CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color

Pagina creata da Greta Chiesa
 
CONTINUA A LEGGERE
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
CATALOGO PRODOTTI
PRODUCT CATALOGUE
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
INDICE / CONTENTS

SMALTI SINTETICI                  SYNTHETIC ENAMELS            2

LINEA INDUSTRIA                   INDUSTRY RANGE               6

LINEA MARE                        MARINE RANGE                12

LINEA ECOLOGICA                   ECOLOGICAL RANGE            14

FONDI E STUCCHI                   PRIMERS AND PLASTERS        18

LINEA ANTIRUGGINI                 ANTI RUST RANGE             22

LINEA LEGNO                       WOOD RANGE                  26

PRODOTTI MURALI DI PREPARAZIONE   WALL PREPARATION PRODUCTS   30

ISOLAMENTO TERMICO                THERMIC INSULATION          38

LINEA PLATINUM                    PLATINUM LINE               42

PRODOTTI RISANANTI                RECLAIM PRODUCTS            50

PRODOTTI MURALI DI FINITURA       WALL FINISHING PRODUCTS     54

PRODOTTI PROFESSIONALI            PROFESSIONAL PRODUCTS       60

PRODOTTI PLASTICI MURALI          WALL PLASTICATED PRODUCTS   68

PRODOTTI SPECIALI                 SPECIAL PRODUCTS            72

PRODOTTI BICOMPONENTI             BICOMPONENT PRODUCTS        78

AUSILIARI E DILUENTI              AUXILIARIES AND DILUENTS    84

LINEA CASA                        HOME LINE                   88

TINTOMIX PROFESSIONAL             TINTOMIX PROFESSIONAL       92

                                                                   1
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
SMALTI SINTETICI
    SYNTHETIC ENAMELS

2
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
RESING
SMALTO POLIURETANICO MONOCOMPONENTE SUPER BRILLANTE PER ESTERNI ED INTERNI
DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                          COLORI
Prodotto monocomponente a base di resine alchidiche uretaniche con                 Diluente:  sintetico                                           Bianco
essiccazione ad aria. Le sue particolari caratteristiche di applicazione,          Pennello:  diluire al 5-10% in funzione dello spessore         Nero
                                                                                    Spruzzo:  diluire al 5-10% in funzione dello spessore         Tinte cartella
brillantezza, anticarbonatazione, durezza e resistenza sono tali da                    Rullo: diluire al 5-10% in funzione dello spessore
consentire verniciature in ogni condizione di impiego.                                  Voc:  385 g/L
Può essere utilizzato, con risultati eccellenti, sia nel settore yachting che   Resa teorica: 12/14 m²/L a pennello con una mano                  CONFEZIONI
nell’edilizia e arredamento.                                                                  15/16 m²/L a spruzzo                                L 2,5
                                                                                Essiccazione: 20’/30’ fuori polvere                               L 0,75
                                                                                              24 ore in profondità                                L 0,375

MONO COMPONENT POLYURETHANE ENAMEL HI-GLOSS FOR INNER AND OUTER APPLICATION
DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                               COLOURS
Monocomponent product based on alkyds-urethane resins which dries                     Diluent: synthetic                                          White
by air.                                                                                Brush:  dilute 5-10% as per thickness                      Black
                                                                                       Spray:  dilute 5-10% as per thickness                      Colour chart
Its performance in application, gloss, anti-carbonation, hardness and                     Roll:dilute 5-10% as per thickness
resistance allow painting in all conditions.                                              Voc: 385 g/L
It can be used in marine, building and house decoration.                                 Yeld: 12/14 m²/Lone coating by brush                     PACK
                                                                                               15/16 m²/ L by spray                               L 2,5
                                                                                       Drying: 20’/30’ extra powder                               L 0,75
                                                                                               24 hours in depth                                  L 0,375

                                                                                                          TOPLAC 200
SMALTO SINTETICO PER ESTERNI ED INTERNI
DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                          COLORI
Prodotto di finitura a base di resine gliceroftaliche e pigmenti resistenti        Diluente:  sintetico                                           Bianco
alla luce. II TOPLAC è di facile applicazione, ottima pennellabilità e             Pennello:  1ª mano diluire al 5/7% - 2ª mano diluire al 2/3%   Nero
                                                                                    Spruzzo:  diluire al 20/25%                                   Tinte cartella
dilatazione, buona copertura e resistenza alle intemperie.                             Rullo: diluire al 5/8%
Risultati ottimali in bianchezza e brillantezza, oltre ad una perfetta                  Voc:  385 g/L
ritenzione della stessa. Con l’utilizzo di idonei sottofondi può essere         Resa teorica: 12/14 m²/L a pennello con una mano                  CONFEZIONI
impiegato su legno, ferro, lamiera zincata, basamenti di muri.                                14/16 m²/L a spruzzo                                L 2,5
                                                                                Essiccazione: 4/6 ore furi polvere                                L 0,75
                                                                                              sovrapplicabile dopo 24 ore                         L 0,375

SYNTHETIC ENAMEL FOR INNER AND OUTER APPLICATIONS
DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                               COLOURS
Finishing product based on glycerofthalate resins and pigments resistant              Diluent: synthetic                                          White
to light. Very fluid viscosity and resistance to bad weater conditions. top            Brush:  1st coat dilute 5-7% - 2nd coat dilute 2-3%        Black
                                                                                       Spray:  dilute 20-25%                                      Colour chart
resilts in whitness and brightness.                                                       Roll:dilute 5-8%
With the help of different primers can be applied on wood, steel,                         Voc: 385 g/L
galvanized iron, walls.                                                                  Yeld: 12/14 m²/L one coating by brush                    PACK
                                                                                               14/16 m²/L by spray                                L 2,5
                                                                                       Drying: 4-6 hrs extra powder                               L 0,75
                                                                                               overpaint after 24 hours                           L 0,375

                                                                                TOPLAC SATINATO
SMALTO SINTETICO SATINATO PER LEGNO E FERRO
DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                          COLORI
TOPLAC SATINATO è uno smalto a base di resine gliceroftaliche e resine             Diluente:  sintetico                                           Bianco
tixotropiche; presenta una finitura gradevolmente satinata, unifonme,              Pennello:  1ª mano diluire al 6-8% - 2ª mano diluire al 3-5%   Nero
                                                                                    Spruzzo:  diluire al 20/25%                                   Tinte cartella
elastica ed insensibile allo sporco ed alle impronte. Il prodotto è di facile           Voc:  385 g/L
applicazione a pennello e a spruzzo, possiede un’ottima distensione e           Resa teorica: 10/12 m²/L a pennello con una mano
non cola anche in strati abbondanti.                                                          12/14 m²/L a spruzzo                                CONFEZIONI
Ottima la copertura ed il potere riempitivo.                                    Essiccazione: 4/5 ore fuori polvere                               L 2,5
                                                                                              sovrapplicabile dopo 24 ore                         L 0,75
                                                                                                                                                  L 0,375

SYNTHETIC ENAMEL FOR WOOD AND STEEL
DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                               COLOURS
TOPLAC SATINATO is a glycerofthalate and gel buildup resins based                     Diluent: synthetic                                          White
enamel. It yields a glazed finish, smooth and resistant to dust, soil and              Brush:  1st coat dilute 6-8% - 2nd coat dilute 3-5%        Black
                                                                                       Spray:  dilute 20-25%                                      Colour chart
fingerprints.                                                                             Voc: 385 g/L
Easy to use by brush or spray, has a fluid viscosity without dripping even               Yeld: 10/12 m²/L one coating by brush
in thick layers.                                                                               12/14 m²/L by spray                                PACK
                                                                                       Drying: 4-5 hrs extra powder                               L 2,5
                                                                                               overpaint after 24 hours                           L 0,75
                                                                                                                                                  L 0,375

                                                                                                                                                                   3
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
NOVOLUX
    SMALTO SINTETICO BRILLANTE PER ESTERNI ED INTERNI
    DESCRIZIONE                                                                       CARATTERISTICHE TECNICHE                                                COLORI
    NOVOLUX è uno smalto sintetico di uso generico a base di resine                      Diluente:  sintetico                                                 Bianco
    gliceroftaliche e pigmenti pregiati, dotato di buona brillantezza e                  Pennello:  1ª mano diluire al 6/8% - 2ª mano diluire al 2/3%         Nero
                                                                                          Spruzzo:  diluire al 18/22%                                         Tinte cartella
    dilatazione, di resistenza agli agenti atmosferici ed ottima copertura.                  Rullo: diluire al 4/6%
    È di facile applicazione e conserva la brillantezza nel tempo.                            Voc:  385 g/L
    È indicato per la verniciatura di ferro, legno, muro, attrezzature industriali,   Resa teorica: 10/12 m²/L a pennello con una mano                        CONFEZIONI
    carpenteria metallica.                                                                          12/14 m²/L a spruzzo                                      L 2,5
                                                                                      Essiccazione: 4/6 ore fuori polvere                                     L 0,75
                                                                                                    sovrapplicabile dopo 24 ore                               L 0,375

    SYNTHETIC GLOSSY ENAMEL FOR INNER AND OUTER APPLICATION
    DESCRIPTION                                                                       TECHNICAL FEAUTURES                                                     COLOURS
    NOVOLUX is a synthetic enamel for common use, based on glycerofthalate                  Diluent: synthetic                                                White
    and fine pigments, with good brightness and smoothness. Resistant to                     Brush:  1st coat dilute 6/8% - 2nd coat dilute 2/3%              Black
                                                                                             Spray:  dilute 18/22%                                            Colour chart
    bad weather conditions, it is suggested for iron, wood, wall, industrial                    Roll:dilute 4/6%
    shelving and metal works.                                                                   Voc: 385 g/L
                                                                                               Yeld: 10/12 m²/L one coating by brush                          PACK
                                                                                                     12/14 m²/L by spray                                      L 2,5
                                                                                             Drying: 4-6 hrs extra powder                                     L 0,75
                                                                                                     overpaint after 24 hours                                 L 0,375

