stato un anno inten- amico Luigino. La sua scomparsa
so per le molteplici attività ha lasciato increduli tutti noi, ami-
agonistiche effettuate sia in sede ci e conoscenti. È stato membro
che fuori sede, nei campi del Fel- del nostro direttivo. Il suo lavoro
trino, del Trentino e del Veneto costante e direi quasi quotidiano
in generale. nell’allestire e preparare le corsie
Giovani, meno giovani e giova- di gioco è stato davvero indispen-
nissimi si sono cimentati su diver- sabile. Tra l’altro ha collaborato
se corsie di gioco, sia campi co- anche nelle varie attività della
perti che scoperti, affinando così U.S. Primiero. Tutti lo ricordano
ancor di più, la propria abilità ed nella Ski Sprint, con la “famosa”
esperienza. scala…. Grazie di cuore Luigino
Allenamenti due sere tutte le set- da parte di tutti noi.
timane, gare domenicali, gare
serali con buona partecipazione Attività agonistica
degli iscritti, hanno permesso a Si sono disputate delle manife-
questa bocciofila, di avvicinarsi e stazioni locali sui campi del Pri-
rendersi competitivi con le realtà miero e del circondario Feltrino,
vicine a noi, confinanti e non. il torneo di primavera e il XIII°
Fa piacere notare che la famiglia TROFEO U.S. PRIMIERO, gara
sta crescendo, sia sotto il profilo Interregionale di bocce a coppie
agonistico che numerico. Ora lo con la partecipazione di ben 54
sprone è di tener duro e conti- formazioni.
nuare su questa strada. È di questi CAMPING CASTELPIETRA
giorni la richiesta da parte della Val Canali - Dolomiti m.1040
Scuola, di un incontro per riav- Giovanni Spano 38054 Tonadico (TN)
Tel. e Fax 0439 62426
Alimentari
BOCCE
GAIO
di Gaio Domenico
Negozio di alimentari PRIMIERO
Via della Cava, 6/A Località Casa Bianca - Imer (TN) Fiera - Siror - Tonadico
38054 Transacqua (TN)
Tel. 0439 725183 Sagron Mis - Transacqua
MACELLERIA
bettega martino FAMIGLIA
riparazione veicoli
industriali e commerciali
BONELLI
officina autorizzata IVECO Salumi tipici dal Primiero
Lavorazione artigianale
Via Val Noana - 38050 Mezzano (TN)
Tel. 0439.725116 (sede) - 0439.67426 (dom. fisc.)
Siror di Primiero (TN)
Tel. 0439 762233
CALCIO
Responsabile:
Michele Naletto
Esecutivo:
Stefano Boninsegna
Giovanni Degregorio
Debora Depaoli
Marco Doff Sotta
Franco Ieno
Michele Naletto
Federico Scalet
Valerio Simoni
Ernestino Zugliani
Collaboratori:
Consiglio Chiri
Paolo Zagonel
Alberto Lodi
Sito internet:
Juri Maschio
Campo Tonadico:
Valentino Salvadori
Campo Mezzano:
Lino Zugliani
Calcio a 5 maschile
Salvatore Bangoni
Daniel Zugliani
2a categoria:
Flavio Tavernaro
Giovanni Degregorio
Allievi:
Stefano Pradel
Ernestino Zugliani La squadra di calcio a 5 femminile
Giovanissimi:
Gianni Bellotto
C
Gino Tartaglia
Federico Scalet
ome da tradizione ci ritro- importanti nello staff tecnico, con
Esordienti A e B
viamo sulle pagine della la partenza di alcuni allenatori e
Daniele Depaoli
rivista societaria e approfit- l’ arrivo di altri. Hanno smesso la
Franco Jeno
to dell’occasione per porgere un loro attività alcuni tecnici storici,
Emidio Sfirri
saluto a tutti, anche da parte del che tanto hanno dato alla nostra
Pulcini A e B
consiglio, degli allenatori e dei sezione, come Mario Zeni, Ange-
Fabio Cordella
collaboratori della nostra sezio- lo Toti e Mirco Orsingher; si è pre-
Giancarlo Debertolis
ne. so ufficialmente un anno di pausa
Moreno Ganz
È stato il mio primo anno come un’ altrettanto storico calciatore e
Oleg Scutelnic
responsabile e come si addice ad da alcuni anni allenatore, Miche-
Alberto Zagonel
un “buon” inizio non sono man- le Pradel ed ha lasciato anche Co-
Scuola Calcio:
cate le difficoltà, ma per fortuna rona Cristian, per anni prezioso
Vincenzo Boffa
nemmeno le soddisfazioni. Tan- collaboratore tecnico sui campi
Giampietro Caddeu
te sono le cose da apprendere, da gioco. Il nostro auspicio è co-
Antonio Donazzan
a volte con poco tempo a dispo- munque che per tutti loro non si
Gianpietro Donazzan
sizione, tanta è l’esperienza da tratti di un abbandono definitivo,
Francesca Gaio
fare per poter svolgere il proprio ma che ci possa essere un ritorno.
