Handmade with love for Christmas

Pagina creata da Lorenzo Federici
 
CONTINUA A LEGGERE
Handmade with love for Christmas
Handmade with love
    for Christmas
Handmade with love for Christmas
Let It
             snow
              Liebevolle Gestaltungsideen
              Lovely craft ideas                                                         1127 800 34
              Idées de bricolage plaisantes                                              Soft Tex,
              Amorevoli idee per il bricolage                                            45 ml
                                                                                         Schwarz - Black
                                                                                         Noir - Nero

                                                                                         1168 901 36
                                                                                         Inka Textil,
                                                                                         50 ml
                                                                                         Gold - Gold
                                                                                         Or - Oro

                                                                                         1168 903 36
                                                                                         Inka Textil,
                                                                                         50 ml
                                                                                         Kupfer - Copper
                                                                                         Cuivre - Rame

                           9002 880 00
       Hirsche / Deers / Cerfs / Cervi
             Universal-Schablone / Universal stencil
               Pochoir Universel / Stencil Universali
                                        DIN A5

                                                                                    9002 802 00
                                                                                Herbst Impressionen
          9002 819 00                                                          Autumn Impressions
         Winterwonderland                                                   Impressions d‘automne
Universal-Schablone / Universal stencil                                       Impressioni autunnali
  Pochoir Universel / Stencil Universali                                 Universal-Schablone / Universal stencil
                           DIN A3                                          Pochoir Universel / Stencil Universali
                                                                                                    DIN A4

                                                                      9002 781 00
                                                                           Sterne / Stars
                                                                            Etoiles / Stelle
                                                            Universal-Schablone / Universal stencil
                                                              Pochoir Universel / Stencil Universali
                                                                                       DIN A4

                                                                                                                    Ausführliche Anleitung Seite 30 / Detailed instructions on page 30 / Des instructions détaillées sur la page 30 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 30

                                                        2                                                                                                                                      3
Handmade with love for Christmas
i s c hbar
                 • rü
                 • wip
                      c k
                         e
                          s

                          n
                           a
                            t

                            e
                              a
                              b
                              t
                                n
                                l
                                t
                                  e
                                   d l

                                  oyer
                                       os
                                       w
                                           a

                                           s
                                             b
                                         ithou
                                             a n
                                                w
                                                 t
                                                 s
                                                      r
                                                      l
                                                        e
                                                        a
                                                          s i
                                                          isse
                                                              d u e
                                                                  r d e t r a ces                Snowflake
                  •
                  •
                    s
                     s
                      e
                       e m  p l i c e da     r i m  u  o v ere

                                                  9002 896 00
                                                  Schneesterne, groß
                                                                                                 Season
                                                  Snow stars, big
                                                  Étoiles de neige, grand
                                                  Stelle di neve, grandi
                                                  Universal-Schablone / Universal stencil
                                                  Pochoir Universel / Stencil Universali
                                                  DIN A3

1181 100 50                                            8001 792 01
Kreativ-Creme                                          Wachs-Pen 4er Set
Creative Cream                                         Wax Pen, Set of 4
Crème créative                                         Stylo Cire, 4 pièces set
Crema creativa                                         Cera Pen, set da 4 pezzi
250 ml                                                 4 x 28ml
Weiß - White
Blanc - Bianco                                         • Silber / Silver / Argent / Argento
                                                       • Silber-Glitter / Silver Glitter
                                                         Paillettes d‘argent / Glitter argento
                                                       • Gold / Or / Oro
                                                       • Gold-Glitter / Glitter d‘Or
                                                         Glitter d‘Oro
1240 100 50
Chalky deckend
Chalky opaque
Chalky couvrant
Chalky coprente
250 ml
Muschelweiß - Shell white
Blanc coquillage
Bianco conchiglia

                             neu
                              newau
                            nouveità
                             nov

                                                                                                 Ausführliche Anleitung Seite 31 / Detailed instructions on page 31 / Des instructions détaillées sur la page 31 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 31

                             4                                                                                                                                              5
Handmade with love for Christmas
1232 902 34
                                                                                                                                                                                      Maya Gold, 45 ml
                                                                                                                                                                                             Gold / Or / Oro

                                                                                                                                                                                         1185 100 48
                                                                                                                                                                                         Keramik Effekt
                                                                                                                                                                                           Ceramic effect
                                                                                                                                                                                        Effet céramique
                                                                                                                                                                             Effetti ceramica, 150 ml
                                                                                                                                                                                    Weiß / White / Blanc / Bianco

                                                                                                                                                                                         1185 800 48
                                                                                                                                                                                        Keramik Effekt
                                                                                                                                                                                         Ceramic effect
                                                                                                                                                                                        Effet céramique
                                                                                                                                                                             Effetti ceramica, 150 ml
                                                                                                                                                                                    Schwarz / Black / Noir / Nero

                                                                                                                                                                             H o !
                                                                                                                                                                     H o !
                                                                                                                                                             H o !                    9405 000 99
                                                                                                                                                                                             Beton zum Kneten
                                                                                                                                                                                         Concrete for kneading
                                                                                                                                                                                              Béton à modeler
                                                                                                                                                                                     Calcestruzzo da modellare
                                                                                                                                                                                                        5 kg

Ausführliche Anleitung Seite 32 / Detailed instructions on page 32 / Des instructions détaillées sur la page 32 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 32

                                                                           6                                                                                                 7
Handmade with love for Christmas
Handmade with love
                                                                                                                                                                                                             Christmas
                                                                                                                                                                                                            in my Heart
                                        Vorfreude auf Weihnachten / Anticipation of Christmas
                                      Se réjouir d’avance de Noël / La gioia dell’attesa del Natale

Universal Schablonen - Universal Stencils
Pochoirs universels - Stencil universali

9002 770 00                       9002 824 00                          9002 880 00                    9002 900 00
Weihnachtsmotive+ Schriften       Stars & Stripes                      Hirsche - Deers                Handmade
Christmas Motives + Quotes                                             Cerfs - Cervi
Motifs de Noël + texte            30 x 30 cm                           DIN A5                         DIN A5
Motivi natalizi +testo
DIN A4

                              1203 902 48
                              Glitter Paste
                              Pate Glitter
                              Pasta Glitter, 150 ml
                              Silber - Silver
                              Argent - Argento

                              1203 801 48
                              Glitter Paste
                              Pate Glitter
                              Pasta Glitter, 150 ml
                                                                                                  1228 902 01
                              Hämatit - Haematite                                                 German Glitter
                              Hématite - Ematite                                                  28 ml
                                                                                                  Silber - Silver - Argent - Argento

                                                                                                                                       Ausführliche Anleitung Seite 33 / Detailed instructions on page 33 / Des instructions détaillées sur la page 33 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 33

                                                                   8                                                                                                                                              9
Handmade with love for Christmas
Kreat
                                                                                                                                                                                                                           iv
                                                                                                                                                                                                                    Creat Tipp
                                                                                                                                                                                                                          ive Tip
                                                                                                                                                                                                                   Astuc
                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                   Consig Créative
                                                                                                                                                                                                                         lio Cr
                                                                                                                                                                                                                               eativo

                  Urban Winter Look
                           Moderne Bastel-Idee / Modern craft idea
                  Idée de bricolage moderne / Idee per il bricolage moderno

Schablonen                                                                                                                                                                                                                                                     8001 547 01
                                                                                                                                                                                                                                                               Beton Effekt Set
Stencils                                                                                                                                                                                                                                                       Concrete Effect Kit
Pochoirs                                                                      9002 819 00                                                                                                                                                                      Effet Béton - Set
Stencils                                                                      Winterwonderland                                                                                                                                                                 Effetto calcestruzzo - Set
                                                                              Universal-Schablone / Universal stencil                                                                                                                                          8-teilig, 8 pieces, 8 pièces, 8 pezzi
                                                                              Pochoir Universel / Stencil Universali
                                                                              DIN A3

        9002 774 00                                                           9002 820 00
        Sternenglanz                                                          Winterstadt - Winter City
        Universal-Schablone / Universal stencil                               Universal-Schablone / Universal stencil
        Pochoir Universel / Stencil Universali                                Pochoir Universel / Stencil Universali
        DIN A4                                                                DIN A3

        1185 800 48
        Keramik Effekt
        Ceramic effect
        Effet céramique
        Effetti ceramica,
        150 ml
        Schwarz / Black /
        Noir / Nero

        1204 901 36                   1121 024 10                 9301 000 00
        Inka Gold,                    Bastelkleber                Papiersäcke, 12 Stück
        62,5 g                        Creative Glue               Paper Bags, 12 pieces
        Gold - Gold - Or - Oro        Adhésif de bricolage        Sacs en papier, 12 pièces
                                      Colla bricolage             Sacchetti di carta, 12 pezzi
                                      82 ml                       45 x 85 x 16 cm

                                                                      neu
                                                                       newau
                                                                     nouveità
                                                                      nov

                                                                                                                        Ausführliche Anleitung Seite 34 / Detailed instructions on page 34 / Des instructions détaillées sur la page 34 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 34

                                                  10                                                                                                                                              11
Handmade with love for Christmas
Keilrahmen
                                                                  Stretched canvas
                                                                  Châssis d‘une toile
                                                                  Telaio per quadri

