CAPODANNO A COPENAGHEN - LA CITTA DELLE FAVOLE E LA VECCHIA CAPITALE

Pagina creata da Paola Agostini
 
CONTINUA A LEGGERE
CAPODANNO A COPENAGHEN - LA CITTA DELLE FAVOLE E LA VECCHIA CAPITALE
1

        VIAGGIAMONDO|
        DANIMARCA|
        5 gg. |dal 30.12.14 al 3.01.15
         min 12 - max 17 partecipanti

               CAPODANNO A COPENAGHEN
            LA CITTA DELLE FAVOLE E LA VECCHIA CAPITALE

ITINERARIO IN DETTAGLIO
Raffinata come Venezia, energica                   studiava in latino. Nelle strette viuzze             prestigioso della Danimarca, e a detta
come Barcellona, Copenaghen è una                  si trovano molte librerie, negozi di                 di molti uno dei più belli d’Europa: il
capitale moderna e ricca di cultura,               moda, abbigliamento di seconda                       Louisiana. Ospitato in un complesso
che vive negli ultimi anni un felice               mano e caffè, dove vengono serviti i                 avveniristico, si estende, con le
connubio tra nuove architetture,                   dolci tipici. Un quartiere ideale da                 quattro immense ali, in un parco
prosperità e crescente consapevolezza              scoprire a piedi, facendo una                        costellato di sculture, e continua
del proprio fascino. Non ci resta che              piacevole pausa nell'incantevole                     sottoterra per poi riemergere in
scoprirla ancora avvolta nella magica              Gråbrødretorv (la Piazza dei                         prossimità del mare. Terminata la
atmosfera natalizia, e fra le luci e i             Francescani), piccola e pittoresca,                  visita rientriamo a Copenhagen per
colori della notte di San Silvestro!               c a r a t t e r i z z a t a d a l p av i m e n t o   raggiungere la parte orientale della
                                                   acciottolato. Di fronte a Strøget,                   città: Christianshavn. Fondato nel
30.12 Italia-Copenhagen                            l’area shopping più lunga d’Europa,                  XVII secolo come centro
                                                   non possiamo fare altro che... darvi                 commerciale ed avamposto militare
Incontro col gruppo in aeroporto e
                                                   un po’ di tempo libero per esplorare                 in difesa della città, questo
volo diretto con arrivo a Copenaghen
                                                   le tante merviglie nei negozi                        incantevole quartiere è percorso da
nelle prime ore del pomeriggio.
                                                   luccicanti per le feste. I più temerari              una rete di canali, ed è pieno di cose
Sistemati i bagagli in hotel ci
                                                   potranno poi seguire un divertente                   da vedere: il seicentesco mulino a
immergiamo subito nell’atmosfera
                                                   fuori prog ramma facendo un                          vento Lille Molle, il teatro dell’opera,
natalizia: prima tappa obbligatoria al
                                                   tradizionale tuffo (dalle 12:00 alle                 il museo dell’orologio, le due
favoloso parco divertimenti dei
                                                   13:00) nelle fredde acque delle                      sontuose chiese del XVIII secolo.
giardini di Tivoli, che ospita in
                                                   piscine all’aperto del Porto di Islands              Termineremo la giornata in un altro
questo periodo dell’anno il famoso
                                                   Brygge. Nel pomeriggio completiamo                   quartiere, quello della famosa
mercatino natalizio della Capitale.
                                                   la visita odierna di Copenaghen con                  Christiania: qui la città ci sembrerà
Giostre, giardini e luci fiabesche ci
                                                   un’es cur s ione s ui s uoi canali                   lontanissima, eppure il centro è
at t e n d o n o, t r a b a n c a re l l e e d
                                                   dedicandoci ad una gita in battello                  letteralmente a due passi. Varrà
immancabili fuochi d’artificio,
                                                   durante la quale potremo ammirare                    davvero la pena esplorare l'intera
mentre l’aria è inondata del profumo
                                                   dall’acqua gli scorci più belli. Dopo                area, per percepire e scoprire
di vino speziato caldo, frittelle allo
                                                   cena, tutti in strada per festeggiare il             qualcosa in più su questo affascinante
zucchero, biscotti natalizi e mele
                                                   passaggio all’anno nuovo, aspettando                 “libero stato”.
caramellate. Prima di entrare al
                                                   il rintocco delle campane del
Tivoli potremo visitare l’interessante
                                                   Municipio di Copenaghen. Allo                        2.01 Roskilde
museo nazionale, che riassume in sei
                                                   scoccare della mezzanotte largo a                    Dopo colazione raggiungeremo in
sezioni le vicende del Paese dalla
                                                   ciambelle di marzapane (Kransekage)                  treno Roskilde. La cittadina è oggi
preistoria ai giorni nostri.
                                                   e champagne, cantando l’inno                         conosciuta più per il suo festival Rock
                                                   nazionale danese (sarà facilissimo :-) e             (che si tiene a luglio), che per il suo
31.12 Quartiere Latino-giro in                     altre canzoni, augurandoci a vicenda:                glorioso passato. Roskilde è stata
barca-fine anno                                    Godt Nytår (felice Anno Nuovo)!                      infatti la prima capitale della
Alla scoperta del bellissimo Quartiere                                                                  Danimarca e ancora conserva
Latino brulicante di studenti: il nome             1.01 Louisiana-Christianshavn                        un’elegante Cattedrale che, a detta di
gli deriva proprio dal suo estendersi              Lasciamo Copenhagen in treno per                     molti, è la più bella della Danimarca.
i n t o r n o a l v e c c h i o e d i fi c i o     dedicare parte delle giornata al                     Avremo il tempo di passeggiare per le
dell'Università, dove nel Medioevo si              museo d’arte contemporanea più                       viuzze e di visitare il museo delle navi

