FAMIGLIE - casateatroragazzi.it - Casa del Teatro Ragazzi e ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
FAMIGLIE
STAGIONE 2019.2020
casateatroragazzi.it
“Chissà, chissà se la luna di Milano
è la stessa che c’è a Bolzano
e a Santa Marinella
o è soltanto…sua sorella?
E il sole di Torino
è lo stesso di Pechino,
o è un sole cugino?
Siamo tutti sulla stessa Terra,
marinai dello stesso bastimento:
perché farci la guerra
invece di filare
avanti sempre con le vele al vento?”
Gianni Rodari, Filastrocca corta corta.
La Compagnia di San Paolo per le realtà d’eccellenza dello spettacolo dal vivo
Ispirati dalle parole dell’Autore che tanto ha dato alla letteratura per l’infanzia, invitiamo
La Compagnia
La Compagnia di San
di San Paolo
Paolo per le realtà
nel riconoscere d’eccellenza
alla cultura un ruolodello spettacolo
fondamentale nellodal vivo
sviluppo
i nostri spettatori a compiere con noi il lungo, emozionante e divertente viaggio della
La Compagnia di San Paolo per le realtà d’eccellenza dello spettacolo dal vivo nuova stagione teatrale. Partiamo con il “drone della fantasia” verso il cielo, che
sociale ed economico di un territorio, nella formazione dell’identità del territorio stesso e della sicuramente è il posto migliore da cui osservare la nostra città. Volando sulla Casa del
crescita
La individuale
Compagnia e collettiva,
di San Paolo nel ha individuato
riconoscere alcune
alla realtà
cultura di eccellenza
un ruolo del Piemonte
fondamentale e della
nello sviluppo
Teatro Ragazzi e Giovani potremo vedere, nel corso della settimana, gruppi di ragazze e
La Compagnia di San di
di ragazzi di ogni età che la mattina, con i loro insegnanti, camminano verso la Casa per
Liguria,
sociale riconoscendo
ed economico aPaolo
esse nelfunzione
la riconoscere
un territorio, nella alla cultura
di punto
formazione un ruolo
di riferimento fondamentale
e di
dell’identità territorionello
irradiazione
del nel sviluppo
panorama
stesso e della assistere ai tanti spettacoli di “Scuole & Teatro”.
sociale
dello ed economico
spettacolo
crescita di un territorio,
dal vivo.
individuale e collettiva, nella formazione
ha individuato dell’identità
alcune realtà del territorio
di eccellenza stesso ee della
del Piemonte della La domenica, ecco invece genitori e bambini, alcuni in bicicletta, altri a piedi, che
crescita individuale e collettiva, ha individuato alcune realtà di eccellenza dellaPiemonte e della attraversano il parco per assistere alle rappresentazioni di “Famiglie a Teatro”.
Sono realtà
Liguria, di alto livello
riconoscendo a esseche
la possiedono
funzione di caratteristiche
punto e peculiarità
di riferimento quali
e di irradiazione continuità e la
nel panorama Poi, la sera, quando si accendono i lampioni, si vedono gruppi di giovani e coppie di
Liguria,
qualità riconoscendo
dell’attività a esse la funzione
artistico-culturale
dello spettacolo dal vivo. di
svolta, punto
il di
ruolo riferimento
di preminenzae di
e irradiazione
l’autorevolezzanel panorama
all’interno adulti che arrivano per la rassegna “Giovani a Teatro”.
dello
del spettacolo
sistema dal vivo. Ancora, là dietro, si muovono i furgoni delle compagnie che giungono da tutta Italia e
Sono realtà culturale
di alto di appartenenza,
livello l’integrazione
che possiedono con strutture
caratteristiche e attività
e peculiarità del sistema
quali stessoee la
la continuità il
dall’estero, e dai quali, magicamente, escono scenografie, costumi, strumenti musicali
Sono realtà
radicamento
qualità di alto artistico-culturale
livello che possiedono
territoriale.
dell’attività svolta,caratteristiche e peculiarità
il ruolo di preminenza quali la continuità
e l’autorevolezza e la
all’interno che rapidamente entrano sul palcoscenico.
qualità
del dell’attività
La sistema
Compagnia artistico-culturale
di San
culturale Paolo sostiene
di appartenenza, svolta, il ruolo di preminenza
l’attività istituzionale
l’integrazione e l’autorevolezza
die queste
con strutture attività realtà all’interno
nella stesso
del sistema crescente
e il Infine, ecco genitori, nonni e nonne che accompagnano le ragazze e i ragazzi ai corsi
del sistema culturale di della Scuola di Teatro, nell’attesa trepidante di giungere al mitico Saggio di fine anno. Il
volontà di supportare
radicamento la appartenenza,
territoriale. l’integrazione
creazione di scenari fertili percon
lo strutture
sviluppo eculturale
attività del
del sistema stesso e il
territorio. nostro drone entra ora nel foyer, dove si viene sempre bene accolti.
radicamento
L’obiettivo èterritoriale.
quello di sostenere queste istituzioni, da un lato riconoscendo loro
La Compagnia di San Paolo sostiene l’attività istituzionale di queste realtà nella crescente il lavoro fatto Poi s’intrufola nelle Sale teatrali dove, in un alternarsi di attori, tecnici e organizzatori,
La
finoCompagnia
ad di di San
ora,supportare
dall’altro Paolo sostiene l’attività istituzionale
solida di queste realtà nella crescente di buio e di luci, di applausi e di parole, di silenzi e di suoni, di volti e di maschere, ecco
volontà lastimolandoli
creazione diascenari
procedere con
fertili peruna
lo sviluppo progettualità
culturale delvolta a ottenere
territorio. un
apparire i Personaggi teatrali. Quelli delle fiabe, quelli che interpretano artisti famosi,
volontà
impatto diprofondo
L’obiettivosupportare la sostenere
è quello edi creazione queste
radicato di scenari
sul sistemafertili perdaloun
culturale
istituzioni, sviluppo culturale
attraverso
lato una del
riconoscendo territorio.
ragionata
loro e attiva
il lavoro fatto quelli che lottano per la legalità, quelli che popolano i grandi capolavori della letteratura,
L’obiettivo
fino ad ora, èdall’altro
programmazione quello
delledistimolandoli
sostenere
attività queste
e quindi istituzioni,
con con da
unaun
un’auspicata
a procedere lato riconoscendo
ricaduta
solida loro ila lavoro
favorevole sull’intero
progettualità volta fatto
territorio.
ottenere un
quelli digitali e quelli antichi, quelli che sono animali migliori degli uomini, quelli che
fino ad ora, dall’altro stimolandoli a procedere con una solida progettualità volta a ottenere un
danzano e quelli che suonano, quelli che con le storie e le maschere ci fanno sognare.
impatto profondo e radicato
sul sistema culturale attraverso una ragionata e
attiva Ma udite, la nostra magica avventura, sulle orme di Jules Verne, inizierà addirittura con
impatto profondo
programmazione e attività
delle radicato sul sistema
e
quindi culturalericaduta
con un’auspicata attraverso una
sull’intero
favorevole ragionata territorio.
e attiva un “Viaggio al Centro della Terra”, nell’imperdibile spettacolo che alle 21 del 12 ottobre
programmazione delle attività e
quindi con un’auspicata ricaduta favorevole
sull’intero territorio. inaugurerà le nostre Stagioni.
È lì che vi diamo appuntamento. Nessuno potrà mancare alla partenza dell’eterno
Compagnia
di
San
Paolo
viaggio alla scoperta del teatro e del “bambino che è in noi”.
CSP_live
compagniadisanpaolo
Compagnia
di
San
Paolo
Il Direttore Artistico Il Presidente
www.compagniadisanpaolo.it
@
C
compagniadisanpaolo
Compagnia
SP_live
di
San
Paolo
Graziano Melano Alberto Vanelli
@
CCompagnia
di
San
Paolo
SP_live
compagniadisanpaolo
@
ccompagniadisanpaolo
ompagniadisanpaolo
4
ACQUISTO ON LINE La prenotazione telefonica è valida fino a 20
Sul sito casateatroragazzi.it minuti prima dell’orario di inizio: dopo tale
termine i biglietti saranno posti in vendita ad
BIGLIETTI altri spettatori.