                                                                                     1185 800 48
                                                                                     Keramik Effekt
                                                                                     Ceramic effect
                                                                                     Effet céramique
                                                                                     Effetti ceramica, 150 ml
                                                                                     Schwarz / Black / Noir / Nero

                                                                                     1203 901 48
                                                                                     Glitter Paste
                                                                                     Pate Glitter
                                                                                     Pasta Glitter, 150 ml
                                                                                     Gold - Gold - Or - Oro

                                                                                     9002 815 00
                                                                                     Santa Claus
                                                                                     Universal-Schablone / Universal stencil
                                                                                     Pochoir Universel / Stencil Universali
                                                                                     DIN A4

Kerzendesign
Candle design
Bougie
Candela

                                                  8001 792 01
                                                  Wachs-Pen 4er Set

                                                                                             neu
                                                  Wax Pen, Set of 4
                                                  Stylo Cire, 4 pièces set
                                                  Cera Pen, set da 4 pezzi

                                                                                              newau
     4004 091 00                                  4 x 28ml

                                                                                            nouveità
     Shining like a star                          • Silber / Silver / Argent / Argento
     Flex-Schablone / Flexible stencil            • Silber-Glitter / Silver Glitter
                                                    Paillettes d‘argent / Glitter argento

                                                                                             nov
     Flexible Pochoir / Stencil Flessibile
     DIN A5                                       • Gold / Or / Oro
                                                  • Gold-Glitter / Glitter d‘Or
                                                    Glitter d‘Oro

                                                                                                                               Ausführliche Anleitung Seite 35 / Detailed instructions on page 35 / Des instructions détaillées sur la page 35 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 35

                                             12                                                                                                                                                          13
Handmade with love for Christmas
Mix and match:
        1232 504 34
        Maya Gold, 45 ml
        Mauve / Mauve
        Mauve / Malva

        1232 405 34
        Maya Gold, 45 ml
        Bordeaux

        1204 901 36
        Inka Gold,
        62,5 g
        Gold - Or - Oro

                                                 a s t a r
        1234 401 36

                                               e
        Inka Silk,

                                         l i k
        62,5 g

                                       e
        Puder - Powder

                                     n
        Poudre - Cipria

                                Sh i
        1234 403 36
        Inka Silk,
        62,5 g
        Bordeaux

                                Ausführliche Anleitung Seite 36 / Detailed instructions on page 36 / Des instructions détaillées sur la page 36 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 36

                           14                                                                             15
Handmade with love for Christmas
Silk meets Gold
                          Festlich mit Inka Silk + Inka Gold / Festive with Inka Silk + Inka Gold
                         Festive avec Inka Silk + Inka Gold / Splendidi con Inka Silk + Inka Gold

                                                                                                                            neu
                                                                                                                             newau
                                                                                                                           nouveità
                                                                                                                            nov
                                                                                                                                                                                                                         Winter
9002 892 00            9002 880 00
Engelsflügel           Hirsche - Deers
Angel Wings            Cerfs - Cervi
Ailes d‘ange           Universal-Schablone
Ali di angelo          Universal stencil
Universal-Schablone    Pochoir Universel                Art. Nr. 8001 789 36

                                                                                                                                                                                                                          Chalet
Universal stencil      Stencil Universali               „Silk meets Gold“
Pochoir Universel      DIN A5
Stencil Universali
                                                        9-teilig / 9 pieces / 9 pièces / 9 pezzi
DIN A4                                                  Box: 22,8 x 17,4 x 5,5 cm
                                                        Matt trifft Glänzend:  Matt meets gloss:
                                                        Fein aufeinander abge- finely tuned Inka
                                                        stimmte Inka Farben.   colors.
                                                        3 x Inka Silk 62,5 g                 3 x Inka Silk 62,5 g
                                                           (Bordeaux, Puder, Jade)              (Bordeaux, Powder, Jade)
                                                        1 x Inka Gold 62,5 g ( Altgold)      1 x Inka Gold 62,5 g ( Old Gold)
                      4004 097 00                       4 x Kreativ-Schwämmchen              4 x creative sponges
                      Silent Night                      1 x bebilderte Anleitung             1 x instructions
                      Flex-Schablone
                      Flexible stencil                  Associer Inka mat et                 Opaco e lucido
                      Flexible Pochoir                  brillant dans une belle              concertato: Sono dei
                      Stencil Flessibile                harmonie de couleurs.                colori Inka sensitivi
                                                                                             abbinabili.
                      DIN A5                            3 x Inka Silk 62,5 g
                                                           (Bordeaux, Poudre, Jade)          3 x Inka Silk 62,5 g
                                                        1 x Inka Gold 62,5 g ( Or Antique)      (Bordeaux, Cipria, Giada)
                                                        4 x petites éponges créatives        1 x Inka Gold 62,5 g (Oro Antico)
                                                        1 x notice d‘utilisation illustrée   4 x spugnette-creative
                                                                                             1 x manuale d‘uso illustrato

                                                             Puder / Powder          Jade                      Altgold / Old Gold
                                             Bordeaux        Poudre / Cipria         Giada                         Or Antique
                                                                                                                   Oro Antico

                                                                                                                                      Ausführliche Anleitung Seite 37 / Detailed instructions on page 37 / Des instructions détaillées sur la page 37 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 37

                                                             16                                                                                                                                                 17
Handmade with love for Christmas
9002 902 00
                                                                                                                                                                Alphabet Modern
                                                                                                                                                                Modern Alphabet
                                                                                                                                                               Alphabet moderne
                                                                                                                                                               Alfabeto moderno,

                                                                                                                                                               Universal-Schablonen Set, 2 teilig
                                                                                                                                                               Universal stencil kit, 2 pieces
                                                                                                                                                               Pochoirs universels, 2 pièces set
                                                                                                                                                               Stencil Universali, set da 2 pezzi

                                                                                                                                                                                    2 x DIN A3

                                                                                                                                                             Advent,
                                                                                                                                                              Advent...                                                         1185 100 48
                                                                                                                                                                                                                                 Keramik Effekt
                                                                                                                                                                                                                                  Ceramic effect
                                                                                                                                                                                                                                 Effet céramique
                                                                                                                                                                                                                                Effetti ceramica,
                                                                                                                                                                                                                                          150 ml
                                                                                                                                                                                                                                         Weiß / White
                                                                                                                                                                                                                                        Blanc / Bianco

                                                                                                                                                                                                                                1190 607 38
                                                                                                                                                                                                                               Paper-Soft-Color
                                                                                                                                                                                                                                              75 ml
                                                                                                                                                                                                                                 Marineblau - Navy Blue
                                                                                                                                                                                                                                 Bleu Marine - Blu Navy

                                                                                                                                                                                         4005 005 00                            1170 101 50
                                                                                                                                                                                         Designo                                Modellier-Creme
                                                                                                                                                                                         Papier - Paper                         Modeling Cream
                                                                                                                                                                                         papier - Carta                         Crème à Modeler
                                                                                                                                                                                         240 g/m²,                             Crema Modellante,
                                                                                                                                                                                                                                            250 ml
                                                                                                                                                                                         12 Blatt A4 - 12 Sheets A4            Champagner - Champagne
                                                                                                                                                                                         12 feuilles A4 - 12 fogli A4
                                                                                                                                                                                         21 x 29,7 cm / 8.3 x 11.7 Inch

Ausführliche Anleitung Seite 38 / Detailed instructions on page 38 / Des instructions détaillées sur la page 38 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 38

                                                                          18                                                                                                                                              19
Oh Deer...
                              Zauberhafte Winterdekoration / Magic Winter decoration
                             Décoration d‘hiver magique / Decorazione magica invernale

                                                                                           1262 904 34 1262 916 34
                                                                                           Maya Stardust     Maya Stardust
1190 607 38              1190 453 38            1190 451 38                                45 ml             45 ml
Paper-Soft-Color         Paper-Soft-Color       Paper-Soft-Color                           Kupfer - Copper   Champagner
75 ml                    75 ml                  75 ml                                      Cuivre - Rame     Champagne
Marineblau - Navy Blue   Karamell - Caramel     Walnussbraun - Walnut Brown
Bleu Marine - Blu Navy   Caramel / Caramello    Brun noyer - Marrone noce

                    1139 100 50                               4003 071 00                                     4003 010 00
                    Eis effekt                                Stempel                                         Stempel
                    Ice Effect                                Clear Stamps                                    Clear Stamps
                    Effet glace                               Tampon Set                                      Tampon Set
                    Effetto ghiaccio,                         Set per stampi                                  Set per stampi
                    250 ml
                    Weiß - White                              Weihnachtsstrümpfe&Schnörkel                    Weihnachtshintergrund & Schrift
                    Blanc - Bianco                            Christmas stockings & twirls                    Christmas background & writings
                                                              Chaussettes de Noël & arabesques                Arrière-plan de Noël & écriture
                                                              Calzini e ghirigori natalizi,                   Sfondo e scritta natalizia,
                                                              14 x 18 cm                                      14 x 18 cm

