INGREDIENTI CONI E CIALDE 2021 - CATALOGO ITA /ENG - Babbi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CATALOGO
INGREDIENTI
CONI E CIALDE
2021
I TA / E N G
PICCOLI PIACERI QUOTIDIANI
K L E I N E TÄG L I C H E V E R G N Ü G E N
Quando si consuma un dessert, un gelato, una fetta di torta, una bevanda,
non si pensa mai quanto ciascuna di queste specialità, racchiuda un mondo
in sé… i Piccoli Piaceri Quotidiani fanno parte da sempre della storia di Babbi
e abbracciano oggi tutti i settori che parlano di cibo e bevande. Coltivare lo
stupore della novità è l’unico stato d’animo che ci rende sempre vivi e capaci di
innovare ed innovarci!
When eating a dessert, a gelato, a piece of cake, or drinking a beverage,
one never thinks about how much each of these specialties encloses a world
in itself... Daily Little Pleasures have always been part of Babbi’s history and
currently cover all the sectors that talk about food & beverage. Fostering the
wonder of novelty is the only state of mind that always makes us feel alive
and able to innovate and be innovative!
UNA STORIA DOLCE
A SWEET STORY
Erano gli anni ‘50 quando, in un piccolo paese della Romagna,
Attilio Babbi inizia con passione l’attività di produttore di coni,
cialde e ingredienti per i maestri gelatieri della zona. L’attività
ha subito successo e qualche anno più tardi, nel 1958, nonno
Attilio realizza il suo sogno: quello di creare il “dolce perfetto”,
che regali un’esperienza di gusto indimenticabile. Fu così che
nacquero i Viennesi e i Waferini, seguiti nel tempo da altre raffinate
prelibatezze, amate fin da subito in Italia e nel resto del Mondo per
la loro inimitabile cialda.
It was the ‘50s when, in a small town of Romagna, Attilio Babbi BABBI CREATORS
began with passion the manufacturing of cones, wafers and
ingredients for gelato masters in the area. The business was B A B B I C R E ATO R S
successful and a few years later, in 1958, Attilio achieved his
dream: to produce the “perfect dessert,” capable to offer an
unforgettable taste experience. This is how Viennesi and Waferini
were born, followed over time by other refined delicacies, which Lo spirito di condivisione è sempre stato nella nostra natura: ascoltiamo
were immediately successful in Italy and around the world because i collaboratori, i clienti e i consumatori per creare quell’empatia che è
of their unique wafer quality. motore di idee e soluzioni innovative. Da sempre ci impegniamo perché
coloro che utilizzano i nostri prodotti possano avere i migliori strumenti per
rendere le loro creazioni esclusive. Babbi Creators, così ci piace definire
i maestri gelatieri e pasticceri, gli chef e gli appassionati che vogliono
stupire ed essere stupiti, sempre alla ricerca del massimo della qualità
per rendere memorabili le proprie creazioni e dispensare piccoli piaceri
quotidiani.
The spirit of sharing has always been in our nature: we listen to our
LA NOSTRA FILOSOFIA collaborators, customers and consumers to create that empathy that
is the engine of ideas and innovative solutions. We have always been
OUR PHILOSOPHY committed to provide the best ingredients to our clients for their exclusive
creations. We like to define Babbi Creators the pastry and gelato chefs
and enthusiasts who want to amaze and be amazed, always looking for
the highest quality to make their creations memorable and dispense small
Amore, passione e cura nella selezione e nella lavorazione daily pleasures.
delle materie prime sono il nostro segreto per creare ingredienti
per gelato unici e inimitabili. Questa è la nostra filosofia perchè
crediamo che non ci sia nulla di più bello che regalare a
chiunque consumi i nostri prodotti, un’esperienza squisitamente
perfetta, una dolce colonna sonora che accompagna
i bei momenti che regala la vita.
Love, passion and care in the selection and processing of raw materials
are our secrets to produce unique and inimitable ingredients. This is
our philosophy because we believe that there is nothing more
beautiful than giving to those who enjoy our products, an exquisitely
perfect experience, a sweet soundtrack that accompanies the
beautiful moments that the life offers us.
QUALITÀ BABBI
BABBI QUALITY
Per Babbi la qualità dei propri prodotti è un principio fondamentale, per questo l’azienda effettua
una costante e quasi maniacale selezione delle materie prime, realizza internamente tutte le fasi
della produzione, dalla tostatura della frutta secca alla raffinazione delle paste, effettua continui
controlli interni per l’assicurazione della qualità e ha ottenuto numerose certificazioni di qualità
come la ISO 9001, lo standard di riferimento internazionalmente riconosciuto per la gestione della
Qualità. L’azienda è inoltre registrata presso la U.S. Food and Drug Administradion (FDA) per poter
esportare negli USA. Oltre all’aspetto qualitativo del prodotto l’azienda pone grande attenzione ai
propri consumatori, alle loro abitudini alimentari, alle loro richieste, in continua evoluzione sia per
esigenze salutari che culturali. Molti prodotti sono privi di glutine e sono stati certificati e inseriti
nel prontuario AIC (Associazione Italiana Celiachia); l’azienda ha inoltre ottenuto la certificazione
“VEGAN OK” per i prodotti idonei ad una alimentazione Vegana, la Certificazione Koscher e la
certificazione Halal (WHA). Sul catalogo i prodotti Gluten Free, quelli inseriti nel prontuario AIC e
i prodotti “Vegan Friendly”, sono appositamente segnalati. Babbi aderisce inoltre a RSPO, Tavola
Rotonda per l’Olio di Palma Sostenibile, con l’obiettivo di promuovere una coltivazione e un utilizzo
di olio di palma sostenibili attraverso la cooperazione all’interno della catena di fornitura.
