Missioni 2020 1 TRIMESTRE DIVISIONEINTEREUROPEA - BAMBINI.U ICCA.IT/RAPPORTO-MISSIONI-2020 - Amazon S3
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Missioni
RAPPORTO BAMBINI
2 0 2 0 • 1° T R I M E S T R E • D I V I S I O N E I N T E R E U R O P E A
BAMBINI.U ICCA.IT/RAPPORTO-MISSIONI-2020
TM
Aggiornamento settimanale con i video delle missioni su: www.uicca.it/missioni
Sommario
I n cop er t i n a : Suo padre smise di farlo. Sua madre smise, ugualmente. Ma David Lucas Dolete Druga continuò a pregare
in Spagna. La risposta miracolosa di Dio fece vergognare i suoi genitori. Leggete la storia, p. 26.
SLOVACCHIA SPAGNA
DIO NELLA CASA | 04 GEN. 4 PORTARE GLI AMICI IN CHIESA | 14 MAR. 24
PREGARE PER PAPÀ | 11 GEN. 6 LA FEDE DI UN BAMBINO | 21 MAR. 26
REPUBBLICA CECA 13° SABATO: IL TERRENO DI UN MIRACOLO | 28 MAR. 28
NIENTE CIBO! | 18 GEN. 8
LA POTENZA DI UN BATTESIMO | 25 GEN. 10 MATERIALE 30
ROMANIA OBIETTIVI 35
QUANDO UN CUORE SI FERMÒ | 01 FEB. 12
BULGARIA
LA RUOTA SFERRAGLIANTE | 08 FEB. 14
CORAGGIO, IL CANE | 15 FEB. 16
L'ADORATORE | 22 FEB. 18
ITALIA
UNA STORIA DA RACCONTARE | 29 FEB. 20
UNA VITA SENZA PIZZA | 07 MAR. 22
Traduzione: Martina Calà
Adattamento: Mariarosa Cavalieri
Impaginazione: Gianluca Scimenes
Tre anni fa, l’offerta del tredicesimo sabato ha aiutato a ©2019 General Conference of
Seventh-day Adventists ® • All rights reserved
costruire una chiesa avventista del settimo giorno a Ragu- 12501 Old Columbia Pike,
sa, in Italia. Potete leggere storie che vengono da Ragusa Silver Spring, MD 20904-6601
nelle pagine 20 e 22. 1-800-648-5824 • AdventistMission.org
2
Cari animatori della Scuola del Sabato,
Questo trimestre ci occupiamo della Divisione Se volete animare la vostra classe della scuola
intereuropea, che gestisce l’opera della chiesa del sabato, offriamo foto, video e altro ma-
avventista del settimo giorno in 20 paesi e terri- teriale per accompagnare ogni storia missio-
tori: Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Repub- naria. Altre informazioni sono fornite nel ri-
blica Ceca, Francia, Germania, Gibilterra, Italia, quadro di ogni storia.
Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Per fotografie di siti turistici e altre immagini
Portogallo, Romania, San Marino, Slovacchia, dei paesi presentati, raccomando di cercare su
Spagna, Svizzera e Città del Vaticano. siti di raccolta immagini gratuiti come pixa-
Questa regione ospita 338,1 milioni di abitanti, bay.com e unsplash.com.
tra cui 178,453 avventisti. C’è un rapporto di Potete anche scaricare la versione PDF del
un avventista ogni 1.895 persone. rapporto dei bambini e le interviste video dei
Dio sta facendo grandi cose in questa regione. protagonisti delle storie su https://bambini.uic-
Mentre viaggiavo per l’Europa, ho sentito storie ca.it/rapporto-missioni-2020/ (in inglese, su bit.
sorprendenti di angeli, sogni e miracoli. Ogni ly/childrensmission) e il rapporto degli adulti e
incontro soprannaturale ha portato allo stesso i video di Mission Spotlight, su https://uicca.it/
risultato: una o più persone che si avvicina- sds/ (in inglese, su bit.ly/adultmission; i video
vano a Gesù. Sono entusiasta di condividere in inglese, su bit.ly/missionspotlight da seguire
queste storie con voi! anche su facebook.com/missionquarterlies).
I quattro progetti del tredicesimo sabato per Un’immagine stampabile della cassa missio-
questo trimestre sono elencati in questa pagina. naria, che i bambini possono colorare, può
essere scaricata su bit.ly/bank-coloring-page.
Se avete trovato modi particolarmente efficaci
per condividere le storie missionarie, o se posso
Obiettivi: essere d’aiuto, contattatemi scrivendo a mcche-
sneya@gc.adventist.org.
u L'offerta del tredicesimo sabato di Il vostro sostegno alla missione è essenziale per
questo trimestre aiuterà a: l’unità di chiesa. Ellen White scrive in «Consigli
sull’economato cristiano», pp. 35-36, «L’unità per
u Espandere l’università di Sagunto con la quale Cristo ha pregato non potrà realizzarsi se
un nuovo edificio in Spagna l’opera di evangelizzazione non sarà caratterizzata
da un’intensa carica spirituale e se la chiesa non
u Ristrutturare l’edificio storico si impegnerà a sostenere le missioni. Il lavoro dei
principale dell’accademia di missionari non sarà efficace se i membri di chiesa
Marienhöhe a Darmstadt, in Germania
dei paesi da cui essi dipendono non dimostreranno
con le loro parole e le loro azioni che sentono la
u Istituire un programma formativo
per bambini vulnerabili in Repubblica responsabilità di assicurare a questi missionari il
Ceca e in Slovacchia loro completo appoggio».
Grazie per incoraggiare i bambini a
u Costruire una chiesa con un centro per pensare alla missione!
bambini a Sofia, in Bulgaria
Andrew McChesney
Direttore
3
SLOVACCHIA | 04 GENNAIO
Samko Polhoš, 12 anni
Dio nella casa
S
amko, 5 anni, e sua nonna si fermarono La nonna smise di parlare, ma Samko non
sulla strada sterrata e guardarono decine riusciva a stare fermo. Mentre camminava per
di persone che entravano nella casa della la casa, cantò i canti su Gesù che aveva senti-
famiglia Mižigar un sabato mattina. to. Andò da suo padre.
Una folla significava solo una cosa nel loro vil- Papà, voglio portarti in quella casa sabato pros-
laggio rom in Slovacchia: una scazzottata! simo così puoi vedere cosa succede», disse.
Curiosa, la nonna portò Samko verso la casa. «No», disse suo padre. «Non ci andrò».
Voleva dare un'occhiata alla zuffa.
Ma quando venne il sabato, Samko tornò da
Ma dentro la casa nessuno stava tirando pugni. suo padre. «Andiamo in quella casa», disse.
Invece, 50 persone erano stipate in un grande
soggiorno. Cantavano canti su Gesù e pregavano. Quando suo padre rifiutò, il bambino lo prese
per mano. «Andiamo», insistette.
Samko guardò attentamente. Ascoltò i canti e
le preghiere. Gli piacquero. Andarono. L'uomo alto e il bambino cammina-
rono mano nella mano verso la casa-chiesa.
Dopo un paio d'ore, l'incontro finì e la nonna
disse che era ora di andare. La nonna era già a sedere all’interno, quando
arrivarono Samko e suo padre, ma restarono
Il papà di Samko era furioso quando li vide. lontani perché la casa era gremita di persone.
Li stava cercando da due ore, andando di Samko e suo padre restarono in piedi, appog-
casa in casa a Rakúsy. giati alla parete, ad ascoltare i canti. All'im-
«Dove siete stati?» chiese il papà con furia. provviso, il papà iniziò a piangere. Le lacrime lo
«Dove vi ha portato Satana?». sorpresero. Era un uomo forte che non piangeva
«Siamo andati a casa dei Mižigar», disse mai. Anche quando erano morti i suoi nonni,
la nonna, con calma. non aveva versato una lacrima.