Intero € 13
Ridotto € 11 (over 65, abbonati stagione ABBONAMENTI
2019/2020, associazioni e CRAL convenzionati) In vendita ANCHE ON LINE a partire da
Ridotto giovani € 8 (dai 14 ai 25 anni) venerdì 20 settembre
Ridotto ragazzi € 7 (under 14) Gli ingressi una volta acquistati non possono
Ridotto allievi € 6 (riservato agli allievi della essere rimborsati
SCUOLA DI TEATRO 2019/2020) Lo spettatore potrà scegliere in qualsiasi
FUORI ABBONAMENTO momento la rappresentazione e i posti a
Viaggio al Centro della Terra sedere per tutti gli spettacoli in abbonamento
Intero € 15 - Ridotto € 12 (under 14) compatibilmente con la disponibilità.
Casa Beethoven (laboratori e concerti) A partire dal 20 settembre, gli abbonati
Posto unico € 5 avranno la possibilità di acquistare in
Halloween e Carnevale prelazione i singoli biglietti per tutti gli
Intero € 20 - Ridotto € 18 (under 14, Abbonati spettacoli in abbonamento
stagione 2019/2020)
Super Fantasy Magic Show ABBONAMENTO CLASSIC
Intero € 15 - Ridotto € 10 (under 14, soci a 6 SPETTACOLI
Circolo Amici della Magia, Abbonati stagione Intero € 54 - Ridotto € 36 (under 14 anni)
2019/2020)
Capodanno in famiglia ABBONAMENTO SMART
Intero € 50 - Ridotto € 25 (under 14) a 4 SPETTACOLI
Intero € 40 - Ridotto € 26 (under 14 anni)
Posti a sedere numerati solo per gli spettacoli
in Sala Grande REGALA UN’EMOZIONE
Carnet libero
PREVENDITA BIGLIETTI Ottimo come idea regalo.
I biglietti per i singoli spettacoli possono essere Al momento dell’acquisto, scegli il numero e la
acquistati negli orari di biglietteria a partire da tipologia dei biglietti da regalare. I titoli degli
Il programma potrebbe sabato 28 settembre, in qualsiasi momento spettacoli li sceglieranno i tuoi amici!
subire variazioni. della stagione. Attenzione: il tagliando regalo non garantisce
la disponibilità dei posti per una determinata
CASA del TEATRO RAGAZZI e GIOVANI Orario di biglietteria PRENOTAZIONI TELEFONICHE rappresentazione: si consiglia pertanto di
c.so Galileo Ferraris, 266 – 10134 Torino dal martedì al venerdì Dal martedì della settimana di spettacolo prenotare i posti a sedere contattando al più
tel. 011.19740280 dalle ore 14.00 alle ore 18.00 presso la Casa del Teatro Ragazzi e Giovani presto la biglietteria.
biglietteria@fondazionetrg.it sabato e domenica ESCLUSIVAMENTE al numero telefonico
casateatroragazzi.it dalle ore 15.00 alle ore 19.00 011.19740280 negli orari di biglietteria.
5
6
Fondazione TRG Onlus
Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
DAI 5 ANNI
CASA BEETHOVEN
Un progetto dedicato a Ludwig Van Beethoven
(1770-1827) nel 250° anniversario della nascita
Ideazione e drammaturgia Pasquale Buonarota
Con Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci
Scene disegnate dal vivo Sara Brigatti
Roseland Musical (Barcellona)
Siamo tutti invitati a CASA BEETHOVEN, un posto magi-
Fondazione TRG Onlus FUORI co, dove la musica non si ascolta solo con le orecchie, ma
in collaborazione con Torinodanza Festival ABBONAMENTO anche con gli occhi e con il cuore. Infatti per il padrone
con il patrocinio dell’Ufficio Culturale dell’Ambasciata di casa, il Maestro Beethoven, i suoni sono personaggi
di Spagna in Italia pieni di forza, di rabbia e di dolcezza, sempre pronti ad
PRIMA NAZIONALE DAI 5 ANNI immergersi nel pieno di un’avventura.
VIAGGIO AL CENTRO
La proposta si articola in tre appuntamenti.
IL LABORATORIO TEATRALE
DELLA TERRA SABATO 19 OTTOBRE, 16 NOVEMBRE, 18 GENNAIO,
15 FEBBRAIO, ORE 16
CASA DEL TEATRO
Grazie all’ascolto della musica del Maestro eseguita dal
Effetti audio visivi Franc Aleu vivo dai Professori dell’Orchestra Sinfonica Nazionale
Direzione artistica Marta Almirall della Rai, nascerà - attraverso la collaborazione di tutti i
Direzione coreografica Anna Planas piccoli spettatori - una storia inedita.
Ballerini Marcos Elvira, Cristina Miralles e Amanda
LO SPETTACOLO VA, VA, VA, VAN BEETHOVEN
Rubio/Mariona Camelia
FUORI DOMENICA 2 FEBBRAIO ORE 16.30
Uno spettacolo originalissimo, con un linguaggio visivo e CASA DEL TEATRO
ABBONAMENTO Attraverso la visione dello spettacolo, si farà la
danzato di carattere innovativo, ma comprensibile a tutti
sabato 12 e ispirato a una delle più celebri opere del padre della
conoscenza del Maestro Beethoven, il padrone di casa.
OTTOBRE fantascienza: Jules Verne. Una vorticosa discesa verso IL GRANDE CONCERTO
ore 21 il centro della terra in cui i protagonisti, a passo di dan- SABATO 26 OTTOBRE, 30 NOVEMBRE, 22 DICEMBRE,
domenica 13 za, scopriranno esseri viventi e scenari incredibili realiz- 25 GENNAIO, 22 FEBBRAIO, ORE 16
OTTOBRE zati con le immagini del celebre artista multidisciplinare
AUDITORIUM RAI “ARTURO TOSCANINI”
Dove la nuova storia verrà narrata, accompagnata
ore 16.30 Franc Aleu. Questo spettacolo imperdibile trascinerà il dalla grande Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai.
SALA GRANDE pubblico in un viaggio meraviglioso e straordinario.
7
8
Teatro della Caduta
DAI 6 ANNI
IL PIANETA
LO SALVO IO sabato 26
OTTOBRE
ore 16.00
Di e con Francesco Giorda
ore 17.30
Promosso da Giralangolo, iniziativa editoriale della casa
editrice EDT (TO) SALA PICCOLA
Un pianeta surriscaldato, sporco e depredato delle sue
risorse: è questa l’ingombrante eredità che gli adulti di
oggi lasciano agli adulti di domani. Bisogna fare qual-
cosa subito, non si può aspettare di diventare grandi. I
problemi ambientali sono diventati troppo urgenti. E se
gli adulti non se ne occupano, tocca ai ragazzi prendere
Jashgawronsky Brothers l’iniziativa.
PER TUTTI
POPBINS
Di Diego Carli
Con brother Pavel, brother Suren, brother Richard e
brother Francis
La band in quasi vent’anni ne ha fatta di strada!
I fratelli hanno lasciato la lontana Armenia per arrivare
in occidente, e qui hanno cominciato a girare l’Europa in
cerca di fortuna con i loro strani strumenti costruiti con
materiale di riciclo.
L’evoluzione degli Jash é completa! Tutto salta fuori dai
bidoni! Tutti i suoni della musica pop si diffondono come
spazzatura. Dalle scope ai secchi, dalle grattugie ai tubi,
domenica 20 dal secco all’umido. Si tratta di uno spettacolo in cui l’in-
OTTOBRE venzione diventa musica e gli oggetti comuni acquistano
ore 16.30 una nuova dimensione fantastica e comica. Ma la do-
SALA GRANDE manda è: il pop è spazzatura o i rifiuti sono pop?
