MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN

Pagina creata da Elena Di Pietro
 
CONTINUA A LEGGERE
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
| MALESIA
BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E
L'ISOLA DI LANKAYAN
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
IL TUO VIAGGIO
BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E
L'ISOLA DI LANKAYAN
Il Borneo è un’isola di 743.107 Kmq, la terza del mondo per estensione e la maggiore
dell’arcipelago indonesiano. E’ bagnato dal Mar Cinese del Sud, dal Mare di Giava e dal
Mare di Sulu. Dal punto di vista politico l’isola è divisa in tre parti: la vasta regione del
Kalimantan indonesiano, che occupa la fascia centrale e meridionale del Borneo, il nord
dove troviamo il Sabah e il Sarawak che riguardano l’itinerario da noi proposto e il
Sultanato del Brunei.
L’estrema punta settentrionale del Borneo è dominata dal massiccio granitico del
Monte Kinabalu, che, con i suoi 4,095 metri, rappresenta una delle vette più alte del
Sud-Est asiatico.
Essendo collocato lungo l’equatore, sotto la fascia soggetta agli uragani, il Borneo
gode di un clima stabile che, complice l’isolamento, nel tempo ha favorito l’evolversi di
una grande varietà di ecosistemi e di una biodiversità eccezionale: più di 15000 le
specie vegetali ad oggi conosciute, fra cui 6000 endemiche e 400 scoperte soltanto
negli ultimi 15 anni. Delle oltre 200 specie di mammiferi presenti, un quinto sono
esclusive del Borneo e trovano rifugio soprattutto nelle lussureggianti foreste pluviali;
ma anche le distese di mangrovie arricchiscono i sistemi fluviali e costieri di pesci e
crostacei biologicamente rilevanti… senza dimenticare le foreste nane di rododendri
che popolano le alte vette dell’isola, tra cui il Monte Kinabalu, considerato uno dei
maggiori serbatoi di biodiversità del pianeta.
La fauna del Borneo è davvero sorprendente e comprende molte specie endemiche di
rettili, anfibi, pesci e mammiferi. Fra questi ultimi, spiccano il leopardo nebuloso,
l’elefante pigmeo, l’orso malese e il rinoceronte di Sumatra, nonché i Primati: scimmie
Nasiche, Gibboni, Langur, Macachi ed ovviamente, gli affascinanti Oranghi. L’avifauna
non è da meno con le sue 420 specie, fra cui i noti e coloratissimi buceri.
Il nostro itinerario inizia dal Sarawak, una vera esperienza dell’esotico Borneo Malese.
Giungla e tribù che in gran parte vivono ancora lungo i fiumi o all’interno della foresta.
Si assaporerà l’esperienza di visitare alcune tribù Iban come anche le spettacolari
grotte e formazioni rocciose di Mulu a cui si accede con un piccolo aereo.
E soprattutto: gli “Orang Utan”. Queste simpaticissime scimmie antropomorfe sono
uniche al mondo e autoctone qui in Borneo!
Si prosegue poi per il Sabah: un altro Borneo, differente dal Sarawak, ma sempre a
contatto con la vera giungla tropicale. Ampie e bellissime spiagge, natura
incontaminata unita al divertimento di un’esplorazione in barca sui fiumi della giungla
per avvistare le uniche e famose Scimmie Proboscidate ma anche… per ammirare una
fra le vette più imponenti del Sud-Est Asiatico: il Mount Kinabalu, patrimonio mondiale
dell’UNESCO dal 2000.
Inoltre… nelle zone più isolate il contatto e l’esperienza con la natura del Borneo: Sukau
e il fiume Kinabatangan vi daranno l’opportunità di incontrare elefanti pigmei che
vivono nella giungla più fitta, coccodrilli e primati di ogni genere.

                                BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 3
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
A conclusione della Vostra esperienza nel Borneo Malese, trascorrete 3 giorni completi
nell’atollo di Lankayan, un vero e proprio paradiso dove rilassarsi, fare bagni, snorkeling
e immersioni.

4 | IL TUO VIAGGIO
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 5
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
IL TUO VIAGGIO
BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E
L'ISOLA DI LANKAYAN

    1° giorno
     Partenza da Milano per Kuala Lumpur

    2° giorno
     Arrivo a Kuala Lumpur e volo per Kuching, nel Sarawak

    3° giorno
     Partenza per Batang Ai con una sosta all'Orang Utan Rehabilitation Centre di Semenggoh

    4° giorno
     Giornata dedicata alla scoperta della cultura degli Ibans

    5° giorno
     Rientro a Kuching

    6° giorno
     Volo per Mulu Caves. Visita del Mulu National Park, uno dei parchi più spettacolari della
     Malesia

    7° giorno
     Mulu National Park

    8° giorno
     Mattina dedicata alla scoperta delle grotte e volo da Mulu a Sandakan via Kota Kinabalu,
     nel Sabah

    9° giorno
     Visita del Centro di conservazione dei Sun Bears e del Sepilok Orang Utang Rehabilitation
     Center

    10° giorno
     Ancora un'altra giornata dedicata all'esplorazione del Santuario di Kinabatangan

6 | IL TUO VIAGGIO
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
   Dall' 11° al 13° giorno
    Partenza per l'isola di Lankayan per trascorrere alcuni giorni di relax

   14° giorno
    Rientro a Sandakan. Visita del Labuk Bay Proboscid Monkey Sanctuary. in serata volo per
    Kuala Lumpur e proseguimento per l'Italia

   15° giorno
    Arrivo in Italia

                                 BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 7
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
1° giorno
Partenza da Milano per Kuala Lumpur

Partenza da Milano Malpensa con volo di linea per Kuala Lumpur. Pasti e
pernottamento a bordo.

2° giorno
Arrivo a Kuala Lumpur e volo per Kuching, nel Sarawak

Arrivo all’aeroporto di Kuala Lumpur e proseguimento per Kuching, la capitale
amministrativa del Sarawak. Al Kuching International Airport incontriamo la guida
locale di lingua inglese per il trasferimento in hotel.
Nel pomeriggio, visita del centro storico a piedi. Pranzo libero.
Il nome della città, nella lingua locale, significa "gatto", e Kuching è pertanto conosciuta
come "La città dei gatti". Anche se non è chiaro se l'origine del nome derivi
direttamente da quello del popolare felino, gli abitanti prendono sul serio l'appellativo
della città, tanto che per le vie e le piazze di Kuching si possono incontrare numerose
statue che raffigurano gatti e a tale animale è dedicato un museo. Il simbolo della città
è ovviamente un felino, e lo si trova riprodotto persino sui tombini. In novembre, e per
un mese intero, si svolge il Pesta Meow, cioè il Festival del gatto.
La sua zone turistica è il molo e il Grande Bazar con vecchie case negozio che
vendono pepe locale, artifatti, antichità, nidi di uccelli e prodotti esotici della foresta.
La Moschea di Stato sorge sulla riva del fiume e i negozietti adiacenti espongono una
quantità incredibile di prodotti.
Dall’altra parte del fiume, il Tempio Tua Pek Kong costruito nel 1876 è un luogo di culto
per i cinesi. Kuching vanta la bellezza di nove musei, molti a breve distanza a piedi
l’uno dall’altro, come Il Museo di Sarawak che ha una delle migliori collezioni di oggetti
etnologici della regione. La città possiede anche diversi edifici coloniali ben conservati
come l’Astana, costituito da tre bungalow collegati da verande. Fu fatto costruire nel
1870 dal Rajah Charles Brooke come pegno d’amore per la moglie Ranee Margaret. E’
circondato da prati ondulati sulla sponda settentrionale del fiume Sarawak e oggi è la
residenza ufficiale del governatore del Sarawak e sede di funzioni importanti.
Il Forte Margherita, si trova vicino all’Astana e fu completato nel 1879 e serviva come
forte difensivo per la città, soprattutto quando gli attacchi venivano dal fiume. E’ stato
completamente ristrutturato ed è stato convertito in Museo della Polizia.
Il palazzo del Tribunale è un’eredità dell’impero dei Brooke ed era destinato ad ufficio
di segreteria. La facciata è imponente e riporta complicate decorazioni artistiche delle

