CENTO DI QUESTI NUMERI! - puraCULTura
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
puraCULTura
anno VII - n° 100 - 30 luglio 2019
www.puracultura.it (digital edition)
event press
PICASSO E L’AFRICA
Omaggio a Ugo Marano
CENTO DI QUESTI NUMERI!
VIETRI IN SCENA IMMAGINARE IL FUTURO
Acciaroli
Teatri in Blu SEGRETI D'AUTORE
Cetara
PER RICEVERE PURACULTURA GRATUITAMENTE INVIA IL TUO INDIRIZZO E.MAIL A info@puracultura.it
i NDICE
Pagina 2
LA NUOVA COSTANZA
Pagina 3
PICASSO - MARANO
Pagina 4
IMMAGINARE IL FUTURO
Pagina 5
LE DATE DEI SEGRETI
Pagina 6
PICASSO MARANO
La Torre di Cetara – Museo Civico, ospita fino al 15 settem-
bre 2019 la straordinaria mostra “Picasso e l’Africa: alle origini
della Forma - Omaggio a Ugo Marano”. Il genio del celeberri-
mo artista spagnolo rivive nel percorso dedicato alle sue opere
in ceramica e alle sue opere grafiche, in un parallelo con l’arte
SALERNITANI AD ATUN
di Gabriella Taddeo africana e i lavori dell’artista cetarese Ugo Marano, ad essa ispi-
PAESTUM OMAGGIO A MIMÌ rati. L’esposizione, organizzata dal Comune di Cetara, e curata
Pagina 7
SPONZ FEST SOTTATERRA 2019 da Marco Alfano, è inserita nel contenitore culturale promosso
di Rossella Nicolò dalla Scabec OpenArt Campania ed è finanziata con fondi POC
La nuova Costanza
TEATRI IN BLU A CETARA
Pagina 8 (Programma Operativo Complementare) 2014 - 2020 Regione
VOLCEI WINE JAZZ Campania. Quaranta le opere provenienti da prestigiose colle-
IL FESTIVAL DI RAVELLO
Pagina 9 zioni private: 6 ceramiche originali su impronta Madoura, noto
RIVOLUZIONE INDUSTRIALE
di Rossella Nicolò laboratorio di ceramica francese utilizzato, tra gli altri, da Marc
A QUALCUNO PIACE ROSA Chagall, Victor Brauner e Henri Matisse, oltre alla serie comple-
Pagina 10
Ventiseiesima edizione di una servazione in pianta del Cardo AGROPOLI AL CASTELLO ta delle 32 incisioni all’acquaforte, all’acquatinta puntasecca e
delle rievocazioni storiche più e del Decumano, venne rinno- Fede 'n' Marlen bulino, pubblicate nel libro Corps Perdu (1950). La raccolta di
Pagina 11
interessanti della Campania - vato in epoca normanna e in età LE DATE DI VIETRI IN SCENA poesie dello scrittore e politico francese Aimé Cesaire, origina-
“Alla Tavola della Principessa federiciana. Ma è soprattutto in Pagine 12-13 rio della Martinica, fu di grande ispirazione per Picasso, nel rap-
PURACULTURA NUMERO 100
Costanza" - che animerà la citta- epoca medioevale che l'allora di Antonio Dura presentare la sua riflessione sulle politiche razziste dell’epoca,
dina di Teggiano, in provincia di Diano ha avuto un ruolo predo- Pagina 14 nonché sulla cultura africana in generale. È in questa interpreta-
NINFE DELLA TAMMORRA
Salerno, da domenica 11 a mar- minante nella storia del Vallo di Pagina 15 zione che si svela il lavoro, in chiave contemporanea, del genius
tedì 13 agosto 2019. Quest'anno Diano. Quale location migliore BRIGANTI&BRIGANTAGGIO loci Ugo Marano, artista scomparso nel 2011, di cui si presen-
RAVELLO BRINDISI ALLE STELLE
il volto della Principessa Costan- per una rievocazione storica? CAMERASOULPROJECT tano, per la prima volta, una sequenza di dieci grandi disegni,
Pagina 16
za è della giovanissima Greta De L'intero borgo verrà trasformato LE ORIGINI DEL DISORDER sette ceramiche e quattro grandi vasi. Nel lavoro della cerami-
Paola, mentre Antonello Sanse- in un'ambientazione medievale, Pagina 17 ca, Marano rilegge le forme primordiali delle opere picassiane,
TRE GIORNI DI MOJOCA
verino, Principe di Salerno e Si- con gli antichi mestieri: l'arte SOSSIO MORMILE recuperando quell’immediatezza e spontaneità, che determina-
gnore di Diano, sarà interpretato del fabbro, della terracotta, della ALBURNI J&B no un nuovo rapporto, tra uomo e natura. Come Picasso, l’arti-
Pagina 18
da Vincenzo La Maida. Per tre pietra, della seta, del coniatore, IN CANTO TRA I TEMPLI sta Marano ha saputo cogliere nell’arte africana l’espressione
giorni il matrimonio tra la Prin- dell'orafo, del vetraio, del cuoia- Rossella Nicolò di un rapporto semplice, tra le persone e l’ambiente, espresso
PANE&MUSICA A TRENTINARA
cipessa Costanza, figlia di Fede- io, del cordaio, del maniscalco, Pagina 19 nella sintesi delle forme e nei segni codificati. In esposizione,
rico da Montefeltro, Duca di Ur- del ricamo, della tessitura, della ARIA TRA SOGNO E REALTA inoltre, ci sarà una selezione di maschere e statue africane del
di Gabriella Taddeo
bino, e Antonello Sanseverino, filatura, dello speziale e dello MMF PROJECT XIX e XX secolo, della collezione privata di Mino Sorvillo, che
Principe di Salerno e Signore di scrivano. Pagina 20
ONORE A BACCO
ci restituiscono un’ulteriore indagine iconografica e simbolica
Diano, sarà l'evento clou di una La manifestazione, organizza- FESTA DEI CUNTI del mondo artistico africano. A corredo della mostra, nella Sala
BARRA AI BARBUTI
serie di attività che vanno dalle ta dalla Pro Loco di Teggiano, Pagina 21 delle Rocce, a cura del Museo MAV di Ercolano (Museo Arche-
sfilate in costume d'epoca, alla è patrocinata dal Comune, dalla ESTATE AMALFITANA ologico Virtuale), un’installazione di videomapping riprende i
CUCINA CILENTANA NEL BOSCO DI PERITO
presenza di sbandieratori, me- Camera di Commercio di Saler- Pagina 22 motivi delle terracotte, delle maioliche e delle ceramiche espo-
nestrelli, musici, saltimbanchi no, dalla BCC Monte Pruno e ‘A CHIENA... E STATE FRESCHI ste. In esposizione anche 60 opere di 20 artisti “viaggiatori”:
IL GRIMALDELLO LAB
e mangiafuoco, all'allestimento dal Parco Nazionale del Cilen- Pagina 23 dalle ceramiche del “periodo tedesco” di Richard Dölker alla
di taverne negli slarghi e nelle to e Vallo di Diano. La festa ha PAESTUM BY NIGHT “negritudine” di Melkiorre Melis, dall’innovazione modernista
LAURINOJAZZ
piazzette del centro storico, che origini medievali. Nel 1480 An- CERVATI MEET di Guido Gambone, Salvatore e Giosué Procida alla multiforme
proporranno i piatti della tradi- tonello Sanseverino, Principe di esperienza creativa di Bruno Gambone, Monica Amendola, Ste-
zione, con il coinvolgimento di Salerno e Signore di Diano spo- puraCULTura periodico di conoscenze fania Mazzola, Mimmo Paladino, Angelo Casciello, in dialogo
oltre 500 figuranti in abiti me- sa Costanza, figlia di Federico event press serrato con i lavori degli artisti africani Edward Said Tingatinga,
dioevali. Tra i centri storici della da Montefeltro, il grande Duca Editore: Associazione puraCULTura Seyni Camara, Reinata Sadimba, Frédéric Bruly Bouabré, Jak
provincia di Salerno, quello di di Urbino. Dopo il matrimonio, Direttore responsabile: Antonio Dura Katarikawe e George Lilanga. Nel percorso espositivo trovano
Teggiano ha conservato meglio i Principi si recano in visita a Amministrazione e redazione spazio pure i progetti site-specific di due giovani artisti campa-
di tanti altri la sua antica fisio- Diano (l'odierna Teggiano) dove Via Bottaio, 30 - Benincasa ni: Christian Leperino e Sergio Scognamiglio. Info: 089 262911
2
nomia di roccaforte. L'aspetto l'intero feudo ha organizzato fe- 84019 - Vietri Sul Mare (SA) - 089 262915. Orari apertura al pubblico: tutti i giorni, dalle ore
naturale di Ioppidum romano, steggiamenti in loro onore. Info: tel. 0892867705 - mob. 3662596090 17 alle 23; chiusura lunedì. Courtesy ticket: 3€ (prezzo simboli-
ricordato ancora oggi dalla con- 0975 79600. email: info@puracultura.it co, a sostegno della cultura).
