ANNO IX - N.2 - GIUGNO 2016 - Bologna - Fontana del Nettuno - sec. XVI - Associazione Nazionale ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 1
ANNO IX - N.2 - GIUGNO 2016
Bologna - Fontana del Nettuno - sec. XVI
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 2
SPECIALE ASSEMBLEE
CON FIDUCIA VERSO IL FUTURO PROSSIMO
I
n un momento particolar- scandita come era da impegni cio 2015 così come espressa
mente effervescente sul istituzionali che si chiamavano dalla nota, pubblicata a pagina
fronte delle pensioni ab- Consiglio Nazionale, Assemblea 11 di questo numero, a firma dei
biamo riunito a Roma lo scorso Ordinaria, Assemblea Straordi- consiglieri elettivi del Fondo
12 aprile gli “Stati generali” della naria dei quali troverete a se- stesso.
nostra Associazione per con- guire una necessaria sintesi Si è discusso, infine, dello “zai-
frontarci, calibrare le strategie, vista la complessità e la quan- netto”, cioè della capitalizza-
modificare lo Statuto, approvare tità degli argomenti sviscerati. zione da parte degli iscritti ai
i Bilanci, in una parola: pro- Poi abbiamo parlato di Fondo fondi interni accreditata, se-
grammare il nostro futuro pros- Pensione per il personale dell’ex condo fonti ufficiose, di un ap-
simo. Banca di Roma ribadendo la prezzabile successo in termini di
Una giornata volata via in un linea dell’Associazione favore- adesioni. A pagina 14 ulteriori
amen, con un solo veloce break, vole all’approvazione del Bilan- notizie.
F. M.
AI SOCI rando sul territorio, incenti- a torto ritenuta opaca, ma
vando il passaparola, illu- che si sta rivelando sempre
Una progressiva disaffe- strando i “plus” che deriva- più uno degli asset impor-
zione, ad esorcizzarla viene no dall’entrare nella nostra tanti del Paese.
da dire una “ crisi delle voca- Associazione. L’invito, quindi, che rivolgo a
zioni”, sta colpendo tutto il Da Presidente mi sono la- tutti voi associati è di tro-
mondo dell’associazionismo sciato lo spazio per rinfor- vare, ciascuno nella propria
con un calo degli iscritti che zare questo appello istitu- cerchia, nuove adesioni ri-
si cerca di arginare prima zionale con una sorta di flettendo sul fatto che un
che diventi una costante ne- chiamata alle armi di tutti i nuovo iscritto per ciascun
gativa simbolo di una decre- colleghi in quiescenza o an- socio ci porterebbe a rad-
scita che nessuno osava cora in servizio ( e questo è doppiare i nostri numeri.
immaginare. bene saperlo perché le no- Una utopia “alla Catalano”
E’ inutile nasconderlo ma stre porte sono aperte non che dobbiamo, tutti insieme,
anche noi iniziamo ad avere solo ai pensionati…) anche far diventare realtà!
questo problema e ne ab- perché vogliamo trovare Facciamo iscrivere sempre
biamo parlato a lungo nella sempre migliori standard as- più amici in modo da poter
giornata in cui ci siamo riu- sociativi, stili e comporta- meglio condividere questi
niti a Roma. menti qualificati e quali- valori, questi ideali.
E tutti si sono impegnati ad ficanti con l’orgoglio di ap-
invertire questo trend lavo- partenere ad una categoria, Fulvio Matera
2
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 3
CONSIGLIO NAZIONALE lare costituzione, Alessandro Catenacci viene nomi-
nato segretario.
Sono presenti: Fulvio Matera, Luigi Mangione, Vin-
cenzo Bruno, Saverio Costantino, Giorgio Favretto, Bilancio consuntivo al 31/12/2015 (vedi pag. 10)
Francesco Marseglia, Roberto Remorini, Gianfranco e preventivo 2016
Tajariol, Aurelio Tedeschi, Gianpiero Morgigno,
Giampiero Tirocchi, Giulio Feliciangeli, Vittorio Elio Il Vice Presidente Luigi Mangione, illustra il Bilancio
Coloretti, Danila Ballarè, Francesco Bruno. 2015 evidenziando il saldo positivo di € 16.241,32 do-
Sono presenti inoltre, il Presidente onorario Felice vuto a risparmi effettuati sulle spese, legge la Rela-
Novelli, il Presidente del Collegio dei Revisori dei zione del Presidente Matera allegata al Bilancio e la
Conti Marcello Mantica, il Segretario Alessandro Ca- Relazione del Collegio dei Revisori dei Conti, sotto-
tenacci, il Tesoriere Rosaria Alba Senia nonché quali pone ai presenti il preventivo 2016.
uditori i signori Maurizio Bocconcelli, Marina Soli- Il Presidente invita i presenti ad approvare sia il Bilan-
man e Marina Palombi. Assenti giustificati i Fiduciari cio consuntivo che il preventivo. Il Consiglio approva
Ferruccio Ratti e Bartolomeo Mario Petrillo all'unanimità.
Fulvio Matera, come previsto dallo Statuto, assume Variazioni dello Statuto da sottoporre all'Assem-
la presidenza della riunione, constatandone la rego- blea Straordinaria
3
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 4
SPECIALE ASSEMBLEE
Il Presidente illustra le variazioni da apportare allo Sta- I Fiduciari chiedono che la parte del Sito dell'Associa-
tuto dell'Associazione e da sottoporre all'Assemblea zione dedicata a "Il Nostro Villaggio" sia resa riservata
Straordinaria che si terrà nel pomeriggio. al fine di ottenere nuove adesioni.
Il Consiglio approva all'unanimità le variazioni statu- Il Presidente neprende nota e si riserva di approfondire
tarie. l’argomento in sede di Ufficio di Presidenza.
Il Presidente comunica le dimissioni per motivi perso-
Situazione Soci al 31/12/2015 nali del Fiduciario della Campania e Basilicata France-
Viene illustrata la situazione dei Soci al 31 dicembre sco Bruno che ringrazia per la fattiva collaborazione
2015. Il Presidente evidenzia che nell’ultimo anno i da lui prestata nei tanti anni di incarico. Viene proposto
Soci cessati assommano a circa 250; i nuovi iscritti non quale sostituto il collega Sergio D'Ottone, primo dei
riescono a compensare le uscite per cui fare proseliti- non eletti.
smo è indispensabile. Si comunicano anche le dimissioni della collega Laura
4
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 5
Patimo da membro effettivo del Collegio dei Revisori voto) hanno determinato l’eliminazione delle deleghe
dei Conti. Al suo posto viene proposto il collega Paolo e delle conseguenti problematiche di verifica della loro
Stocchi membro supplente, che a sua volta viene so- regolarità. Il Consiglio prende atto.
stituito dal collega Antonio De Marinis. Il Consiglio ap-
prova all’unanimità. Bilancio 2015 Fondo Pensione (vedi pag.11)
Fondo Pensione per il Personale dell'ex Banca di Dopo ampia illustrazione delle principali voci di bilan-
Roma (nuovo Statuto) cio, Matera invita i Soci ad approvare il Bilancio 2015
del Fondo Pensione che presenta aspetti positivi; il bi-
Il Presidente illustra le nuove modalità relative alla con- lancio sarà disponibile sul Sito del Fondo dal 15 aprile
vocazione e svolgimento delle Assemblee del Fondo 2016. Inoltre informa che una relazione su questo do-
Pensione per il Personale dell'ex Banca di Roma sotto- cumento a cura dei Consiglieri elettivi, lui compreso,
lineando che le nuove modalità di voto (un iscritto, un è disponibile sul nostro Sito.
