Wastes with automatic overflow - Ravani Sifoni

Pagina creata da Giulia Filippini
 
CONTINUA A LEGGERE
Wastes with automatic overflow - Ravani Sifoni
S E RI E / s e ri e s

PILETTE TROPPO PIENO AUTOMATICO
wastes with automatic overflow
Wastes with automatic overflow - Ravani Sifoni
S E RI E / s e ri e s

ADHOC
Wastes with automatic overflow - Ravani Sifoni
A DH O C          3

                                                                                     ADHOC: PILETTA PER VASCA CON                                                                  ADHOC: BATHTUB WASTES
                                                                                     TROPPOPIENO AUTOMATICO INTEGRATO                                                              WITH AUTOMATIC INTEGRATED
                                                                                     E MANTENIMENTO DEL LIVELLO D’ACQUA                                                            OVERFLOW AND WATER LEVEL
                                                                                                                                                                                   MAINTENANCE.
                                                                                     Adhoc è la prima piletta per vasca da bagno                                                   Adhoc is the first bathtub waste
                                                                                     dotata di sistema integrato di troppo pieno                                                   with an integrated overflow system,
                                                                                     con funzionamento meccanico e                                                                 mechanical operation and water
                                                                                     mantenimento del livello dell’acqua.                                                          level maintenance.
                                                                                     Grazie a un nostro sistema brevettato, ADHOC                                                  Thanks to our patented system,
                                                                                     è progettata per aprirsi automaticamente                                                      ADHOC is designed to open
                                                                                     quando l’acqua all’interno della vasca raggiunge                                              automatically when the water in
                                                                                     il livello prefissato, e di richiudersi quando                                                the bathtub reaches the pre-set
                                                                                     l’acqua si abbassa sotto il livello di sicurezza,                                             level, and to close again when
                                                                                     permettendo così di mantenere all’interno                                                     the water drops below the safety
                                                                                     della vasca la quantità di acqua sufficiente                                                  level, thus allowing enough water
                                                                                     per permettere il corretto utilizzo da parte                                                  needed by the user to remain in the
                                                                                     dell’utente. ADHOC non necessita connessioni                                                  bath. ADHOC needs no electrical
                                                                                     elettriche o di ulteriori elementi supplementari                                              connections or additional parts to
                                                                                     per garantirne il funzionamento.                                                              guarantee its operation.
                                                                                     ADHOC è disponibile con l’apertura a due                                                      ADHOC is available in two different
                                                                                     diverse altezze: 36cm e 40cm                                                                  opening heights: 36cm and 40cm
                                                                                     Al termine dell’utilizzo, per svuotare la vasca,                                              To empty the bathtub after use,
   disponibile / available:                                                          ADHOC può essere aperta manualmente                                                           ADHOC can be opened manually
                                                                                     dall’utente, con una semplice pressione del dito                                              by the user, by simply pressing the
                                                                                     al centro del tappo.                                                                          centre of the plug.

                                                                                          2010                 PILETTA VASC A CON TROPPO PIENO INTEGR ATO,
                                                                                                               COMPLETA DI SIFONE
                                                                                                               Bathtub waste with integrated overflow, with trap included
                                                                                                               2010.112.H40.C                                              2010.112.H36.C
                                                                                                               apertura 40 cm                                              apertura 36 cm
                                                                                                               aperture 40 cm                                              aperture 36 cm

                                                                                                               1”1/2                                                       1”1/2

                            CHROME                   GOLD                    INOX            GUN METAL                COPPER                 WHITE                 BLACK                 BRONZE                 NICKEL

       AGED                      -                       -                      -                   -                      -                     -                     -                                            -

       MATT                      -                       -                      -                   -                      -                                                                  -                     -

    POLISHED                                                                    -                                                                                                             -                     -

    BRUSHED                                                                                                                                      -                     -                      -

• DISPONIBILE / available | SU RICHIESTA / on demand | - NON DISPONIBILE /not available          MAGGIORI INFORMAZIONI SULLE FINITURE A PAG. 89 DEL CATALOGO DESIGN / more info on the finishes on page 89 of the design catalog
S E RI E / s e ri e s