9
10
Artemakìa
PER TUTTI
HALLOWEEN
Giochi, laboratori, truccabimbi, photo-set e dolcetto o
scherzetto durante l’accoglienza del pubblico per una
serata di paura e divertimento indimenticabile!
giovedì 31
LITTLE CIRCUS OTTOBRE
ore 20.30
OF FEARS SALA GRANDE
FUORI Ideazione e regia Olivia Ferraris
ABBONAMENTO Interpreti Olivia Ferraris e Chapitombolo
Luci e audio Amedeo Garri
Le paure sono le nostre più grandi nemiche... cosa suc-
cederebbe se le affrontassimo trasformandole in sublimi
acrobazie?
Accademia Perduta
Uno spettacolo di circo-teatro in cui si raccontano storie
DAI 3 AGLI 8 ANNI ed emozioni con un pizzico di umorismo e comicità.
ZUPPA DI SASSO
Di Danilo Conti e Antonella Piroli
Con Danilo Conti
La storia della Minestra di sasso, fonte di ispirazione
dello spettacolo, narra di un viandante che raggiunge
un villaggio e non trova ospitalità per la paura e la diffi-
denza degli abitanti. Ma ha fame! E allora improvvisa un
fuoco nella piazza del paese e, dopo aver chiesto in pre-
stito una pentola, mette a bollire un sasso di fiume. Tra
gli abitanti del villaggio la curiosità prende il sopravven-
to sulla diffidenza e ben presto decidono di aggiungere
domenica 27 qualcosa, chi il sale, chi una verdura, all’ingrediente se-
OTTOBRE greto che bolle in pentola. Attraverso l’utilizzo di oggetti e
ore 16.30 maschere, l’attore interpreterà i differenti personaggi e li
SALA GRANDE condurrà verso la festosa cena finale.
11
12
Microband
PER TUTTI
CLASSICA
FOR DUMMIES domenica 10
NOVEMBRE
Di e con Luca Domenicali e Danilo Maggio ore 16.30
Dopo un corteggiamento lungo quanto la sua strepitosa SALA GRANDE
carriera, Microband decide infine di dedicare un intero
spettacolo alla musica classica, e lo fa alla sua maniera,
con irresistibili gag, magiche invenzioni, e quella vena di
comica follia che tanto ha destato l’apprezzamento del
pubblico dei teatri europei e dei più prestigiosi Festival
Internazionali.
Fondazione TRG Onlus
PER TUTTI
PIGIAMI
Di Nino D’Introna, Graziano Melano, Giacomo Ravicchio
Regia Nino D’Introna, Giacomo Ravicchio
Con Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci
Scene e costumi François Chanal
Tecnico audio e luci Agostino Nardella
Dopo 36 anni e oltre 2000 repliche in giro per il mondo,
PIGIAMI prosegue la sua avventura con la medesima
domenica 3 carica di energia scenica e innovazione teatrale, dimo-
NOVEMBRE strando a tutt’oggi di possedere un linguaggio sempre
ore 16.30 attuale di una rara freschezza e longevità, che ne fa un
SALA GRANDE vero e proprio classico del teatro per i giovani.
13
14
Il Baule Volante
DAI 6 ANNI
LA BELLA E LA BESTIA
Di Roberto Anglisani e Liliana Letterese domenica 17
Con Liliana Letterese, Andrea Lugli NOVEMBRE
Drammaturgia del movimento Caterina Tavolini ore 16.30
Regia Roberto Anglisani SALA GRANDE
Un mercante, padre di tre figlie, si smarrisce nel bosco,
di ritorno da uno sfortunato viaggio d’affari. Trova rifugio
nel palazzo di un essere orribile, metà uomo e metà bel-
va. Qui cerca di rubare una rosa e per questo la Bestia
lo minaccia di morte. L’unica possibilità di salvezza è che
una delle sue figlie muoia al suo posto. La più bella delle
tre figlie accetta il sacrificio e si reca al palazzo. Ma andrà
incontro ad un altro destino.
Compagnia Teatrale Stilema Una storia che parla con delicatezza al nostro cuore per
insegnarci a ricercare la bellezza delle cose e delle per-
DAI 3 AI 10 ANNI
STRIP
sone al di là delle apparenze.
Di e con Silvano Antonelli
Tecnico e aiuto-fuoriscena Marco Bricco
Entra uno strano personaggio vestito in modo sproposi-
tato, quasi rigonfio di abiti. E’ trafelato, come al
solito in ritardo. Deve fare una fotografia al pubblico...
scatta. Mentre attende che la foto si sviluppi, gli cadono
rovinosamente un mucchio di fotografie, fatte nel passa-
to, che iniziano a interloquire con lui.
domenica 10 Ne scaturisce così uno spettacolo che è un improbabile
NOVEMBRE varietà sull’idea di memoria e il suo rapporto con
ore 16.00 l’infanzia, dai ricordi quotidiani più condivisi (la scuola) a
ore 17.30 quelli più intimi (il sonno), visto con gli occhi
SALA PICCOLA di un “immaginario” proprio del bambino.
15
16
Fondazione TRG Onlus
DAI 5 ANNI
L’ALBERO
DEI REGALI sabato 23
NOVEMBRE
Con Elena Campanella e Vincenzo Di Federico ore 16.00
Coordinamento artistico Graziano Melano SALA PICCOLA
Fondazione TRG Onlus
DAI 2 AI 5 ANNI Un gioco teatrale interattivo che coinvolge i bambini pre-
CHI SEI?
senti tra il pubblico, invitando alcuni di loro a partecipare
alla situazione rappresentata dagli attori-narratori.
Tutto cominciò quando, avventurandosi in un parco, un
Di Bruna Pellegrini e Adriana Zamboni bambino e una bambina, fratello e sorella, incontrarono
Con Adriana Zamboni un albero… che parlava! Dopo varie peripezie ed avven-
Spazio scenico Lucio Diana ture la storia avrà, con l’aiuto del pubblico, un finale a
Cura del movimento Ornella Balestra sorpresa.
Sound Guglielmo Diana
Tecnico audio e luci Mattia Monti/Marco Ferrero
Stoffe, nastri e tessuti si trasformano piano piano nel
paesaggio dove giocano personaggi curiosi. Nascono vi-
cende di amicizia e piccoli conflitti, gesti di esclusione ma
anche di solidarietà. E’ storia di crescita, dove ci si fa forti
delle relazioni per superare contrasti e paure.
Lo spettacolo offre ai bambini la possibilità di godere del
gioco teatrale con elementi e forme non strutturati e sco-
prire nuove combinazioni secondo la propria fantasia.
Lo spettacolo replica anche Mercoledì 20 novembre ore
17.30 in occasione della Giornata mondiale per i diritti dell’in-
fanzia e dell’adolescenza. Seguirà una tavola rotonda con-
domenica 17 e 24 dotta da Bruna Pellegrini, autrice insieme ad Adriana Zam-
NOVEMBRE boni dello spettacolo, esperta di teatro infanzia, creatrice del
ore 16.00 Nidevento, percorso ludico simbolico per piccoli attraverso il
ore 17.30 gioco teatrale, responsabile da anni dei laboratori dell’im-
SALA PICCOLA maginario per gli educatori degli asili nido di Torino.
17
18
Fondazione TRG Onlus
in collaborazione con Unione Musicale Onlus
e con Cie Nino D’Introna DA 5 ANNI
DAI 5 ANNI
sabato 30
CENERENTOLA NOVEMBRE
ore 21.00
Rossini all’Opera domenica 1
Di Pasquale Buonarota, Nino D’Introna, DICEMBRE
Alessandro Pisci ore 16.30
Musiche Gioachino Rossini SALA GRANDE
Adattamento musicale e al pianoforte Diego Mingolla
Associazione Inti Con Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci,
con il sostegno della Residenza artistica Mirjam Schiavello
di Novoli Regia Nino D’Introna
DAI 7 ANNI Scene Lucio Diana
ZANNA BIANCA
Costumi Roberta Vacchetta
Trasformazioni a cura di Studio Mutazioni/Michele
Guaschino
della natura selvaggia Creazione luci Bruno Pochettino
Tecnico audio e luci Emanuele Vallinotti/Mattia Monti
Di Francesco Niccolini liberamente ispirato ai romanzi e
alla vita avventurosa di Jack London Tre attori in una girandola di sensazioni, emozioni, nar-
Regia Francesco Niccolini e Luigi D’Elia razioni e trasformazioni ripercorrono le tappe principa-
Con Luigi D’Elia li della Cenerentola di Rossini che, pur mantenendo le
Lupi e scene Luigi D’Elia tracce mitiche di tutte le Cenerentole, crea un universo
particolare.