5
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 6
SPECIALE ASSEMBLEE
Confluenza nel Fondo di Gruppo Il Presidente illustra le convenzioni stipulate di recente
nell'interesse dei Soci.
Come noto, UniCredit ha varato un piano di con- Le convenzioni sono state stipulate anche per favorire
fluenza dei vari Fondi Pensione in quello di Gruppo. nuove iscrizioni; si raccomanda ai Fiduciari di diffon-
Entro il 31 dicembre 2016, tutti i 21 Fondi Interni dere capillarmente l'elenco delle convenzioni. Sul Sito
(Fondi iscritti in bilancio) saranno trasferiti al Fondo di dell'Associazione possono essere consultate tutte le
Gruppo, entro il 30 aprile 2016 gli Iscritti a tali Fondi convenzioni e ottenere tutti i riferimenti.
potranno optare per uno zainetto, sostitutivo della Il Presidente ricorda che, per i Soci non iscritti ad
pensione, riducendo così il numero dei percettori. I ri- Uni.C.A., è possibile stipulare una serie di polizze of-
manenti 12 Fondi Esterni, dovranno confluire nel ferte da Cassa Mutua CARDEA e concordate con l'au-
Fondo di Gruppo entro il 31 dicembre 2017. silio del Circolo UniCredit Banca di Roma, anche
Per tutti coloro che confluiranno nel Fondo di Gruppo queste polizze sono consultabili sul Sito dell'Associa-
ci sarà la garanzia del mantenimento dei diritti previsti zione.
in ciascun Fondo di provenienza. L’Associazione,
anche tramite il Coordinamento, segue la vicenda. Fap
Convenzioni: Groupama, HDI, Unsic, Casa dell'Avia- Il Presidente sottopone a ratifica del Consiglio, l'uscita
tore, Edilfarrent Mercedes Benz, Centro Gentile Pe- dalla FAP avvenuta a fine anno 2015, il Consiglio rati-
rugia. fica all'unanimità.
6
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 7
ASSEMBLEA ORDINARIA dopo aver indirizzato un saluto ed un ringraziamento
ai presenti, comunica che il Consiglio Nazionale ha co-
Partecipano 265 associati, di cui 30 in proprio e 235 optato i Signori Danila Ballarè e Vittorio Elio Coloiretti
per delega, come da relativo Foglio di Presenza in atti. quali Fiduciari rispettivamente del Piemonte Valle
Fulvio Matera, come previsto dall'art. 11 dello Statuto, d'Aosta e della Liguria.
assume la presidenza dell'Assemblea, constatandone Comunica, inoltre, le dimissioni del Fiduciario della
la regolare costituzione, Alessandro Catenacci viene Campania Basilicata Signor Francesco Bruno, che verrà
nominato segretario. sostituito dal Signor Sergio D'Ottone.
Si rende atto che sono presenti il Presidente onorario 2) Presentazione e relativa approvazione del Bilancio
Felice Novelli, il Presidente del Collegio dei Revisori dei consuntivo al 31 dicembre 2015: Il Presidente, legge la
Conti Marcello Mantica ed il Revisore Bruno Simoncini. Relazione allegata al Bilancio consuntivo 2015 (vedi al-
1) Relazione del Presidente: Il Presidente Fulvio Matera, legato), al termine della relazione passa la parola agli
7
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 8
SPECIALE ASSEMBLEE
intervenuti. Interviene Pietro Coppola per ricordare ai dei dati del Bilancio 2015 e per l'opera svolta dall'As-
presenti l'iniziativa del Circolo UniCredit Banca di sociazione nel corso dello stesso anno.
Roma "Il Giubileo della misericordia" prevista per il 20 Al termine degli interventi, l'Assemblea approva al-
aprile 2016 comunicando che ci sono ancora posti di- l'unanimità il Bilancio consuntivo 2015.
sponibili. 3) Integrazione dei componenti il Collegio dei Revisori:
Interviene Leone Vernice riproponendo lo sviluppo Il Presidente comunica che la Signora Maria Laura Pa-
delle attività di aiuto ai Soci e la revisione, nell'ambito timo, membro effettivo del Collegio dei Revisori dei
del Bilancio delle Prestazioni occasionali, destinando i Conti, ha rassegnato le dimissioni per motivi personali.
conseguenti risparmi al sociale. Al suo posto viene cooptato il Socio Paolo Stocchi già
Interviene Giampiero Tirocchi ricordando che il mar- membro supplente del Collegio, che a sua volta, viene
tedì presso la Sede di via Padre Semeria, 9 è presente sostituito dal Socio Antonio De Marinis.
il Gruppo di volontariato del Circolo UniCredit Banca
di Roma con, tra gli altri, il responsabile Roberto Por- ASSEMBLEA STRAORDINARIA
firi.
Interviene Luigi Venier che si complimenta con il Pre- Partecipano 736 associati, di cui 32 in proprio e 704
sidente Matera per la puntuale e precisa esposizione per delega, come da relativo Foglio di Presenza in atti.
8
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 9
Fulvio Matera, come previsto dall'art. 11 dello Statuto, passa la parola al Vice Presidente Luigi Mangione per
assume la presidenza dell'Assemblea, constatandone l'illustrazione in dettaglio delle modifiche statutarie di
la regolare costituzione, Alessandro Catenacci viene cui sopra.
nominato segretario. 2) Modifiche Statutarie: Il Vice Presidente Luigi Man-
Si rende atto che sono presenti il Presidente onorario gione legge ai presenti la relazione del Presidente sulle
Felice Novelli, il Presidente del Collegio dei Revisori dei Modifiche Statutarie ( pubblicate sul sito dell’Associa-
Conti Marcello Mantica ed il Revisore Bruno Simoncini. zione).
1) Relazione del Presidente: il Presidente Fulvio Ma- Al termine della lettura, il Presidente sottopone a vo-
tera, indirizza un saluto ed un ringraziamento ai pre- tazione le modifiche.
senti e relaziona brevemente sulle modifiche L'Assemblea approva all'unanimità.
statutarie che nella precedente Assemblea non si è po-
tuto approvare per mancanza del numero legale,
9
villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 10
SPECIALE ASSEMBLEE
BILANCIO CONSUNTIVO AL 31/12/2015
STATO PATRIMONIALE - CASSA
ATTIVO
CASSA E C/C BANCA 23.681,06
BTP 23/04/20 1,65% CUM (*) 70.000,00
BTP 01/08/21 3,75%. (*) 18.856,00
112.537,06
(*) Al prezzo di acquisto
PASSIVO
PATRIMONIO 96.295,74
AVANZO DI GESTIONE 16.241,32
112.537,06
RENDICONTO DELLE ENTRATE E DELLE USCITE PER CASSA
ENTRATE
QUOTE ASSOCIATIVE 114.061,00
INTERESSI ATTIVI 1.692,31
PROVENTI VARI 202,00
TOTALE ENTRATE 115.955,31 115.955,31
USCITE
PRESTAZIONI DI SERVIZI
LAVORO OCCASIONALE 28.060,00
RIMBORSO SPESE LAVORO OCCASIONALE 4.400,00
COMPENSI PROFESSIONALI 1.586,00 34.046,00
SPESE GENERALI
RIMBORSO SPESE 5.458,98
POSTALI E VARIE 5.555,05
TIPOGRAFICHE 200,00
PUBBLICAZIONE PERIODICO 20.008,00 31.222,03
ONERI DIVERSI
INCONTRI FINE ANNO 6.855,70
CONTRIBUTI FAP 1.658,00
IMPOSTE SU DEPOSITO TITOLI 193,50
INPS 780,34
IRPEF/IRAP 1.094,00 10.581,54
PREMI ASSICURATIVI
POLIZZE ASSICURATIVE 23.864,42 23.864,42
TOTALE USCITE 99.713,99 99.713,99
AVANZO DI GESTIONE 16.241,32
10villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 11
NOTA SULL’ASSEMBLEA DEL FONDO PENSIONE
P
er la prima volta, così come previsto dal nuovo Sta- condo l'effettivo rendimento risultante dalla differenza
tuto, l’ Assemblea dei Partecipanti non si svolgerà tra il tasso di rendimento effettivo rilevato annualmente
più con una riunione in un determinato luogo ed dal CdA in sede di compilazione del bilancio di esercizio
alla presenza fisica dei Partecipanti. ed il tasso necessario per il mantenimento dell'equilibrio
In analogia con quanto avviene al Fondo di Gruppo Uni- utile per finanziare le prestazioni a carico del Fondo
credit, ci sarà un Seggio Centrale insediato presso la sede stesso, sulla base di apposite valutazioni attuariali (Art.10,
del Fondo Pensione ex BdR che avrà il compito di accen- 2° co., del DL 76/2013).