Stampa: Poligrafica Fusco - Salerno
Registro Stampa di Salerno n° 20/2012 www.puracultura.it
IMMAGINARE IL FUTURO
Ragionare sul presente per guar-
dare al futuro, attraverso conver-
Massimo Cirri, lo storico condut-
tore radiofonico di Caterpillar, in
LE DATE DEI SEGRETI
Nona edizione del Festival Segreti
D'autore 2019, dal 1 al 14 agosto
sazioni e incontri con le migliori dialogo con Valeria Parrella, voce 2019. Il Festival dell'Ambiente
voci della narrativa, del giorna- forte della nostra letteratura, in li- delle Scienze e delle Arti. Parole,
lismo e del cinema d’autore. E’ breria con “Almarina” (Einaudi), segreti, lettere, arte, opere, ideato
“Immaginare il futuro”, la prima per discutere di istruzione e deten- da Ruggero Cappuccio con la di-
edizione del festival letterario in- zione. rezione artistica di Nadia Baldi si
ternazionale che si terrà ad Accia- A seguire “Storie sulla carta, sto- svolgerà in alcuni dei più affasci-
roli, perla del Cilento. rie sullo schermo – cinema, storie, nanti borghi del Cilento, come il
Anteprima giovedì 1 agosto alle memorie, futuro”: Mario Martone Comune di Serramezzana, il più
21,30 con Mario Martone (di cui si racconta, moderato dagli autori piccolo borgo del Cilento, uno
verrà proiettato il film “Noi cre- televisivi Luca Restivo e Alber- straordinario luogo della memo-
devamo”, vincitore di 7 David to Urgu. Al termine la proiezione ria, o Sessa Cilento, Stella Cilen-
di Donatello tra cui miglior film di “Capri-Revolution”, l’ultimo to, Laureana Cilento, San Mauro
e miglior sceneggiatura), Kari- lavoro di Martone presentato alla Cilento e Montecorice. La mani-
na Sainz Borgo, Valeria Parrella, Mostra del Cinema di Venezia. festazione si propone come osser-
Massimo Cirri, Roberta Scorrene- Sabato 3 si prosegue con Elvira vatorio civile dei rapporti tra il
se, Elvira Mujčič, Annalisa Camil- Mujčić, scrittrice e traduttrice ita- patrimonio culturale italiano e stu- vanni Esposito racconta la sua car- tica, voce femminile e percussioni;
li, Christian Raimo, Luca Restivo lo-bosniaca che con “Consigli per diosi, scrittori, associazioni, musi- riera come attore cinematografico, il 10 agosto a Ortodonico/Monte-
e Alberto Urgu. Il Festival nasce essere un bravo immigrato” (El- levisive di questi anni. Domenica cisti e artisti ma anche come inda- televisivo e teatrale; l’11 agosto a corice, Musica Nuda, con il duo
da un’idea del gruppo Left Wing liot, 2019) conferma il suo punto 4 incontro con Annalisa Camilli, gine sull’ambiente e sulla legalità, Sessa Cilento, a Palazzo Coppo- Petra Magoni, voce, e Ferruccio
e del Comune di Pollica, ed è pro- di vista unico e originale sul mon- giornalista di Internazionale, che sulle scienze e sulle arti. Nelle due la, “La scena della libertà”, ov- Spinetti, contrabbasso; il 13 ago-
dotto e finanziato dalla Regione do dell’immigrazione, in dialogo dal 2014 segue i migranti in viag- settimane di attività segnaliamo il vero appuntamento con Maurizio sto ci sarà il jazzista Ivo Parlati.
Campania con la Scabec per la di- con il giornalista di Internazionale gio per e attraverso l’Europa, rac- primo agosto la presenza del pro- De Giovanni e Vinicio Marchioni Spazio anche al teatro il 2 agosto, a
rezione artistica di Flavio Soriga, Giuseppe Rizzo. A seguire Ro- contando le loro storie. curatore nazionale antimafia Fe- che riceveranno il Premio Segreti Serramezzana, con "Rusina", spet-
Alessandro Mazzarelli e Nicola berta Scorranese, giornalista del Autrice per Rizzoli di “La legge derico Cafiero De Raho e dell'eu- d’Autore 2019, un'opera realizzata tacolo di e con Rossella Pugliese;
Muscas. Il programma - da vener- Corriere della Sera, scrittrice esor- del mare. Cronache dei soccorsi roparlamentare Franco Roberti, in da Mimmo Paladino; il 12 agosto il 3, a Valle/Sessa Cilento, "A testa
dì 2 a domenica 4 agosto alle ore diente con “Portami dove sei nata” nel Mediterraneo”, Camilli rac- dialogo su «Terrore e terrorismo», “A memoria”, Daniele Ciprì narra sutta", con Giovanni Carta; a San
21,00 – si interroga su tematiche (Bompiani), un omaggio persona- conta di come sia cambiato il di- con lo scrittore e regista Ruggero il suo percorso artistico e profes- Mauro Cilento, il 4, Gea Martire
complesse che caratterizzano la lissimo alla sua terra, l’Abruzzo, a scorso pubblico sul lavoro delle Cappuccio; il 2 agosto la regista sionale. Non solo riflessioni e talk andrà in scena con "Il motore di
vita di oggi: migrazioni, identità, 10 dal terremoto che ha distrutto Ong. A dialogare con lei il giorna- Nadia Baldi incontra l’astronauta ma anche tanta musica al Festival: Roselena", per la regia di Nadia
scuola, lavoro. L’Aquila. lista Nicola Muscas. Paolo Nespoli sul tema “Una vita il 7 agosto, a Stella Cilento, La Baldi; il 5 agosto "Ellis Island",
Si inizia venerdì 2 agosto con Tra grandi incompiute e ferite an- Segue l’incontro “Narrare il pre- tra le stelle”; il 7 agosto, a Stella sindrome di Wanderlust, ultimo di e con Maurizio Igor Meta; il 6
cora aperte, ne discuterà insieme a sente”, con Christian Raimo, scrit- Cilento, “Una vita d'attore”, Gio- album dei Gatos Do Mar, arpa cel- agosto a Valle/Sessa Cilento, “Le
Massimo Cirri. Alle 22,30 “Politi- tore, traduttore e insegnante, in donne, i cavalier, l’arme, gli amo-
ca, spade e draghi volanti, ovvero conversazione con il giornalista e ri e…25 59 e 70…” di e con Ciro
Game of thrones e il mondo reale”. scrittore Alessandro Mazzarelli. Pellegrino, e l’8, "EXIT - Grazie
Luca Restivo e Alberto Urgu leg- La manifestazione chiude con Ka- dei fiori", con Giovanni Esposito
gono l’attualità attraverso una rina Sainz Borgo - in dialogo con e Susy Del Giudice; il 9, a Lau-
delle più amate e discusse serie te- lo scrittore Flavio Soriga -, scrittri- reana Cilento, "Ulisse Mentitore:
ce venezuelana, autrice di “Notte gli apologhi di Alcinoo", di e con
a Caracas” (Einaudi), un romanzo Enzo Marangelo, con la partecipa-
che è il racconto di un Venezue- zione dell’astrofisica salernitana
la sprofondato nella violenza e Claudia Mignone e del filologo
nell’impunità. Angelo Meriani; a Valle/Sessa Ci-
Info: www.immaginareilfuturo.it lento, il 12 andrà in scena "Aspet-
tel. 347 5684450. tando Medea", regia Nadia Baldi,
con Franca Abategiovanni e Anto-
nella Ippolito; ultimo spettacolo il
4 5
14 "Io ho paura", con Andrea Ren-
zi. Info: www.festivalsegretidau-
tore.it. Ingresso libero.