                                                                                                                                           ZINCON
    SMALTO SATINATO PROTETTIVO A MANO UNICA PER LAMIERE ZINCATE
    DESCRIZIONE                                                                       CARATTERISTICHE TECNICHE                                                COLORI
    ZINCON è un prodotto studiato espressamente per lamiere zincate, che                  Diluente:     sintetico                                             Bianco
    assicura ottimi risultati anche su alluminio e leghe leggere.                         Pennello:     diluire al 2/3%                                       Nero
                                                                                           Spruzzo:     diluire al 15/20%                                     Tinte cartella
    ZINCON è applicabile direttamente sul supporto in unica soluzione e                       Rullo:    tal quale (per applicazioni su supporti in cemento)
    non necessita di fondi ancoranti e di prodotti a finire. Può inoltre essere                Voc:     490 g/L
    applicato su supporti in cemento con ottimi risultati.                            Resa teorica:     10/12 m²/L con una mano                               CONFEZIONI
                                                                                      Essiccazione:     2 ore furi polvere                                    L 2,5
                                                                                                        sovrapplicabile dopo 24 ore                           L 0,75

    PROTECTIVE GLAZED ENAMEL SINGLE COAT FOR GALVANIZED METAL SHEET
    DESCRIPTION                                                                       TECHNICAL FEAUTURES                                                     COLOURS
    ZINCON specific for galvanized metal sheets, also suitable for aluminium                Diluent:    synthetic                                             White
    and light alloys.                                                                        Brush:     dilute 2/3%                                           Black
                                                                                             Spray:     dilute 15/20%                                         Colour chart
    Only one coating is sufficient, no need to use primers or finishing                         Roll:   as it is, only for cement
    products. it can be used on cement surfaces with very good results.                         Voc:    490 g/L
                                                                                               Yeld:    10/12 m²/L one coating                                PACK
                                                                                            Drying:     2 hrs extra powder                                    L 2,5
                                                                                                        overpaint after 24 hours                              L 0,75

                                                                                                                                                 MICOS
    PRIMER FINISHING ALL’OSSIDO DI FERRO MICACEO
    DESCRIZIONE                                                                       CARATTERISTICHE TECNICHE                                                COLORI
    MICOS è una pittura sintetica ad alto contenuto di ossido di ferro                    Diluente: sintetico                                    Tinte cartella
    micaceo.                                                                              Pennello: diluire al 3/5% ed applicare 2 mani di
                                                                                                    prodotto, con un intervallo di 24 ore
    È un prodotto polivalente ed utilizzabile sia come fondo che come finitura,            Spruzzo: diluire al 10/15% (diametro ugello aerografo
    inoltre per il suo particolare effetto cromatico è usato per manufatti in                       1,4/1,6 mm) ed applicare 2 mani di prodotto.
    ferro quali porte, finestre, cancellate, ringhiere, balconi, oggetti artistici;                 Spessori consigliati 70/90 micron totali     CONFEZIONI
    in tutti i casi, ha un’elevata resistenza agli agenti atmosferici.                         Voc: 440 g/L                                      L 2,5
                                                                                      Resa teorica: 10/11 m²/L (50 micron)                       L 0,75
                                                                                      Essiccazione: 50’/60’ al tatto - 24 ore in profondità

    FINISHING PRIMER BASED ON IRON OXIDE MYCOPHAGOUS
    DESCRIPTION                                                                       TECHNICAL FEAUTURES                                                     COLOURS
    MICOS is a synthetic paint with high content of micaceous iron oxide.                   Diluent: synthetic                                    Colour chart
    It is a multitask product, can be used as primer or finishing, for its                   Brush: dilute 3/5% - two coats at 24 hrs interval
                                                                                             Spray: dilute 10/15% (aerograph nozzle diam. 1,4/1,6
    chromatic effect it is applied on hand-made iron objects such as                                 mm) - suggested two coats, overall thikness
    windows, doors, gates, balcony. Good resistance to weather conditions.                           70/90 micron
                                                                                                Voc: 440 g/L                                      PACK
                                                                                               Yeld: 10/11 m²/L (50 micron)                       L 2,5
                                                                                            Drying: 50’-60’ to the touch                          L 0,75
                                                                                                     24 hrs in depth

4
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
FERNOLAC
SMALTO LUCIDO ANTIRUGGINE PER ESTERNI ED INTERNI
DESCRIZIONE                                                                   CARATTERISTICHE TECNICHE                                             COLORI
FERNOLAC è uno smalto a mano unica di nuova formulazione gel, da                  Diluente:       acquaragia                                       Bianco
applicare direttamente su superfici in ferro, anche se arrugginite e              Pennello:       pronto all’uso                                   Nero
                                                                                      Rullo:      pronto all’uso                                   Tinte cartella
umide poichè non necessita di carteggiatura.                                           Voc:       395 g/L
Non cola, è esente da cromo e piombo e presenta un’ottima brillantezza.       Resa teorica:       12/14 m²/L con una mano
Con fondo idoneo, il prodotto si può usare su legno e muro.                   Essiccazione:       3/4 ore fuori polvere                            CONFEZIONI
                                                                                                                                                   L 0,75

RUST PREVENTIVE GLOSSY ENAMEL FOR INNER AND OUTER USE
DESCRIPTION                                                                   TECHNICAL FEAUTURES                                                  COLOURS
FERNOLAC is a one coat enamel of new gel formula, to be applied                      Diluent:     turpentine                                       White
directly on metal surfaces, even if rusty or moist, as doen’t need                    Brush:      ready to use                                     Black
                                                                                         Roll:    ready to use                                     Colour chart
sanding.                                                                                 Voc:     395 g/L
Chrome and lead free, no dripping, very good brightness.                                Yeld:     12/14 m²/L one coating
With appropriate primer it can be used also on wood and walls.                       Drying:      3/4 hrs extra powder                             PACK
                                                                                                                                                   L 0,75

                                                                                       TOPLACAUCCIÚ
SMALTO AL CLOROCAUCCIÙ AD ALTO SPESSORE
DESCRIZIONE                                                                   CARATTERISTICHE TECNICHE                                             COLORI
TOPLACAUCCIÙ è un prodotto a base di pigmenti fotoresistenti dispersi         Aspetto del film:
                                                                                            semilucido                                             Bianco
in resine vinilacriliche modificate e disciolto in solventi con esclusione         Diluente:sintetico                                              Azzurro
                                                                                  Pennello: 1° mano diluire al 40-50% 2° mano diluire al 20-25%
di sostanze filmogene insaponificabili. È indicato per pitturare vasche            Spruzzo: diluire al 20-25%
ad acqua non potabile e piscine. È consigliabile applicare uno strato di               Rullo:
                                                                                            1° mano diluire al 40-50%; 2° mano diluire al 20-25%
copertura e finitura su idoneo antiruggine, per la protezione anticorrosiva              Voc:
                                                                                            600 gr/lt                                              CONFEZIONI
di superfici esposte ad elevata umidità, atmosfera marina, inquinamenti       Resa teorica: 5-6 m²/lt per strato e su supporti lisci e ad          L4
industriali gassosi (atmosfera industriale).                                                assorbimento medio                                     L 0,75
                                                                              Essiccazione: 2 ore al tatto; 24 ore in profondità.

HIGH DENSITY CHLORO-CAOUTCHOUC ENAMEL
DESCRIPTION                                                                   TECHNICAL FEAUTURES                                                  COLOURS
TOPLACAUCCIÙ is a product based on photoresistant pigments                     Appearance:    semi brilliant                                       White
scattered in modified vinyl acrylic resins et dissolved in solvents without        Diluent:   synthetic                                            Light blue
                                                                                    Brush:    1° coat diluted 40-50%; 2° coat diluted 20-25%
substances with film, that can’t be saponifiable. It is indicated for               Spray:    dilute 20-25 %
painting basins without drinking water and pools. It is advisable to apply             Roll:  1° coat diluted 40-50%; 2° coat diluted 20-25%
a coat of covering and finish on a suitable anti rust product, for the                 Voc:   600 gr/L                                             PACK
anticorrosive protection of the surfaces exposed to a high humidity, sea              Yeld:   5-6 m²/L for coat and on the smooth supports         L4
atmosphere, gaseous industrial pollution (industrial atmosphere).                             and on the supports with middle absorption           L 0,75
                                                                                      Drying: 2 hours to touch; 24 hours in depth

                                                                                                                                                                    5
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
LINEA INDUSTRIA
    INDUSTRY RANGE

6
CATALOGO PRODOTTI PRODUCT CATALOGUE - Resina Color
NITROCOLOR LUCIDO
SMALTO NITRO SINTETICO LUCIDO
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                           COLORI
Prodotto a base di resine alchidiche e nitrocellulosiche di rapidissima           Diluente:    nitro                            Bianco
essiccazione all’aria, che gli conferiscono una perfetta copertura,               Spruzzo:     diluire al 40/50%                Nero
                                                                             Pressione aria:   4/5 atm                          Colori vari
lucidità, essiccazione rapida ed ottima resistenza meccanica.                     ø ugello:    1,2/1,4 mm
Se ne consiglia l’impiego per la verniciatura di macchine utensili,                    Voc:    385 g/L
minuterie metalliche e manufatti in genere.                                  Resa teorica:     8/10 m²/L con una mano           CONFEZIONI
                                                                             Essiccazione:     10’/15’ fuori polvere            Kg 20
                                                                                               30’/40’ secco al tatto           L4
                                                                                               12/14 ore indurimento completo   L 0,75

NITRO ENAMEL GLOSSY SINTHETIC
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                COLOURS
Based on alkyds-cellulose nitrate resins fast dry in the air, this product         Diluent:    nitro diluent                    White
has a perfect coverage, gloss, and a very good mechanical resistance.               Spray:     dilute 40-50%                    Black
                                                                             Air pressure:     4/5 atm                          Various
Recommended in painting machine tools, small parts, hardware in              Nozzle diam.:     1,2/1,4 mm
general.                                                                               Voc:    385 g/L
                                                                                      Yeld:    8/10 m²/L with one coating       PACK
                                                                                   Drying:     10’/15’ out of powder            Kg 20
                                                                                               30’/40’ dry to touch             L4
                                                                                               12/14 hrs full hardening         L 0,75