        … e il viaggio continua su…              www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
CAPODANNO A COPENAGHEN - LA CITTA DELLE FAVOLE E LA VECCHIA CAPITALE
2

vichinghe. in virtù della sua                  INFO UTILI
posizione, la città fu utilizzata infatti
dai vichinghi come base strategica             QUOTA                                          OPERATIVO VOLI
per il controllo del Mar Baltico e del                                                        Voli di Linea Scandinavian
                                               650 € + tasse aeroportuali
Mare del Nord. Di ritorno a                                                                   Airlines
Copenaghen potremo organizzare                 QUOTA COMPRENDE
una sosta alla più importante
                                               v o l o d i l i n e a S A S a / r, 4           DA MILANO
fabbrica di birra danese, la Carlsberg:
                                               p er n o ttam en ti c o n c o laz i o n e,     30.12       SK1686 Malpensa-
nei 10.000 mq del birrificio fondato
                                               accompagnatore Zeppelin,                       Copenaghen      h.11.20-13.20
d a Ja c o b Ja c o b s e n n e l 1 8 4 7
                                               assicurazione medico-bagaglio.                 03.01      SK1685 Coepanghen-
ammireremo vecchi macchinari,                                                                 Malpensa     h.08.25-10.30
bottiglie originali, il granaio e le
                                               QUOTA NON COMPRENDE
stalle...ma non c'è visita che si rispetti
                                               tasse aeroportuali (circa 130 €),              N.B.: i voli indicati potrebbero
senza una degustazione! Non ci resta
                                               eventuali adeguamenti carburante/              subire variazioni.
quindi che scegliere una birra tra
l'incredibile varietà di aromi presenti.       valutari, pasti, bevande, transfer
L’ultima serata ci porterà alla ricerca        A P T / H T L / A P T, t r a s p o r t i e d   FRANCHIGIA BAGAGLIO
di uno dei tanti locali live-music di          escursioni, extra e quanto non                 BA G A G L I O I N S T I VA ( d a
questa calda capitale scandinava.              specificato alla voce “comprende”.             imbarcare): 1 valigia
                                                                                              (ATTENZIONE al peso
                                               SISTEMAZIONE                                   massimo consentito: 23kg!) con
3.01 Copenhagen-Italia
                                               In hotel 2* centrale in camere doppie          dimensioni non eccedenti i 158cm.
Di primo mattino raggiungiamo
                                               con bagno. Sono incluse 4 colazioni.           Indicate sul bagaglio il vostro nome e
l’aeroporto con i mezzi pubblici e
                                               L’hotel si trova in ottima posizione,          indirizzo, con recapito telefonico, sia
rientriamo in Italia con volo diretto.
                                               molto comodo ai servizi e alla metro.          dentro che fuori, sia di casa che della
VARIAZIONI AL PROGRAMMA
Nonostante la nostra intenzione sia di
                                               p       Nei rari casi in cui non si
                                                                                              destinazione del viaggio.
                                                                                              BAGAGLIO A MANO: una borsa
                                               verifichino le condizioni per un               o zaino del peso massimo di
rispettare il programma indicato, per
                                               abbinamento, a chi viaggia da solo
motivi organizzativi o climatici                                                              8Kg, con dimensioni tali da poterlo
                                               verrà richiesta una quota forfettaria
l’itinerario potrebbe subire qualche                                                          sistemare sotto il sedile o negli
                                               pari al 50% del supplemento
lieve modifica, anche in loco.                                                                alloggiamenti sopra la poltrona del
                                               singola. Tale supplemento sarà
                                                                                              passeggero. Più esattamente, la
                                               rimborsato in caso si concretizzi in
                                                                                              somma delle 3 dimensioni
                                               seguito l'effettivo abbinamento.
  PRINCIPALI ATTRATTIVE                                                                       (lunghezza, altezza, profondità) non
  - La torre Radhustarnet: alta                                                               può superare i 115 cm. Attenzione:
                                               SUPPLEMENTI PER PERSONA
  106 metri e sulla quale si può                                                              in alcuni aeroporti è consentito
                                               Supplemento singola: €150
  salire (a piedi) per godersi una                                                            tassativamente un solo bagaglio a
                                               Questo tour prevede la sistemazione            mano per persona (quindi deve
  veduta dall'alto della città.                in camera doppia con bagno. Chi
  - La Sirenetta: simbolo stesso                                                              contenere anche le eventuali borse
                                               viaggia da solo viene solitamente              p e r m a c c h i n e f o t o g r a fi c h e ,
  della città, questa statua è posta           abbinato da Zeppelin in stanza con
  all'imboccatura del porto.                                                                  sacchettini vari, ecc). Nel bagaglio a
                                               altri partecipanti. Tuttavia, è possibile      mano non devono essere contenute
  - Gammel strand: la strada                   richiedere la sistemazione in camera           merci pericolose e i liquidi devono
  del pesce, dove si trova il celebre          singola, che verrà assegnata previa            r i s p e t t a r e l e n o r m a t i ve e l e
  monumento alla venditrice di                 disponibilità e dietro pagamento del           limitazioni di trasporto (max 100ml,
  pesce.                                       supplemento sopraindicato.                     per un totale di 1L per persona).
  - Nyhavn: il nuovo porto, è una
  lunga e piacevole passeggiata fra            Se desiderate un preventivo per
  barche vecchie e nuove e                     eventuali notti extra a Milano,
  ristoranti.                                  chiedete a Zeppelin.
  - Roskilde: antica Capitale
  della Danimarca dal XIII al XV               NB: le notti extra, non essendo
  secolo.                                      parte del pacchetto Zeppelin,
                                               n o n s o n o c o m p re n s ive d i
                                               assicurazione medico/
                                               bagaglio. Chi la desiderasse
                                               anche per le notti aggiuntive
                                               può richiederla a Zeppelin.