www.puracultura.it www.puracultura.it
SALERNITANI AD ATUN Sponz Fest Sottaterra 2019
di Gabriella Taddeo
Ad una delle più antiche ed affa-
si sono ispirati più specificamen-
te a Khnum, dio-vasaio della ter-
di Rossella Nicolò
Artisti, studiosi, musicisti, corpo-
si e guarire, per non affogare nella
mediocrità, bisogna guardare alle
sonorità tipiche dei sotterranei ur-
bani, il texano Micah P. Hinson e
scinanti civiltà, quella egiziana, ra argillosa del Nilo con la tipica razioni di volontari, pensatori della radici, sottoterra, ricucire il rap- tanti altri musicisti, tra cui i custo-
il tributo di settanta artisti coor- testa di Ariete che - si racconta - “libera università per ripetenti” si porto con la natura, riscoprire il di privilegiati delle tradizioni loca-
dinati da Antonella Nigro, giova- modellò al tornio tutti gli esseri ritroveranno dal 19 al 25 agosto in valore della storia fin dalle origi-
ne critico d’arte salernitana che viventi, dagli uomini agli animali Alta Irpinia (nei comuni di Calitri, ni del mondo, ridare importanza
opera costantemente fra Salerno indistintamente, come conferma- Cairano, Lacedonia, S. Angelo dei al logos, alla parola, alla voce. Le
e Roma. “Atum” è la mostra che no moltissimi geroglifici presenti Lombardi, Senerchia, Villamaina) ultime tre serate si svolgeranno tra
si apre a Roma su Colle Oppio, sulle pareti dei templi a lui dedica- per dar vita ad un gruppo itineran- “speranze e pestilenze contempo-
presso l’Ambasciata araba d’Egit- ti. Una storia quella egiziana che te che sarà protagonista dell’ormai ranee”, in località detta “Vallone
to in corso fino al 2 agosto prossi- dagli albori al suo massimo splen- famosa manifestazione ideata e di- cupo”, sulla collina di Gagliano di
mo. L’inaugurazione del 25 luglio dore segue due fili di continuità: retta da Vinicio Capossela. Il noto Calitri. Nella notte del 22 agosto,
ha visto la presenza istituzionale uno naturale, legato alle periodi- cantautore, poeta e scrittore a cui un corteo rituale di bestie di fuoco
dell’addetto culturale dell’Amba- che inondazioni del Nilo, ed uno lo scorso luglio è stata assegnata la e figure simboliche, al passo della
sciata Hajar Seifelnasr. Una cor- culturale: la potenza dei faraoni, prestigiosa Targa Tenco per il suo morte, procederà come in un’anti-
posa presenza di artisti salernitani vere e proprie divinità incarnate. ultimo lavoro “Ballata per uomi- ca processione greca, verso il nero
copre l’arco della fotografia arti- Gli artisti hanno cercato di unifi- ni e Bestie”, ha scelto come tema vallone, per esorcizzare in un rito
stica con Michele Angelillo, del- care la loro esperienza pluriennale conduttore del 2019 la ”nuova pe- collettivo la peste contemporanea.
la pittura figurativa con Giorgio con le tradizioni dell’antico Egit- ste”, metafora del mondo contem- Seguirà il “concerto bomba atomi-
della Monica e di quella surreale to attraverso una rilettura che, pur poraneo colpito dalla perdita del ca ” di Enzo Avitabile e i suoi bot-
con Ida Mainenti, dell’arte cera- andando a ritroso, diventa con- senso di comunità, dalla rottura tari. Ospite speciale, il fondatore
mica con Cinzia Gaudiano, Anna- temporanea. “Un grande sforzo dei legami sociali, dalla violenza del gruppo rap Co’ Sang. Il giorno
maria Panariello, Annie Rinauro, di unificare voci eterogenee sotto del linguaggio. Il suo è un rac- 23 sarà la volta di Morgan, Young li della “cupa”. Incontri speciali,
Gennaro Ricco e Maria La Mura. il segno di una densità storica ed pagine di catalogo che accompa- conto quasi animalesco, quello di Signorino, Raiz e Almamegretta, momenti di riflessioni e confronto,
Oltre che ad Atum, divinità solare immaginifica che si va snodando gna l’esposizione”- afferma la cu- un’umanità concreta che in tempo the Andrè, Enzo Savastano. Ospite paesaggi, borghi antichi e centri
delle origini, gli artisti dell’argilla in quasi cento opere ed in trecento ratrice a commento dell’iniziativa. di peste, proprio come nel Deca- della serata Neri Marcorè. Il tradi- storici. Lo Sponz Fest non è solo
merone boccaccesco, si rifugia nel zionale concerto del sabato di Vi- un festival , è scoperta, riflessione,
PAESTUM OMAGGIO A MIMÌ
racconto, non prima di avere espo- nicio Capossela, ospiterà quest’an- celebrazione di un rito collettivo.
sto la sua denunzia. Oggi diamo no molti compagni di viaggio: Per il programma dettagliato della
la caccia agli untori, cerchiamo Daniele Sepe, Manolis Pappos manifestazione consultare il sito
nuovi capri espiatori. Per liberar- e Dimitri Mistakidis, con le loro www.sponzfest.it.
Teatri in blu a Cetara
Ai Templi di Paestum prende il Bertè. L’evento sarà preceduto,
via la rassegna estiva “…dal mito alle ore 19.45, dalla presentazio-
a + ∞”che presenta tre spettacoli ne del libro “Martini Cocktail” di
dell’Accademia Magna Graecia, Ciro Castaldo (biografo - Edizioni
realizzati in collaborazione con il Melagrana).
Parco Archeologico. La serata continuerà con lo spetta- Sabato 3 e domenica 4 mo canto e tamburi Fran- del romanzo. L’imbarco + parcheggio auto e moto
Si parte mercoledì 7 agosto 2019, colo, in prosa e musica, di Sarah agosto a Cetara, borgo di cesco Salvadore. “Epica al porto marittimo è pre- gratuito (ma non riser-
alle ore 21.00, con “Trilogia – An- Falanga “…mi chiamano Mimì”, pescatori della Costiera Fera” è una riscrittura/ visto alle ore 21. Gli spet- vato) valido dalle ore 20
tigone, Elettra, Medea: l’intimo in scena con cinque musicisti e con amalfitana, ultimo ap- cunto (arcaica forma di tacoli sulla tonnara “Ma- alle ore 24. Posti limita-
dissenso della modernità”, che gli attori dell’Accademia Magna puntamento sulla Tonna- racconto in dialetto si- ria Antonietta” prevedono ti a bordo. È obbligato-
vede insieme in un percorso itine- Graecia. La rassegna chiude con ra Maria Antonietta con ciliano) di alcune parti un biglietto d’ingresso di ria la prenotazione: 329
rante ai piedi del Tempio di Hera, “Medeae…da Euripide in poi”, in “Teatri in Blu”, il format del romanzo “Horcynus 30 euro, comprensivo di 4022021 - info@erretea-
le tre eroine della tragedia greca, scena ai piedi del Tempio di Net- teatrale ideato da Vincen- Orca” di Stefano D’Arri- cena degustazione finale tro.it.