trare e scrutinare i voti espressi per corrispondenza dai Per quanto attiene invece alla "Gestione a Contribuzione
Pensionati/Esodati e i voti degli iscritti in servizio che do- Definita", sia il comparto Moderato {performance netta
vranno pervenire per via telematica tramite il sito del del 2,67%), che il comparto Garantito {performance netta
Fondo - www.fondopensionebdr.it. del 1,66%) sono risultati superiori al rendimento netto
Come illustrato nella relazione al Bilancio chiuso al 31 di- del Tfr pari a 1,25%. il CdA del Fondo, anche alla luce della
cembre 2014, in data 1° ottobre 2014 è stato approvato forte instabilità e volatilità dei mercati finanziari, ha ope-
dal CdA il Piano di Riequilibrio predisposto ai sensi del rato e continuerà a fare un monitoraggio costante degli
Decreto del Ministero dell'Economia e Finanze del 7 di- investimenti mobiliari, ricercando il giusto equilibrio ri-
cembre 2012, n.259, successivamente approvato dalla schio/rendimento con particolare attenzione al livello di
COVIP con delibera n. 1761 del 20 marzo 2015. controllo dei rischi. La stessa attenzione sarà riservata agli
Detto Piano, originariamente basato sulle risultanze del investimenti immobiliari, attraverso un controllo attivo
2013, prevede il raggiungimento dell' equilibrio nell'arco sulla gestione degli immobili stessi, con particolare ri-
del decennio 2014-2023 ipotizzando un abbattimento guardo allo stabile di viale Tupini a Roma del quale,
delle pensioni dello 0,7% per la durata dei Piano; di detta com'è noto, è pervenuta al Fondo la disdetta di locazione
percentuale lo 0,47% (praticamente i 2/3 dell'abbatti- a far data dal giugno 2019 da parte del Gruppo UniCredit.
mento) è relativo all'onere connesso alla costituzione Pertanto, alla luce dei positivi risultati ottenuti nono-
delle attività supplementari previste nella misura del 4% stante la congiuntura economica, nel ringraziare il fattivo
delle riserve tecniche risultanti dalla relazione attuariale contributo dei Sindaci e di tutta la Struttura del Fondo, i
così come previsto dal Decreto 7die.2012 n.259. Consiglieri Elettivi invitano i Partecipanti tutti ad espri-
Si sottolinea che, a seguito dei risultati positivi ottenuti mere voto favorevole all' approvazione del Bilancio 2015.
anche nel corrente anno, il CdA avvierà nuovamente la
richiesta alla COVIP per non accantonare più detta riserva I Consiglieri Elettivi del Fondo Pensione per il Personale
matematica del 4%. dell'ex Banca di Roma
Si precisa inoltre che in sede di rideterminazione delle ri- Enrico Marongiu (V. Presidente del Fondo BdR), Fulvio
serve operata dall’attuario incaricato con riferimento al Matera (Presidente Associazione Nazionale Pensionati
2014 è stato osservato che il tasso realizzato dal Fondo Banca di Roma), Franco Ottobre , Massimo Pagliarani, An-
nel 2014, pari al 3,2%, è risultato comunque superiore a gelo Pangallo, Marco Pierri, Costantino W. Scifoni, Ro-
quello previsto per il 2014 nel Piano di Riequilibrio finan- berto Vitantonio
ziario elaborato dall'Advisor del Fondo Prometeia. In tal Roma, 18/04/2016 !
senso si osserva che il rendimento della sezione "Ge-
stione Separata a Prestazione Definita" del Fondo riscon-
trato al 31 dicembre 2015 è pari al 3,52%, in linea con il ULTIMORA: APPROVATO IL BILANCIO
suddetto Piano dì Riequilibrio (il CdA del Fondo, ha con-
ferito mandato per la redazione del Bilancio tecnico del- Il 27 maggio 2016 in seno all’Assemblea Ordinaria dei
Partecipanti al Fondo Pensione per il Personale dell’ex
l'esercizio 2015 allo Studio Orrù e Associati). Le Banca di Roma si è riunito il Seggio Centrale.
valutazioni attuariali verranno illustrate in apposito do- Il totale complessivo dei votanti ( per corrispondenza n.
cumento attualmente in corso di redazione, che terrà 1790 ed in via telematica n. 1186) è stato di n. 2976 di
conto anche degli effetti del Piano di incentivazione al- cui:
l'esodo che interessa i dipendenti iscritti al Fondo e per APPROVO 2605
il quale è in corso la fase di formalizzazione delle ade- NON APPROVO 335
sioni. BIANCHE/NULLE 36
Riteniamo importante sottolineare che in merito alla "Ge- All’esito di tali votazioni il Seggio Centrale proclama
stione Separata a Prestazione Definita" il CdA ha operato, completate le operazioni di scrutino con l’approvazione
come disposto dalle Parti Istitutive, per il riequilibrio eco- del Bilancio del Fondo Pensione dell’ex Banca di Roma al
nomico del Fondo, le cui prestazioni vengono erogate se- 31/12/2015
11villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 12
ECONOMIA
IL PIL, QUESTO SCONOSCIUTO
T
utti ne sentono parlare, pochi di economia è scritto così. stime o, come dicono i suoi detrat-
lo conoscono, nessuno sa Ma dal dire al fare, come insegna tori, di calcoli “ad occhio”.
come si calcola. un vecchio proverbio, c’è di mezzo Facciamoci qualche domanda:
Parliamo del PIL, questa sigla as- il mare. come si fa a determinare con esat-
surta a bussola di economia, fi- Tra la formulazione teorica del PIL tezza il valore della produzione di
nanza, politica, intorno alla quale si e la sua misurazione pratica c’è centinaia di migliaia di unità pro-
discute, si formulano strategie, si l’ostacolo di come calcolare, di cosa duttive e come si fa ad essere certi
determinano le sorti di un paese. calcolare, di dove reperire i dati. della “depurazione” dei vari pas-
Ricordiamo che il PIL (Prodotto In- L’immane compito è stato affidato saggi da un’azienda ad un’altra?
