Inzago, borgo delle ville - La protesta dei sindaci nuova energia Inzago in tasca - Comune di Inzago

Pagina creata da Elena Gentile
 
CONTINUA A LEGGERE
n. 13 - marzo 2010

                      PERIODICO DI INFORMAZIONE DEL COMUNE DI INZAGO

>   La protesta
    dei sindaci
>   Fotovoltaico:
    nuova energia
>   Inzago in tasca
    con le sue
    bellezze

Inzago, borgo delle ville
PALAZZO PIOLA
> IN QUESTO NUMERO

                                            n. 13 - marzo 2010

                                                                                                                   n. 13
                                                                  PERIODICO DI INFORMAZIONE DEL COMUNE DI INZAGO   marzo 2010

                                            >

                                            >
                                                La protesta
                                                dei sindaci
                                                Fotovoltaico:
                                                nuova energia
                                                                                                                   Sommario
                                            >   Inzago in tasca

         Direttore responsabile:
                                                con le sue
                                                bellezze                                                           Dalla redazione                    3     La bellezza delle donne          9
          Claudio Facchinelli
                                                                                                                   La protesta dei sindaci            4     Circolo della Gioventù          10
    Coordinamento redazionale:
                                                                                                                                                            Dai gruppi consiliari           11
         Giacinta Coriale                                                                                          Fotovoltaico: nuova energia        5
      Segreteria di redazione:                                                                                                                              Quando Palazzo Piola
         Giuliana Pessani                                                                                          Parliamo di traffico               6     divenne Casa Comunale           12
              In redazione:                 Inzago, borgo delle ville                                              Inzago in tasca con le sue               Considerazioni sul nucleare     14
                                            PALAZZO PIOLA

            Eugenio Fagnani
                                                                                                                   bellezze                           7
            Federico Mapelli                                                                                                                                Notizie utili                   15
                                                                                                                   Regolarizzare il rapporto
            Reginangela Riva                                                                                       di lavoro conviene                 8     Star bene                       15
          Direzione editoriale:
             Benigno Calvi

  Progetto grafico e impaginazione:         ORARI DEGLI UFFICI COMUNALI
          Roberto Pessani                   COMUNE INZAGO Piazza Q. Di Vona 3 - 20065 Inzago (Mi)
            Fotografie:
                                            tel. 02954398201 fax 0295310447 sito: www.comune.inzago.mi.it
     Gruppo fotografi inzaghesi,            SETTORE AFFARI GENERALI                                                                       SERVIZI DEMOGRAFICI
         Roberto Pessani                    Responsabile Maria Mandelli tel. 02 954398203                                                 Responsabile Stefania Conca tel. 02954398239
                                            - Segreteria Affari Generali tel. 02954398232                                                 e-mail: demografici@comune.inzago.mi.it
              Stampa:                         e-mail: segreteria@comune.inzago.mi.it                                                      tel. 02954398215 - 216
      Coop. Grafica il Girasole,            - Pubblica Istruzione, Sport tel. 02954398209-225                                             Orari di apertura al pubblico:
    Via Pastore n. 11 Inzago (Mi)           - Personale tel. 02954398209                                                                  - lunedì, martedì, giovedì, venerdì: 9,00-12,30
                                            - URP (ufficio relazioni col pubblico) tel. 02954398209                                       - mercoledì: 9,00-12,30 e 14,00-15,30
  Stampato su carta ecologica Free Life
                                              e-mail: urp@comune.inzago.mi.it                                                             - sabato: 9,00-12,00
                                            - Protocollo tel. 02954398210
                                            Orari di apertura al pubblico:                                                                SETTORE SERVIZI ALLA PERSONA
    Periodico di informazione               - dal lunedì al sabato: 9,00-12,00;                                                           Responsabile Stefania Minerva tel. 02954398246
     del Comune di Inzago                   - martedì e mercoledì anche pomeriggio: 14,00-15,30;                                          e-mail: servizi.sociali@comune.inzago.mi.it
               Redazione:                   - Biblioteca, cultura tel. 029548795                                                          Servizi Sociali tel. 02954398244-245-247
         Piazza Q. Di Vona, 3                 inzago@bibliomilanoest.it                                                                   Orari di apertura al pubblico:
          20065 Inzago (Mi)                 Orari di apertura al pubblico:                                                                - lunedì e venerdì: 10,00-12,00
          tel. 02954398209                  - lunedì: 15,30-19,00 20,30-22,30                                                             - martedì, giovedì: chiuso
   mail: urp@comune.inzago.mi.it            - martedì e mercoledì: 9,00-12,30 14,30-18,00                                                 - mercoledì: 10,00-12,00 e 14,00-15,30
  Registrazione Tribunale di Milano
                                            - giovedì: chiuso                                                                             - secondo sabato del mese: 10,00-12,00
     n. 222 del 26 aprile 1986              - venerdì: 14,30-18,00
                                            - sabato: 9,00-12,30                                                                          SETTORE TERRITORIO
     Questo notiziario è presente                                                                                                         Responsabile Sandro Lonati tel. 02954398206
   in formato elettronico anche sul         SETTORE FINANZIARIO                                                                           - Urbanistica, Edilizia Privata tel. 02954398222-235
    sito www.comune.inzago.mi.it            Responsabile Maria Luisa Colombo tel. 02954398218
                                                                                                                                            e-mail: edilizia.urbanistica@comune.inzago.mi.it
                                            e-mail: finanziario@comune.inzago.mi.it
         Chiuso in redazione                                                                                                              - Lavori pubblici tel. 02954398220-212
                                            Ragioneria, Economato tel. 02954398226-204
          il 20 marzo 2010                                                                                                                  Ecologia tel. 02954398221
                                            Orari di apertura al pubblico:
                                                                                                                                            e-mail: lavoripubblici.ecologia@comune.inzago.mi.it
                                            - lunedì, giovedì, venerdì: 10,00-12,00
                                            - martedì: 14,00-15,30                                                                        Orari di apertura al pubblico:
                                            - mercoledì: 10,00-12,00 e 14,00-15,30                                                        - lunedì, giovedì, venerdì: 10,00-12,00
                                                                                                                                          - martedì: 14,00-15,30
                                            SETTORE SERVIZI SUPPORTO                                                                      - mercoledì: 10,00-12,00 e 14,00-15,30
                                            E COMMERCIO                                                                                   - sabato: 10.00-12.00
                                            Responsabile Paola Mapelli tel. 02954398240
                                            e-mail: commercio@comune.inzago.mi.it                                                         SETTORE POLIZIA LOCALE
                                            Orari di apertura al pubblico:                                                                Responsabile Giulio Ferrandi
                                            - lunedì, giovedì, venerdì: 10,00-12,00                                                       tel. 029548444 fax 0295314118
                                            - martedì: 14,00-15,30                                                                        cell. 3382860015 (solo per urgenze)
                                            - mercoledì: 10,00-12,00 e 14,00-15,30                                                        Via Gabrio Piola 20
                                                                                                                                          Sicurezza, controllo del territorio, viabilità
    INZAGO IN CIFRE                         SETTORE ENTRATE                                                                               Orari di apertura al pubblico:
         Dati anagrafici aggiornati         Responsabile Stefania Conca tel. 02954398239                                                  - lunedì, giovedì, venerdì, sabato:10,00-12,00
                                            e-mail: tributi.case@comune.inzago.mi.it                                                      - martedì e mercoledì: 14,00-16,00
         al 28 febbraio 2010
                                            - tel. 02954398238 - 227 - 249
Residenti                          10.328   Orari di apertura al pubblico:                                                                CIMITERO COMUNALE
Maschi                             5.101    - lunedì, venerdì: 9,00-12,30                                                                 Viale IV Novembre
                                            - martedì, giovedì: chiuso                                                                    Orari di apertura:
Femmine                            5.227    - mercoledì: 9,00-12,30 e 14,00-15,30                                                         - da martedì a domenica: continuato 8,00-18,00
Nuclei famigliari                  4.376    - sabato: 10,00-12,00                                                                         - lunedì: giorno di chiusura settimanale