Gianfranco Nicolao
compito al meglio. Per questo A loro va il nostro ringraziamento
Corrado Trotter
devo ringraziare per la proficua per il lavoro svolto con dedizio-
Flavio Tavernaro
collaborazione tutte le persone ne ed impegno e sempre, come
Giovanni Degregorio
che fanno parte del nostro movi- accade per tutti noi, gratuitamen-
Calcio a 5 femminile
mento e che quotidianamente si te. Diamo il benvenuto ai nuovi
Cristian Gaio
adoperano per dare ai ragazzi la allenatori Giancarlo Debertolis,
Portieri:
possibilità di fare sport, crescere Moreno Ganz, Fabio Cordella e
Lucio Sordo
e maturare con sani principi. Scutelnic Oleg. A loro auguria-
Ci sono stati degli avvicendamenti mo di svolgere il proprio incari-
10
CALCIO
co sempre con entusiasmo e di studio, che quest’anno avrà luo-
divertirsi insegnando ai ragazzi. go il 12 dicembre alle ore 18.00
Da parte nostra siamo certi del- presso sala “Luigi Negrelli” del
le loro capacità e riponiamo in Comprensorio e che vedrà pre-
loro la massima fiducia. Uno dei miati come sempre i ragazzi più
nostri allenatori più esperti e ca- meritevoli per i risultati raggiun-
paci inoltre si è fatto carico della ti sia nell’attività sportiva che in
scuola calcio e parliamo di Flavio quella scolastica, connubio indis-
Tavernaro , che per questo nuovo solubile per una buona formazio-
impegno si avvale della collabo- ne dei nostri giovani e sulla quale
razione di alcune nuove entrate: importanza Vi invito come sem-
Francesca Gaio, Corrado Trotter, pre a riflettere, per poterci aiutare
Boffa Vincenzo, e Gianni Degre- ad unire in un rapporto sempre
gorio (“nuovo” per il ruolo di alle- più intimo tra questi due mondi
natore naturalmente), rimangono troppe volte considerati a sé stan-
naturalmente tutti gli storici alle- ti.
natori del settore.
Altra grande novità della stagione Un saluto particolare a Franco
appena iniziata è la costituzione Bettega del quale rimane in noi
della squadra di calcio a 5 fem- vivo il ricordo.
minile. Novità che si può definire Dall’alto sicuramente vigilerà sul
storica e che apre finalmente le suo tanto amato campo di Mez-
porte al calcio femminile anche zano che per molti anni è stata la
a Primiero, un movimento forte- sua casa. Ciao Francolino.
mente spinto dalla FIGC provin-
ciale e voluto sia dalla preceden- Dandovi un arrivederci sulle pa-
te che attuale dirigenza. gine di “Sbalonar” , o al più tardi
Questa volta si è materializzata la sulla prossima pubblicazione so-
possibilità di realizzare la squadra cietaria, rinnovo i saluti e auguro
grazie alla volontà ed all’ entu- a tutti un buon proseguimento.
siasmo dimostrati dalle ragazze,
oltre alla disponibilità dell’ alle-
natore del Calcio a 5 maschile Michele Naletto
Salvatore Bangoni di dare inizio
alla preparazione affiancando il
nuovo allenatore Cristian Gaio
che ha sua volta ha sposato entu-
siasticamente il nuovo progetto.
La speranza è che sia il primo pas-
so di un lungo cammino che por-
ti sempre più ragazze nel mondo
del calcio, producendo notevoli
benefici per tutto il settore.
Un accenno doveroso ad un altro
progetto ripescato, la rivista del
calcio locale “Sbalonar”, che da
questa stagione abbandona ap-
punto la veste originaria di rivista,
per indossare i panni più modesti
di un foglio dal colore rosa (ogni
riferimento è puramente casuale)
simion
a scadenza mensile, dove potrete
trovare articoli su aspetti specifici
del calcio, le impressioni dei ra-
gazzi, comunicazioni varie della
società e gli appuntamenti del pasticceria
mese che vedono impegnate le Fiera di Primiero 0438 762085
nostre compagini.
Ultimo ma non ultimo in ordine San Martino di Castrozza 0438 68184 Via Rivetta al Prà, 8 - TONADICO (TN)
di importanza, il premio calcio Tel.Fax 0439 762312Una settimana di intenso lavoro per gli or- Il Comitato Organizzatore ha voluto legare conoscenza del territorio; in poco più di tre
ganizzatori, un via vai di giovani tra le vie il Campionato Junior ad una competizione mesi, le iscrizioni erano così tante da dover-
del centro, lingue sconosciute alla gente del internazionale denominata “5 days of Dolo- le chiudere molto prima della data prevista.
posto, un po’ di pioggia e loro, carta e bus- mites”. Partiva quindi la macchina organiz- L’Azienda di Promozione Turistica locale
sola, a far da protagoniste nella settimana dal zatrice con l’individuazione delle zone di e la cooperativa degli Albergatori Primiero
5 a l 12 luglio 2009 a Primiero, dove si sono gara e del personale tecnico qualificato per Iniziative hanno predisposto un piano per
svolti i Campionati Mondiali Junior di Orien- la stesura dei tracciati, la ricerca di sponsor, gli alloggi e la risposta è stata accolta molto
teering e in contemporanea una 5 Giorni in- la stampa di depliant informativi e la loro dif- favorevolmente dai primierotti ai quali sono
ternazionale. fusione nonché la presentazione dell’evento piaciuti fin da subito questi “bei” ragazzi che
Ma cos’è l’orienteering? a tutti coloro che, in modo diverso, potes- coloravano di novità le strade e le piazze fin
Alla fine dell’Ottocento gli svedesi usarono sero avere interesse per la manifestazione. dall’anno precedente per i campi di allena-
per la prima volta il termine “orienteering” A credere da subito nell’importanza di un mento. E con ansia si attendono anche le
intendendo l’attraversamento di una landa evento internazionale sono stati per primi gli conferme per i convocati italiani; tanta sod-
sconosciuta con il solo ausilio di una map- Assessorati al Turismo e allo Sport della Pro- disfazione quando si rende ufficiale la con-
pa e di una bussola. Con gli stessi strumenti, vincia Autonoma di Trento che, assieme ai vocazione di alcuni atleti primierotti e preci-
tecnologicamente più avanzati, atleti di tutte Comuni e alla Comunità di valle di Primiero, samente i fratelli Tommaso e Carlotta Scalet,
le età e di tantissimi Paesi del mondo si ci- alla Regione Trentino Alto Adige, alla loca- Nicole Scalet, Elena Iagher e Claudia Zane-
mentano oggi in quello che è diventato lo le Azienda di Promozione Turistica, al BIM tel. Pian piano si avvicina la data della mani-
sport dei boschi, all’insegna di uno stile di Brenta e BIM Adige, all’ACSM e alle Casse festazione: le strade si colorano di bandiere
vita sano e naturale e a difesa dell’ambien- Rurali sono i grandi patrocinatori della ma- dei 37 stati partecipanti, lanterne bianche e
te. La passione per questo sport ha portato nifestazione. Il Comitato Organizzatore ha arancio sventolano sopra le insegne dei ne-
nella valle di Primiero più di 4500 concor- fatto una promozione a tappeto nei maggiori gozi, loghi e banner pendono ovunque per
renti per aggiudicarsi chi un titolo mondia- stati d’Europa, dall’Austria alla Svezia, dalla ricordare a tutti il grande appuntamento.