8 | IL TUO VIAGGIO
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
varie tribù indigene che continuano sulle porte e sulle griglie delle finestre. Oggi il
palazzo è sede del Tribunale della Malesia Orientale.
Dopo il giro esplorativo della città, escursione in barca tradizionale lungo il fiume, dove
il contrasto tra la vita dei villaggi e il centro della città è molto forte.
Pranzo libero, cena in ristorante locale e pernottamento in hotel.

Pernottamento (Hilton Hotel 4* )
Situato in posizione ottimale sulle rive del fiume Sarawak, l'Hilton Kuching Hotel offre
ai suoi clienti, un'accoglienza e un servizio calorosi, viste panoramiche e camere di
discrete dimensioni.
Le camere moderne e spaziose dell'Hilton Kuching sono arredate in toni rilassanti e
dotate di grandi finestre affacciate sulla città o sul fiume.

Indirizzo: Jalan Tunku Abdul Rahman, 93100 Kuching, Malesia
Tel: 0060-82-248-200
www3.hilton.com

3° giorno
Partenza per Batang Ai con una sosta all'Orang Utan Rehabilitation Centre di
Semenggoh

Dopo la colazione, incontro con la guida ed inizio del trasferimento verso la giungla del
Batang Ai fermandosi prima di tutto per la visita all’Orang Utan Rehabilitation Centre
di Semenggoh.
Nota Bene: Trattandosi di animali selvatici e liberi nel loro habitat naturale,
l’avvistamento della fauna selvatica, non può essere garantito. In ogni caso le nostre
guide locali cercheranno i luoghi migliori per i possibili avvistamenti
Una volta giunti all’ingresso del Rehabilitation Centre ci si dirigerà, seguiti dai
naturalisti e rangers locali, all’interno della giungla attraverso un sentiero per

                               BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 9
MALESIA BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN
raggiungere la zona delle piattaforme su cui il personale pone del cibo per attirare gli
animali.
Si ripartirà quindi alla volta del piccolo paese di Serian. È questo l’ultimo vero paese
prima di avventurarsi verso la giungla e qui si avrà il tempo e la possibilità di aggirarsi
nel coloratissimo mercato locale
Da Serian, continuiamo a percorrere la strada statale, l’unica che collega Kuching con
la parte Ovest del Sarawak e che diventa sempre più un “sali e scendi’ seguendo i
dislivelli naturali.
Un’ulteriore sosta sarà effettuata presso una delle piantagioni di pepe della zona. È
questa l’attività “base” dell’economia degli Ibans. Le coltivazioni di questa pianta si
trovano lungo tutti i fiumi interni del Sarawak. Sarà interessante vedere queste piante
ricoperte di bacche verdi e rosse ed avere un’esperienza con il tipo di lavorazione di
tale bacca per arrivare al grano di pepe! Procedura semplice, ma ancora svolta senza
macchinari. Il pepe prodotto in Sarawak è considerato uno dei migliori al mondo.
Verso l’ora del pranzo arrivo previsto a Lachau, un vero e proprio “avamposto” non
esistendo praticamente nessun paese ma soltanto piccoli villaggi spersi nei dintorni.
Pranzo in un semplice ristorantino locale.
Prima di ripartire, si potrà fare dello shopping, acquistando i prodotti degli Ibans. La
scelta è tra maschere, oggetti in legno, collanine e… veri machete (in Malese: Parang).
Qui si compreranno anche dei regali per gli Ibans che andremo a visitare il giorno
successivo. È prassi che qualsiasi visitatore si rechi in una Longhouse, porti dei doni: le
nostre preferenze vanno a quaderni e matite per i giovani; sale per tutta la comunità (è
ancora oggi una rarità!) e qualche bottiglia di Brandy… tanto per allietare la comunità.
Continuando il viaggio sempre più verso l’interno giungeremo quindi, al jetty del
Batang Ai. E’ questo un enorme lago artificiale chiuso tra due dighe e creato negli anni
’90 per la produzione di energia “pulita”. Si trova proprio all’ingresso dei grandi e
piccoli corsi d’acqua che da qui si diramano all’interno della giungla più fitta. Con una
barca si impiegheranno circa 20 minuti per raggiungere l’isolotto nel centro del lago
dove sorge il Resort del Batang Ai. Check-in con welcome drink e sistemazione nella
propria camera
Cena e pernottamento in hotel.

Pernottamento (Aiman Batang Ai Resort & Retreat )
Situato al limitare della foresta pluviale a Sarawak, questo resort è una struttura in
legno che si inserisce splendidamente nell’ambiente circostante. Le camere e le suites
hanno un design tradizionale e alcune di queste richiamano le longhouses. Il resort
dispone anche di una piscina, di un ristorante e di un business center.

10 | IL TUO VIAGGIO
Indirizzo: Batang Ai, Lubok Antu, 95900, Malesia
Tel: +6019 336 8033
www.aimanbatangai.com

4° giorno
Giornata dedicata alla scoperta della cultura degli Ibans

Dopo la colazione, ritrovo con la guida. Scenderemo fino al jetty del Resort dove sarà
pronta la canoa a motore (longboat) guidata dagli stessi ragazzi Iban per l’escursione
lungo i fiumi della zona. Ogni canoa sarà provvista di giubbotti salvagenti da indossare
durante la navigazione
Si partirà risalendo il fiume Batang Ai per inoltrarsi nella giungla dove sorgono le
longhouses dell’etnia degli Iban. Le longhouses sono più di 500, dislocate lungo tutti i
fiumi del Sarawak centrale.
Ovviamente noi visiteremo una delle longhouse più vicine al Resort ma che rispetta il
tradizionale stile di vita locale. Gli Iban possono indossare jeans e magliette, ma quello
che colpisce è il fatto che comunque vivano qui lungo il fiume dove gli spostamenti
sono obbligatoriamente via acqua e poi… siamo a più di 300 Km di distanza dalla città.
Le longhouses sono strutture in legno su palafitte arroccate sulle sponde dei fiumi. Gli
interni sono composti da un lungo corridoio che rappresenta il luogo di vita sociale e
comune per tutte le famiglie che l’abitano, a volte si arriva a 20 nuclei familiari per ogni
longhouse! Un’altra zona comune esterna è adibita all’essiccazione del pepe e di altri
alimenti che ne necessitano. Su questi lunghi corridoi si affacciano le porte degli
“appartamenti”: un semplice stanzone dove tutti dormono senza separazioni e una
cucina sul retro con “balcone” in puro legno per l’essiccazione di altri prodotti
alimentari. Alcune di queste longhouses hanno ora a disposizione un generatore per
avere qualche ora di luce ed alcune anche una linea telefonica speciale per comunicare
con i centri di assistenza in caso di incendi o di problemi per la comunità, ma queste
cose sono ancora delle rarità e si trovano soltanto nelle longhouses più vicine al lago di
Batang Ai.