Babbi believes that the quality of its products is an essential principle. This is why the company
performs a constant and almost obsessive selection of raw materials and carries out internally all
stages of production: dry fruit roasting, paste refinement, permanent internal quality checks. Babbi
also obtained many quality certifications such as ISO 9001, the reference standard internationally
recognized for the management of the Quality. The company has been also inspected and authorized
by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and allowed to export to the USA. In addition to
product quality, the company pays great attention to its own consumers, their food habits and their
demands that constantly develop both for health and cultural requirements. Many products are
gluten-free and are certified and included in the AIC (Italian Celiac Association) reference book;
the company also obtained “VEGAN OK” certification for products suitable for a vegan diet, the
Kosher certification and the Halal certification (WHA). On the catalog, the Gluten Free products
– those included in the AIC reference book – and the “Vegan Friendly” products are specially
highlighted. Babbi also adheres to RSPO, Round Table for Sustainable Palm Oil, supporting the
objective of promoting sustainable cultivation and use of palm oil throughout cooperation within
the supply chain.
9-3389-19-000-00
BASES
BASI
Basi
BASES
IL SEGRETO DI UN BUON GELATO ARTIGIANALE
Dal 1952 la passione di Babbi per il buono, il genuino e la tradizione
ha portato alla creazione di ingredienti per gelato artigianale di
altissima qualità, basi di pura bontà per il gelatiere che vuole offrire il
meglio nel suo locale.
THE SECRET OF A GOOD ARTISAN GELATO
Since 1952 Babbi’s love of good, genuine food and tradition have
led to the creation of ingredients for excellent, top quality artisan ice
cream. These offer excellent bases for the ice cream maker wishing to
offer the best product in his shop.
BASI BASES
BASES
BASI
BASI LATTE BASI LATTE
MILK BASES MILK BASES
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN
FREE
1.48.37 BASE BABBI LATTE 50 N.E.
Base senza emulsionanti con ottimi risultati di overrun e struttura. Ricca di fibre
GELATO PASTICCERIA RISTORAZIONE vegetali garantisce sempre una perfetta spatolabilità. 8 1,00 50 Latte / Milk
Emulsifiers-free base with excellent overrun and structure. It is rich in vegetable fibers
and it always guarantees perfect scoopability.
1.13.12 BASE DOPPIA PANNA 50 C/F
Ottima stabilità in vetrina, calda al palato, struttura cremosa e alto overrun. Possibilità
di utilizzio sia a caldo che a freddo. Leggero aromatizzazione di panna. 8 1,00 50 Latte / Milk
Excellent stability in the display, warm to the palate, creamy texture and high overrun.
It can be used with hot or cold process. Light taste of cream.
1.48.46 BASE NOVOGEL BABBI 75
Base a basso dosaggio con versatilità di utilizzo sia con porzionatore che con
spatola. 6 1,50 75 Latte / Milk
Low dosage base both versatile with scoop and with spatula. Flavouring-free and
simple recipe making,
1.46.82 BASE TOP 100 S.A.
(SENZA GRASSI VEGETALI / WITHOUT VEGETABLE FATS)
Ricca di proteine e grassi del latte. Esalta le paste caratterizzanti con un’ottima stabilità. 8 1,00 100 Latte / Milk
Senza aromi.
Rich in milk proteins and fats. It enhances the taste of pastes with an excellent stability.
1.13.41 BASE BABBI 100 C/F
Eccellente spatolabilità e struttura in vetrina, possibilità di utilizzo sia a caldo che a
freddo, aroma delicato di latte. 8 2,00 100 Latte / Milk
Excellent scoopability and structure in the display, mild milk taste. It can be used with
hot or cold process.
1.48.29 BASE EASY 100 F
Ideata principalmente per ottenere stabilità e resa ottimale con metodo di utilizzo a 8 1,00 100 Latte / Milk
freddo. Senza aromi.
Created to achieve stability with cold method. Flavouring-free.
1.47.27 BASE DOPPIA PANNA 100 S.A.
Eccellenti performance in termini di cremosità e stabilità in vetrina. Alto overrun e
calda al palato. Possibilità di utilizzio sia a caldo che a freddo. Senza aromi. 8 1,00 100 Latte / Milk
Excellent performances in terms of creaminess and stability of gelato in the display. High
overrun and warm to the palate. It can be used with hot or cold process. Flavouring-free.
1.14.65 BASE DOPPIA PANNA 100 C/F
Eccellenti performance in termini di cremosità e stabilità in vetrina. Alto overrun
e calda al palato. Possibilità di utilizzio sia a caldo che a freddo. Leggero
aromatizzazione di panna. 8 1,00 100 Latte / Milk
Excellent performance in terms of creaminess and stability of gelato in the display.
High overrun and warm to the palate. It can be used with hot or cold process. Light
taste of cream.
1.48.20 BASE TUTTO LATTE 125 S.A.
Utilizzo con solo latte e zucchero. Garantisce un gelato stabile, caldo al palato e ad
alto overrun. Senza aromi. 6 1,25 125 Latte / Milk
To be used with the only addition of milk and sugar. It ensures a stable gelato, warm
to the palate and with high overrun. Flavoring-free.
1.43.11 BASE 150 “CLAUDIO”
Idonea per gelati “alti”, elevata stabilità. Aroma deciso di latte e panna. 8 1,00 150 Latte / Milk
Suitable for “mountain-shape” gelato, high stability. Strong taste of milk and cream.
(SACCHETTO / BAG)
1.03.14 BASE PANNA 200
GLUTEN Struttura ricca e cremosa, semplicità di utilizzo. Aroma delicato di panna. 8 2,00 200 Latte / Milk
FREE Rich structure and creamy texture, easy to use. Delicate cream taste.