«Perché eravate lì?» chiese il papà. Aveva sen- Anche Samko era sorpreso. Non aveva mai
tito che dei cristiani andavano lì il sabato per visto suo padre piangere.
adorare. «I diavoli vivono nella loro casa». Dall'altra parte della stanza, la nonna vide
«No, no. Hanno dei canti davvero belli», disse la il papà e vide che stava piangendo. Iniziò
nonna. «Deve viverci Dio». a piangere anche lei.
«No, deve essere Satana», disse il papà. Non
voleva parlarne ulteriormente.
4
«Un giorno diventerà cristiano», pensa- Samko, che ora ha 12 anni, vuole essere battez-
va, con le lacrime di gioia che le scende- zato. Ogni sabato, va con suo padre, sua madre e
vano lungo le guance. sua nonna nella nuova chiesa avventista del set-
Quel pomeriggio, la nonna chiese al papà, «Chi timo giorno che è stata costruita nel suo villaggio
pensi fosse presente in quella casa? Satana o Dio?». nel 2018. Ha detto che Dio vive in casa sua.
Il papà non aveva dubbi. «Sono convinto che Dio «Ora la vita è migliore», ha detto. «Papà ci legge
viva in quel posto», disse. la Bibbia, e lavora per sostenerci».
Non riusciva a spiegare perché avesse pianto, Parte dell'offerta del tredicesimo sabato di que-
ma qualcosa era cambiato dentro di lui. Da sto trimestre aiuterà a finanziare un program-
quel giorno, smise di bere alcol e di gridare ma per bambini vulnerabili presso la chiesa
alla mamma e ai bambini. Iniziò a leggere la di Samko a Rakúsy, in Slovacchia. Grazie per
Bibbia dall'inizio, nella Genesi. Lesse la Bib- pensare a dare un'offerta generosa.
bia ogni giorno per sei mesi, spesso fuman- Di Andrew McChesney
do mentre leggeva. Poi all'improvviso buttò
via la sua sigaretta. Consigli per la storia
Prima il papà si rifiutava di condividere con la u Trovate sulla cartina Kežmarok, in
sua famiglia i pochi soldi che guadagnava fa- Slovacchia. Rakúsy si trova appena
cendo lavori irregolari. Ma poi trovò un lavoro fuori dalla città.
fisso come taglialegna e iniziò a prendersi cura u Il nome completo di Samko è Samuel. Il suo
della sua famiglia. Smise anche di uscire con i cognome, Polhoš, si pronuncia: pol-HOSH.
suoi amici e passava del tempo con la mamma, u Leggete di Peter Mižigar, che ha
con Samko e con i due fratelli di Samko. organizzato la casa-chiesa, nel rapporto
missionario degli adulti.
Il papà tornò alla casa-chiesa ogni sabato dopo
u Guardate Samko su bambini.uicca.it/
la prima visita. Dopo due anni, fu battezza- rapporto-missioni-2020/.
to nella chiesa avventista del settimo giorno.
Anche la nonna e la mamma furono battezzate; u Scaricate delle foto da Facebook (bit.
ly/fb-mq) o dalla banca dati ADAMS
quello stesso sabato. (bit.ly/God-in-Home).
u Scaricate delle foto dei progetti del
tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
5
SLOVACCHIA | 11 GENNAIO
Dominika Gaborova, 15 anni
Pregare per papà
D
ominika Gaborova non vedeva l'ora di gevano la Bibbia insieme. Andavano in chie-
parlare di Gesù con suo padre. sa insieme di sabato.
Dopo essere stata in una chiesa avven- Ma un giorno, il papà litigò con qualcuno
tista del settimo giorno, corse dentro casa e in chiesa. Il sabato dopo, si rifiutò di anda-
salutò suo padre nella loro casa a Rakúsy, un re in chiesa. Iniziò di nuovo a fumare, bere
insediamento rom in Slovacchia. e giocare d'azzardo.
«Credo in Gesù!» esclamò. Dominika era molto triste. Pregò che suo
Suo padre si girò dall'altra parte. padre tornasse a Dio.
Non voleva ascoltare. «Dio mio, ti prego di aiutare papà a smettere di
Dominika si sentì triste. fumare», disse. «Ti prego, riporta papà in chiesa
così che possiamo ricominciare ad andare in chiesa
Poi lo zio Robert venne a trovarli. Era un av- insieme come famiglia».
ventista del settimo giorno, e il papà non pote-
va rifiutarsi di ascoltarlo. Pregò tutti i giorni. Ogni volta che leggeva la
Bibbia, condivideva quello che aveva letto con
«Ti ricordi come vivevo prima?» disse lo zio Ro- suo padre. Lui ascoltava pensosamente.
bert. «Be', non vivo più a quel modo perché Gesù
mi ha aiutato, e la mia vita ora va molto meglio». Passarono diversi mesi, e suo il papà smise di
giocare d'azzardo. Poi smise di bere. Un sabato,
Il papà sapeva che lo zio Robert stava dicen- chiamò Dominika mentre si stava preparando
do la verità, così quando lo zio lo invitò ad per andare in chiesa.
andare a un gruppo di studi biblici in una
casa vicina, accettò. «Aspettami», disse. «Vengo con te».
Frequentando gli studi biblici, il papà iniziò a Dominika era piena di gioia! Dio stava rispon-
credere in Gesù. Smise di fumare, di bere e di dendo alle sue preghiere.
giocare d'azzardo. Lui e Dominika, che aveva Continuò a pregare per suo padre. Continuò a
12 anni, furono battezzati insieme. condividere versetti biblici. Un giorno, lesse 1
A Dominika piaceva come il suo papà era Corinzi 13 e diede la sua Bibbia a suo padre così
diventato, lasciando le cattive abitudini. che anche lui potesse leggere il capitolo.
Inoltre, la mattina e la sera, pregavano e leg-
6
Il papà iniziò a piangere mentre leggeva. Le Dominika prega ogni giorno che suo padre e sua
lacrime sorpresero Dominika. Il papà era un madre diano il loro cuore pienamente a Dio.
uomo grosso e forte, e non l'aveva mai visto «Sono grata a Dio perché vedo che ci sta
piangere. Il papà lesse, «Ora dunque queste tre aiutando», ha detto.
cose durano: fede, speranza, amore; ma la più
grande di esse è l’amore». Parte dell'offerta del tredicesimo sabato di que-
sto trimestre aiuterà a finanziare un program-
Abbracciò forte Dominika. ma per bambini vulnerabili presso la chiesa di
«Grazie», disse. «Grazie per avermi aiutato a Dominika a Rakúsy, in Slovacchia. Grazie per
trovare la via per tornare a Dio». pensare a dare un'offerta generosa.
Oggi, il papà continua a frequentare la chiesa, Di Andrew McChesney
a volte ci va e a volte no, ma continua anche a
fumare, sente la chiamata a dare pienamente il Consigli per la storia
suo cuore a Dio, ma non riesce ancora a deci-
u Trovate sulla cartina Kežmarok, in
dere definitivamente. Una vicina di casa av- Slovacchia. Rakúsy si trova appena
ventista va a trovarlo regolarmente e gli ricorda fuori dalla città.
che è padre non solo di Dominika, ma anche di u Guardate Dominika su bambini.uicca.it/
cinque figli e figlie più piccoli. rapporto-missioni-2020/.
«Non vedi che la vita è meglio con Dio che u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
senza di lui?» dice. fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.ly/
Praying-for-Father).
La mamma non è avventista, ma anche lei vuo-
u Scaricate delle foto dei progetti del
le che il papà torni da Dio. tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
«Eri un uomo migliore quando andavi
in chiesa», gli dice.
Gli sport più popolari in Slovacchia sono
l’hockey su ghiaccio e il calcio.