                               BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 11
Sedendo in cerchio di fronte agli anziani, ci sarà offerto da bere il rituale distilla, ma
comunque una cerimonia che si ripete da centinaia di anni e nello stesso identico
modo anche quando si festeggiano arrivi di amici e parenti. Al suono di semplici
strumenti a percussione, alcuni dei locali si esibiranno in una danza propiziatoria tipica
Iban e saremo invitati a ballare.
Dopo tale eventi la cerimonia più toccante e vera sarà quella del donare al Capo del
Villaggio quanto da noi acquistato il giorno precedente. Vedrete che tutte le donne si
siederanno in cerchio con accanto i bambini e divideranno equamente tutto ciò che
sarà stato portato loro. Pranzo in stile locale alla longhouse.
Dopo pranzo assisteremo ad una breve dimostrazione del classico combattimento dei
galli e alla perizia nell’usare la lunghissima cerbottana (Blowpipe) che ancora oggi
viene usata nelle battute di caccia, prima di riprendere il viaggio in canoa per ritornare
al Resort.
Resto del pomeriggio libero per rilassarsi nella bella piscina del Resort.
Cena e pernottamento in hotel.

Pernottamento (Aiman Batang Ai Resort & Retreat )

5° giorno
Rientro a Kuching

Dopo la colazione partenza per prendere la barca e fare ritorno sulla terraferma in
circa 20 minuti e per proseguire poi lungo la strada che ci riporterà a Kuching.
Lungo il percorso di ritorno, sulla stessa strada dell’andata, ci fermeremo per una visita
ad una tipica piantagione di caucciù (albero della Gomma) e per un’altra breve sosta di
nuovo a Lachau, nel caso si voglia fare qualche altro acquisto.
Pranzo presso le piccole cascate e giardini di Ranchan.
Dopo il pranzo, rientro a Kuching e arrivo in hotel
Cena e pernottamento.

Pernottamento (Hilton Hotel 4* )

6° giorno
Volo per Mulu Caves. Visita del Mulu National Park, uno dei parchi più spettacolari della
Malesia

Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per prendere il volo diretto a Mulu.
Dopo un breve percorso si raggiungerà il Resort, dove è previsto il pranzo.
Mulu National Park è uno dei parchi più spettacolari della Malesia e sotto la protezione
dell’UNESCO. Si tratta di una distesa di natura incontaminata che offre l'opportunità di
esplorare grotte, camminare su ponti sospesi e fare trekking. Tra le sue caratteristiche

12 | IL TUO VIAGGIO
più rilevanti vi è il fatto che due massicci montuosi, uno di arenaria e l'altro calcareo, si
innalzano l'uno di fronte all'altro, all'interno dei suoi confini.
Nel primo pomeriggio si partirà per un percorso trekking di circa 3 chilometri nella
giungla e per raggiungere le grotte di Lang e Deer che insieme formano il passaggio
interno più vasto al mondo. Qui si alternano millenarie stalattiti e stalagmiti dalle
forme e dimensioni più svariate. Al tramonto si potrà assistere alla spettacolare uscita
dalle grotte di milioni di pipistrelli che, a gruppi, si recano nella giungla circostante alla
ricerca di cibo.
Il rientro avverrà al calar della sera, camminando nella giungla in
un’atmosfera suggestiva.
Rientro al resort, cena e pernottamento in hotel.

Pernottamento (Mulu Marriott Resort & SPA )
Hotel 5 stelle circondato da un bellissimo giardino e a cinque minuti dal Gunung Mulu
National Park, Patrimonio dell’UNESCO. Dispone di 101 camere spaziose e suite. Ogni
camera ha il bagno privato e l’aria condizionata, nonché un balcone esterno. Nel
complesso ci sono anche: una piscina, due ristoranti e una SPA.

Indirizzo: Sungai Melinau, PO Box 1145, Mulu, 98008 Malesia
Tel. +60 85792388
www.marriott.com

7° giorno
Mulu National Park

Oggi faremo un’escursione a piedi, con tranquillità, di circa 7 ore per esplorare la Valle
chiamata il “Giardino dell’Eden”. Ci avventureremo in profondità lungo questa antica
valle chiusa che può essere raggiunta solo attraverso la Grotta dei Cervi. Il trekking si
snoderà lungo sentieri a volte melmosi e rocce che emergono dal fitto della giungla.
Dalla “piscina” naturale del Giardino dell’Eden si costeggerà il Fiume dell’Eden

                               BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 13
interrotto da altre piccole cascate e specchi d’acqua incontaminati. Questa valle
isolata riceve pochi visitatori ed è un luogo ideale per una escursione diversa e per gli
amanti della fotografia.
Pranzo al sacco in corso di escursione
Al termine della nostra escursione, rientro al resort per la cena e il pernottamento.
Chi non volesse partecipare all’escursione, potrà restare a rilassarsi all’hotel e godere
della sua piscina e SPA.

Pernottamento (Mulu Marriott Resort & SPA )

8° giorno
Mattina dedicata alla scoperta delle grotte e volo da Mulu a Sandakan via Kota
Kinabalu, nel Sabah

Prima colazione al resort. Al mattino partenza per l’escursione con una tipica barca
(longboat) fino alla grotta del vento (Winds Caves) seguita dalla grotta dell'acqua
chiara (Clearwater Caves). camminando lungo passerelle di legno e gradini rocciosi si
potrà ammirare il percorso d’acqua sotterraneo più lungo al mondo, scavato negli anni
dal fiume preesistente e la flora endemica circostante.
Pranzo al sacco durante l’escursione. Dopo essere rientrati dall’escursione fare
l’esperienza di camminare lungo un ponte sospeso (Canopy Walkway) immerso nella
foresta (480 metri di lunghezza e 30 metri d’altezza).
Rientro al resort per il check-out e breve trasferimento all’aeroporto per il volo per
Kota Kinabalu nel Sabah. Si dovrà passare attraverso l’immigrazione per ottenere il
visto d’uscita dal Sarawak e una volta giunti a Kota Kinabalu dovremo ottenere
dall’immigrazione il visto d’ingresso per il Sabah.
I bagagli saranno già stati inviati a Sandakan e quindi durante l’attesa per il volo
successive si potrebbe organizzare una breve escursione ai mercati locali del
Waterfront del vicino centro citta’
Usciremo quindi dall’aeroporto con il solo bagaglio a mano ed in circa 20 minuti ci
troveremo in centro città per visitare i tipici mercali locali che si trovano sul
Waterfront. Mercati colorati e vivacissimi come quello della frutta locali e quello
originale del pesce. Inoltre qui si trova anche il Filipino Market, un tipico bazaar dove si
trovano i tessuti locali.
nel tardo pomeriggio, trasferimento in aeroporto e volo per Sandakan.
Al nostro arrivo all’aeroporto di Sandakan, trasferimento in hotel-
Cena e pernottamento.