1.03.06 1.48.05 BASE BABBI MIX 250 C/F
BASE PANNA 50
(SENZA GRASSI VEGETALI / WITHOUT VEGETABLE FATS)
Ricetta semplice con sola aggiunta di acqua e zucchero, utilizzo sia a caldo che a Acqua /
8 2,00 50 Latte / Milk freddo. Delicato aroma di latte. 8 1,00 250
Capostipite delle basi Babbi, ricca di proteine, aroma di latte e panna fresca. Water
Rich in proteins, milk and fresh cream taste. Simple recipe with the only addition of water and sugar, to be used with hot or cold
process. Slight milk taste.
1.43.37 BASE PANNA TOP 1.48.48 BASE BABBI 250 C/F LACTOSE FREE
(SENZA GRASSI VEGETALI / WITHOUT VEGETABLE FATS) Base ad alta grammatura per la realizzazione di gelati artigianali senza lattosio con
8 1,00 50 Latte / Milk
Grande stabilità in vetrina, ricca di proteine, aroma di latte e panna fresca. un delicato aroma naturale di latte. 8 1,00 250 Acqua /
Excellent stability in the display, rich in proteins, milk and fresh cream taste. High dosage base for the preparation of artisan lactose-free gelato with a delicate Water
1.48.01 BASE TOP 50 S.A. natural aroma of milk.
(SENZA GRASSI VEGETALI / WITHOUT VEGETABLE FATS) 1.14.57 BASE CACAO 200 C/F
8 1,00 50 Latte / Milk Contiene una miscela di pregiati cacao, possibilità di utilizzo sia a caldo che a freddo
Grande stabilità in vetrina, ricca di proteine. Senza aromi.
Excellent stability in the display, rich in proteins, flavoring-free. con la sola aggiunta di latte e zucchero. 8 1,00 200 Latte / Milk
It contains a fine blend of cocoa, to be used with hot or cold process with the only
1.13.40 BASE BABBI 50 C/F addition of milk and sugar.
Possibilità di utilizzo sia a caldo che a freddo, eccellente spatolabilità, aroma delicato 8 2,00 50 Latte / Milk 1.48.15 BASE COMPLETA LATTE 330
di latte.
It can be used with hot or cold process, excellent scoopability, delicate milk taste. Utilizzo con la sola aggiunta di acqua, struttura compatta e stabile. Aroma di panna Acqua /
leggermente vanigliata. 5 2,00 500 Water
To be used with the only addition of water. Compact structure and high stability. Slight
taste of vanilla and cream.
12 13
BASI BASES
BASES
BASI
BASI FRUTTA
FRUIT BASES
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN VEGAN
FREE
1.48.38 BASE BABBI FRUTTA 75 N.E.
Base senza emulsionanti per la realizzazione di sorbetti
spatolabili con un ridotto incorporamento di aria. Permette di
avere un colore più intenso ed un sapore accentuato rispetto 8 1,00 75 Acqua / Water
ad una base con emulsionanti.
Emulsifiers-free base for the creation of sorbets with a reduced
incorporation of air. It allows to have a more intense color and
an accentuated flavor compared to a base with emulsifiers.
1.43.36 BASE FRUTTA TOP 50
Utilizzo a freddo e caldo, ottima cremosità e trasparenza al
gusto. 8 1,00 50 Acqua / Water
It can be used with hot or cold process, excellent creaminess,
clean taste.
1.14.38 BASE FRUTTA 50 SDL C/F
Gelato compatto e spatolabile, stabile anche in condizioni di
conservazione non ottimali. Utilizzo a freddo e caldo. 8 2,00 50 Acqua / Water
To obtain a well scoopable and compact gelato, highly stable
in the show case. It can be used with hot and cold process.
1.48.13 BASE FRUTTA SPECIAL 50
Gelato cremoso e caldo al palato, eccellente stabilità. Ottima
resa di gusto e colore. Utilizzo a freddo e caldo. 8 1,00 50 Acqua / Water
To obtain a creamy gelato warm to the palate. It gives
excellent results in terms of color and flavour.
1.48.23 BASE LIMONE 50
Base senza derivati del latte specificatamente dedicata alla
realizzazione del gusto limone. Alta versatilità, aromatizzata 8 1,00 50 Acqua / Water
con oli essenziali naturali.
Dairy-free base specific for lemon gelato. High versatility, rich
in natural essential oils.
1.03.36 BASE FRUTTA BABBI 100 SDL C/F
Eccellente stabilità e semplicità di utilizzo sia a freddo che a 8 2,00 100 Acqua / Water
caldo.
Excellent stability and easy to use with hot or cold process.
1.43.38 BASE FRUTTA NATURA
(CON FRUTTOSIO / WITH FRUCTOSE)
Base completa senza saccarosio e con fruttosio. Idonea per 10 1,00 330 Acqua / Water
l’utilizzo con alta percentuale di frutta.
Ready-to-use base with fructose. Suitable to be used with high
fruit percentage.
1.28.01 BASE LIQUIDA FRUITGEL
(SECCHIELLO / PLASTIC BUCKET)
Base liquida pronta da utilizzare con frutta o paste e la sola 4 3,00 330 Acqua / Water
aggiunta di acqua.
Liquid-base. Ready to be used with fruit or pastes with the only
addition of water.
BASI FRUTTA
FRUIT BASES
GELATO
15
BASI BASES
RICETTE / RECIPES
BASES
BASI
BASI PER GELATO GOURMET
G O U R M E T G E L ATO M I X E S
BASE PANNA 50
GELATO RISTORAZIONE BEVANDE
INGREDIENTI•INGREDIENTS
LATTE INTERO / WHOLE MILK ····················································· 1000g
ZUCCHERO / SUGAR ········································································· 220g
PANNA FRESCA 35% / FRESH CREAM 35% ·································150g
BASE PANNA 50 BABBI (COD. 10306)··············································50g
LATTE SCREMATO IN POLVERE
SKIMMED MILK POWDER ····································································50g
DESTROSIO / DEXTROSE······································································50g
TOTALE / TOTAL ··················································································1530g
BASE FRUTTA NATURA
INGREDIENTI•INGREDIENTS
ACQUA / WATER ············································································ 1000g
FRUTTA FRESCA / FRESH FRUIT ···················································1300g
BASE FRUTTA NATURA BABBI (COD. 14338)··························· 1000g
TOTALE / TOTAL ··············································································· 3300g
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN VEGAN
FREE
1.48.34 GOURMET MIX
(PER GELATI GOURMET / FOR SAVORY GELATO)
BASE TOP 100 S.A. Semilavorato studiato per realizzare con semplicità gelati
gastronomici e gourmet, a basso tenore di dolcezza e 7 1,25 330 - 370
Acqua / Water
Latte / Milk
di semplice realizzazione.