                                               ß                                              R I T R OVO A L P U N TO D I
                                                                                              PARTENZA
                                                                                              In aeroporto 2 ore prima della
                                                                                              partenza.

        … e il viaggio continua su…          www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
3

CARATTERISTICHE                             STAFF ZEPPELIN                                 varianti al programma e che sanno
Itinerari a piedi e con i mezzi             Accompagnatore Zeppelin per tutta              darci consigli utili.
pubblici nel centro urbano.                 la durata del viaggio. Vi ricordiamo
                                            che i nostri accompagnatori non sono           IN SALUTE E IN SICUREZZA
INFOPACK                                    guide turistiche-culturali né                  Ogni singolo partecipante deve essere
Dopo aver ricevuto il saldo, alcuni         animatori da villaggio, ma hanno               in uno stato di forma psicofisica che
giorni prima della partenza Zeppelin        piuttosto la funzione di coordinare il         gli consenta di poter svolgere e
invierà tramite email a tutti i             gruppo e guidarlo lungo il tragitto,           completare l'itinerario della vacanza
partecipanti la riconferma dell'orario      qualche volta aiutati da un “locale”.          da lui scelta. In caso contrario, per
e del luogo di incontro, oltre ad           Alcuni sono professionisti, altri lo
                                                                                           tutelare l'incolumità del gruppo e del
indirizzi e numeri di telefono utili,       fanno semplicemente per passione,
                                            ma in entrambi i casi il comune                partecipante stesso, l'accompagnatore
nome             e        numero
dell’accompagnatore, eventuali info         denominatore è la buona conoscenza             si riserva il diritto di escluderlo dalle
personalizzate.                             di una lingua e sapersela cavare in            escursioni che riterrà più
                                            “quasi” ogni situazione. Oltre ad              impegnative.
                                            accompagnarci, sono per sone
                                            intraprendenti che non disdegnano

VIAGGIO IN PRATICA           P
DOCUMENTI E VISTI                                                                          Anche per i taxi la mancia non è
                                            LINGUA
Sono sufficienti la carta d’identità                                                       n ec es s ari a. Tu ttav i a, s e s i ete
                                            Il Danese è la lingua ufficiale, ma
valida per l’espatrio oppure il                                                            soddisfatti del servizio, lasciare una
                                            l’Inglese viene parlato praticamente
passaporto in corso di validità.                                                           mancia è sempre un bel gesto.
                                            da tutti.
MONETA                                                                                     TELEFONO
                                            CLIMA
In Danimarca circola la Corona                                                             Pe r t e l e f o n a r e d a l l ' I t a l i a i n
                                            Siamo nel Nord Europa, quindi in
Danese. 1 euro corrisponde a circa                                                         Danimarca bisogna comporre 0045
                                            i nv e r n o i l c l i m a p u ò e s s e r e
7,5 corone.                                                                                + prefisso locale senza 0 iniziale +
                                            abbastanza freddo. Tuttavia, ci
Consigliamo di controllare con la                                                          numero desiderato. Invece, per
                                            sembra necessario sfatare un mito: il
propria banca il funzionamento                                                             chiamare in Italia bisogna comporre
                                            freddo davvero intenso arriva solo in
all’estero del bancomat: solitamente,                                                      0039 + numero dell'abbonato.
                                            poche occasioni e per qualche breve
se appartiene al circuito Cirrus                                                           Controllate col vostro operatore le
                                            periodo, quando l’anticiclone
Maestro, è un modo veloce di                                                               tariffe dei cellulari per chiamare o
                                            siberiano porta le temperature in
ottenere moneta locale prelevando                                                          mandare sms, e ricordate di caricare
                                            discesa. www.eurometeo.com
direttamente in loco. Le principali                                                        il credito prima di partire!
                                            http://it.weather.yahoo.com
carte di credito sono accettate
praticamente ovunque.                                                                      NUMERI UTILI
                                            NORME SANITARIE
                                            Non sono necessarie vaccinazioni.              Ambasciata Italiana
EXTRA IN LOCO                                                                              Gammel Vartovvej 7
                                            Per l'assistenza sanitaria all’estero
Nella quota sono incluse solo le                                                           DK- 2900 Hellerup/Copenaghen
                                            ricordatevi di avere con voi la nuova
colazioni. Tutte le cene e i pranzi                                                        Tel.: 0045/39 62 68 77
                                            tessera sanitaria. Raccomandiamo di
sono invece liberi. Eccovi un’idea                                                         Fax: 0045/39 62 25 99
                                            portare con sé la propria “farmacia
approssimativa dei prezzi del cibo:                                                        E-mail: amba-info@italien-online.dk
                                            personale” comprendente sia i
Caffè: 2€
                                            farmaci più comuni, sia gli eventuali
Fetta di torta: 4€                                                                         In caso di emergenza comporre il
                                            farmaci specifici di cui sapete di aver
Bottiglietta d’acqua: 2€                                                                   numero 112. La chiamata dalle
                                            bisogno: non sempre all’estero è
Lattina di coca-cola, the, succo di                                                        cabine telefoniche non richiede l’uso
                                            facile reperire tutti i medicinali!
frutta: 4€                                                                                 di moneta.
                                            www.viaggiaresicuri.it
Birra media: 6€
Panino: 6€
                                            CORRENTE ELETTRICA
Pasto a tre portate (primo, secondo,
dessert + bevanda) in ristorante            La rete elettrica è a 220 volt. Le spine
“economico”: 20€                            hanno due entrate; quelle italiane a
Pasto a tre portate (primo, secondo,        tre spinotti necessitano di un
dessert + bevanda) in ristorante            adattatore. http://www.kropla.com
“medio”: 35€
I prezzi qui indicati sono                  MANCE
approssimativi e possono variare, in        Nel conto dei ristoranti viene incluso
particolare nelle zone e nei locali più     il 15% per il servizio, perciò di solito
turistici.                                  non non si aggiunge la mancia.