Questo è uno spettacolo che ha gli occhi di un lupo, da
Lo spettacolo fa parte del progetto “Favole in Forma So-
quando cucciolo per la prima volta scopre il mondo fuo-
nata”. Un percorso di avvicinamento alla musica trami-
ri dalla tana a quando fa esperienza della vita. Un rac-
te il confronto tra le forme musicali classiche e le forme
conto che morde, a volte corre veloce sulla neve, altre
narrative teatrali.
volte si raccoglie intorno al fuoco. Un omaggio selvaggio
e passionale a Jack London, ai lupi, al Grande Nord e
all’antica e ancestrale infanzia del mondo.
domenica 24 Lo spettacolo ci fa rivivere in modo impareggiabile la
NOVEMBRE grande epopea di Zanna Bianca, lupo coraggioso che
ore 16.30 alla fine sceglierà la sua vera natura di creatura libera,
SALA GRANDE non assoggettata ad alcun vincolo.
1920
Fondazione TRG Onlus
DAI 5 ANNI
sabato 14
IN VIAGGIO CON IL DICEMBRE
ore 21
PICCOLO PRINCIPE domenica 15
DICEMBRE
Regia Luigina Dagostino ore 16.30
Con Claudio Dughera, Claudia Martore, Michele Puleio SALA GRANDE
Scenografia Claudia Martore
Costumi Monica Di Pasqua
Creazione luci Agostino Nardella
In collaborazione con Fondazione Bottari Lattes
nell’ambito del progetto Vivolibro - Il Piccolo Principe,
Monforte d’Alba (Cn)
Lo spettacolo vuole essere un omaggio a un libro intra-
Onda Teatro montabile che si è meritato il titolo di “classico per l’in-
fanzia”. Non solo, ci incoraggia a fare qualcosa che non
in coproduzione con Zerogrammi
è sempre facile: vedere con il cuore, sentire, non fermar-
DAI 3 AI 5 ANNI si alle apparenze. Parla con semplicità di cose grandi e
LA PRIMA VOLTA anche difficili. Il pubblico viaggerà insieme agli attori tra
i personaggi e le situazioni più emozionanti del mondo
CHE HO FATTO BÚ creato da Antoine De Saint-Exupèry.
L’emozione, lo stupore, l’incanto delle prime volte
Di Francesca Guglielmino e Bobo Nigrone
Con Giulia Rabozzi e Ester Fogliano
Regia Bobo Nigrone
Consulenza coreografica Stefano Mazzotta
Disegno luci Sara Brigatti
domenica 8 Un gioco a due, di rincorse e corrispondenze, domande
DICEMBRE e risate, versi e smorfie, alla ricerca dei ricordi perduti e
ore 16.00 ritrovati. ll racconto danzato è la presa di coscienza delle
ore 17.30 esperienze vissute e la possibilità di dare loro un signifi-
SALA PICCOLA cato che riempie di senso la nostra vita fin da bambini.
2122
Circolo Amici della Magia
Produzione Muvix Europa
PER TUTTI
SUPER FANTASY
MAGIC SHOW
Di e con Marco Aimone, Beppe Brondino e Madame
Zorà, Corrado Gerbaudo, Rafael Voltan SALA GRANDE
Gli Artisti del Circolo della Magia di Torino daranno vita
FUORI ad uno spettacolo unico, dinamico e magico, adatto a
ABBONAMENTO tutta la famiglia.
Meraviglia, sorpresa e divertimento per trascorrere una
serata di grande spettacolo tra realtà e illusione, in un
universo onirico guidati da personaggi magici quali il
poliedrico Giullare, Arturo il clown, Rafael il Ventriloquo,
la sensitiva Madame Zorà e il tenebroso Mr. Brondino
esperto nella sand art, l’arte di creare suggestive imma-
Artemakìa gini con la sabbia.
PER TUTTI giovedì 26 DICEMBRE mercoledì 1 GENNAIO
ore 15.30 e ore 18.00 ore 17.00
SELFIE NATALIZI! venerdì 27 DICEMBRE
ore 17.00 e ore 21.00
venerdì 3 GENNAIO
ore 17.00 e ore 21.00
sabato 28 DICEMBRE sabato 4 GENNAIO
Ideazione e regia Milo Scotton ore 17.00 e ore 21.00 ore 17.00 e ore 21.00
Interpreti Compagnia ArteMakìa: Milo Scotton, Valeria domenica 29 DICEMBRE domenica 5 GENNAIO
Quatrale, Aurora Morano, Emanuele Melani ore 15.30 e ore 18.00 ore 15.30 e ore 18.00
Luci e audio Corrado Gallo lunedì 30 DICEMBRE lunedì 6 GENNAIO
ore 17.00 ore 15.30
Babbo Natale riposa per prepararsi alla notte più lun-
ga dell’anno. Gli ELFI si adoperano per preparare la slit-
ta ma, pasticcioni come sono, rovesciano tutti i regali.
sabato 21 Spuntano occhiali da sole, pinne, boa di piume, cappelli
DICEMBRE colorati… e così parte la sfida: la sfilata di moda più im-
ore 21.00 probabile dell’anno tra acrobazie e merletti!
SALA GRANDE Riuscirà Babbo Natale a rimettere tutti in riga?
2324
Marionette Grilli
PER TUTTI
GIANDUJA MEDICO sabato 28
DICEMBRE
DI MATRIMONI ore 16.30
domenica 29
DICEMBRE
Di e con Marco Grilli
ore 16.30
È la prima avventura con protagonista Gianduja buratti- SALA PICCOLA
no, creata dalle fantasiose menti (e mani) di Gian Battista
Sales e Gioacchino Bellone nel lontano 1808. Lo spetta-
colo affianca al classico teatro dei burattini la performan-
ce d’attore per narrare la storia del burattino più famoso
del Piemonte e far conoscere anche alle nuove genera-
zioni questo personaggio simbolo della cultura popolare.
GIANDUJA MEDICO
DI MATRIMONI
La Bottega Teatrale
PER TUTTI
DIECI ANNI DOPO
LA MIA VERA
I personaggi della commedia sono gli stessi de “IL ME-
DICO DI MATRIMONI” ultima produzione di Marco Grilli
STORIA DI NATALE
datata 2008. Stessi personaggi, stessi ruoli, ma sono
passati 10 anni, e qualcosa in quella casa è cambiato…
Scritto e diretto da Giuseppe Cardascio
Con Salvatore Varvaro e Giuseppe Cardascio
Due generazioni a confronto, il nonno e il suo nipotino,
giovedì 26 raccontano con qualche ingenua e genuina inesattezza
venerdì 27 la storia più conosciuta al mondo. Al di là delle religioni,
DICEMBRE al di là delle superstizioni, al di là delle differenze. L’uni-
ore 16.30 ca diversità è la distanza generazionale tra il nonno che
SALA PICCOLA racconta e il nipotino che ascolta.