                                                             1228 101 01                                      4005 005 00
                                                             German Glitter                                   Designo
                                                             28 ml                                            Papier - Paper
                                                             Champagner - Champagne                           papier - Carta
                                                                                                              240 g/m²,

                                                                                                              12 Blatt A4 - 12 Sheets A4
                                                                                                              12 feuilles A4 - 12 fogli A4
                                                                                                              21 x 29,7 cm / 8.3 x 11.7 Inch

                                                neu
                                                 newau
                                               nouveità
                                                nov

                                                                                                                                                Ausführliche Anleitung Seite 39 / Detailed instructions on page 39 / Des instructions détaillées sur la page 39 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 39

                                                              20                                                                                                                                                          21
Nature Look
                                                                                                                                    neu
                               Winterliche Tischdekoration / Winter table decoration
                           Décoration de table d‘hiver / Decorazione della tavola invernale

                                                                                                                                     newau
                                                                                                                                   nouveità
                                                                                                                                    nov

                                          1193 915 36                                                1262 916 34
                                          3D Stempel- & Papierfarbe                                  Maya Stardust
   1175 100 10                            3D Stamp- & Paper paint                                    45 ml
   3D Schnee / 3D Snow                    Peinture pour papier & à tamponner                         Champagner
   Neige 3D / Neve 3D                     Colore per timbraggio & carta                              Champagne
   82 ml                                  50 ml
   Weiß - White                           Stahl-Metallic / Steel-Metallic
   Blanc - Bianco                         Métallisé-Acier / Acciaio metallizza

9002 801 00                                     4005 005 00                          4003 170 00              4003 171 00
Gräser+Vögel / Grasses+Birds                    Designo                              Stempel                  Stempel
Graminées+Oiseaux                               Papier - Paper                       Clear Stamps             Clear Stamps
Erbe+ Uccelli                                   papier - Carta                       Tampon Set               Tampon Set
Universal-Schablone / Universal stencil         240 g/m²,                            Set per stampi           Set per stampi
Pochoir Universel / Stencil Universali                                               Lettering Elemente       Lettering Alphabet
                                                12 Blatt A4 - 12 Sheets A4
DIN A4                                          12 feuilles A4 - 12 fogli A4         Lettering Elements       Lettering Alfabeto
                                                                                     Lettrage Éléments
                                                21 x 29,7 cm / 8.3 x 11.7 Inch       Lettering Elementi       14 x 18 cm
                                                                                     14 x 18 cm

                                                                          Kreativ Tipp / Creative Tip /
                                                                          Astuce Créative / Consiglio Creativo

                                                                                 Für einen besonderen Oberflächeneffekt: Perlen im Beton eindrücken!
                                                                                 For a special surface effect: impress beads in the concrete!
                                                                                 Pour un relief original : intégrer les perles sur la surface du béton!
                                                                                 Per uno speciale effetto di superficie: Premere perline nel calcestruzzo!
                                                                                                                                                             Ausführliche Anleitung Seite 40 / Detailed instructions on page 40 / Des instructions détaillées sur la page 40 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 40

                                                              22                                                                                                                                                                       23
c o l d
                           Cosy Christmas
                                                                                                                 i t ‘ s
                                                                                                         a b y ,        d e
                         Stimmungsvolle Kerzenschalen / Festive candle bowls

                                                                                                        B outs        i
                             Socles pour bougies / Ciotola porta-candele

9404 000 98                                                                    9404 000 99
Beton für Kreative                                                             Beton für Kreative
Concrete for creatives                                                         Concrete for creatives
Béton pour créatifs                                                            Béton pour créatifs
Creazioni in cemento                                                           Creazioni in cemento
1,5 kg                                                                         5 kg

1235 906 70                                                                    1232 450 34
Inka Gold Premium,                                                             Maya Gold
40 g                                                                           45 ml
Altsilber / Old silver                                                         Kakao - Cacao
Argent antique /
Argento antico

                                                                               1262 916 34
                                                                               Maya Stardust

                                                                  neu
                                                                               45 ml
                                                                               Champagner

                                                                   newau
                                                                               Champagne

                                                                 nouveità
                                                                  nov

                                                                                                         Ausführliche Anleitung Seite 41 / Detailed instructions on page 41 / Des instructions détaillées sur la page 41 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 41

                                                24                                                                                                                                  25
Shining Christmas                                                                                           Shining
                                                                                                                                                 Christmas
                                                Kerzengestaltung / Design your candles
                                            Décoration des bougies / Decorazione di candele

 neu
  newau
nouveità
                                                                                                                        Aprikot / Apricot
                                                                                                                            Abricot
                                                                                                                          Albicocca

 nov
                                                                                                                         Silber / Silver
                                                                                                                        Argent / Argento

                                                                                                                        Kupfer / Copper
                                                                                                                         Cuivre / Rame
       Art. Nr. 8001 788 36
       14-teilig / 14 pieces / 14 pièces / 14 pezzi
       Box: 22,8 x 17,4 x 5,5 cm

                 Kerzendesign Set                                                Candle Design kit
             „Shining Christmas“                                              „Shining Christmas“
      Für das Gestalten von handelsüb-                                 For designing off-the-shelf candles
      lichen Kerzen in stimmungsvollen,                                in atmospheric, festive colors.
      festlichen Farben.
                                                                       3 x Inka Gold 62,5 g (Apricot, Silver, Copper)
      3 x Inka Gold 62,5 g (Aprikot, Silber, Kupfer)                   1 x Candle Transfer Wax 90 ml
      1 x Kerzen Transfer Wachs 90 ml                                  4 x creative sponges
      4 x Kreativ-Schwämmchen                                          1 x brush
      1 x Pinsel                                                       4 x pattern sheets DIN A4
      4 x DIN A4 Seite mit Transfermotiven                             1 x instructions
      1 x bebilderte Anleitung

          Décoration des bougies                                           Decorazione di candele
             „Shining Christmas“                                              „Shining Christmas“
      Pour une conception de bougies                                   Per la decorazione con colori
      usuelles aux couleurs                                            suggestivi e festosi di comuni
      atmosphériques et festives.                                      candele.

      3 x Inka Gold 62,5 g (Abricot, Argent, Cuivre)                   3 x Inka Silk 62,5 g (Albicocca, Argento, Rame)
      1 x Transfert de cire pour le bougies 90 ml                      1 x Cera di trasferimento per candele 90 ml
      4 x petites éponges créatives                                    4 x spugnette-creative
      1 x pinceau                                                      1 x Pennello
      4 x feuilles de motif A4                                         4 x fogli di modello A4
      1 x notice d‘utilisation illustrée                               1 x manuale d‘uso illustrato
                                                                                                                                            Ausführliche Anleitung Seite 42 / Detailed instructions on page 42 / Des instructions détaillées sur la page 42 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 42

                                                                 26                                                                                                                                                   27
White
   Christmas

1196 100 50              1181 100 50
Chalky                   Kreativ Creme
Vintage Look             Creative Cream
                         Crème créative
250 ml                   Crema Creativa
Weiß - White             250 ml
Blanc - Bianco           Weiß - White
                         Blanc - Bianco

1196 502 50              1240 100 50
Chalky                   Chalky deckend
Vintage Look             Chalky opaque
                         Chalky couvrant
250 ml                   Chalky coprente
Mauve - Malva            250 ml
                         Muschelweiß - Shell white
                         Blanc coquillage
                         Bianco conchiglia

                         9002 824 00
                         Stars & Stripes
                         Universal-Schablone / Universal stencil
                         Pochoir Universel / Stencil Universali
                         30 x 30 cm

                                                                                                                                                                    White
                                                                                                                                           Christmas
                                                                   Ausführliche Anleitung Seite 43 / Detailed instructions on page 43 / Des instructions détaillées sur la page 43 / Dettagliate istruzioni d’uso a pagina 43

                  28                                                                                                                         29
Material•Materials                                                                                                                                           A                                                                                                      A                           • Windlichtglas - Hurricane vase - Photophore Verre -                      Material•Materials
                                                                                        adre de
Matériau•Materiale                                                  b roide ry frame - C                                                                                                                                                                                                          Lanterna portacandela vetro                                              Matériau•Materiale
                                                       men - Em                   o                ortica                                                                                                                                                                                       • Kerze - Candle - Bougie - Candela
                                            • Stickrah - Cornice per ricam issu ortie - Tessuto en                                                                                                                                                                                              • Spachtel - Palette knife - Spatule - Spatola
                                                                                  T
                                               broderie - Nettle fabric - nges - Éponges
                                                        Stoff
                                             • Nessel toff-Schwämme - le espanso
                                                                                   Spo                                                                                                 B                                                                                                        • Schaumstoff-Schwämme - Sponges - Éponges en
                                              • Sch
                                                  mo
                                                    a
                                                     u
                                                      u
                                                      s
                                                       m
                                                        se
                                                          s
                                                            -
                                                                           m aate ri
                                                               Spugne in ife - Spatule - Spa
                                                                           n
                                                                                              tola                                                                                                          B                                                                                     mousse - Spugne in materiale espanso
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Malerkrepp- Masking Tape - Ruban de masquage
                                                                   lette k
                                                             l - Pa                                                                                                                                                                                                                               Nastro adhesivo di carta
                                                • Spachte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Pinsel - Brush - Pinceau - Pennello
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Lichterkette - Light chain - Guirlande lumineuse -
                                                                                                                        C                                                                           C                                                                                             Ghirlanda di luci
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Baumwollschnur - Cotton cord - Bande de coton -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Cordino in cotone
                                                                                                                                                        Seite / page / page / pagina 2-3            Seite / page / page / pagina 4-5                                                            • Tannenzapfen - Pinecone - Pomme de pin - Pigna