Semi-finished product easy to use for the production of
savoury gourmet gelato, low sweetness level.
INGREDIENTI•INGREDIENTS
1.48.35 HAPPY HOUR MIX
LATTE INTERO / WHOLE MILK ··················································· 1000g (PER SORBETTI ALCOLICI / FOR ALCOHOLIC SORBETS)
ZUCCHERO / SUGAR ········································································170g Stabilizzante in polvere per la produzione di fantasiosi 7 1,25 150 - 180 Acqua / Water
BASE TOP 100 S.A. BABBI (COD. 14682)······································ 100g sorbetti alcolici e cocktail.
Powder stabilizer for the production of alcoholic sorbets
PANNA FRESCA 35% / FRESH CREAM 35% ······························ 100g and cocktail gelato.
DESTROSIO / DEXTROSE····································································50g
TOTALE / TOTAL ················································································ 1420g
SCOPRI COME RENDERE UN CAPOLAVORO OGNI TUA CREAZIONE!
Find out how to make your creation a masterpiece!
WWW.BABBI.COM/RICET TE
16 17
BASI BASES
BASES
BASI
NEUTRI
STA B I L I Z E R S
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN
FREE VEGAN
1.46.76 NEUTRO CREME TOP 5
Neutro tradizionale a caldo, senza aromi. 8 1,00 3-5 Latte / Milk
Pure stabilizers, flavourings-free. For hot process.
1.46.83 NEUTRO UNIVERSALE 5
Neutro senza emulsionanti per la preparazione di gelati
base latte e di sorbetti alla frutta. Utilizzo sia a caldo che
a freddo. 8 1,00 3-5 Acqua / Water
Emulsifiers-free pure stabilizer useful for the preparation of
traditional gelato and fruit sorbet. It can be used both for
hot and cold process.
1.46.84 NEUTRO CREME SUPREMO 10
Neutro arricchito di un mix di fibre vegetali per rallentare lo
scioglimento del gelato aumentando il corpo. 10 1,00 6 - 10 Latte / Milk
Pure stabilizers enriched with a mix of vegetable fibers to
slow gelato melting by increasing its texture.
1.46.85 NEUTRO UNIVERSALE 10
Neutro senza emulsionanti, arricchito di fibre. Adatto per
la preparazione di gelati base latte e di sorbetti alla frutta.
Utilizzo sia a caldo che a freddo. 10 1,00 6 - 10 Acqua / Water
Emulsifiers-free pure stabilizer rich in vegetable fibers.
Useful for the preparation of traditional gelato and fruit
sorbet. It can be used both for hot and cold process.
NEUTRI
STA B I L I Z E R S
GELATO
19
BASI BASES
BASES
BASI
INTEGRATORI
IMPROVERS
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN
FREE VEGAN
1.03.12 CORPO
Aumenta la spatolabilità del gelato riducendone
contemporaneamente la dolcezza. 8 2,00 20 - 40 -
It helps increasing Gelato scoopability and reducing
sweetness.
1.43.23 EFFEUNO
Apporta fibre e polisaccaridi per un gelato più pastoso,
previene lo scioglimento rapido. 8 1,00 10 - 50 -
It adds fibres and polysaccharides for a denser Gelato,
preventing the quick melting.
1.03.17 SOFFIPAN
Mix di grassi e solidi del latte perfettamente bilanciati per
un gelato più ricco e cremoso. 14 1,00 20 - 40 -
Perfectly balanced milk fats and solids mix that can be used
to obtain a richer and creamier Gelato.
1.43.04 NATURA PAN
Grassi nobili del latte per un gelato più vellutato e ricco di
gusto. Può sostituire la panna fresca. 8 1,00 40 - 60 -
Isolated milk fats used to obtain a silky and full-flavoured
Gelato. It can replace fresh cream.
1.43.01 CREMOSO PIÙ
Mix di grassi vegetali raffinati utile ad aumentare l’overrun;
rende il gelato più soffice e caldo al palato. 6 1,00 20 - 40 -
This mix of refined vegetable fats helps increasing the
overrun. It can be used to obtain a softer Gelato, warm to
the palate.
1.28.26 EASY PAN
Mix di grassi vegetali raffinati utile ad integrare o sostituire
completamente i grassi del latte o panna. 6 1,00 QB / AR -
Refined vegetable fats mix that can be used to replace
partly or totally milk or cream fats.
1.28.25 PIÙ PROTEINA
Selezionate proteine nobili del latte per una tessitura più
fine ed un gelato stabile in vetrina. Raccomandato nella
produzione con metodo combinato. 8 1,00 QB / AR -
Isolated milk proteins that can be used to obtain a silky
texture and improve gelato stability in the display. It is
highly reccomended with “combined-method” process.
INTEGRATORI
IMPROVERS
GELATO
21BASI BASES
BASES
BASI
PRODOTTI TECNICI
TECHNICAL PRODUCTS
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN
FREE VEGAN
1.48.31 STABIL CREAM SENZA LATTOSIO
Stabilizzante per panna e dessert con temperatura di servizio positiva. 8 1 20 - 50
Stabilizer for cream and positive temperature pastry.