2 Inzago in Comune Marzo 2010
EDITORIALE <

                                        Dalla redazione
Un saluto ai lettori                                                                  Il nostro
           al prossimo numero Reginangela Riva entrerà operativamente a far           contributo
D          parte della redazione, in sostituzione di Gabriella Molina. Alla pro-

           fessoressa Riva rivolgiamo un cordiale benvenuto, mentre salutia-

mo con altrettanto calore la dottoressa Molina, i cui impegni amministrativi
                                                                                                  La parola “ecologia” (derivata dal
                                                                                                  termine greco òikos, che vuol dire
                                                                                                  “casa”), da qualche decina di anni
                                                                                                  è entrata nel linguaggio
                                                                                                  quotidiano, e oggi ci sembra
non le consentono di proseguire la preziosa opera che ha prestato con profes-                     naturale che, anche in comuni di
                                                                                      poche migliaia di abitanti, esista un
sionalità e passione fin dalla nascita di Inzago in comune.                           assessorato all’ecologia, cioè all’ambiente.
                                                                                      In questo numero si possono leggere alcune
Nel prendere commiato, Gabri – come la chiamiamo tutti noi – ha voluto                notizie sugli impianti ad energia solare che si
                                                                                      vanno costruendo a Inzago e nei comuni
rivolgere ai suoi lettori il saluto che pubblichiamo qui di seguito. Quanto a noi,    della Martesana; anche fra le comunicazioni
                                                                                      dei gruppi consiliari troviamo riferimenti al
non resta che ribadirle il nostro grazie, formulandole gli auguri più sinceri per     problema ambientale.
                                                                                      Non è la prima volta che trattiamo di questi
il nuovo incarico.                                                                    argomenti. Ma ci è venuta un’idea: provare
                                                                                      a fornire al lettore anche qualche
                                                                      La redazione    informazione di più alto profilo teorico, fare
                                                                                      parlare gli esperti.
                                                                                      Per cominciare, i lettori troveranno delle
                                                                                      considerazioni sul nucleare; in seguito
                                                                                      facciamo conto di ospitare altre voci, anche
                                                                                      discordanti.
                                                                                      I blog, quegli oscuri oggetti informatici che
                                                                                      oggi hanno assunto il ruolo che un tempo
Termina qui la mia collaborazione con il nostro notiziario: l’incarico che ora        avevano i giornali, e che dovrebbe avere la
ricopro presso la Fondazione Ospedale Marchesi non mi consente, purtroppo,            scuola, invitano il lettore, su ogni argomento,
                                                                                      a dire la propria.
di continuare a seguire con tutto l’impegno e la dedizione necessaria i lavori        Si dice che ciò sia democratico, ma non ne
della redazione.                                                                      sono così sicuro: democrazia non significa
                                                                                      solo consentire a tutti di parlare, magari a
Sono naturalmente dispiaciuta nel lasciare i colleghi con cui ho lavorato per         ruota libera; credo significhi, per cominciare,
oltre tre anni, e soprattutto nel lasciare i nostri lettori: grazie a tutti voi per   offrire a tutti la possibilità di avere un’idea
                                                                                      autonoma, magari critica, ma basata su
l’attenzione, l’interesse e l’affetto che ci avete sempre dimostrato, e continuere-   informazioni serie e documentate.
                                                                                      Vogliamo provare, in questo modo, a dare
te a dimostrare.
                                                                                      il nostro contributo alla democrazia e alla
Sono certa che Inzago in comune continuerà ad essere un importante stru-              libertà intellettuale.
mento di comunicazione e di partecipazione per la nostra comunità.                                               Claudio Facchinelli

                                                                  Gabriella Molina

                                                                                                      Marzo 2010 Inzago in Comune       3
AMMINISTRAZIONE > SINDACO

                                                                                                                 Sindaco e assessori
                                                                                                                 Orari ricevimento
                                                                                                                 per i cittadini
                                         La protesta                                                             Sindaco Benigno Calvi
                                                                                                                 Riceve su appuntamento
                                                                                                                 sindaco@comune.inzago.mi.it

                                         dei sindaci                                                             Vicesindaco Giuseppina Bonora
                                                                                                                 Politiche dell’istruzione e della
                                                                                                                 formazione permanente.
                                                                                                                 Riceve su appuntamento:
                                                                                                                 martedì e sabato dalle 10,00 alle 12,00
                                                                                                                 giuseppina.bonora@comune.inzago.
                                         ■   È giusto che paghino                                                mi.it
                                         i cosiddetti “comuni virtuosi?                                          Assessore Egidio Bonora
                                                                                                                 Politiche del territorio (urbanistica,
                                                                                                                 edilizia privata, edilizia pubblica,
                              i eravamo lasciati ormai sei          È giusto che paghino i cosiddetti            viabilità). Riceve su appuntamento:

                       C      mesi fa con un mio articolo sul
                              famigerato Patto di stabilità
                       del 2009, che ci aveva costretti ad
                                                                    “comuni virtuosi” cioè quelli che
                                                                    amministrano bene rispettando le
                                                                    leggi e l’ABC dei bilanci pubblici?
                                                                                                                 sabato dalle 10,00 alle 12,00
                                                                                                                 egidio.bonora@comune.inzago.mi.it
                                                                                                                 Assessore Abramo Facchinetti
                       accantonare oltre un milione e tre-          È giusto suggerire alle amministra-
                                                                                                                 Politiche dell’ambiente.
                       centomila euro come contributo del           zioni locali di mettere sul mercato,
                                                                                                                 Riceve su appuntamento:
■ Benigno Calvi        nostro comune a garanzia l’enorme            quindi di vendere, società e servizi
                                                                                                                 sabato dalle 10,00 alle 12,00
  Sindaco              debito pubblico dell’intero Paese.           pubblici?
                                                                                                                 abramo.facchinetti@comune.inzago.
                       Ora siamo nel 2010 ed il relativo            Purtroppo tutte le azioni intentate
                                                                                                                 mi.it
                       Patto di stabilità per noi non è cam-        finora con centinaia di altri comuni
                       biato neanche in una virgola e ci            riuniti nelle associazioni regionali di      Assessore Rosa Casati
                       obbliga anche per quest’anno ad              Piemonte, Liguria, Lombardia, Emi-           Politiche economico-finanziarie.
                       accantonare la stessa cifra.                 lia-Romagna, Veneto e Friuli non             Riceve su appuntamento
                       Che lo vogliate o no, cari concittadi-       hanno portato ad alcun allentamento          rosa.casati@comune.inzago.mi.it
                       ni, anche la mancata uscita di “Inza-        dei vincoli.
                                                                                                                 Assessore Enrica Borsari
                       go in comune”, lo scorso dicembre,           Non vorrei che avesse ragione il sin-
                                                                                                                 Politiche della cultura, dei giovani e
                       fu dovuta ad uno dei tanti tagli cui         daco di Sesto San Giovanni, Oldrini,
                                                                                                                 dello sport. Riceve su appuntamento:
                       dovemmo far fronte per rispettare il         quando in un recente convegno dei
                                                                                                                 martedì e sabato dalle 10,00 alle 12,00
                       Patto.                                       sindaci disse: “sta bene il federalismo
                                                                                                                 enrica.borsari@comune.inzago.mi.it
                       Vi anticipo che ce l’abbiamo fatta,          fiscale, ma mi piacerebbe arrivarci
                       con una serie di sacrifici fatta di ama-     senza aver prima portato i libri con-        Assessore Luca Broggio
                       rissimi tagli di spese e di vendite di       tabili del comune in tribunale”.             Politiche dell’assistenza, della sanità
                       patrimonio pubblico, ma vi confesso          Di fatto la situazione è così ingessata      e della solidarietà.
                       anche che la pazienza mia e di tanti         che i margini di manovra delle am-           Riceve su appuntamento:
                       altri colleghi sindaci si sta riducendo      ministrazioni locali sono ormai ridot-       sabato dalle 10,00 alle 12,00
                       al lumicino.                                 ti a nulla.                                  luca.broggio@comune.inzago.mi.it
                       Ci si interroga infatti su più questioni.    Da un lato stato, regioni e province
                       È giusto che nel calcolo delle somme         ci danno di meno rispetto a prima e
                       da vincolare si facciano rientrare           dall’altro non si possono aumentare
                       anche entrate di carattere straordi-         né ICI (che non c’è più per la prima        mento dei servizi pubblici relativi:
                       nario, uniche ed irripetibili?               casa) né altre tasse o addizionali.         impianti acqua, luce, gas e strade) ed
                       È giusto continuare a bloccare fondi         Le uniche fonti di entrata che i            i corrispettivi per i servizi a domanda
                       in un periodo di forte recessione            comuni possono ancora ritoccare             individuale (trasporti pubblici, men-
                       economica (-5% del PIL italiano nel          sono, oltre alle tariffe sui rifiuti, gli   se scolastiche, accessi alle strutture
                       2009) impedendo di fatto investi-            oneri di urbanizzazione (cioè la com-       pubbliche, asilo nido, ecc…).
                       menti pubblici che potrebbero rilan-         partecipazione dei privati che ristrut-     Penso a questo punto che sia chiaro a
                       ciare l’economia reale del Paese?            turano o costruiscono case al paga-         tutti voi quanto si stia realisticamen-
                                                                                                                te svuotando di contenuti reali il con-
                                                                                                                cetto di “governo locale”, perché
                                                                                                                tutti i vincoli che vi ho elencato di
  >> DIFENSORE CIVICO                                                                                           fatto riducono sempre più le capacità
                                                                                                                ed il potere di scelta da parte di
  >> Il difensore civico può           Per questo il comune di Inzago     segnala che,                          amministratori pubblici democrati-
  risultare di grande utilità per la   ha aperto uno sportello al quale   il Difensore                          camente eletti.
  comunità: l’ingiustizia, piccola o   il cittadino, in piena libertà e   civico, l’avvocato Sabina             Ciò detto, vi assicuro che non inten-
  grande, vera o presunta,             gratuitamente, può rivolgersi      Nicoletta Mancini riceve tutti i      do star più di tanto ad aspettare che
  segnalata da un singolo              per presentare il proprio          mercoledì mattina dalle 9:00          altri si ravvedano, e cercherò nei
  cittadino, può diventare una         scontento e la propria             alle 12:30 ed è sufficiente una       prossimi mesi di concordare, con
  risorsa di miglioramento, oltre      insoddisfazione. Nel ricordare     telefonata all’ufficio protocollo     altri sindaci, iniziative di protesta e di
  che per il singolo, anche per il     che a volte basta poco per         del comune per fissare un             proposta perché si riesca a dare
  comune e per tutti i cittadini.      aiutare il cambiamento si          appuntamento.                         risposte ai bisogni delle nostre comu-
                                                                                                                nità.                                   ■
                                                                                                                                            Benigno Calvi