2526 Factory compagnia transadriatica
Fondazione Sipario Toscana
in collaborazione con Nasca Teatri di Terra
DAGLI 8 ANNI
MATTIA E IL NONNO sabato 11
Di Roberto Piumini dal romanzo omonimo pubblicato GENNAIO
da Einaudi Ragazzi ore 21.00
Circolo Amici della Magia Con Ippolito Chiarello SALA PICCOLA
Produzione Muvix Europa Adattamento e regia Tonio De Nitto
PER TUTTI
Uno straordinario racconto, scritto con dolcezza e gran-
CAPODANNO de onirismo, ci insegna, con gli occhi innocenti di un
Una festa teatrale per tutti gli adulti, bambini e ragazzi bambino e la saggezza di un nonno, a vivere la perdi-
che vogliono brindare insieme al nuovo anno. ta come trasformazione e a comprendere il ciclo della
Brindisi di mezzanotte accompagnato da un buffet vita. Lo spettacolo è un farmaco, uno di quelli che noi
adatto a tutti... e la festa continua! adulti, avremmo dovuto avere la fortuna di conoscere
SUPER FANTASY
da piccoli per imparare a recepire la separazione come
un viaggio che non fa più paura.
MAGIC SHOW
Di e con Marco Aimone, Beppe Brondino e Madame
Zorà, Corrado Gerbaudo, Rafael Voltan
Il fascino della Magia e del Varietà non hanno età, basta
lasciarsi andare alla fantasia!
Gli Artisti del Circolo della Magia di Torino, la più impor-
tante realtà magica italiana, daranno vita ad uno spet- FUORI
tacolo unico, dinamico e magico, adatto ai giovani spet- ABBONAMENTO
tatori così come a quelli adulti che non hanno perso la
voglia di lasciarsi stupire ed incantare.
I personaggi magici quali il poliedrico Giullare, Arturo il
martedì 31 clown, Rafael il Ventriloquo, la sensitiva Madame Zorà e
DICEMBRE il tenebroso Mr. Brondino esperto nella sand art, l’arte di
ore 21.30 creare suggestive immagini con la sabbia, vi accompa-
SALA GRANDE gneranno in un’atmosfera da sogno, fino al nuovo anno.
2728
Fondazione TRG Onlus
Teatro della Caduta
DAI 5 ANNI
LA PIRAMIDE domenica 19
INVISIBILE GENNAIO
ore 16.00
Alla Scoperta dell’Antico Egitto ore 17.30
SALA PICCOLA
Tratto da “Viaggio nel Tempo tra gli Antichi Egizi”,
Testo Sofia Gallo
Mappa Sandro Natalini
Collana LeMilleeunaMappa, EDT, Torino.
Di e con Francesco Giorda
Una grande mappa interattiva, 51 carte-gioco e un biz-
zarro e divertente archeologo, per non perdere la busso-
Teatroperdavvero
la e scoprire una delle più grandi civiltà della storia.
DAI 3 AI 7 ANNI Un insolito viaggio nel tempo, tornando indietro di 5000
I MUSICANTI anni. Percorrendo le sponde del Nilo scopriremo una ci-
viltà inaspettatamente simile alla nostra in quanto ad
DI BREMA abitudini e stili di vita!
Di Marco Cantori
Con Marco Cantori e Giacomo Fantoni
Musiche Diego Gavioli, Marco Cantori e Giacomo
Fantoni
Scenografie Nives Storci
I protagonisti di questa favola sono un asino zoppo, un
cane sdentato, un gatto senz’unghie e un gallo con un’ala
rotta che, rifiutati dai padroni per via dei loro “difetti”, de-
cidono di partire per la città di Brema dove vogliono farsi
domenica 12 assumere dall’orchestra musicale cittadina. Si tratta si-
GENNAIO curamente di un’ambizione quanto meno insolita per de-
ore 16.30 gli animali, ma essa permetterà loro d’incontrare un de-
SALA GRANDE stino fatto di coraggio, aiuto reciproco e comprensione.
2930
La Baracca – Testoni Ragazzi
DA 1 AI 4 ANNI
UN ELEFANTE
SI DONDOLAVA… domenica 26
GENNAIO
ore 16.00
Di e con Roberto Frabetti
ore 17.30
Regia Valeria Frabetti
Oggetti e scenografie Vanni Braga SALA PICCOLA
Un elefante si dondolava sopra al filo di una ragnatela e
trovando la cosa interessante andò a chiamare un altro
elefante…
Se un elefante può dondolarsi sopra al filo di una ragna-
tela, allora tutto può diventare possibile.
Una storia piena di cose possibili e impossibili e di cose
impossibili che diventano possibili, come accade nei so-
gni. È la storia di un sogno dove la città si trasforma e il
cielo si riempie di palloncini, mentre appare la luna.
Compagnia EgriBiancoDanza
PER TUTTI
LO SCHIACCIANOCI
Ideazione e coreografia Raphael Bianco
Luci Enzo Galia
Spettacolo della stagione IPUNTIDANZA 2019/2020
Percezione della realtà e fantasie oniriche dell’infanzia
per scoprire la profondità di un balletto che nasconde
domenica 19 sorprendenti verità sull’animo ludico, incantato e tor-
GENNAIO mentato del bambino.
ore 16.30 Una rivisitazione contemporanea del capolavoro del
SALA GRANDE grande compositore Cajkovskij.
3132
Oltreilponte Teatro
DAI 6 ANNI
CASCA IL MONDO
CASCA LA TERRA domenica 2
FEBBRAIO
La ballata dei contrari ore 16.00
ore 17.30
Liberamente ispirato a: “La sarta Drusilla e la rivoluzione
SALA PICCOLA
dei tiepidi” di Valentina Diana
Drammaturgia Gianfranco Di Chiara, Beppe Rizzo
Musiche e canzoni Beppe Rizzo
Sguardo esterno Giorgia Cerruti
Con Beppe Rizzo
Teatro del Buratto Un narratore, accompagnandosi con la chitarra, canta
la storia di due villaggi che si osservano da posizioni op-
DAI 6 ANNI
poste e contrarie. Uno in alto, in cima a una montagna,
AMICI PER LA PELLE dove vive Malatesta, un bambino un po’ solitario. L’altro
in basso, ai piedi della montagna, dove vive Malaspina,
una bambina un po’ ribelle. E ci sono due re che coman-
Di Emanuele Adrovandi e Jessica Montanari dano con inganni e prepotenze, convincendo gli abitanti
Con Mila Boeri e David Remondini ad accusarsi a vicenda per tutti i loro mali. Tra i due vil-
Regia Renata Coluccini laggi scoppia così la guerra, che terminerà solo grazie
Movimenti scenici Micaela Sapienza al coraggio dei due bambini, che scoprono le menzogne
Luci Marco Zennaro dei re e mostrano agli abitanti come costruire un nuovo
Un racconto di amicizia e tradimento, di scoperta di se villaggio tutti insieme, dove vivere in pace.
stessi e dell’altro che mette al centro il rispetto recipro-
co e dell’ambiente. Una fiaba moderna in cui vengono
narrate le avventure di Zeno, un ragazzo che si sente
solo e che per esigenze di lavoro si traveste da asino, e di
Molly, un’asina vera e intelligentissima. Molly e Zeno sono
diversi, ma accomunati dal sentirsi spesso emarginati,
domenica 26 diversi rispetto al loro ambiente.
GENNAIO Un giorno, entrambi in fuga, si incontrano. Lui se ne va da
ore 16.30 un luogo che l’ha deluso, lei scappa dalla prigionia. Il loro
SALA GRANDE incontro cambierà la vita di entrambi.
3334
La Piccionaia
DA 1 AI 5 ANNI
sabato 8
CUCÙ! FEBBRAIO
ore 16.00
ore 17.30
Testo e regia Ketti Grunchi
Con Aurora Candelli e Francesca Bellini domenica 9
Scenografia e luci Yurji Pevere FEBBRAIO
ore 16.00
“Cucù!” è una delle prime parole che diciamo ai bambini ore 17.30
Fondazione TRG Onlus ... La parola magica che significa...”ci sono”... “non ci sono SALA PICCOLA
Unione Musicale Onlus più”... “ritorno!!!” Nel gioco si alternano l’emozione dell’as-
Associazione Culturale Tzim Tzum senza e la risata del ritorno. Ma cosa fa ridere i bambini
DAI 5 ANNI molto piccoli?