SCOPRIAMO LA
SLOVACCHIA
7
REPUBBLICA CECA | 18 GENNAIO
Larisa Abajyan, 14 anni
Niente cibo!
U
na sera, durante il culto di famiglia, Mentre i suoi fratelli correvano in cucina per la
il papà annunciò che una cara zia che colazione, Larisa andò in camera sua in modo
viveva nella Repubblica Ceca, voleva da non vederli mangiare. Invece, lesse la Bibbia
divorziare; erano tristi per questa notizia, così e pregò per la zia. Sentendo che i suoi fratelli
la mamma e il papà decisero che il giorno se- stavano ancora mangiando, prese un pennello e
guente avrebbero digiunato e pregato in modo
speciale per la situazione. si mise a dipingere alberi e montagne.
Larisa Abajyan, 13 anni, disse la sua. «Anch'io Dopo colazione, Larisa si mise a giocare con i
voglio digiunare e pregare», disse. suoi fratelli in salotto. Ogni tanto, pregava in
silenzio per la zia.
Il papà scosse lentamente la testa.
A pranzo, la mamma chiese come si sentiva.
«Sei troppo giovane», disse. «Sto bene. Sto bene», disse Larisa. «Tutto sotto
«Ma papà», supplicò Larisa. «Ho già 13 anni. controllo. Non ti preoccupare».
Non sono piccola come i miei fratelli di 9 e 5 anni. Dopo aver bevuto un bicchiere d'acqua, tornò
Voglio davvero digiunare e pregare per la zia». in camera sua. Iniziava ad avere fame. Passò
Il papà e la mamma non erano sicuri, ma La- del tempo su internet cercando informazioni
risa continuò a insistere. Alla fine il papà sull'Inghilterra. Aveva il desiderio di andare in
diede il suo consenso. Inghilterra un giorno.
La mattina, Larisa si ricordò che non inten- Nel pomeriggio, Larisa giocò un altro po'
deva mangiare niente per tutto il giorno. con i suoi fratelli, ma iniziava ad avere mol-
Invece, avrebbe bevuto acqua e pregato che ta fame. Lo disse a suo padre. «Puoi far-
la zia cambiasse idea. cela!» le rispose lui.
Pregò per prima cosa. «Ti prego, salva la sua Larisa pregò in silenzio per la zia e si versò
famiglia, Signore, perché so che niente è impossi- un bicchiere d'acqua.
bile per te». Poi bevve un bel bicchiere d'acqua. All'ora di cena, Larisa tornò in camera sua,
Dopo, si unì alla famiglia per il culto mattutino dove piegò dei vestiti, spolverò la sua scrivania
e tutti pregarono per la zia. e mise a posto le cose.
8
Al culto serale, la famiglia pregò per la zia e Consigli per la storia
parlò della giornata.
u Trovate sulla cartina Praga,
«Cosa ti è piaciuto oggi?» chiese il papà a Larisa. in Repubblica Ceca.
«Sono felice di essere ancora viva!» disse lei. u Ricordando ai bambini l’esperienza di Larisa,
sottolineate il fatto che i bambini dovrebbero
La mattina dopo, Larisa pensò che la colazione procedere con un digiuno di cibo solo con
avesse un sapore straordinario. il permesso dei loro genitori. Suggerite
Qualche giorno dopo, il papà annunciò buone ai bambini che si può pregare e digiunare
molti modi, per esempio evitando i dolci per
notizie; la zia era tornata sui suoi passi e vole- un giorno o non guardando la televisione
va lottare per tenere unito il suo matrimonio. o non usando i social media per un giorno,
Larisa era molto felice! avendo quindi più tempo a disposizione per
la preghiera o anche per fare qualcosa di più
È passato un anno dal suo primo digiuno, e per le persone per cui stiamo pregando.
ora Larisa prega e digiuna un paio di volte al u Larisa si sta preparando al battesimo grazie
mese. Ci sono molti modi per digiunare. Può alla sua compagna di classe Yana, di cui
smettere di mangiare del cibo per un giorno. O leggeremo la settimana prossima.
può rinunciare al dolce per un giorno. O può u Guardate Larisa su bambini.uicca.it/
non andare su internet per un giorno, cioè non rapporto-missioni-2020/.
digiunare dal cibo, ma da un’attività. Quando u Scaricate delle foto da Facebook (bit.
digiuna, prega per qualcosa di speciale: per un ly/fb-mq) o dalla banca dati ADAMS
membro della famiglia, un esame o un pro- (bit.ly/no-food-EUD)
blema a scuola. Dice che Dio può rispondere u Scaricate delle foto dei progetti del
in modi straordinari. tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
Parte dell'offerta del tredicesimo sabato di que-
sto trimestre aiuterà a finanziare un programma
per bambini a rischio nella Repubblica Ceca.
Di Andrew McChesney
9
REPUBBLICA CECA | 25 GENNAIO
Yana Stoyka, 14 anni
La potenza di un battesimo
Q
uale impatto può avere un battesimo? Il preside della scuola si meravigliò dell'espres-
Da bambina, Yana Stoyka voleva es- sione di Yana mentre parlava ai suoi compagni
sere battezzata, ma i suoi genitori dis- di classe, molti dei quali appartenevano ad altre
sero che era troppo piccola. Quando aveva denominazioni cristiane o non andavano affat-
13 anni, questo desiderio divenne sempre più to in chiesa; il suo volto brillava di gioia.
forte, irresistibile. Finalmente arrivò il grande sabato, il 22 set-
Yana iniziò a frequentare una classe battesimale tembre 2018. Parenti e amici riempivano la
di sei mesi nella chiesa avventista del settimo chiesa. Yana era felice. Quando uscì dall'acqua,
giorno di lingua russa che la sua famiglia fre- si rese conto che il suo sogno si era realizzato.
quentava a Praga, la capitale della Repubblica Il pastore chiese all'assemblea chi volesse essere
Ceca. Parlò con entusiasmo a parenti e amici battezzato la volta successiva. La sorella minore
del suo piano di dare il suo cuore a Gesù. di Yana, Esther, si alzò prontamente e rispose
Olga, una sorella adottiva ventunenne in all’appello. Altre due ragazze si unirono a lei.
Ucraina, sentì la notizia e annunciò, «Anch'io Yana era estasiata. Ora un battesimo sarebbe
voglio essere battezzata!». Olga iniziò a fre- diventato cinque battesimi.
quentare una classe battesimale in Ucraina e Otto dei compagni di classe di Yana accet-
si organizzò per andare a Praga per essere bat- tarono il suo invito ad andare al battesimo.
tezzata insieme a Yana. Dopo un po', tre di quei compagni, due ragazze
Yana era molto contenta che Olga volesse e un ragazzo, decisero che anche loro voleva-
essere battezzata. Ora un battesimo sarebbe no essere battezzati.
diventato due battesimi. Yana era estasiata. Ora un battesimo sarebbe
Con l'avvicinarsi della data stabilita, Yana diventato otto battesimi.
invitò parenti e amici a venire in chiesa. In- Ma non finì lì.
vitò anche i suoi 17 compagni di classe (Yana
frequenta l'unica scuola avventista a Praga). Yana ha una sorella maggiore, Diana, che ha
«Sono così felice che sia arrivato il momento del 21 anni e frequenta l'università in Ucraina; era
mio battesimo», disse Yana invitandoli. «È una tornata a casa apposta per il battesimo e, quan-
grande celebrazione, e mi piacerebbe se veniste». do fu finito, disse a sua sorella, «Sai, anch'io
voglio essere battezzata».
10Un mese dopo, Diana fu battezzata in Ucraina. loro genitori. Quando un bambino esprime
il desiderio di essere battezzato, è una
Quale potenza può avere un battesimo? bellissima notizia e dovrebbe essere inserito
in un percorso di studi biblici, e non ignorato.