4 Inzago in Comune Marzo 2010
ASSESSORATO ALL’AMBIENTE < AMMINISTRAZIONE

                                                                                                       Prevenzione
                                                                                                       Disinfestazioni
                                                                                                       zanzare e...
Fotovoltaico:                                                                                          Con l’avvicinarsi della primavera e
                                                                                                       dell’estate l’amministrazione
                                                                                                       comunale ha predisposto, come

nuova energia                                                                                          per gli anni precedenti, un piano
                                                                                                       di disinfestazione e derattizzazione
                                                                                                       delle aree pubbliche, in particolare:
                                                                                                       • disinfestazione antilarvale per
                                                                                                         zanzare - 4 interventi, dal mese
■   Con la riqualificazione dei tetti                                                                    di aprile al mese di luglio sul
delle nostre scuole trasformiamo                                                                         territorio per circa 2000 caditoie
                                                                                                         stradali;
l’energia solare in energia pulita                                                                     • disinfestazione insetti volanti - 5
                                                                                                         interventi, dal mese di maggio al
                                                                                                         mese di settembre;
                     l sistema fotovoltaico, che trasfor-    Una particolarità rilevante, non solo     • derattizzazione - 8 interventi,

                  I  ma l’energia solare in energia elet-
                     trica attraverso pannelli, è conside-
                  rato una fonte energetica pulita, in
                                                             dal punto di vista economico, è che
                                                             questi impianti sono stati ceduti for-
                                                             malmente da Cogeser al comune,
                                                                                                         frequenza, ogni 45 giorni.

                                                                                                       Gli interventi dell’amministrazione
                  quanto aiuta a diminuire la produzio-      mentre Cogeser, si è proposta di          sono rivolti alla sole aree
                  ne di anidride carbonica (CO2), re-        curare la manutenzione e monitora-        pubbliche e si chiede ai cittadini
■ Abramo
                  sponsabile di alcuni tra i problemi        re gli impianti per l’intera durata del   tramite ordinanza di perseguire
  Facchinetti     ecologici più gravosi, come l’effetto      contratto ventennale.                     comportamenti virtuosi come:
  Assessore -     serra. Per questo, per gli enti che        Con queste iniziative, Cogeser, che       • trattare i tombini del proprio
  Politiche       hanno a cuore l’aspetto ecologico e,       ha operato con lo stesso bando per i        cortile o giardino con un
  dell’ambiente   perché no, anche economico, il siste-      comuni di Cassano d’Adda e Vignate,         prodotto larvicida, reperibile in
                  ma fotovoltaico si propone come una        ha conquistato uno spazio importante        farmacia e nei negozi che
                  delle soluzione alternative più valide     nel panorama provinciale milanese.          vendono prodotti per
                  per la produzione di energia elettrica.    Secondo i dati pubblicati dal sito          l’agricoltura; si suggeriscono
                  Nel 2009 con l’iniziativa Tetto in         GSE (Gestore Servizi Elettrici),            prodotti naturali a base di
                  affitto, grazie ad un bando regionale      infatti, costituisce ad oggi l’1,2%         bacillus thurigiensis;
                  che ha assegnato al comune di Inza-        degli impianti presenti sul territorio,   • evitare il ristagno di acqua nei
                  go un contributo a fondo perduto           dato ancora migliore se si confronta-       sottovasi;
                  pari al 30% dell’intero investimento,      no i kWp producibili dagli impianti,      • chiudere con coperchi o rete per
                  abbiamo realizzato sul tetto della         ben 272 su un totale provinciale di         zanzare i bidoni e i secchi
                  nuova scuola media un impianto             12.519, pari al 2,20%.                      d’acqua negli orti;
                  della potenza di 19,32 kilowatt picco      L’amministrazione comunale si augu-       • non lasciare oggetti che, in caso
                  (kWp = unità di misura della potenza       ra, per il futuro, che le capacità pro-     di pioggia, si possano riempire
                  nominale, producibile da un genera-        fessionali e operative di Cogeser pos-      d’acqua (secchi, copertoni, ecc.);
                  tore elettrico).                           sano trovare, nell’ambito del patto       • nelle vasche e fontane, mettere
                  Con la collaborazione della società        dei sindaci, da noi sottoscritto nel-       pesci rossi;
                  Cogeser (COnsorzio GEstione SER-           l’aprile 2009, la possibilità di essere   • nelle piscine, adottare idonei
                  vizi, nato da un accordo fra diversi       accanto ai comuni nel cogliere tutte        sistemi antilarvali e per il ristagno
                  comuni della Martesana), è partita         le opportunità del programma euro-          di acque.
                  cosi l’opera di riqualificazione dei       peo, che ha come obiettivo il raggiun-
                  tetti delle nostre scuole, operazione      gimento della riduzione del 20% di        In questi giorni, con la
                  che ha comportato la sostituzione e        emissione di CO2 entro il 2020, nel       sponsorizzazione della società
                  sistemazione delle vecchie ed obso-        contempo del 20% il livello di effi-      Cogeser e di molti cittadini, al
                  lete coperture con tetti di moderna        cienza energetica e del 20% la per-       motto “un pipistrello per amico”, si
                  generazione, dotati di impianti foto-      centuale di utilizzo delle fonti di       sono posizionate nel comune più
                  voltaici perfettamente integrati nella     energia rinnovabili.                 ■    di 20 Bat Box, rifugi estivi per
                  struttura.                                                     Abramo Facchinetti    pipistrelli, con l’obiettivo di favorire
                                                                                                       il popolamento di questo
                                                                                                       mammifero. Il pipistrello è un
                                                                                                       divoratore di insetti, tra cui le
                                                                                                       zanzare; sfatiamo cosi anche le
                                                                                                       leggende che, nei secoli, hanno
                                                                                                       alimentato paure ingiustificate su
                                                                                                       questi simpatici volatili, che si
                                                                                                       attaccano ai capelli e che
                                                                                                       succhiano il sangue. Tutto falso: di
                                                                                                       vero c’è che avere in una notte
                                                                                                       d’estate i pipistrelli che volano
                                                                                                       sopra le nostre teste fa allontanare
                                                                                                       le zanzare, e quindi le fastidiose
                                                                                                       punture.                           (a. f.)

