Tubra - nemux Modulo sanitario istantaneo per abitazioni mono e bifamiliari The fresh water station for a one- and two family house - Tuxhorn
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
tubra® - nemux Modulo sanitario istantaneo per abitazioni mono e bifamiliari The fresh water station for a one- and two family house
tubra® - nemux, nemux S/T
Modulo per la produzione istantanea The fresh water station for a one- and
di acqua calda sanitaria per abitazioni two family house
mono e bifamiliari • Sanitarily clean heating of drinking water
• Costruzione modulare compatta • Compact modular construction
• Preassemblato per il collegamento ai • Completely pre-mounted for direct installa-
circuiti di accumulo ed acqua sanitaria tion of buffer and drinking water circuit.
• Controllo di regolazione integrato e • with integrated, pre-cabled electronic
precablato control
• Dotazione isolante tubra ISOPACK in EPP
® • tubra® EPP isolation included
• Modalità operative di circolazione regolabili • with individually adjustable circulation
individualmente operating modes
tubra -nemux
® • Possibilità inserimento programma di • Hygiene programme and thermal
con controllo di regolazione Resol igienizzazione e sanificazione termica desinfection possible
tubra -nemux
®
tubra®-nemux è un modulo istantaneo per pro- tubra®-nemux is a fresh water stati-
with electronic control Resol
duzione acqua calda sanitaria progettato per on especially designed for one and
abitazioni mono e bifamiliari. tubra -nemux
® two-family houses. With the help of
riscalda l’acqua sanitaria attaverso uno scambi- tubra®-nemux and the integrated stainless steel
atore di calore su richiesta istantaneamente. Alla heat exchanger water gets heated up hygieni-
richiesta di acqua calda sanitaria in sostanza si cally and in line with demand. During tapping
attiva il riscaldamento del circuito primario dello the cold drinking water is pumped through
scambiatore di calore a piastre collegato con the heat exchanger and heated up by hot
l’accumulo di acqua calda, di conseguenza water from the buffer tank which is pum-
l’acqua fredda in entrata si riscalda attraverso ped through the other side. The desi-
il circuito secondario dello scambiatore istan- red temperature of the drinking water
taneamente ed alla temperatura impostata. Il is always achieved with this flow-th-
controllo regola la potenza della pompa di cir- rough principle. The loading pump is
colazione del circuito primario a seconda della adjusted according to effective demand
richiesta di acqua calda sanitaria. Il processo si and regulated by an intelligent elec-
tubra®-nemux S attiva anche solo con minime richieste di acqua tronic control. In that way only effecti-
con controllo elettronico calda e dall’accumulo viene prelevata solo la vely needed energy is taken from the
tubra -nemux S
® minima energia necessaria. La disposizione dei buffer tank. Due to the special heat exchanger
with electronic control componenti appositamente progettata proteg- embossing, a high thermal length and thus low
ge dalla calcificazione lo scambiatore di calore return temperatures are achieved. The well
a piastre, infatti con intelligenza le connessioni thought design and construction of the sing-
idrauliche delle parti più soggette a caldo sono le components protects the heat exchanger
state inserite intelligentemente nella parte infe- against calcination, particularly the
riore nel sistema per appunto avere un raffred- flow of hot water from bottom to top
damento più rapido. Le valvole di arresto con which guarantees a quick cooling down
funzioni anche per il lavaggio assicurano un alto of parts exposed to calcination. Stop
grado di servizio e funzionalità. La dotazione di and flush valves assure a high level
accessori per l’installazione a parete consente of usability and an easy maintenance.
un montaggio semplice e rapido. Con un kit Special wall brackets are integra-
in opzione tubra -nemux può essere installata
® ted for a quick and simple wall fastening.
direttamente sull’accumulo. tubra®-nemux è Alternatively tubra®-nemux can also be
completamente premontato e precablato di tutti mounted directly on to the buffer tank.