le nei Campionati Mondiali Junior – JWOC Svizzera all’Ungheria e in Francia, Spagna, Cominciano a prender forma i centri gare e i
2009 – chi un primo posto di categoria nella Portogallo. punti di informazione dove i volontari sono
5 giorni internazionale. Un lungo percorso E pian piano una risposta sempre più rilevan- all’opera per accogliere atleti e accompagna-
per giungere a questo traguardo: tre anni te soprattutto dal Nord Europa da dove han- tori.
fa in Danimarca la Federazione internazio- no preso contatti centinaia di persone. Domenica 5 luglio 2009: fervono i prepara-
nale assegnava all’Italia e nello specifico al E proprio dalla Scandinavia sono giunte le tivi, arrivano i primi pullman, comincia ad
Trentino – Primiero l’organizzazione dei prime richieste da alcuni tour operator che affluire gente da tutte le parti e la tensione
Campionati Mondiali Junior di Orienteering. hanno pensato di abbinare le gare a una diventa sempre più forte.
La vostra serenità è la nostra unica preoccupazione.
ITAS, assicuratori veri dal 1821
AGENZIA DI FIERA DI PRIMIERO
SaS Gadenz Gianfranco, Jury & C.
Viale Piave, 49 - Transacqua
Tel.0439 762235-64141
agenzia.fieradiprimiero@gruppoitas.it
SUBAGENZIE
San Martino di Castrozza
Via Fontanelle - Tel 0439 68250
Canal S.Bovo
Via Somprà 45 - Tel 0439 719258MANIFESTAZIONI
12
MANI F E S TAZIONI
La sfilata lungo le vie del centro storico di di passaggi e di cambi di testimone tra un
Fiera, gremite da una folla accogliente, gui- pubblico caloroso che accoglie con entusia-
data da autorità civili, militari e sportive, por- smo l’arrivo dei vincitori svedesi e delle ra-
ta gli atleti con le loro bandiere multicolori gazze svizzere. Alla presenza delle autorità
alla piazza del municipio dove un’emozio- locali, in un clima di profonda amicizia si
nante cerimonia di apertura con l’inno dei conclude la giornata con la premiazione in
mondiali “Running between the trees” dà piazza a Fiera che rappresenta la chiusura
inizio ai giochi. Sullo sfondo delle Pale di ufficiale delle gare e il cambio di testimone
san Martino, di quelle Dolomiti che pochi alla nazione ospitante i prossimi giochi che
giorni prima erano entrate a far parte del pa- sarà la Danimarca nel 2010. Ma non tutto
trimonio dell’umanità, parte il lunedì la gara è finito: manca il party di addio, atteso con
sprint a Imer con arrivo al Campo sportivo trepidazione da tutti gli atleti che gli organiz-
intercomunale di Mezzano passando tra le zatori hanno voluto all’insegna del no alcol.
“canisele”, tipiche stradine del centro stori- Grande lo sforzo per gli organizzatori delle
co dei due paesi. E l’assegnazione dei primi due società della valle, l’Unione Sportiva
titoli alla Svizzera con Matthias Kyburz in Primiero San Martino e il Gruppo Sportivo
campo maschile e alla Svezia in quello fem- Pavione, ma accompagnato da una grande
minile con Jenny Lönnkvis. Martedì è il tur- soddisfazione per essere riusciti a portare
no di Passo Rolle dove si svolge la gara più a Primiero un evento di portata mondiale,
impegnativa, la Long. Nubi minacciose ac- che ha dato l’opportunità di far conoscere il
colgono gli atleti fin dal mattino e una piog- nostro territorio attraverso i canali televisivi
gia battente, accompagnata da raffiche di nazionali ed internazionali grazie a quattro
vento, disturba un po’ lo svolgimento della dirette RAI Sport oltre a una vasta rassegna
gara ma gli atleti danno il massimo e l’appa- stampa su numerose testate nazionali e stra-
riscente svedese Gustav Bergman ha la me- niere.
glio sui ragazzi mentre la fortissima danese Fanno piacere i commenti positivi ma in par-
Ida Bobach ha il sopravvento sulle avversa- ticolare quello di Maria Silvia Viti, membro
rie. La gara più importante vede la presenza della Federazione Internazionale di Orien-
del Presidente del CONI nazionale Gianni teering, che ha notato lo sforzo degli orga-
Petrucci, il quale ha dispensato parole di nizzatori per far sì che a fine gara, i campi
apprezzamento per tutti coloro che mettono fossero puliti e in ordine come lo erano in
del tempo a disposizione dello sport in un precedenza.