terno Lordo) è il valore di mercato di ad un ente pubblico, l’ISTAT, dele- Pur con tutta la raffinatezza stati-
tutti i beni e servizi finali prodotti in gato a tutte le rilevazioni statisti- stica e la potenza dei sistemi infor-
un paese in un dato periodo di che nazionali, tanto che sulla matici, è impossibile considerare
tempo. facciata della sede dell’Istat si quanto viene prodotto in un mese
Chiariamo i vari termini. legge la scritta: “numerus rerum in Italia
I beni e i servizi che entrano nel PIL omnium nodus”, ovvero i numeri E ancora: siccome da un anno nel
sono valutati al valore di mercato, sono il fulcro di ogni cosa. calcolo del PIL sono stati inseriti
cioè ai prezzi a cui sono venduti. Per la produzione industriale o anche stime del fatturato prodotto
I prodotti considerati sono quelli fi- agricola, in teoria nessun pro- da traffico di sostanze stupefa-
nali, cioè quelli venduti e consu- blema: si prende il fatturato di centi, prostituzione e contrab-
mati. Se una lamiera d’acciaio è tutte le aziende, si sottraggono i bando (sulla base di una decisione
utilizzata per fabbricare un’auto, costi di approvvigionamento delle delle autorità internazionali che re-
non viene conteggiato il suo valore materie prime ed il valore è pronto. golano le statistiche), il dato di-
ma quello dell’auto. Ma è evidente che, per quanto la venta ancor più impalpabile e
E valgono solo i beni prodotti, non metodologia sia “rigorosa” (ed in- difficilmente quantificabile. Quan-
quelli venduti (ad esempio val- fatti è sottoposta a precise proce- to produce veramente la cosid-
gono le auto nuove di fabbrica, dure, omogeneizzate a livello detta “economia sommersa” che,
non quelle usate). europeo, per facilitare i confronti) per sua natura, non emette fatture
Detto così, sembra facile; e sui libri è pur sempre frutto in gran parte di e non contabilizza nulla? Al mo-
12villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 13
mento del suo inserimento uffi- Bettino Craxi, che un giorno pensò degna di essere vissuta”.
ciale nel PIL, il sommerso è stato bene di sollecitare una revisione E’ per questo che negli ultimi tempi
stimato pari ad un valore di 187 mi- dei meccanismi di calcolo del pro- si sono sviluppati altri indicatori,
liardi (11% circa del valore “uffi- dotto interno lordo. Risultato della come il GPI (Genuine Progress In-
ciale”), mentre droga, prostituzio- “pressione”: l’Istat effettuò una ri- dicator, o "indicatore del progresso
ne e contrabbando varrebbero valutazione del 17% che valse al reale") che misura la qualità della
circa 15,5 miliardi di euro. nostro Paese la possibilità di «sor- vita, oppure il FIL (Felicità nazio-
Ma vi sono altri problemi. Una passare» l’economia inglese. nale lorda).
parte consistente del PIL è dato E per finire parliamo dell’effettiva Quest’ultimo indice è interessante
dalla Pubblica Amministrazione, importanza del PIL per quantificare perché non è solo teorico, ma pra-
per la quale, in via semplificata, si la capacità produttiva di un Paese tico, in quanto adottato dal Bhutan
considera “reddito prodotto” la e, indirettamente, il suo benessere. (un regno minuscolo sulle pendici
somma degli stipendi pagati. Su questo tema è d’obbligo citare dell’Himalaya, grande come la
Quindi se, per assurdo (ma non Robert Kennedy, che in un celebre Svizzera ed abitato da una popola-
tanto, data la massa enorme di di- discorso alla Kansas University nel zione pari a quella di Bologna), che
pendenti pubblici…), tutti gli ita- lontano 1968 affermò che “ Non ha da anni ripudiato il PIL.
liani fossero assunti dallo Stato per possiamo misurare i successi del Il nuovo indice si calcola attraverso
timbrare pratiche, passare carte, ri- Paese sulla base del Prodotto In- 33 indicatori che hanno lo scopo di
lasciare carte d’identità, ecc. il PIL terno Lordo. Il PIL comprende l'in- indagare la felicità individuale in 9
crescerebbe ad ogni rinnovo con- quinamento dell'aria, la pubblicità aree, (lo standard di vita, la salute e
trattuale; ma, ovviamente, senza delle sigarette, le ambulanze per l’educazione, l’uso del tempo, ec-
produrre nulla! sgombrare le nostre autostrade cetera).
Insomma, quando si legge che “il dalle carneficine del fine setti- Gli abitanti del Bhutan forse non
PIL è cresciuto dell’1,5%” oppure mana... Cresce con la produzione sono ricchi, ma sicuramente sono
che “è cresciuto del 2,5%” bisogna di napalm, missili e testate nu- felici; e se anche noi provassimo a
fare un atto di fede. cleari. calcolare il FIL ed a smettere di cor-
E che il PIL sia un’entità “manovra- Il PIL non tiene conto della salute rere dietro ai profitti, ai mercati fi-
bile” lo ha dimostrato clamorosa- delle nostre famiglie, della qualità nanziari, alla voracità di denaro per
mente un fatto avvenuto una della loro istruzione e della gioia soddisfare bisogni inutili?
trentina d’anni fa. dei loro momenti di svago. Misura
Era allora presidente del consiglio tutto, eccetto ciò che rende la vita Gianluigi De Marchi
13villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 14
NOTIZIE...a cura dell’Associazione
CAPITALIZZAZIONE PER GLI secondo gli scaglioni annui attual- 2016; l'Azienda nella qualità di sosti-
ISCRITTI AI FONDI INTERNI DEL mente in vigore, sul reddito di riferi- tuto d'imposta provvederà in sede di
GRUPPO mento = imposta; redazione del modello 770/2017 a
- imposta / reddito di riferimento x fornire all'AA.EE. le indicazioni speci-
Giacomo Pennarola, Presidente del 100 = aliquota fiscale da applicare al fiche riguardanti la avvenuta capita-
Coordinamento tra le Associazioni capitale lordo – c.d. aliquota interna; lizzazione.
dei Pensionati del Gruppo UniCre-
dito, in relazione alla capitalizzazione - capitale lordo x aliquota interna = 8.b Fattispecie particolari
per gli iscritti ai Fondi Interni, ci ha in- ritenuta fiscale (tassazione separata); 8.6) Se il pensionato aderisce, può, in
viato le seguenti precisazioni otte- - capitale lordo – ritenuta fiscale = ca- un secondo momento, "recedere" al-
nute dall’Azienda. pitale netto. l'accordo (non presentarsi alla conci-
liazione)? L’ adesione all’offerta di
4. Metodologia di calcolo per la 5. Aspetti fiscali liquidazione si perfeziona effettuando
determinazione del capitale netto 5.1) – Aspetti fiscali: tassazione del l’apposita conciliazione individuale
offerto capitale offerto in liquidazione (personalmente o a mezzo procura
4.1) - Come è stato quantificato l’im- L'assoggettamento della somma of- speciale), pertanto il pensionato può
porto netto del capitale offerto in li- ferta in capitale alla “ tassazione se- recedere (non presentarsi) e ove possi-
quidazione? Le prestazioni erogate parata” con applicazione della c.d. bile darne comunicazione prima della
in forma di capitale, riferite di mas- aliquota interna comporta un re- data di conciliazione.