Lo Spirito Santo si è servito della decisione In ragione dell’età, è importante che la
di Yana di essere battezzata per toccare i cuoi famiglia e la chiesa cooperino per mantenere
di altre otto persone. Un battesimo è di- vivo questo desiderio, affinchè non si spenga,
ventato nove battesimi. fino a quando la situazione sarà matura
per il battesimo.
«Dopo il mio battesimo, anche altre perso-
u Se volete approfondire l’argomento del
ne volevano essere battezzate», ha detto battesimo, potreste leggere quanto messo
Yana. «Lode a Dio!». a disposizione dalla chiesa avventista
Parte dell'offerta del tredicesimo sabato aiu- mondiale, su children.adventist.org/
children-and-baptism.
terà a finanziare programmi per bambini a
rischio in Repubblica Ceca. u Una delle compagne di classe di Yana che si
sta preparando per il battesimo è Larisa, che
Di Andrew McChesney era la protagonista della storia missionaria
della settimana scorsa.
Consigli per la storia u Guardate Yana e sua sorella Esther su
bambini.uicca.it/rapporto-missioni-2020/.
u Trovate sulla cartina Praga,
in Repubblica Ceca. u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.ly/
u Chiedete ai bambini se hanno mai pensato power-of-baptism).
al battesimo. Coltivate in loro un desiderio
di dare il loro cuore a Gesù ogni giorno, u Scaricate delle foto dei progetti del
anche prima del battesimo. Se appropriato, tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
suggerite che chiedano del battesimo ai
I cechi hanno inventato, tra le altre cose, il primo parafulmine con messa a terra,
l’elica a vite, la bussola moderna, i cubetti di zucchero, la fotografia, la lampada ad
arco, l’esplosivo al plastico Semtex e le lenti a contatto morbide.
REPUBBLICA CECA
SCOPRIAMO LA
11ROMANIA | 01 FEBBRAIO
Naomi Felicia Maftei, 13 anni
Quando un cuore si fermò
N
aomi Felicia Maftei stava arrivando Da quel punto, Naomi sa solo quello che le
tardi alla scuola della chiesa a Costan- hanno detto i suoi genitori dopo.
za, in Romania.
Arrivò l'ambulanza, e due paramedici cerca-
Pensando di aver già perso la meditazione mat- rono di far ripartire il cuore di Naomi. Per
tutina, corse verso la sua aula. otto volte le diedero shock con un defibril-
L'insegnante la fermò alla porta. «Devi andare latore. Il suo cuore non riprese a battere. I
alla meditazione», disse. paramedici praticavano la rianimazione car-
diopolmonare a turno.
Naomi fece dietrofront e corse verso la sala
di culto. Sentiva il cuore che le batteva forte Passarono dieci minuti, 20 minuti, 30 minuti.
mentre correva. Non pensò neanche a fer- I paramedici erano esausti, ma continuarono.
marsi per riposare. Era terribilmente in ritar- Dopo un'ora di rianimazione, il cuore di Naomi
do per la meditazione. iniziò a battere debolmente. Quel battito era
sufficiente perché i paramedici potessero por-
Nella sala di culto, si fermò per cercare un po- tarla sull'ambulanza.
sto a sedere. Iniziò a vedere sfocato. Poi diventò
tutto nero. Un compagno di classe afferrò Na- All'ospedale, i dottori le misero dei tubi e die-
omi mentre cadeva a terra. Qualcuno chiamò dero medicine per rafforzare il suo cuore.
l'infermiere della scuola. Naomi riprese conoscenza e cercò di togliere
Nel momento successivo in cui Naomi ripre- i tubi. Un infermiere le diede un sedativo per
se conoscenza, era in un letto in infermeria. indurre un coma farmacologico.
L'infermiere le stava facendo la rianima- I dottori parlarono seriamente con il padre
zione cardiopolmonare. e la madre di Naomi. Dissero che Naomi
Naomi si alzò e cercò di andarsene. non si sarebbe più ripresa perché il suo cuo-
re si era fermato così a lungo, privando il
«Devi sdraiarti e aspettare che arrivi l'ambulan- cervello di ossigeno.
za», disse l'infermiere.
«Se vive, non sarà in grado di parlare», disse
L'infermiere aveva chiamato il 112, il nume- un dottore. «Non vi riconoscerà. Sarà sem-
ro di emergenza in Romania, mentre Nao- pre collegata alle macchine e non potrà vive-
mi era priva di sensi. re una vita normale».
Naomi si sdraiò, e il suo cuore si fermò.
12Naomi si svegliò dopo quattro ore. Un infer- Consigli per la storia
miere le fece delle domande per vedere se il suo
cervello funzionava normalmente. u Trovate sulla cartina Constanza, in Romania.
«Come ti chiami?» disse l'infermiere. u Dite ai bambini che Naomi ha un messaggio
speciale per loro. «Vorrei che i bambini che
«Naomi», rispose lei. ascolteranno la mia storia, possano credere
nella potenza di Dio», ha detto. «Basta
«Che giorno è?». credere nella sua potenza».
«Venerdì 3 marzo», rispose u Ricordate ai bambini che il numero di
Naomi correttamente. emergenza in Romania è 112 e chiedete qual
è il numero nel loro paese. Chiedete loro chi
I dottori si meravigliarono del fatto che Noemi possono chiamare in ogni emergenza (Gesù).
fosse sveglia e parlasse e si raccolsero intorno u Guardate Naomi su bambini.uicca.it/
al suo letto. Quella sera, fu raggiunta anche da rapporto-missioni-2020/.
alcuni membri di chiesa venuti a pregare con u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
lei. Naomi parlava ed era felice, come se non fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.ly/
fosse successo niente. Dieci giorni dopo, Naomi When-Heart-Stopped).
era di nuovo a scuola. Insegnanti e compagni di u Scaricate delle foto dei progetti del
classe erano scioccati. tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
«Dio può fare qualsiasi cosa», ha detto Naomi.
«Ora capisco cosa significa che Dio fa miracoli».
Tre anni fa, parte dell'offerta del tredicesimo
sabato ha sostenuto un programma di evange-
lizzazione per bambini e ragazzi in Romania.
Grazie per le vostre offerte!
Di Andrew McChesney
Il castello di Peles a Sinaia è stato il primo castello
SCOPRIAMO LA ROMANIA
europeo interamente illuminato dall’elettricità, e
il suo sistema di riscaldamento centralizzato,
costruito nel 1888, è ancora funzionante e in
uso oggi.
13BULGARIA | 08 FEBBRAIO
Borislav Mitov, 69 anni
La ruota sferragliante
T
re avventisti del settimo giorno salirono Borislav rallentò. Pop! pop! pop! pop! Il rumore
in macchina e partirono per Blagoev- di sferragliamento sembrava diventare più forte.
grad, una città in Bulgaria sudocciden-
tale. «Accendiamo la musica, così non sentiamo quel
rumore», suggerì un amico.
Era il tempo del comunismo e la legge era seve-
ra. Le autorità non permettevano a un pastore «No, cantiamo, in modo da non sen-
avventista di visitare la città, dove un gruppo tirlo», disse l'altro.
di cinque rom voleva ascoltare la Parola di Dio. Gli uomini decisero di cantare un inno.
Quindi Borislav Mitov, un avventista rom di 35
Quando iniziarono a cantare, successe qual-
anni, invitò due amici a fare con lui il viaggio
cosa di straordinario. Il forte pop, pop, pop,
di 70 chilometri da Kjustendil.
pop si fermò. Finì la vibrazione violenta.