clima di profonda amicizia e collaborazione. Il Comitato ha voluto attivare, in collabora-
E finalmente il giorno di riposo, unico giorno zione con l’Azienda Ambiente un progetto
di bel tempo, permette l’ascesa con la cabi- sportivo per la salvaguardia dell’ambiente
novia fino all’altipiano della Rosetta. controllando che lo slogan dell’orienteering
E pronti per un altro titolo; ci spostiamo a fosse rispettato non solo a parole ma con i
San Martino dove, dopo la qualificazione, si fatti, avendo cura di particolare attenzione
svolge la gara middle che assegna il titolo nelle zone del Parco Naturale Paneveggio
di campione mondiale maschile a Olli Mar- pale di San Martino
kus Taivainen del Team Finlandese e all’at- All’insegna dell’ecologia anche il settore
leta norvegese Britt Ingunn Nydal in campo mobilità: con la società di Trentino Trasporti
femminile. Sarà il prato antistante Villa Wel- sono stato organizzati nei minimi dettagli gli
sperg a fare da anfiteatro per la gara più spet- spostamenti tra i vari campi gara diminuen-
tacolare: la staffetta che vede il susseguirsi do al minimo i mezzi nei poco capienti par-MANIFESTAZIONI
MANI F E S TAZIONI
cheggi. Molte sono state le collaborazioni di
gran parte delle associazioni di volontariato
locale e di singole persone, dai Vigili del
Fuoco per gli allestimenti di campi gara e
supporto alla viabilità, al Gruppo NU.VOL.A
nella preparazione dei pasti (circa 1000 al
giorno), agli Alpini, alla Croce Rossa, presen-
te con una postazione mobile di soccorso sui
vari campi, coadiuvata dai mezzi idonei del
Soccorso alpino, ai ragazzi che hanno svolto
lo stage all’interno del Comitato, mettendo
a frutto le loro conoscenze soprattutto lin-
guistiche, a tutti coloro che singolarmente
hanno dato parte del loro tempo libero per
un aiuto o un supporto. È stato attivato anche
un prezioso scambio con l’Associazione per
i Minori che ha dato un supporto logistico
ed informatico per la predisposizione di un
INTERNET POINT presso lo Spazio Giovani
che si è rivelato luogo privilegiato di incontri
e scambi tra amicizia tra i giovani di tutte le
nazionalità.
Un grandissimo ringraziamento a tutti coloro
che, in modi diversi, si sono prodigati nel-
la collaborazione e hanno reso possibile il
buon risultato ottenuto, creando aggregazio-
ne tra le persone.
TROFEO SAN VITTORE 2009
dal primo giro. Il keniano, classe uomini: troppo forte Ezekiel Ki-
1984, ha chiuso con un eccellen- protich Meli, un atleta di cui sicu-
te 27’16”, staccando di quasi un ramente si sentirà parlare ancora.
minuto il connazionale Kimutai Il keniano si è involato dal primo
Too ed un bravo Francesco Bona. giro e ha trionfato con un tempo
L’atleta del Bahrein, che il pros- eccellente di 27’16” sul percorso
simo anno dovrebbe prendere ondulato di 9,4 km. Al secondo
la nazionalità italiana, ha invece posto, staccato di 53”, si è piaz-
tagliato il traguardo con il tempo zato Edward Kiptanui Too, men-
di 17’46”. L’assenza di Renate tre la terza piazza è andata ad un
Rungger le ha tolto la rivale più grande Francesco Bona, che nel
pericolosa, ma oggi sarebbe stato finale è riuscito a vincere la resi-
difficile battere Nadia Ejjafini. La stenza del marocchino Ridouan e
marocchina, oggi del Bahrein, si chiudere a 1’03”.
È
andata in scena ai primi di è involata fin dalla metà del pri- La manifestazione, inserita nel
giugno a Tonadico la 39^ mo giro, guadagnando tornata Grand Prix Strade d’Italia, ha vi-
edizione del Trofeo San Vit- dopo tornata un vantaggio sem- sto al via, prima dei top runner,
tore. Due vittorie solitarie, due pre maggiore. Alla fine ha chiuso poco meno di 300 atleti tra uomi-
forti atleti sul gradino più alto del con un buon 17’46”, 55” davanti ni e donne amatori oltre ad una
podio del Trofeo San Vittore. A alla keniana Jebet e 1’15” davanti folta schiera di giovani promesse
Tonadico hanno vinto Ezekiel Ki- alla Paterlini, autrice comunque dai cuccioli agli allievi.
protich Meli e Nadia Ejjafini, en- di una buona prestazione. Non
trambi con una fuga individuale c’è stata gara nemmeno tra gli
de marco giu Ortofrutta
liano
& c. s.n.c.
MARCANTONI
di Marcantoni Antonella & C. snc
impianti elettrici
civili - industriali - stradali
Via San Francesco, 14
Fiera di Primiero 38054 (TN) 38050 siror (Trento) 38054 FIERA DI PRIMIERO (TN)
Tel. 0439 762222 Fax 0439 762864 Via Lazer, 9 - Tel. e Fax 0439.62316 Tel. 0439 62493- Cell. 340 7177139MANIFESTAZIONI
14
MANI F E S TAZIONI
6a edizione SKISPRINT PRIMIERO ENERGIA 2008
Completano la finale B, il settimo posto
dell’altro altoatesino Egon Hofmann e Mir-
ko Rigoni (ottavo). Spettacolo e grandi nomi,
dunque, per la classica gara natalizia in salsa
trentina, vinta al femminile dalla nazionale
azzurra Sabina Valbusa, già al successo a
Primiero nel 2003 e nel 2004 con Gabriella
Paruzzi, ovvero di entrambe le edizioni al
femminile fin qui disputate. Anche lei, dopo
aver rinunciato al Tour de Ski per preparare
al meglio l’appuntamento mondiale, ha tro-
vato un bel regalo sotto l’albero di Natale di
Fiera di Primiero.
Un’atleta per cui il tempo sembra davvero
non passare (37 anni il prossimo 21 genna-
io), capace di mettersi alle spalle la trentina
della Val di Sole Veronica Cavallar, recente-
mente tornata nel giro di Coppa del Mondo.
Sabina Valbusa su Veronica Cavallar, dun-
que, mentre al terzo posto c’è una giovanis-
sima sorpresa, che risponde al nome di Gaia
Vuerich, classe 1990 dei Carabinieri, brillan-
te vincitrice della propria manche di semifi-
nale davanti proprio a Sabina Valbusa.
Sicuro avvenire per la 18enne trentina, che
si è concessa il lusso di mettersi alle spalle
C
’è una firma iridata sulla sesta edizione Debertolis), in semifinale (davanti al conter- un’altra specialista delle sprint, Elisa Bro-
della Ski Sprint Primiero Energia, clas- raneo Giovanni Gullo) ed anche in finale, card. Il tutto, immortalato dalle telecamere
sica gara di Santo Stefano che si dispu- questa volta mettendo in riga rispettivamen- della RAI, che ha seguito le fasi finali della
tata sullo spettacolare circuito di 400 metri te il finanziere della nazionale azzurra sprint gara a partire dalle 17.