                                                                NITROCOLOR opaco
SMALTO NITRO SINTETICO OPACO
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                           COLORI
Prodotto a base di resine alchidiche e nitrocellulosiche di rapidissima           Diluente:    nitro                            Bianco
essiccazione all’aria, che gli conferiscono ottima copertura, lucidità,           Spruzzo:     diluire al 40/50%                Nero
                                                                             Pressione aria:   4/5 atm                          Colori vari
essiccazione rapida e resistenza meccanica, nonché un gradevole                   ø ugello:    1,2/1,4 mm
aspetto finale opaco.                                                                  Voc:    385 g/L
Se ne consiglia l’impiego per la verniciatura di macchine utensili,          Resa teorica:     8/10 m²/L con una mano           CONFEZIONI
minuterie metalliche e manufatti in genere.                                  Essiccazione:     10’/15’ fuori polvere            Kg 20
                                                                                               30’/40’ secco al tatto           L4
                                                                                               12/14 ore indurimento completo   L 0,75

NITRO ENAMEL MATT SINTHETIC
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                COLOURS
Based on alkyds-cellulose nitrate resins drying very rapidly in the air,           Diluent:    nitro diluent                    White
this product has a perfect coverage and a pleasant matt appearance.                 Spray:     dilute 40-50%                    Black
                                                                             Air pressure:     4/5 atm                          Various
Recommended in painting machine tools, small parts, hardware in              Nozzle diam.:     1,2/1,4 mm
general.                                                                               Voc:    385 g/L
                                                                                      Yeld:    8/10 m²/L with one coating       PACK
                                                                                   Drying:     10’/15’ out of powder            Kg 20
                                                                                               30’/40’ dry to touch             L4
                                                                                               12/14 hrs full hardening         L 0,75

                                                                 NITROCOLOR RUOTE
SMALTO NITRO SINTETICO ALLUMINIO RUOTE
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                           COLORI
Prodotto a base di resine alchidiche e nitrocellulosiche, di rapidissima          Diluente:    nitro                            Alluminio
essiccazione all’aria, buona aderenza, aspetto uniforme, buona                    Spruzzo:     diluire al 40/50%
                                                                             Pressione aria:   4/5 atm
pienezza.                                                                         ø ugello:    1,2/1,4 mm
Se ne consiglia l’impiego per la verniciatura di macchine utensili,                    Voc:    385 g/L
minuterie metalliche e manufatti in genere.                                  Resa teorica:     8/9 m²/L con una mano            CONFEZIONI
NITROCOLOR RUOTE è particolarmente indicato per ruote d’auto.                Essiccazione:     10’/15’ fuori polvere            Kg 20
                                                                                               30’/40’ secco al tatto           L4
                                                                                               12/14 ore indurimento completo   L 0,75

NITRO ENAMEL SYNTHETIC SILVER WHEELS
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                COLOURS
Based on alkyds-cellulose nitrate resins drying very rapidly in the air,           Diluent:    nitro diluent                    silver alu
this product has a perfect coverage and uniform film.                               Spray:     dilute 40-50%
                                                                             Air pressure:     4/5 atm
Recommended in painting machine tools, small parts, large carpentry.         Nozzle diam.:     1,2/1,4 mm
Specially recommended to paint Car Wheels.                                             Voc:    385 g/L
                                                                                      Yeld:    8/10 m²/L with one coating       PACK
                                                                                   Drying:     10’/15’ out of powder            Kg 20
                                                                                               30’/40’ dry to touch             L4
                                                                                               12/14 hrs full hardening         L 0,75

                                                                                                                                              7
RESILUX
    SMALTO SINTETICO A RAPIDA ESSICCAZIONE
    DESCRIZIONE                                                                   CARATTERISTICHE TECNICHE                                          COLORI
    RESILUX è formulato con resine alchidiche modificate di rapida                Aspetto del film:   lucido                                        Bianco
    essiccazione e pigmenti coprenti con massima resistenza alla luce ed               Diluente:      nitro                                         Nero
                                                                                      Pennello:       diluire al 5-10% in funzione dello spessore   Tinte cartella
    agli agenti atmosferici.                                                           Spruzzo:       diluire al 20-25%
    Possiede ottima brillantezza e ritenzione nel tempo.                          Pressione aria:     4/5 atm
    Può essere applicato su qualsiasi supporto in ferro, come macchine                  ø ugello:     1,2/1,4 mm                                    CONFEZIONI
    utensili, macchine agricole, carrozzeria pesante, carpenteria metallica                  Voc:     385 g/L                                       Kg 20
    ecc.                                                                          Resa teorica:       12/14 m²/L a spruzzo con una passata          L4
                                                                                  Essiccazione:       40’/50’ al tatto - 8 ore in profondità        L 0,75

    SYNTHETIC ENAMEL QUICK DRYING
    DESCRIPTION                                                                   TECHNICAL FEAUTURES                                               COLOURS
    RESILUX consists of alkyds resins modified for quick drying and                Appearance:        glossy                                        White
    pigments negative to light and weather agents.                                      Diluent:      nitro                                         Black
                                                                                         Brush:       dilute 5-10% as per thickness                 Colour chart
    Of excellent brightness and durability. Applicable on every metal                    Spray:       dilute 20-25%
    substrates machine tools and heavy duty bodyworks.                            Air pressure:       4/5 atm
                                                                                  Nozzle diam.:       1,2/1,4 mm                                    PACK
                                                                                            Voc:      385 g/L                                       Kg 20
                                                                                           Yeld:      12/14 m²/L with one coating spray             L4
                                                                                        Drying:       40’/50’ to touch - 8 hrs in depth             L 0,75

                                                                                             RESILUX UNICO
    SMALTO ANTIRUGGINE A FINIRE
    DESCRIZIONE                                                                   CARATTERISTICHE TECNICHE                                          COLORI
    A base di resine alchidiche modificate e pigmenti anticorrosivi non           Aspetto del film:   lucido                                        Bianco / Nero
    inquinanti, RESILUX UNICO è uno smalto concepito per l’applicazione                Diluente:      nitro antinebbia                              Ral 9010
                                                                                       Pennello:      diluire dal 10 al 20%                         Giallo / Grigio
    diretta su supporti in ferro, senza preventiva preparazione con primer              Spruzzo:      diluire dal 10 al 20%                         Tinte ral
    antiruggine. Il supporto verniciato con RESILUX UNICO è protetto                       Rullo:     diluire dal 10 al 20%
    lungamente nel tempo senza formazione di ruggine, grazie alla resistenza                 Voc:     385 g/L                                       CONFEZIONI
    chimica delle resine e dei pigmenti usati; diventa idrorepellente e il film   Essiccazione:       4/6 ore al tatto                              Kg 20
    di vernice applicato è plastico e nello stesso tempo duro.                                        12 ore in profondità
    RESILUX UNICO è esente da cromo e piombo.
    FINISHING ANTI-RUST ENAMEL
    DESCRIPTION                                                                   TECHNICAL FEAUTURES                                               COLOURS
    Based on alkyds modified resins anti-corrosion and environmentally             Appearance:        glossy                                        White / Black
    friendly.                                                                          Diluent:       nitro antifog                                 Ral 9010
                                                                                        Brush:        dilute 10-20%                                 Yellow / Grey
    Conceived for direct application on metal substrates without need of                Spray:        dilute 10-20%                                 Ral range
    primers.                                                                               Roll:      dilute 10-20%
    The anti-corrosion elements used make RESILUX UNICO waterproof                         Voc:       385 g/L                                       PACK
    with outer film plasticated.                                                       Drying:        4/6hrs to touch                               Kg 20
    It is chrome and lead free.                                                                       12 hrs in depth

                                                                                                                         RESINGAS
    SMALTO R.E.S.I. PER BOMBOLE DEL GAS
    DESCRIZIONE                                                                   CARATTERISTICHE TECNICHE                                          COLORI
    Il RESINGAS è uno smalto di rapida essiccazione, senza inquinanti, a          Aspetto del film:   semilucido                                    Bianco
    base di resine alchidiche disciolte in solventi non aromatici, esente da           Diluente:      prodotto pronto all’uso                       Tinte ral
                                                                                        Spruzzo:      con preriscaldatore
    pigmenti nocivi quali cromo e piombo, particolarmente studiato per la                    Voc:     385 g/L
    riverniciatura delle bombole con il sistema del preriscaldatore.              Resa teorica:       8/9 m²/L
    Ad essiccazione rapida, è dotato di ottimo indurimento, buona brillantezza    Essiccazione:       60”/90” al tatto                              CONFEZIONI
    ed elevata resistenza agli agenti atmosferici. Formulato ad alto solido                           30’/40’ fuori polvere                         Kg 20
    per consentire una minima quantità di evaporazione di solvente.

    R.E.S.I. ENAMEL FOR GAS BOTTLES
    DESCRIPTION                                                                   TECHNICAL FEAUTURES                                               COLOURS
    RESINGAS dries quickly, is based on alkyd resins dissolved in fragrance-       Appearance:        semi-mat                                      White
    free solvents, chrome and lead free, suitable for painting gas bottles             Diluent:       ready to use                                  Ral range
                                                                                        Spray:        with pre-heater
    with pre-heating system.                                                               Voc:       385 g/L
    Finish film highly consistent, wear-proof and scratch resistant.                      Yeld:       8/9 m²/L
    High fast content to avoid quick solvent evaporation.                              Drying:        60’’/90’’ to touch                            PACK
                                                                                                      30’/40’ out of powder                         Kg 20

8
POLISMAL
FINITURA POLIURETANICA BICOMPONENTE
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                       COLORI
POLISMAL è una finitura poliuretanica alifatica non ingiallente ad           Aspetto del film:   brillante                                  Bianco
alta riflessione. È impiegata come finitura per migliorare l’aspetto              Diluente:      poliuretanico                              Tinte RAL
                                                                                  Pennello:      diluire al l 0%
estetico e le resistenze in ambienti fortemente aggressivi quale quello            Spruzzo:      diluire al 10/20%
industriale pesante e marino. Può essere applicata direttamente su                    Rullo:     diluire al l 0%
primer e intermedi come EPOFOND, EPOFOND ZINC, EPO PRIMER, EPO                          Voc:     396 g/L                                    CONFEZIONI
SURFACE.                                                                     Resa teorica:       11 m²/kg                                   Kg 12
                                                                             Essiccazione:       4/8 ore al tatto                           Kg 4,8
                                                                                                 12/24 ore in profondità dal 10° ai 20° C

BI-COMPONENT POLYURETHANE FINISH
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                            COLOURS
POLISMAL is aliphatic anti-yellow hgh reflection polyurethane finish.         Appearance:        glossy                                     White
It is used to improve estethic appearance and to resist to heavy duty             Diluent:       polyurethane                               RAL range
                                                                                   Brush:        dilute 10%
environment, such as industry and marine. can be applied directly                  Spray:        dilute 10-20%
on primers or intermediate such as EPOFOND, EPOFOND ZINC, EPO                         Roll:      dilute 10%
PRIMER, EPO SURFACE.                                                                  Voc:       396 g/L                                    PACK
                                                                                     Yeld:       11 m²/L                                    Kg 12
                                                                                  Drying:        4/8 hrs to touch                           Kg 4,8
                                                                                                 12/24 hrs in depth from 10°-20° C.

