Menu Sotto l' oMbrellone At the Sun-umbrellA - Servizio in Cucina tutti i giorni dalle 12 alle 15 - NET
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Menu
Sotto l’Ombrellone
At the Sun-Umbrella
Servizio in Cucina tutti i giorni dalle 12 alle 15
Kitchen service every day from 12 to 15Bevande Calde e Fredde…
Coffee bar and drink
Espresso €2
Espresso coffee
Cappuccino, Latte macchiato (7) €3
Cappuccino, Latte
Caffè Americano €3
Black coffee
Caffè Shakerato €5
Shaked coffee
Caffè d’orzo, Ginseng (1) piccolo € 2 | grande € 3
Barley coffee, Ginseng
Caffè con panna (7) € 2.5
Creamy coffee
Nutellino (8) €4
Espresso coffee with Nutella
Te, infusi e tisane €4
Tea, infuse and herbak teaCremoso al caffè (7) €4 Soft ice cream with espresso Cremoso allo yogurt (7) €4 Soft ice cream with yogurt Cremoso allo yogurt con frutta (7) €4 Soft ice cream with yogurt and fruit Acqua Levissima 1LT naturale|frizzante €3 Italian mineral water lt 1 natural or sparkling Acua Sanpellegrino, Panna 0,5 LT € 1.5 Italian mineral water lt 1 natural or sparkling Acqua artesiana Fiji 0,5 LT solo naturale €5 Artesian water FIJI only natural Smoothies | Frullati €8 Smoothies | Shakes Spremuta agrumi €5 Fesh juice (lemon, orange, grapefruit) Centrifuga | Estratto € 6.5 Fruit and vegetable extract
Insalate…
Salads
Riviera (2, 4, 9, 14) € 18
Insalata con Gamberi, calamari, seppia, polipo,
pomodorini e cetrioli
Salad with shrimps, squid, sepia, octopus, cherry tomato
and cucumbers
Ceviche (4, 9) € 16
Insalata di salmone fresco marinato con gamberi
e ortaggi. Piccante!
Salad with fresh marinated salmon with shrimps and
vegetables. Spicy!
Caprese (7) € 14
Insalata con mozzarella di bufala, pomodori,
capperi e olivelle
Salad with buffalo mozzarella, tomatoes, capers and olives
Il cliente è pregato di comunicare al personale di sala la necessità di consumare
alimentiprivi di determinate sostanze allergeniche prima dell’ordinazione.
Before placing your order, ask your waiter for useful information on the ingredients,we use
in our dishes, in case of allegies or intolerances!Beach (1, 4, 7) € 14
Insalata con lattuga, rucola, pomodori, tonno,
mais, mozzarelline e croutons
Salad with lettuce, rocket, tomatoes, tuna, corn,
mozzarella and croutons
Vegetariana € 10
Insalata con lattuga, rucola, pomodori, ravanelli,
mais, carote e cetrioli
Salad with lettuce, rocket, tomatoes, radishes, corn, c
arrots and cucumbers
Dalla Tostiera…
from the toaster
Piadina (1, 4, 7) € 12
Farcita a scelta; squacquerone | rucola |
prosciutto| roast-beef| polpo
Stuffed of your choice; cheese | arugula |raw ham |
roast-beef| octopusClub House Sandwich (1, 3, 7, 10) € 14 Farcito con lattuga, pomodori, pollo, bacon e mostarda. Servito con patatine! Stuffed with lettuce, tomatoes, chicken, bacon and mustard. Served with french fries! Schiacciatina (1, 7) € 10 Focaccia sottile farcita con la crescenza, servita caldissima! Focaccia stuffed with crescenza and cooked in the oven, served very hot! Hanburger nel suo panino (1, 7) € 10 Con lattuga e pomodoro, a scelta con formaggio fondente! Sandwich beef burger, with lettuce and tomato, optionally with dark cheese! Toast (1, 4, 7) Prosciutto cotto e formaggio €9 Avocado e salmone € 14 With ham and cheese With avocado and smoked salmon
Dessert… from the pastry
Frutta, Gelati, Dolci (1, 3, 5, 7, 8) €8