1.28.12 TUORLOMIO
(BARATTOLO VETRO/ GLASS JAR)
Tuorlo d’uovo pastorizzato e zuccherato, arricchito con aromi naturali, 6 1,20 QB / AR
idoneo per Gelateria e Pasticceria.
Pasteurized yolk with sugar and natural flavourings. Perfectly suitable for
Gelato and Pastry.
1.28.0102 GLUKY 3 KG
Sciroppo di glucosio ad alto DE per aumentare la spatolabilità
del gelato e ridurre la dolcezza. 4 3,00 QB / AR
High DE glucose syrup that helps increasing Gelato scoopability and
reducing sweetness.
1.60.01 SCIROPPINO
Zucchero invertito, adatto per il bilanciamento del gelato e di torte
semifreddo. Possiede proprietà antiossidanti, indicato anche per macedonie 4 3,00 QB / AR
di frutta.
Inverted sugar, helps balancing Gelato and Semifreddo cakes. It is rich in
antioxidant properties and is also recommended in fruit salads.
2.06.44 LATTE IN POLVERE SCREMATO
(SACCHETTO / BAG)
Latte in polvere scremato ad alto contenuto di proteine nobili, utile ad 12 1,00 QB / AR
aumentare il contenuto di solidi del latte per un gelato più ricco e cremoso.
Skimmed milk powder rich in noble proteins. It adds milk solids in order to
obtain a richer and creamier Gelato.
3.03.11 LATTE IN POLVERE SCREMATO
(SACCHI / BAGS)
Latte in polvere scremato ad alto contenuto di proteine nobili, utile ad - 25,00 QB / AR
aumentare il contenuto di solidi del latte per un gelato più ricco e cremoso.
Skimmed milk powder rich in noble proteins. It adds milk solids in order to
obtain a richer and creamier Gelato.
2.05.65 SUPER SOFFICE
Miscela di emulsionanti in pasta utile ad aumentare la cremosità di gelati e
sorbetti, riducendo la sensazione di freddo. 1 5,00 QB / AR
Emulsifiers mix that can be used to obtain creamier Gelato and Sorbets,
reducing the cold perception.
PRODOTTI TECNICI
TECHNICAL PRODUCTS
GELATO PASTICCERIA RISTORAZIONE
23BASI BASES
BASES
BASI
STABILIZZANTI E MISCELE COMPLETE PER PASTICCERIA
STA B I L I Z E R S A N D C O M P L E T E M I X E S F O R PA ST RY
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN
FREE VEGAN
1.43.03 BASE PER GELATO CALDO
Base per Gelato Semifreddo a temperatura negativa. 14 1,00 330 - 350 Latte / Milk
Powder base for gelato semifreddo at negative
temperature.
1.28.03 FREDDY
(BARATTOLO VETRO/ GLASS JAR)
6 1,00 330 Panna / Cream
Base liquida per semifreddi (senza grassi vegetali).
Liquid base for semifreddo (vegetable fat-free).
1.14.61 MONTANTE PER SEMIFREDDI
Base in polvere per semifreddi con grassi vegetali. 14 1,00 330 Panna / Cream
Powder base for semifreddo cakes with vegetable fats.
1.49.06 PRONTO MOUSSE Latte - Panna
Base in polvere per bavaresi e mousse. 8 1,00 200 - 250 MIlk - Cream
Powder Base for bavarese and mousse.
1.17.24 RISO NATURA BASE DESSERT
Base in polvere per semifreddi vegani. 7 1,00 800 Acqua / Water
Powder base for vegan semifreddo cakes.
1.48.31 STABIL CREAM SENZA LATTOSIO
Stabilizzante per panna e dessert con temperatura di servizio positiva. 8 1 20 - 50 Acqua / Water
Stabilizer for cream and positive temperature pastry.
2.13.0002 MIX BROWNIES
Preparato in polvere per brownies,tortino al cacao, torta
Sacher. Senza glutine. 4 2,5 - -
Powder mix for brownies, lava cake, Sacher torte. Gluten
free.
2.13.0007 MIX CUPCAKE, CAKE & MUFFIN
Preparato in polvere per Cupcake, Cake e Muffin dal
gusto neutro. Senza lattosio e senza glutine. 4 2,5 - -
Powder mix for Cupcakes, Cakes and Muffins. Lactose
and gluten free.
2.13.0004 MIX FROLLA & BISCOTTI
Preparato in polvere per pasta frolla e biscotti. Senza
glutine. 4 2,5 - -
Tarts and cookies powder mix. Gluten free.
1.49.21 MIX PER PAN DI SPAGNA
SPONGE CAKE
Prodotto in polvere per la realizzazione di un soffice Pan
di Spagna senza glutine sia nel forno tradizionale che in 6 1,00 - -
microonde.
Gluten free mix in powder for the production of a soft
Sponge Cake. Oven or microwave baking.
2.13.0003 MIX RED VELVET
Preparato in polvere per torta Red Velvet e cupcakes.
Senza lattosio e senza glutine. 4 2,5 - -
Powder mix for red velvet cakes and cupcakes. Lactose
and gluten free.
STABILIZZANTI E MISCELE COMPLETE 2.13.008 MIX WAFFLE, PANCAKE E CREPES
PER PASTICCERIA Preparato in polvere per Waffle, Pancake e Crepes. Senza
lattosio e senza glutine. 4 2,5 - -
STA B I L I Z E R S A N D C O M P L E T E M I X E S F O R PA ST RY Powder mix for Waffles, Pancakes and Crepes. Lactose
and gluten free.
1.48.32 CREMA PASTICCERA A FREDDO
CUSTARD MIX Acqua / Water
8 1,00 350-450
Preparato in polvere per crema pasticcera. Senza uovo. Latte / Milk
Powder mix for custard cream, egg-free.