(da ripetere tre volte per i maschi e due volte Flavio Scola (bellunese di Falcade), l’altoate-
per le donne), disegnato nelle vie del centro sino delle Fiamme Oro Dietmar Noeckler e Classifiche
storico di Fiera di Primiero. Giovanni Gullo. Maschile
Il colore dominante, quest’oggi, è il verde Finale dominata, con Pasini a concedersi 1) Pasini Renato (Forestale) 2.13.254; 2)
del CS Forestale, con Renato Pasini che posa il lusso di girarsi a destra e a sinistra prima Scola Fulvio (FFGG) 2.13.315; 3) Noeckler
dunque sul gradino più alto del podio assie- dell’inchino sotto lo striscione d’arrivo. E si Dietmar (FFOO) 2.14.134; 4) Gullo Gio-
me alla veronese della nazionale A azzurra tratta di bis, per lui, già vincitore in coppia vanni (FFGG) 2.16.586; 5) Debertolis Bruno
Sabina Valbusa, arrivata a completare una con il fratello Fabio due anni fa, quando la (FFGG) 2.22.278; 6) Schwienbacher Freddy
starting list di assoluto spessore, per la gioia gara si svolgeva ancora secondo la formula (FFGG); 2.22.542; 7) Hofmann Egon (Cara-
del comitato organizzatore dell’US Primiero della team sprint, ora invece gara individua- binieri) 2.22.957; 8) Rigoni Mirko (FFOO)
San Martino. le e valevole sia come gara FIS internazio- 2.24.233; 9) Fiorentini Marco (FFOO)
Ė del bergamasco Renato Pasini (portacolo- nale che come prova del circuito di Coppa 2.13.704; 10) Pizzutto Glauco (Carabinieri)
ri della Forestale e campione del mondo in Italia. Internazionalità garantita anche da 2.15.642
carica della team sprint) la volata vincente a rappresentanti di Francia, Brasile, Croazia,
nella gara di Fiera di Primiero, una manifesta- Kyrgyzistan e Nuova Zelanda. Scroscianti Femminile
zione che, nel corso degli anni, ha ospitato applausi, poi, anche per il “padrone di casa” 1)Valbusa Sabina (Forestale) 1.40.017; 2) Ve-
nel proprio albo d’oro le grandi firme degli Bruno Debertolis, al rientro alle competizio- ronica Cavallar (FFGG) 1.40.498; 3) Vuerich
specialisti della velocità, quali Cristian Zorzi ni dopo il brutto incidente motociclistico. Gaia (Carabinieri) 1.41.826; 4) Brochard Eli-
(campione del mondo della team sprint pro- Un quinto posto che sa quasi di vittoria per sa (Esercito) 1.43.153; 5) Iellici Daniela (Ca-
prio insieme a Pasini), Fabio Pasini (fratello lui, confermatosi ancora una volta uno dei rabinieri) 1.42.650; 6) Bachmann Valentina
di Renato) ed anche Giorgio Di Centa. migliori interpreti delle sprint a livello na- (Forestale) 1.42.810; 7) Antonelli Barbara
Una vittoria di prepotenza quella di Pasini, zionale, oggi vincitore della finale B davanti (FFOO) 1.42.850; 8) Vuerich Valentina (Fo-
che ha dominato la gara fin dalle qualifica- al compagno di squadra delle Fiamme Gial- restale) 1.44.02; 9) Broznic Nina (Croazia)
zioni, per poi ripetersi in sequenza nei quarti le Freddy Schwienbacher, altoatesino con 1.43.335; 10) Debertolis Ilaria (US Primiero)
di finale (davanti al padrone di casa Bruno grande esperienza nella velocità. 1.39.721
Ilaria Debertolis Alice LongoCICLISMO
Responsabile:
vedere le evoluzioni funamboli- Podio Vederne Bike
Doriano Bettega
che di questi ragazzi. Nel ringra- 1) Tony Longo 33.51
ziare tutti i collaboratori volontari 2) Debertolis Ivan 38.13
Cellulare 349 0767365
che ci hanno aiutato, gli sponsor 3) Zortea Agostino 39.39
Vice Responsabile
e gli atleti che sempre garantisco-
Bruno Doff no la loro partecipazione, diamo Podio Tognola Free Bike
Consiglieri appuntamento a tutti per il 2010. 1) Zanetel Gianantonio 37.43
Graziano Dal Cortivo 2) Fuser Federico 38.35
Massimo Bettega Doriano Bettega 3) Taufer Alessandro 39.02
A
nche questa stagione per la
nostra sezione è stata carat-
terizzata dalla ormai col-
laudata e proficua collaborazione
con gli amici della Lagorai Bike
School (associazione di istruttori
di mountain bike che opera sul
territorio), assieme ai quali abbia-
mo organizzato una serie di ma-
nifestazioni legate al mondo delle
due ruote. Notevole successo ha
riscontrato nel mese di luglio la
seconda edizione della Mini Pri-
miero Bike riservata ai bambini
in età compresa dai 7 ai 16 anni
svoltasi a San Martino di Castroz-
za alla quale hanno aderito an-
che molti ragazzi provenienti da
zone confinanti alla nostra valle;
l’ evento faceva parte del circuito
promozionale “Mini Bike 2009”.
HOTEL
CICLISMO
Nel mese di agosto è proseguita la
tradizionale collaborazione con
gli amici per l’ Africa con la pe- ISOLABELLA
dalata aperta a tutti svoltasi lungo MEZZANO Tel: +39(0439) 762276
la pista ciclabile della nostra valle Sede: 38050 Mezzano (TN) - Via della Chiesa, 44 Fax: +39(0439)765455
con partenza da Fiera di Primiero Tel. 0439 67105 - Fax 0439 725804
info@hotelisolabella.it
Filiale: San Martino di C. (TN) - Via Cavallazza, 3
e arrivo in piazza a Mezzano. Tel. 0439 68021 www.hotelisolabella.it
Si sono disputate con un buon ri-
scontro di partecipanti e suppor-
tati da buon tempo le ormai af- simoni
fermate Vederne Bike e Tognola
Free Bike con successi per Tony aurelio
Longo e Gianantonio Zanetel.