Pernottamento (Four Points Hotel )

14 | IL TUO VIAGGIO
Dotato di affaccio sulla Sandakan Bay e sul Mare di Sulu, il Four Points by Sheraton
Sandakan sorge accanto al centro commerciale Sandakan Harbour. Arredate con
mobili moderni, tutte le camere sono dotate di TV satellitare a schermo piatto, set per
la preparazione di tè e caffè, bagno interno con doccia, asciugacapelli e set di cortesia,
e viste sulla città o sul porto.

Indirizzo: Sandakan Harbour Square, Sandakan, 90000, Malaysia
Tel: +60 89244888
www.marriott.com

9° giorno
Visita del Centro di conservazione dei Sun Bears e del Sepilok Orang Utang
Rehabilitation Center

Dopo la colazione, incontro con la guida per visitare il centro conservazione dei ‘Sun
Bears’ i piccoli orsi della giungla malese, quasi impossibili da avvistare durante i
trekking, essendo questi animali veramente molto schivi.
Nota: pur essendo un centro conservazione sotto la tutela del WWF organizziamo la
visita con un ranger, in modo da capire meglio la missione di questo Centro.
Da qui ci sposteremo al vicino Sepilok Orang Utan Rehabilitation Center. Questo
Centro, fondato nel 1964 e con un’estensione di 40 km², ospita orang utan che
vengono riabilitati alla vita nella foresta dopo aver perduto il loro habitat naturale. È
possibile osservare esemplari che arrivano dalla foresta circostante alla ricerca del cibo
che i rangers locali mettono su delle piattaforme di legno e in questo modo è possibile
verificare lo stato di salute di questi primati. Letteralmente il termine ‘orang utan’
significa ‘uomo della giungla’ e questo dà l’idea di quanto la popolazione locale rispetti
questi primati. Gli orang utano sono la sola specie di scimmie i grandi dimensioni che
viono al di fuori dell’Africa. Un maschio adulto è un’impressionante creatura dal pelo
fulvo le cui braccia possono raggiungere un’apertura di 2,25 metri ed un peso che

                              BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 15
arriva a 145 kg. Si calcola che gli esemplari che ancora vivono allo stato selvaggio nelle
giungle locali siano circa 15.000.
Al termine della visita, ci trasferiamo al molo di Sandakan.
Con la barca del resort partiamo lungo il Fiume Kinabatangan, attraversando la baia
della città e quindi risalendo lungo questo fiume che attraversa la giungla. È questo
uno dei pochi habitat delle autoctone Scimmie Proboscide (Nasiche), Orang utan
selvatici, uccelli multicolori, tra cui il tipico bucero, il martin perscatore e con un po’ di
fortuna anche gli elefanti pigmei del Borneo. Questo fiume fangoso con tanti piccoli
affluenti ci faranno scoprire una natura abitata anche dagli Orang Sungai, i popoli dei
fiumi ancora oggi dediti alla pesca di piccoli crostacei. Il Fiume Kinabatangan è il
secondo fiume più lungo di tutta la Malesia. È considerato come uno dei luoghi migliori
per l’osservazione della fauna selvatica del Borneo. È un paradiso per gli animali rari
che hanno perso il loro habitat naturale a causa del disboscamento e dello sviluppo
delle piantagioni di palme. Nel 2006 l’area di Kinabatangan è stata ufficialmente
dichiarate santuario della fauna selvatica per evitare la distruzione della giungla.
Pranzo, cena e pernottamento al resort.
Nota Bene: Trattandosi di animali selvatici e liberi nel loro habitat naturale,
l’avvistamento della fauna selvatica, non può essere garantito, ma le nostre guide
faranno del loro meglio per cercare di farci ammirare il maggior numero di animali.

Pernottamento (Kinabatangan Wetlands Resort )
Un resort affascinante che sorge in una zona selvaggia del fiume Kinabatangan,
circondato da paludi di acqua dolce e da foreste di mangrovie. Un esclusivo resort,
costruito in legno, lontano dalla caotica città e dalle affollate aree turistiche. È situato a
circa un’ora di barca dal porto di Sandakan.

Indirizzo: Block D, Lot 21, Taman Indah Jaya, Shophouse Mile4, Labuk Road Sandakan,
Sabah
Tel: +60 89 211 441

16 | IL TUO VIAGGIO
www.kwrborneo.com

10° giorno
Ancora un'altra giornata dedicata all'esplorazione del Santuario di Kinabatangan

Dopo una leggera colazione, partenza molto presto in barca per esplorare un’altra
zona del fiume, quando ancora la foresta circostante è ammantata di nebbia, per
raggiungere i laghi ‘Ox Bow’, in italiano, ‘a corna di bue’. L’escursione in barca che
consente di esplorare questo interessante ecosistema lacustre, ci darà la possibilità di
osservare specie di uccelli meno facilmente avvistabili durante l’escursione
pomeridiana (come aironi rossi e bianchi, uccelli serpentari). Rientro al lodge per la
vera colazione per poi procedere per un trekking nella giungla circostante alla ricerca
di flora e fauna selvatica. Rientro al resort per il pranzo.
Nel pomeriggio, un'altra crociera sul fiume Kinatabagan alla ricerca di fauna selvatica e
per esplorare questo fiume mistico dove si trova la maggior parte della fauna del
Borneo.
Ritorno al resort, cena e quindi trekking notturno intorno a quest’area della giungla.
Pernottamento al resort.

Pernottamento (Kinabatangan Wetlands Resort )

Dall' 11° al 13° giorno
Partenza per l'isola di Lankayan per trascorrere alcuni giorni di relax

In mattinata e dopo la colazione, partenza dal molo di Sandakan per raggiungere, con
la barca veloce (circa 1 ora e mezzo) l’atollo di Lankayan, una piccola isola resort.
Tre giornate dedicate al relax, alle attività marine, ai bagni, allo snorkeling o alle
immersioni.
Pensione completa.
L’accompagnatore saluterà il gruppo al molo di Sandakan per rientrare in Italia.

Pernottamento (Lankayan Island Dive Resort )
Un Resort che occupa l'intera isoletta di Lankayan e dove si possono trascorrere dei
giorni indimenticabili in bungalow ampi e confortevoli su spiagge meravigliose e
incontaminate. Ottimo anche il cibo. Vero paradiso pe chi ama lo snorkeling ma anche
per chi vuole semplicemente fare dei bagni e leggersi un buon libro all'ombra delle
palme.

                              BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 17
Indirizzo: Lankayan Island, Sulu Sea, 90000 Pulau Lankayan, Malesia
www.dive-malaysia.com

14° giorno
Rientro a Sandakan. Visita del Labuk Bay Proboscid Monkey Sanctuary. in serata volo
per Kuala Lumpur e proseguimento per l'Italia

Il mattino presto e dopo la colazione, partenza con la barca veloce per rientrare a
Sandokan (l’unica barca che parte da Lankayan è alle 7.00 a.m.).
Al nostro arrivo, incontro con la guida locale, parlante inglese, con cui andremo al
Labuk Bay Proboscis Monkey Sanctuary, un’area protetta dove si potrà avere un altro
incontro, non solo con le scimmie proboscidate, ma anche con altri animali delle
giungla e tutto….a distanza ravvicinata.
Rientro in città per il pranzo di arrivederci presso l’English Tea House, una vecchia casa
coloniale inglese con una bella vista sulla città e sul mare.
Al termine del pranzo, trasferimento in aeroporto e volo per Kuala Lumpur e
proseguimento per l’Italia.