i componenti necessari per essere collegato Completely pre-mounted the fresh
tubra®-nemux T rapidamente al circuito dell’accumulo ed al cir- water station tubra®-nemux has just to
con regolazione termostatica cuito di acqua sanitaria. be connected with the buffer tank and the drin-
tubra®-nemux T king water circuit.
with thermic control
2
Acqua calda l hot water
tubra® - nemux 20/30 Acqua calda hot water Acqua fredda cold water flow tube buffer tank Mandata accumulo
Valvola di arresto con
ball valve with valvola di non ritorno
integrated gravity brake integrata
Valvola di scarico flush valve manual air vent Valvola di sfiato manuale
loading pump Pompa di carico
Valvola di arresto ball valve
Sensore di portata con flow sensor heat exchanger Scambiatore a piastre
sensore di temperatura with integrated
integrato temperature sensor
temperature sensor Sensore di temperatura
Valvola di scarico flush valve ball valve Valvola di arresto
return tube buffer tank Ritorno accumulo
Perdita di carico tubra®-nemux DN 20/30
Press ure loss tubra®-nemux DN 20/30
[bar]
10
[m]
9 0,9
8 0,8 Wilo Yonos
Para 15/7.0
7 0,7
6 0,6
nemux 20
5 0,5
4 0,4
3 0,3
nemux 30
2 0,2
1 0,1
0 0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2
[m³/h]
Tipo type tubra®-nemux 20 tubra®-nemux 30
Dimensione nominale nominal size heating part DN 20 DN 20
circuito riscaldamento
Dimensione nominale nominal size hot water part DN 20 DN 20
circuito acqua calda
Potenza nominale con acqua nominal capacity at cold water-hot water/ 66 kW 85 kW
fredda-calda 10°- 45 °C/65 °C heating flow 10-45 °C/65 °C
Prestazioni tap LK1* 10-45/60°C tap performance LK1* 10-45/60°C 23 l/min 30 l/min
Potenza nominale performance rating 10-60/75°C 20 l/min 26 l/min
Pompa di carico loading pump Wilo Yonos 15/7.0 Wilo Yonos 15/7.0
Controllo di regolazione electronic control
Pressione max di esercizio circuito max. working pressure 3 bar 3 bar
riscaldamento heating part
* LK1 prestazioni codice 1 secondo la procedura di test SPF
* LK1 performance code 1 according to SPF test procedure
Pressione max di esercizio circuito max. working pressure 10 bar 10 bar
acqua sanitaria hot water part
Temperatura max di esercizio circuito max. working temperature 95 °C 95 °C
riscaldamento heating part
Temperaura max di esercizio circuito max. working temperature 70 °C 70 °C
acqua calda sanitaria hot water part
Collegamenti riscaldamento/acqua connections heating part Rp 3⁄4 Rp 3⁄4
sanitaria hot water part
Perdita massima di carico con potenzia- max. pressure lost hot water part at 0,5 bar 0,6 bar
lità nominale circuito acqua saniitaria nominal capacity
Dimensioni H x L x P dimensions h x w x d 550 x 400 x 220 mm 550 x 400 x 220 mm
3
tubra® - nemux S, nemux T
Modulo sanitario universale con infinite Universal fresh water Station with many
possibilità di lavoro possibilities
Modulo istantaneo di produzione acqua calda Electronically controlled fresh water station with
sanitaria controllato elettronicamente e consen- many options such as circulation programs,
te diverse opzioni, programmi della pompa di cascade function with up to 4 stations and
circolazione, funzioni per installazione a cascata hygiene programs.
per massimo 4 moduli, programmi di igienizza-
zione e sanificazione termica. • Complete stainless steel piping
• optimized insulation according to EnEV 2014
• Circuito tubi in acciaio inox • variants with full stainless steel PWT available
• Isolamento ottimizzato a norma EnEV 2014 • comfort function (warm boot)
• Scambiatore a piastre in acciaio inox • function variable warm water temperature:
tubra®-nemux S • Ulteriori accessori disponibili At low buffer temperature the warm water
con controllo elettronico temperature is reduced and thus the buffer
tubra®-nemux S Modulo sanitario funzionale per abitazioni stratification stay stable.
with electronic control
mono familiari Functional fresh water station for one
Modulo istantaneo di produzione di acqua calda family houses
con ottimo controllo grazie all’integrazione della Functional and compact fresh water station with
gestione della pompa di circolazione tramite good accuracy through the interaction of the
una valvola termostatica, con la quale è possibi- pump logic and the control valve with fast ther-
le determinare l’impostazione della temperatura mal actuator. A thermostat controls the setting
dell’acqua calda sanitaria. of the WW temperature.