VA, VA, VA,
VAN BEETHOVEN
Favola in forma di Tema e Variazioni
Di e con Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci, Diego
Mingolla
Scene Alice Delorenzi
Costumi Monica Di Pasqua
Disegno luci Agostino Nardella
Tecnico audio e luci Emanuele Vallinotti
Lo spettacolo racconta, in forma di ‘Tema con variazioni’,
uno degli innumerevoli e avventurosi traslochi che il ma-
estro Beethoven dovette organizzare durante il suo sog-
giorno a Vienna, cambiando più di 80 case in 35 anni!
Lui, col suo carattere scontroso e il suo grande pianofor-
te sempre dietro, di casa in casa, borbottando e scriven-
domenica 2 do musica immortale.
FEBBRAIO Lo spettacolo, durante il quale verrà eseguito dal vivo il
ore 16.30 Tema con variazioni e fuga su motivi dell’Eroica op. 35, fa
SALA GRANDE parte del progetto Favole in forma sonata.
3536
Fondazione TRG Onlus
DAI 5 ANNI
HANS E GRET sabato 15
FEBBRAIO
ore 21.00
scritto e diretto da Emma Dante
Con Manuela Boncaldo, Salvatore Cannova, Clara De
domenica 16
Rose, Nunzia Lo Presti e Lorenzo Randazzo
FEBBRAIO
Scene Carmine Maringola
ore 16.30
Costumi Emma Dante SALA GRANDE
Luci Cristian Zucaro
Assistente alla regia Claudio Zappalà
Tecnico audio e luci Agostino Nardella
Assistente di produzione Daniela Gusmano
Una favola tremenda sulla miseria, una riflessione spie-
tata sulla sopravvivenza a scapito dei più deboli. Ma
Hans e Gret non si arrendono, con allegria superano gli
Teatri di Bari ostacoli e con la fantasia riempiono i piatti per nutrirsi
Kismet Abeliano quotidianamente e riuscire ad andare avanti.
DAI 6 ANNI Una favola di Emma Dante, autrice e regista palermita-
AHIA! na tra i migliori talenti della scena contemporanea, che
esplora il tema della famiglia e dell’emarginazione at-
traverso una poetica di tensione e follia, nella quale non
Drammaturgia e regia Damiano Nirchio manca una punta di umorismo.
Pupazzi Raffaele Scarimboli
Con Lucia Zotti/Monica Contini e Raffaele Scarimboli
Una piccola anima proprio non ne vuole sapere di venire
al mondo. L’Ufficio Nascite e il Signor Direttore le hanno
provate tutte per convincerla, ma niente! Lo spettaco-
lo affronta in modo poetico la paura di non farcela. E
quel rifiuto, dei piccoli come dei grandi, di affrontare e
attraversare tutto ciò che non è piacevole, facile, imme-
domenica 9 diatamente ottenibile. Ma soprattutto racconta la gio-
FEBBRAIO ia della Vita. Per scoprire che forse, proprio come nelle
ore 16.30 fiabe, senza quegli scomodi “Ahia!” non si può costruire
SALA GRANDE nessuna felicità.
3738
Teatro Gioco Vita
DAI 2 AI 5 ANNI
RANOCCHIO
domenica 1
Dall’opera di Max Velthuijs MARZO
Con Deniz Azhar Azari, Tiziano Ferrari ore 16.00
Adattamento teatrale Nicola Lusuardi, Fabrizio ore 17.30
Montecchi SALA PICCOLA
Regia Fabrizio Montecchi
Scene Nicoletta Garioni
Sagome Federica Ferrari (tratte dai disegni di Max
Velthuijs)
Ranocchio guarda il mondo con gli occhi sempre aperti,
anzi, spalancati. Tutto, intorno, lo sorprende, lo riempie di
stupore, lo incuriosisce. Ranocchio ha tanti amici: Ana-
tra, Porcellino, Lepre, e Topo. Insieme affrontano le gran-
Artemakìa
di domande e i piccoli drammi di ogni giorno, riuscendo
PER TUTTI sempre a trovare una risposta positiva.
CARNEVALE
Giochi, laboratori, trucca-bimbi, photo-set e una casca-
ta di coriandoli vi faranno trascorrere un’indimenticabile
festa in cui il pubblico sarà il protagonista.
IL CARNEVALE
DEGLI ANIMALI FUORI
Ideazione e regia Milo Scotton ABBONAMENTO
Interpreti Compagnia ArteMakìa Milo Scotton, Valeria
Quatrale, Aurora Morano, Emanuele Melani
Luci e audio Corrado Gallo
domenica 23
FEBBRAIO Una parata di animali ironici si presta al circo contem-
ore 15.30 poraneo, tra salti e acrobazie scopriremo che in Natura
SALA GRANDE ognuno ha il suo posto, anche l’uomo!
3940
Fontemaggiore
DAI 5 ANNI
STORIA DEL PRINCIPE
ALLA RICERCA domenica 8
DELLA VERITÀ MARZO
ore 16.30
Con Emanuela Faraglia, Nicol Martini, Giancarlo Vulpes SALA GRANDE
Regia Enrico De Meo
Aiuto regia Benedetta Rocchi
Un giovane principe viene catapultato, suo malgrado,
alla ricerca della Verità; durante il viaggio scopre che
sono in molti quelli che la cercano, ma pochi quelli che
Tib Teatro hanno la forza e la costanza di trovarla.
Un susseguirsi di prove porteranno il giovane faccia a
DAI 4 ANNI faccia con la Verità.
LA STORIA Ma sarà la vera Verità?
DI PIERINO E IL LUPO
Da Pierino e il Lupo di Sergej Prokofiev
Drammaturgia e regia Daniela Nicosia
Con Massimiliano Di Corato e Caterina Pilon
Coreografie Clara Libertini
Mediata dalla figura di un cantastorie, l’opera Pierino e
il Lupo di Sergej Prokofiev viene contestualizzata in una
realtà di emigrazione. Pierino, bambino “solo” in un pa-
ese popolato da soli vecchi ha come “amici del cuore”:
l’uccellino, l’anitra e il gatto. Una grande fame accomu-
domenica 1 na Pierino, gli abitanti di quel paese e il lupo, che per
MARZO mangiare, proprio come loro, deve “migrare”... Ma i lupi
ore 16.30 a questo mondo sono tanti e hanno tanti volti: bisogna
SALA GRANDE imparare a riconoscerli e a difendersi…
4142
Associazione Teatro Giovani Teatro Pirata
DAI 3 AI 7 ANNI
LE AVVENTURE
DI PULCINO domenica 22
MARZO
ore 16.00
Regia Francesco Mattioni
ore 17.30
Con Lucia Palozzi
Musiche originali Simone Guerro, Nicola Paccagnani SALA PICCOLA
Tutto inizia in una bottega molto particolare dove vive
Fondazione TRG Onlus Gelsomina, che di mestiere fa l’aggiusta-cose. Un bel
Cie Nino D’Introna (Lyon France) giorno arriva nella sua bottega una vecchia valigia con
DAI 6 ANNI dentro un pulcino di stoffa che, appena riparato, inizia a
MASKERRANDO
vivere una nuova vita. Pulcino è in cerca di una mamma,
perché si sa che la prima cosa che cerca un cucciolo è
la mamma!
per finta, per gioco, per mare Lo spettacolo è realizzato con oggetti di recupero e pu-
pazzi mossi su di un grande tavolo, ed è arricchito da
Testo Paola Mastrocola musiche originali e canzoni cantate dal vivo.
Regia e concezione visiva Nino D’Introna
Con Giorgia Goldini, Irene Ivaldi, Graziano Melano
Creazione luci Bruno Pochettino
Tecnico audio e luci Marco Ferrero
In un luogo fuori dal Mondo e fuori dal Tempo, abitano
delle grandi e meravigliose Maschere. Sono arrivate da
tutti i Paesi della Terra e, per un tempo lunghissimo, sono
rimaste in attesa d’esser prese e usate per un Grande
Spettacolo. Il Magazziniere, che le ha custodite con cura
sabato 14 e 21 e con amore, ora sta aspettando il camion che tra poco
MARZO arriverà per portarle a destinazione.
ore 21.00 A un certo punto entrano nel Magazzino una donna e
domenica 15 e 22 una ragazzina, piombano lì dentro per sbaglio, un’irru-
MARZO zione imprevista della vita, l’inatteso, la sorpresa. Sarà
ore 16.30 così che il Teatro unirà il destino dei tre personaggi in un
SALA GRANDE modo divertente e imprevedibile.