15° giorno
Arrivo in Italia

L’arrivo in Italia è previsto in mattinata.

18 | IL TUO VIAGGIO
BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 19
1. Rafflesia 2. Delfini Irawwadi 3. Orang Utan

20 | IL TUO VIAGGIO
PRIMA DELLA PARTENZA

BENE A SAPERSI
    L’Esperto Kel 12 sarà con il gruppo fino al giorno in cui sarete trasferiti nell’isola di
     Lankayan.
  Clima: in Malesia le temperature e le precipitazioni variano da regione a regione.
     Non esistono comunque le stagioni. Il clima è caldo, umido e afoso tutto l'anno.
     Esistono la stagione delle piogge (novembre-febbraio) e la stagione più asciutta
     (da marzo a ottobre). Il periodo migliore per visitare il paese va da inizio giugno a
     fine settembre, quando è poco piovoso e soleggiato. Le temperature più elevate
     raggiungono i 35 gradi durante il periodo asciutto. Si sconsigliano, invece, le
     regioni orientali nei mesi di dicembre, gennaio e febbraio, poiché si verificano forti
     piogge.
Sarawak:
Essendo l’intero territorio ricoperto dalla giungla è normale che quasi tutti i tardi
pomeriggi o prime serate ci sia l’eventualità di un temporale tropicale ma di breve
durata.
Tra fine novembre e metà dicembre si può avere un aumento della piovosità ma sempre
distribuita nell’arco della giornata e quasi mai continuative.
        Sabah:
Anche nel Sabah nel tardo pomeriggio/prima serata sono possibili improvvisi temporali
sempre di breve durata.
La stagione che potrebbe essere un po’ più piovosa (ma nessun monsone) varia a
seconda della zona del Sabah: a Kota Kinabalu, Sandakan e Sukau potrebbe piovere
durante i primi 15 giorni di dicembre e tra fine febbraio ed inizio marzo.
  Ingresso nei Templi e nelle Moschee: quando si entra in una Moschea, Tempio
     Buddista oppure Induista, bisogna togliersi le scarpe. Si può fotografare
     liberamente.
  Per ragioni tecnico-operative, l'itinerario potrà essere invertito rispetto al descrittivo
     qui presentato.
  Le sistemazioni sono state pensate in modo da poter offrire il massimo in termini di
     itinerario e sono di ottimo livello.
  L’itinerario prevede alcuni trekking che sono facili e fattibili da tutti, solamente il
     secondo trekking a Mulu Caves è più lungo come durata, ma non presenta
     particolari difficoltà; prevedere scarpe comode e chiuse.

                               BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 21
   L’itinerario si svolgerà principalmente su strade asfaltate le cui condizioni sono
     abbastanza buone.
    Si suggerisce un bagaglio del peso massimo di 20 Kg.
    I costi degli ingressi ai parchi sono inclusi, tuttavia in alcuni parchi tipo il Sepilok
     Orang Utan Centre e al Monte Kinabalu è richiesto il pagamento di un biglietto per
     l’utilizzo     della     macchina      fotografica       o      della     videocamera.

22 | IL TUO VIAGGIO
Quota Individuale di partecipazione

Minimo 10 partecipanti                                                              € 4,800.00
Con Esperto Kel 12 e guida locale parlante italiano.
Massimo 16 partecipanti

Supplementi per persona

Supplemento singola                                                               € 840.00
Tasse aeroportuali/fuel surcharge                                                 € 360.00
Alta stagione voli                            01/08/2019 - 15/09/2019             € 250.00
Base 8                                                                            € 200.00

Quota di gestione pratica € 80.00

Organizzazione tecnica Kel 12 Tour operator s.r.l.

Kel 12 è socio                              e aderisce al

Scheda Tecnica

A) Ogni nostro programma di viaggio riporta il tasso di cambio utilizzato per il calcolo
delle quote e la percentuale pagata in valuta estera. Ogni programma di
viaggio riporta altresì la validità dello stesso.
B) Le modalità e le condizioni di sostituzione del viaggiatore sono disciplinate dall’art.
39 del Codice del Turismo.
C) Richieste di variazioni alle pratiche o ai servizi già confermati potrebbero
comportare costi aggiuntivi.
D) Al viaggiatore che receda dal contratto di viaggio prima della partenza, al di fuori
delle ipotesi elencate al comma 1 dell’art. 10 delle condizioni generali di contratto di
viaggio o nel caso previsto dall’art. 7 comma 2, indipendentemente dal pagamento
dell’acconto di cui art. 7 comma 1, sarà addebitato l’importo della penale nella misura
indicata qui di seguito:
- 10% fino a 45 giorni di calendario prima della partenza;
- 20% da 44 a 31 giorni di calendario prima della partenza;
- 30% da 30 a 18 giorni di calendario prima della partenza;
- 50% da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza;
- 75% da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima
della partenza;
- 100% dopo tali termini.
Salvo diverse indicazioni presenti nel programma di viaggio.

                              BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 23
Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà
durante lo svolgimento del viaggio stesso.
Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il
corrispettivo di coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi.
Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno
successivo alla data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della
partenza.
La copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto.

Assicurazione

Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento
del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio, cosi come determinato
dalla tabella premi seguente:

Costo individuale del viaggio fino a      Premio individuale
€   500,00                                € 24,00
€ 1.000,00                                € 40,00
€ 2.000,00                                € 68,00
€ 3.000,00                                € 98,00
€ 4.000,00                                € 128,00
€ 5.000,00                                € 159,00
€ 6.000,00                                € 190,00
€ 7.000,00                                € 200,00

Le condizioni di polizza sono riportate sul sito www.kel12.com e riguardano sia
l’assicurazione medico-bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di
annullamento.

Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio.

N.B: dal 1° ottobre 2018 Tour Operator e agenzie di viaggio non posso emettere
assicurazioni con un valore del premio individuale superiore a euro 200,00. In questi
casi il viaggiatore dovrà provvedere direttamente alla stipula della polizza necessaria
all’iscrizione al viaggio assistiti dalla propria agenzia di viaggio.

24 | IL TUO VIAGGIO
Questi prezzi sono ancorati al rapporto di cambio (1 EURO = 4,75 MYR) e possono
essere soggetti ad adeguamento valutario (valgono le condizioni di vendita da
catalogo).
La percentuale della quota pagata in valuta estera è del 55% del prezzo del viaggio.