• Circuito tubi in acciaio inox • Complete stainless steel piping
• Sensore termico inox inserito direttamente • thermal spiral sensor made of stainless
nel circuito acqua calda steel directly in warm water
• Premontato e precablato per semplice e • plug and play ready
rapido collegamento • start signal through proven flow switch
• Attivazione sistema attraverso valido • optional shut valve set
tubra®-nemux T
flussostato • optional buffer connection Piping
con regolazione termostatica
• Kit valvole di arresto optional
tubra®-nemux T • Tubi di connessione accumulo optional
with thermic control
Perdita di carico tubra®-nemux S/T
Press ure loss tubra®-nemux S/T
[bar]
8
[m]
7 0,7 Wilo Yonos Para
15/7.0
6 0,6
5 0,5
nemux T
4 0,4
3 0,3
2 0,2 nemux S
1 0,1
0 0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8
[m³/h]
4
Acqua calda l hot water
tubra® - nemux S flow tube buffer tank Mandata accumulo
air vent Valvola di sfogo
Acqua fredda cold water
gravity brake Valvola di non ritorno
Scambiatore a piastre heat exchanger
loading pump Pompa di carico
temperature sensor Sensore di temperatura
Acqua calda hot water
Sensore di flusso con flow sensor with
temperatura temperature sensor
return tube buffer tank Ritorno accumulo
tubra® - nemux T flow tube buffer tank Mandata accumulo
thermostat valves Valvola termostatica
Acqua fredda cold water
Acqua calda hot water
Flussostato flow switch loading pump Pompa di carico
Scambiatore a piastre heat exchanger
Sensore di temperatura temperature sensor
return tube buffer tank Ritorno accumulo
Tipo type tubra®-nemux S tubra®-nemux T
Dimensione nominale nominal size heating part DN 20 DN 20
circuito riscaldamento
Dimensione nominale nominal size hot water part DN 20 DN 20
circuito acqua calda
Potenza nominale con acqua nominal capacity at cold water-hot water/ 70 kW 62 kW
fredda-calda 10°- 45 °C/65 °C heating flow 10-45 °C/65 °C
Prestazioni tap LK1* 10-45/60°C tap performance LK1* 10-45/60°C 25 l/min 22 l/min
Potenza nominale performance rating 10-60/75°C 22 l/min 19 l/min
Pompa di carico loading pump Wilo Para 15/7 PWM Wilo Para 15/7 SC
Controllo elettronico electronic control –
Controllo termostatico thermic control –
Pressione max di esercizio circuito max. working pressure 3 bar 3 bar
riscaldamento heating part
* LK1 prestazioni codice 1 secondo la procedura di test SPF
* LK1 performance code 1 according to SPF test procedure
Pressione max di esercizio circuito max. working pressure 10 bar 10 bar
acqua calda sanitaria hot water part
Temperatura max di esercizio circuito max. working temperature 95 °C 95 °C
riscaldamento heating part
Temperatura max di esercizio circuito max. working temperature 70 °C 70 °C
acqua calda sanitaria hot water part
Collegamenti riscaldamento/acqua connections heating part ÜWM G1 / G1 AG ÜWM G1 / G1 AG
sanitaria hot water part
Perdita massima di carico con potenzia- max. pressure lost hot water part at 0,5 bar 0,6 bar
lità nominale circuito acqua sanitaria nominal capacity
Dimensioni H x L x P dimensions h x w x d 335 x 422 x 186 mm 335 x 422 x 186 mm
5
tubra® - nemux
tubra® - nemux
Versione con regolazione elettronica Resol. Version with electronic control Resol.