in un riadattamento di Sarah Fa- tuno, mercoledì 21 agosto, alle ore zo Albano di ErreTeatro. go. Racconta il tema con-
langa. Mercoledì 14 agosto, ai pie- 21.00. Questa volta toccherà a tinuo e ricorrente di tutto
di del Tempio di Nettuno: “A Mia Gli spettacoli sono scritti, diretti Gaspare Balsamo crea- il romanzo: lo scontro/
Martini…Stella di stelle”, serata e interpretati da Sarah Falanga e re la magica atmosfera a incontro tra la fera (il del-
6 7
in omaggio alla grande cantante dall’Accademia Magna Graecia. 25 €; ticket per spettacolo omag- bordo, con “Epica Fera”, fino) e la comunità dei pe-
della musica italiana, alla quale Prenotazione obbligatoria. Ticket gio a Mia Martini 28,00 €. Info: cunti da Horcynus Orca scatori (i cariddoti/pelli-
prenderà parte la sorella Olivia per spettacoli del 7 e del 21 agosto 339 3562828 - 366 9555096. di e con Gaspare Balsa- squadra), co-protagonisti
www.puracultura.it www.puracultura.it
VOLCEI WINE JAZZ RIVOLUZIONE INDUSTRIALE
“Volcei Wine Jazz”: musica e buon
vino a Buccino al museo sabato 10
interpersonali, dagli antichi cra-
teri ricolmi del nettare degli Dei
11 agosto dalle ore 9:00/13:00 -
15:00/19:00, visita guidata al Mu-
di Rossella Nicolò
Curata da Massimo Bignardi, su
e domenica 11 agosto. L’evento, ai calici delle migliori cantine in seo; ore 20:00 – Apertura cantine progetto degli autori, la mostra
giunto all’ottava edizione, si terrà formula originale e coinvolgente e stand gastronomici; ore 21:00 fotografica “Urbs Picta”, allesti-
nel chiostro dell’ex Convento de- dove le eccellenze dei vari campi degustazione guidata delle can- ta nelle sale del FRAC di Baro-
gli Eremitani, che ospita il Museo viticoli, musicali artistici si dan- tine Campane Tenuta Macellaro nissi, propone una serie di scatti
Archeologico Nazionale di Volcei, no appuntamento per dar vita ad e Feudi di San Gregorio /cantina fotografici di Antonio Caporaso
dedicato a Marcello Gigante, uno una manifestazione suggestiva. Le Vigne di rosa.Ore 21.30 “Ga- & Jacopo Naddeo dedicati al pa-
spazio che già contiene numerosi Ecco il programma in dettaglio. Il briella Di Capua 4et” in concerto. trimonio industriale salernitano.
elementi legati alla ritualità della 10 agosto dalle ore 9:00/13:00 - Info:339 3119217 –0828 952404. Sono documentati sia impianti in-
degustazione del vino in epoca an- 15:00/19:00, visita guidata al Mu- dustriali ottocenteschi, sia quelli
tica. il Museo Archeologico Na- seo; ore 20:00 apertura delle can- nati nel secolo XX, in particolare
zionale di Volcei è un ponte tra il tine e dei banchetti gastronomici; le industrie che hanno segnato la
passato e il presente con continui ore 21:30 “Black Soul Project 5et” stagione del “miracolo economi-
rimandi gli uni agli altri. Tutti ele- in concerto con Antonia Criscuo- co” in area salernitana. Capanno-
menti che richiamano la formula lo – voce; Guglielmo Santimone ni abbandonati come simboli di grado. “La Street Art Factory può terno di un processo di rigenera-
del “simposium” romano di cui il – pianoforte; Davide Cantarella desertificazione produttiva, edifici essere vista come una metafora zione, ridefinendola come un utile
Museo custodisce un importante – batteria; Domenico Andria – che in molti casi, oltre ad essere di per farci aprire gli occhi e cerca- strumento partecipativo integrato.
mosaico pavimentale, il più anti- basso; Rosa Pia Genovese – sax. grande pregio architettonico, han- re di vedere ciò che ci sta intorno L’arte diffusa e accessibile, può
co dell’Italia peninsulare oltre che La band offre una fusion tra black no scritto pagine importanti della sotto un altro punto di vista”- di- mutare la percezione dello spazio
l’iscrizione di un”fisikos” guarito- music, jazz e musica extracolta, nostra storia industriale. L’area cono gli autori-. “Nel nostro nuovo da parte degli abitanti e divenire
re che usava il vino come rimedio e un omaggio all’afro-american dismessa è una formidabile risor- progetto fotografico abbiamo cer- portatrice di valori, espressione
ai malanni. Il vino ieri come oggi music. A capo del progetto il per- sa, può trasformarsi in uno spazio cato di raccontare che un sogno, di inclusione e catalizzatore delle
al centro della società quale via- cussionista salernitano Maestro ridisegnato, rigenerato, attorno al un’utopia, si può avverare, che qualità dello spazio urbano. L’e-
tico di socializzazione e rapporti Davide Cantarella. Domenica quale il territorio può scommette- possono ritornare in vita sche- sposizione è in corso ed è visitabi-
re su un futuro diverso di svilup- letri di cemento e vetri destinati le fino all’8 settembre 2019. Ora-
IL FESTIVAL DI RAVELLO
po. Il messaggio è che quel patri- inevitabilmente ad un esponen- rio di apertura: lunedì-giovedì ore
monio di archeologia industriale, ziale degrado, per essere restituiti 9:00/12:30 lunedì e giovedì anche
che costituisce testimonianza sto- alla comunità. E’ un primo passo ore 16:00/18:30; venerdì e sabato:
rica del nostro lavoro e della no- verso una rigenerazione sociale ed ore 10:00 /13:00; 17:00/20:00 do-
stra cultura industriale, può e deve estetica”. Occorre pertanto ripen- menica e festivi: ore 10:00/13:00;
Segnaliamo alcuni dei concerti Domenica 4 agosto al Belvedere San Giovanni del Toro, ore 12.00; essere recuperato, salvato dal de- sare il ruolo dell’arte urbana all’in- 17:00/21:00. Info: 089 828274.
che si terranno a Ravello nell’am- di Villa Rufolo a Ravello alle ore Piazzetta San Lorenzo di Sca-
A QUALCUNO PIACE ROSA
bito del consueto festival estivo. 20.00, concerto dell’Orchestra la, ore 19.00; Sala dei Cavalieri
Sinfonica del Teatro Comunale di di Villa Rufolo, ore 23.00 esibi-
Bologna, Direttore Pietari Inki- zioni del pianista Pierre-Laurent
nen. Musiche di Respighi, Rim- Aimard (Catalogue d’Oiseaux di
sky-Korsakov, Stravinskij (Posto Oliver Messianen - Posto unico €
unico € 50). Appuntamento che 25). Sabato 3 e domenica 4 agosto ap- A seguire l’apertura stand gastro-
registra sempre il sold out è il Domenica 18 agosto al Belvedere puntamento presso il Giardino del nomici, con ospite d’eccezione la
concerto dell’alba al Belvedere di di Villa Rufolo, ore 20.00, concer- Palazzo Vinciprova con “Terroir, comunità di Gioi Cilento, con i
Villa Rufolo a Ravello. to dell’Orchestra Giovanile Italia- il mare color del vino” a Pioppi, fusilli e i salumi Slow Food; alle
Domenica 11 agosto, alle ore 5.00, na, Direttore Jérémie Rhorer. Mu- frazione di Pollica. La kermesse 22,00 il concerto di Angelo Loia.
si esibirà l’Orchestra Filarmonica siche di Mahler, Casella (Posto gastronomica, organizzata in Ci- Domenica 4 agosto la degustazio-
Salernitana ‘Giuseppe Verdi’, di- unico € 50). lento nell’ambito del Festival della ne guidata della Scuola Europea
retta da Lorenzo Passerini. Musi- Mercoledì 28 agosto, nel Giardino Dieta Mediterranea 2019, inizia Sommelier, in programma alle ore
che di Puccini, Stravinskij, Bee- di Wagner - Sala dei Cavalieri di alle ore 20.00 di sabato 3 agosto 20.00, affronterà il tema “Il Vesu-
thoven (Posto unico € 60). Villa Rufolo, ore 23.00, Simone con “A qualcuno piace Rosa”, la vio che incontra il Cilento”. Alle
Sabato 17 agosto, nel Giardino Rubino, percussioni (foto di Mar- degustazione guidata alla scoperta ore 21.00, il giornalista Luciano
8 9
di Wagner - Giardini del Monsi- co Borggreve - Posto unico € 25). dei rosati biologici campani, a cura Pignataro conferirà il Premio Vi- logici campani. La serata chiude
gnore, alle ore 09.00; Chiesa di Info: 089 858422. della Scuola Europea Sommelier. gna Bio 2019 ai migliori vini bio- con tammurriate e balli vesuviani.
www.puracultura.it www.puracultura.it
AGROPOLI AL CASTELLO LE DATE DI VIETRI IN SCENA
Lungo e ricco di attrattive il pro-
gramma estivo di Agropoli. Mol-
L’Arcobaleno. Il 16 agosto Lucia-
no Capurro in Napolincanto - Le
cio, Umberto Anaclerico e Lucia
Anaclerico. Regia di Gianni Pari-
“Vietri in Scena”, rassegna estiva
realizzata in collaborazione con il
cantabile molto espressivo- Molto
Allegro- Adagio ma non troppo-
110 lode e menzione ad honorem.