                                                                                                            Marzo 2010 Inzago in Comune          5
AMMINISTRAZIONE > ASSESSORATO AL TERRITORIO

                                                                       PARCHEGGI NEL
                                                                       CENTRO STORICO
                                                                       L’amministrazione comunale, riprendendo un

Parliamo                                                               progetto di due anni fa, ha deciso di trasformare,
                                                                       in via sperimentale, una parte dei parcheggi in
                                                                       zona a disco, del centro storico, in parcheggi a
                                                                       pagamento.

di traffico                                                            Con questa iniziativa l’amministrazione intende
                                                                       perseguire alcuni obiettivi tra cui:
                                                                       • una maggior rotazione nell’utilizzo dei
                                                                         parcheggi con un auspicato beneficio per le
                                                                         attività commerciali nel centro storico;
                                                                       • una maggior disponibilità di posti liberi per chi
■   Migliorare il funzionamento                                          arriva dalla periferia o dalle zone circostanti;
                                                                       • una maggior attenzione alle esigenze di pedoni e ciclisti ed un più efficace
della rete di vie e strade esistenti                                     controllo del territorio.
                                                                       La sperimentazione, affidata alla società AIPA, durerà fino al 31 dicembre 2010
                                                                       ed è operativa dal primo di marzo in Piazza Maggiore, Via Pilastrello, Via
                             l comune di Inzago prosegue               Cavour, Piazza Di Vona e Piazza Gnecchi Ruscone.

                          I  l’azione di aggiornamento degli
                             strumenti di pianificazione urbana
                          attraverso la redazione del nuovo
                                                                       La fascia oraria interessata è dalle ore 8,00 alle ore 12,00 e dalle ore 13,30 alle
                                                                       ore 19,30 per tutti i giorni, escluse le domeniche e le festività infrasettimanali.
                                                                       La tariffa per i parcheggi, segnati in blu, è di € 0,60 per ogni ora di sosta, con
                          Piano Urbano del Traffico (PUT) in           un massimo di due ore. Il limite minimo di pagamento è fissato in € 0,10 per
                          relazione alle mutate condizioni del         dieci minuti di sosta. Il tagliando emesso dal parcometro dovrà essere esposto
■ Egidio Bonora
                          traffico.                                    sul cruscotto della vettura.
  Assessore - Politiche   Lo strumento del PUT è determi-              L’amministrazione ha altresì deciso di istituire un pass gratuito per i residenti
  del territorio          nante, non solo per dare un diverso          delle aree suddette che non dispongano di box o posti macchina privati.
                          assetto alla circolazione nel territorio     I cittadini che avessero incidentalmente versato il corrispettivo nei parcometri
                          comunale, ma anche e soprattutto             prima della loro entrata in funzione ufficiale possono chiederne rimborso alla
                          per verificare le scelte del PGT             polizia locale presentando la ricevuta in loro possesso.
                          (Piano Governo del Territorio).              Trattandosi di una fase sperimentale l’amministrazione conta sulla
                          Il Comune di Inzago soffre dei tipici        comprensione e collaborazione da parte di tutti i cittadini e resta disponibile
                          problemi di viabilità e di congestio-        per eventuali suggerimenti volti a migliorare queste opportunità.
                          ne, comuni a tanti altri paesi dell’hin-                                               L’amministrazione comunale di Inzago
                          terland milanese. Gli interventi cor-
                          rettivi apportati nel corso degli anni,
                          come la variante alla SP180 e il rac-
                          cordo fra la ex SS11 e la SP103, non       zione attuale della circolazione e             compiute dal precedente PUT, so-
                          sono stati sufficienti a decongestio-      della topografia di Inzago.                    prattutto attraverso l’ascolto e la par-
                          nare la SS11.                              In sostanza il PUT si propone di               tecipazione di coloro che, percorren-
                          Fortunatamente Inzago è abbastanza         aggiornare la campagna di rilievi di           do quelle strade tutti i giorni, sono gli
                          lontano dalle grandi arterie in corso      traffico condotta nel 2005 alla luce           osservatori più qualificati.
                          di realizzazione, a parte la Tangenzia-    dell’attuale situazione del traffico e         Si predisporrà in tal modo un catasto
                          le Est Esterna nel tratto dei comuni       dei nuovi tracciati stradali. Particola-       delle strade, che raccolga e coordini
                          di Melzo e Pozzuolo Martesana.             re attenzione sarà rivolta alle strade         le informazioni relative ad ogni arte-
                          Proprio la realizzazione della varian-     percorse dai non residenti, quali la           ria stradale.
                          te di Pozzuolo in direzione di Cassa-      circonvallazione a nord o la zona a            La redazione del Piano Urbano del
                          no d’Adda consentirà un itinerario         sud del paese. Importante sarà anche           Traffico si articolerà quindi nelle
                          alternativo per raggiungere la Tan-        tenere conto dei percorsi di pedoni e          seguenti fasi:
                          genziale Est Esterna dalla Padana          ciclisti, elemento che generalmente            • campagna di rilievi del traffico;
                          Superiore.                                 sfugge alle campagne di rilievo.               • catasto delle strade;
                          La rete stradale interna al comune è       Si tratterà di definire un modello di          • inizio della fase partecipativa e stu-
                          caratterizzata da due percorsi di attra-   viabilità che valuti anche i flussi pro-         dio del modello;
                          versamento: quello est ovest, disegna-     venienti dall’esterno, assegnando un           • condivisione del modello e sua
                          to dalla Padana, e quello della SP 180,    ruolo a ciascuna arteria e a ciascuna            applicazione.
                          che da Bettola si diparte verso sud; il    strada, soprattutto nel contesto co-           Affinché le scelte derivanti dal mo-
                          sistema della viabilità è più ricco e      munale, regolamentandone la veloci-            dello, basato su dati oggettivi, possa-
                          articolato se letto in relazione alla      tà, il senso di scorrimento, il disegno        no essere veramente condivise e par-
                          topografia del comune, anche in base       della sosta, la presenza degli arredi          tecipate, si dovrà organizzare un’ade-
                          a quanto previsto dal PGT.                 stradali, le fermate degli autobus.            sione quartiere per quartiere, in
                          La circonvallazione, esistente solo a      In questa fase dovranno compiersi              modo che le caratteristiche e i ruoli
                          nord, è essenzialmente una strada          scelte importanti: alcune parti della          delle singole strade siano definiti
                          urbana, utilizzata anche per altri         città assumeranno funzioni più lega-           insieme a chi le utilizza.
                          scopi, quali lo svolgimento del mer-       te al traffico motorizzato, altre inve-        Dopo la definizione condivisa del
                          cato settimanale.                          ce saranno destinate principalmente            modello, i tempi della sua realizza-
                          Il Piano Urbano del Traffico è dun-        alla circolazione dei pedoni e delle           zione pratica e della verifica del suo
                          que un insieme coordinato di inter-        biciclette, ma in modo che questa              funzionamento saranno proposti se-
                          venti che ha l’obiettivo di migliorare     possa convivere con lo scorrimento             condo un’articolazione di interventi,
                          il funzionamento della rete di vie e       veloce. Questo nuovo modello mi-               a breve, medio e lungo periodo. ■
                          strade esistenti, in base alle previsio-   gliorerà la situazione attuale, che
                          ni dal PGT, e tiene conto della situa-     risente di scelte non pienamente                                          Egidio Bonora

6 Inzago in Comune Marzo 2010
ASSESSORATO ALLA CULTURA, GIOVANI E SPORT < AMMINISTRAZIONE

                                                                                                                             suoi abitanti. Promuovere il turismo
                                                                                                                             di giornata, l’escursionismo come
                                                                                                                             risorsa per Inzago è dunque il senso
                                                                                                                             di Inzago in tasca. Inzago è un
                                                                                                                             museo a cielo aperto, con il suo bel-

Inzago in tasca                                                                                                              lissimo centro storico, le ville, i corti-
                                                                                                                             li, la piazza, il naviglio, la campagna.
                                                                                                                             Facciamo in modo che Inzago, luogo
                                                                                                                             di villeggiatura sin dall’Ottocento,

con le sue bellezze                                                                                                          riparta da questa esperienza del pas-
                                                                                                                                       sato per declinarla e farla
                                                                                                                                       diventare una risorsa, un’op-
                                                                                                                                       portunità. Sono convinta che
                                                                                                                                       promuovendo Inzago come
                                                                                                                                       gioiello tra i comuni della
■  La bellezza di Inzago                                                                                                               Martesana si possa tentare di
                                                                                                                                       veicolare attraverso la sua
è un bene anche economico                                                                                                              valorizzazione processi di svi-
                                                                                                                                       luppo anche economico.
                                                                                                                                       Compito della pubblica am-
                              a guida Inzago in tasca descrive              nostra nazione                                             ministrazione è quello di