                                            Let it snow                                                                                                                                             Snowflake Season                                                                                                                                                                                     1181 100 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kreativ-Creme
                         1168 901 36
                         Inka Textil,
                                               A                          1                                 2                                       3                                           4        A                             1                                         2                                          3                                         4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Creative Cream
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Crème créative
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Crema creativa
                         50 ml                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           250 ml
                         Gold - Gold                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Weiß - White
                         Or - Oro                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Blanc - Bianco

                         1168 903 36
                         Inka Textil,
                         50 ml
                         Kupfer - Copper                                                                                                                                                                                             5                                           6                                         7
                                                                          5                                 6                                                                                                                                                                                                                      • Mit einem Schwamm tupfen.
                         Cuivre - Rame                                                                                                                                                                                                                                                                                             • Dabbing with a sponge.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   • On peut aussi obtenir de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     jolis effets en essuyant la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     crème créative avec une petite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     éponge.
                         1127 800 34                                                                            Bügelfixieren mit Druck!
                                                                                                                Set by ironing with pressure!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   • È possibile creare dei bellissimi
                         Soft Tex,                                                                              Fixer au fer à repasser avec vapeur!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     effetti ottici applicando la
                         45 ml                                                                                  Fissare a pressione con il ferro da stiro!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Crema Creativa con una
                         Schwarz - Black
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     spugna, tampon ando la stessa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sulla superficie.                      9002 896 00
                         Noir - Nero                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Schneesterne, groß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Snow stars, big
                                                                                                                                                                                                        Gut zu wissen - Good to know Bon à savoir - Buono a sapersi                                                                                                         Étoiles de neige, grand

Universal-Schablonen
                                               B                          1           C                     1                                     2                                            3
                                                                                                                                                                                                          Kreativ-Creme und German Glitter sind von abwaschbaren Flächen sehr einfach mit Wasser rückstandslos zu entfernen.                                                Stelle di neve, grandi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Universal-Schablone / Universal stencil
Universal Stencils                                                                                                                                                                                        Creative Cream and German Glitter are easy to remove from washable surfaces without residue, using water.
Pochoirs universels                                                                                                                                                                                       La crème créative et le German Glitter s‘enlève à l‘eau très facilement des surfaces lavables sans laisser de traces.                                             Pochoir Universel / Stencil Universali
Stencil universali                                                                                                                                                                                        Rimuovere la Crema-Creativa e German Glitter senza lasciare residui da qualsiasi superficie lavabile utilizzando dell’acqua, è davvero semplice e veloce.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DIN A3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8001 792 01
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              new                      Wachs-Pen 4er Set
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        neu /veau                      Wax Pen, Set of 4
9002 880 00 - DIN A5                                                                                                                                         Detail - Detail - Détail - Dettaglio        B                            1                                          2                                        3                                           4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nou ità
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nov
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Stylo Cire,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4 pièces set
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Cera Pen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       set da 4 pezzi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4 x 28ml

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       • Silber / Silver / Argent /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Argento
                                                                                                       Fertigstellung                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Silber-Glitter / Silver Glitter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Paillettes d‘argent /
                                                                                                       Completion                                                                                                                                                                                                                                                                                        Glitter argento
9002 802 00 - DIN A4 9002 781 00 - DIN A4
                                                                                                       Achèvement                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Gold / Or / Oro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       • Gold-Glitter / Glitter d‘Or
                                                                                                       Completamento
                                                                                                                                                                                                         C                            1                                                                   Gut zu wissen - Good to know
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Glitter d‘Oro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bon à savoir - Buono a sapersi                                                               1240 100 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Das milchige Aussehen der feuchten Farbe                                               Chalky deckend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                verschwindet mit dem vollständigen Trocknen!                                           Chalky opaque
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The milky appearance of the wet paint                                                  Chalky couvrant
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                disappears when it dries!                                                              Chalky coprente
9002 819 00 - DIN A3                                                                                                                                                                                                                                                                                            L‘aspect laiteux de la peinture humide disparaît                                       250 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                au séchage!                                                                            Muschelweiß - Shell white
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                L’aspetto lattiginoso del colore ancora fresco,                                        Blanc coquillage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sparisce una volta asciugato!                                                          Bianco conchiglia

                                                                                30                                                                                                                                                                                                                                      31
ater
                                                                                    g cup for w
                                                                            su rin                                     indication
Material•Materials                                                                                                                                                                                                                                                                                     Material•Materials
                                                                     - Me a                      ua
                                                        r Wasser Misurino per l’acq n scales with gram
                                                                                                                                                                                                                                    B
                                          e ch e r  fü
                                  • Messb eur pour l‘eau - -Angabe -Kitche es
Matériau•Materiale                  Verre dos aage mit Gramm ation des gramm
                                                                                                                                                                                                                                                  • Pappboxen in verschiedenen Größen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Matériau•Materiale
                                              ltsw                          dic                                           monouso                                                                                                                   Cardboard boxes in different sizes
                                   • Hausha de ménage avec in azio ni in grammie jetables - Guanti                                                                                                                                                  Boîtes en carton de différentes tailles
                                                                           ic
                                     Balance cucina con ind ble gloves -Gants
                                                    a                           a                                                                                                                                                                   Scatole di cartone in diverse dimensioni
                                      Bilancia d dschuhe - Dispos ltello                                                                                                                                                                          • Spachtel - Palette knife - Spatule - Spatola
                                                 h  a n                        C  o                     rolls
                                     • Ein w  eg                   Coutea u  -                ilet paper igienica vuoti
                                                                                                                                                                                                                                              C
                                                    -  K  n ife  -             -  e m  p ty to          a
                                      • Messer ettenpapierrollen ides - rotoli di cart
                                                T o  il
                                       • leere de papier toilett Tappi         e  v
                                                                                                            tro adesiv
                                                                                                                      o                                                                                               A
                                          rouleaux rks - Bouchons - uban adhésif - Nas
                                                        - Co                        -R
                                        • Korken d - Adhesive tape Forbici
  3x                                                    a n                         -                      a caldo               brasiva
                                          • Klebeb Scissors - Ciseaux e à chaud - Colla rasive - Spugna a
                                                          -                           ll                      b
                                           • Schere er - Hot Glue - Co sponge - Éponge a
                                                 e iß  k le  b                 n d in g
                                            •H                           - Sa
                                                              chwamm                     ennello
                                             • Schleifs rush - Pinceau - P atita                                                                                  Seite / page / page / pagina 6-7         Seite / page / page / pagina 8-9
                                                                B                         M
                                              • Pinsel - Pencil - Crayon -
                                                         isti ft -
                                               • Ble

                                         Ho! Ho! Ho!                                                                                                                                                       Christmas in my Heart
                                                                                                                                              • 2 Minuten verrühren, dann 2 Minuten ruhen lassen.                                                                                                                   1203 902 48
                                                                                                                                              • Stir for 2 minutes, then let rest for 2 minutes.                                                                                                                    Glitter Paste
                                                                                                                                              • Remuer pendant 2 minutes, puis laisser reposer 2                                                                                                                    Pate Glitter
                                                                                                                                                minutes supplémentaires.                                                                                                                                            Pasta Glitter,
                                                                                                                                              • Mescolare per 2 minuti e lasciare riposare per 2 minuti.                                                                                                            150 ml

                                                                                                                                                                                                               A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Silber - Silver
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Argent - Argento
                                                                            1                                        2                                        3                                       4                               1       2                                                    3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1203 801 48
                                                                   Wasser                                                                                                                                                                                                                                           Glitter Paste
                        • Mischtabelle                             Water                                                                                                                                                                                                                                            Pate Glitter
                        • Mixing table
                        • Tableau des mélanges
                                                                   Eau
                                                                   Aqua
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Pasta Glitter,
                        • Tabella di misurazione                                                                                                                                                                                                                                                                    150 ml
                                                                                                                                                                     Nochmals durchrühren.                                                                                                                          Hämatit - Haematite
                                                                                   1 Santa Claus = 300 g Beton/Concrete                                              Stir again.
                                                                                                         Béton                                                       Remuer à nouveau.                                                                                                                              Hématite - Ematite
                                                                                                         Calcestruzzo                                                Mescolare un’altra volta.