Nel 2016 vince l’Honorable Men-
ti degli appuntamenti si terranno più belle canzoni della tradizione si (spettacolo a pagamento). Il 20 Conservatorio di musica “G. Mar- Fuga : Allegro ma non troppo); J. tion nell’ambito dell’International
alle ore 21,00 al Castello Angioino classica napoletana (spettacolo a agosto “Gran Galà dell’operetta” tucci” di Salerno, continua nella Brahms Haendel Variations and Competition of Romantic Music
Aragonese: il 31 luglio, “Gocce di pagamento). - Ensemble strumentale e canto propria programmazione estiva Fugue op. 24. Marina Pellegrino, – American Protègé di New York
splendore” I grandi cantautori Ita- Il 17 agosto Piero Pepe in “Grazie diretto dal M. Luca Gaeta, a cura nella suggestiva e panoramica Vil- nata a Salerno nel 1991, si è av- City, esibendosi nella Weill Hall
liani, nell’ambito della IX edizio- per l’accuglienza” - Spettacolo in dell’Associazione Armonie Dis- la Comunale di Vietri sul Mare. vicinata allo studio del pianoforte della Carnegie Hall di New York.
ne di Poesia e musica. Il 3 agosto forma di recital incentrato sull’a- sonanti (spettacolo a pagamento). La rassegna, che ha la direzione all’età di 11 anni sotto la guida del- Nel 2018 si aggiudica il Diploma
“Lo Schiaccianoci di Ciaikovski”. spetto poetico e musicale di R. Il 22 agosto “Grease” Il Musical artistica del Maestro Luigi Avallo- la mamma, la professoressa Nella d’Onore al Concorso Pianistico
Spettacolo di danza classica e mo- Viviani. Regia di Piero Pepe. Il 18 a cura dell’Associazione Danza ne, prevede in calendario venerdì Pinto. Nel 2010, si è diplomata Internazionale “Nuova Coppa Pia-
derna, a cura di Ex Orto Danza. agosto “Carosello Napoletano” a L’Ateneo. Coreografie di Rita Po- 2 Agosto il concerto lirico “Vaga con il massimo dei voti, la lode e nisti Osimo 2018”, membro della
L’8 agosto “Note classiche d’e- cura di Andrea Anonimo. lidoro. Il 24 agosto “Miseria e No- Luna” con il soprano Concetta Pe- la menzione speciale al Conser- prestigiosa Fondazione Alink-Ar-
state”, Ensemble e Coro diretto Il 19 agosto Quante Storie - Viag- biltà” di Eduardo Scarpetta con la pere. vatorio “D.Cimarosa” di Avellino gerich e il “Most Talented Female
dal M. Massimiliano D’Agosto, gio nel Tempo nel tempo: Il Teatro, Compagnia Teatrale Instabile, a Martedì 6 Agosto recital di Marina sotto la guida del Maestro France- Special Award “Laura Scaratti”,
Coro Polifonico Città di Agropo- a cura della Compagnia teatrale cura dell’Associazione Culturale Pellegrino che eseguirà musiche sco Nicolosi e, solo due anni dopo, nell’ambito della finale solistica
li, a cura di Concordia Vocum. Il 9 Il Sipario, con Costantino Caruc- M.A.T.I. (spettacolo a pagamento). di R. Schumann Drei Romanzen si è laureata presso lo stesso Con- del Concorso Pianistico Interna-
agosto “Sebastiano Somma: Lucio op.28 ( Sehr Markirt-Einfach- servatorio in Discipline Musicali zionale “Verona International Pia-
incontra Lucio”, a cura dello Stu- Sehr Markirt); L.V. Beethoven con specializzazione in pianoforte no Competition 2018”, organiz-
dio A (spettacolo a pagamento). Il Sonata n.31 op.110 (Moderato e musica da camera conseguendo zato dall’Associazione Musicale
10 agosto “Creation” Gran Galà di Liszt 2011, membro della presti-
Danza, a cura di Ballet Art Studio. giosa Fondazione Alink-Argerich.
Coreografie di Simona Di Pierri. Allieva del pianista Andrea Luc-
Il 12 agosto “Forza venite gente”, chesini presso la Scuola di Musica
commedia musicale di Mario Ca- di Fiesole, nel settembre 2017, è
stellacci. Regia di Enrico Giuliano, risultata vincitrice della Borsa di
a cura del Consorzio Hendy-Care – Studio “Giuliano Valori”, come
migliore allieva dell’anno acca-
Fede 'n' Marlen
demico 2016/2017. Dal novembre
2015 fa parte del Quartetto Felix,
gruppo da camera formatosi pres-
so l’Accademia di Santa Cecilia
in Roma. Nel 2019 il Quartetto
Martedì 13 agosto 2019 dalle ore brino e Marilena Vitale, ma anche Felix vince il prestigioso Premio
20:00 si terrà a Contursi Terme in Bif (Stefano Bifulco) - Lùcafalll Sinopoli 2017 dell’Accademia
Piazza Monsignor Siani il “Bro- (Luca Fallini) - Spina (Michele Nazionale di Santa Cecilia, borsa
ken Stone Festival ‘19 - VIII edi- Spina). Le due cantautrici, Fede di studio istituita dalla Presidenza
zione, che ha per tema l’Elogio ‘n’ Marlen, sono due ragazze na- della Repubblica. Il Quartetto Fe-
alla Lentezza. Dalle note dell’or- poletane che hanno avviato un lix, primo gruppo da camera a ri-
ganizzazione leggiamo il perché percorso musicale che le ha con- cevere tale riconoscimento, è stato
della tematica: “il punto di parten- dotte alla realizzazione di un pri- premiato dal Presidente della Re-
za trascendentale, fondamentale, mo Ep “Stalattiti Live” prodotto pubblica Sergio Mattarella, duran-
obbligato perché ci sia una dire- da “Casa Lavica Records” e di un passione per gli strumenti acustici te la Cerimonia Ufficiale presso il
zione che eviti altre rotte spesso LP, nel luglio del 2016, intitolato e tradizionali. Nel 2016 vincono il Palazzo del Quirinale, dello scor-
abitate da ancoraggi facili come la “Mandorle” su etichetta Europho- premio della critica al Festival di so giugno 2019. Giovedì 8 agosto
banalità, la superficialità, l’odio, la ne Records/Veloce Entertainment. Napoli col loro inedito “Sanità” Vietri ospiterà “Armonie InVen-
disumanità, il rancore. Una rifles- Nel loro bagaglio di influenze e il Premio Malafemmena, per il to” (concerto orchestra di flauti),
sione, un piccolo passo del senno, sonore e formazione musicale ci loro originale e passionale riarran- in collaborazione con Accademia
una calda serata d’estate, un allon- sono la musica d’autore e i can- giamento dell’omonima canzone. Musicale Gustav Mahler e il Con-
tanamento volontario dalle barba- tautori sudamericani, come Caeta- Nel 2017 vincono il Premio della servatorio di musica “ G. Martuc-
10
rie”. Ospiti della serata Fede ‘n’ no Veloso e Adriana Calcanhotto, Critica, intitolato a Fausto Meso- ci” di Salerno. Inizio degli spetta-
Marlen, al secolo Federica Ottom- l’antica canzone napoletana, la lella, al Premio Bianca D’Aponte. coli ore 21.00. Ingresso libero.
www.puracultura.it www.puracultura.it
PURACULTURA
NUMERO 100
di Antonio Dura
Scrivo questo pezzo diretta-
va? - post fatti da pezzi di
parole, tranci di frasi, lemmi
mente in pagina, fra le 100 che nascono e muoiono nel
copertine di Puracultura, al tempo di un tweet. L'indica-
centro delle ben 24 pagine tore sintagmatico è una sel-
di questo numero, perché va di rovi, tutto galleggia fra
così sento di essere vicino a video e immagini, che sal-
tutti i nostri amati lettori. tellano fra un rigo e l'altro,
La rivista Puracultura è nata pulsanti proiettanti nei mon-
alla fine del 2012, 8 pagine di dell'acquisto fraudolento,
centrate soprattutto sulle arti delle orge adv; mondi, inde-
figurative e visive, la musi- siderati dai lettori, che so-
ca, il teatro, la letteratura. pravvivono carpendo i dati
Qualche mese prima Mario delle persone, tracciandone
Vargas Llosa aveva pubbli- i comportamenti, erodendo
cato, a Madrid, La civiliza- denaro attraverso il conto
ción del espectáculo (ed. telefonico.