sima a prestazioni maturate prima gime fiscale di maggior favore (l'ali- 8.7) Per coloro che sul cedolino di
del 1° gennaio 2001, sono soggette quota interna è generalmente pensione hanno gli addebiti di CRAL,
al regime fiscale della “tassazione se- inferiore a quella ordinaria) UNICA, SINDACALI, ASSOCIAZIONI
parata” (art. 17 del TUIR – Dpr Nelle ipotesi di tassazione separata PENSIONATI, in caso di adesione de-
917/1986) con applicazione della c.d. viene esclusa la possibilità di asse- vono/possono continuare ad essere
aliquota interna (cfr. Risoluzione gnare al percettore ulteriori benefici iscritti/associati? cosa dovranno fare
AA.EE.30/E del31/1/2002). (detrazioni, abbattimenti forfettari) e per rimanere iscritti? come dovranno
Più in dettaglio, il capitale lordo rap- d'altra parte tali redditi non concor- pagare? I pensionati che hanno adde-
portato all’anzianità iscrizione fondo rono alla formazione del reddito biti, per le tipologie sopraindicate, in
(secondo le previsioni del regola- complessivo Irpef; pertanto non è caso di adesione potranno provvedere
mento del fondo stesso) e annualiz- consentito applicare altresì la tassa- a definire le modalità di pagamento
zato determina il c.d. reddito di zione sull’87,50% dell’importo (ulte- direttamente con gli enti interessati.
riferimento sul quale si calcola l’im- riore beneficio fiscale) ma viene I pensionati, già iscritti a UNICA, po-
posta ordinaria per scaglioni di red- applicata sul 100% del capitale. tranno continuare a fruirne anche in
dito; Il rapporto fra l’imposta caso di adesione alla capitalizzazione.
ordinaria e il reddito di riferimento 5.2) – Aspetti fiscali: revisione della Coloro che aderiscono continueranno
genera l’aliquota interna da appli- imposizione fiscale da parte a fruire delle agevolazioni creditizie di
care sul capitale lordo. dell'AA.EE In ordine alla eventuale re- UniCredit previste per il personale in
Applicando al capitale lordo l’ali- visione della imposizione fiscale, si quiescenza.
quota interna si determina l’imposta precisa che, di massima, la tassazione 8.8) Per gli attivi e i differiti sono state
da trattenere e da versare al fisco, applicata alle capitalizzazioni delle inviate o verranno inviate le propo-
che sottratta dal capitale lordo da rendite non è soggetta a revisione, ste di adesione? Le proposte per gli at-
luogo al capitale netto da erogare. I ma comunque è soggetta agli ordi- tivi e per i differiti non sono state
tre valori: A) capitale lordo, nari controlli da parte dell’Agenzia ancora definite.
B) aliquota fiscale C) importo netto delle Entrate.
sono stati indicati nella comunica- In ogni caso l’Azienda resterà a di- E’ stato infine chiarito che le piazze
zione di offerta inviata. sposizione per far fronte ad eventuali ove avverrà la conciliazione indivi-
Esemplificando: richieste di chiarimenti. duale presso la Commissione Parite-
- capitale lordo / anzianità iscrizione tica di conciliazione delle Contro-
fondo (secondo le previsioni del re- 5.3) – Aspetti fiscali: certificazione versie individuali saranno indivi-
golamento del fondo) X 12 = reddito delle somme liquidate in capitale duate sulla scorta del numero di ade-
di riferimento; - l'ammontare liquidato sarà certifi- renti all'opzione.
calcolo dell'imposta ordinaria (irpef) cato nel modello CU/2017, redditi
14villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 15
Hanno lasciato l’Associazione … e li ricordiamo con rimpianto:
BASSI CLAUDIO VERONA NASTA CRESCENZO MINTURNO
BETTANI LUIGI MILANO NOCCHI LINA COLLESALVETTI
BIONDI ALFREDO ROMA PALIS MICHELE ROMA
BOLOGNA VINCENZA GIOVE PERDONO EVA MONTECATINI TERME
CAFFA ALDO ROMA PIZZI NICOLA LECCE
CALFAPIETRA ANTONIETTA ROMA POTI PAOLO VERONA
CALI ANTONINO PALERMO RICCI MARIA ROMA
CARANDI MARTA STRAMBINO ROSA LUCIANO BOLOGNA
CARRERAS PAOLO ROMA SALA SERGIO BORGONOVO VAL TIDONE
CASALINI VITTORIO FIRENZE SALVIO BIAGIO FRASCATI
CASINI LICIA FIRENZE SANTONICOLA GIOVANNI GIUGLIANO IN CAMPANIA
CAVALLERI IOLANDA COMO SCAGLIONE ANTONINO MEDIGLIA
COFINI NATALE ROMA SERPIERI PAOLO ROMA
COMMITTERI LUCIANA ROMA SIMOTTI MARIA RIETI
COSTANZO GIUSEPPE CATANIA TAGLIALATELA LIDIA ROMA
COVONE MARIANO NAPOLI TRAVERSO FRANCA GENOVA
CRACCO LIDO MASSERANO TRIPODI FRANCO NAPOLI
CRESCENZI PAOLO VITERBO TUFILLARO REMO ROSETO DEGLI ABRUZZI
D’ AMICO SALVATORE MONTEROTONDO UCCELLI FRANCESCA CREMONA
DE PALMA FILIPPO LECCE VENTURI DOMENICO ROMA
DEFERRARI CATERINA CAMOGLI VERZIERI MARIO BOLOGNA
DI BIAGIO VITALIANO VENEZIA VILLA LORENZO ROMA
DI GIUSEPPE MARIA LUISA ROMA ZANISI TERESINA ROMA
GENOVESI LILIANA LIVORNO ZUNINO MARIA TERESA GENOVA
GIANNOTTI ANNAMARIA TIVOLI
GIOVANNINI ROBERTO ROMA
GROSSI FRANCA RONI
ISOLA MARIA BOLOGNA
LIBERATI DOMENICO ROMA
LO CONTE LIBERATO ROMA
LO JACONO GIOVANNI PESARO
LURI GIUSEPPE MILANO
LUSIGNANI DANILO BOLZANO
MANESCHI LEONARDO TARQUINIA
MARTIGNONI GIANCARLO BUSTO ARSIZIO
Il 28 aprile 2016 è venuta a mancare la colle-
MAURIZIO GIOVANNI PESCARA ga Giulia Orlandi per lungo tempo Fiduciaria
MICHELLI BRUNO TRIESTE del Lazio, Abruzzo, Molise, Sardegna ed Estero
dell’Associazione in quota Banco di Santo Spi-
MISCERU CARMELO REGGIO DI CALABRIA
rito. La ricordiamo tutti con affetto, certi che ri-
MONTICONE ALDO PECETTO DI VALENZA marrà per sempre una nostra cara amica.
15 14villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 16
INCONTRI
ritrovati in un ristorante tipico del nostro capoluogo alla
BARI presenza del collega romano Gianpiero Morgigno che ha
degnamente rappresentato il nostro presidente assenta-
Incontrare vecchi amici e colleghi è sempre una gioia e un tosi per motivi di salute.
piacere; anche quest'anno in Puglia i colleghi pensionati Gli oltre trenta colleghi che hanno partecipato si sono
si sono ritrovati per scambiarsi gli auguri pasquali visto scambiati notizie, informazioni, esperienze e ricordi gu-
che non era stato possibile organizzare un incontro, come stando le prelibatezze locali; toccante è stata l'improvvi-
negli anni passati, in prossimità delle festività natalizie. sata dello storico collega Giovanni Lotito quando ha
Per consentire la più ampia partecipazione, considerata la iniziato, col suo mandolino, ad intonare la musica " La Vita
conformazione geografica della Puglia, tali incontri con- è Bella" al quale si è aggiunto l'altro collega Pippo Paglia-
viviali preferiamo farli nelle diverse province con i colleghi rulo con la sua chitarra e subito hanno dato sfoggio ad un
ivi residenti e quest'anno, dopo quelli di Foggia e Taranto lungo repertorio di musiche di ogni genere rendendo an-
ai quali ha partecipato anche il nostro Presidente Fulvio cora più festoso e gioioso il convivio.