                                                                            5                                         6                                       7                                        8
         9405 000 99
                                                                                                                                                                                                               B                                                                                                   1228 902 01
                                                                                                                                  Papier / Paper
                                                                                                                                  Papier / Carta
         Beton zum Kneten                                                                                                                                                                                                             1       2                                                                    German Glitter
         Concrete for kneading                                                                                                                                                                                                                                                                                     28 ml
         Béton à modeler                                                                                                                                                                                                                                                                                           Silber - Silver
         Calcestruzzo da modellare                                                                                                                                                                                                                                                                                 Argent - Argento
         5 kg                                                                                                                                                       Heißkleber
                                                                                                                                                                    Hot Glue
                                                                                                                                                                    Colle à chaud
         1185 100 48
                                                                                                                                                                    colla a caldo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Universal-Schablonen
         Keramik Effekt                                                                                                                                                                                                                                                                                Universal stencils
         Ceramic effect                                                     9                                      10                                      11                                       12                                                                                                 Pochoirs universels
         Effet céramique                                                                                                                                                                                                                                                                               Stencil Universali
         Effetti ceramica,
         150 ml
         Weiß / White                                                                                                                                                                                          C                      1       2                         3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    9002 900 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Handmade
         Blanc / Bianco
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DIN A5

         1185 800 48
         Keramik Effekt                                                                                                                                                                                                                                                                                           9002 880 00
         Ceramic effect                                                                                                                                                                                                                                                                                           Hirsche - Deers
         Effet céramique                                                 13                                        14                                      15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Cerfs - Cervi
         Effetti ceramica,                                                                                                                                               • Mit einem Schleifschwamm
         150 ml                                                                                                                                                            leicht anschleifen.                                                                                                                    DIN A5
         Schwarz / Black                                                                                                                                                 • Smoothly sand it with a
         Noir / Nero                                                                                                                                                       sanding sponge.
                                                                                                                                                                         • Poncer légèrement avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9002 770 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Weihnachtsmotive+ Schriften
                                                                                                                                                                           l‘éponge abrasive.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Christmas Motives + Quotes
         1232 902 34
                                                                                                                                                                         • Strofinare delicatamente con
                                                                                                                 trocknen / let dry
                                                                                                                                                                           una spugna abrasiva.                                                                                                                   Motifs de Noël + texte
                                                                                                                 laisse sécher
         Maya Gold,                                                                                              lascia asciugare                                                                                                                                                                                 Motivi natalizi +testo
         45 ml
         Gold / Gold                                                                                                                                                                                                                                                                                              DIN A4
         Or / Oro
                                                                         16                                        17                                       18                                      19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9002 824 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Stars & Stripes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  30 x 30 cm

                                                                                  32                                                                                                                                                                                 33
Material•Materials                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Material•Materials
    Matériau•Materiale                                        ft  - P e n c
                                                                                        n - Matita
                                                                            il - Crayo Pennello                                                                                                                                     A                                                                                               • Keilrahmen - Stretched canvas - Châssis d‘une toile -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Telaio per quadri                                                        Matériau•Materiale
                                                     • Bleisti rush - Pinceau - (big+small)
                                                                   B                          rs                  cole)                                                                                                                                                                                                             • Lichterkette - Light chain - Guirlande lumineuse -
                                                      • Pinsel - roß+klein) - Scisso orbici (grandi + pic
                                                                   (g                         F
                                                       • Schere rands et petits) - teau coupeur
                                                          Ciseaux (g ser - Cutter - Cou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        B                             Ghirlanda di luci

                                                                                                                                              A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Kerze - Candle - Bougie - Candela
                                                                       es
                                                        • Cutterm                                                                                                                                                                                                                                                                   • Pinsel - Brush - Pinceau - Pennello
                                       50 cm                        rin o                       ordone              e en                                                                                                                                                                                                            • Schaumstoff-Schwämme - Sponges - Éponges en
                                                           Ta g lie
                                                                        - C  o rd  - Corde - C h - Pinceau épong                                                                                                                                                                                                                                                                                                      40 x 50 cm
                                                          • Kordel sel - Sponge Brus netta                              en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      mousse - Spugne in materiale espanso
                                                                                                    g
                                                           • Stupfpin Pennello con spu ponges - Éponges                                                                                                                                                                                                                             • Spachtel - Palette knife - Spatule - Spatola
                                                              mo    u ss  e  -
                                                                              stoff-Schw
                                                                                           ämm   e - S
                                                                                                      ale espan
                                                                                                               so
                                                                                                                        stick
                                                                                                                                                                                                                    B                                                                                                               • Heißkleber - Hot Glue - Colle à chaud - Colla a caldo
                                                             • Schaum Spugne in materi n de colle - Colla
                                                                                                                                                                                                                                                   C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Malerkrepp- Masking Tape - Ruban de masquage
                                                                 mous      se  -                     âto
                                                                                          stick - B                                                                                                                                                                                                                                   Nastro adhesivo di carta                                                                24 x 30 cm
                                                                                ft - Glue
                                                               • Klebesti
                                                                                                                                                                             Seite / page / page / pagina 10-11                  Seite / page / page / pagina 12-13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      20 cm
                              1185 800 48
                              Keramik Effekt
                              Ceramic effect
                                                       Urban Winter Look                                                                                                                                                         Glamorous Christmas
                              Effet céramique
                              Effetti ceramica,
                              150 ml
                                                                                                   Vorbereitung - Preparation
                                                                                                                                                                                                                                     A                            1                                            2                                                3                                         4
                              Schwarz / Black
                              Noir / Nero                                                          Préparation - Preparazione
                              1204 901 36
                              Inka Gold,                                                             Papiersack auf Wunschgröße abschneiden - Abschnitt für Papiersack B weiterverwenden!                                                                                                                                                                                                                                       1185 800 48
                              62,5 g                                                                 Cut paper bag to desired size- keep the rest for Papierbag B!                                                                                                                                                                                                                                                              Keramik Effekt
                              Gold - Gold                                                            Couper le sac en papier à la taille désirée - garde le reste pour le sac en papier B!                                                                                                                                                                                                                                      Ceramic effect
                                                                                                     Tagliare il sacchetto di carta alla dimensione desiderata - mantieni il resto per il sacchetto di carta B!
                              Or - Oro                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Effet céramique
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Effetti ceramica,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                150 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Schwarz / Black
                                                                                                                                                                                                                                           Lichterkette je nachLichterkette
                                                                                                                                                                                                                                                                 Material mitje Klebeband
                                                                                                                                                                                                                                                                                nach Material
                                                                                                                                                                                                                                                                                            odermitHeißkleber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Klebebandvonoder hinten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Heißkleber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              festkleben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      von hinten festkleben                                                                     Noir / Nero

                                                             A
                                                                                                                                                                                                                                           Depending on the Lichterkette
                                                                                                                                                                                                                                                               material, glueje the
                                                                                                                                                                                                                                                                                nachlight
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Material
                                                                                                                                                                                                                                                                                          chain mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                fromKlebeband
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          the back using
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     oder Heißkleber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          adhesive tape
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      von orhinten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              hot glue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    festkleben
                                                                                                                                                                                                                                           Suivant le support,Lichterkette
                                                                                                                                                                                                                                                                fixer la guirlande
                                                                                                                                                                                                                                                                             je nachlumineuse
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Material avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                mit Klebeband
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         du ruban adhésif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     oder Heißkleber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ou le pistolet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      von hinten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           à colle festkleben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sur l‘arrière
                                                                                          1                                       2                                         3                                             4                A seconda del materiale,
                                                                                                                                                                                                                                                               Lichterkette
                                                                                                                                                                                                                                                                       incollare
                                                                                                                                                                                                                                                                             je nach
                                                                                                                                                                                                                                                                                 la Ghirlanda
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Material dimitluciKlebeband
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           dal retro oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     con nastro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Heißkleber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                adesivo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      vonohinten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             colla afestkleben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      caldo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1203 901 48
      new                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Glitter Paste
neu /veau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pate Glitter

                                                                                                                                                                                                                                     B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pasta Glitter,
  nou ità                                                                                                                                                                                                                                                         1                                            2                                                3                                         4                     150 ml
   nov                                                                                                                                                                             Fehler mit Cutter ausbessern
                                                                                                                                                                                   Repair mistakes with a craft knife
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gold - Gold
                                                                                                                                                                                   Réparer les erreurs avec un couteau coupeur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Or - Oro
                                                                                                                                                                                   Riparare gli errori con un taglierino

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                8001 792 01
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                new
                                                             B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Wachs-Pen 4er Set
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          neu /veau             Wax Pen, Set of 4
    9301 000 00
                                                                                          1                                       2                                         3                                             4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nou ità             Stylo Cire,
    Papiersäcke,
    12 Stück                  1121 024 10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nov                4 pièces set
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Cera Pen,
    Paper Bags,               Bastelkleber                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      set da 4 pezzi
    12 pieces                 Creative Glue                                                                                                                                                                                                                       5                                            6                                                                                                                4 x 28ml
    Sacs en papier,           Adhésif de bricolage                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Silber / Silver / Argent /
    12 pièces                 Colla bricolage                                                                                                                                      Einzellagen zusammenkleben                                                                                                                                                                                                                    Argento
    Sacchetti di carta,       82 ml                                                                                                                                                Glue the single layers together                                                                                                                                                                                                              • Silber-Glitter / Silver Glitter
    12 pezzi                                                                                                                                                                       Coller les différents éléments ensemble                                                                                                                      Gut zu wissen - Good to know                                                      Paillettes d‘argent /
    45 x 85 x 16 cm                                                                                                                                                                Incollare i singoli strati insieme                                                                                                                           Bon à savoir - Buono a sapersi                                                    Glitter argento
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Gold / Or / Oro
                      Universal-Schablonen                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Das milchige Aussehen der feuchten Farbe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Gold-Glitter / Glitter d‘Or
                      Universal Stencils
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       verschwindet mit dem vollständigen Trocknen!
                                                                                          5                                       6                                         7                                             8                                                                                                                                                                                                       Glitter d‘Oro
                      Pochoirs universels                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The milky appearance of the wet paint
                      Stencil universali
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       disappears when it dries!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L‘aspect laiteux de la peinture humide disparaît                        4004 091 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       au séchage!                                                             Shining like a star
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L’aspetto lattiginoso del colore ancora fresco,                         Flex-Schablone
                      9002 774 00 - DIN A4                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sparisce una volta asciugato!                                           Flexible stencil