La quota comprende:

    Voli di linea internazionali
    Voli domestici
    Trasferimenti da/per gli aeroporti all’estero
    I trasporti interni
    Sistemazione in camera doppia negli hotel segnalati nel programma
    Trattamento di pensione completa dalla cena del 2° giorno al pranzo del 14°
     giorno
    Visite ed escursioni come da programma con guide locali parlanti inglese
    Esperto Kel12 al raggiungimento del numero minimo di partecipanti
    Guida locale parlante inglese
    Ingressi, tasse e percentuali di servizio

La quota non comprende:

  Pasti non indicati nel programma
  Le bevande, le mance e il facchinaggio (né negli aeroporti né negli hotel)
  Le eventuali tasse d’imbarco estere da pagare in uscita dal paese
  Le tasse aeroportuali e il fuel surcharge
  Il costo dei biglietti per la macchina fotografica/videocamera nei Parchi
  L’attrezzatura per lo snorkeling e le immersioni
  Extra personali in genere e tutto quanto non espressamente indicato nel
programma e al paragrafo “la quota comprende”

Partenza                Rientro                   Stagionalità             Note
21/07/2019 (domenica)   04/08/2019 (domenica)

05/08/2019 (lunedì)     19/08/2019 (lunedì)
                                                  Alta Stagione Voli

                             BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 25
Informazioni pratiche Malesia

FORMALITA’
Tutti i visti di ingresso per la Malesia per turismo o affari sono gratuiti e sono rilasciati
dalla autorità locali al momento dell’ ingresso nel Paese (aeroporti internazionali,
confini di stato, porti) e con un massimo di permanenza di 3 mesi dalla data di arrivo.
E’ sufficiente presentare all’ arrivo il proprio passaporto con validità minima di 6 mesi
dalla data di partenza dalla Malesia.
Il visto è gratuito e non serve alcuna foto.
Ogni partecipante è tenuto a controllare personalmente la validità del proprio
passaporto. Si ricorda che l’organizzazione non ha alcuna responsabilità nell'impossibilità
a partire o ad entrare nel paese di destinazione a causa di documenti non corretti.

DISPOSIZIONI SANITARIE
Nessuna vaccinazione è obbligatoria. Si consiglia comunque di consultare il proprio
medico o l'ufficio d'igiene per avere tutte le informazioni sanitarie preventive
aggiornate alla data di partenza. Dovunque si trovano farmacie molto fornite con
medicinali del tutto simili a quelli europei; il livello del servizio sanitario privato è
superiore a quello del settore pubblico, tuttavia, in linea di principio, si possono
effettuare in loco tutte le cure.
Si consiglia inoltre di:
- evitare di mangiare verdure crude e frutta non sbucciata
- non bere acqua corrente e non aggiungere ghiaccio nelle bevande (precauzione da
usare anche nei grandi alberghi).
- nel periodo estivo vanno prese serie precauzioni per evitare i rischi di disidratazione.
Oltre ai medicinali di uso personale, si consiglia di mettere in valigia: aspirina con
vitamina C, disinfettanti intestinali (Bimixim), antidiarroici (tipo Dissenten),
antinfluenzali, fazzoletti umidificati, fazzolettini disinfettanti (Citrosil o simili), collirio,
cerotti.

CLIMA
In Malesia (o Malaysia) il clima è equatoriale, vale a dire caldo, umido e piovoso quasi
tutto l'anno. Le temperature sono stabili ed elevate in tutti i mesi, con una leggera
diminuzione tra novembre e gennaio, quando le massime scendono a 28/29 gradi, e un
leggero aumento (che comunque con l'umidità elevata si fa sentire) tra marzo ed
agosto, quando le massime si attestano intorno ai 32/33 gradi e le minime intorno ai
23/25 °C.
Anche le piogge sono abbondanti e continue nel corso dell'anno: è difficile trovare
zone dove cadano meno di 2.000 millimetri di pioggia all'anno, o mesi in cui ne cadano

26 | IL TUO VIAGGIO
meno di 100, comunque è possibile individuare dei periodi meno piovosi, anche se non
sono gli stessi ovunque.
Le piogge sono determinate dai monsoni, ma trovandosi la Malesia nei pressi
dell'equatore ed essendo circondata dal mare, non esiste una vera e propria stagione
secca. Comunque i monsoni rendono più abbondanti e frequenti le precipitazioni, nelle
zone esposte direttamente a questi venti: tra metà ottobre e gennaio spira il monsone
di nord-est, che colpisce soprattutto la costa orientale della Malaysia peninsulare e le
coste del Borneo esposte a nord-est, mentre tra giugno e settembre spira il monsone
di sud-ovest, che in Malesia in genere si fa sentire con minore intensità.
Va comunque ricordato che le piogge tropicali avvengono soprattutto sotto forma di
intenso rovescio o temporale, per cui il sole non manca, soprattutto in mattinata,
quando in genere le condizioni meteorologiche sono più stabili.
Il Paese è diviso in due parti: la Malesia Peninsulare, chiamata anche Malesia
Occidentale, che si trova nella penisola malese, e la Malesia Orientale, o Malesia del
Borneo, situata nell'isola del Borneo.

1- LA MALESIA PENINSULARE

La costa orientale della Malesia peninsulare è colpita in pieno dal monsone di nord-est;
qui cadono dai 2.500 ai 3.000 millimetri di pioggia all'anno. Le piogge sono
abbondantissime a novembre e dicembre, quando si superano anche i 500 mm al
mese. In genere dicembre è il mese più piovoso. Questo periodo sfavorevole si può
prolungare fino a gennaio, soprattutto nella parte centro-meridionale, e in alcuni anni
anche in quella settentrionale. A Kota Baharu (o Bharu), nell'estremo nord al confine
con la Thailandia, si distinguono nettamente novembre e dicembre, che sono i mesi
peggiori, caratterizzati da piogge torrenziali. Il periodo migliore va da febbraio ad
aprile, quando si scende spesso (ma non in tutti gli anni) sotto i 100 mm al mese, ma
febbraio è il migliore in assoluto, perché è un po' meno caldo. Poi le piogge riprendono
ad aumentare gradualmente a partire da maggio, ma come detto è a novembre che c'è
un aumento veramente consistente. Questo andamento vale anche per le vicine isole
Perhentian e Redang, dove le strutture turistiche vengono spesso chiuse da novembre
a gennaio.

Precipitazioni medie - Kota Baharu
Kota Baharu   Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno

                             BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 27
Prec. (mm)        250 140 170 115                  160 150 140 165      210 210 615    615 2940
Giorni            17       9        10        9    13    12   14   14   17   20 21     22   178

A Kota Baharu, come nel resto della Malesia, fa caldo tutto l'anno.

Temperature medie - Kota Baharu
Kota Baharu           Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic
Min (°C)              23       23        23       24    24    24   24   24   23   24   23    23
Max (°C)              29       30        31       33    33    33   32   32   32   31   30    29

Il mare in Malaysia è caldo tutto l'anno, come si può vedere nella tabella seguente,
relativa alle temperature del mare presso Kota Baharu.

Temperatura del mare - Kota Baharu
Kota Baharu           Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic
Mare (°C)             27       28        28       30    30    30   29   29   29   29   29    28

Proseguendo verso sud (v. Kuala Terengganu) e avvicinandosi all'Equatore,
l'andamento rimane simile, ma il periodo più secco da febbraio ad aprile diventa meno
evidente, così che di fatto non c'è una differenza sostanziale da febbraio a luglio, che
dunque è il periodo migliore, ma in cui non mancano le piogge, dal momento che
siamo sempre sopra i 100 mm al mese. Simile l'andamento più a sud, nell'isola di
Tioman, dove le piogge cadono più o meno nella stessa quantità da febbraio a
settembre, anche se il mese tutto sommato migliore è pure qui febbraio.