GELATO PASTICCERIA RISTORAZIONE BEVANDE 1.28.12 TUORLOMIO
(BARATTOLO VETRO/ GLASS JAR)
Tuorlo d’uovo pastorizzato e zuccherato, arricchito con 6 1,20 QB / AR -
aromi naturali, idoneo per Gelateria e Pasticceria.
Pasteurized yolk with sugar and natural flavourings.
Perfectly suitable for Gelato and Pastry.
25BASI BASES
RICETTE / RECIPES
BASES
BASI
AROMATIZZANTI
P OW D E R F L AV O U R I N G S
ZENZERO E CANNELLA INGREDIENTI•INGREDIENTS
Ginger & Cinnamon ACQUA TIEPIDA / WARM WATER (50°)··························································· 2000g
RISO NATURA NEUTRO BABBI / NEUTER (COD. 14822)···························· 1000g
ESTRATTO DI ZENZERO / GINGER EXTRACT ······················································· 30g
GELATO PASTICCERIA RISTORAZIONE
CANNELLA PURA IN POLVERE BABBI
PURE CINNAMON POWDER (COD. 13012)····························································· 8g
TOTALE / TOTAL ······································································································· 3038g
PROCEDIMENTO•PROCEDURE
Preparare il gelato secondo ricetta, lasciare riposare 15 minuti, quindi mantecare.
Decorare con Cannella Pura in polvere Babbi (cod. 13012) e zenzero fresco.
Prepare the Gelato following the recipe, allow to rest for 15 minutes then ba-
tch-freeze it. Ripple it with Cannella Pura in polvere Babbi/ Cinnamon pow-
der (cod. 13012) and fresh ginger.
MIX BROWNIES
INGREDIENTI•INGREDIENTS
MIX BROWNIES ································································································· 1000g
BURRO / BUTTER ·································································································500g
UOVA / EGGS ······································································································· 375g
PROCEDIMENTO•PROCEDURE
Preriscaldare il forno a 170°C (ventilato) o 180°C. Versare 1 kg di Mix Brow-
nies in un recipiente, aggiungere il burro ammorbidito e le uova. Mescolare
con uno sbattitore elettrico per circa 3 minuti a velocità media. Versare l’impasto
in uno stampo precedentemente oliato o imburrato. Infornare per circa 30-40
minuti.
Preheat oven to 170°C (fan forced) or 180°C. Pour 1 kg of Mix Brownies
Babbi into a bowl, add softened butter and eggs. Whisk with an electric
(SACCHETTO / BAG) mixer at medium speed for about 3 minutes. Pour the mixture into the oiled
GLUTEN VEGAN
or buttered pan. Bake for 30-40 minutes.Powder mix for brownies, lava
FREE cake, Sacher torte. Gluten free.
1.13.11 CHANTILLY 60
Aroma di crema chantilly con tuorlo in polvere e colorante naturale giallo. 5 1,00 60
Chantilly cream flavour with egg yolk in powder and natural yellow colourings.
1.03.04 FIOCCO 10 - 12
LOVELY
Aroma latte. 10 1,00 10 - 12 INGREDIENTI•INGREDIENTS
Milk flavourings.
BASE BIANCA / WHITE BASE ···································································································· 3880g
1.48.33 MASCARPONE 40 - 50 YOGHITO 30 BABBI (COD. 10338)······························································································· 120g
Crema di latte in polvere con aroma di mascarpone fresco. 8 1,00 40 - 50
Cream powder with mascarpone flavourings. TOTALE / TOTAL ····························································································································· 4000g
1.48.04 MILK & CREAM 10 - 12 PROCEDIMENTO•PROCEDURE
Aroma latte e panna. 10 1,00 10 - 12 Preparare il gelato secondo ricetta, quindi mantecare. Variegare a strati con Variegato Pesca
Milk and cream aroma. Arancio Babbi (cod. 12625).
Prepare the Gelato following the recipe then batch-freeze it. Ripple it with Variegato
1.03.38 YOGHITO 30 Pesca Arancio Babbi (cod. 12625).
Yogurt liofilizzato con aroma di yogurt fresco. 8 1,00 30
Lyophilized yoghurt with fresh yoghurt flavourings.
1.30.0103 ESTRATTO DI LIQUIRIZIA IN POLVERE 8 0,50 25
Essence of Liquorice Powder
1.30.0104 CANNELLA PURA IN POLVERE 8 0,50 10
Pure Cinnamon Powder
1.30.13 CAFFÈ LIOFILIZZATO 7 1,00 25
Powder Coffee
1.48.30 QUARK 50 SCOPRI COME RENDERE UN CAPOLAVORO OGNI TUA CREAZIONE!
Aromatizzante "Cheesecake" a base di formaggio Quark in polvere. 8 1,00 50 Find out how to make your creation a masterpiece!
"Cheesecake" flavouring with Quark cheese powder.
WWW.BABBI.COM/RICET TE
26 27MISCELE COMPLETE
COMPLETE MIXES
Miscele Complete
COMPLETE MIXES
Tutta la qualità degli ingredienti Babbi racchiusa in pratiche miscele
complete e pronte all’uso, per ottenere un gelato di altissima qualità,
ottimizzando i tempi e l’organizzazione del lavoro all’interno del locale.