                        L     la bellezza del nostro paese.La
                              ricchezza di Inzago sta nella
                        stratificazione della sua storia: per
                                                                            ha a disposi-
                                                                            zione, e forse
                                                                            noi italiani –
                                                                                                                                       creare le condizioni entro le
                                                                                                                                       quali ogni componente svol-
                                                                                                                                       ga al meglio il proprio ruolo.
                        noi è un privilegio vivere nel suo ter-             abituati a tanta                                           È importante che a credere
                        ritorio modellato dal passato e dalla               abbondante bellezza – continuiamo a              e ad impegnarsi al raggiungimento di
■ Enrica Borsari        memoria.                                            non valorizzarlo e quasi a non crede-            questo fine siano tutte le realtà terri-
  Assessore -           Questa guida, nasce da un’idea matu-                re a questa grande opportunità.                  toriali pubbliche e private interessa-
  Politiche della       rata insieme alla Pro loco con il fon-              La guida è dunque un contributo alla             te; mi riferisco alla Pro loco, alle
  cultura, dei          damentale supporto culturale ed                     conoscenza del nostro territorio, per            associazioni culturali e di categoria,
  giovani e dello
  sport
                        operativo dell’Associazione studi sto-              viverlo appieno ed anche per difen-              agenzie turistiche, scuole (Inzago ha
                        rici di Inzago e della Martesana e del              derlo, se necessario. Credo fortemen-            una scuola superiore con indirizzo
                        Gruppo fotografi inzaghesi.                         te che Inzago abbia caratteristiche che          turistico, per esempio), ecc...
                        L’aspetto di grande valore è stato il               lo rendono speciale, e dunque degno              La guida è a disposizione gratuita-
                        lavoro di ricerca storica che sta alla              di essere valorizzato turisticamente.            mente in comune, in biblioteca,
                        base di questo volumetto, che rappre-               Pensare ad Inzago come paese turi-               all’Informagiovani, alla Pro loco e
                        senta la sintesi ed il punto di partenza            stico significa immaginare quanto sia            nelle agenzie turistiche di Inzago.
                        del progetto più ampio per Inzago                   importante vivere il proprio territo-            Sarà distribuita nelle Pro loco del
                        promosso come borgo delle ville.                    rio come ambiente accogliente, dove              territorio, allo IAT di Piazza Duomo,
                        Il capitale artistico, ambientale e cul-            stare bene, dove trovare bellezza e              nelle biblioteche del territorio.        ■
                        turale è il più importante bene che la              armonia e questo, innanzitutto, per i                                         Enrica Borsari

                              Iniziative
                              Continuano le attività del progetto Informagiovani
  Per l’anno 2010 l’Informagiovani, promosso dall’assessorato alle politiche           dove verrà messo a disposizione degli utenti materiale aggiornato sui vari
  giovanili del comune, si presenta con delle novità, che riguardano sia le            stati europei per organizzare le vacanze in modo autonomo. Ci sarà una
  attività informative di sportello (con tre aperture settimanali lunedì 20.30-        novità rispetto alle altre edizioni: una parte del salone verrà dedicata ad una
  22,30, martedì e giovedì 15.30-18.30) e di territorio, sia le attività culturali e   raccolta di testimonianze di turismo giovanile presentate sotto forma di
  di protagonismo giovanile.                                                           video, cartelloni, ecc…
  Per quanto riguarda l’attività informativa di sportello, oltre ai temi               Nel mese di ottobre verranno riproposti gli incontri informativi sulla scelta
  tradizionalmente trattati dal servizio (ricerca del lavoro, supporto stesura         delle scuole superiori ai ragazzi delle classe terze delle scuole medie e ai loro
  curriculum, scuola, servizio civile, associazionismo, iniziative per il tempo        genitori; nel mese di maggio verrà proposta alle classi seconde e terze
  libero, turismo, mobilità europea) verrà attivato un nuovo settore informativo       medie una visita di conoscenza di tutte le attività svolte all’interno del centro
  nella seconda parte dell’anno, il settore casa, con lo scopo di far incontrare       culturale De André.
  domanda e offerta su acquisto, affitto e condivisione di case sul territorio         Verrà inoltre organizzato un ciclo di incontri per promuovere e sostenere
  mettendo a disposizione degli utenti una bacheca con annunci selezionati             l’arte e la creatività giovanile; verrà riproposta la Mostra – concorso della
  secondo criteri definiti.                                                            creatività”in occasione della sagra del paese nel mese di ottobre e la
  Un’altra novità riguarda la costituzione di una banca dati di lavoro stagionale      creazione di una banca dati artisti sul sito www.giovaninzago.org, a cui i
  a disposizioni dei giovani intenzionati a trovarsi un lavoro per l’estate.           giovani artisti potranno iscriversi per pubblicare i propri eventi e aggiungere
  Continua ad essere attivo presso lo sportello il tesseramento della Carta            dei link ai propri contatti e siti.
  Giovani, della carta degli ostelli e il servizio PC, ossia la possibilità di         Ricordiamo infine che da qualche mese l’Informagiovani ha attivato un profilo
  utilizzare gratuitamente due computer con connessione internet.                      sul social network Facebook tramite cui è possibile rimanere aggiornati sulle
  Per quanto riguarda le attività informative di territorio e di protagonismo          iniziative e prendere eventualmente contatto con gli operatori.
  giovanile,vengono riproposte le collaborazioni con le scuole del territorio:
  l’Istituto Bellisario e la scuola media di Inzago.                                   INFORMAGIOVANI INZAGO
  Con l’Istituto Bellisario è stata avvita la collaborazione con due classi terze      via Piola 10, Inzago
  dell’indirizzo turistico per la realizzazione del Salone del turismo sull’Europa     tel: 02.95.314.229 e-mail: informagiovani@comune.inzago.mi.it
  che verrà allestito dall’8 al 10 maggio presso il centro culturale De André,         profilo Facebook: Informagiovani Inzago

                                                                                                                                     Marzo 2010 Inzago in Comune           7
AMMINISTRAZIONE > ASSESSORATO ALL’ASSISTENZA, SANITÀ E SOLIDARIETÀ

                                                                                                                   al registro distrettuale potranno usu-
                                                                                                                   fruire di un pacchetto di servizi per

Regolarizzare                                                                                                      far fronte ai numerosi e complessi
                                                                                                                   adempimenti contrattuali, fiscali e
                                                                                                                   contributivi.
                                                                                                                   È noto che il mestiere di badante è

il rapporto di lavoro                                                                                              ancora fortemente caratterizzato dalla
                                                                                                                   scarsa propensione a regolarizzare il
                                                                                                                   rapporto di lavoro e ciò produce in-

conviene                                                                                                           certezza, insicurezza, scarsa professio-
                                                                                                                   nalità, grosse difficoltà di integrazione
                                                                                                                   per la donna immigrata. Cresce però
                                                                                                                   la consapevolezza che occorra interve-
■  Il mestiere di badante a Inzago                                                                                 nire per regolare il mercato del lavoro
e nei comuni della Martesana                                                                                       in questo settore, fornendo alcune ga-
                                                                                                                   ranzie di base, in cui badanti e fami-
                                                                                                                   glie si riconoscano e si affidino con mi-
                             n questi ultimi anni sono sempre di                                                   nore incertezza. Per favorire tale pro-