Alfaguara), mostrandosi Il progetto di Puracultura:
preoccupato per l'influenza sette anni, cento numeri,
della comunicazione digita- quarantaduemila articoli,
le sulla lingua e sulla lette- ventiquattro pagine, mille-
ratura "como si sus autores, cinquecento copie di tira-
al usar para expresarse este tura, quasi ventimila lettori
simulacro que es el orden di- della versione digitale, di-
gital, se sintieran liberados stribuzione gratuita, è cre-
de toda exigencia formal sciuto e vive grazie a voi
y autorizados a atropellar che la prelevate, nella ver-
(travolgere) la gramática, sione sia stampata sia digi-
la sindéresis y los principios tale, compiendo un gesto
más elementales de la cor- consapevole che si chiama
rección lingüística". gradimento e che per la ri-
La preoccupazione di Vargas vista significa indipendenza,
era (ed è) anche la nostra: raccolta pubblicitaria, paga-
per questo motivo Puracul- re i conti, sostenere proget-
tura uscita subito in formato ti culturali a cui altrimenti
cartaceo, è stata distribuita non verrebbe dato spazio.
anche in formato digitale tal Ho poche battute ancora e
quale senza trasmutarsi, da allora: grazie a tutti i letto-
pagina di informazione, in ri, redattori, collaboratori,
colonna a scorrimento infi- sostenitori, insieme siamo,
nito - da dove viene, dove restiamo, Puracultura.
NINFE DELLA TAMMORRA BRIGANTI&BRIGANTAGGIO
di Claudia Bonasi
Serena Della Monica, vietrese
fondato e diretto da Serena Della
Monica, opera da oltre quindici
si al primo posto nella sezione di
musica popolare e vincendo anche
Estate di briganti e brig-
antaggio tra Cilento e
patrocinio del Comune.
Nel corso delle due ser-
free. Venerdì 2 agosto
in serata si esibiranno I
ante Nardantuono, una
rievocazione tra vicende
doc, porta in giro per l’Italia ma anni sul territorio nazionale. Uno il premio come miglior gruppo del Picentini. Venerdì 2 e ate, a partire dalle ore Briganti dell’Ermice; sa- storiche e leggenda che
anche all’estero, il progetto musi- spettacolo tutto al femminile che festival in tutte le categorie. Inoltre sabato 3 agosto Laurito 19.00, saranno attivi gli bato 3 si terrà il concerto si terrà nella frazione
cale che condivide con altre arti- nasce dalla necessità di racconta- vanta numerose collaborazioni con ospiterà, nell’area del stand gastronomici dove de Le Capere. Anche ad Salitto, in località Can-
ste - “Le Ninfe della Tammorra” re e rendere attuale l’antica cultura artisti di rilievo della scena folk vecchio mulino, la nuo- sarà possibile degustare Olevano sul Tusciano il nabosto. La manifes-
- in cui protagonista è la tradizio- popolare Campana, attraverso un nazionale ed internazionale, come va edizione de “Le Notti un “menù a km 0” che tema della serata di do- tazione, giunta alla sua
ne musicale rivisitata, riarrangiata uso efficace del linguaggio musi- NCCP, Nando Citarella, Marcel- dei Briganti”, la mani- richiama gli antichi piatti menica 4 agosto è sul 15esima edizione, riev-
e riscritta in chiave moderna, un cale e del teatro-danza, evocando lo Colasurdo, Farias e tanti altri. festazione organizzata della tradizione contadi- brigantaggio: si tiene oca tra musiche, balli e
modo diverso per ribadire il “No le sonorità mediterranee unite a Il penultimo lavoro discografico dalla Pro Loco con il na, rigorosamente plastic infatti la Saga del brig- racconti della tradizione,
alla violenza sulle donne” attraver- ritmi urbani della musica moderna, “Scaramantrika”(2014), ripercorre la storia delle vicende
so i tamburi e le canzoni. alla ricerca di un interessante con- tematiche quali amore e scaraman- brigantesche avvenute in
La band è composta da Serena nubio di world music e world dan- zia (che fa parte della storia reli- questa località dei Mon-
Della Monica (fisarmonica, or- ce. “Le Ninfe della Tammorra” ha giosa del sud, momento “magico” ti Picentini, così come
ganetti, pianoforte, tamburi a partecipato a diverse trasmissioni della vita culturale meridionale); è stata tramandata dagli
cornice); Sara Schiavo (voce e televisive come Linea Blu (Rai il termine “mantrika” è legato al anziani. Durante la rap-
tamburi a cornice); Carlotta D’A- Uno), Mezzogiorno in Famiglia mantra che vuol dire preghiera: presentazione sarà pos-
vino (Tamburi a cornice e danza); (Rai Due), La domenica del Vil- una formula sacra, mistica, magi- sibile degustare prodotti
Gianmarco Volpe (chitarra acusti- laggio (Rete Quattro), Linea Verde ca, un canto sacro, una pratica me- tipici locali. Ingresso
ca e plettri); Amleto Livia (violi- (Rai Uno), L’Host (Sky). Nel 2007 ditativa e religiosa. Il disco nasce gratuito.
no elettrico); Giuseppe Di Donna ha inciso il disco “Ile Oyo” pro- da un’idea di Serena Della Monica
RAVELLO BRINDISI ALLE STELLE
(bouzouki greco e plettri); Mario dotto dall’etichetta “Italiamanage- in collaborazione col chitarrista
Scassillo (batteria). Vincitore del ment” e nel 2008 ha vinto il festi- Gianmarco Volpe, molti brani sono
Premio della critica Mia Marti- val internazionale “Disco d’Oro” scritti e musicati a quattro mani dai
ni sez. Etnofolk 2018), il gruppo, di Villa d’Agri (PZ) classificando- due musicisti, altri sono testi presi
Lunedì 12 agosto in alto i calici per Fontana Moresca. Le cantine del al Centro Astronomico Neil Arm-
dalla tradizione e completamente
un brindisi collettivo a Ravello. La territorio saranno le protagoniste, strong di Salerno. Chiude la man-
stravolti negli arrangiamenti e nel-
serata esperenziale tra vino, stelle, con l’associazione le Donne del ifestazione in Piazza Fontana Mo-
la musica. Il disco vede la parte-
musica e cibo dà appuntamento Vino, il Consorzio di Tutela Vini resca il concerto dell’Orchestra
cipazione di diversi ospiti tra cui
al belvedere di Ravello a partire del Sannio, il Consorzio di Tutela Raoul & Swing.
la cantante cilentana Paola Salur-
dalle ore 20.30, per partecipare a Vini del Vesuvio ed il Consorzio
so, Pasquale Ziccardi, noto auto-
“Calici di Stelle”, per riscoprire le di Tutela “Vita Salernum Vites”. Il
re e compositore italiano, che ha
bellezze della cittadina costiera, coordinamento è affidato all’AIS
scritto anche per Mina e fa parte
complici le degustazioni enogas- Costiera Amalfitana. Non solo
della NCCP, Michele Signore vio-
tronomiche. Una passeggiata che vino e buon cibo garantito dagli
linista e mandoloncellista anche
va dall’Auditorium alle spalle chef degli Hotel Bonadies, La Mo-
lui musicista della NCCP, Edmil-
del Duomo a Via San Giovanni resca, Parsifal, Belmond Caruso,
son Cruz Lemos. L’ultimo disco
del Toro, per giungere all’omon- Palazzo Avino, Villa Fraulo e Vil-
“Femmene”, nel giugno 2017, è
ima piazzetta e proseguire per la Maria, ma anche buona musica
un inno alla Donna, o meglio alle
Via Santa Margherita e Piazza e osservazione delle stelle grazie
“Femmene”, nel suo nobile signi-
CAMERASOULPROJECT
ficato dialettale di amica, amante,
compagna di cammino attraverso i
piaceri e dispiaceri della vita. Dal
2017 il gruppo ha ottenuto nume-
rosi riconoscimenti tra cui il “Pre- Guariglia in Tour”: mercoledì 7 legano in un mix che sposa armo-
mio per l’Alto impegno culturale”, agosto ore 21 (ingresso gratuito) nia e qualità melodica del jazz e
incostieraamalfitana.it (novembre nel Parco del Ciliegio di Baronis- l’incalzare liberatorio e afrodisia-
2018) e la vittoria del prestigioso si ci sarà il concerto dei Camera co del funk e del Soul.