       … e il viaggio continua su…        www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
4

IN VALIGIA            d
ABBIGLIAMENTO                    E                           DISPOSIZIONI PER I BAGAGLI
ATTREZZATURE                                                 A MANO
Non è richiesto alcun abbigliamento                          Ricordatevi di non tenere nel
tecnico.                                                     bagaglio a mano pinzette, limette,
                                                             forbicine, coltellini svizzeri ed ogni
PER NON DIMENTICARE                                          oggetto appuntito o potenzialmente
- abbigliamento invernale e comodo                           pericoloso: non passano il controllo
- giacca a vento pesante                                     di sicurezza!
- sciarpa, cappello e guanti                                 Attenzione inoltre ai liquidi: mentre
- qualche capo più leggero per le                            non vi sono limitazioni per quelli
serate nei locali                                            inseriti nel bagaglio da stiva, nel
- occhiali da sole                                           bagaglio a mano (ossia quello che
- medicinali generici (analgesici,                           viene presentato ai punti di controlli
a n t i n fi a m m a t o r i , a n t i p i r e t i c i ,     di sicurezza aeroportuale) i liquidi
antistaminici)                                               consentiti sono invece in piccola
- medicine personali specifiche                              quantità. I liquidi e le creme
- tappi per le orecchie                                      dovranno essere contenuti in
- shampoo e bagnoschiuma                                     recipienti aventi ciascuno la capacità
- macchina fotografica                                       massima di 100 millilitri (1/10 di
- caricabatterie                                             litro) od equivalenti (es: 100 grammi)
- fotocopia dei documenti d’identità                         e dovranno poi essere inseriti in un
                                                             sacchetto di plastica
Portate con voi almeno due paia di                           trasparente e richiudibile, di
scarpe: un paio di scarpe comode per                         capacità non superiore ad 1
le visite (da ginnastica o scarponcino
                                                             litro (tipo i sacchetti utilizzati
basso da trekking) e un paio di scarpe
“normali” per la sera.                                       per congelare gli alimenti,
                                                             dimensioni ca cm18x20). Per
NEL BAGAGLIO A MANO                                          ogni passeggero (bambini compresi)
La nostra esperienza di viaggiatori                          sarà permesso il trasporto di uno ed
consiglia sempre di portare nel                              un solo sacchetto di plastica. Possono
bagaglio a mano almeno un cambio                             essere trasportati al di fuori del
di biancheria: sicuramente per                               sacchetto, senza limitazione di
precauzione, un po’ per scaramanzia.                         volume, le medicine ed i liquidi
Non dimenticate inoltre di inserirvi:                        prescritti a fini dietetici, come gli
- i documenti personali e di viaggio                         alimenti per bambini o i medicinali
(biglietto aereo, vouchers, ecc.)                            (portate con voi la prescrizione
- contanti, bancomat e carte di                              medica!). Il sacchetto dovrà essere
  c r e d i t o, c a r t e t e l e f o n i c h e e           presentato separato al controllo di
  qualunque altra cosa di valore                             sicurezza. Raccomandiamo di
- PIN delle carte di pagamento e                             imballare già a casa, nel modo
numeri telefonici per bloccarle anche                        descritto, i liquidi che si vogliono
dall’estero                                                  trasportare nel bagaglio a mano. Gli
- chiavi dei lucchetti con cui avete                         articoli duty free acquistati invece in
chiuso la valigia                                            aeroporto, possono essere trasportati
- chiavi di casa, della macchina, ecc.                       in un sacchetto di plastica che sarà
- indirizzi, mappe e telefoni utili                          sigillato dal duty free. Per evitare
(albergo, accompagnatore, ecc)                               malintesi consigliamo di acquistare
- macchina fotografica e videocamera                         liquidi in aeroporto solamente se il
- cellulare                                                  volo è diretto e non ha ulteriori scali.

          … e il viaggio continua su…                      www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
5