                          I  più le famiglie che ricorrono a ba-
                             danti straniere. Una recente indagi-
                          ne del Centro Studi ALSPES stima in
                                                                                                                   cesso il Distretto 5 sta predisponendo
                                                                                                                   un bando che verrà pubblicato nei
                                                                                                                   prossimi mesi per offrire contributi
                          circa 1.500 il numero di quelle pre-                                                     economici alle famiglie che abbiano
                          senti negli otto comuni del Distretto 5                                                  avviato le pratiche per la regolarizza-
■ Luca Broggio
                          (Inzago, Cassano d’Adda, Liscate, Mel-                                                   zione del contratto di lavoro dell’assi-
  Assessore - Politiche   zo, Pozzuolo Martesana, Settala, Truc-                                                   stente familiare. Potranno goderne i
  dell’assistenza,        cazzano e Vignate), delle quali, più                                                     residenti negli otto comuni del Di-
  della sanità e della    della metà prive di regolare contratto.                                                  stretto 5, e quindi anche Inzago.
  solidarietà             Non sono poche le difficoltà ad orien-      di dare garanzie alle famiglie e di cer-     Come si vede, tutte queste misure so-
                          tarsi in un mercato del lavoro caratte-     tificare le competenze delle assistenti      no volte a favorire l’emersione del la-
                          rizzato da abusi e da diritti violati, da   familiari. Al registro si accompagna         voro nero, nella convinzione che re-
                          approssimazione e scarsa professiona-       uno specifico servizio, svolto dal-          golare questo segmento del mercato
                          lità degli operatori.                       l’Agenzia per la Formazione, Orienta-        del lavoro convenga a tutti: alle fami-
                          Si rende necessario quindi interveni-       mento e il Lavoro Est Milano allo            glie, perché offre maggiori garanzie
                          re per sostenere sia le famiglie, nella     scopo di favorire l’incontro tra do-         nel rapporto di lavoro e nella qualità
                          ricerca di personale qualificato e nel      manda delle famiglie e offerta delle         delle prestazioni di cura; alle badanti,
                          disbrigo delle pratiche burocratiche        assistenti familiari. Per realizzare tale    perché le tutela e le rassicura nello
                          per l’assunzione e la regolarizzazione      obiettivo è stata anche coinvolta la         svolgimento del loro lavoro.
                          della badante, sia le aspiranti assisten-   cooperativa sociale Ajka, che in caso        Regolarizzare il rapporto di lavoro
                          ti familiari, organizzando adeguati         di bisogno fornisce alle assistenti fa-      conviene anche fiscalmente, ma mol-
                          corsi di formazione professionale e fa-     miliari e alle famiglie interessate un       to spesso i cittadini ignorano o sotto-
                          cilitando l’integrazione e l’inserimen-     servizio di mediazione linguistica e         valutato le agevolazioni previste. Nel-
                          to lavorativo. A tale scopo dal 2008 il     culturale.                                   la dichiarazione dei redditi si può de-
                          Distretto 5 e i comuni che lo com-          È stata inoltre firmata una convenzio-       trarre dall’imposta lorda il 19% delle
                          pongono sono impegnati con diversi          ne con i Centri di Assistenza Fiscale        spese sostenute per la badante fino a
                          interventi. Intanto, si sono avviati cor-   (CAF), che fanno capo alle ACLI, alla        un importo di 2.100 euro all’anno. ■
                          si di formazione per la qualificazione      CGIL e alla CISL. Le famiglie che ri-
                          professionale delle badanti, cui hanno      corrono alle assistenti familiari iscritte                              Luca Broggio
                          partecipato in tre edizioni 45 donne
                          immigrate: il primo realizzato presso
                          l’ENAIP di Melzo tra maggio e luglio
                          2008, il secondo tra ottobre e dicem-
                          bre 2008, il terzo fra ottobre 2009 e
                          gennaio 2010.                                    Comune di Inzago
                                                                         Assessorato alla Cultura                             Biblioteca civica
                          Inoltre è stato istituito un registro di-
                          strettuale delle badanti con l’intento
                                                                                  Ricettario della memoria
                                                                         Corso di scrittura creativa a base di ricette e ricordi…
  >> RICHIEDERE INFORMAZIONI
                                                                                                        5 incontri
  >> Agenzia per la Formazione, l’Orientamento e il Lavoro                                              lunedì sera dalle 20.30 alle 22.30
     Est Milano 02 95731258
  >> Servizi Sociali Comune di Inzago 02 954398247                                                      presso la biblioteca civica
  >> Ufficio di Piano Ambito Territoriale Distretto 5                                                   19 e 26 aprile, 3 e 17 e 24 maggio
       02 95120267
  >>   Caritas di Melzo 02 95739156                                                                     Il corso è a numero chiuso
  >>   CAF Acli di Melzo 02 9550592                                                                     e ha un costo di € 30 a persona
  >>   CAF CGIL 02 540211
                                                                                                       Per iscrizioni:
  >>   CAF CISL 02 20525899
                                                                         Biblioteca civica, via Piola 10, 02 9548795, inzago@bibliomilanoest.it

8 Inzago in Comune Marzo 2010
ASSESSORATO ALL’ISTRUZIONE < AMMINISTRAZIONE

                                                                                                                     Asilo nido
                                                                                                                     Visita
                                                                                                                     dell’assessore
La bellezza                                                                                                          provinciale
                                                                                                                     Pagani al nido
delle donne                                                                                                          Ghirigori
                                                                                                                     Lunedì 15 marzo 2010 il nostro
                                                                                                                     asilo nido comunale Ghirigori ha
                                                                                                                     ricevuto la visita dell’assessore
■   Mai rinunciare a proporre                                                                                        provinciale alle politiche sociali
                                                                                                                     dottor Pagani, venuto a
la propria intelligenza                                                                                              constatare la conclusione della
                                                                                                                     ristrutturazione del nido,
                                                                                                                     realizzato in parte anche con il
                           n occasione dell’8 marzo, in un                                                           contributo della Provincia di

                        I  incontro al centro De André, il
                           professor Di Pietro, dermatologo
                        direttore del servizio di dermatologia
                                                                                                                     Milano.
                                                                                                                     Erano presenti il sindaco Benigno
                                                                                                                     Calvi e l’assessore Giuseppina
                        della Fondazione Ospedale Marche-                                                            Bonora, ed è stato un momento
                        si, ci ha portato a riflettere sul corpo                                                     di festa per il nido.
■ Giuseppina Bonora
                        femminile, sul rapporto con la bel-                                                          La nuova sezione è ormai avviata
  Assessore -           lezza naturale, e sul processo di iden-         Le ragazze gonfiano le tette o alzano        da tempo e ha permesso di
  Politiche             tità che ne deriva.                             i glutei, si trasformano in bambole di       aumentare il numero degli utenti
  dell’istruzione e     Purtroppo non possiamo dire che la              plastica; le donne anziane esibiscono        da 43 a 57 bambini nel
  formazione            televisione ultimamente ci proponga             facce mostruose, senza espressione           2009/2010.
  permanente
                        lo stesso modello; ci propone invece            ma, cosa fondamentale, senza rughe,          In tal modo, si sono formati
                        una donna ridotta alla dimensione di            considerate il segnale inequivocabile        gruppi più omogenei per età,
                        oggetto sessuale, coinvolta in un               della loro età e del loro declino fisico.    migliorando la programmazione
                        meccanismo di potere che la induce              Fanno pena queste donne che nega-            didattica ed educativa che risulta,
                        ad umiliarsi e a compiacere chi l’in-           no la propria esperienza e rifiutano         attualmente, più attenta alle
                        sulta, o la relega in ruoli marginali.          di difendere il proprio posto nel            specifiche esigenze delle tre
                        Come ci fa ben capire Lorella Zanar-            mondo conquistato in tanti anni!             diverse fasce d’età.
                        do nel suo bellissimo filmato Il corpo          Si racconta che Anna Magnani abbia           I lavori di ristrutturazione, oltre ad
                        delle donne; il clima è tale che le don-        detto una volta al suo truccatore: “Le       aver ottimizzato l’utilizzo degli
                        ne talvolta partecipano alla propria            rughe non coprirmele, che ci ho              spazi esistenti ai fini della
                        degradazione, specie se sono giovani,           messo una vita a farmele venire!” E di       creazione della nuova sezione,
                        carine e incolte. Eppure i risultati            lei ci ricordiamo ancora oggi, perché si     hanno reso il nido più bello,
                        scolastici ci dicono che le ragazze so-         è data in tutta la sua interezza, in tutto   gradevole e funzionale con nuove
                        no più in gamba di molti maschi; ma             il suo spessore umano e culturale.           pareti attrezzate, porte scorrevoli,
                        questa TV ha la capacità di togliere            Oggi invece nessuna si ribella, nessu-       sale didattiche specifiche e nuove
                        alla donna il diritto di essere piena-          na fa più come Anna, nessuno si              decorazioni.
                        mente se stessa e la porta ad assume-           scandalizza se le vallette, vengono          Ci piace annotare che, nel
                        re comportamenti conformisti, falsi;            definite cretine in diretta e costrette      corrente anno scolastico, per la
                        ad adeguarsi ad un’estetica che è               a sorridere della battuta, o si esibi-       prima volta, il nido ha visto
                        l’espressione del desiderio maschile.           scono in balletti allusivi e volgari.        l’ingresso di una bambino, figlio
                                                                        Queste donne che si umiliano, e ci           di genitori che a loro volta hanno
                                                                        umiliano, arrivano talvolta a promuo-        frequentato il nido: ormai è la
                                                                        vere i propri comportamenti o i pro-
 Quali bambini andranno                                                 pri attributi fisici, si scatenano in ag-
                                                                                                                     seconda generazione di cui ci
                                                                                                                     prendiamo cura!
 alla nuova scuola materna?                                             gressioni volgari contro altre donne,
                                                                        deridendole, come farebbe un bullo.
                                                                                                                                          Stefania Minerva