Matera, l'11 marzo i pensionati di Bari e provincia si sono Saverio Costantino
TORINO
E’ evidente che le occasioni per incontrarsi
sono sempre più rare: vuoi la stanchezza, la
vecchiaia, gli immancabili acciacchi e l’apatia
che non sempre combattiamo con convin-
zione. Proviamo quindi di crearne qualcuna in
più (e positiva) con la speranza di sollecitare
gli interessi dei colleghi iscritti e non iscritti
all’Associazione. Un gruppo di ex sportivi della
Banca (ormai in quiescenza) si è riunito. Spe-
riamo di riprendere quella che sarebbe una
commensale occasione di rivedersi o anche
discutere argomenti di maggiore spessore.
Lorenzo Manicone
16villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:30 Pagina 17
clima di allegria, calore ed anche di commozione, consen-
BOLOGNA tendo ad alcuni, tra i più “agés”, di rivedersi a distanza di
anni, rivivendo momenti e rievocando episodi che hanno
Nel mese di marzo ha avuto luogo a Bologna, sotto l’egida comunque caratterizzato una parte importante della vita,
della nostra Associazione, un incontro conviviale tra i col- anche nel ricordo di coloro che non ci sono più. E’ stato
leghi pensionati della Banca di Roma. L’iniziativa ha ri- per tutti un momento gratificante e ci siamo lasciati con
scosso molti consensi, richiamando anche alcuni l’intesa di riviverlo a breve.
“nostalgici” da altre regioni. L’incontro si è svolto in un Roberto Remorini
COMO
Come ogni anno i pensionati
Banca Roma Como assunti negli
anni '70 si ritrovano per un convi-
vio primaverile, prima che tutti
partano per le varie destinazioni
di vacanza con figli e nipoti.
E' passato qualche anno ma le
amicizie sono rimaste salde e ci si
ritrova sempre con piacere.
Avevamo molti amici in tutta Ita-
lia ma soprattutto di Roma e del
Lazio che senz'altro avranno pia-
cere di rivedere i nostri volti.
Enzo Testoni
17villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:31 Pagina 18
INCONTRI
PINO TORINESE
Mostra d’arte “TRIA”
Da Dante Alighieri a Gianluigi De Marchi…
Un libro di Vittorio Annovazzi
CHIERI >͛ĂƵƚŽƌĞ ŚĂ ƉƌĞƐŽ ƉĂƌƚĞ͕ Ăůů͛ĞƐƚĞƌŽ͕
ĂĚ ĂƐƐĞŵďůĞĞ ƐƟŵŽůĂŶƟ Ğ ďĞŶ ŐĞͲ
ƐƟƚĞ͖ ƋƵĞƐƚŽ ǀŽůƵŵĞƩŽ ƉƌŽƉŽŶĞ
ĐŽŶ ŝƌŽŶŝĂ ĞĚ ŽƫŵŝƐŵŽ Ěŝ ǀŽůƚĂƌĞ
ƉĂŐŝŶĂ ĂŶĐŚĞ ƋƵŝ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ ŽǀĞ ƐŽͲ
ƉƌĂƩƵƩŽ ŵĂŶĐĂ ĮƐŝŽůŽŐŝĐĂŵĞŶƚĞ ŝů
ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ƌŝƐƉĞƩŽ Ěŝ ŶŽŝ ĐŽŶǀŽͲ
ĐĂƟ͕ƐŝĂŶĞůůĂĨŽƌŵĂ͕ƐŝĂ ƋƵŝŶĚŝŶĞůͲ
ůĂƐŽƐƚĂŶnjĂ͘
ƉƉůŝĐĂŶĚŽ ůĞ ƌĞŐŽůĞ ĐŚĞ ů͛ĂƵƚŽƌĞ ƌŝĐŽƌĚĂ͕ ƐĞŵƉůŝĐŝ ƌĞŐŽůĞ
ƵŶŝǀĞƌƐĂůŝ Ěŝ ŽŶĞƐƚă ŝŶƚĞůůĞƩƵĂůĞ ŝŶƐƉŝĞŐĂďŝůŵĞŶƚĞ ƌŝŵŽƐƐĞ
ĚĂůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ĐƵůƚƵƌĂ͕ ůĞ ƐƐĞŵďůĞĞ ĂǀƌĂŶŶŽ ƚĞŵƉŝ ĐĞƌƟ͕ ƐĂͲ
ƌĂŶŶŽ ĞƐƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ǀŽůŽŶƚă Ğ ŶŽŶ Ěŝ ĐŚŝ ƐĂ ĐŽͲ
ŵĞƉŝůŽƚĂƌůĞĞƐƚƌƵŵĞŶƚĂůŝnjnjĂƌůĞĂŶŽƐƚƌŽĚĂŶŶŽ͘
ŽƌƚĞƐĞŵĞŶƚĞĚŝƐƚƌŝďƵŝƚŽĚĂ
ƉĞƌĐŽŶƚŽĚŝ
18villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:31 Pagina 19
RICETTE
PASTA E FAGIOLI AL TONNO
Mettere a bagno i fagioli per 12 ore cambiando ogni tanto l'acqua.
Mettere i fagioli ben scolati in una pentola con uno spicchio d'aglio, una
cipolla, una costa di sedano, una carota, un rametto di rosmarino, una pa- Ingredienti:
tata con la buccia ben lavata, un rametto o due di prezzemolo coprendo Fagioli borlotti secchi gr. 400
tutto con acqua, portare a bollore e far cuocere a fiamma bassa per un'ora. Cipolla 1
Al termine della cottura scolare i fagioli salvando in un pentolino una parte Patata 1
dell'acqua di cottura, sbucciare la patata e schiacciarla bene con una for-
Carota 1
chetta.
In una capiente pentola, far rosolare in olio e.v.o. il peperoncino, i gambi Sedano una costa
del prezzemolo ben tritati ed uno spicchio d'aglio schiacciato, aggiungere Aglio due spicchi
i pomodori pelati schiacciati con le mani e far cuocere per qualche minuto, Prezzemolo un mazzetto
abbassare la fiamma, aggiungere il tonno sbriciolato e far insaporire. Rosmarino un rametto
Togliere l'aglio, aggiungere la patata schiacciata e i fagioli, far insaporire
Tonno sott'olio gr. 100
per qualche minuto, aggiungere il brodo vegetale e far bollire lentamente
per 15 minuti. Pomodori pelati gr. 250
Aggiustare di sale, aggiungere le bocche di lupo e far cuocere per 12-13 Peperoncino q.b.
minuti fino a cottura della pasta. Sale q.b.
Se si dovesse asciugare troppo, nel corso della cottura della pasta, aggiun- Brodo vegetale L. 1
gere qualche mestolo dell'acqua di cottura dei fagioli tenuta in caldo in
Bocche di lupo gr. 200
un pentolino. Al termine della cottura, se necessario, aggiustare di sale e
far riposare per qualche minuto fuori dai fornelli prima di servire nelle cio- Olio e.v.o. q.b.
tole con un filo d'olio e.v.o.