Scelta di macedonia, frutta a pezzi, con gelato,
dessert monoporzione
Choice of fresh fruit salad, ice cream, dessert
Vini al Calice… glass of wine
Champagne (12) € 16
Franciacorta (12) € 10
Prosecco (12) €8
Vino bianco | rosso (12) €8
Red and white wine
Aperitivo… aperitifs
Crodino, Sanbitter bianco, Sanbitter rosso €4
Analcolici
Alcohol free aperitisSpritz, Hugo, Campari &soda, €8
Aperol&soda
Alcohol aperitis
Cocktails … long drinks
Long island ice tea, Japanese ice tea € 13
Seabreeze, Harvey Wallbanger, Moscow Mule €8
Whiskey Sour, Margarita, Manatthan, Negroni
Americano, Bellini, Rossini, Gin/Wodka Tonic
Cocktail analcolico ‘of the house’
Alcohol cocktail of the house
Rinfrescati … refreshing drinks
Mojito, Caipiroska, Frozen Daiquiri, € 10
PinacoladaBirre… beer
Corona, Ichnusa non filtrata €5
Amarcord Bad €5
Brewer Amber | IPA | W. Blanche | A. Lager
Amarcord Ama €6
Bionda | Pilsener | Bruna | Mora
Craft beer blonde ! Pilsener | dark | red
Birra alla spina Gradisca
piccola €3
media € 4.5
Draft beer
Bibite… soft drinks
Coca Cola (reg&zero), Fanta, Sprite €4
Tonica, Lemonsoda, Cedrata, Chinotto €4
Ice Tea (limone, pesca, te verde) €5
Red Bull, Powerade €5Indicazioni allergeni
Allergens indications
Gentile ospite, benvenuto!
Nel caso di allergie alimentari, avvisate il vostro cameriere, provve-
derà ad esaudire ogni vostra esigenza.
Dear guest, you are welcome!
In the case of food allergies, notify your waiter, will fulfill all your needs.
Accanto al nome di ogni pietanza potete trovare l’indicazione degli
allergeni presenti, in base alla corrispondenza numerica posta nella
seguente pagina accanto. Il personale di sala è a disposizione per
fornire qualsiasi informazione in merito alla natura delle materie prime
utilizzate ed alle modalità di preparazione dei piatti presenti nel menù.
Next to the name of each dish you can find an indication of the allergens
present, based on the numerical correspondence placed on the following page.
The dining room staff is available to provide any information on the nature
of the raw materials used and preparation methods of the dishes on the menu.
1 Cereali contenenti glutine (grano, orzo, farro, kamut)
Cereals containing gluten (wheat, barley, rye, spelled, kamut)
2 Crostacei e prodotti a base di crostacei
Crustaceans and crustacean products
3 Uova e prodotti a base di uova
Eggs and egg products4 Pesce e prodotti a base di pesce
Fish and fish products
5 Arachidi e prodotti a base di arachidi
Peanuts and peanut products
6 Soia e prodotti a base di soia
Soy and soy products
7 Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio)
Milk and milk products (including lactose)
8 Frutta a guscio: mandorle, nocciole, noci
Nuts: almonds, hazelnuts, walnuts
9 Sedano e prodotti a base di sedano
Celery and celery products
10 Senape e prodotti a base di senape
Mustard and mustard products
11 Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo
Sesame seeds and sesame seed products
12 Anidrite solforosa e solfiti
Sulfur dioxide and sulphites
13 Lupini e prodotti a base di lupini
Lupins and lupine products
14 Molluschi e prodotti a base di molluschi
Molluscs and shellfish products
Durante le preparazioni in cucina, non si possono escludere
contaminazioni crociate.
During the preparations in the kitchen, you can’t exclude cross-contamination.Puoi anche leggere