4344
Giallo Mare Minimal Teatro
PER TUTTI
DI SEGNO
IN SEGNO domenica 29
MARZO
ore 16.30
Ideazione e progetto drammaturgico Vania Pucci
Luci, scelte musicali e collaborazione all’allestimento SALA GRANDE
Lucio Diana
Con Vania Pucci, Adriana Zamboni
Controluce Teatro d’Ombre Tutto inizia da una finestra che si apre per la prima volta
in collaborazione con la di notte. È il pretesto per cercare di gettare uno sguardo
sul mondo, e allora si cerca di capire, di “spiegare” que-
Fondazione TRG Onlus
sto mondo fin dalla sua nascita, da quando era piccolo
DAI 5 ANNI “tanto da stare in una mano”.
I CANTI DELL’ALBERO
Una lavagna luminosa aiuta l’attrice a raccontare questi
grandi “fatti”.
Un classico del teatro ragazzi per tutti i bambini che una
su musica di Maurice Ravel notte hanno aperto la finestra per guardare il cielo.
Ideazione, messinscena e regia Cora De Maria, Alberto
Jona, Jenaro Meléndrez Chas
Drammaturgia e testi Guia Risari
Supervisione musicale Caterina Vivarelli
Elementi scenografici Alice Delorenzi
Disegno luci Sara Brigatti
Con Alice De Bacco, Pierre Jacquemin
Uno spettacolo di ombre e di figura sulla geografia
dell’immaginazione che prende spunto dalle suggestioni
nate da Miroirs e Ma mère l’Oye, piccoli gioielli pianisti-
ci di Maurice Ravel. È la storia di due giovani che si ri-
trovano nel bosco dell’infanzia grazie alla musica. È lei
domenica 29 a consentir loro di assistere a narrazioni incantate che
MARZO li trasportano nel mondo delle fiabe; è lei a creare va-
ore 16.00 riazioni inaspettate nelle trame e a regalare emozioni,
SALA PICCOLA esperienze, confronto con l’altro e col sé più profondo.
45Sostieni
46
il teatro
per i
Teatro Nazionale Genova ragazzi
è gratis!
Fondazione TRG Onlus
DAI 5 ANNI
PETER PAN
ovvero l’isola dei bambini sperduti
Drammaturgia Giorgio Scaramuzzino, Pasquale
Buonarota, Alessandro Pisci
Dona il 5x1000
Regia Giorgio Scaramuzzino
Con Celeste Gugliandolo, Pasquale Buonarota,
Alessandro Pisci
Musiche originali Paolo Silvestri
Luci Aldo Mantovani
Tecnico audio e luci Agostino Nardella
Peter Pan è un classico, perché affronta aspetti del-
la condizione umana che non conoscono età e periodi alla Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus
storici ed è capace di suggerirci, ancora oggi, nuove ri-
flessioni: in che misura un adulto deve abbandonare il Codice Fiscale 97649340011
bambino che è in lui? Nel modello per dichiarazione dei redditi, compila la sezione dedicata al 5x1000:
La capacità di immaginare, che ha il suo picco proprio
sabato 4 nell’infanzia, è fondamentale per l’essere umano; in un • firma nel riquadro in alto a sinistra, dedicato al sostegno delle organizzazioni
APRILE mondo bombardato da immagini, paradossalmente di- non lucrative di utilità sociale, delle associazioni e fondazioni
ore 21.00
domenica 5
venta sempre più difficile sviluppare questa attitudine.
• indica nello spazio del codice fiscale del beneficiario, il codice fiscale
APRILE
Peter Pan è il pretesto per ribadire il fatto che il sogno
della Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus: 97649340011
e l’immaginario infantile non devono mai spegnersi,
ore 16.30
GRAZIE per il tuo contributo.
anche quando inevitabilmente il nostro corpo affronta
SALA GRANDE l’età adulta.
47Formazione
48
Da uno sguardo, un gesto, una vocalità, può na- PERIODO
ragazzi
scere un personaggio e di conseguenza le rela- Percorso di n. 7 incontri, della durata di 1h 30
zioni che egli intrattiene con gli altri personaggi. ciascuno, a partire dall’8 novembre fino al 20
Lo spettacolo a conclusione del laboratorio te- dicembre
atrale verrà rappresentato nel mese di maggio. Il venerdì dalle ore 17.00 alle ore 18.30
INFORMAZIONI E ISCRIZIONI A CHI SI RIVOLGE QUOTA DI PARTECIPAZIONE: Euro 170
Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus Il corso avanzato è aperto a giovani dai 18 anni
C.so Galileo Ferraris, 266 - 10134 Torino che abbiano frequentato da almeno 2 anni corsi SCADENZA
Telefono: 011/19740280 - 287 - email: laboratori@casateatroragazzi.it di teatro, previa valutazione del docente, possi- Iscrizione obbligatoria entro il 30 ottobre 2019
bilità di fissare un colloquio conoscitivo. Il corso partirà con un minimo di 8 partecipanti. In
base al numero di richieste il corso è replicabile a
SCUOLA DI TEATRO PER RAGAZZI PERIODO
Pre-iscrizione obbligatoria entro il 1 ottobre 2019. partire dal 21 febbraio negli stessi giorni ed orari
A cura di Luigina Dagostino • CORSO A (dai 7 ai 10 anni): il lunedì oppure il
È possibile fare una lezione di prova gratuita per secondo il seguente calendario: 21 feb, 28 feb, 6
martedì dalle ore 17.15 alle ore 18.45
Con la collaborazione delle insegnanti tutti i nuovi iscritti, previa iscrizione. mar, 13 mar, 20 mar, 27 mar, 3 apr.
• CORSO B (dagli 11 ai 13 anni):
Selene Baiano, Elena Campanella,
il mercoledì dalle ore 17.15 alle ore 19.00 INIZIO CORSO: Giovedì 10 ottobre 2019
Alice De Bacco, Isabella Locurcio, • CORSO C (dai 14 ai 18 anni): QUA LA ZAMPA! NOVITÀ
Antonella Selvaggi. il martedì dalle ore 17.15 alle ore 19.00 PERIODO: Il giovedì dalle ore 19 alle ore 21. Attività di Dog-Therapy
oppure il giovedì dalle ore 17.15 alle ore 19.00 in compagnia di amici a 4 zampe
Per avvicinare i ragazzi al piacere del gioco tea- QUOTA DI PARTECIPAZIONE: Euro 570
oppure dalle ore 18.15 alle ore 20.00 A cura di Paola Mastrangelo
trale, in un’atmosfera di gruppo non competitiva
e di reciproco stimolo. NOTE NOI IN VIAGGIO NOVITÀ Un nuovo percorso che intende promuovere la
Il laboratorio è teso a valorizzare ed esplorare L’organizzazione delle classi è a cura della dire- Laboratorio di Drama therapy relazione bambino-animale, dove l’animale aiu-
la ricchezza delle differenze di ciascun parteci- zione che terrà conto di eventuali richieste ed A cura di Susanna Bruno ta sia nella comprensione del “diverso” sia nella
pante e costruire un percorso sia personale che esigenze specifiche, laddove possibile. realizzazione di rapporti sociali positivi, insegna
collettivo al fine di portare i ragazzi e i giovani ad Inoltre, in base alla fascia di età con più richie- La drama therapy è quell’arteterapia che uti- l’importanza della considerazione dei bisogni e
appropriarsi delle proprie capacità teatrali. ste, sarà possibile attivare un corso ulteriore il lizza il teatro e le tecniche teatrali per favorire la valutazione dei comportamenti e delle neces-
Durante il corso verranno trattati diversi argo- venerdì dalle ore 17.00 alle ore 19.00, con un mi- il benessere e il miglioramento della vita delle sità dell’altro. Il cane nella sua diversità morfo-
menti, tra cui i giochi teatrali di gruppo, l’improv- nimo di 12 partecipanti. persone. È una metodologia attiva ed esperien- logica e comportamentale sollecita nel bambino
visazione, l’educazione alla vocalità, l’espressio- ziale, mirata a facilitare la capacità del parteci- la fantasia e l’interazione con l’alterità e lo aiuta
QUOTA DI PARTECIPAZIONE: Euro 570
ne corporea ed infine la recitazione. pante di raccontarsi, risolvere problemi, stabilire a trasformare la diffidenza in curiosità, tolleran-
I corsi si concluderanno con la realizzazione di delle mete, esprimere emozioni in maniera ap- za e rispetto.