Abbinare al piatto il vino rosso ben ghiacciato "Schiava" della cantina La-
Vis S.c.a. via Carmine, 7 38015 Lavis TN tel. 0461/440111.
mail: cantina@la-vis.com, sito www.la-vis.com
a cura di Alessandro Catenacci
19 18villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:31 Pagina 20
MEDICINA
LA DEGENERAZIONE MACULARE SENILE
L
“ a vecchiaia è brutta dottò !” Come non essere d’ac- forma di patologia che colpisca la macula (senile, diabe-
cordo con l’anziana signora che al termine della vi- tica, miopica etc.), mentre per degenerazione maculare
sita ha evidenziato un ulteriore peggioramento si intende il sovvertimento strutturale della macula quale
della vista a causa della maculopatia che l’affligge da conseguenza dell’azione di una maculopatia.
tempo. Esistono due forme di DMLE che si differenziano per
Perché quello della maculopatia è un problema che col- l’aspetto clinico, per la terapia e per la prognosi. La più
pisce le persone avanti negli anni tanto da essere definita comune è la forma secca (o non essudativa) che costitui-
Degenerazione Maculare Legata all’età (DMLE in breve, sce circa l’80% dei casi mentre la forma umida (o neova-
o age-related macular degeneration AMD in inglese). scolare o essudativa) è responsabile dell’altro 20%.
E’ la principale causa di cecità legale nei paesi occidentali Tutte e due le forme hanno uno stadio iniziale in comune
caratterizzato dalla com-
parsa di “drusen” o corpi
colloidi dietro la retina.
Chiedo venia, ma per com-
prendere come tutto
quanto abbia origine, ora
sono necessarie alcune
piccole nozioni di anato-
mia della retina. La retina
umana è costituita da 10
strati. Contrariamente a
quanto uno si aspette-
rebbe, i coni ed i baston-
celli si trovano al nono, e la
luce deve attraversare gli
altri 8 per poterli stimolare.
Per poter garantire la for-
mazione di una immagine
visiva la più nitida possi-
bile, nella fovea, la zona di
massima capacità visiva,
questi strati si “aprono”per
(per cecità legale si intende quella che crea gravi impe- non disturbare in alcun modo il fascio di luce penetrato
dimenti alla vita quotidiana pur non impedendo la per- attraverso la pupilla; inoltre, nella stessa zona per il me-
cezione dell’ambiente circostante, contrariamente a desimo motivo, mancano vasi sanguigni, che vengono
quanto accade nella cecità totale), colpisce le persone sostituiti da una corona di vasi capillari circondanti la
sopra i 60 anni e la sua incidenza raggiunge valori molto fovea e da una autentica “spugna” vascolare dietro l’epi-
alti (30-40%) sopra gli 80 anni. telio pigmentato, il decimo strato.
Come suggerisce il nome, il principale fattore di rischio Bisogna inoltre sapere che l’importantissimo epitelio pig-
è l’età, seguita a ruota dalla familiarità e poi dal fumo di mentato retinico (o EPR) è uno strato composto da una
sigaretta; altri fattori predisponenti sono: appartenenza sola fila di cellule prive della capacità di rigenerarsi e che
al sesso femminile, diabete, vita sedentaria e dieta povera hanno il compito di fare da “badanti” ai coni ed ai baston-
di vitamine ed anti-ossidanti. E’ quindi una patologia dif- celli, nutrendoli e ripulendoli dagli elementi di scarto da
ficile da controllare perché i due principali fattori di ri- loro prodotti, oltre a quello di bloccare la luce che li ha
schio (età e familiarità) non possono essere modificati. stimolati, evitando quindi fastidiosi riflessi. I coni ed i ba-
Chiariamoci un attimo le idee sul significato delle parole. stoncelli, che sono i sensori dell’occhio, sono quindi in-
Con il termine di macula (lutea) si indica la zona centrale dissolubilmente legati all’esistenza delle cellule dell’
della retina, a maggior contenuto di coni, e pertanto de- epitelio pigmentato.
putata alla massima discriminazione visiva ed alla perce- In presenza di problemi di circolazione, e quando i si-
zione dei colori. Per maculopatia si intende qualsiasi stemi riparativi dell’occhio non sono più in grado di con-
20 20villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:31 Pagina 21
trastare specifici processi ossidativi legati alla energia un integratore composto da anti-ossidanti quali vitamina
della luce, si possono verificare alterazioni delle strutture C, vitamina E, zinco, luteina e zeaxantina ha la capacità
recettoriali dei coni, che non riescono ad essere più me- di ridurre nel 25% dei casi la progressione da una forma
tabolizzate ed eliminate dalle cellule dell’epitelio pig- iniziale (drusen) della malattia ad una forma avanzata
mentato, che, a questo punto, le trasformano in “scarti” (atrofia) in un arco temporale di 5 anni.
chiamati “drusen”. Tali accumuli provocano, nel tempo, Fortunatamente per la forma umida, la più aggressiva,
l’allontanamento delle cellule dell’EPRdalla coroide (la abbiamo maggiori armi a nostra disposizione.
spugna vascolare dietro la retina), e possono determinare Si è cominciato con il trattamento laser delle membrane
un processo di ischemia cronica degli strati della retina neovascolari, ma questo tipo di terapia è possibile solo
sovrastanti e causare, nel tempo, una atrofia lenta ma per quelle lontane dalla fovea, per evitare di danneg-
continua della retina: la degenerazione maculare secca. giare con il laser proprio la zona più importante ai fini
In qualche caso la retina tenta di reagire a questo stress della visione.
ischemico mediante la liberazione di alcuni fattori, tra cui Per poter trattare anche quelle lesioni che originano
quello noto come Vascular Endothelial Growth Factor sotto la fovea, è nata la terapia fotodinamica (PDT l’acro-
(fattore di crescita dell’endotelio vascolare-VEGF), che fa- nimo in inglese), dove un profarmaco, la verteporfina,
vorisce la crescita di nuovi vasi sanguigni, cercando di far viene iniettato in vena perchè si localizzi là dove si tro-
arrivare più ossigeno e fattori nutritivi lì dove ve ne è più vano dei vasi neoformati; successivamente viene ese-
bisogno. guito un trattamento laser a bassa potenza, che non
A seguito di tale reazione “riparatrice”, positiva in linea di arreca danno alle cellule retiniche ma che riesce ad atti-
principio, accade tuttavia chei neovasi crescano in ma- vare il farmaco,che così è libero di agire proprio là dove
niera anarchica anche laddove non dovrebbero crescere, più è necessario, provocando un vasospasmo e la chiu-
e che la loro parete, costituita da un solo strato cellulare, sura dei neovasi. Possono essere necessari diversi tratta-
sia fragile e soggetta a facili rotture, con perdita di liquido menti.
(edema).Ne consegue quindi la comparsa di una dege- Un ulteriore passo in avanti si è avuto con la scoperta del
nerazione maculare umida o neovascolare. Da quanto ruolo negativo del Vascular Endotelial Growth Factor
sopra esposto è facile comprendere come la forma secca nello sviluppo dei neovasi retinici. Nei laboratori di ri-
sia caratterizzata da una lenta progressione del danno e cerca farmacologica si sono individuati degli anticorpi in
da una conservazione a lungo di un visus utile, e come grado di bloccare i recettori del VEGF. In pratica agiscono
la forma umida sia invece associata ad un serio e veloce come la colla messa dentro al buco della serratura (il re-
decadimento visivo. cettore) che impedisce alla chiave (il VEGF) di aprire una
Entrambe possono determinare la deformazione delle porta. Si è visto che iniettando i farmaci anti-VEGFnell’oc-
immagini (metamorfopsia) e portare, nel tempo, alla for- chio, in particolare dentro al vitreo (iniezioni intravitreali),
mazione di una macchia scura che impedisce la visione si ottiene una spettacolare riduzione dell’edema retinico
di ciò che si vuole fissare (scotoma assoluto centrale). e un netto miglioramento della capacità visiva, pur se l’ef-
Di grande ausilio per la corretta diagnosi è un nuovo e ri- ficacia può risultare limitata nel tempo.
voluzionario sistema di indagine: l’OCT (Optical Coheren- Infatti il blocco del recettore del VEGF non riesce ad eli-
tTomography) cioè Tomografia a Coerenza Ottica.Si tratta minarne la continua produzione da parte della zona
di una specie di ecografia della retina eseguita non con ischemica, per cui le recidive possono essere frequenti.
gli ultrasuoni ma con un sottile fascio laser talmente de- Recentissimamente è stato adottato in alcuni Paesi Euro-
bole come potenza da non arrecare alcun disturbo alle pei (Svizzera, Germania e Regno Unito) l’ ORAYA Therapy
strutture che attraversa. che consiste in un unico trattamento ambulatoriale me-
E’ così possibile - in completa sicurezza per il paziente - diante un fonte di raggi-X a basso voltaggio, perfetta-
eseguire ripetuti esami delle strutture della retina che ci mente centrato sulla sola zona colpita dalla
appaiono con una nitidezza e definizione degne di un degenerazione per ottenere una riduzione di oltre il 25%
esame al microscopio. del numero di trattamenti intravitreali necessari.