Lungo la costa ovest della Malesia peninsulare, quella affacciata sullo Stretto di
Malacca, le piogge sono un po' meno abbondanti, dato che oscillano dai 1.800 ai 2.500
millimetri all'anno, e inoltre l'andamento delle piogge è sostanzialmente diverso. Qui
non c'è il picco tra novembre e gennaio, che anzi sono mesi relativamente poco
piovosi, soprattutto nella parte nord, dal momento che nelle zone interne ci sono delle
montagne che bloccano i venti da nord-est che soffiano in questa stagione.
A Langkawi cadono meno di 100 mm di pioggia da dicembre a marzo, e dunque
questo è il periodo migliore, e in particolare gennaio e febbraio, che sono mesi
abbastanza secchi, con circa 50 mm al mese: per essere in Malesia è una rara fortuna. I
mesi più piovosi a Langkawi sono settembre e ottobre, anche se non si raggiungono i

28 | IL TUO VIAGGIO
picchi della costa orientale (siamo intorno ai 300/350 mm al mese, quindi in ogni caso
è meglio evitarli), e comunque piove molto anche da maggio ad agosto e a novembre
(da 200 a 250 mm al mese).

Precipitazioni medie - Langkawi
Langkawi      Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno
Prec. (mm) 50           45        90        170 255 220 235 250 340 345 215                                 95   2305
Giorni       8          6         8         13        18        16       17    18        21       22   20   15   182

In questa zona fa molto caldo anche nel periodo "invernale", con massime sui 32/33
gradi da dicembre a febbraio, anche se l'umidità è leggermente meno elevata che nel
resto dell'anno, perché i venti vengono dall'interno. Ecco le temperature medie.

Temperature medie - Langkawi
Langkawi      Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic
Min (°C)      24        24            25         25        25        25       25        25        24   24   25    24
Max (°C)      33        33            33         32        32        32       31        31        31   31   31    32

A George Town e nell'isola di Penang, gennaio e febbraio rimangono i mesi migliori,
anche se non sono così secchi come a Langkawi, infatti le precipitazioni sono intorno ai
100 mm al mese. A dicembre e marzo si arriva a 150/160 mm al mese, e ancora di più
da giugno ad agosto, quando si arriva a 200 mm. Scendendo ancora a sud, a Pangkor
anche a gennaio e febbraio cadono circa 150 mm al mese, quindi qui i mesi meno
piovosi sono giugno, luglio e agosto, peraltro senza grandi differenze con gennaio e
febbraio.
Anche nella capitale Kuala Lumpur non esiste un periodo chiaramente più secco,
comunque quello meno piovoso va da giugno ad agosto, seguito da gennaio e
febbraio. I temporali possono scoppiare da un momento all'altro, come ben sanno i
corridori (e gli spettatori) del Gran Premio della Malesia di automobilismo.

Precipitazioni medie - Kuala Lumpur
Kuala Lumpur       Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno
Prec. (mm)         170 165 240 260 205 125 125 155                                           195 255 290 245 2425
Giorni             11        12        14        16        13        9    10       11        13   16   18   15   158

Nella grande città poi, il caldo si fa sentire più che altrove.

                                            BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 29
Temperature medie - Kuala Lumpur
Kuala Lumpur          Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic
Min (°C)              23   23   23   24   24    24    23    23        23    23    23    23
Max (°C)              32   33   33   33   33    33    32    32        32    32    32    32

Anche nelle zone interne della Malesia peninsulare, in città come Temerloh e Johor
Bahru, che si trova appena a nord di Singapore, la situazione è simile, dal momento che
i mesi relativamente meno piovosi sono febbraio, giugno e luglio, senza che vi sia un
periodo nettamente da preferirsi.

2- LA MALESIA DEL BORNEO

Ad est, il Borneo nella parte malese è ancora più piovoso della Malesia peninsulare,
soprattutto nella parte ad ovest del Brunei (stato del Sarawak), dove si superano i
4.000 millimetri annui. La parte più piovosa è quella più occidentale (v. l'area rossa),
dove si trova Kuching, ben esposta al monsone di nord-est e dunque piovosissima da
ottobre a marzo, con più di 300 mm al mese, e ben 700 a gennaio, in un periodo in cui
piove praticamente tutti i giorni. Negli altri mesi va un po' meglio, ma si scende al
massimo a 190/220 mm al mese da giugno ad agosto, che dunque sono i mesi migliori

Precipitazioni medie - Kuching
Kuching        Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno
Prec. (mm) 685 475 340 275 240 220 185 230 260 340 370 500 4115
Giorni         22     17   16   17   15   14   13    14    16    19        22    22    207

La costa del Borneo ad est di Kuching e fino a Miri (area blu), non conosce quel picco
estremo da dicembre a febbraio, perché non è direttamente esposta a nord-est, ma
per il resto l'andamento è simile: piogge abbondanti tutto l'anno, per cui è difficile
trovare un periodo che sia il migliore, comunque si può individuare in questo tratto
quello che va da maggio a luglio.

Precipitazioni medie - Bintulu
Bintulu        Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno
Prec. (mm) 380 260 265 260 235 255 240 275 290 325 375 420 3580

30 | IL TUO VIAGGIO
Giorni       27       20       21       20       18          16        19    20    23    26 28      29   267

Ad est del piccolo paese dei Brunei, nello stato di Sabah (area verde) fino a Kudat il
periodo migliore nel complesso va da febbraio ad aprile. A Labuan, un'isola
particolarmente piovosa, si scende sotto i 150 mm da gennaio a marzo, mentre più a
nord-est, a Kota Kinabalu ai scende persino sotto i 100 mm al mese a febbraio e
marzo.

Precipitazioni medie - Kota Kinabalu
Kota Kinabalu     Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno
Prec. (mm)        105 75            50       115       215        280 265 270 285 345 300 240 2545
Giorni            8        7        6        8         12         13    13    13    14    16   17   13   140

Sulla costa più a nord-est (v. Sandakan, e le isole Lihiman e Libaran), torna ad essere
evidente il periodo piovoso da novembre a febbraio, mentre i mesi meno piovosi sono
aprile e maggio, peraltro con circa 120 mm al mese.

Precipitazioni medie - Sandakan
Sandakan     Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Anno
Prec. (mm) 400 305 155 115                         125       195 200 225 225 285 335 460 3015
Giorni       17       13       9        7          9         11        12    12    12    15    18   20   155

Nella porzione sud-orientale del Sabah, vicino al confine con                                        l'Indonesia (area
arancione), troviamo una zona abbastanza riparata, quantomeno dal                                   monsone di nord-
est, vale a dire la baia di Lahad Datu, dove si scende al di sotto dei                              2.000 mm l'anno,
con un minimo di circa 150 mm al mese da giugno a settembre, e                                      la città di Tawau,
vicino al confine con la parte indonesiana del Borneo.

ABBIGLIAMENTO CONSIGLIATO
La normale temperatura media diurna in tutta la Malesia varia tra 28 e 35 gradi e
sempre con un alto tasso di umidità. di notte può scendere a 24/28 gradi al massimo.
Si consiglia un abbigliamento leggero con tessuti di buon cotone o seta che lascino
traspirare abbondantemente tutto il corpo.
Si possono usare sandali o altro tipo di scarpe aperte, purché siano comode, tranne
che per le escursioni nella giungla per le quali consigliamo scarpe da ginnastica con
calze/calzini.