Arrivati circa a metà strada, la macchina all'im- La macchina andò in silenzio e senza scos-
provviso fece un rumore forte e vibrò violen- se. Gli uomini cantarono tutto il tempo fino
temente. Borislav si fermò, lui e i passeggeri alla loro destinazione.
uscirono per dare un'occhiata alla fonte del
Le persone aspettavano con gioia di studiare la
rumore. Videro che qualcosa si era rotto vicino
Bibbia. Borislav capì che il viaggio era impor-
alla ruota anteriore, sul lato del guidatore.
tante e che Satana aveva cercato di fermarli.
«Non possiamo continuare», disse. «Dobbiamo far
Dopo la visita, l'amico fedele disse,
riparare la macchina qui».
«Non aspettiamo di riparare la macchina
Anche Borislav non era sicuro di voler conti- qui. Cantiamo di nuovo».
nuare, dato che la macchina era sua.
Gli altri due pensavano che fosse ingenuo
Ma l'altro amico aveva una fede forte. «Andia- collegare il canto dell’inno col funziona-
mo», disse. «Dio sarà con noi». mento dell’auto, tuttavia era ormai mezza-
Borislav e l’altra persona erano scettici, notte e, non potendo fare altro, accettarono
ma l'amico continuò a incoraggiarli. Bori- il suo suggerimento.
slav accese il motore. Pop! pop! pop! pop! La macchina sferra-
Pop! pop! pop! pop! La macchina fece un ru- gliava e vibrava. Ma appena gli uomini
more forte e vibrò violentemente. iniziarono a cantare un inno, il rumore e
la vibrazione smisero.
14Dopo un po', gli uomini si stancarono e smi- «La lezione che ho imparato è che dovrem-
sero di cantare. Viaggiarono in silenzio as- mo resistere al diavolo in modo che fug-
soluto per un minuto. ga da noi», ha detto.
Pop! pop! pop! pop! Parte dell'offerta del tredicesimo sabato di
Gli uomini aprirono la bocca e cantarono. Il questo trimestre aiuterà a costruire un nuo-
rumore e la vibrazione si fermarono. vo edificio per la chiesa avventista del setti-
mo giorno di Sofia ovest, in Bulgaria. Grazie
Borislav si rese conto dell'entità del miracolo per la vostra offerta.
solo quando portò la macchina a riparare. Il
meccanico guardò la macchina incredulo. «Non Di Andrew McChesney
è possibile che questa macchina possa aver viaggiato
fino a lì e sia tornata», disse. «Dopo che il cusci- Consigli per la storia
netto della ruota si era rotto, la ruota davanti si sa- u Trovate sulla cartina Blagoevgrad,
rebbe dovuta bloccare dopo solo un paio di minuti». in Bulgaria. Mostrate la strada da
Kyustendil a Blagoevgrad.
Dal piccolo gruppo di rom, fu istituita una chie-
u Guardate Borislav su bambini.uicca.it/
sa avventista del settimo giorno a Blagoevgrad rapporto-missioni-2020/.
che continua a riunirsi e a crescere fino a oggi.
Borislav diventò un pastore. u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.
Ora ha 69 anni ed è in pensione, ma non ha ly/Rattling-Wheel).
dimenticato la ruota sferragliante. Gli ricorda u Scaricate delle foto dei progetti del
Giacomo 4:7, che dice, «Sottomettetevi dunque a tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
Dio; ma resistete al diavolo, ed egli fuggirà da voi».
Il castello di Peles a Sinaia è stato il primo castello europeo interamente illuminato
SCOPRIAMO LA BULGARIA
dall’elettricità, e il suo sistema di riscaldamento centralizzato, costruito nel 1888, è
ancora funzionante e in uso oggi.
15BULGARIA | 15 FEBBRAIO
Boyan Karl Smilov, 23 anni
Coraggio, il cane
D
ue giovani uomini partirono lungo il se ridendo e dicendo, «Su, creature a due piedi!
sentiero appena il sole dell'alba sbucò Siete troppo lente».
sulle montagne frastagliate in Bulgaria.
Quando raggiunsero la vetta del monte succes-
I loro zaini erano pieni di cibo, acqua, vestiti sivo due ore dopo, Boyan e Lyubo decisero di
e una tenda. I giovani erano al terzo giorno di dare un nome al cane. Lyubo, che era bravo con
un’escursione di cinque giorni nei Monti Balca- i nomi, disse, «Chiamiamolo Coraggio».
ni. Il giorno prima avevano raggiunto il punto
più alto, il monte Botev, e ora avevano davanti «Bel nome», disse Boyan. «Ben fatto nel
una lunga camminata di nove ore e mezzo pri- seguirci, Coraggio».
ma di piantare la tenda per la notte. Boyan e Lyubo continuarono l'escursio-
Quasi appena partiti, Boyan Karl ne, con Coraggio che camminava davanti
Smilov notò un cane. a loro. Sui monti Balcani vivono dei man-
driani, e gli escursionisti passarono accanto a
«Guarda», disse Boyan al suo amico, Lyu- molte mandrie di mucche protette da grossi
bo. «Forse ci sta seguendo fino a dove il sentie- cani. A volte i cani abbaiavano e ringhiava-
ro si divide in due». no agli escursionisti.
Il cane era enorme. Se si fosse alzato sulle zam- Finalmente, gli escursionisti raggiunsero la ra-
pe posteriori, sarebbe stato più alto di Boyan dura per la notte. Coraggio scomparve.
e di Lyubo. La sua pelliccia arruffata era impa-
stata di fango secco. Mentre si sistemavano per dormire,
sentirono ringhiare.
Boyan chiamò il cane, e lui e Lyubo lo accarez-
zarono. Il cane si mise a scodinzolare. «È un lupo?» chiese Boyan.
Ci vollero due ore perché Boyan e Lyubo ar- Poi sentirono muggire mentre le muc-
rivassero al bivio nel sentiero. Poi il sentiero che passavano vicino.
diventò ripido, e faticarono ad arrampicarsi. «Dev'essere il ringhio di un cane pastore», disse
Il cane, però, salì facilmente davanti a loro. Lyubo che si riaddormentò.
Quando si fermarono a riprendere fiato, anche Boyan, però non riusciva a dormire. Sentiva
il cane si fermò e li guardò, ansimante, con la l'animale che camminava vicino e ringhiava.
lingua lunga di fuori. Sembrava che il cane stes- Si fece prendere dall'immaginazione, e imma-
ginò il cane pastore che attaccava ferocemen-
16te la tenda. Il ringhio si avvicinava sempre e si dice, «Dio ti protegge sempre, anche se potresti
di più alla tenda. Boyan prese il suo picco- non rendertene conto».
lo coltello da caccia. Parte dell'offerta del tredicesimo sabato di
Poi sentì un rumore che penetrò l'aria notturna. questo trimestre aiuterà a costruire un nuo-
Boyan fece un sospiro di sollievo. vo edificio per la chiesa avventista del setti-
«Fiu, Coraggio è tornato», disse. mo giorno di Sofia ovest, in Bulgaria. Grazie
per la vostra offerta.
Proprio mentre si stava addormentando, un for-
te abbaiare li fece trasalire: erano Coraggio e un Di Andrew McChesney
altro cane che si sfidavano. «Per questo Coraggio
ci stava seguendo», Boyan pensò. «Dio ha manda- Consigli per la storia
to il cane a proteggerci». u Trovate sulla cartina il monte Botev
Si addormentò. La mattina dopo, Coraggio e i monti Balcani.
scomparve e non tornò più. u Pronunciate Boyan: bu-YAN.
Salmi 91:5 ha un nuovo significato per u Guardate Boyan su bambini.uicca.it/
rapporto-missioni-2020/.
Boyan. Il versetto dice, «Tu non temerai gli
spaventi della notte». u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.
Boyan non ha mai dimenticato Coraggio. ly/Courage-the-Dog).