Premio della Critica Mia Martini Soul, un nuovo fenomeno italiano A settembre evento speciale a Cava
14
con il brano inedito “Luna” trat- R&B, con i quali sembra di entra- de’ Tirreni, nel chiostro del Comp-
to dall’ultimo lavoro discografico Continua il cartellone di even- re in una splendida isola assolata lesso Monumentale di San Giovan-
(ottobre 2018). ti dei “Concerti d’Estate di Villa dai colori vivaci e i suoni che si ni.
www.puracultura.it www.puracultura.it
LE ORIGINI DEL DISORDER Tre giorni di Mojoca
Dal 19 al 25 agosto Piazza
Sant’Antonio 5 ad Eboli (SA) tor-
Gabriele Marino; h.23.30 alle
00.30 – Comaneci; h.00.30 fino a
nio), Giovanni Truppi, Love Trap,
⁄handlogic, Alice Robber , AL-
Da venerdì 9 e fino a domenica
11 agosto a Moio della Civitella,
23 spettacoli in contemporanea
con l’esibizione di più di 100 ar-
na “Disorder – Origini”, festival chiusura - Musica / Dj set Super TRAREA, 1999, TILT! Collecti- “Mojoca - Festival Artisti di Stra- tisti con numerose installazioni
indipendente di Musica & Auto- Relax a cura del Dr Pira. ve. TRANSMISSION: MOREK da” giunto alla sua XIII Edizione. scenografiche e più di 40 esposi-
produzioni, organizzato da Ma- Martedì 20 agosto “All’Origine Moreno Caputo. Il termine Mojoca è un gioco di tori artigianali.
dell’(In)visibile”: h. 20:00 - In- parole, composto dalla parola Sono questi i “numeri” del fes-
gresso Dj / Musicah. h.21:00 alle “Moio”, il paese cilentano ai piedi tival nato nel gennaio del 2007 e
21:30 - Prelibato - Salotto Cu- della Civitella e teatro del festival, che trasforma l’antico borgo in un
linario; h. 21:30 – 22:00 Tavola e dal termine ” joca”, verbo dial- teatro a cielo aperto dove si incon-
rotonda: Giuseppe Spina, Giulia ettale che vuole dire gioca, diver- trano acrobati, giocolieri, musicis-
Mazzone e Andrea Saggiomo dia- titi. Gli artisti sono suddivisi in ti, clown.
logano di cinema con Riccardo “Cartellone Principale” e “Sezi- Musica, grandi esibizioni circensi,
Re; h. 22:00 – 22:45 Giuseppe one Off”. Gli spettacoli iniziano strepitose evoluzioni acrobatiche,
Spina e Giulia Mazzone presenta- alle 21.00, i laboratori per ragaz- esilaranti spettacoli e raffinate per-
no Màcula e altri 2 corti; h. 22:45 zi e bambini si terranno a partire formance, sono alla base di questa
alle 23:45 Andrea Saggiomo pre- dalle 17.00. manifestazione dell’arte di strada.
senta 70FPS (Video) + MusicA- Fino alle 2 del mattino ci saranno Info: 334 2649523.
zione live (videotape + concerto);
Sossio Mormile Alburni J&B
h. 23:45 fino a chiusura - Musica
/ Dj set.
Mercoledì 21 agosto: “All’Ori-
gine di corpi, pratiche e rappre-
sentazioni”, h. 20:00 - Ingresso
Dj / Musica; h. 21:00 alle 21:30 E’ visitabile fino a do- Il risultato è una visione
- Prelibato - Salotto Culinario; h. menica 4 agosto alla spesso onirica e surreale
21:30 alle 23:30 - Carolina Vesce Pinacoteca Provinciale di che conferisce alle foto-
presenta “Altri transiti: corpi, pra- Salerno in Via Mercanti grafie una percezione di
tiche, rappresentazioni di femmi- 63 la mostra fotografi- profonda staticità e mor-
nielli e transessuali” (Mimesis), ca di Sossio Mormile bidezza.
crostudio giunto alla IX edizione. in dialogo con Serena Guarracino. Venerdì 23 agosto all’Arena di “L’Acqua, la Luce, il Sintesi di tre anni di lav-
Protagonista è la musica Indie/Al- Insieme, presentano “Pagani” con Sant’Antonio: Fluxus, Barberos, Tempo”, un progetto di oro, la mostra espone 24
ternative/ Elettronica. la regista Elisa Flaminia Inno (la NoHayBanda, PASTEL, AL- immagini che cattura la fotografie, otto a colori e
Segnaliamo alcune proposte nel regista diplomata in Regia del do- TRAREA, Nowhere, Nick Vele- massa d’acqua infinita sedici in bianco e nero,
fitto programma di appuntamen- cumentario all’ INIS - Istituto na- no. TRANSMISSION: Girolamo del mare e dei laghi, la e stimola l’osservatore
ti. Lunedì 19 agosto “All’Origine zionale dell’immagine e del suono Mirra. luce abbagliante e diffu- a lasciarsi guidare in un
dell’(ir)reale”: h. 20:00 - Ingres- - a Montrèal, dove dirige i docu- Sabato 24 agosto all’Arena di sa, le sfuggenti nuvole sogno profondo evocato
so Dj / Musica; 21:00 alle 21:30 mentari “A Stefano” e “Main- Sant’Antonio: The Winstons, 72 e il tempo dilatato della dalla struttura innatu-
- Prelibato - Salotto Culinario; douvre” (2009). Hours Post Fight, Elephantides, lunga esposizione per ralmente vaporosa delle
21:30 - 22:30 - Alessandro Lol- Nel 2014 si specializza in Pro- lamaglietta, ALTRAREA, So “imprigionare l’infinito immagini. Info: 089 26° Alburni Jazz & Blues to alle ore 22,00 Roy
nell’infinito stesso”. 2583073. Festival 2019 a Serre Paci & Aretuska in con-
li presenta La Guerra dei Meme duzione internazionale del docu- Beast, Dj Set: Nadir Collective.
(SA), dall’8 all’11 agosto certo con il loro Valela-
(effequ), in dialogo con Gabriele mentario, produce e dirige i docu- TRANSMISSION: Bob Nowhe-
2019, sul palco di Piazza pena Tour2019. Sabato
Marino (Lolli è esperto del feno- mentari “Costa d’Angolo” (2014) re.
Ennio D’Aniello. 10 agosto alle ore 22,00
meno dei meme e delle sottocultu- e “Pagani” (2016), quest’ultimo Domenica 25 agosto all’Arena
La serata inaugurale in- Joyce E. Yuille & Ham-
re che li hanno generati. È coauto- distribuito al cinema da Istituto di Sant’Antonio: Orchestra Elet-
izia alle ore 21:30 con mond Groovers.
re di Guida all’immaginario Nerd Luce e in più di 10 paesi tra Eu- troacustica Officina Arti Soniche
il Guglielmo Guglielmi Domenica 11 agosto il
- Odoya Edizioni, 2019. Scrive di ropa, Usa, Canada e Russia); h. -OEOAS , DOLPO, Ne Travail-
“Academic Ensemble” concerto di James Sen-
letteratura, politica, cinema, mu- 23:30 alle 00:30 - Zagara y ca- lez Jamais, Blindur, ALTRAREA,
del Conservatorio G. ese “Napoli Centrale”.
sica e letteratura per Not, Esqui- ballero ; h. 00:30 fino a chiusura K-Conjog, DISORDER SOUND
Martucci di Salerno. Direttore artistico della
re Italia e VICE Italia); h.22:30 - Musica / Dj set. SYSTEM. TRANSMISSION: Sa-
16
Alle ore 22:30 Nicky manifestazione è Tom-
– 23:30 Dr Pira presenta Super Giovedì 22 agosto all’Arena di batino.
Nicolai & Stefano Di maso Scannapieco. In-
Relax (Fandango), in dialogo con Sant’Antonio (via Sant’Anto- Info: 327 4977630.