Con questo esame lo specialista è in grado di diagnosti- Negli ultimi anni la scienza medica, farmacologica ed in-
care ciò che fino a poco tempo fa non era in grado di ve- gegneristica fortunatamente ha fatto notevoli progressi
dere, consentendo diagnosi precoci e più precise. in questo campo così importante e di grande interesse
Ma alla fine la domanda più importante rimane: “Come per la salute della popolazione; ed ancora certamente
ovviare a tutto questo?” nuove fondamentali scoperte verranno dalla genetica e
E’ evidente che per le due forme di maculopatia, così di- dalla bioingegneria. Attendiamole con fiducia : “….Se son
verse tra loro, non si possono usare gli stessi rimedi. Per rose fioriranno….”.
la degenerazione maculare di tipo secco due studi ame-
ricani(AREDS 1 e AREDS 2) hanno dimostrato che l’uso di Dott. Giovanni Melchiorri
2021villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:31 Pagina 22
ARTE
ZAMPILLO D’ACQUA
A colloquio con Ugo Maria Cionfrini, collega e artista metafisico
Chi è Ugo Maria Cionfrini?
“Parlare di se stessi è difficile per un arti-
sta: quello che lo spinge è un “fuoco” inte-
riore ma se ne parla con i toni che “sente”,
rischia inevitabilmente di apparire “sopra
le righe”! Chi sono? Feci studi artistici e, sin
dall’età di undici anni mi cimentavo con la
mia prima macchina fotografica Kodak In-
stamatic, scattando fotografie oblique per
far si che riprendendo i soggetti avevano
un’estensione superiore al quadrato
stesso della fotografia, facendole in dia-
gonale appariva una prospettiva naturale
con punti di fuga”.
Per lei la fotografia è diletto dell’anima o ELEFANTINO
qualcosa di più?
Qualcosa di più è la mia aria, mi dà la carica per andare
avanti in questo mondo non molto consono al mio
modo di essere… puro.
“Oltre a lavorare in Unicredit, ho continuato negli anni
a coltivare il mio hobby che nel 2004 si è trasformato
in qualcosa di più professionale, una mia amica mi pro-
pose di fare una mostra, fu un successo con compli-
menti da fotografi di livello internazionale.
Presentai come mia prima idea dal titolo “Virtual
Food”: scatti, prima e dopo la cottura, di piatti cucinati
da me, fotografati in macro, cioè molto ravvicinati con
chicchi di riso grandi come una banana. Mi ritengo un
fotografo-artista e un curioso. Per questa curiosità in-
nata, ho sempre girato con la Reflex per fissare am-
bienti, colori, personaggi che colpiscono la mia anima”.
Ci illustri simbologia e profondità di “Zampillo d’acqua”.
Stavo camminando in “questa” zona di Roma, quando
all’improvviso vidi davanti a me questo zampillo e la
mia attenzione fu attratta dai mille colori, che danza-
vano intorno a lui e… sentivo chiamarmi da una voce,
che proveniva dallo “stesso”. Non è facile spiegarlo a
parole.
Aprii il cavalletto, posi la mia Reflex e cominciai a scat-
tare dei fotogrammi a questa creatura “vivente”, che è
l’acqua stessa.
BABBUINO A ogni scatto sentivo qualcosa dentro di me, ogni
tanto guardavo attraverso il visore e vedevo qualcosa
22villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:31 Pagina 23
di sorprendente. - “Complimenti per l’originalità che
Questo zampillo è la cosa più importante. Le nuove
sembrava aves- idee sono sempre le più valide dal
se un’anima. Non punto di vista ”artistico”. A.P.
andai più a tro- -“Non è per niente facile cogliere
varlo. La tecno- l’anima degli elementi: oltre la
logia della foto- densita’ della terra e dell’acqua,
grafia rese possi- dietro la fiamma del fuoco e attra-
bile far trasporre verso le forme del vento, solo l’oc-
le mie emozioni chio molto attento è in grado di
che provai in percepire ciò che l’occhio comune
modo “oggetti- non può neppure vedere.
vo” e mi permise
Dio preservi la tua sensibilità, la
di metterle in co-
tua speciale, profonda visione di
mune per tra-
questo mondo”. B.F.G.
smetterle.
Grande fu la mia
soddisfazione Maurizio Bocconcelli
quando, nelle
numerose mo-
stre nelle quali
esposi le mie
creature, vidi
negli occhi dei
visitatori lo stes-
UOMO MISTERIOSO E BARBONCINO so stupore che
provai e che sen-
to. La mia speranza (o illusione?) è
Trimestrale dell’ Associazione Nazionale che anche quell’atteggiamento di
Pensionati della Banca di Roma
Presidente : Fulvio Matera curiosità nei riguardi della vita e
dei suoi aspetti nascosti che mi
Via Padre Semeria, 9 Palazzina B
00154 Roma
contraddistingue e che è l’anima
tel.: 06. 8782 / 1768 / 1772 / 1778 dei miei lavori possa trasfondersi
fax: 06. 67 07 65 17 in chi li guarda.
Presidente: 06. 87 82 17 77
Qualche annotazione che i visita-
lunedì , martedì e mercoledì: 10-13
giovedì: 10-13 e 15-16,30
tori hanno apposto alle mostre,
venerdì: 10-11,30 nei guest books, può servire da
mail: aspenbancadiroma@gmail.com esempio:
sito: www.associazionepensionatibdr.it
Autorizzazione n. 264/08 del 07. 07. 2008
-“Una celebrazione fotografica
Direttore Responsabile della vita che nasce dall’acqua…”
Maurizio Bocconcelli A. e P.
Comitato di Redazione
Luigi Mangione - Marcello Mantica - Fulvio Matera
-“Wow! Un vate tecnologico del 3°
Marina Palombi millennio che interpreta l’acqua
Impaginazione e grafica simbolo della vita!” G.A.
Matteo Bocconcelli
Stampa - “L’acqua con le mille forme muta
CSC Grafica - Guidonia Montecelio (Roma) e si adatta, tu la fermi nell’istante
Articoli, lettere e pubblicazioni varie contenute dell’eterno presente!” A.E.
in questo periodico impegnano tutto e soltanto
la responsabilità degli autori. -“nella leggerezza dell’acqua ... la
Distribuzione Gratuita complessità della forma che re-
spira”. F.M. CONO DI GELATO
23villaggio GIUGNO 16_villaggio 30/05/2016 13:31 Pagina 24
Bologna - Santuario della Madonna di San Luca - sec. XIIPuoi anche leggere