All Babbi ingredientes quality is contained in practical complete mix,
ready to use, to obtain a high quality ice cream, optimizing time and
organization of work.MISCELE COMPLETE COMPLETE MIXES
MISCELE COMPLETE ALLE CREME
CREAM COMPLETE MIXES
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN
VEGAN
MISCELE COMPLETE
COMPLETE MIXES
FREE
1.43.09 LATTELATTE CAPPUCCINO 8 1,25 290 Latte / Milk
CAPPUCCINO
1.48.06 LATTELATTE CHEESECAKE 8 1,00 280 Latte / Milk
1.14.88 LATTELATTE FIORDILATTE 8 1,25 290 Latte / Milk
MILK CREAM
1.48.21 LATTELATTE SALTED CARAMEL 8 1,25 290 Latte / Milk
1.14.85 LATTELATTE VANIGLIA GIALLA CON SEMI
YELLOW VANILLA WITH SEEDS
8 1,25 290 Latte / Milk
1.14.86 LATTELATTE YOGURT 8 1,25 290 Latte / Milk
YOGHURT
1.14.89 LATTELATTE NEUTRO PER PASTE AROMATICHE 8 1,00 250 Latte / Milk
NEUTER FOR AROMATIC PASTES
1.14.96 LATTELATTE NEUTRO PER PASTE GRASSE 8 1,00 250 Latte / Milk
NEUTER FOR CLASSIC PASTES
1.14.60 RICOTTA MIX 400 8 1,00 280 Latte / Milk
1.43.02 FROZEN YOGURT MIX 6 1,60 210 Latte / Milk
FROZEN YOGURT "GRECO"
1.48.41 6 1,60 240 Latte / Milk
GREEK FROZEN YOGURT
I prodotti delle linee LatteLatte possono essere utilizzati a freddo. Per ottenere un risultato migliore,
si consiglia di stemperare i prodotti con latte caldo (circa 60°C).
LatteLatte products can be used with a cold process. In order to obtain a better result we suggest
you to use hot milk (at around 60°C).
RICETTE / RECIPES
YOGURT E FRAGOLINE
Wild Strawberries and Yogurt INGREDIENTI•INGREDIENTS
LATTE CALDO (50°C) / WARM MILK (50°C) ············································································ 3000g
LATTELATTE YOGURT BABBI (COD. 11486) ················································································· 1250g
TOTALE / TOTAL ·································································································································· 4250g
MISCELE COMPLETE ALLE CREME PROCEDIMENTO•PROCEDURE
CREAM COMPLETE MIXES Preparare il gelato secondo ricetta, lasciare riposare 15 minuti, quindi mantecare. Variegare a
strati con Variegato Fragoline Babbi (cod. 12627).
Prepare the Gelato following the recipe, allow to rest for 15’ then batch-freeze it. Ripple it
with Variegato Fragoline Babbi (cod. 12627).
GELATO GELATO SOFT BEVANDE
SCOPRI COME RENDERE UN CAPOLAVORO OGNI TUA CREAZIONE!
Find out how to make your creation a masterpiece!
WWW.BABBI.COM/RICET TE
31CIOCCOLATI
C H O C O L AT E S
COD. 1.48.18 COD. 1.48.12
SELEZIONE BIANCO BABBI SELEZIONE FONDENTE BABBI
White chocolate selection Babbi Dark chocolate selection Babbi
Ricco di vero cioccolato bianco e senza l’aggiunta di aromi, esprime Cioccolato fondente come primo ingrediente, la struttura è piena
in modo equilibrato tutto il gusto tipico del cioccolato bianco, ed avvolgente. Il colore scuro e la grande versatilità lo rendono il
coniugando una struttura piena e stabile. Particolarmente adatto prodotto ideale sia in purezza che personalizzato con variegati o
all’utilizzo di variegati o Golose Babbi. elementi aromatizzanti.
Rich in true white chocolate and without the addition of any flavourings, With dark chocolate as first ingredient, this product gives gelato a full
this product frees the typical white chocolate flavours. It gives gelato a and rich structure. The dark colour and the great versatility makes the
full and stable structure. Particularly suitable to be enriched with Variegati product ideal to be used in purity as well as matched with variegate or
and Golose Babbi. other aromatizing products.
Acqua / Water
400 1,60 5 Latte / Milk 470 1,80 6 Acqua/Water
COD. 1.43.16 COD. 1.14.87
CIOCCOLATO EXTRA DARK (CON PEZZI) LATTELATTE CIOCCOLATO
Extra dark chocolate (with pieces) Chocolate
Fondente dal colore nero con una persistenza eccezionale e note Il gelato al cioccolato nel segno della tradizione e facilmente
profonde di tostatura. La scelta giusta per chi cerca un cioccolato realizzabile con la sola aggiunta di latte. Un prodotto completo per
senza compromessi. un risultato sempre costante, stabile in vetrina e piacevole per tutti i
Extra dark with a black colour, an exceptional long-lasting flavour e palati.
deep roasting notes. The right choice for lovers of a chocolate without The traditional milk chocolate gelato, easy to prepare simply adding
compromises! milk. A complete product with constant result, a stable structure and
suitable for every taste.
410 1,60 6 Acqua/Water
290 1,25 8 Latte / Milk
N OV I TÀ COD. 1.17.22 COD. 1.48.36
RISO NATURA CIOCCOLATO RISO NATURA CIOCCOLATO EXTRA DARK
Armonia Ecuador Riso Natura Chocolate Extra dark chocolate
y Santo Domingo Il piacere del cioccolato al latte, ma senza saccarosio (con fruttosio)
e senza lattosio. Un gelato adatto a vegani ed intolleranti, ma senza
rinunciare alla cremosità del buon gelato artigianale.
Versione con fruttosio del cioccolato extra dark arricchito con
granella di fava di cacao per un’esperienza unica.