Ferramenta
Verso la fine di settembre si è attrezzi per lavori boschivi
svolta nel centro di Fiera di Pri- e giardinaggio
miero un esibizione di Bike Trial
che ha attirato un gran numero di www.effeerre.tn.it Via Venezia, 4/A - 38054 Transacqua (TN)
Tel. e fax0439.64967
spettatori di tutte le età curiosi di
Be B
Legno
snc
Progettazione - Taglio
38050 IMÈR (TN) Posa Tetti
Località Casabianca, 1 Lamellare - Bilama
Tel. 0439 67601
Fax 0439 725628 Massiccio in abete e larice
Cell. 335 7355641 Lavorazioni speciali
info@beblegno.it Anticatura Segheria
www.beblegno.it Perline - Pannelli EdiliziaPool sportivo e sponsor
16
ALIMENTARI GAIO di Gaio Domenico - Transacqua
Pool
AGRITUR BROCH - Passo Cereda
sportivo B. & B. LEGNO di G. Bettega snc - Commercio legnami - Imer
U.S. PRIMIERO BETTEGA ENNIO & C. snc - Carpenteria metallica - Imer
SAN MARTINO BETTEGA LEGNAMI - Fornitura e posa in opera tetti in legno - Imer
BETTEGA MARTINO - Officina meccanica - Mezzano
BROCCHETTO RENZO & C. snc - Imbianchino decoratore - Fiera di Primiero
BRUGNOLO LUCIANO - Stazione di Servizio Agip - Tonadico
L’attività sportiva BRUNET HOTELS Family & Wellness Hotel Resort Hotel Tressane - Park Hotel Iris
BTD SERVIZI PRIMIERO S.C.A.R.L - Imer
si svolge anche grazie CAMPING CASTELPIETRA - Tonadico
POOL SPORTIVO
CARPE DIEM - vendita gioielli e oggettistica d’arredo - San Martino di Castrozza
a tutte le ditte aderenti CARROZZERIA TRENTINA di De Cia Alessandro & C. snc - Transacqua
CICLI BETTEGA di Bettega Massimo - Vendita e riparazione biciclette - Mezzano
al Pool Sportivo CREPAZ FLORIO & C. snc - Impianti aspirazione cucine economiche - Fiera di Primiero
CRISTOFORETTI SPA - Imer
DE MARCO GIULIANO e C. snc - Elettricista - Siror
DEBERTOLIS PIERGIORGIO snc - Elettricista - vendita elettrodomestici - Transacqua
EFFE ERRE - Litografia - Trento
EL MONDIN - Albergo ristorante - Transacqua
EREDI GRISOTTO RODOLFO snc - Autotrasporti - movimenti terra - Canal San Bovo
F.LLI BONINSEGNA snc - Falegnameria - Imer
F.LLI BRUNET - Impresa Edile - Tonadico
F.LLI NAMI snc - Falegnameria - Primiero
FAMIGLIA COOPERATIVA DI MEZZANO scarl - Mezzano
FAMIGLIA COOPERATIVA DI PRIMIERO scarl - Transacqua
FONTAN MIRKO - Installazione serramenti in legno - Siror
GEST snc SUONOLUCE - Trento
GOBBER CHRISTIAN - Termoidraulico - Tonadico
GUBERT ELIO - Articoli sportivi - Fiera di Primiero
ISOLA BELLA HOTEL - Transacqua
HOTEL CASTEL PIETRA - Transacqua
L’ARTIGIANO di Micheli Attilio - Falegnameria - Canal San Bovo
LA PERLA - Albergo Ristorante - Transacqua
L
LA TERRAZZA snc di Pin Diego - Ristorante Pizzeria - Fiera di Primiero
’Unione Sportiva Primiero LEGNO ARREDO - di Scalet Massimo snc - Transacqua
ha la fortuna di essere so- NICOLETTO IDROTHERM - Impianti sanitari - riscaldamento - solare - Mezzano
stenuta finanziariamente NUOVA SCUOLA ITALIANA SCI SAN MARTINO DI CASTROZZA - PRIMIERO
MACELLERIA BAGGETTO - di Baggetto Giuliano e c. snc - Fiera di Primiero
da un folto gruppo di ditte priva- MACELLERIA BONELLI - di Bonelli Rolando - Siror
te costituenti il Pool Sportivo. Le MARCANTONI ANTONELLA & C. snc - Ortofrutta - Fiera di Primiero
aziende aderenti al Pool Sportivo ORSOLIN GIACOMO & FIGLI snc - Impresa Costruzioni edili - Tonadico
danno un aiuto concreto alla So- PASTICCERIA SIMION - Fiera di Primiero
PANIFICIO CENTRALE - Tonadico
cietà Sportiva e permettono che PIZZERIA AL BUS di Maranesi Angelo - Imer
essa svolga l’attività promozio- PIZZERIA BAR RISTORANTE IL CAMINETTO - Transacqua
nale. Il Pool Sportivo è formato R.C. LEGNO - Rustici - edilizia abitativa ed industriale tetti e coperture - Mezzano
RIFUGIO CEREDA - Tonadico
da imprese che operano nei sva-
RIFUGIO COLVERDE 2000 - Ristorante Bar - San Martino di Castrozza
riati settori dell’economia: alber- SALGETTI - Albergo Ristorante - Mezzano
ghiero, artigianale, commerciale, SALVADORI FIORENZO - Officina meccanica - Mezzano
industriale e di servizo. Ormai il SIMION GABRIELE - Impresa costruzioni edili - Fiera di Primiero
SIMONI AURELIO - Ferramenta - Transacqua
Pool Sportivo è diventato una re- SIRIO FILM - Trento
altà consolidata e il suo marchio SPORTECKE - di Debertolis Fracesco & c. - San Martino di Castrozza
è un simbolo ben riconoscibile e TECNOGROUP S.N.C. - Vendita PC e materiale per ufficio - Feltre
TELOGRAPH sas - Trento
noto a tutti. Il Pool Sportivo non
TERMOIDRAULICA S.Z. - di Sperandio & Zortea snc - Mezzano
si identifica come un gruppo TIPOGRAFIA LEONARDI - Imer
chiuso di imprese, bensì aperto a VERDE PRIMIERO di Tavernaro Angelo - Imer
chiunque vi desideri aderire. ZANETEL CLAUDIO & C. sas - Impresa Costruzioni edili - Tonadico
ZUGLIANI srl - Impresa costruzioni edili - ImerSIMION
GABRIELE
Ristorante
COSTRUZIONI EDILI - RISTRUTTURAZIONI
COLVERDE 2000 RAPIDI INTERVENTI DI MANUTENZIONE
www.simiongabriele.it - info@simiongabriele.it
ristorante • bar
FIERA DI PRIMIERO (Trento) - Via Terrabugio, 32
San Martino di Castrozza Tel. e Fax 0439 64645 - Ufficio: Tel. e Fax 0439 67362
Eredi GRISOTTTO
s. n. c.