Battista. Venerdì 9 agos- gresso gratuito.
www.puracultura.it www.puracultura.it
IN CANTO TRA I TEMPLI ARIA TRA SOGNO E REALTA
Rossella Nicolò
Dal 30 luglio al 28 agosto 2019 la
versi del caso. Martedì 30 luglio
alle ore 17:30, nella Sala delle me-
lettura de “ L’infinito” di Leopar-
di. Mercoledì 7 agosto, ore 17:30
di Gabriella Taddeo
Tutta la mitologia classica, la tra-
in corso “Aria: tra sogno e realtà”
che ha chiuso i battenti al Giffoni
un pannello denominato “Aria”
nella sezione “Madre natura ed i
rassegna “In Canto”, organizzata tope del Museo Archeologico, sarà al Museo Archeologico, il poeta dizione fiabesca ma anche lettera- film festival - Parco Pinocchio il Quattro elementi”, e sei pannelli
dal Parco Archeologico di Paestum presente Angelo Petrella, scrittore, di strada e muralista Ivan Tresoldi ria, ha fatto ricorso alla metamor- 27 luglio scorso. La mostra è parte ispirati ai Miti della Forza, della
con la Fondazione Alfonso Gatto e sceneggiatore e giornalista napole- con “Dammi la parola”, richiama di un progetto più ampio denomi- Purezza, di Apollo e Dafne, della
Regione Campania – Scabec. Sette tano che leggerà brani tratti da “Il al senso di responsabilità rispetto nato “Accendi il tuo futuro”, pro- Sirena, della Farfalla nella sezio-
voci della scrittura e della poesia guerriero immobile”, affascinante al proprio tempo e ai luoghi in cui mosso dalla Cooperativa Fili d’er- ne “La magia della metamorfosi”.
analisi del complesso ruolo di un viviamo. Lunedì 19 agosto, ore ba che “opera con continuità da “Luce marina” è l’opera lumino-
giocatore di scacchi. Martedì 6 21:00,presso il Tempio di Nettuno, ben diciotto anni - ricorda il suo sa che era visibile sul pergolato
agosto, alle ore 21:00, nell’Area sarà la volta di Francesca Bellino, presidente Ciro Plaitano - mentre dell’ingresso di Parco Pinocchio,
archeologica, Mimmo Borrelli pre- giornalista, scrittrice e conduttrice questa specifica iniziativa è nata lato via Scarpone, insieme ad un
senta “Napucalisse”, dialogo tra televisiva e “Il canto libero delle nel 2015 come attività di ideazio- pannello solare alimentato da im-
tre personaggi-emblema della cit- stelle mediterranee”, un testo per ne e progettazione di opere artisti- pianto fotovoltaico. In concomi-
tà partenopea: il Vesuvio, “Monta- il teatro di narrazione, tra parole e che luminose coordinate dall’ar- tanza alla mostra si è tenuto anche
gna fatta ‘e lava ‘e cient’ lengue”, musica, che nasce dalla voglia di tista Giovanni Coscarelli, ideate un singolare laboratorio espressi-
l’uomo di cultura, il Pulcinella, raccontare le esistenze straordina- anche da alcuni studenti del Liceo vo “L’arte del riciclo” aperto sia a
che ancora difende a spada tratta rie di alcune delle più autorevoli artistico salernitano ‘Andrea Sa- bambini e adolescenti che ai loro
una città indifendibile e L’Assas- cantanti del mondo arabo/mediter- fosi, questo passaggio evolutivo batini’ e poi realizzate dai nostri genitori: a partire da un materia-
sino ‘i Cartone, cioè colui che vive raneo, e di celebrare il potere li- da uno stato all’altro dell’essere ragazzi con materiali di riciclati e le facilmente rinvenibile in ogni
la città chiudendo gli occhi e tap- beratorio della voce. La rassegna come la incredibile trasformazio- riciclabili”. Metamorfosi quindi casa - bottiglie di plastica, rotoli
pandosi le orecchie. Nella stessa si conclude mercoledì 28 agosto ne di un uomo in un insetto gi- anche nell’utilizzo di oggetti d’u- di cartone, sughero, latta, tappi di
serata Roberto del Gaudio con- al Museo Archeologico, dove alle gante di kafkiana memoria. Ed è so che si sono trasformati in ele- plastica – sono stati costruiti og-
contemporanea, un comune deno- durrà gli spettatori nell’universo di ore 17:30 il critico letterario e po- proprio la metamorfosi l’idea cen- menti di creatività. L’esposizione getti di eco-design di piccole o
minatore: la poesia, con la sua Dino Campana con alcune letture eta Silvio Ramat, accompagnato trale intorno a cui ruota la mostra ha previsto nell’allestimento di media grandezza.
profondità, semplicità, ironia, il tratte da “Canti Orfici”, accom- dal contrabbasso di Aldo Vigorito,
MMF PROJECT
suo sguardo che si posa sulle cose pagnate dalla musica di Maurizio farà una lettura critico-poetica del
con incanto, la sua meraviglia di Giannella. A seguire, il poeta Da- testo di G. Ungaretti “La rosa di
fronte all’incomprensibile muo- vide Rondoni con una suggestiva Pesto”.
Pane&Musica a Trentinara
“Festa del Pane e della Civiltà
Contadina”, in programma da ve-
classica panella a fette ai vascuotti
(acquasale) fino ai soffici “vicci”.
Triotarantae feat Tony Esposito;
lunedì 19 agosto: Nuova Officina
Salvatore Dell’Isola, diploma-
to in Clarinetto al Conservatorio
Martucci di Salerno, completato
il Biennio specialistico in Clari-
netto e quello, sempre biennale,
in Management dell’impresa cul-
nifestazione, diventando da subito
suo direttore artistico. Dell’Isola
sottolinea: “Il MMF è un proget-
to nato nel 2016 con l’obiettivo di
creare un’offerta culturale com-
posta di varie proposte, realizzate
nerdì 16 a martedì 20 agosto 2019 Ma non si vive di solo pane! Popolare; martedì 20 agosto: Can-
turale e di spettacolo con il M° dalla connessione tra diversi target
a Trentinara, in provincia di Saler- E quindi anche tanta musica alla zoniere Grecanico Salentino. Ser-
Giulia D’Ambrosio, conseguendo turistici quali arte, musica, spet-
no. Con un panorama mozzafiato “Festa del Pane e della Civiltà vizio navetta dalle ore 19.30 alle
il massimo dei voti con lode, ha tacolo, tradizioni, collocandosi in
da quella che viene comunemente Contadina”: venerdì 16 agosto: ore 2.00.
davanti a sé una sfolgorante car- un mercato di promozione cultu-
definita la “Terrazza del Cilento”, Carlo Faiello e Paola Salurso; Ingresso libero. Info: www.festa-
riera in ambito musicale, sia come rale e territoriale. Si è sviluppato Festival negli anni ha saputo pro-
si snoderà un percorso gastrono- sabato 17 agosto: Le Ninfe della delpane.eu - 349 1253370 – 349
professionista che come produtto- nel tempo con l’idea di creare un muovere l’immagine di una città,
mico, interamente plastic free, che Tammorra; domenica 18 agosto: 6145362.
re di eventi (dal 1° all’ 8 settembre evento di forte attrattività con at- creare relazioni e reti mobilitando
proporrà pietanze preparate nel ri-
2019 ha organizzato in Costiera tività che durino tutto l’anno e che notevoli risorse, coinvolgendo at-
spetto della tradizione con prodotti
amalfitana il Maiori Music Festi- comprendano formazione, stages, tori diversi e sviluppando servizi
tipici locali, come Pizza cilentana
val). Non a caso “La creazione di convegni, laboratori, concerti e culturali capaci di attrarre sempre
e pizza con sciurilli, Strangula-
progetti culturali come strumento rassegne ma anche collaborazioni più visitatori e investimenti, costi-
prieviti, Ciambotta, Sfriuonzolo,
di marketing territoriale. Il caso e scambi di carattere artistico e cul- tuendo uno strumento a sostegno
Mulegnane ‘mbuttunate, Cicorie e
Maiori Music Festival” è il titolo turale, al fine di stimolare la parte- della valorizzazione artistica e cul-
18
patate e dolci cilentani.
del lavoro di tesi di fine studi pre- cipazione dei giovani e di ampio turale territoriale”. E ora, appun-
Protagonista delle degustazioni, il
sentato da Salvatore Dell’Isola che pubblico a livello locale, nazionale tamento a settembre con il Maiori
pane nelle sue varie forme, dalla
da giovanissimo ha ideato la ma- ed internazionale. Il Maiori Music Music Festival.
www.puracultura.it www.puracultura.itPuoi anche leggere