 Da tempo questa amministrazione ha affrontato il problema              Il modello di donna nuova manipola
 dell’insufficienza delle strutture della scuola materna, e l’ha        il proprio corpo ed il proprio sé che,
 risolto con una risposta forte e concreta, mediante la                 come sappiamo, non può prescinde-
 costruzione di una nuovo edificio; ma ha anche posto alla              re dal corpo, e quindi perde se stes-        Aprile, mese
 scuola, negli anni passati, il problema della destinazione degli       sa. Perde la gioia di essere donna,          di iscrizioni
 utenti. Attualmente, in base all’autonomia scolastica, è               ricca di esperienze e di saperi, e sce-
 responsabilità del consiglio di istituto provvedere al buon            glie di rinunciare a proporre la pro-        Dal 12 al 30 Aprile 2010 si
 funzionamento della scuola, alla composizione delle classi e           pria intelligenza o altri piani di sé.       raccolgono le iscrizioni per:
 alla loro distribuzione nei plessi. Siamo certi che l’operato della    Ci propone l’idea che sia meglio             • Centro Estivo 2010
 scuola sarà volto a ridurre al minimo il disagio e a mediare           sembrare che essere, che invecchia-          • Trasporto, pre e doposcuola,
 interessi diversi, non sempre facilmente armonizzabili. Inoltre        re sia un’aberrazione e ciò ci allonta-        mensa anno scolastico 2010/2011
 ci auguriamo che, nella gestione delle rispettive responsabilità,      na dalla nostra dimensione più pro-
 le informazioni vengano veicolate correttamente, e non se ne           fonda e più vera, che fa dire a molti,       Maggiori informazioni verranno
 faccia invece un uso strumentale.                             (g.b.)   e a ragione, che invece il mondo sia         comunicate prossimamente
                                                                        sulle spalle delle donne.               ■    tramite le strutture scolastiche.
                                                                                               Giuseppina Bonora

                                                                                                                          Marzo 2010 Inzago in Comune         9
VOLONTARIATO               > ASSOCIAZIONI INZAGHESI

Circolo
della Gioventù
>> UNA STORICA COOPERATIVA INZAGHESE,
   DAL 1946 AI GIORNI NOSTRI

                      circoli costituiscono una straordina-    gioventù di Inzago, assicurare un ri-        Nel 2004, con un altro mutuo di cinque

                   I  ria esperienza di solidarietà, di
                      scuola di autogestione, di democra-
                   zia e di formazione politica.
                                                               trovo amichevole tra i soci e tutte le
                                                               famiglie del paese, con vendita di vino
                                                               e liquori. All’inizio degli anni Cin-
                                                                                                            anni, viene messa a norma la cucina e
                                                                                                            completata la sistemazione del bar.
                                                                                                            Nel 2009, i 65 soci effettivi del circolo
                   I primi circoli cooperativi sorsero in      quanta venne anche realizzata, dai so-       si sono confrontati sulla visione del lo-
                   Italia principalmente nelle regioni del     ci, una sala da ballo, ora ristorante.       ro futuro. Lo stabile (immediatamen-
                   nord, sul finire del XIX secolo.            Molte famiglie trovavano nel circolo         te confinante con la Fondazione
                   È la guerra di liberazione e la lotta       una fonte di risparmio e di svago. In        Ospedale Marchesi) richiedeva un in-
                   partigiana che ci riconsegnano il pa-       quel periodo il numero dei soci è            tervento di manutenzione straordina-
                   trimonio prezioso dell’idea cooperati-      molto elevato, sfiorò le 250 unità.          ria per la rimozione dell’amianto con il
                   vistica, che uomini democratici hanno       Da allora molto è stato fatto, le prime      rifacimento del tetto, spesa di notevo-
                   trasformato in un potente movimen-          ristrutturazioni risalgono agli anni         le entità per la quale si rendeva neces-
                   to, in continuo sviluppo,e che trova la     Settanta, tutte di tipo volontaristico. I    saria l’accensione di un nuovo finan-
                   sua massima espressione nel movi-           soci si organizzano, raccolgono i soldi      ziamento. La Fondazione aveva anche
                   mento operaio e contadino.                  necessari ai lavori, contribuiscono con      espresso uno specifico interesse per il
                   Anche ad Inzago un gruppo di giova-         sottoscrizioni individuali e autogesti-      piano terra dello stabile, attualmente
                   ni compagni, militanti attivi nel           scono la prima pizzeria ad Inzago,           affidato a privati che gestiscono un ri-
                   “Fronte della Gioventù” fondato nel         realizzando autonomamente il forno           storante-pizzeria, per la realizzazione
                   1944 da Eugenio Curiel (da non con-         nello spazio esterno. Gli utili della        di un centro diurno integrato per an-
                   fondersi con l’omonimo movimento            pizzeria e le sottoscrizioni sono inve-      ziani non autosufficienti del nostro
                   neofascista affiliato all’M.S.I.), dette-   stiti per rendere agibili i locali più mal   paese. I soci, pur riconoscendo la
                   ro vita al circolo cooperativistico de-     messi; con queste risorse i compagni         grande valenza sociale del progetto
                   nominato “Circolo della Gioventù”,          più esperti acquistano i materiali ed        della Fondazione, hanno ritenuto di
                   nome che riecheggiava quello del            eseguono, da volontari, i lavori di edi-     continuare ad identificarsi nell’espe-
                   movimento a cui appartenevano; per          lizia, elettrico, idraulico, ecc...          rienza della cooperativa e nelle sue fi-
                   questo motivo, in paese, il nostro cir-     Tra i tanti e meravigliosi amministra-       nalità originarie, ed hanno quindi dato
                   colo sarà per anni conosciuto anche         tori che ci hanno preceduto, un parti-       corso alla ristrutturazione, terminata
                   come “il Fronte”.                           colare pensiero corre al due volte par-      nel mese di febbraio 2010.
                   La nostra cooperativa nasce nell’im-        tecipante ai campionati italiani di          Il patrimonio della cooperativa non è
                   mediato dopoguerra, nel lontano             bocce negli anni Sessanta: Francesco         quindi solo la sua storia, ma è anche
                   1946. Acquisita la licenza, si acquistò     Fusi (Fusin) abiterà nei locali della        un patrimonio immobiliare che ci au-
                   l’immobile e si costituì la cooperativa.    cooperativa fino alla sua morte, avve-       guriamo possa continuare ad essere,
                   Era un immobile fatiscente, acquista-       nuta il 15 gennaio 1992 e per tanti an-      nel tempo, di importanza sociale per
                   to per poco, i soci ebbero il faticoso      ni sarà il vero custode e punto di rife-     il paese: siamo certi che i soci saranno
                   compito di renderlo agibile secondo le      rimento della cooperativa.                   sempre in grado di valutare quali
                   norme allora vigenti. Per anni l’obiet-     Nel frattempo la gestione del locale         debbano essere le risposte di cui il
                   tivo, attraverso una gestione diretta, fu   muta in contratto di affitto d’azienda,      territorio ha davvero bisogno.         ■
                   di creare un circolo familiare per la       perdendo purtroppo gran parte delle               Cooperativa Circolo della Gioventù
                                                               sue finalità statuarie.
                                                               Gli anni che seguono sono anni di con-                           Avviso ai lettori
                                                               tinue ristrutturazioni, la prima e più
                                                               importante viene fatta nel 1991-92 con
                                                               un notevole sforzo finanziario; anche
                                                               questa volta i soldi della ristrutturazio-
                                                               ne vengono raccolti tra i soci, con sotto-
                                                               scrizioni individuali, integrandoli con
                                                               un mutuo decennale, che si estingue
                                                               nel 2000. Viene sistemato tutto il primo                           L’articolo
                                                               piano con realizzazione di due piccoli
                                                               appartamenti e una sala riunioni, an-                             del gruppo
                                                               che in questa occasione i soci più                             INZAGO LIBERA
                                                               esperti affiancano l’impresa ed eseguo-                         non è pervenuto
                                                               no gratuitamente le opere di finitura.