RODOLFO
autotrasporti - movimento terra - fornitura inerti e calcestruzzi
discarica materiali inerti - trasporto rifiuti
38050 CANAL SAN BOVO (Trento) - Via Lausen, 14/v
Tel. 0439 719070
eredigrisotto@cr-surfing.net
Bar - Ristorante
Albergo Ristorante “EL Mondin”
Via Navoi, 71 - 38054 Transacqua (TN) “Al Bus”
Tel. 0439.64363 - Fax 0439.762753 38050 IMÈR (TN) - Via Masi, 36
www.elmondin.it - info@elmondin.it Tel. 0439 725268
HOTEL TRESSANE
38054 Fiera di Primiero - Via Roma, 30
Tel. +39 0439 762205 - Fax +39 0439 762204
info@hoteltressane.it - www.brunethotels.it18
orientamento
leti. La stagione orientistica è stata lunga nazionali Long sono appannaggio per
Responsabile:
a partire dal 28 febbraio con le gare a M35 Carlo Rigoni, M55 Renzo Depaoli,
Luciano Zagonel
Firenze per i Campionati Italiani Sprint W16 Viola Zagonel, W20 Claudia Za-
Vice responsabile:
per finire a novembre a Venezia, ove netel. Coppa Italia Finale a Vallombro-
Aaron Gaio
tutti gli atleti hanno dato il massimo in sa: gara accorata e di impegno per tutti
Segreteria:
ogni gara. i Master per difendere fino all’ultimo il
Antonella Marcantoni
Vediamo in sintesi le principali gare: primato italiano: obbiettivo raggiunto.
Luciano Zagonel
gare acerbe e ancora invernali ai Cam- Tanti i ragazzi nelle squadre naziona-
Tecnici
pionati Italiani Sprint a Firenze. li quest’anno : Nicole Scalet, Carlotta
Pierpaolo Corona, Renzo Depaoli,
Coppa Italia a Tarzo: Buona la prestazio- Scalet, Elena Jagher, Tommaso Scalet
Nicola Giovanelli, Roberto Pradel
ne di squadra che ci fa vincere la clas- e Claudia Zanetel hanno partecipato ai
ORIENTAMENTO
MTB Orienteering
sifica per società! Coppa Italia a Velo JWOC 2009 a Primiero; Nicole Scalet e
Daniele Sacchet
D’Astico: ottimi risultati da tutte le cate- Carlotta convocate per i Mondiali in Un-
Ski Orienteering
gorie. Campionato Italiano Middle a Ci- gheria, Viola Zagonel e Giacomo Za-
Daniele Sacchet
vezzano: gara sottotono per molti atleti. gonel hanno partecipato ai Campionati
http://orienteering.usprimiero.com
Coppa Italia a Baselga di Pine’: ampia Europei in Serbia con un ottimo 10 po-
orienteering@usprimiero.com
messe di medaglie ben 14 podi. Cam- sto di Giacomo nella Sprint e un 5 posto
U
S PRIMIERO SUL TRONO pionato Italiano Long e staffetta a Monte staffetta per Viola.
D’ITALIA. Questo era il titolo Moria: gare che resteranno negli anna- Non dobbiamo dimenticare la meda-
apparso su un articolo giornali- li della nostra sezione per emozioni e glia d’argento vinta da Viola Zagonel ai
stico dopo aver dominato il Campiona- suspence e medaglie pesanti e pensanti Campionati Mondiali Studenteschi nella
to Italiano Staffetta Elite di Orienteering per dialettica interna. Nella categoria gara middle svoltasi in Spagna che as-
sia maschile che femminile a Monte Elite Maschile gara superba, sicura e sieme a Eleonora Orler, Ylenia Gobber,
Moria. Anno da incorniciare questo per sempre in testa per Manuel Negrello, Erika Centa rappresentavano l’Istituto
la Società che si è aggiudicata la classifi- Carlo Rigoni, Giancarlo Simion che Superiore di Primiero.
ca finale nazionale per società negli As- hanno portato la Società nell’Olimpo Anche nel settore della Mountain Bike
soluti, nel settore Giovanile, nel settore Nazionale. Nella gara Elite femminile Ylenia Gobber e Daniele Sacchet han-
Veterani e quindi prima Società a livello vittoria bellissima per Claudia Zanetel, no saputo distinguersi a livello naziona-
Nazionale. Tutto ciò sembra semplice Carlotta Scalet e Nicole Scalet che han- le , così nello SCI-O Claudia Zanetel ha
scriverlo a fine anno ma per raggiun- no saputo dare a chi era presente una confermato il suo primato.