un saggio finale. CORSO DI TEATRO AVANZATO propriata, approfondire ed estendere l’espe- Insieme ai nostri amici a 4 zampe, i bambini sa-
Si prevede una lezione aperta prima delle vacanze Approfondimento delle tecniche teatrali rienza del proprio mondo interiore, migliorare le ranno coinvolti e accompagnati lungo un diver-
natalizie per condividere il percorso con le famiglie. A cura di Marco Alotto competenze e i rapporti interpersonali e raffor- tente percorso, a partire dal 17 gennaio, che si
zare la flessibilità nel rappresentare ruoli nella sviluppa in cinque appuntamenti tematici con
Pre-iscrizione obbligatoria. Il teatro raccontato, danzato, cantato sulle note
vita personale, al tempo stesso accrescendo la cadenza settimanale.
È possibile fare una lezione di prova gratuita per di musiche e ritmi, occasione d’incontro, di ricono-
flessibilità tra ruoli. Al termine di ogni incontro sarà rilasciato ai par-
tutti i nuovi iscritti, previa iscrizione. scimento nello sguardo di un altro che parla di te.
tecipanti del materiale didattico.
Ritrovare la semplicità, una personale intensa A CHI SI RIVOLGE
INIZIO CORSI: Lunedì 7 ottobre 2019 semplicità, da cui partire per poter affrontare il Rivolto ai bambini dai 7 ai 10 anni
palcoscenico in assoluta purezza.
49Formazione
50
EQUIPE Venerdì 31 gennaio 2020
adulti
Paola Mastrangelo, Operatrice esperta in I.A.A. Attenti al cane!
(Interventi Assistiti con Animali) in qualità di Re- Come comunicare con i cani
sponsabile di Attività e Coadiutore Cane livello I segnali calmanti e il linguaggio canino alla sco-
Avanzato (Elenco Nazionale Professionisti Digi- perta dei numerosi canali di comunicazione in
tal PET), Educatrice Cinofila Siua primo livello ambito non verbale che permettono al bambino
(Scuola Interazione Uomo - Animale). di esprimersi attraverso gesti, posture, mimica,
Cani certificati con Protocollo Sanitario e Com- distanze e spazi per comunicare ‘annusandosi’ MESDAMES ET MESSIEURS CHI È DI SCENA
portamentale. reciprocamente. Laboratorio teatrale over 50 Laboratorio teatrale per adulti
Venerdì 7 febbraio 2020 A cura di Elena Campanella A cura di Elena Campanella
A CHI SI RIVOLGE W la ciotola!
Rivolto ai bambini di 6/11 anni Cosa si mangia Per chi ha tempo libero e desidera apprendere Attraverso il Teatro è possibile sperimentare
Max 20 partecipanti Il cane cosa può e cosa non può mangiare? I bam- tecniche di recitazione, migliorare il proprio lin- la propria creatività ed immaginazione, un’oc-
bini imparano una corretta gestione dell’alimenta- guaggio espressivo, condividere con nuovi amici casione per liberarsi dalle maschere della vita
QUOTA DI PARTECIPAZIONE: Euro 120 zione attraverso divertenti giochi di squadra. diverse forme di comunicazione che appartengo- quotidiana ed esprimersi liberamente. In un
Venerdì 14 febbraio 2020 no al teatro. Dall’uso della voce al linguaggio del clima di condivisione si apprenderanno diverse
SCADENZA
Ma quanti siamo! corpo, dall’improvvisazione alla lettura interpreta- tecniche teatrali: dall’uso della voce al linguag-
Iscrizione obbligatoria entro il 10 gennaio 2020
Le razze ta di racconti e testi teatrali fino alla recitazione. gio del corpo, dall’improvvisazione alla lettura
Il corso partirà con un minimo di 8 partecipanti.
Le differenze estetiche (colore, grandezza, pelo) Il teatro vuole essere uno spazio privilegiato e un interpretata di racconti e testi teatrali, fino alla
In base al numero di richieste il corso è replica-
e caratteriali attraverso le razze: cani pastori, da tempo diverso dal solito dove poter sperimentare recitazione. Il percorso è rivolto agli adulti che
bile a partire dal 17 aprile negli stessi giorni e
caccia, nordici, i molossi e da compagnia. liberamente la propria creatività e immaginazione desiderano mettersi in gioco, migliorare il pro-
orari nelle date: 17 apr, 8 mag, 15 mag, 22 mag,
sostenuti da un gruppo accogliente e stimolante. prio linguaggio espressivo, veicolare le proprie
29 mag.
ESTATE IN SCENA Il percorso si concluderà con una performance emozioni e si concluderà con una performance
CALENDARIO INCONTRI in cui i partecipanti potranno sperimentarsi nella in cui i partecipanti potranno sperimentarsi nel-
L’estate ragazzi della Casa del Teatro
Percorso di n. 5 incontri, il venerdì dalle ore 17.00 messa in scena di uno spettacolo. la messa in scena di uno spettacolo.
alle ore 18.00, secondo il seguente calendario: I partecipanti diventeranno attori, scenografi,
drammaturghi e costumisti scoprendo questo RIVOLTO A adulti dai 50 anni PERIODO
Venerdì 17 gennaio 2020 mondo sia sul palco che dietro le quinte. N. 20 incontri di laboratorio più dimostrazione
Qua la zampa! PERIODO finale, a partire dal 7 novembre 2019
Posso accarezzarlo o morde? L’attività è suddivisa in due laboratori: N. 20 incontri di laboratorio più dimostrazione Il giovedì ore 20.00 – 22.00
Avvicinamento e approccio corretto per rela- finale, a partire dal 5 novembre 2019
zionarsi e prendere confidenza con un essere SPETTACOLANDO 1° CORSO: Martedì ore 10 - 12 QUOTA DI PARTECIPAZIONE: Euro 400
diverso da noi. Centro teatrale artistico e creativo dai 6 ai 13 anni. Rivolto ai nuovi iscritti
Venerdì 24 gennaio 2020 Turni settimanali dal 15 giugno 2020 2° CORSO: Mercoledì ore 10 - 12 SCADENZA
dalle ore 8.30 alle ore 17.30 Necessaria esperienza pregressa
Ma che bel tartufo! Iscrizione obbligatoria entro il 30 ottobre 2019
Come è fatto un cane TEATRALMENTE Ogni corso partirà con un minimo di 10 parte-
I cinque sensi e le differenze estetiche: il con- Laboratorio teatrale intensivo dai 14 ai 18 anni QUOTA DI PARTECIPAZIONE: Euro 400 cipanti.
fronto suscita nei bambini interesse e curiosità (per i ragazzi che frequentano le scuole secon-
diminuendo la diffidenza verso la diversità e svi- darie di II° grado) SCADENZA
luppando la capacità di creare relazioni empati- Turni settimanali dal 6 al 24 luglio 2020 Iscrizione obbligatoria entro il 30 ottobre 2019
che: il cane non giudica! dalle ore 9.30 alle ore 17.30 Ogni corso partirà con un minimo di 10 partecipanti.
51Puoi anche leggere