COME ARRIVARE A
MILANO MALPENSA
                                                          5 corse giornaliere con fermate a                ritorno tratta Malpensa - Milano o
IN AUTO                                                   Garibaldi e Bovisa.                              viceversa 16,00 euro. Per info
- da Milano: Autostrada A8 dei laghi,                     Informazioni e prezzi su                         www.malpensashuttle.it Il Malpensa
uscita Busto Arsizio-Malpensa,                            www.trenitalia.com                               Shuttle parte dalla stazione Centrale
superstrada 336, direzione                                - con Malpensa Express da Milano                 di Milano ogni 20
Aeroporto-Terminal 1                                      stazione Cadorna la frequenza è di               minuti dalle 4:15 alle 00:30 e il
- da Venezia: Autostrada A4,                              un treno ogni 30 min. circa, la durata           tragitto dura 50 minuti.
prendere lo svincolo con la A8 e                          è di 00:36. Ferma anche a Milano
uscire a Busto Arsizio–Malpensa.                          Bovisa, Saronno e Busto Arsizio.                 IN AUTOBUS
- da Torino: Autostrada A4 MI-TO,                         www.malpensaexpress.it                           Esistono collegamenti in autobus per
uscita Novara; in prossimità di                           - È possibile raggiungere Malpensa               l’aeroporto da: aeroporto Linate,
Lonate Pozzolo non entrare in                             con Trenitalia per Gallarate. Da                 Sesto San Giovanni, Torino, Lugano,
autostrada, rimanere sulla strada                         Milano centrale, il primo treno parte            Chiasso, Mendrisio, Genova, Novara,
provinciale 52 e seguire indicazioni                      alle ore 06:00 e l'ultimo alle ore               Lago Maggiore,          Domodossola,
Aeroporto.                                                00:15. Da Milano porta Garbaldi, il              Gallarate, Castelnovate, Brescia,
- da Genova/Alessandria: Autostrada                       primo treno parte alle ore 04:55 e               Verona. Informazioni e contatti al
A26, uscita Sesto Calende, direzione                      l'ultimo alle ore 20:47. Un pullman              link       h t t p : / / w w w. s e a -
Somma Lombardo, proseguire                                dall’ester no della Stazione di                  aeroportimilano.it/it/malpensa/
seguendo le indicazioni.                                  G a l l a r at e p o r t a a M a l p e n s a .   i n d e x . p h t m l ?
PARCHEGGI                                                 MALPENSA                   EXPRESS               mod=per_scalo_scroll&to=come_arr
- PARCHEGGIO MALPENSA                                     FERROVIE NORD MILANO                             ivare
AIRPORT SRL: prenotazione                                 02.85111
possibile tramite Zeppelin e                                                                               IN TAXI
pagamento in loco. Il parcheggio si                       IN AUTOBUS DA MILANO                             Tariffe predeterminate per corse
trova a Somma Lombardo, in via                            CENTRALE                                         dirette, senza fermate. Da Milano
Giuseppe Giusti n.96 (2 km dai                            Se arrivate in treno a Milano                    (qualunque via della città) 90€; da
Terminal). Park custodito e vigilato,                     Centrale, appena fuori dalla stazione            Fiera Milano Rho 65€; da aeroporto
sia coperto che scoperto, minibus                         (Air Terminal Piazza Luigi di Savoia)            Linate 100€; da Varese 65€. Le tariffe
collega al Terminal in 3 minuti.                          partono i bus per l’aeroporto.                   fisse si applicano indipendentemente
Come raggiungerlo: http://                                1) Malpensa Bus Express                          da quanto indicato dal tassametro e
w w w. p a r c h e g g i l o w c o s t . i t /            Orario: Dalle 4.30 alle 20.30 da                 sono comprensive di tutti i costi
ComeRaggiungerci.aspx?                                    Milano centrale e dalle 6.00 alle                (equivalente economico del tempo di
IdParcheggio=2                                            00.30 da Malpensa ogni 20 min - ai               presa in carico del cliente, pedaggio
- Park in aeroporto: oltre 9000 posti                     min 10, 30 e 50 di ogni ora, dalle               autostradale, supplemento notturno o
auto coperti e scoperti, all’interno                      21.00 ogni 30 min sino alle 23. - Tutti          festivo). Nessun supplemento è
d e l l ’ a e ro p o r t o. I n f o r m a z i o n i ,     i giorni. Biglietti: a bordo di ogni bus         dovuto.
disponibilità e prezzi su                                 in servizio, dal personale autorizzato
www.seamilano.eu                                          ad ogni capolinea, Malpensa T1 uff.              CAR SHARING
                                                          Malpensa bus express (zona arrivi),              Per ridurre l’impatto ambientale della
TERMINAL                                                  Agenzia Autostradale viaggi Piazza               circolazione e ridurre allo stesso
Per spostarsi dal Terminal 1 al                           Castello 1. Agenzia Passaggi Milano              tempo i vostri costi di viaggio,
Terminal 2 e viceversa è operativo un                     Piazza L.Savoia - Edicola Arcodia                Zeppelin può mettere in contatto chi
servizio navetta gratuito attivo 24 ore                   Santo Stazione centrale Milano -                 cerca e chi offre passaggio, in modo
su 24 con una frequenza di circa 15                       Thomas Cook Italia (Malpensa T1) -               da organizzare gruppi auto. Questo
minuti.                                                   Edicola CID Italia (Malpensa T2).                servizio tuttavia non è garantito, in
                                                          Fer ma a Fiera Milano (viale                     particolare a due settimane dalla
IN TRENO                                                  Teodorico) solo salita. MALPENSA                 partenza. Chi cerca o offre passaggio
L´aeroporto di Malpensa può essere                        BUS EXPRESS 02.33910794; STIE                    dovrà avvisare Zeppelin, specificando
raggiunto in treno con Trenitalia con                     0 3 3 1 . 5 1 9 0 0 0 ; C A RO N T E             per iscritto se autorizza a comunicare
collegamento diretto con Ferrovie                         02.2407954 www.airportbusexpress.it              agli altri il proprio indirizzo email e/
Nord Milano oppure via Gallarate                          2) Malpensa Shuttle Air Pullman                  o il numero di telefono. Zeppelin
con Trenitalia.                                           Biglietti: Agenzia Passaggi o a bordo.           invierà un’email a tutto il gruppo con
- da Milano Centrale la frequenza è                       Fer ma a Fiera Milano (viale                     la comunicazione, ma non gestirà i
di un treno ogni 30 min. circa, la                        Teodorico) solo salita e solo su                 contatti successivi tra i partecipanti.
d u r at a è d i 0 0 : 5 2 . 1 1 c o r s e                richiesta al Terminal 2. MALPENSA                L’email verrà inviata un’unica volta:
giornaliere con fermate intermedie a                      SHUTTLE AIR PULLMAN                              Zeppelin non si assume alcuna
Garibaldi, Bovisa, Saronno, Busto                         02.5858.3185 02.5858.3202. Tariffe:              responsabilità sull’effettiva
Arsizio FN. 10 corse giornaliere con                      bigl. corsa semplice tratta Malpensa-            concretizzazione del car sharing.
fermate intermedie di Garibaldi,                          Milano o viceversa INTERO 10
B ov i s a , S a ro n n o, Re s c a l d i n a ,           euro, RIDOTTO ( da 2 a 12 anni) 5
Castellanza, Busto Arsizio, Ferno.                        euro; andata e