                                                                                                                                                                                                                                     C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Flexible Pochoir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Stencil Flessibile
                                                                                                                                                                                                                                                                  1                                            2                                                                                                               DIN A5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               9002 815 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Santa Claus
                                                                                                                                  Fertigstellung                                                                                                                                                                                                                                                                               Universal-Schablone
                                                                                                                                  Completion                                                                                                                                                                                                                                                                                   Universal stencil
                                                                                                                                  Achèvement                                                                                                                                                                                                                                                                                   Pochoir Universel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Stencil Universali
                                                                                                                                  Completamento                                                                                                                                                                                                                                                                                DIN A4
    9002 819 00 - DIN A3    9002 820 00 - DIN A3                                                                                                                                                                                                                                                                            Detail - Detail - Détail - Dettaglio

                                                                                                34                                                                                                                                                                                                                                                            35
n
                                                                ne Größe
                                                   erschiede sizes
                                                                                                                                                      C
                                                 v
                                                                                                                   B
                                       rn e  in
                            • Holzste stars in different s tailles
Material•Materials                                                                                                                                                                                                                   • Keilrahmen - Stretched canvas - Châssis d‘une toile -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Material•Materials
Matériau•Materiale
                              Wooden bois de différente nsioni
                               Étoiles en no di diverse dim toffkugeln
                                            le g                       n
                                                                         e
                                                                         sts
                                                                                                           A                                                                                                           B               Telaio per quadri
                                                                                                                                                                                                                                     • Holzsterne - Wooden stars                                            Matériau•Materiale
                                Stelle in te Glas- oder Ku lls
                                        pa re  n                plas a
                                                                     tic  b                                                                                                                                                            Étoiles en bois - Stelle in legno
                               • Trans           n t glass or verre ou en plasti
                                                                                       que
                                                                                                                                                                                                                                     • Säckchen (veganes Leder) / bag (vegan leather)
                                       nsp a  re
                                                                                                                                                                                      A
                                   Tra                     ntes en
                                                  spare                      arenti                                                                                                                                                    Sac en cuir végétalien / Sacchetto di pelle vegana
                                    Billes tran o o plastica trasp balls
                                             d i ve  tr              rra a
                                                                         c ott                                                                                                                                                       • Terracotta Kugeln - Terracotta balls
                                     Sfere             K ugeln - Te fere di terracotta
                                           a c o tt a                                                                                                                                                                                  Billes en terre cuite - Sfere di terracotta
                                   • Terr
                                                                                                               D
                                                                     S
                                                         rre cuite -            nnello                                                                                                                                                                                                                                24 x 30 cm
                                                                                                                                                                                                             D
                                                                                           n
                                       Billes en te sh - Pinceau - Pe nges - Éponges e                                                                                                                                               • Schaumstoff-Schwämme - Sponges - Éponges en
                                                   -  B ru                    - Sp o                                                                                                                                                   mousse - Spugne in materiale espanso
                                     • Pinsel toff-Schwämme le espanso
                                                       s                         a         hing /
                                      • Schaum - Spugne in materi Soft cloth for polis er                                                                                                                                            • Stupfpinsel - Sponge Brush - Pinceau éponge en
                                           mousse ch zum Polieren - Panno morbido p
                                                         s Tu
                                         • Weiche oux pour polissag
                                                                                   e-                                                                                             C                                                    mousse - Pennello con spugnetta
                                                                                                                                                                                                                                     • Weiches Tuch zum Polieren - Soft cloth for polishing -
                                              Chif   fo n  d                                                                                                                                                                           Chiffon doux pour polissage - Panno morbido per
                                                              ra
                                               la lucidatu
                                                                                                                   Seite / page / page / pagina 14-15          Seite / page / page / pagina 16-17                                      la lucidatura

                            Shine like a star                                                                                                                  Winter Chalet
                                                                                                                                                                                                                                     • Kerzen - Candles - Bougies - Candele
                                                                                                                                                                                                                                     • Malerkrepp- Masking Tape - Ruban de masquage
                                                                                                                                                                                                                                        Nastro adhesivo di carta

                                 A                          1                                              B       1
                                                                                                                                                                   A                     1                                    2                              3

                                                                                                                                                                                                      Pappe - Cardboard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   new
                                                                                                                                                                                                      Carton - Cartone
         1232 504 34
         Maya Gold, 45 ml                                                                                                                                                                                                                                                                                    neu /veau
         Mauve / Mauve                                                                                                                                                                                                                                                                                         nou ità
         Mauve / Malva
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nov
                                                                  Detail - Detail - Détail - Dettaglio                  Detail - Detail - Détail - Dettaglio
         1232 405 34
                                                                                                                                                                   B
         Maya Gold, 45 ml

                                 C
         Bordeaux                                                                                                                                                                        1                                    2                              3                                       4

                                                            1                                        2             3

         1204 901 36
         Inka Gold,
         62,5 g
         Gold - Or - Oro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            8001 789 36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            „Silk meets Gold“

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Inka Silk + Inka Gold Set / Kit

         1234 401 36
                                                                                                                        Detail - Detail - Détail - Dettaglio                             5                                    6      C                       1                                       2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           4004 097 00
         Inka Silk,                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Silent Night
                                 D
         62,5 g                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Flex-Schablone
         Puder - Powder                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Flexible stencil
         Poudre - Cipria                                    1                                        2                                                                                                                                                                                                                     Flexible Pochoir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Stencil Flessibile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DIN A5
         1234 403 36                                                                                                                                                                                                                                              polieren- polish - polissage - lucidare
         Inka Silk,
         62,5 g
         Bordeaux
                                                                                                                                                                   D                     1
                                                                                                                                                                                                Kerze vor dem Colorieren mit             1. Lage / layer
                                                                                                                                                                                                                                                             2                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Universal-Schablonen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Universal stencils
                                                                                                                                                                                                einem trockenen Tuch abreiben.             couche / strato                                                  Pochoirs universels
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Stencil Universali
                                                                 polieren- polish - polissage - lucidare
                                                                                                                                                                                                Wipe the candle with a dry cloth
                                                                                                                                                                                                before coloring.                                                       2. Lage / layer
                                                                                                                                                                                                Frotter la bougie avec un chiffon
                                                                                                                                                                                                                                                                         couche / strato                                 9002 880 00
                                                                                                                                                                                                sec avant la coloration.                                                                                                    Hirsche - Deers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Cerfs - Cervi
                                                                                                                                                                                                Pulire bene la superficie della
                                                                                                                                                                                                candela strofinandola con un                                                                                                DIN A5
                                                                                                                                                                                                panno asciutto prima di colorarla.

                                                                                                                                                                                         4                                       5                           6                                                              9002 892 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Engelsflügel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Angel Wings
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ailes d‘ange
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ali di angelo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DIN A4

                                                                                                                                                                                                                                                                  Detail - Detail - Détail - Dettaglio

                                                                 36                                                                                                                                                                                          37
Material•Materials                                                                                                                                                                                                                                                     Material•Materials
Matériau•Materiale                                                                                                                                                                                                                                                     Matériau•Materiale
                                                                                                                                                                                                    • Glasglocke - Bell jar - Cloche en verre - Campana
                                                                                    n
                                                                          ch. Größe                                                                                                                   di vetro
                                                     ac hg lä  ser in vers                                                                                                                          • Weihnachtskugeln - Christmas Balls
                                             • Einm fernt sizes
                                                Jars in dif différentes tailles                                                                                                                       Boules de Noël - Palle di Natale

                                                         i d
                                                             e
                                                 Bocaux d iverse dimensioni rbici
                                                               d                    Fo
                                                  Vasett i issors - Ciseaux - Pinceau éponge e
                                                                                                  n                                                                      B                          • Schere - Scissors - Ciseaux - Forbici
                                                                                                                                                                                                    • Stupfpinsel - Sponge Brush - Pinceau éponge en
                                                       ere  -  S c             rush -                                                                                                                 mousse - Pennello con spugnetta
                                                 • Sch                     ge B
                                                                sel - Spon          gnetta        en
                                                  • Stupfpin Pennello con spu ponges - Éponges                                                                                                      • Schaumstoff-Schwämme - Sponges - Éponges en
                                                                                                                                                                                        C
                                                              e  -
                                                     mouss ff-Schwämme             - S
                                                                                                                                                   A
                                                                                               so                                                                                                     mousse - Spugne in materiale espanso
                                                                  sto                 ale espan
                                                   • Schaum Spugne in materi atule - Spatola         e-
                                                                                                                                                                                                    • Acryl-Stempelblock - Acrylic Stampblock - Bloc
                                                       mousse - Palette knife - Sp Chaîne de packag                                                                                                   acryliques - Blocco in acrilico
                                                                    l -                 g  -
                                                     • Spachte nur - Package strin                                                                                                                  • Pinsel - Brush - Pinceau - Pennello
                                                                    ch
                                                      • Paket S el pacchetto                                                                                                                        • Satinband - Satin ribbon - Ruban de satin - nastro
                                                          Str d
                                                              in g a                                          Seite / page / page / pagina 18-19   Seite / page / page / pagina 20-21                 di raso