                                                                                          EPOFOND ZINC
PRIMER EPOSSIDICO AL FOSFATO DI ZINCO
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                       COLORI
EPOFOND ZINC è un fondo epossidico riempitivo a base di fosfato di           Aspetto del film:   semilucido                                 Rosso
zinco e pigmento anticorrosivo, che offre garanzia di resistenza alla             Diluente:      epossidico                                 Beige
                                                                                  Pennello:      diluire al 5/10%
ruggine, agli acidi di diverse tipologie, alle aggressioni chimiche ed             Spruzzo:      diluire al 5/10%
atmosferiche, ed aggrappa perfettamente su supporti in ferro, alluminio               Rullo:     diluire al 5/10%
e lamiere zincate. Viene usato come mano di fondo in cicli di verniciatura              Voc:     500 g/L                                    CONFEZIONI
a finitura sia epossidica che poliuretanica ad alta qualità ed in ambienti   Resa teorica:       6 m²/kg                                    Kg 12
con forte aggressione chimica.                                               Essiccazione:       2/6 ore al tatto                           Kg 4,8
                                                                                                 5/10 ore in profondità dal 10° ai 20° C

EPOXY PRIMER BASED ON ZINC PHOSPHATE
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                            COLOURS
Epoxy primer with high dry residue firmly adheres on all types of metal       Appearance:        semiglossy                                 Red
substrates, good resistance to chemical and weather agents.                       Diluent:       epoxy                                      Beige
                                                                                   Brush:        dilute 5/10%
Can be used as primer for finishing epoxy and polyurethane coatings.               Spray:        dilute 5/10%
                                                                                      Roll:      dilute 5/10%
                                                                                      Voc:       500 g/L                                    PACK
                                                                                     Yeld:       6 m²/kg                                    Kg 12
                                                                                  Drying:        2/6 hrs to touch                           Kg 4,8
                                                                                                 5/10 hrs n depth from 10°-20° C.

                                                                                                                      EPOFOND
PRIMER EPOSSIDICO BICOMPONENTE
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                       COLORI
EPOFOND Fondo Epossidico ad elevato residuo secco, ha un grande              Aspetto del film:   opaco                                      Grigio
potere di ancoraggio su ogni tipo di supporto metallico, buona resistenza         Diluente:      epossidico                                 Verde
                                                                                  Pennello:      diluire al 5/10%
alle aggressioni chimiche ed atmosferiche ed elevata elasticità.                   Spruzzo:      diluire al 5/10%
Si usa come mano di fondo per verniciature di finitura con smalti                     Rullo:     diluire al 5/10%
epossidici e poliuretanici.                                                             Voc:     540 g/L                                    CONFEZIONI
                                                                             Resa teorica:       5,3 m²/kg                                  Kg 11,5
                                                                             Essiccazione:       2/6 ore al tatto                           Kg 4,6
                                                                                                 5/10 ore in profondità dal 10° ai 20° C

EPOXY PRIMER BICOMPONENT
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                            COLOURS
Epoxy primer with high dry residue firmly adheres on all types of metal       Appearance:        matt                                       Grey
substrates, good resistance to chemical and weather agents.                       Diluent:       epoxy                                      Green
                                                                                   Brush:        dilute 5/10%
Can be used as primer for finishing epoxy and polyirethane coatings.               Spray:        dilute 5/10%
                                                                                      Roll:      dilute 5/10%
                                                                                      Voc:       540 g/L                                    PACK
                                                                                     Yeld:       5,3 m²/kg                                  Kg 11,5
                                                                                  Drying:        2/6 hrs to touch                           Kg 4,6
                                                                                                 5/10 hrs n depth from 10°-20° C.

                                                                                                                                                         9
SMALTO 650 ALLUMINIO
     RESISTENTE ALLE ALTE TEMPERATURE (650°C)
     DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                                COLORI
     Smalto sintetico a base di resine speciali che gli conferiscono una          Aspetto del film:
                                                                                                opaco                                                     Nero
     resistenza al calore fino a 650°C, un eccezionale potere coprente, ed             Diluente:nitro                                                     Alluminio
                                                                                       Pennello:diluire al 2/3%
     un’ottima resa.                                                                    Spruzzo:diluire al 5/10%
     È particolarmente indicato per stufe, tubazioni, caldaie, caloriferi e per            Rullo:
                                                                                                diluire al 3/4%
     tutti quei supporti che possono subire degli sbalzi di temperatura.                        applicare due mani di prodotto a distanza di 24 ore       CONFEZIONI
                                                                                  Resa teorica: 10/15 m²/L circa                                          L 16
                                                                                  Essiccazione: 1 ora fuori polvere                                       L4
                                                                                                sovrapplicabile dopo 12 ore                               L 0,75

     RESISTANT TO HIGH TEMPERATURES (650 deg)
     DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                                     COLOURS
     Synthetic enamel based on specal resins allowing resistance to high           Appearance:    matt                                                    Black
     temperatires up to 650 degrees C.                                                 Diluent:   nitro                                                   Silver alu
                                                                                        Brush:    dilute 2-3%
     Recommended for heaters, boilers, pipes, and all substrates subject to             Spray:    dilute 5-10%
     high temperatures.                                                                    Roll:  dilute 3-4%
                                                                                                  apply 2 coatings at 2 hrs interval                      PACK
                                                                                            Yeld: 10/15 m²/L                                              L 16
                                                                                          Drying: 1 hr out of powder                                      L4
                                                                                                   overpaint after 12 hrs                                 L 0,75

                                                                                  EPO ZINC PRIMER
     PRIMER EPOSSIDICO RICCO IN ZINCO
     DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                                COLORI
     È un primer epossi-poliammidico ricco in zinco che esplica un’ottima         Aspetto del film:   opaco                                               Grigio metallico
     protezione catodica, a rapida essiccazione.                                       Diluente:      epossidico
                                                                                       Pennello:      diluire al 5/10%
     L’EPO ZINC PRIMER è usato per la produzione di strutture in acciaio da             Spruzzo:      diluire al 5/10%
     impiegare in ambiente industriale e marino. Non idoneo, anche se                      Rullo:     diluire al 5/10%
     sovraverniciato, per cicli che prevedono immersioni in soluzioni acide e                Voc:     361 g/L                                             CONFEZIONI
     alcaline. Può essere ricoperto con tutti i sistemi vernicianti purchè del    Resa teorica:       2,6 m²/kg per uno spessore di 75 micron secchi      Kg 20,8
     tipo in saponificabile. ldoneo per ritocchi su zincanti inorganici.          Essiccazione:       15/60 minuti dai 10° ai 30° C al tatto
                                                                                                      2/8 ore dai 10° ai 30° C in profondità

     EPOXY PRIMER ZINC ADDED
     DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                                     COLOURS
     Epoxy-poliamide primer with zinc giving excellent cathode protection          Appearance:        matt                                                Metal grey
     and fast drying. Recommended for steel structures used in industrial              Diluent:       epoxy
                                                                                        Brush:        dilute 5-10%
     and marine applications.                                                           Spray:        dilute 5-10%
     Non suitable when plunged into acid or alkaline solutions. Can be                     Roll:      dilute 5-10%
     covered by all paint systems only if non-saponificated. Suitable for fresh            Voc:       361 g/L                                             PACK
     touch on inorganic galvanized metal.                                                 Yeld:       2,6 m²/L for 75 microm dry                          Kg 20,8
                                                                                       Drying:        15’-60 ‘ from 10 to 30 deg. to touch
                                                                                                      2-8 hrs from 10 to 30 deg. in depth

                                                                                                                                      EPOTAR
     PRIMER MANO UNICA EPOSSI-AMMINICA MODIFICATA CON CATRAMI ALBINI
     DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                                COLORI
     EPOTAR è un prodotto a mano unica epossiamminica modificata con              Aspetto del film:   opaco                                               Grigio
     catrami albini, dotata di ottime resistenze chimiche.                             Diluente:      epossidico
                                                                                       Pennello:      diluire al 5/10%
     Indicato per superfici umide.                                                      Spruzzo:      diluire al 5%
                                                                                           Rullo:     diluire al 5/10%
                                                                                             Voc:     361 g/L                                             CONFEZIONI
                                                                                  Resa teorica:       4,375 m²/kg per uno spessore di 120 micron secchi   Kg 22
                                                                                  Essiccazione:       1/12 ore dai 5° ai 30° C al tatto
                                                                                                      4/24 ore in profondità

     ONE COAT PRIMER EPOXY-AMIDE MODIFIED WITH ALBINO TAR
     DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                                     COLOURS
     EPOTAR is a primer based on epoxy-amide resins modified with albino           Appearance:        matt                                                Grey
     tar.                                                                              Diluent:       epoxy
                                                                                        Brush:        dilute 5-10%
     Suitable for wet surfaces.                                                         Spray:        dilute 5%
                                                                                           Roll:      dilute 5-10%
                                                                                           Voc:       361 g/L                                             PACK
                                                                                          Yeld:       4,375 m²/L for 120 microm dry                       Kg 22
                                                                                       Drying:        1-12 hrs from 5 to 30 deg. to touch
                                                                                                      4-24 hrs in depth