Quando ha paura di notte, si ricorda Coraggio u Scaricate delle foto dei progetti del
tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
Le Chiese scavate nella roccia di
NATURA STRAORDINARIA
Ivanovo sono un gruppo di chiese
monolitiche, cappelle e monasteri
scavati nella roccia solida. Le grotte
nella regione furono abitate dai
monaci tra il 13° e il 17° secolo, da cui
ricavarono rifugi, chiese e cappelle dalla
solida roccia.
BigStockPhoto.com
17BULGARIA | 22 FEBBRAIO
Sergey Dimitrov, 48 anni
L'adoratore
D
ue uomini andarono nel villaggio di pato che il film iniziasse senza di lui. Anche i
Bukovlak, in Bulgaria, e andarono a suoi amici non volevano perdersi il film. Alcuni
casa di Sergey Dimitrov, 11 anni. andarono di corsa a piedi scalzi. Altri arriva-
Gli uomini indossavano giacca e cravatta, e rono senza pantaloni.
avevano i capelli ben pettinati. Il papà si pre- Quarantacinque bambini si strinsero nel sa-
occupò; pensava che potessero essere poliziotti lotto di Sergey e guardarono il film. Poi fecero
che si presentavano alla sua porta; cosa poteva i lavoretti e ascoltarono i pastori che raccon-
essere accaduto? Il papà tirò un sospiro di sollie- tavano una storia della Bibbia. Ogni bambino
vo quando i due uomini si presentarono come ricevette una caramella.
pastori avventisti del settimo giorno. Anche se
la religione era illegale all'epoca, un pastore era I bambini non vedevano l'ora che
meglio di un ispettore di polizia. i pastori tornassero.
I pastori spiegarono che uno dei parenti di «Quando torneranno a farci vedere
papà, un avventista del settimo giorno che un film?» chiedevano.
viveva lontano, aveva chiesto loro di visitare la Due settimane dopo, i pastori tornarono con un
sorella di Sergey, che era malata. nuovo film e altri lavoretti. Sergey corse di casa
Sergey guardò con curiosità i pastori che radu- in casa per invitare i suoi amici. Dopo il film, i
navano la famiglia per una preghiera. lavoretti e la storia della Bibbia, ogni bambino
ricevette una caramella. Tutti supplicarono i
Poco tempo dopo, sua sorella migliorò, e suo pastori di tornare presto.
padre invitò i pastori a tornare per pregare di
nuovo. I pastori erano preparati a fare più che I pastori tornarono ogni due settimane per tre
pregare. Arrivarono con una busta di lavoretti mesi. Sergey continuò a tenere d'occhio quali
dei bambini e un film della Bibbia per bambini bambini venivano e quali si stavano perdendo
su una pellicola che potevano guardare con un le visite. Andò a casa di quelli che non veni-
proiettore a manovella. vano e li invitò. Voleva più bambini a casa sua
perché fosse più divertente.
Chiamando Sergey, un pastore disse, «Vai a
invitare i tuoi amici a fare i lavoretti e guardare il Infine, i pastori annunciarono a Sergey che non
filmato. Vogliamo insegnare loro di Gesù». sarebbero più venuti. Gli diedero una Bibbia e
gli chiesero di continuare lui le riunioni. Gli in-
Sergey corse di casa in casa più veloce possibile segnarono a condividere le storie della Bibbia.
nel villaggio con 3.500 abitanti. Era preoccu-
18Sergey continuò a tenere gli incontri a casa sua. le, Robert S. Folkenberg, che all'epoca stava
Alcuni bambini a scuola lo prendevano in giro visitando la Bulgaria.
e lo chiamavano «il sacerdote» e «l'adoratore». Anche otto bambini che andavano a casa sua
Alcuni bambini gli dicevano che non avrebbe a guardare film della Bibbia sono stati battez-
mai trovato una moglie perché nessuna donna zati, e oggi frequentano la chiesa di Sergey
avrebbe voluto un marito cristiano. Le loro con i loro figli. Anche la madre del ragazzo
parole lo ferirono, ma Sergey non reagì. Pregò che aveva avuto l'incidente in bicicletta è
semplicemente, «Dio, ti prego, perdonali». diventata avventista.
Un giorno, una vicina di casa chiamò Sergey «Da un inizio umile, molte persone sono state
mentre passava davanti a casa sua. battezzate», ha detto Sergey, che ora ha 48 anni.
«Ehi, sacerdote», disse. «Entra. Mio «Ora 86 membri e molti visitatori vengono in
figlio sta morendo». chiesa ogni sabato».
Sergey la seguì in casa e trovò il figlio pri- Parte dell'offerta del tredicesimo sabato di que-
vo di sensi su un letto. Era caduto mentre sto trimestre aiuterà a costruire un nuovo edifi-
andava in bicicletta. cio per la chiesa avventista del settimo giorno
Sergey pregò e chiese anche alla madre di pre- di Sofia ovest, in Bulgaria. Grazie per pensare a
gare. Quando disse che non sapeva come, lui le dare un'offerta generosa.
disse di ripetere dopo di lui. Dopo aver finito di Di Andrew McChesney
pregare, il figlio aprì gli occhi.
Successivamente, Sergey diede alla famiglia una Consigli per la storia
Bibbia che aveva ricevuto dal parente avventi- u Trovate sulla cartina Bukovlak, in Bulgaria.
sta che viveva lontano. u Guardate Sergey su bambini.uicca.it/
Sergey diventò il primo avventista del settimo rapporto-missioni-2020/.
giorno nel suo villaggio quando fu battezzato a u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
16 anni. Quando aveva 18 anni, fondò la pri- fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.
ma chiesa avventista del villaggio. L'edificio ly/The-Worshipper).
della chiesa fu costruito con fondi che chiese u Scaricate delle foto dei progetti del
all'allora presidente della conferenza genera- tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
19ITALIA | 29 FEBBRAIO
Manuel Iacono, 9 anni
Una storia da raccontare
L
a mattina, Manuel Iacono, 2 anni, andò Passarono dodici giorni. Manuel continuava
con i suoi genitori al servizio di culto del a respirare a fatica. Aveva ancora la febbre, e
sabato nella chiesa avventista del setti- le bolle rosse gli coprivano il corpo. I dottori
mo giorno di Ragusa, in Sicilia. Il pomeriggio, chiamarono altri dottori, ma nessuno riusciva a
andarono a fare un picnic nel bosco. trovare una diagnosi. Infine, la dottoressa disse
Nel bel mezzo del picnic, il piccolo Manuel alla mamma di portare Manuel a casa.
iniziò a respirare a fatica. Sua madre gli toccò «Non possiamo fare niente», disse. «L'unica cosa
la fronte e sentì una febbre alta. Poi Manuel che resta è pregare».
vomitò il latte. Sua madre afferrò il bambino
e corse verso la macchina, pregando, «Dio, La mamma aveva pregato senza tregua per 12
tu l'hai creato. Solo tu puoi salvarlo». Il papà giorni, e pregò di nuovo.
li seguiva da vicino. «Dio, tu l'hai creato», disse.
In macchina, la mamma notò delle bolle «Solo tu puoi salvarlo».
rosse sulle mani e sulle braccia di Manuel. Aprendo gli occhi, guardò Manuel. Sta-
Aveva le bolle anche sul petto e sulla schie- va respirando meglio.
na. Respirava a fatica.
Nelle poche ore successive, le bolle rosse spari-
«Dio, tu l'hai creato», pregava la mamma senza rono. La febbre passò.
sosta. «Solo tu puoi salvarlo».
La dottoressa non riusciva a crederci. Nessuno
All'ospedale, un infermiere mise una maschera poteva spiegare cosa fosse successo. Tutti di-
dell'ossigeno sul naso e sulla bocca di Manuel chiararono che era un miracolo.
per aiutarlo a respirare. La dottoressa, una
giovane donna, si chiedeva se qualcosa avesse Manuel era ancora troppo piccolo per ricor-
morso il bambino nel bosco. Ma non riuscivano dare la malattia, ma conosce tutti i dettagli
a trovare dei segni di puntura sul suo corpo. perché sua madre glielo ricorda ogni giorno.