CLO
C LO

                           CLO: PILETTA PER VASCA E PER LAVABO,                CLO: WASTES FOR BATHTUBS
                           DOTATA DI TROPPOPIENO AUTOMATICO                    AND BASINS WITH AUTOMATIC
                           INTEGRATO E MANTENIMENTO DEL LIVELLO                INTEGRATED OVERFLOW AND
                           D’ACQUA, CON CESTELLO ESTRAIBILE.                   WATER LEVEL MAINTENANCE,
                                                                               WITH REMOVABLE BASKET
                           CLO è la piletta dotata di sistema integrato
                           di troppo pieno con funzionamento meccanico         CLO is a waste with an integrated
                           e mantenimento del livello d’acqua.                 overflow system, mechanical
                           CLO è progettata per aprirsi automaticamente        operation, and water level
                           quando l’acqua all’interno della vasca raggiunge    maintenance. CLO is designed
                           il livello prefissato, e di richiudersi quando      to automatically open when the
                           l’acqua si abbassa sotto il livello di sicurezza,   water in the bathtub reaches the
                           permettendo così di mantenere all’interno           pre-set level and close again when
                           della vasca o del lavabo, la quantità di acqua      the water falls below the safety
                           sufficiente per permettere il corretto utilizzo     level, thus allowing the amount
                           da parte dell’utente. Al termine dell’utilizzo,     of water required by the user to
                           per svuotare il recipiente, CLO può essere          remain in the bathtub or basin.
                           aperta manualmente dall’utente, con una             CLO can be opened manually by
                           semplice pressione del dito al centro del tappo.    the user to empty the bathtub or
                           CLO non necessita connessioni elettriche            basin after use, by simply pressing
                           o di ulteriori elementi supplementari per           the centre of the plug with a
                           garantirne il funzionamento.                        finger. CLO needs no electrical
                           Grazie a una serie di nostri nuovi brevetti         connections or additional parts to
                           il funzionamento è sempre fluido e puntuale.        ensure its operation. Thanks to our
                           L’installazione e la pulizia della piletta CLO      series of newly patented systems,
                           sono semplicissime, grazie alla novità              its operation is always fluid and
disponibile / available:   del cestello, che permette di inserire              precise. Installing and cleaning the
                           ed estrarre facilmente il meccanismo                CLO waste is simple due to the new
                           dalla sede del porta piletta.                       basket strainer, which allows easy
                                                                               insertion and removal from the
                                                                               housing of the waste holder.
2030   PILETTA CLO L AVABO CON TROPPO PIENO
       INTEGR ATO E MANTENIMENTO LIVELLO ACQUA
       CLO waste for basin with integrated overflow and water level
       maintenance
       2030.114.H8.C                  2030.114.H11.C
       apertura 8 cm                  apertura 11 cm
       aperture 8 cm                  aperture 11 cm

       1”1/4                          1”1/4

       2030.114.H14.C
       apertura 14 cm
       aperture 14 cm

       1”1/4

2030   PILETTA CLO L AVABO CON TROPPO PIENO
       INTEGR ATO E MANTENIMENTO LIVELLO ACQUA,
       CON TAPPO IN CER AMIC A BIANCO
       CLO waste for basins with integrated overflow, water level
       maintenance and white ceramic plug
       2030.114.H8.CER                2030.114.H11.CER
       apertura 8 cm                  apertura 11 cm
       aperture 8 cm                  aperture 11 cm

       1”1/4                          1”1/4

       2030.114.H14.CER
       apertura 14 cm
       aperture 14 cm

       1”1/4

2040   PILETTA CLO PER VASC A CON TROPPOPIENO
       INTEGR ATO E MANTENIMENTO LIVELLO ACQUA,
       COMPLETA DI SIFONE
       CLO waste for bathtubs with integrated overflow and water
       level maintenance, with trap included
       2040.112.H40.C                 2040.112.H36.C
       apertura 40 cm                 apertura 36 cm
       aperture 40 cm                 aperture 36 cm

       1”1/2                          1”1/2
C LO       7

                                                                                      TUTTE LE VERSIONI SONO DOTATE
                                                                                      DI COMODO CESTELLO ESTRAIBILE
                                                                                          ALL MODELS ARE EQUIPPED
                                                                                           WITH REMOVABLE BASKET

                            CHROME                   GOLD                    INOX          GUN METAL              COPPER                 WHITE                 BLACK                 BRONZE                 NICKEL

       AGED                      -                       -                      -               -                      -                     -                     -                                            -

       MATT                      -                       -                      -               -                      -                                                                  -                     -

    POLISHED                                                                    -                                                                                                         -                     -

    BRUSHED                                                                                                                                  -                     -                      -

• DISPONIBILE / available | SU RICHIESTA / on demand | - NON DISPONIBILE /not available      MAGGIORI INFORMAZIONI SULLE FINITURE A PAG. 89 DEL CATALOGO DESIGN / more info on the finishes on page 89 of the design catalog
SER I E / s e ri e s