10
NOTE

   11
LINEA MARE
     MARINE RANGE

12
SEA PAINT
PITTURA ANTIVEGETATIVA “LONG LIFE” EXTRA, A BASE DI OSSIDO DI MARE E RESINE AL CLOROCAUCCIÙ
DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                               COLORI
Prodotto idoneo per il trattamento di scafi in ferro, legno e vetroresina.     Aspetto del film:   opaco                              Bianco
Indicato sia per imbarcazioni da diporto che da lavoro quali pescherecci,           Diluente:      pronto all’uso                     Nero
                                                                                          Voc:     480 g/L                            Blu
rimorchiatori, ecc.                                                            Resa teorica:       5/6 m²/L a pennello con una mano   Rosso
                                                                               Essiccazione:       6 ore in profondità
                                                                                                                                      CONFEZIONI
                                                                                                                                      L 2,5
                                                                                                                                      L 0,75

ANTIVEGETATIVE PAINT “LONG LIFE” EXTRA BASED ON SEA-OXIDE AND CHLORO-CAOUTCHOUC RESINS
DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                    COLOURS
Suitable for painting hulls of iron, wood and fiberglass. Ideal for pleasure    Appearance:        matt                               White
craft or fishing boats and tag-boat.                                                Diluent:       ready to use                       Black
                                                                                        Voc:       480 g/L                            Blue
                                                                                       Yeld:       5-6 m²/L one coating by brush      Red
                                                                                    Drying:        6 hrs in depth
                                                                                                                                      PACK
                                                                                                                                      L 2,5
                                                                                                                                      L 0,75

                                                         PITTURA PER COPERTA
PITTURA PER COPERTURA
DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                               COLORI
Prodotto a base di resine speciali, indicato per la pittura sopracoperta di        Diluente:       al clorocaucciù                    Bianco
qualsiasi supporto, in legno, ferro e vetroresina.                                 Pennello:       diluire al 5/6%                    Verde
                                                                                        Voc:       415 g/L                            Rosso
                                                                               Resa teorica:       8/9 m²/L
                                                                               Essiccazione:       12 ore in profondità
                                                                                                                                      CONFEZIONI
                                                                                                                                      L4
                                                                                                                                      L 0,75

PAINT FOR UPPER DECK
DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                    COLOURS
Based on special resins, this product is suggested to paint any part of               Diluent:     choloro-caoutchouc                 White
the deck of wood, iron and fiberglass.                                                 Brush:      dilute 5-6%                        Green
                                                                                          Voc:     415 g/L                            Red
                                                                                         Yeld:     8/9 m²/L
                                                                                      Drying:      12 hrs in depth
                                                                                                                                      PACK
                                                                                                                                      L4
                                                                                                                                      L 0,75

                                                                                                                                                13
LINEA ECOLOGICA
     ECOLOGICAL RANGE

14
NUBILAC
SMALTO ACRILICO ALL’ACQUA LUCIDO
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                        COLORI
NUBILAC lucido a base di resine acriliche in emulsione acquosa,                  Diluente:     acqua                                         Bianco
rappresenta il prodotto verniciante più versatile e meno inquinante              Pennello:     1ª mano diluire al 3/5% - 2ª mano tal quale   Tinte cartella
                                                                                  Spruzzo:     diluire al 10/15%
presente sul mercato. È atossico e non lascia odore nell’ambiente.                   Rullo:    diluire al 3/5%
Inoltre è non-infiammabile e non-ingiallente.                                         Voc:     140 g/L
NUBILAC può essere applicato, previa preparazione del fondo, su ferro,       Resa teorica:     10/12 m²/L                                    CONFEZIONI
legno lamiera zincata, eternit, cemento, vetro, PVC rigido. Può essere       Essiccazione:     1 ora fuori polvere                           L 2,5
anche applicato in ambienti chiusi o poco areati come scuole, ospedali,                        sovrappicabile dopo 24 ore                    L 0,75
scale, depositi adibiti alla conservazione di alimenti.
WATER BASE ACRYLIC ENAMEL GLOSSY
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                             COLOURS
GLOSSY NUBILAC water based acrylic resins, is the most used and                    Diluent:    water                                         White
more environmentally friendly product. Non toxic and fragrance free,                Brush:     1st coat dilute 3-5%, 2nd coat as it is.      Colour chart
                                                                                    Spray:     dilute 10-15%
non flammable and anti-yellow. Prior to surface preparation Nubilac can                Roll:   dilute 3-5%
be applied on iron, wood, galvanized steel, eternit, cement, glass, rigid              Voc:    140 gr/L
PVC. It can be used in non aired places such as schools, hospitals,                   Yeld:    10/12 m²/L                                    PACK
canteens.                                                                          Drying:     1 hrs out of powder                           L 2,5
                                                                                               overpaint after 24 hrs                        L 0,75

                                                                        NUBILAC SATINATO
SMALTO ACRILICO ALL’ACQUA SATINATO
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                        COLORI
NUBILAC SATINATO, a base di resine acriliche in emulsione acquosa,               Diluente:     acqua                                         Bianco
rappresenta il prodotto verniciante più versatile e meno inquinante              Pennello:     1ª mano diluire al 3/5% - 2ª mano tal quale   Tinte cartella
                                                                                  Spruzzo:     diluire al 10/15%
presente sul mercato. È atossico e non lascia odore nell’ambiente;                   Rullo:    diluire al 3/5%
inoltre è non-infiammabile e non-ingiallente.                                         Voc:     140 g/L
Nubilac può essere applicato, previa preparazione del fondo, su ferro,       Resa teorica:     10/12 m²/L                                    CONFEZIONI
legno lamiera zincata, eternit, cemento, vetro, PVC rigido.                  Essiccazione:     1 ora fuori polvere                           L 2,5
Può essere anche applicato in ambienti chiusi o poco areati come                               sovrappicabile dopo 24 ore                    L 0,75
scuole, ospedali, scale, depositi adibiti alla conservazione di alimenti.
WATER BASE ENAMEL SATIN
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                             COLOURS
SATIN NUBILAC water based acrylic resins, is the most used and more                Diluent:    water                                         White
environmentally friendly product. Non toxic and fragrance free, non                 Brush:     1st coat dilute 3-5%, 2nd coat as it is.      Colour chart
                                                                                    Spray:     dilute 10-15%
flammable and anti-yellow.                                                             Roll:   dilute 3-5%
Prior to surface preparation Nubilac can be applied on iron, wood,                     Voc:    140 gr/L
galvanized steel, eternit, cement, glass, rigid PVC.                                  Yeld:    10/12 m²/L                                    PACK
It can be used in non aired places such as schools, hospitals,                     Drying:     1 hrs out of powder                           L 2,5
canteens.                                                                                      overpaint after 24 hrs                        L 0,75

                                                                             NUBILAC THERMO
SMALTO ACRILICO ALL’ACQUA LUCIDO
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                        COLORI
NUBILAC THERMO è uno smalto all’acqua a base di resine acriliche                 Diluente:     acqua                                         Bianco
non ingiallenti, appositamente studiato per la verniciatura di termosifoni       Pennello:     1ª mano diluire al 3/5% - 2ª mano tal quale   Ghiaccio
                                                                                  Spruzzo:     diluire al 10/15%                             Avorio
e tubazioni di acqua calda. Privo di sostanze nocive, inodore, diverso               Rullo:    diluire al 3/5%
dai tradizionali smalti sintetici al solvente, non emana odori sgradevoli             Voc:     140 g/L
all’atto dell’accensione del riscaldamento. NUBILAC THERMO può               Resa teorica:     10/12 m²/L                                    CONFEZIONI
essere applicato a “finestre chiuse”. La sua particolare formulazione lo     Essiccazione:     1 ora fuori polvere                           L 2,5
rende indicato per l’applicazione su termosifoni, impianti caloriferi fino                     sovrappicabile dopo 4/5 ore                   L 0,75
a 180° C e tubazioni di acqua calda.
WATER BASE ACRYLIC ENAMEL GLOSSY
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                                             COLOURS
THERMO NUBILAC water based acrylic resins, is specially recommended                Diluent:water                                             White
to paint heaters. Hot pipes. Free of toxic components, doesn’t smell                Brush: 1st coat dilute 3-5%, 2nd coat as it is.          Ice white
                                                                                    Spray: dilute 10-15%                                     Ivory
when heater is turned on, it can be applied even with “closed windows”.                Roll:
                                                                                           dilute 3-5%
Suitable for application on surfaces up to 180 degree C.                               Voc:140 gr/L
                                                                                      Yeld:10/12 m²/L                                        PACK
                                                                                           1 hrs out of powder                               L 2,5
                                                                                   Drying: overpaint after 24 hrs                            L 0,75

                                                                                                                                                              15
LOPAC
     PITTURA OPACA DI FONDO ACRILICA PER LEGNO
     DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                        COLORI
     LOPAC è una classica pittura cementante di fondo per legno, ma a                    Diluente:     acqua                                         Bianco
     base acquosa (acrilica) con tutti i pregi di atossicità e di rispetto               Pennello:     1ª mano diluire al 3/5% - 2ª mano tal quale
                                                                                          Spruzzo:     diluire al 10/15%
     ambientale che caratterizzano la nostra linea ad acqua. Possiede                        Rullo:    diluire al 3/5%
     un’ottima dilatazione rispetto ad analoghi prodotti al solvente, buona                   Voc:     140 g/L
     pennellabilità e indurimento, pur conservando una buona carteggiabilità         Resa teorica:     10/12 m²/L                                    CONFEZIONI
     a secco. LOPAC può essere applicato su qualsiasi supporto in legno              Essiccazione:     1 ora fuori polvere                           L 2,5
     o superfici in muratura, in una o due mani a seconda del grado di                                 sovrappicabile dopo 24 ore                    L 0,75
     riempitura richiesto.
     MATT PRIMER PAINT FOR WOOD
     DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                             COLOURS
     LOPAC is a cementing primer for wood, water based (acrylic) therefore                 Diluent:    water                                         White
     environemntally friendly. It has a very good fluidity when spread, keeping             Brush:     1st coat dilute 3-5%, 2nd coat as it is.
                                                                                            Spray:     dilute 10-15%
     the film very hard and easy to sand when dry.                                             Roll:   dilute 3-5%
     It can be applied on all wooden surfaces or walls, with one or two                        Voc:    140 gr/L
     coating according to need.                                                               Yeld:    10/12 m²/L                                    PACK
                                                                                           Drying:     1 hrs out of powder                           L 2,5
                                                                                                       overpaint after 24 hrs                        L 0,75