                                              Advent, Advent...                                                                                    Oh Deer...
                                                                                                                                                                                                                                                                                1139 100 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                Eis effekt
                                                                                                                                                                                                                                                                                Ice Effect
           1185 100 48                                                                                                                                                                                                                                                          Effet glace
           Keramik Effekt                                                                                                                                                                                                                                                       Effetto ghiaccio,
           Ceramic effect                                                                                                                                                                                                                                                       250 ml
           Effet céramique
                                                                                                                                                       A
                                                                                                                                                                                                                                                                                Weiß - White
           Effetti ceramica,                                                                                                                                                                                                                                                    Blanc - Bianco
           150 ml                                                         1                               2   3                             4                                 1               2
           Weiß / White
           Blanc / Bianco

                                                                                                                                                                                                                                                      new
                                                                                                                                                                                                                                                neu /veau
           1190 607 38                                                                                                                                                                                                                            nou ità
           Paper-Soft-Color
           75 ml
                                                                                                                                                                                                                                    1228 101 01    nov                          1262 904 34
                                                                                                                                                                                                                                    German Glitter
           Marineblau - Navy Blue                                                                                                                                                                                                   28 ml                                       Maya Stardust
           Bleu Marine - Blu Navy                                                                                                                                                                                                   Champagner - Champagne                      45 ml
                                                                          5                               6   7                                                              3                4                                                                                 Kupfer - Copper
                                                                                                                                            8
                                                                                                                                                                                                                                                                                Cuivre - Rame

                                                                                                                                                                                                                                    4003 010 00                                 1262 916 34
           1170 101 50                                                                                                                                                                                                              Stempel                                     Maya Stardust
           Modellier-Creme                                                                                                                                                                                                          Clear Stamps                                45 ml
           Modeling Cream                                                                                                                                                                                                           Tampon Set                                  Champagner
           Crème à Modeler                                                                                                                                                                                                          Set per stampi                              Champagne
           Crema Modellante,                                                                                                                                                                                                        Weihnachtshintergrund & Schrift
           250 ml                                                                                                                                                                                                                   Christmas background & writings
           Champagner - Champagne                                                                                                                                                                                                   Arrière-plan de Noël & écriture
                                                                                                                                                                                                                                    Sfondo e scritta natalizia,
                                                                                                                                                       B                      1               2
                                                                                                                                                                                                                                    14 x 18 cm                                  1190 607 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                Paper-Soft-Color
        9002 902 00                                                                                                                                                                                                                 4003 071 00                                 75 ml
        Alphabet Modern
        Modern Alphabet                                                                                                                                                                                                             Stempel                                     Marineblau - Navy Blue
        Alphabet moderne                                                                                                                                                                                                            Clear Stamps                                Bleu Marine - Blu Navy
        Alfabeto moderno,                                                                                                                                                                                                           Tampon Set
        Universal-Schablonen Set, 2 teilig                                                                                                                                                                                          Set per stampi
        Universal stencil kit, 2 pieces                                                                                                                                                                                             Weihnachtsstrümpfe&Schnörkel
        Pochoirs universels, 2 pièces set                                                                                                                                                                                           Christmas stockings & twirls
        Stencil Universali, set da 2 pezzi                                                                                                                                                                                          Chaussettes de Noël & arabesques            1190 453 38
        2 x DIN A3                                                                                                                                                                                                                  Calzini e ghirigori natalizi,               Paper-Soft-Color
                                                                                                                                                                                                                                    14 x 18 cm                                  75 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                Karamell - Caramel
                                                                                                                                                                                                                                                                                Caramel / Caramello
                                                                                                                                                                                                                                    4005 005 00
           4005 005 00
                                                                                                                                                       C
                                                                                                                                                                                                                                    Designo
           Designo                                                                                                                                                                                                                  Papier - Paper
                                                                                                                                                                              1               2
           Papier - Paper                                                                                                                                                                                                           papier - Carta
           papier - Carta
           240 g/m²,
                                                                                                                                                                                                                                    240 g/m²,                                   1190 451 38
                                                                                                                                                                                                                                                                                Paper-Soft-Color
                                                                                                                                                                                                                                    12 Blatt A4 - 12 Sheets A4                  75 ml
           12 Blatt A4 - 12 Sheets A4                                                                                                                                                                                               12 feuilles A4 - 12 fogli A4                Walnussbraun - Walnut Brown
           12 feuilles A4 - 12 fogli A4                                                                                                                                                                                                                                         Brun noyer - Marrone noce
                                                                                                                                                                                                                                    21 x 29,7 cm / 8.3 x 11.7 Inch
           21 x 29,7 cm / 8.3 x 11.7 Inch                                                                                                                                               Detail
                                                                                                                                                                                        Detail
                                                                                                                                                                                        Détail
                                                                                                                                                                                        Dettaglio

                                                                               38                                                                                                                                      39
A                                                             B
    Material•Materials                                                                 ux - Forb
                                                                                                   ici           ge en                                                                                                                                                                                                                                     Material•Materials
    Matériau•Materiale                                           -  S cisso rs - Cisea sh - Pinceau épon
                                                      • Schere sel - Sponge Bru netta                                                                                                                                                     500g Beton / Concrete
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Messbecher für Wasser - Measuring cup for water
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Verre doseur pour l‘eau - Misurino per l’acqua
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Matériau•Materiale
                                                                                             g                         en
                                                       • Stupfpin Pennello con spu ponges - Éponges
                                                                                                                                                                                                                                               Béton, Cemento
                                                          m ou ss  e  -
                                                                       stoff-Schw
                                                                                    äm  m e - S
                                                                                               ale espan
                                                                                                           so
                                                                                                                        n-
                                                                                                                                                                                E                                                                                                 • Haushaltswaage mit Gramm-Angabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kitchen scales with gram indication
                                                        • Schaum Spugne in materi rd - Bande de coto
                                                                                                                                                     B
                                                                  s se  -                   n  c o                                                                                                                                                                                  Balance de ménage avec indication des grammes
                                                           mou                      - Cotto
                                                                        ollschnur                                                                                                                                                                                                   Bilancia da cucina con indicazio ni in grammie
                                                          • Baumw cotone                             - Pense-b
                                                                                                                êtes
                                                                                                                                                                                                     C
                                                                                                                                              C
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Luftballons - Balloons - Ballons de baudruche
                                                             Cordino in ttel - Sticky notes                                    s
                                                                           zze
                                                            • Haftnoti iccicose                                      paper roll                                                                                                                                                     Palloncini creativi
                                                               Note     a p p
                                                                             ilettenpap
                                                                                        ierro lle n  - em pty toilet i carta
                                                                                                       vides - ro
                                                                                                                 toli d                                                                                                  A                750g Beton / Concrete
                                                                                                                                                                                                                                               Béton, Cemento
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Einweghandschuhe - Disposable gloves

                                                                                                                                                             D
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gants jetables - Guanti monouso
                                                              • leere To de papier toilette                                                                                                                                                                                       • Messer - Knife - Couteau - Coltello
                                                                   rouleaux oti                            au coupe
                                                                                                                      ur                                                                                                250g Beton / Concrete
                                                                                 u                                                                                                                                                                                                • weicher Pinsel - soft brush - Pinceau souple -
                                                                    igienica v ser - Cutter - Coute                                                                                                                          Béton, Cemento
                                                                                 es                                    Béton -                                                                                                                                                      Pennello morbido
                                                                  • Cutterm                                l - Bol en
                                                                                                                                                         Seite / page / page / pagina 22-23          Seite / page / page / pagina 24-25
                                                                      Taglieri o le - Concrete Bow
                                                                                n
                                                                                 cha
                                                                     • Betons i cemento
                                                                         Cio dtola
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Betonpulver nach Vorgaben der Mischtabelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                             auf der Packung anrühren.
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mix required amount of concrete powder as per the
                                                                                                                                                                                                                                                                                             specifications of mixing table given on the pack.