Racconta agli altri del miracolo fin da quando
Manuel fu ricoverato in ospedale per la notte. aveva 3 anni e andava all'asilo. Cerca costan-
Sua madre restò con lui, pregando disperata- temente opportunità per condividere la sua
mente. Anche se i dottori non sapevano cosa testimonianza personale.
ci fosse che non andava, lei era certa che Dio
potesse salvare suo figlio. Ora ha 9 anni, e ha raccontato la sua storia
recentemente durante una lezione di Bibbia a
«Dio, tu l'hai creato», pregò. scuola. Un altro giorno, l'insegnante parlò della
«Solo tu puoi salvarlo». preghiera, e Manuel raccontò di come le pre-
ghiere di sua madre hanno salvato la sua vita.
20Quando i compagni di classe parlano di Dio Consigli per la storia
durante la ricreazione, lui parla della potenza di
Dio durante la sua malattia. Quando è invitato u Trovate sulla cartina Ragusa, in Italia.
a parlare alla scuola del sabato e alle feste di Si trova in Sicilia.
compleanno, racconta di nuovo la sua storia. u Sua madre, che si chiama Eliana Di Marco,
vuole che Manuel condivida sempre la
«Cerco opportunità di dire agli altri quello che Dio sua storia. «Per noi era una situazione
ha fatto per me», ha detto Manuel. drammatica. Eravamo disperati perché
nessuno ci poteva aiutare», ha detto. «Per
Come risultato della sua testimonianza per- questo ricordo a Manuel del miracolo di
sonale, i suoi amici hanno chiesto a Manuel Gesù nella sua vita».
di parlare ulteriormente di Dio. Lui ha dato u Chiedete ai bambini quali sono le cose
una Bibbia dei bambini a uno dei suoi ami- meravigliose che Dio ha fatto per loro
ci. Manuel spera che la sua storia porterà che possono raccontare agli altri. La
molte persone a Dio. testimonianza personale può essere una
risposta a una preghiera o qualcos'altro.
Parte di un'offerta del tredicesimo sabato del Chiedete ai bambini di condividere
2016 ha aiutato a costruire l'edificio dove la la loro testimonianza personale con
chiesa di Manuel si riunisce ogni sabato a Ragu- almeno tre persone nella settimana che
viene, poi chiedete loro di condividere i
sa, in Italia. Grazie! risultati sabato prossimo.
Di Andrew McChesney u Guardate Manuel su bambini.uicca.it/
rapporto-missioni-2020/.
u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.
ly/A-Story-to-Tell).
u Scaricate delle foto dei progetti del
tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
21ITALIA | 07 MARZO
Thomas Boldrini, 7 anni
Una vita senza pizza
Q
uando Thomas aveva 1 anno, sua ma- sopravvivere. Ogni sera al culto di fami-
dre gli diede un pezzettino di formaggio glia, pregava per questo.
da mangiare. Lui mangiò il formaggio e
all'improvviso non riusciva a respirare. «Voglio stare bene, Gesù, per poter mangiare come
gli altri bambini», diceva.
La mamma lo portò di corsa all'ospedale, dove
i dottori gli salvarono la vita. Ma i dottori Anche la mamma pregava, e contattò molti
annunciarono che Thomas aveva una gra- dottori per chiedere aiuto. Infine, trovò un dot-
ve allergia al latte. tore israeliano che diceva che forse poteva fare
qualcosa; stava sperimentando una nuova cura.
Questa non era una cosa da poco in Italia, dove
vive Thomas. Agli italiani piace molto il latte. Passarono tre mesi. Thomas e sua madre conti-
Oltre a bere il latte, agli Italiani piace man- nuarono a pregare. Poi un giorno il dottore isra-
giare la pizza con la mozzarella e gli spaghetti eliano annunciò che la cura era terminata e che
con il parmigiano. Amano anche il gelato e le Thomas poteva mangiare quello che voleva.
torte, che sono fatte con il latte. Ma Thomas La mamma era scettica, quindi il dottore le
non poteva mangiare niente di tutto questo o suggerì di portare una torta nel suo ufficio
sarebbe potuto morire. da mangiare insieme.
L'allergia cambiò la vita della sua famiglia. Invece, la mamma fece una torta al limone.
Quando Thomas era invitato a una festa di Usò molta farina — 500 grammi — e pochis-
compleanno di un amico, la mamma doveva simo latte — 30 grammi. Il giorno dopo, tagliò
fargli una torta speciale. Dal gelataio, Thomas un pezzo minuscolo per Thomas.
poteva ordinare solo la granita, un dolce sici-
La mamma guardò attentamente per vedere
liano spesso fatto con ghiaccio e succo di limo-
se Thomas avesse avuto una reazione allergi-
ne. La mamma parlò dell'allergia di Thomas
ca. Non accadde niente.
ai membri di chiesa, e loro cambiarono le loro
serate pizza in chiesa il sabato sera. Veniva ser- La mamma portò Thomas da un altro dottore
vita sempre la pizza, ma solo con il pomodoro. che, dopo aver fatto dei test, disse che il bam-
Senza formaggio sopra. bino era ancora allergico al latte. Ma quando la
mamma gli disse della torta al limone, lui offrì
La mamma si chiedeva come Thomas po-
di fare un esperimento. Diede a Thomas mezzo
teva sopravvivere con la sua allergia in
bicchiere di latte e gli disse di berlo nel corso di
Italia. Thomas si chiedeva come poteva
sette ore all'ospedale.
22«Se succede qualcosa di brutto, abbiamo medicine Sa che Dio ha guarito la sua allergia al latte e
pronte per salvare la vita di Thomas», disse. può anche fermare i brutti sogni.
Thomas bevve lentamente il latte nel corso di Tre anni fa, la vostra offerta del tredicesimo
sette ore. Non accadde niente. sabato ha aiutato a costruire un nuovo edificio
«Sei guarito completamente», disse il dottore per la chiesa di Ragusa, la città di Thomas.
sorpreso. «Puoi mangiare tutto, inclusi i latti- Grazie per le vostre offerte con le quali Tho-
cini. È un miracolo!». mas e gli altri membri di chiesa hanno potuto
spostarsi da un edificio in affitto a una chiesa
La mattina dopo, Thomas bevve il latte a cola- loro, dove possono imparare di Dio ogni sabato
zione per la prima volta. e avere serate pizza.
In chiesa il sabato, Thomas e sua madre annun- Di Andrew McChesney
ciarono la grande notizia che Dio aveva rispo-
sto alle loro preghiere. I membri di chiesa gio- Consigli per la storia
irono. Alcuni piansero. Quella sera, la chiesa
organizzò una grande serata pizza. Tutti, incluso u Trovate sulla cartina Ragusa, in Italia. Si
Thomas, mangiarono la pizza con il formaggio. trova su una montagna in Sicilia.
Dopo mangiarono il gelato, anche se era febbra- u La mamma, che si chiama Alessandra
io e fuori faceva freddo. Covato, è convinta che sia stato Dio, non la
nuova cura, a guarire l'allergia di Thomas.
Oggi, Thomas ha 7 anni ed è pieno di gratitudi- Il secondo dottore fece degli esami e
ne per Dio. Al culto di famiglia ogni sera, Tho- pensava che Thomas fosse ancora allergico
al latte fino all'esperimento con il mezzo
mas ringrazia Dio per la sua bontà. Non è più bicchiere di latte.
preoccupato per la sua salute e quando chiede
aiuto a Dio, si tratta di altre cose. u Guardate Thomas su bambini.uicca.it/
rapporto-missioni-2020/.