                                                                                                                                           UNDER
     ANTIRUGGINE ECOLOGICA ALL’ACQUA A BASE ACRILICA
     DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                        COLORI
     UNDER antiruggine sintetica a base acrilica in emulsione acquosa,                   Diluente:     acqua                                         Grigio chiaro
     offre ottime proprietà anticorrosive, eccellente dilatazione superiore a            Pennello:     1ª mano diluire al 3/5% - 2ª mano tal quale
                                                                                          Spruzzo:     diluire al 10/15%
     qualsiasi antiruggine tradizionale, eccezionale pennellabilità, buona                    Voc:     140 g/L
     resistenza in ambienti marini ed industriali. Il maggior pregio di UNDER è      Resa teorica:     10/12 m²/L
     la bassissima tossicità, che ne consente l’applicazione in ambienti chiusi,     Essiccazione:     1 ora fuori polvere                           CONFEZIONI
     oltre alla possibilità di lavare gli attrezzi con acqua. UNDER viene usato                        sovrappicabile dopo 24 ore                    L 2,5
     per la protezione e preparazione del fondo di qualsiasi supporto in ferro,                                                                      L 0,75
     applicando 1 o 2 mani, a seconda del grado di protezione anticorrosiva.
     WATER BASED ACRYLIC ANTI-RUST
     DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                             COLOURS
     Synthetic water based anti-rust, acrylic, has superior performance in                 Diluent:    water                                         Light grey
     application, better than any available anti-rust paints. Good resistance               Brush:     1st coat dilute 3-5%, 2nd coat as it is.
                                                                                            Spray:     dilute 10-15%
     in marine and industrial places.                                                          Voc:    140 gr/L
     Very low toxicity allows to be used in closed places and wash tools with                 Yeld:    10/12 m²/L
     water. Used as primer for all metal substrates, applying 1 or 2 coats                 Drying:     1 hrs out of powder                           PACK
     according to need.                                                                                overpaint after 24 hrs                        L 2,5
                                                                                                                                                     L 0,75

                                                                                      LEGNO VIVO ECO
     VERNICE FLATTING TRASPARENTE A BASE ACQUA
     DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                        COLORI
     LEGNO VIVO è una vernice di resine acriliche a base acqua; è trasparente,           Diluente: acqua                                             Lucida
     brillante, essiccante all’aria, prodotta anche in versione satinata.                Pennello: 1ª mano diluire al 5/6%                           Satinata
                                                                                                   2ª mano diluire al 2/3%
     Il film asciutto presenta elevate caratteristiche di resistenza all’abrasione        Spruzzo: diluire al 10/15%
     e agli agenti atmosferici.                                                               Voc: 140 g/L
                                                                                     Resa teorica: 12/14 m²/L                                        CONFEZIONI
                                                                                     Essiccazione: 6/8 ore in profondità                             L 2,5
                                                                                                                                                     L 0,75

     TRANSPARENT FLATTING WATER BASED VARNISH
     DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                             COLOURS
     LEGNO VIVO is a water based acrylic varnish: transparent, glossy, dries               Diluent: water                                            Glossy
     in the air, also available in satin grade.                                             Brush: 1st coat dilute 5/6%,                             Satin
                                                                                                    2nd coat dilute 2/3%
     The film, when dry, is highly resistant to wear and climatic agents.                   Spray: dilute 10/15%
                                                                                               Voc: 140 gr/L
                                                                                              Yeld: 12/14 m²/L                                       PACK
                                                                                           Drying: 6/8 hrs in depth                                  L 2,5
                                                                                                                                                     L 0,75

16
VERO LEGNO ECO
IMPREGNANTE A FINIRE ALL’ACQUA
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                     COLORI
VERO LEGNO è un impregnante atossico, inodore, con effetto cerato, e             Diluente:   acqua - pronto all’uso       Incolore
può essere usato sia per interni che per esterni.                                Pennello:   immersione                   Tinte cartella
                                                                                      Voc:   140 g/L
Accentua le venature, non sfoglia, resiste alle muffe ed ai raggi            Resa teorica:   10/15 m²/L
ultravioletti.                                                               Essiccazione:   12/16 ore in profondità
                                                                                                                          CONFEZIONI
                                                                                                                          L 2,5
                                                                                                                          L 0,75

IMPREGNATING WATER BASED FINISH
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                          COLOURS
VERO LEGNO is an impregnating non-toxic, fragrance-free, with wax                 Diluent:   water - ready to use         Transparent
effect for both inside and outside use.                                            Brush:    by immersion                 Colour chart
                                                                                      Voc:   140 gr/L
Enhances the woodgrain, doesn’t exfoliate, resistant to moulds and UV                Yeld:   10/15 m²/L
rays.                                                                             Drying:    12-16 hrs in depth
                                                                                                                          PACK
                                                                                                                          L 2,5
                                                                                                                          L 0,75

                                                                                                                         SATIN
ADDITIVO OPACIZZANTE
DESCRIZIONE                                                                  CARATTERISTICHE TECNICHE                     COLORI
SATIN è un particolare additivo indicato per trasformare in versione                 Voc: 140 g/L
satinata lo smalto ad acqua NUBILAC.                                            Dosaggio: 0,1 kg per 0,75 L di NUBILAC

                                                                                                                          CONFEZIONI
                                                                                                                          Kg 0,1

ADDITIVE OPACIFIER
DESCRIPTION                                                                  TECHNICAL FEAUTURES                          COLOURS
SATIN is an additive pecifically conceived to transform to satin grade the           Voc: 140 g/L
water base enamel NUBILAC.                                                        Dosing: 0,1 kg per 0,75 L of NUBILAC

                                                                                                                          PACK
                                                                                                                          Kg 0,1

                                                                                                                                           17
FONDI E STUCCHI
     PRIMERS AND PLASTERS

18
CEMENTIK SPECIAL
PITTURA OPACA DI FONDO A BASE SINTETICA AD ALTA COPERTURA
DESCRIZIONE                                                                 CARATTERISTICHE TECNICHE                              COLORI
CEMENTIK SPECIAL è una pittura opaca, a base sintetica, indicata                Diluente:     sintetico                           Bianco
come prima mano di fondo per legno e, dopo eventuale stuccatura,                Pennello:     diluire al 3/5%
                                                                                 Spruzzo:     diluire al 15/20%
anche come sottosmalto. Aderisce al legno e vi penetra più o meno                   Rullo:    diluire al 4/6%
profondamente in modo da creare una superficie il più possibile                      Voc:     385 g/L
impermeabile e ridurre al minimo l’assorbimento del legno.                  Resa teorica:     10/12 m²/L                          CONFEZIONI
                                                                            Essiccazione:     3 ore fuori polvere                 L 2,5
                                                                                              sovrapplicabile dopo 24 ore         L 0,5

PRIMER PAINT MATT SYNTHETIC HIGH COVERAGE
DESCRIPTION                                                                 TECHNICAL FEAUTURES                                   COLOURS
CEMENTIK SPECIAL is a matt paint synthetic, recommended as primer                 Diluent:    synthetic                           White
for wood and, after filler, as underlay coating for enamel.                        Brush:     dilute 3/5%
                                                                                   Spray:     dilute 15/20%
Adheres to wood so to make it impermeable.                                            Roll:   dilute 4/6%
                                                                                      Voc:    385 gr/L
                                                                                     Yeld:    10/12 m²/L                          PACK
                                                                                  Drying:     3 hrs out of powder                 L 2,5
                                                                                              overpaint after 24 hrs              L 0,5

                                                                                                                 CEMENTIK
PITTURA OPACA DI FONDO
DESCRIZIONE                                                                 CARATTERISTICHE TECNICHE                              COLORI
CEMENTIK è una pittura di fondo a base di resine gliceroftaliche. Si           Diluente:  sintetico                               Bianco
applica come mano di fondo per legno, intemi di mobili e serramenti.           Pennello:  diluire al 3/5%
                                                                                Spruzzo:  diluire al 15/20%
Può essere usata come pittura lavabile ed impermeabile per pareti o su             Rullo: diluire al 4/6%
muri di locali pubblici per bloccare macchie da fumo.                               Voc:  385 g/L
                                                                            Resa teorica: 8/10 m²/L a pennello con una mano       CONFEZIONI
                                                                                          10/12 m²/L a spruzzo                    L 2,5
                                                                            Essiccazione: 2 ore fuori polvere                     L 0,5
                                                                                          sovrapplicabile dopo 24 ore

PRIMER PAINT MATT
DESCRIPTION                                                                 TECHNICAL FEAUTURES                                   COLOURS
CEMENTIK is a primer paint based on resins glycerofthalate. Applied as            Diluent:synthetic                               White
primer coat for wood, furniture interior, window frames. Can be used               Brush: dilute 3/5%
                                                                                   Spray: dilute 15/20%
as washable and waterproof paint for walls and public places to stop                  Roll:
                                                                                          dilute 4/6%
smoke stains on the walls.                                                            Voc:385 gr/L
                                                                                     Yeld:8/10 m²/L one coat brush                PACK
                                                                                          10/12 m²/L spray                        L 2,5
                                                                                  Drying: 2 hrs out of powder                     L 0,5
                                                                                          overpaint after 24 hrs

                                                                                                    RESINSTUCK
STUCCO ALL’ACQUA PER LEGNO E MURI
DESCRIZIONE                                                                 CARATTERISTICHE TECNICHE                              COLORI
RESINSTUCK è uno stucco formulato con resine plastiche in dispersione           Diluente: pronto all’uso                          Bianco
acquosa. È un prodotto di facile impiego e morbido all’applicazione;                 Voc: 6 g/L
                                                                            Resa teorica: non calcolabile in funzione
indurisce abbastanza rapidamente e possiede un’ottima carteggiabilità a                   dello spessore
secco. Viene usato per la stuccatura e la rasatura di qualsiasi supporto    Essiccazione: 60’ circa - carteggiabile dopo 12 ore
murale e in legno.                                                                                                                CONFEZIONI
                                                                                                                                  Kg 20
                                                                                                                                  Kg 5
                                                                                                                                  Kg 1