          … e il viaggio continua su…                   www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
6

ASSICURAZIONI INCLUSE
                                                                                                  DOPO IL VIAGGIO
MEDICO BAGAGLIO                              C O S A FA R E I N C A S O D I                       QUESTIONARIO DI FINE
Nella quota è incluso un certificato         SINISTRO                                             VACANZA
d’assicurazione medico-bagaglio              1 ) c o n t a t t a t e                              Alla fine del tour verrà
ALLIANZ                    GLOBAL                                                                 consegnato a tutti i
                                             I M M E D I ATA M E N T E l a
ASSISTANCE, per i residenti in                                                                    partecipanti un questionario
                                             centrale operativa allo 0039 02
Italia, che prevede le seguenti                                                                   valutativo. Vi preghiamo di
prestazioni:                                 26609604 (chiedendo eventualmente
                                                                                                  compilarlo e di riconsegnarlo
- consulenza medica 24h/24                   assistenza al vostro accompagnatore).
                                                                                                  all'accompagnatore: è per noi
- trasporto e rientro sanitario              La centrale operativa assegnerà un
                                                                                                  uno strumento importante per
- rientro di un familiare o compagno         numero di pratica di cui dovrete
                                                                                                  capire com’è andata la
di viaggio assicurato                        prendere nota.
                                                                                                  vacanza, e per evidenziare
- spese di viaggio di un familiare in        2) seguite attentamente le disposizioni
                                                                                                  eventuali punti da migliorare o
caso di ricovero superiore a 7 giorni        che vi daranno su come comportarsi
                                                                                                  rivedere. In alternativa, potrete
- rientro dei figli minori di 15 anni        a seguito del sinistro.
                                                                                                  compilarlo anche online su
- spese di cura (fino a 5164,57€             3) conservate con cura tutte le
                                                                                                  http://www.zeppelin.it/info/
all’estero e 258,23€ in Italia, con          ricevute relative alle spese sostenute a
                                                                                                  questionario-on-line . La
franchigia fissa di 25,82€)                  causa del sinistro, le eventuali
                                                                                                  compilazione del questionario
- spese supplementari di soggiorno           denunce e le cartelle cliniche o
                                                                                                  è assolutamente facoltativa e
- rientro anticipato per lutto in            prescrizioni mediche.
                                                                                                  può avvenire anche in forma
famiglia                                     4) una volta rientrati dal viaggio,
                                                                                                  anonima.
- invio medicinali urgenti                   inviate ENTRO 5 GIORNI tramite
                                                                                                  CONCORSO
- rimborso spese telefoniche                 raccomandata a/r tutta la
                                             documentazione in originale                          Zeppelin aspetta le foto e i
- interprete a disposizione                                                                       vostri resoconti sul viaggio
- anticipo cauzioni e denaro                 (tenetevene delle fotocopie!) richiesta
                                             dalla centrale operativa a questo                    Zeppelin! Potranno essere
- rimpatrio della salma                                                                           pubblicati sul sito o nei nostri
- rimborso del bagaglio (per furto,          recapito:
                                             Aga International S.A.                               cataloghi, e potrebbero farvi
incendio, mancato recapito) fino a                                                                vincere una vacanza Zeppelin
258,23€ per l’Italia; 413,17€                Rappresentanza generale per l’Italia
                                             Servizio Liquidazione Danni                          in bicicletta da svolgersi nel
all’estero.                                                                                       2015 (escluso Cuba, New York,
Attenzione: tutte le spese effettuate in     P.le Lodi, 3 – 20137 Milano
                                             NB: E’ POSSIBILE ATTIVARE IL                         Parigi-Londra/Londra-Parigi,
loco dovranno sempre essere prima                                                                 Islanda e tutti i bici e barca).
autorizzate dalla centrale operativa.        SINISTRO AL MASSIMO ENTRO
                                             5 GIORNI DAL RIENTRO DAL                             Concorso fotografico: sono
Inoltre l’assicurazione risponde delle                                                            ammesse un massimo di 5 foto
spese sostenute al rientro dal viaggio       VIAGGIO.
                                                                                                  per persona (formato .jpg,
solo entro i 60 giorni successivi                                                                 dimensione minima di 1920 x
all’evento, non oltre. Il cedolino con       BAGAGLIO:
                                                                                                  1200 pixel); video (durata
tutte le informazioni sarà in possesso       - in caso di danni subiti in aeroporto
                                                                                                  massima 5 minuti); disegni o
del vostro accompagnatore;                   (danneggiamenti, mancata consegna,
                                                                                                  opere grafiche (dimensione
raccomandiamo di controllarne le             e c c . . . ) f a r n e i m m e d i at a m e n t e
                                                                                                  minima di 1920 x 1200 pixel).
condizioni e limitazioni a questo link:      denuncia presso l’ufficio Lost and
                                                                                                  Concorso letterario: sono
http://www.girolibero.it/info/               Fo u n d , P R I M A d i u s c i r e
                                                                                                  ammessi resoconti di viaggio in
assicurazione-compresa; in ogni caso         dall’aeroporto. Vi verrà subito
                                                                                                  forma di racconto, poesia o
vi sarà inviato prima della partenza         consegnato un modello                     P.I.R.
                                                                                                  altro testo scritto, lunghezza
insieme all’infopack.                        (Rapporto Irregolarità Bagaglio),
                                                                                                  massima 5000 battute. Per il
                                             dopodichè dovrete procedere alla
                                                                                                  regolamento completo
Inoltre, per ulteriore vostra tutela,        denuncia del sinistro come da punti
                                                                                                  consultate il sito
siamo coperti da polizza                     precedenti.
                                                                                                  www.zeppelin.it
responsabilità civile professionale          IMPORTANTE: una volta rientrati
                                                                                                  Termine ultimo presentazione
RCT Navale 4151001/A.                        dal viaggio, tutti i contatti con
                                                                                                  materiale via mail a
                                             l’assicurazione dovranno essere gestiti
                                                                                                  info@zeppelin.it: 15.01.15.
                                             direttamente dal cliente, Zeppelin
                                                                                                  Potete sfogliare tutte le foto e i
                                             non seguirà in alcun modo la vostra
                                                                                                  racconti di viaggio arrivati in
                                             pratica.
                                                                                                  redazione su www.zeppelin.it
                                                                                                  E mentre siete in viaggio,
                                                                                                  scattate una foto al vostro
                                                                                                  accompagnatore e caricatela
                                                                                                  su Instagram con l’hashtag
                                                                                                  #ZeppelinColumbia: potreste
                                                                                                  vincere un outfit Columbia
                                                                                                  Sportswear!