«Grazie, Dio, per tutte le cose che ho e per avermi u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
aiutato a guarire dalla mia allergia», dice. Stasera, fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.ly/
ti chiedo solo dei bei sogni, o niente sogni». Life-Without-Pizza).
u Scaricate delle foto dei progetti del
tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
23SPAGNA | 14 MARZO
Sung Hye Choi, 28 anni
Portare gli amici in chiesa
S
ung Hye Choi è sud-coreana, ma non ha La mamma sorrise e disse che voleva che la sua
mai vissuto in Corea del Sud. famiglia fosse sana.
Sung Hye è nata in Paraguay, nel Sud Poi un giorno, la mamma fece un altro
America. I suoi genitori si erano trasferiti lì per annuncio inaspettato.
lavoro prima della sua nascita.
«Questa settimana, torneremo in chiesa», disse.
Anche se SungHye non viveva in Corea del «Ti ricordi quando andavamo in chiesa la domeni-
Sud, la sua vita era circondata di persone co- ca? Ora andremo il sabato».
reane nella capitale del Paraguay, Asunción.
«Perché il sabato?» chiese Sung Hye.
Studiava in una scuola coreana, dove sua madre
era a capo dell'associazione dei genitori e degli «Perché ci ha invitato qualcuno della chiesa del
studenti. La domenica, sua madre la portava sabato», disse la mamma.
in una chiesa coreana. A casa, mangiava piatti Disse che la Bibbia insegna che il saba-
coreani come il riso bianco e il polpo. to è il giorno di riposo e il giorno di riposo
Un giorno quando Sung Hye aveva 8 anni, sua inizia al tramonto del venerdì e finisce al
madre annunciò all'improvviso che la famiglia tramonto del sabato.
non sarebbe più andata in chiesa la domenica. «Non potete comprare o vendere niente in
«Non andremo più in quella chiesa, ma crederemo quel periodo», disse.
in Dio», disse sua madre. A Sung Hye non importava di vendere. Ave-
A Sung Hye non importava. Niente chiesa va solo 9 anni e non aveva niente da vende-
significava più tempo per fare i compiti e fare re. Ma le piaceva comprare le caramelle e i
shopping. Le piaceva quando sua madre le dava giocattoli il sabato.
soldi per comprare caramelle e giocattoli. «Perché mamma?» disse supplicante. «Perché
Passò un anno, e a casa successe qualcosa di cambia tutto così?».
insolito. Sua madre smise di cucinare riso Scoprì che la mamma aveva fatto amicizia con
bianco e iniziò a servire riso integrale. Il pane una donna avventista del settimo giorno a
bianco fu sostituito da pane integrale. La carne scuola. La donna avventista aveva mostrato alla
scomparve dalla tavola. mamma ciò che la Bibbia dice dei cibi puri e
«Dov'è il polpo?» chiese il papà. impuri, di un'alimentazione sana e del sabato.
24Il sabato, la mamma portò Sung Hye e i suoi Il dormitorio femminile dove vive Sung Hye è
fratelli di 11 e 7 anni in chiesa. stato costruito con un'offerta del tredicesimo
A Sung Hye piacque molto la classe della sabato del 1981. Parte dell'offerta di questo
scuola del sabato. Gli animatori raccontaro- trimestre contribuirà alla costruzione di un altro
no storie interessanti e diedero un adesivo edificio per il seminario a Sagunto.
colorato a ogni bambino che aveva impara- Di Andrew McChesney
to a memoria un versetto della Bibbia. Sung
Hye voleva un adesivo! Consigli per la storia
Tornata a casa, iniziò a svegliarsi alle 5 di u Trovate sulla cartina la Corea del Sud, il
mattina, molto prima di tutti gli altri, per Paraguay e la Spagna.
imparare a memoria il versetto della Bibbia u Chiedete ai bambini chi hanno invitato
della settimana. Il sabato, recitò il versetto a in chiesa e di trovare qualcuno da
memoria perfettamente e ricevette un ade- invitare sabato prossimo.
sivo. Era felicissima! u Scaricate delle foto da Facebook (bit.ly/
fb-mq) o dalla banca dati ADAMS (bit.ly/
Dopo un po', la mamma fu battezzata. Anche Bringing-Friends-Church).
Sung Hye, i suoi fratelli e suo padre sono stati
u Scaricate delle foto dei progetti del
battezzati. Oggi Sung Hye studia all'Universi- tredicesimo sabato: bit.ly/eud-2020-projects.
tà di Sagunto in Spagna. Vuole essere come la
donna avventista che portò sua madre a Dio.
Miguel de Cervantes Saavedra, uno scrittore spagnolo,
NATURA STRAORDINARIA
è stato considerato il più grande scrittore di lingua
spagnola e uno dei romanzieri più illustri del mondo.
Il suo libro “Don Chisciotte”, scritto nel 1605, è
considerato il primo romanzo moderno ed è stato
tradotto in oltre 140 lingue e dialetti. Dopo la
Bibbia, è il libro più tradotto al mondo.
25SPAGNA | 21 MARZO
David Lucas Dolete Druga, 10 anni
La fede di un bambino
D
avid Lucas Dolete Druga, 9 anni, aveva Ma la famiglia non si arrese. David e i suoi
tante domande. genitori continuarono a pregare che David
«Da dove vengono le persone?» chiedeva a potesse andare nella scuola avventista. Pas-
suo padre. «Perché siamo qui? Perché dici che Dio sò un mese. Due mesi.
ci ha creato ma l'insegnante dice che siamo evo- La mamma smise di pregare per la scuola. An-
luti dalle scimmie?». che il papà smise di pregare.
Il padre di David gli aveva insegnato che Dio «Dio deve aver un piano per David nella scuola
ha creato le persone, ma il bambino sentiva pubblica», disse il papà. «Forse David deve essere
altre idee alla scuola pubblica nella capitale un buon testimone per i suoi compagni di classe».
della Spagna, Madrid.
David però continuò a pregare. A ogni culto
Suo padre era felice quando la famiglia lasciò serale, ringraziava Dio per suo padre e sua ma-
Madrid in modo che potesse studiare per di- dre e finiva la sua preghiera dicendo, «Dio, se
ventare un pastore all'università avventista di vuoi che io frequenti la scuola avventista, ti prego
Sagunto. Sul campus dell'università di Sagunto dammi un posto nella classe di quarta».
c'era una scuola elementare dove David poteva
Suo padre era preoccupato. Non voleva che
imparare della creazione dalla Bibbia.
David restasse deluso. Non mettere fretta a
Ma un mese prima dell'inizio dell'anno scola- Dio», disse al bambino. «Dio non ci risponde
stico, suo padre scoprì che non c'era posto per sempre nel modo che vogliamo».
David della classe di quarta elementare. Molti
Ma David continuò a pregare. Quattro mesi
genitori avevano messo il nome dei loro figli su
dopo l'inizio dell'anno scolastico, il papà scoprì
una lista d'attesa per la quarta, e David era in
che uno studente di quarta aveva lasciato la
basso in quella lista.
scuola avventista. Corse dal preside per chiede-
«Preghiamo per questo», disse suo padre. re se David potesse unirsi alla classe.
Al culto di famiglia serale, David, suo padre «David è il benvenuto», rispose il preside. «Ma
e sua madre pregavano che David potesse fre- non vi eccitate troppo. Dovete ottenere il permesso
quentare la scuola avventista. Pregarono ogni dell'ufficio dell'istruzione della città per trasferire
giorno per un mese. Ma poi il preside della David da una scuola pubblica alla scuola avventi-
scuola diede la cattiva notizia. «Non abbiamo sta. In questo periodo dell'anno scolastico è diffici-
posto per David», disse. «Mi dispiace». lissimo avere il permesso».
David si iscrisse alla scuola pubblica.
26Puoi anche leggere