WATERBASED FILLER FOR WOOD AND WALLS
DESCRIPTION                                                                 TECHNICAL FEAUTURES                                   COLOURS
RESINSTUCK is composed of waterbased resins. Easy to use and soft in              Diluent:    ready to use                        White
application. Dries fast and can be sanded easily when dry. It is used for             Voc:    6 gr/L
                                                                                     Yeld:    according to thickness
filling or smoothing all kinds of wood and walls.                                 Drying:     60’ about
                                                                                                                                  PACK
                                                                                                                                  Kg 20
                                                                                                                                  Kg 5
                                                                                                                                  Kg 1

                                                                                                                                            19
RESIN STUCCO
     STUCCO IN POLVERE
     DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                    COLORI
     RESINSTUCCO IN POLVERE è un prodotto premiscelato composto da                      Diluente: acqua                                         Bianco
     gesso, farina di roccia ed additivi specifici per migliorarne la lavorazione   Resa teorica: non calcolabile, in funzione dello spessore
                                                                                    Essiccazione: 60’ circa
     e l’adesione. Il RESINSTUCCO viene usato per la stuccatura di giunti,                        consigliabile carteggiare dopo 12 ore
     per la rasatura completa e piccole riparazioni di muri, legno e lastre di
     cartongesso.                                                                                                                               CONFEZIONI
                                                                                                                                                Kg 15
                                                                                                                                                Kg 5
                                                                                                                                                Kg 1

     FILLER IN POWDER
     DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                         COLOURS
     RESIN STUCCO is a powder products composed of gesso, rock powder                     Diluent: water                                        White
     and specific additives to improve application and adherence.                            Yeld: according to thickness
                                                                                          Drying: 60’ about
     Used to fill joints, complete smoothing and small repairs of walls, wood                      sanding recommended after 12 hrs
     and gypsum.
                                                                                                                                                PACK
                                                                                                                                                Kg 15
                                                                                                                                                Kg 5
                                                                                                                                                Kg 1

                                                                                         RESINSTUCK-RA
     STUCCO ALL’ACQUA PER ESTERNI
     DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                    COLORI
     RESINSTUK-RA è uno stucco formulato con resine sintetiche, cariche                 Diluente: per ogni confezione da 20 kg aggiungere       Bianco
     selezionate e additivi vari.                                                                 6/7 kg di cemento grigio                      Grigio
                                                                                             Voc: 3 g/L
     È un prodotto di facile impiego, morbido all’applicazione, con buona           Resa teorica: non calcolabile, in funzione
     elasticità, eccellente resistenza alla trazione ed un indurimento                            dello spessore
     abbastanza veloce. Viene usato per la stuccatura e la rasatura di              Essiccazione: tempo di lavorabilità 60’/90’                 CONFEZIONI
     qualsiasi supporto murale. lnoltre, per le sue particolari caratteristiche,                  24 ore in profondità                          Kg 20
     può essere impiegato nelle rasature all’esterno di edifici, per ripianare                                                                  Kg 5
     intonaci grezzi o per rasare rivestimenti plastici deteriorati.
     WATERBASE FILLER FOR EXTERNAL USE
     DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                         COLOURS
     RESIN STUCK-RA is a filler based on synthetic resins, selected weights               Diluent:   every 20 kg add 6-7 kg of cement           White
     and additives. Easy to use and soft in application, good elasticity.                     Voc:   3 g/L                                      Gray
                                                                                             Yeld:   according to thickness
     Excellent resistance to tensile stress and fast hardening. Used for                  Drying:    working period 60’ about
     smoothing of any wall surface. Can be also used in external remedial                            24 hrs in depth
     work.                                                                                                                                      PACK
                                                                                                                                                Kg 20
                                                                                                                                                Kg 5

20
NOTE

   21
LINEA ANTIRUGGINI
      ANTI RUST RANGE

22
RESINZINC
ANTIRUGGINE EXTRA SINTETICA AL FOSFATO DI ZINCO
DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                       COLORI
RESINZINC è a base di resine gliceroftaliche dotate di ottima resistenza        Aspetto del film:
                                                                                              opaco                                            Arancio
agli agenti chimici e di pigmenti anticorrosivi a bassissima tossicità               Diluente:sintetico                                        Grigio
                                                                                     Pennello:1ª mano diluire al 6/8% - 2ª mano dil. al 3/5%
come il fosfato di zinco, che garantisce una lunga e duratura protezione              Spruzzo:diluire al 20/25%
contro la corrosione anche in ambienti industriali e marini.                               Voc:
                                                                                              455 g/L
È di facile applicazione e pennellabilità, offre una buona distensione          Resa teorica: 8/10 m²/L a pennello con una mano                CONFEZIONI
con rese elevate. Viene usato per qualsiasi supporto murale in ferro sia                      10/12 m²/L a spruzzo                             L 2,5
all’interno che all’esterno applicando una o due mani a seconda del             Essiccazione: 2 ore fuori polvere                              L 0,5
                                                                                              sovrapplicabile dopo 24 ore
grado di protezione desiderato. Sovrapplicabile con prodotti sintetici.
ANTI-RUST EXTRA SYNTHETIC AT ZINC PHOSPHATE
DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                            COLOURS
Based on glyceroftalic resins highly resistant to chemical agents and very      Film appearance:matt                                           Orange
low toxicity anticorrosion pigments such as zinc phosphate, guarantees                 Diluent: synthetic                                      Gray
                                                                                        Brush:  1st coat dilute 6-8%, 2nd coat 3-5%
protection against corrosion in industrial and marine places.                            Spray: dilute 20-25%
Applied on any metal substrate with one or two coatings according to                       Voc: 455 g/LL
finish desired. Can be overpainted with synthetic products.                               Yeld: 8-10 m²/L brush one coat                       PACK
                                                                                                10-12 m²/L spray                               L 2,5
                                                                                        Drying: 2 hrs out of powder,                           L 0,5
                                                                                                overpaint after 24 hrs

                                                                                                     RESINCOR-RE
ANTIRUGGINE ANTICORROSIVA SOPRAVERNICIABILE NITRO PER MANUFATTI IN FERRO
DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                       COLORI
RESINCOR-RE è un prodotto a base di resine gliceroftaliche a rapida             Aspetto del film:   opaco                                      Grigio
essiccazione e pigmenti anticorrosivi che gli conferiscono una notevole              Diluente:      nitro                                      Rosso
                                                                                      Spruzzo:      diluire al 20/25%                          Giallo
resistenza agli agenti chimici ed alla formazione di ruggine; tali                         Voc:     455 g/L
caratteristiche lo rendono adatto ad essere sovrapplicato dopo breve            Resa teorica:       10/12 m²/L a spruzzo con una mano
tempo con smalti di tipo nitrosintetici a rapida essiccazione diluibili nitro   Essiccazione:       30’ fuori polvere                          CONFEZIONI
e smalti termoindurenti. Si applica su qualsiasi supporto in ferro anche                            sovrapplicabile dopo 6/8 ore               L 16
in ambiente industriale ove sia richiesta la rapidità di essiccazione unita                                                                    L 2,5
                                                                                                                                               L 0,5
a buone caratteristiche anticorrosive.
ANTI-RUST ANTI-CORROSION OVERPAINTABLE NITRO FOR METAL CRAFTS
DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                            COLOURS
Based on glyceroftalic resins drying fast and anticorrosion pigments            Film appearance:    matt                                       Grey
making RESINCOR-RE very resistant to chemical agents and rust.                         Diluent:     nitro                                      Red
                                                                                         Spray:     dilute 20-25%                              Yellow
It can be overpainted after little time with nitrosynthetic fast drying                    Voc:     455 g/L
enamels, dilutable nitro and thermohardening enamels.                                     Yeld:     10-12 m²/L one coat spray
It is applied on all metal surfaces.                                                    Drying:     30’ out of powder,                         PACK
                                                                                                    overpaint after 6-8 hrs                    L 16
                                                                                                                                               L 2,5
                                                                                                                                               L 0,5

                                                                                                                              RESIDUR
WASH PRIMER MONOCOMPONENTE PER LAMIERE ZINCATE
DESCRIZIONE                                                                     CARATTERISTICHE TECNICHE                                       COLORI
Fondo a base di resine vinilbutirraliche che favoriscono l’ancoraggio           Aspetto del film:   opaco                                      Verde
delle mani successive su superfici che rendono difficoltosa l’adesione.              Diluente:      nitro
                                                                                     Pennello:      il prodotto è pronto all’uso
RESIDUR viene usato per lamiere zincate, ghisa, alluminio e sue leghe,                Spruzzo:      diluire al 5/8%
ferro galvanizzato. È consigliabile applicare RESIDUR in strato sottile,                   Voc:     455 g/L
non per fare spessore, ma per favorire l’aderenza dei prodotti di               Resa teorica:       12/14 m²/L circa                           CONFEZIONI
successiva applicazione. Il supporto preparato con RESIDUR è pronto             Essiccazione:       30’ fuori polvere                          L 2,5
per la sovrapplicazione di qualsiasi prodotto tradizionale, a pennello o                            sovraspruzzabile dopo 6 ore                L 0,5
spruzzo, per cicli sintetici.
WASH PRIMER MONO-COMPONENT FOR GALVANIZED STEEL SHEET
DESCRIPTION                                                                     TECHNICAL FEAUTURES                                            COLOURS
Primer based on vinyl butyral resins for better adherence on difficult          Film appearance:    matt                                       Green
surfaces, RESIDUR is used on galvanized steel sheet, alloys, aluminium,                Diluent:     nitro
                                                                                        Brush:      ready to use
cast iron.                                                                               Spray:     dilute 5-8%
A thin film is reommended to allow better further adhesion. Residur can                    Voc:     455 g/L
be overpainted by all traditional products by brush or spray fro synthetic                Yeld:     12-14 circa m²/L                           PACK
cycles.                                                                                 Drying:     30’ out of powder                          L 2,5
                                                                                                    overpaint after 6 hrs                      L 0,5