       … e il viaggio continua su…         www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
7

ASSICURAZIONI
FACOLTATIVE

Non incluse nella quota, le                            MEDICO             BAGAGLIO
assicurazioni riportate qui di seguito                                                                  PENALI DI
                                                       A N N U L L A M E N TO G L O B Y
sono facoltative e vanno                                                                                ANNULLAMENTO
                                                       VERDE
tassativamente richieste e pagate al                   Per aumentare il massimale della                 Chi si iscrive può ritirarsi.
momento della prima conferma della                     medico-bagaglio e recuperare la                  Z e p p eli n h a ov v i am en te
p r e n o t a z i o n e. Pe r s t i p u l a rl e :     quota in caso di rinuncia al viaggio.            bisogno di saperlo il prima
segnalare la richiesta nel modulo e                    Prevede le stesse prestazioni della              possibile e rimborserà una
versarne la relativa quota insieme                     GLOBY ROSSO e della GLOBY                        quota di quanto versato
all’acconto (o al più tardi entro 24h).                GIALLO, incluso poi:                             t r at t e n e n d o u n a p e n a l e,
Non sarà possibile richiederle in un                   - rimborso del bagaglio (per furto,              stabilita secondo la legge in
secondo momento! Richiedete a                          incendio, mancato recapito) fino a               percentuale sull’importo totale
Zeppelin i documenti informativi e                     1000€                                            della vacanza:
gli importi esatti; le normative                       - ritardo aereo (75€ per 8 ore                   a) recesso fino a 31 gg. prima
possono anche essere scaricate al link                 complete di ritardo)                             dell’inizio del viaggio = 10%
www.globy.it                                           - mobile phone travel protection                 sull’importo della vacanza*
NB: è obbligatorio prendere visione                    - rimborso del pro rata del soggiorno            b) recesso da 30 a 21 gg. prima
delle rispettive normative prima di                    non usifruito in caso di interruzione            dell’inizio del viaggio = 25%
stipulare il contratto. Chiedete a                     del viaggio                                      sull’importo della vacanza*
Zeppelin le tariffe aggiornate!
                                                                                                        c) recesso da 20 a 11 gg. prima
                                                       C O S A FA R E I N C A S O D I                   dell’inizio del viaggio = 50%
A N N U L L A M E N TO G L O B Y
                                                       ANNULLAMENTO                                     sull’importo della vacanza*
GIALLO
                                                       - dar ne IMMEDIATAMENTE                          d) recesso da 10 a 4 gg. prima
Per recuperare la quota versata in                     comunicazione a Zeppelin PER                     del inizio del viaggio = 75%
caso si dovesse rinunciare al viaggio.                 ISCRITTO (tramite fax o email). Il               sull’importo della vacanza*
Rimborsa la penale addebitata da                       ritiro sarà considerato effettivo                e) recesso nei 3 gg. prima
Zeppelin in caso di rinuncia al                        solamente dal giorno di ricezione                dell’inizio del viaggio: 100%.
viaggio* (escluse tasse aeroportuali),                 della comunicazione scritta.                     Il computo dei giorni si
per qualsiasi motivo oggettivamente                    - Zeppelin comunicherà la penale e               effettua conteggiando tutti i
documentabile che colpisca                             darà indicazioni su come proseguire,             gior ni lavorativi (sempre
l’assicurato, un suo familiare, il                     richiederà la documentazione                     esclusi il sabato e festivi)
contitolare dell’azienda/studio                        necessaria e i dati bancari.                     escluso             il    giorno
associato, il cane o il gatto di                       - darne comunicazione a Globy                    dell’annullamento e incluso il
documentata proprietà                                  chiamando la centrale operativa al               giorno della partenza. N.B. La
dell’assicurato. La penale viene                       numero 02 26609690. NB: è                        validità della comunicazione di
rimborsata:                                            fo n d a m e n t a l e ch e l a d at a d i       annullamento del viaggio è
- senza scoperto in caso di morte o                    comunicazione dell’annullamento                  subordinata all’adozione della
ricovero ospedaliero (esclusi day                      coincida con la data dell’avvenimento            forma scritta.
hospital e pronto soccorso)                            che ne è la causa. La centrale
- con lo scoperto del 20%, con un                      operativa vi comunicherà quali                   * Se il big lietto aereo/
minimo di 75€, in tutti gli altri casi                 documenti necessari andranno inviati             ferroviario è già stato emesso,
L’importo può variare a seconda del                    tramite raccomandata a/r a questo                la penale va calcolata
momento in cui la si stipula.                          recapito:                                        sull'importo della vacanza
                                                       AGA INTERNATIONAL S.A.                           detraendo il costo del biglietto,
MEDICA GLOBY ROSSO                                     RAPPRESENTANZA GENERALE                          che andrà addebitato
Per aumentare il massimale delle                       PER L’ITALIA                                     interamente.
spese mediche. Prevede le stesse                       Servizio Liquidazione Danni Globy -
prestazioni di Allianz Global                          Casella Postale 1112 – Via Cordusio
Assistance prevista nel pacchetto,                     4 - 20123 Milano                             DIREZIONE                 TECNICA               E
ESCLUSO il rimborso del bagaglio,                      IMPORTANTE: una volta attivata la            ASSICURAZIONE
INCLUSO invece:                                        pratica, tutti i contatti con
- spese di cura (fino a 155.000€                       l’assicurazione dovranno essere gestiti      Organizzazione Tecnica: Girolibero T.O.,
all’estero e 10.500€ in Italia)                                                                     autorizz. provincia di Vicenza n. 618 del
                                                       direttamente dal cliente; Zeppelin vi        26/03/02. Autorizzazioni provinciali richieste.
- spese di cura sostenute entro 30                     invierà la documentazione richiesta          Fondo di garanzia: “Girolibero, by cooperativa
giorni dal rientro                                     ma non seguirà la vostra pratica.            Zeppelin” è coperta da polizza responsabilità
- assistenza al familiare rimasto a                                                                 civile NAVALE Assicurazioni n. 4151001/A.
casa in caso di infortunio o malattia                                                               Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art.
                                                                                                    17 della L. 38/06. La legge italiana punisce
- assistenza animali domestici                                                                      con la pena della reclusione i reati inerenti alla
- assistenza auto e moto in caso di                                                                 prostituzione e alla pornografia minorile,
guasto nel raggiungere il luogo di                                                                  anche se gli stessi sono commessi all’estero.
partenza del viaggio