10 Inzago in Comune Marzo 2010
CONSIGLIO COMUNALE < AMMINISTRAZIONE

La vivibilità                                         Un pipistrello per amico                               La poltrona che scotta...
       ispetto al territorio, Progetto Inzago ha

R      fatto scelte importanti riducendo il con-
       sumo di suolo da 700.000 a 100.00 mq
limitando lo spreco che ne deriva, rappresen-         O
                                                               rmai ci siamo abituati al modo che
                                                               questa maggioranza utilizza nel gestire
                                                               anche solo le pratiche quotidiane della       N
                                                                                                                     ei recenti consigli comunali, che
                                                                                                                     auspichiamo diventino a breve
                                                                                                                     disponibili on-line (anche per le per-
tato anche dagli edifici sfitti. Tra pochi anni, in   cosa pubblica. Rassegnati che sia così, no.            sone che non possono per diversi motivi
Lombardia, non ci sarà più suolo libero e Pro-        Negli ultimi tempi due fatti esemplificano in          partecipare attivamente alla vita comunale),
getto Inzago fa la scelta di far respirare il suo-    maniera perfetta il pressapochismo che distin-         il dialogo auspicato con le forze politiche
lo, di lasciarlo a verde, e cinge Inzago con un       gue, fin dalla sua nascita, l’operato della giun-      non ha avuto sviluppo.
parco, un salvagente per il futuro. Ma si sce-        ta Calvi. E ci riferiamo all’affaire discarica e a     Nell’interesse sempre della collettività il
glie anche di far respirare le persone che in         quello dei parcheggi a pagamento. Andiamo              nostro gruppo consiliare Inzago Domani ha
questo nostro paese vivono e si muovono.              per ordine: la maggioranza di Progetto Inzago          sempre chiesto attraverso gli atti, gli inter-
Con l’avvio dello studio per il piano urbano          ha approvato la convenzione per la discarica           venti e le interpellanze chiarezza e decisio-
del traffico si affronteranno i grossi problemi       con il gruppo Systema. Una convenzione che             ne politica, ma probabilmente, non vedia-
di viabilità del paese con l’obiettivo di una mi-     non dà nulla ai cittadini, né dal punto di vista       mo la cosa che più sta a cuore a chi ci gover-
gliore vivibilità per tutti: compresi i soggetti      del controllo ambientale né da quello del              na: la poltrona.
deboli, quali i minori, gli anziani e i disabili.     ritorno economico. Passi pure. Ma la cosa che          Chi segue più da vicino la vita politica loca-
Quando il traffico supera una certa soglia di         più sconvolge, e irrita, è il modo in cui i rap-       le si è certamente accorto degli attacchi
congestione, non crea solo intasamenti, ma            presentanti dell’attuale maggioranza hanno             ingiustificati che le forze politiche locali
compromette la fruibilità stessa di una strada        presentato tutto questo: una grande vittoria di        hanno avviato nei nostri confronti per il
per tutti: automobilisti, pedoni, ciclisti. Insor-    questa amministrazione! Ma come? Proprio               nostro modo di operare. Hanno confuso la
gono problemi di salute, e si avvertono un di-        gli stessi che negli anni scorsi hanno urlato          chiara intenzione di governare con decisio-
sagio psicologico e una disaffezione al luogo.        come ossessi contro la precedente maggioran-           ne con l’ambizione a chissà quale carica.
A questo punto è necessario intervenire con           za, non risparmiando nemmeno attacchi gra-             Inzago, ed è sotto gli occhi di tutti, vive una
provvedimenti coordinati e finalizzati a garan-       tuiti e personali contro l’allora sindaco Acqua-       fase politica vecchia, che stenta a rinnovar-
tire la vivibilità del paese. In particolare oc-      ti e altri esponenti della giunta, vincendo le         si, se non riproponendo le solite facce, le
corre salvaguardare il centro storico, dove           elezioni nel 2006 solo con il loro slogan “No          solite persone note. Sosteniamo invece la
confluisce molta gente, e diventa un’esigenza         alla discarica” e una campagna diffamatoria            necessità di un rinnovamento che trovi sì le
ineludibile per il bene comune, disincentivare        nei confronti dell’avversario politico ora riven-      radici nel territorio anche attraverso un pro-
e regolamentare l’uso di queste zone da parte         dicano come una vittoria storica l’approvazio-         getto nostalgico che questo paese vive da
delle automobili. In questa logica vanno visti i      ne di una convenzione decisa per il 99% dalla          anni, ma da cui deve attingere le maggiori e
parcheggi a pagamento che inducono ad en-             controparte, in cui non c’è stato un minimo di         rinnovate aspettative. Una attenta gestione
trare nel centro a piedi o in bicicletta e, nello     sforzo da parte dell’amministrazione comuna-           integrata del territorio darebbe il via a solu-
stesso tempo, consentono agli automobilisti di        le di portare a casa qualcosa? Se fossero arri-        zioni politico/amministrative che il paese
trovare più agevolmente posto.                        vati in consiglio ammettendo umilmente di              attende da tempo e che necessitano di una
In tale contesto, riveste grande importanza           non aver potuto fare nulla, e avessero chiesto         capacità interattiva adeguata alle attuali
la via Piastrello, che è la via più importante        un aiuto all’opposizione, forse qualcosa in più        necessità che il paese chiede e di cui c’è
per ragioni storiche e commerciali e che nel          si sarebbe potuto fare. Invece così, in barba          bisogno.
tempo si è trasformata in un collettore di            alla tanto decantata partecipazione, hanno             Abbiamo evidenziato come siano da moni-
traffico, relegando ai margini i cittadini che        fatto tutto (cioè nulla) da soli, con il solo risul-   torare le architetture locali e l’eventuale
tradizionalmente la consideravano, insieme            tato di avere una nuova discarica sul territorio,      rischio amianto; ci siamo proposti più volte
a Piazza Maggiore, il salotto di Inzago.              pochi controlli e pochi soldi. Complimenti.            per una soluzione al Piano Urbano del Traf-
Occorre quindi proteggere gli utenti veri: noi        Stessa sorte per quanto riguarda i parcheggi a         fico anche in fase di approvazione del PGT;
che diventiamo tutti pedoni quando scendia-           pagamento: una soluzione che da un lato non            chiediamo costantemente un rafforzamento
mo da una macchina; e dare loro più spazio.           porta beneficio al traffico e alla questione           della vigilanza locale, anche in ore serali e
Un’idea interessante è quella di fare una pi-         ambientale in paese, dall’altro, fatta come è          nei periodi estivi; auspichiamo l’attivazione
sta riservata che consenta una circolazione           stata fatta, non permette neppure di racimola-         del servizio di tele-sorveglianza a breve visti
più agevole a pedoni e ciclisti e, nel contem-        re qualche euro per le disastrate casse del            i continui furti e atti di vandalismo locale.
po, convogli la circolazione dei veicoli in uno       comune. Una decisione, come al solito poi,             Desideriamo un paese in cui il cittadino
spazio più stretto, a velocità ridotta; si avreb-     presa senza sentire nessuno, salvo poi fare            non si aspetti che cali dall’alto chissà quale
be un miglioramento della vivibilità della            mezzi passi indietro in un caotico divenire che        ordinanza o legge da interpretare, ma vor-
strada. Siamo consapevoli che i problemi lo-          ha portato alla soluzione finale. Questo quan-         remmo che sappia, in un periodo come
gistici siano molti, che convivano interessi          to la giunta Calvi sa fare. Per fortuna l’ottimo       questo, ritrovare con questa amministrazio-
contrapposti: pedoni, negozianti, automobi-           assessore Abramo Facchinetti, assessore                ne un possibile interlocutore che sia in
listi, ma confidiamo che lo studio avviato per        all’ecologia, e quindi primo responsabile              grado e capace di insegnare a pescare.
alleggerire il traffico e la pericolosità della       insieme al sindaco della vicenda discarica, ha         Un cittadino consapevole può scegliere,
via interpreti anche queste indicazioni.              tirato fuori dal cilindro una trovata che cam-         decidere, cambiare.
Sempre nello spirito del miglioramento del rap-       bierà la vita ai cittadini inzaghesi: la campagna
porto del cittadino col territorio, stiamo lavoran-   “Adotta un pipistrello”. Poco fa ha presentato
do per la realizzazione degli orti, la cui proposta   la Bat Box, un utilissimo strumento per aiuta-
ha già ricevuto un grande consenso presso i cit-      re i pipistrelli e permettere loro di combattere
tadini, che hanno risposto numerosi all’indagine      le zanzare tigre. Parafrasando Battisti, “ma
comunale perché, malgrado i limiti del bilan-         che disperazione io mi maledico, ho scelto te
cio, non rinunciamo a porci obbiettivi concreti.      un pipistrello per amico”.
PROGETTO INZAGO                                       UNITI PER CAMBIARE-CENTROSINISTRA                      INZAGO DOMANI
mail: progettoinzago@hotmail.it                       mail: unitixcambiare@libero.it                         mail: inzagodomani@inzago.eu

                                                                                                                         Marzo 2010 Inzago in Comune    11
Puoi anche leggere