FLO
FLO       9

                           FLO: PILETTA PER LAVABO, DOTATA DI                 FLO: WASTE FOR WASHBASIN,
                           TROPPOPIENO AUTOMATICO INTEGRATO                   EQUIPPED WITH INTEGRATED
                                                                              AUTOMATIC OVERFLOW
                           FLO è l’ultima piletta nata in casa Ravani,        FLO is the latest waste by Ravani
                           è una piletta con troppopieno automatico           with automatic integrated overflow
                           integrato pensata specificatamente per lavabo.     designed specifically for basins.
                           Grazie a un nostro nuovo sistema esclusivo,        Thanks to an exclusive new system,
                           FLO è progettata per aprirsi quando l’acqua        FLO opens when the water in
                           all’interno del recipiente raggiunge il livello    the basin reaches the pre-set
                           di sicurezza pre-impostato, permettendo            safety level, so the basin can drain
                           al lavabo di svuotarsi completamente, evitando     completely, preventing the water
                           che l’acqua fuoriesca. Disponibile in differenti   from overflowing. Available in
                           altezze si adatta a tutti i tipi di lavabo.        different heights, it is suitable for
disponibile / available:   Quando il lavabo è vuoto FLO può essere            all types of basin. When the basin is
                           richiusa con la pressione del dito sul tappo,      empty, FLO can be closed again by
                           per permettere un nuovo riempimento.               pressing the plug, so the basin can
                                                                              be refilled.
2020     PILETTA FLO L AVABO CON TROPPO
            PIENO INTEGR ATO, CON CONTRODADO
            FLO waste for basin with automatic integrated overflow,
            with lock nut
            2020.114.H7.C
            apertura 7 cm
            aperture 7 cm

            1”1/4

            2020.114.H10.C
            apertura 10 cm
            aperture 10 cm

            1”1/4

   2020     PILETTA FLO L AVABO CON TROPPO
            PIENO INTEGR ATO, CON R ACCORDO
            FLO waste for basin with automatic integrated overflow,
            with cylindrical connection
            2020.114.H7.D
            apertura 7 cm
            aperture 7 cm

            1”1/4

            2020.114.H10.D
            apertura 10 cm
            aperture 10 cm

            1”1/4

TUTTE LE VERSIONI SONO DOTATE
DI COMODO CESTELLO ESTRAIBILE
   ALL MODELS ARE EQUIPPED
    WITH REMOVABLE BASKET
FLO        11

                                                                                          2020             PILETTA FLO PER L AVABO CON TROPPOPIENO
                                                                                                           INTEGR ATO, CON TAPPO IN CER AMIC A BIANCO,
                                                                                                           CON CONTRODADO
                                                                                                           FLO waste for basin with automatic integrated overflow
                                                                                                           with white ceramic plug, with lock nut
                                                                                                           2020.114.H9.CER
                                                                                                           apertura 9 cm
                                                                                                           aperture 9 cm

                                                                                                           1”1/4

                                                                                                           2020.114.H12.CER
                                                                                                           apertura 12 cm
                                                                                                           aperture 12 cm

                                                                                                           1”1/4

                                                                                          2020             PILETTA FLO PER L AVABO CON TROPPOPIENO
                                                                                                           INTEGR ATO, CON TAPPO IN CER AMIC A BIANCO,
                                                                                                           CON R ACCORDO
                                                                                                           FLO waste for basin with automatic integrated overflow
                                                                                                           with white ceramic plug, with cylindrical connection
                                                                                                           2020.114.H9.D.CER
                                                                                                           apertura 9 cm
                                                                                                           aperture 9 cm

                                                                                                           1”1/4

                                                                                                           2020.114.H12.D.CER
                                                                                                           apertura 12 cm
                                                                                                           aperture 12 cm

                                                                                                           1”1/4

                            CHROME                   GOLD                    INOX          GUN METAL              COPPER                 WHITE                 BLACK                 BRONZE                 NICKEL

       AGED                      -                       -                      -               -                      -                     -                     -                                            -

       MATT                      -                       -                      -               -                      -                                                                  -                     -

    POLISHED                                                                    -                                                                                                         -                     -

    BRUSHED                                                                                                                                  -                     -                      -

• DISPONIBILE / available | SU RICHIESTA / on demand | - NON DISPONIBILE /not available      MAGGIORI INFORMAZIONI SULLE FINITURE A PAG. 89 DEL CATALOGO DESIGN / more info on the finishes on page 89 of the design catalog
RAVANI SRL
Via Oberdan, 16
25065 Lumezzane
Brescia, Italy
T. +39 030 827221
info@ravanidesign.com
ravanidesign.com
Puoi anche leggere