                                                                                                                                                         23
RESINFER
     ANTIRUGGINE SINTETICA PER CARPENTERIA IN FERRO ALL’OSSIDO DI FERRO
     DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                           COLORI
     Antiruggine sintetico a base di resine gliceroftaliche e pigmenti              Aspetto del film:
                                                                                                  opaco                                                Rosso
     anticorrosivi; di rapida essicazione, possiede un buon, potere                      Diluente:sintetico                                            Grigio
                                                                                         Pennello:diluire al 4/6%
     anticorrosivo ed è di facile applicazione.                                           Spruzzo:diluire al 15/20%
     È indicato per la protezione di carpenteria e manufatti ferrosi in                      Rullo:
                                                                                                  diluire al 6/8%
     genere.                                                                                   Voc:
                                                                                                  455 g/L                                              CONFEZIONI
                                                                                    Resa teorica: 8/10 m²/L a pennello con una mano                    L 16
                                                                                                  11/13 m²/L a spruzzo con una passata                 L 2,5
                                                                                    Essiccazione: 2 h fuori polvere - sovraspruzzabile dopo 24 h       L 0,5

     IRON OXIDE BASED SYNTHETIC ANTI-RUST FOR IRON CARPENTRY
     DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                                COLOURS
     Anti-rust synthetic based on glycerophtalate pigments, fast drying, very       Film appearance:matt                                               Red
     good anti-corrosion and easy to use.                                                  Diluent: synthetic                                          Gray
                                                                                            Brush:  dilute 4-6%
     Recommended for all handmade iron parts.                                                Spray: dilute 15-20%
                                                                                               Roll:dilute 6-8%
                                                                                               Voc: 455 g/L                                            PACK
                                                                                              Yeld: 8/10 m²/L one coat brush                           L 16
                                                                                                    11/13 m²/L one coat spray                          L 2,5
                                                                                            Drying: 2 hrs out of powder - overpaint after 24 hrs       L 0,5

                                                                                           FERMARUGGINE
     SMALTO SINTETICO PER ESTERNI ED INTERNI
     DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                           COLORI
     FERMARUGGINE è un prodotto eccezionale che, dopo essere stato                      Diluente:       pronto all’uso                                 Trasparente
     applicato sulle superfici arrugginite, forma un velo superficiale protettivo            Voc:       250 g/L
                                                                                    Resa teorica:       non valutabile
     per il metallo, eliminando la ruggine e rigenerando il ferro. Una volta        Essiccazione:       4/5 ore in profondità
     applicato, il prodotto può essere lasciato così com’è oppure si può
     applicare una mano di antiruggine e successivamente lo smalto a finire.                                                                           CONFEZIONI
     Si applica su qualsiasi superficie in ferro che sia stata attaccata dalla                                                                         L 0,5
     ruggine, per proteggerla o poter procedere al ciclo di verniciatura.

     IRON OXIDE BASED SYNTHETIC ANTI-RUST FOR IRON CARPENTRY
     DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                                COLOURS
     Exceptional product, applied in rusty surfaces creates a thin film which              Diluent:     ready to use                                   Transparent
     protects metal, removes rust and regenerates metal.                                       Voc:     250 g/L
                                                                                              Yeld:     unquantifiable
     Once applied it can left as it is or can be overpaint with anti-rust and              Drying:      4-5 hrs in depth
     finishing enamel.
                                                                                                                                                       PACK
                                                                                                                                                       L 0,5

                                                                                                                  MINIOCROM
     PRIMER OLEOFENOLICO
     DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                           COLORI
     Primer oleofenolico che esplica una duplice azione anticorrosiva chimica       Aspetto del film:   opaco                                          Rosso
     (saponi di piombo) e ad effetto barriera.                                           Diluente:      5/10% con diluente sintetico
                                                                                               Voc:     306 g/L
     Primer per acciaio sabbiato grado SA 2 o spazzolato secondo il grado           Resa teorica:       15 m²/L per uno spessore di 40 micron secchi
     CST3 dello Sensk Standard SIS 1967. Viene ricoperto con finiture               Essiccazione:       10/48 ore in profondità a seconda della
     sintetiche tipo Resing, Toplac, Novolux, Resilux, entro sette giorni                               temperatura                                    CONFEZIONI
     dall’applicazione. Oltre provvedere ad una leggera abrasione della                                                                                L 2,5
     superficie.                                                                                                                                       L 0,750

     OLEOPHONIC PRIMER
     DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                                COLOURS
     Oleophonic primer that has a dual chemical anticorrosive action (lead          Film appearance:    matt                                           Red
     soaps) and with an effect barrier.                                                    Diluent:     dilute 5 % with synthetic diluent
                                                                                               Voc:     306 g/L
     It is a primer for steel sandblasted degree SA 2, or brushed according                   Yeld:     15 m²/L for a thickness of 40 micron
     to the degree CST3 of Sensk Standard SIS 1967. It is covered with                      Drying:     10/48 hours in depth according to the
     synthetic finishes as Resing, Toplac, Resilux, within seven days from the                          temperature                                    PACK
     application. You can provide a light abrasion of the surface.                                                                                     L 2,5
                                                                                                                                                       L 0,750

24
NOTE

   25
LINEA LEGNO
     WOOD RANGE

26
VERO LEGNO SINTETICO
IMPREGNANTE SINTETICO
DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                      COLORI
VERO LEGNO SINTETICO è un impregnante funghicida a base di resine                  Diluente:   pronto all’uso                                Incolore
sintetiche e additivi antimuffa a bassissima tossicità per l’uomo.                 Pennello:   immersione                                    Tinte cartella
                                                                                        Voc:   700 g/L
VERO LEGNO SINTETICO, inoltre, riempie la porosità del legno e lo              Resa teorica:   13/15 m²/L in funzione dell’assorbimento
protegge, ne accentua le venature e lo tinge nel colore dei legni pregiati.    Essiccazione:   2 ore fuori polvere
È impiegato per la protezione e la decorazione, sia per interni che per                        6 ore circa al tatto - 16 ore in profondità   CONFEZIONI
esterni; è adatto per manufatti, perlinati e prefabbricati.                                                                                  L4
                                                                                                                                             L1

IMPREGNATING SYNTHETIC
DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                           COLOURS
VEROLEGNO SINTETICO is a mold killer impregnating varnish based on                  Diluent:   ready to use                                  Neutral
synthetic resins with low toxicity.                                                  Brush:    by immersion                                  Colour chart
                                                                                        Voc:   700 g/L
It fills the wood porosity, protects and enhances the woodgrain and                    Yeld:   13-15 m²/L according to absorption
stains it as fine wood. Suitable for inside and outside wooden surfaces.            Drying:    2 hrs out of powder
                                                                                               about 6 hrs to touch - 16 hrs in depth        PACK
                                                                                                                                             L4
                                                                                                                                             L1

                                                         LEGNO VIVO SINTETICO
VERNICE TRASPIRANTE SINTETICA LUCIDA E OPACA FLATTING
DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                      COLORI
A base di resine sintetiche, LEGNO VIVO SINTETICO è una vernice                    Diluente: sintenco                                        Trasparente
trasparente brillante, essiccante all’aria, di rapido indurimento; il film         Pennello: 1ª mano diluire al 5/6%                         lucido e
                                                                                             2ª mano diluire al 2/3%                         satinato
asciutto presenta elevate caratteristiche di resistenza all’abrasione, agli         Spruzzo: diluire al 10/15%
agenti atmosferici e chimici, buona flessibilità e compattezza. Viene                   Voc: 500 g/L
prodotto anche in versione satinata. Si applica su qualsiasi supporto in       Resa teorica: 12/14 m²/L con una mano                         CONFEZIONI
legno sia all’esterno che all’interno.                                         Essiccazione: 1/2 ore circa al tatto                          L4
                                                                                             12 ore in profondità                            L1
                                                                                                                                             L 0,5

TRANSPARENT SYNTHETIC VARNISH GLOSSY AND MATT FLATTING
DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                           COLOURS
Based on synthetic resins, is a glossy transparent varnish, dries in the            Diluent:   synthetic                                     Transparent
air toughnening very fast. Film, when dry, is very reistant to abrasion, to          Brush:    1st coat dilute 5-6%, 2nd coat 2-3%           glossy and
                                                                                     Spray:    dilute 10-15%                                 satin
weather and chemical agents, very flexible and compact.                                 Voc:   500 g/L
Available in satin version, can be applied on all wooden surfaces inside               Yeld:   12/14 m²/L with one coating
and outside.                                                                        Drying:    1/2 hr circa to touch                         PACK
                                                                                               12 hrs in depth                               L4
                                                                                                                                             L1
                                                                                                                                             L 0,5

                                                                                                    VERO LEGNO
IMPREGNANTE A FINIRE POLIURETANICO MONOCOMPONENTE CERATO PER ESTERNI ED INTERNI RESISTENTE AGLI UV
DESCRIZIONE                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE                                      COLORI
VERO LEGNO POLIURETANICO è un impregnante funghicida a base di                     Diluente:   prodotto pronto all’uso                       Incolore
resine poliuretaniche disciolte in solventi ed additivi antimuffa.                      Voc:   700 g/L                                       Tinte cartella
                                                                               Resa teorica:   13/15 m²/L in funzione dell’assorbimento
Conferisce un effetto cera protettivo e decorativo del legno sia per interni   Essiccazione:   2 ore fuori polvere
che per esterni; è adatto per manufatti, perlinati e prefabbricati. Inoltre                    6 ore circa al tatto
VERO LEGNO riempie la porosità del legno, ne accentua le venature e lo                         16 ore in profondità                          CONFEZIONI
tinge del colore dei legni pregiati.                                                                                                         L4
                                                                                                                                             L1

IMPREGNATING POLYURETHANE FINISHING MONOCOMPONENT WAX EFFECT FOR INSIDE AND OUTSIDE USE - UV RAY RESISTANT
DESCRIPTION                                                                    TECHNICAL FEAUTURES                                           COLOURS
VERO LEGNO POLYURETHANE is a mold killer impregnating based on                      Diluent:   ready to use                                  Neutral
polyurethane resins dissolved in anti-mold solvents and additives.                      Voc:   700 g/L                                       Colour chart
                                                                                       Yeld:   13-15 m²/L according to absorption
The result is a wax protective effect both for inside and outside use on            Drying:    2 hrs out of powder
prefabricated and matchboards. Protects woodgrains and dyes in fine                            abt 6 hrs to touch
woods colours.                                                                                 16 hrs in depth                               PACK
                                                                                                                                             L4
                                                                                                                                             L1

                                                                                                                                                              27
Puoi anche leggere