gere questo ambizioso traguardo tutti suspence, un’emozione, un cardiopal- L’attività giovanile a livello promoziona-
gli atleti hanno dovuto sudare, allenarsi ma rara da vedersi. Altre medaglie oro le, molto importante per la Società che
nel corso dell’anno, credere nelle loro alle staffette W35 per Antonella Mar- necessita di nuove leve per un futuro di
potenzialità e soprattutto gli allenatori cantoni, Cristina Grabar, Claudia Doff continuità, quest’anno ha visto una nu-
(Renzo, Roberto, Pierpaolo e Nicola) Sotta, oro per W20 per Eleonora Orler, merosa partecipazione sia per l’oriente-
hanno saputo dare i giusti stimoli agli at- Viola Zagonel e Elena Jagher. I titoli ering che per la Moutain bike.orientamento
Corsa Orientamento
Camp. Italiani Individuali
Carlotta Scalet (Middle W20)
Carlo Rigoni (Middle M35)
Zagonel Viola (Long W16)
Zanetel Claudia (long W20)
Carlo Rigoni (Long M35)
Lorenzo Depaoli (Long M55)
Camp. Italiani Staffetta
Junior femminile:
Eleonora Orler,
ORIENTAMENTO
Viola Zagonel, Elena Jagher.
Elite femminile:
Claudia Zanetel,
Carlotta Scalet, Nicole Scalet.
Elite Maschile:
Manuel Negrello,
Carlo Rigoni, Giancarlo Simion.
Master femminile:
Antonella Marcantoni,
Cristina Grabar, Claudia Doff Sotta.
Squadre Nazionali
Squadra giovanile:
Viola Zagonel, Giacomo Zagonel
Squadra junior:
Claudia Zanetel, Carlotta Scalet,
Elena Jagher, Nicole Scalet,
Tommaso Scalet.
Squadra assoluta:
Carlotta Scalet, Nicole Scalet.
Sci Orientamento
Campionati Italiani Individuali
Claudia Zanetel
MTB Orientamento
Campionati Italiani Individuali
Ylenia Gobber W20 Long
Daniele Sacchet M35 Middle
Campionati Italiani di Società
Us. Primiero - San Martino
Orienteering:
1 società Categoria Assoluto,
1 società Categoria Giovanile,
1 società Categoria Veterani,
1 società Categoria Generale
Sci-Orientamento:
1 società Categoria Assoluto
di Bergomi Andrea & C. s.a.s.
38014 Gardolo (TN) - n°101
Tel. 0461 96169320
PALLAVOLO
bili. La passione ci ha fatto reggere lo
Fontan Mirko
Responsabile:
sforzo, l’ottavo posto in campionato ci
Michele Simion ha ripagato parzialmente dell’impegno
Vice Responsabile: profuso e taluni lusinghieri risultati han-
Vittorio Segat no accresciuto la voglia di ricominciare.
Consiglieri: Attualmente le ragazze stanno già su-
installazione serramenti
Robert Zortea dando in palestra sotto l’attenta e ormai
Enzo Lucian consolidata direzione di Jovanka. Per il Siror di Primiero (TN)
Elena Simion settore Under 14 e minivolley l’attività 0439 62417 - 0439 347 3473390
Allenatori: ha seguito la strada iniziata negli anni
Jovanka Markovic precedenti, preferendo il lavoro in pa-
Robert Zortea lestra e limitando le uscite ad alcune
Vittorio Segat partecipazione a tornei oppure a gare
Enzo Lucian amichevoli. Ormai è diventata una tra-
Arbitri e segnapunti: dizione la trasferta a Bronzolo per il tor-
Robert Zortea neo “Minivolley on the road” che ogni PROGETTAZIONE
Luca Bettega anno coinvolge numerosi miniatleti da INSTALLAZIONE
tutto il Trentino Alto Adige e ci per- VENDITA NOLEGGIO
Piero Corona
Collaboratori:
mette di trascorrere una bella giornata
di sport in compagnia. Il gruppo Under
Floriana Simion 38100 TRENTO - Piazza G. Cantore, 22/2
14 ha restituito la visita della stagione
tel. 0461/826212 - fax 0461/829549
precedente alle pari età di Pinè per un
PALLAVOLO
info@gest-suonoluce.it
pomeriggio di pallavolo con alcune par-
tite amichevoli che ci hanno permesso
A
bbiamo archiviato l’ottava sta- di testare il lavoro svolto in palestra.
gione della sezione nello scorso L’inizio delle iscrizioni sembra riconfer-
mese di giugno e nel mese di mare l’adesione degli anni scorsi, fatto
settembre siamo ripartiti per una nuova che ci incoraggia a continuare sulla stra-
stagione che, speriamo, dia ancora mag- da tracciata. Ormai si sta consolidando
giori soddisfazioni alle atlete, agli alle- un bel gruppo che si impegna negli al-
natori ed ai dirigenti che si impegnano lenamenti e che potrà essere la base su
in questo avvincente sport. cui contare per il ricambio generaziona-
Nella stagione 2008-2009 gli atleti tes- le necessario per le stagioni agonistiche
serati sono stati 65, divisi nei vari gruppi future.
per classi di età e diretti dai 4 allenatori
che li hanno fatto sudare in palestra dal Michele Simion
mese di ottobre al mese di maggio. Il tut-
to viene coadiuvato dai dirigenti e dagli
arbitri figure indispensabili per poter
partecipare al campionato provinciale
di terza divisione. La stagione scorsa ha
visto lo svolgimento del campionato più
lungo dalla prima iscrizione avvenuta
ben 7 anni fa. Il girone unico provincia-
le di 14 squadre ci ha obbligato ad un
tour de force di 26 partite, con lunghe
trasferte in giro per tutto il Trentino,
cene al sacco, rientri ad orari improba-
Impianti Sanitari
SZ
Riscaldamento e Solare
TERMOIDRAULICA
di SPERANDIO MARCO
e ZORTEA WALTER
38050 MEZZANO DI PRIMIERO (TN)
Telefono 0439 - 67249Puoi anche leggere