                                            BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 31
Si consiglia anche l’uso di un cappellino durante tutta la giornata.
Per l’entrata nelle moschee sono consigliabili maniche lunghe e pantaloni o gonne
lunghe.
Importante: l’aria condizionata è molto diffusa in Malaysia in tutti i negozi, hotels,
resorts e centri commerciali. Si consiglia quindi di portare giacchino leggero oppure un
foulard per le signore per ovviare a questo cambio repentino di temperature.

FUSO ORARIO
7 ore in più rispetto all’ora italiana; 6 ore in più quando in Italia è in vigore l'ora legale.

VALUTA
La valuta in corso è il Ringgit Malese (MYR), 1 Euro = 4,46 MYR (agosto 2016).
Si consiglia di munirsi di Euro o Dollari USA anche di piccolo taglio per le proprie spese
personali (si ricorda che i dollari emessi prima del 2000 non vengono più né accettati
né cambiati, a causa delle numerose falsificazioni). Non vengono accettate banconote
con macchie, strappi, segni o altre imperfezioni.

CAMBI
Tutte le valute mondiali possono essere cambiate in Malaysia.
I tassi di cambio più convenienti, soprattutto nelle città, si ottengono negli Uffici di
Cambio (Money Exchange) che si trovano sia lungo le strade principali del centro città
sia all’ interno dei centri commerciali. Sono affidabili in quanto controllati dallo Stato.
Espongono sempre la tabella con i tassi di cambio. ORARI: 9:30am – 9:00pm
Banche
Tutte le Banche cittadine hanno uffici di cambio che seguono i tassi di cambio ufficiali
ma applicano i costi di servizio.
ORARI: vedi nota orari delle banche

BANCHE
In tutte le città, cittadine e centri turistici sono presenti i maggiori Istituti Bancari
Nazionali. Tra questi consigliamo quelli con sportelli bancari maggiormente diffuse su
tutto il territorio:
‘MyBank’ (la Banca Nazionale Malese)
‘HRB’
‘HCBS’
ORARI: Lunedi-Giovedì 9:15am – 4:30pm
Venerdì 9:15am - 4:00pm
Sabato, Domenica e Festività Nazionali: tutte le banche sono chiuse al pubblico

32 | IL TUO VIAGGIO
Importante: nei soli stati del Kedah (compresa Langkawi Island), Kelantan e
Terengganu, le Banche sono chiuse al VENERDI’ ma aperte la Domenica

ATM Machines (per prelievi)
Le troverete accanto a tutte le sedi bancarie ed operative 24 ore al giorno ed inoltre
all’interno di tutti i centri commerciali. Qui potrete ritirare soldi in contanti e
direttamente in valuta locale usufruendo dei circuiti internazionali quali
Visa/Cyrrus,etc.
SARAWAK / SABAH: attenzione, fuori dalle città è difficilissimo trovare banche e
Bancomat. Si raccomanda quindi di provvedere al ritiro contanti prima di lasciare le
città.

Carte di Credito
Sono accettate praticamente tutte le Carte di Credito internazionali ma si consiglia di
usare prevalentemente: VISA, MASTERCARD. AMERICAN EXPRESS non è sempre
accettata.
Tutti gli hotels, i maggiori ristoranti e bar così come i negozi all’ interno dei centri
commerciali, accettano pagamenti con Carta di Credito
ATTENZIONE: alcuni negozi dei Centri Commerciali potrebbero applicare un
supplemento per il pagamento con Carta di Credito del 3% (VISA & MASTERCAR) e
del 5% (AMEX).
I negozi ‘normali’ al di fuori dei Centri Commerciali così come per acquisti di
artigianato locale a Chinatown e Central Market a Kuala Lumpur accettano soltanto
pagamenti in contanti.
Anche in questi negozi è consigliabile pagare con valuta locale.

DISPOSIZIONI DOGANALI IN LOCO
All’ingresso in Malesia, il visitatore deve dichiarare l’ammontare di valuta estera in suo
possesso, sia in contanti che in “travellers cheques”, qualora esso superi l’equivalente
di 10.000 Ringgit (pari a circa € 2.200). Si tratta solo di una dichiarazione, in quanto
non sono previsti limiti d’importazione. All’uscita dalla Malesia, si dovrà nuovamente
effettuare la dichiarazione valutaria, tenendo presente che non si potrà esportare
valuta estera in misura superiore a quella denunciata all’ingresso nel Paese. I visitatori
temporanei sprovvisti della relativa autorizzazione non possono importare o esportare
più di 1.000 Ringgit a persona.

LINGUA
La lingua ufficiale è il Malese (Bahasa Malaysia) molto simile alla lingua Indonesiana.

                              BORNEO MALESE, IL FASCINO DELLA NATURA E L'ISOLA DI LANKAYAN | 33
L’inglese è molto diffuso, soprattutto nelle maggiori città e nei centri turistici compresi
quelli in Sarawak e Sabah; è la seconda lingua che viene insegnata nelle scuole sin da
quelle primarie.
Altre lingue presenti nella nazione sono: il cinese (Mandarino & Cantonese, Hokkian),
Tamil & Hindi e le varie lingue parlate dalle singole tribù in Sarawak e Sabah.

RELIGIONE
La Malaysia è un Paese fondamentalmente Musulmano ma grazie alla sua Costituzione
e cultura, sono presenti praticamente tutte le religioni e, soprattutto, esiste completa
libertà di culto.
Musulmani: tutta la parte Malese è musulmana (Malese significa autmaticamente
Musulmano), circa 57%.
Buddisti/Taoisti: la maggioranza della comunità Cinese/Malesiana è Buddista e/o
Taoista.
Induisti: la maggioranza della comunità Indiana è di religione Induista (circa il 10%)
Cristiani: sono una forte entità, soprattutto gli abitanti originari del Sarawak e Sabah.
Altra forte comunità Cristiana è quella composta dai Cinesi.
Animisti: gran parte degli Orang Asli della Penisola così come gli appartenenti alle tribù
che abitano il Borneo Malese, sono di base ancora animisti anche se nel caso del
Sarawak e Sabah mescolano questo animismo con la religione Cristiana qui portata dai
missionari.

TELEFONIA
Dall'Italia alla Malesia: comporre il prefisso internazionale 0060 più il prefisso urbano
senza 0 seguito dal numero dell'abbonato.
Dalla Malesia all’Italia: comporre il prefisso internazionale 0039 più il prefisso urbano
con lo 0 seguito dal numero dell’abbonato.
Dovunque nel Paese la copertura per i telefoni cellulari è ottima, tuttavia telefonare
con i cellulari italiani dalla Malesia può risultare dispendioso. Si consiglia, soprattutto
per lunghi soggiorni nel Paese, di acquistare una SIC CARD locale al costo di soli Rm
10.00 / 15.00 e quindi una ricarica (reload) a piacimento di Rm 10.00 /20.00 / 30.00 /
50.00. In questo modo le telefonate ed i messaggi internazionali risulteranno
veramente molto più economici.
SIM CARDS locali consigliate: MAXIS oppure DIGI.
CELLULARI ITALIANI: per ragioni tecniche si consiglia vivamente di contattare il
proprio Operatore di scheda SIM prima della partenza dall’ Italia chiedendo eventuali
codici dad over digitare per effettuare telefonate dalla Malesia in Italia.

CINE/FOTO

34 | IL TUO VIAGGIO
Puoi anche leggere