Con scambiatore di calore inox a piastre e With heat exchanger in stainless steel,
circuito tubi in acciaio inox. copper soldered drinking tubes in stainless steel.
tubra®-nemux 20 908.20.00.00 1.260,00 €
tubra®-nemux 30 908.30.00.00 1.360,00 €
tubra® - nemux S
Versione con regolazione elettronica con diverse Electronically controlled fresh water station with
opzioni di programmi della pompa di circolazione, many options such as circulation programs, casca-
installazioni a cascata per massimo 4 moduli e pro- de function with up to 4 stations and hygiene pro-
grammi di igienizzazione e sanificazione. grams.
tubra®-nemux S 908.19.00.00 990,00 €
tubra®-nemux S VE 908.16.00.00 1.290,00 €
tubra® - nemux T
Versione con regolazione termostatica. Thermally regulated fresh water station with control
valve and fast thermal actuator.
tubra®-nemux T 20 908.18.00.00 880,00 €
tubra -nemux T VE
®
908.15.00.00 1.180,00 €
6
Acqua calda l hot water
tubra® - nemux - accessori
- accessories
Kit collegamento acqua fredda Cold water connection set
Secondo norma DIN 1988 con valvola di intercet- according to DIN 1988, including shut-off valve,
tazione, valvola di sicurezza e valvola di non Safety valve and backflow preventer.
ritorno.
DN 15, kvs 2,0 600.77.35.00 130,00 €
Kit collegamento serbatoio Tank
di accumulo connection set
Per installazione frontale al serbatoio di accumulo. For a direct installation on the tank.
Per serbatoi di accumulo con attacco Rp1 ⁄2, 1
Tank connection Rp11⁄2
Distanza 1095 - 1595 mm Distance buffer VL to buffer RL 1095 - 1595 mm
nemux 908.20.70.00 100,00 €
nemux S/T 908.19.70.00 100,00 €
tubra® - Zirku-Set tubra® - Circulation set
Kit di ricircolo con pompa di circolazione, valvole Circulation set with circulation pump, lockable
di arresto, valvola di non ritorno e raccordo por- ball valves, gravity brake and immersion sleeve
tasonda ad immersione.Sensore di temperatura incl. temperature sensor Pt1000.
Pt1000.
Wilo Yonos Para Z 15/7.0 RKC 907.40.90.00 370,00 €
Kit Valvole di arresto per S e T ball valve set
Valvole a sfera per circuito riscaldamento e Ball valve for heating part and hot water
circuito sanitario 1 Confezione = 3 pezzi. 1 packaging unit = 3 pieces
DN 20 908.19.20.00 99,00 €
tubra® - Kit tubi cascata tubra® - cascade tube set
Per il collegamento idraulico di 2 moduli For hydraulic connection of 2 stations
tubra®-nemux S tubra®-nemux S
DN 20/25 908.19.50.00 470,00 €
Kit valvole arresto cascata tubra® - cascade ball valve set
Valvole di arresto e di non ritorno ad angolo per Buffers VL / RL Corner ball valves and hot water
mandata, ritorno ed acqua fredda accumulo. cascade valve PU = 3 pcs.
1 confezione = 3 p
DN 20 908.19.30.00 240,00 €
7
Settori di prodotti
Product divisions
Circuito di riscaldamento Acqua calda
heating circuit hot water
Circuito di caldaia Ibrido
boiler circuit hybrid
Solare termico Valvole e componenti idrico sanitari
solar thermal supply applications
Gebr. Tuxhorn GmbH & Co. KG
Senner Straße 171 Postfach 14 09 65
D-33659 Bielefeld D-33659 Bielefeld
Telefon + 49 521 448 08 - 0 E-Mail info @ tuxhorn.de
Telefax + 49 521 448 08 - 44 Internet www.tuxhorn.de
02 / 2018
Puoi anche leggere