This version contains fructose and it is enriched by cocoa beans pieces,
COD. 1.48.49 All the pleasure of milk chocolate but sugar-free (with fructose) and for a unique experience.
lactose-free. A gelato suitable for vegans and intolerant consumers, still
characterized by the creaminess of an artisan gelato. 420 1,65 7 Acqua/Water
Si amplia la linea del gelato al cioccolato Babbi
con un prodotto frutto della ricerca sensoriale sulle 390 1,60 6 Acqua/Water
origini delle fave di cacao. Non solo una singola
provenienza, bensì due differenti origini: il fine
cioccolato dell’Ecuador incontra il pregiato cacao COD. 2.16.78 COD. 1.48.45
Dominicano in un’armonia unica di sentori floreali,
equilibrio di acidità e persistenza delle note fruttate. COPERTURA FONDENTE (IN BOTTONI) RISO NATURA STEVIA FONDENTE
We have widened the line of Babbi Chocolate Gelato Dark chocolate chips Chocolate Sweetened with Stevia
with a product born from the sensory research on the Il piacere del cioccolato fondente, ma senza zuccheri aggiunti:
QB / AR 4,00 2 intenso e persistente, aroma deciso, semplicità di utilizzo, dolcificato
origins of cocoa beans. Not a single origin, but two con Stevia. Un prodotto moderno per soddisfare i palati più esigenti.
different ones: the fine chocolate from Ecuador meets All the pleasure of dark chocolate without any added sugars: intense
the exquisite Dominican Cocoa in a unique harmony of and persistent, strong aroma, very simple to use, sweetened with Stevia.
floral aroma, acidity and fruity fragrance. COD. 2.06.86 A modern product to satisfy most demanding gelato lovers.
COPERTURA AL LATTE (IN BOTTONI) 390 1,60 6 Acqua
Water
Milk chocolate chips
450 5 1,640 QB / AR 4,00 2
COD. 2.06.31
COPERTURA BIANCA (IN BOTTONI)
White chocolate chips
QB / AR 4,00 2
33MISCELE COMPLETE COMPLETE MIXES
MISCELE COMPLETE ALLA FRUTTA MISCELE COMPLETE ALLA FRUTTA
FRUIT COMPLETE MIXES FRUIT COMPLETE MIXES
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN
MISCELE COMPLETE
VEGAN
COMPLETE MIXES
GELATO GELATO SOFT BEVANDE FREE
1.16.05 FRUTTAFRUTTA FRAGOLA (CON PEZZI) 8 1,25 330 Acqua / Water
STRAWBERRY (WITH PIECES)
1.15.09 FRUTTAFRUTTA FRUTTI DI BOSCO 8 1,25 330 Acqua / Water
MIX BERRIES
1.16.01 FRUTTAFRUTTA FRUTTI DI BOSCO (CON PEZZI) 8 1,25 330 Acqua / Water
MIX BERRIES (WITH PIECES)
1.15.13 FRUTTAFRUTTA KIWI 8 1,25 330 Acqua / Water
1.15.30 FRUTTAFRUTTA LAMPONE 8 1,25 330 Acqua / Water
RASPBERRY
1.15.11 FRUTTAFRUTTA LIMONCELLO 8 1,25 330 Acqua / Water
1.15.12 FRUTTAFRUTTA LIMONE
8 1,25 330 Acqua / Water
LEMON
1.16.06 FRUTTAFRUTTA LIMONE (CON PEZZI)
LEMON (WITH PIECES)
8 1,25 330 Acqua / Water
1.15.14 FRUTTAFRUTTA MANDARINO 8 1,25 330 Acqua / Water
MANDARIN
1.15.49 FRUTTAFRUTTA MANGO (CON PEZZI) 8 1,25 330 Acqua / Water
(WITH PIECES)
1.15.32 FRUTTAFRUTTA MARACUJA 8 1,25 330 Acqua / Water
PASSION FRUIT
1.15.16 FRUTTAFRUTTA MELA VERDE 8 1,25 330 Acqua / Water
GREEN APPLE
1.16.02 FRUTTAFRUTTA MELA VERDE (CON PEZZI) 8 1,25 330 Acqua / Water
GREEN APPLE (WITH PIECES)
1.15.17 FRUTTAFRUTTA MELONE 8 1,25 330 Acqua / Water
MELON
1.15.31 FRUTTAFRUTTA MIRTILLO 8 1,25 330 Acqua / Water
BLUEBERRY
(SACCHETTO / BAG)
GLUTEN 1.15.19 FRUTTAFRUTTA PESCA GIALLA
FREE
VEGAN 8 1,25 330 Acqua / Water
YELLOW PEACH
1.15.03 FRUTTAFRUTTA ANANAS 1.15.20 FRUTTAFRUTTA POMPELMO ROSA
8 1,25 330 Acqua / Water 8 1,25 330 Acqua / Water
PINEAPPLE PINK GRAPEFRUIT
1.16.03 FRUTTAFRUTTA ANANAS (CON PEZZI) 1.15.21 FRUTTAFRUTTA UVA
8 1,25 330 Acqua / Water 8 1,25 330 Acqua / Water
PINEAPPLE (WITH PIECES) GRAPES
1.15.04 FRUTTAFRUTTA ANGURIA 1.15.22 FRUTTAFRUTTA NEUTRO PER FRUTTE
8 1,25 330 Acqua / Water 8 1,25 330 Acqua / Water
WATERMELON NEUTER FOR FRUITS
1.15.05 FRUTTAFRUTTA ARANCIA 1.03.20 LEMON MIX 400 8 1,25 330 Acqua / Water
8 1,25 330 Acqua / Water
ORANGE
1.15.36 FRUTTAFRUTTA ARANCIA ROSSA 8 1,25 330 Acqua / Water
BLOOD ORANGE
1.46.91 LATTELATTE BANANA (CON PEZZI) 8 1,25 290 Latte / Milk
(WITH PIECES)
1.43.39 LATTELATTE COCCO I prodotti delle linee FRUTTAFRUTTA possono essere utilizzati a freddo. Per ottenere un risultato
8 1,25 290 Latte / Milk
COCONUT migliore, si consiglia di stemperare i prodotti con acqua calda (circa 60°C).
1.15.08 FRUTTAFRUTTA FRAGOLA
STRAWBERRY
8 1,25 330 Acqua / Water FRUTTAFRUTTA products can be used with a cold process. In order to obtain
a better result we suggest you to use hot water (at around 60°C).
35Puoi anche leggere