         … e il viaggio continua su…                 www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
8

CURIOSITA’
CUCINA
Tradizionalmente tra i piatti danesi si
annoverano le frikadeller (polpette di
carne fritte, spesso accompagnate da
patate e da intingoli di vario tipo), le
karbonader/krebinetter (un altro
tipo di polpette), bistecche di manzo
e piatti simili. Quasi sempre sono
presenti in tavola le patate, che sono
molto amate dai danesi. Una famosa
salsa, la Remoulade, viene usata per
accompagnare patate fritte, pesce
fritto, salumi ed altro. Tipico della
cucina danese è il rygbrød, una
qualità di pane nero ricco di fibre,
che costituisce il pranzo di molti
danesi; si accompagna con salse di
vario genere, formaggi, salumi o
ancora più tradizionale con anguille.

SHOPPING
La Danimarca è la patria del design:
sobrio, pulito, essenziale. Un design         A SPASSO PER LA CITTÀ                       porto, e gli efficienti bus, metro e
che si applica ai mobili, agli oggetti di
                                              A Copenaghen la vita notturna               treni locali ne rendono agevole
arredamento o ai gioielli, ma che
                                              comincia tardi - nelle discoteche i         l'accesso. Conviene acquistare la
finisce per contaminare qualunque
                                              primi ospiti cominciano ad arrivare         Copenaghen card, che dà diritto a
cosa. I negozi sono generalmente
                                              intorno a mezzanotte - ma in                viaggi illimitati su bus e
aperti dalle 9/10 alle 17.30; con le
                                              compenso si vive assai                      metropolitana, oltre all'ingresso in
nuove disposizioni per cui sono liberi
                                              intensamente… Discoteche e bar si           molti musei e attrazioni. La carta può
di decidere il proprio orario
                                              moltiplicano, c’è solo l’imbarazzo          valere per 24, 48 o 72 ore.
d’apertura, la maggior parte dei
                                              della scelta!
negozi ha così deciso: dal lunedì al                                                      LINK
giovedì dalle 9/10 alle 19 o le 20 di
                                              MUOVERSI IN CITTÀ                           www.visitdenmark.com
venerdì, dalle 9 alle 13 o 14 di sabato.
                                              I trasporti pubblici sono molto             www.viaggiaresicuri.it
Grandi magazzini e supermercati
nelle maggiori città i primi 5 giorni         efficienti, e permettono di accedere
della settimana rimangono aperti fino         praticamente a tutte le attrazioni
alle 19 o 20. Generalmente i negozi           cittadine. Quasi tutti i punti di
sono chiusi alla domenica.                    maggior interesse della città, infatti,
                                              sono situati all'interno di un'area
                                              relativamente compatta sui lati del

                                             FILM E LIBRI
                                             Da leggere prima di partire:               Da vedere:
                                             - Per entrare nello spirito di questo      - Lars Von Trier è il più famoso
                                             paese, niente di meglio delle fiabe di     regista danese… tra la sua
                                             Hans Christian Andersen!                   lunghissima filmografia c’è solo
                                                                                        l’imbarazzo della scelta!

  Una scena di Dogville di Lars Von Trier

        … e il viaggio continua su…         www.twitter.com/ZeppelinViaggi www.facebook.com/ZeppelinViaggi
Scheda emessa il 6.10.14, valida fino al 4.01.15
Puoi anche leggere