                                                        Nature Look                                                                                                                                  Baby, it‘s cold outside...
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Préparer la quantité nécessaire de poudre de béton selon
               1175 100 10                                                                                                                                                                                                                                                                   les indications du tableau des mélanges sur le paquet.
               3D Schnee                                                                                                                                                                                                                                                                     Preparare la quantità di calcestruzzo in polvere
               3D Snow                                                                                                                                                                                                                                                                       necessaria in base alle indicazioni riportate nella tabella
               Neige 3D                                                                                                                                                                                                                                                                      di miscelazione.
               Neve 3D
               82 ml
               Weiß - White                                    A                             1                                        2                  3                                       4       A                      1                                  2                                        3                                         4
               Blanc - Bianco

               1193 915 36
               3D Stempel-&
               Papierfarbe
               3DStamp-&Paperpaint
                                                                                                                                                                                                                        Wasser
                                                                                                                                                                                                                        Water                                                                                                                                           9404 000 99
               Peinture pour papier                                                                                                                                                                                     Eau                                                                                                                                             Beton für Kreative
               & à tamponner                                                                                                                                                                                            Aqua                                                                                                                                            Concrete for creatives
               Colore per tim-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Béton pour créatifs
               braggio & carta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Creazioni in cemento
               50 ml                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5 kg
      new                                                      B
                                                                                                                                                                                                                               5                                   6                                       7                                          8

neu /veau
               Stahl-Metallic / Steel-Metallic
               Métallisé-Acier / Acciaio                                                     1                                        2                  3                                       4
  nou ità      metallizza
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  new
   nov         1262 916 34                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e u /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n veau
               Maya Stardust                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nou ità
               45 ml
               Champagner                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nov
               Champagne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1262 916 34
                                                                                                                                                                                                                                                         trocknen / let dry
                                                                                                                                                                                                                                                         laisse sécher
                                                                                                                                                                                                                                                         lascia asciugare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Maya Stardust
            9002 801 00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 45 ml
            Gräser+Vögel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Champagner
            Grasses+Birds                                                                                                                                                                                                      9                                  10
                                                                                                                                                                                                                                                                              Inka-Gold Premium trocknet sehr schnell und kann sofort mit einem                         Champagne
            Graminées+Oiseaux
                                                               C                                                                                 D
                                                                                                                                                                                                                                                                              weichen Tuch o. ä. auf Hochglanz poliert werden.
            Erbe+ Uccelli
            Universal-Schablone / Universal stencil                                          1                                        2                  1                                                                                                                    Inca Gold Premium dries very quickly and can be immediately polished to
                                                                                                                                                                                                                                                                              high gloss, using a soft cloth or the like.
            Pochoir Universel / Stencil Universali
            DIN A4                                                                                                                                                                                                                                                            Inka-Gold Premium sèche très rapide et peut être immédiatement lustré
                                                                                                                                                                                                                                                                              avec un chiffon doux ou un accessoire similaire pour faire briller la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1235 906 70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Inka Gold
            4003 170 00
                                                                                                                                                                                                                                                                              surface.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Premium,
            Stempel
                                                                                                                                                                                                                                                                              Inca-Gold Premium si asciuga molto rapidamente e può essere                               40 g
                                                                                                                                                                                                                                                                              immediatamente lucidato a specchio con un panno morbido o simili.
            Clear Stamps                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Altsilber / Old silver
            Tampon Set                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Argent antique /
            Set per stampi                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Argento antico
            Lettering Elemente                                                                                                                                Detail - Detail - Détail - Dettaglio
            Lettering Elements

                                                               E                                                                                                                                         B                                                                     C
            Lettrage Éléments
            Lettering Elementi
            14 x 18 cm                                                                       1
                                                                                                              Schale aus Beton für Kreative
            4003 171 00                                                                                       Bowl made of Concrete for Creatives                                                                                                                                                                                                                        1232 450 34
            Stempel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Maya Gold,
            Clear Stamps                                                                                      Bol en Béton pour créatifs                                                                                                                                                                                                                                 45 ml
            Tampon Set                                                                                                                                    9404 000 98                                                                                                                                                                                                    Kakao / Cacao
            Set per stampi                                                                                    Ciotola di cemento (Creazioni in            Beton für Kreative
            Lettering Alphabet                                                                                cemento)                                    Concrete for creatives
            Lettering Alfabeto                                                                                                                            Béton pour créatifs
            14 x 18 cm                                                                                                                                    Creazioni in cemento
                                                                                                                                                          1,5 kg

                                                                                                   40                                                                                                                                                                                                    41
Material•Materials                                                                                                                                                                                                      C                                                                                                                                          Material•Materials
    Matériau•Materiale                                                    s
                                                                                     - Candele
                                                                            - Bougies ma distributrice                                                                                                                                                                                                • Schaumstoff-Schwämme - Sponges - Éponges en                    Matériau•Materiale
                                                                 - C andle            la
                                                       • Kerzen queegee - racloir -                                                                                                                                                                                                                     mousse - Spugne in materiale espanso
                                                                -  s
                                                        • Rakel                                                                                                                                                                                                                                       • Pinsel - Brush - Pinceau - Pennello

                                                                                                                                                           B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Korb Übertopf - Basket flower pot - Pot de fleur du

                                                                                                                                                                                                                                                    A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        panier - Fioriera dal cesto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Tannenbaum - Fir tree - Sapin - Abete
                                                                                                                             A
                                                                                                                                                                                                                                                          B
                                                       Shining Christmas                                                                                                                                                                                                                       White Christmas
                                                                                                                                                                    Seite / page / page / pagina 26-27               Seite / page / page / pagina 28-29

                                                           A                       1                                    2                                          3                                           4         A                      1                                          2                              3
                                                                                          Wasser
                                                                                          Water
                                                                                          Eau - Aqua

      new
neu /veau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1196 100 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Das Motiv mit einem Pinsel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nacharbeiten.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Chalky
  nou ità                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Rework the motif with a brush.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vintage Look
   nov
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Retoucher le motif avec un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pinceau.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Affina il motivo con un pennello.             250 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Weiß - White
                                                                                   5                                     6                                         7                                           8                                                                                                                                                                 Blanc - Bianco
                                                       Wasser
                                                       Water
                                                       Eau - Aqua                                                                                                                                                                                         • Die Universal-Schablone gut mit den Händen festdrücken.
                                                                                                                                                                                                                                                          • Press the Universal stencil firmly with your hands.
                                                                                                                                                                                                                                                          • Appuyer fermement sur le pochoir avec vos mains pour
                                                                                                                                                                                                                                                            imprimer le motif
                                                                                                                                                                                                                                                          • Premere bene lo stencil universale con le mani.                                                                      1196 502 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Chalky
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vintage Look
     8001 788 36
     „Shining Christmas“
                                                                                                                                                                                                                         B                                                                                                                                                       250 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mauve - Malva
     Kerzendesign                                                                        • Zum Auftrag der Motive die Kerze komplett mit Kerzen Transfer Wachs versiegeln und trocknen lassen.
     Candle Design                                                                       • To apply the motifs, fully seal the candle with Candle Transfer Wax and allow to dry.
     Décoration des bougies                                                              • Pour transférer un motif, cacheter complètement la bougie avec la Cire à transfert pour bougie et laisser sécher.
     Decorazione di candele                                                              • Per l’applicazione dei motivi sigillare completamente la candela con del medium alla cera per trasferire
                                                                                           immagini su candele e lasciare asciugare.                                                                                                                                                                                                                                             9002 824 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Stars & Stripes
       Gut zu wissen
       Good to know                                        B                       1                                     2                                         3                                           4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Universal-Schablone
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Universal stencil
       Bon à savoir                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Pochoir Universel
       Buono a sapersi                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Stencil Universali
            Kerze vor dem Colorieren mit einem                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   30 x 30 cm
            trockenen Tuch abreiben.
            Wipe the candle with a dry cloth before
            coloring.
            Frotter la bougie avec un chiffon sec
            avant la coloration.
            Pulire bene la superficie della candela                  1. Lage / layer                     2. Lage / layer
                                                                                                                                                                                                                          C                                                                                                                                                      1181 100 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kreativ Creme
            strofinandola con un panno asciutto                        couche / strato                     couche / strato                                                                                                                                                                                                                                                       Creative Cream
            prima di colorarla.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Crème créative
                                                                                   5                                     6                                         7                                           8                                                                                                                                                                 Crema Creativa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 250 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Weiß - White
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Blanc - Bianco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1240 100 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Chalky deckend
                                                                                                                                                                                  Wasser                                                            Detail - Detail - Détail - Dettaglio                                                                                         Chalky opaque
                                                                                                                                                                                  Water
                                                                                                                                                                                  Eau - Aqua                                                                                                                                                                                     Chalky couvrant
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Chalky coprente
                                                                                   9                                  10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 250 ml
                                                                                                                                • Das Motiv mit einer Rakel von der Mitte nach Außen abziehen. Achtung:                                                                                                                                                                          Muschelweiß - Shell white
       • Motiv dünn mit Kerzen Transfer Wachs                                                                                     Überschüssiges Kerzen Transfer Wachs darf dabei nicht auf die Oberseite
                                                                                                                                  des Papiers gelangen! Über Nacht trocknen lassen.                                                                                                                                                                                              Blanc coquillage
         versiegeln.                                                                                                            • Remove the motif with a squeegee, starting from the center and working                                                                                                                                                                         Bianco conchiglia
       • Seal the motif with a thin layer of Candle                                                                               towards the outside. Attention: Excess Candle Transfer Wax must not get
         Transfer Wax.                                                                                                            on the top of the paper. Allow to dry overnight.
       • Acheter le motif avec une mince couche de                                                                              • Retirer le motif avec un racloir du centre vers l‘extérieur. Attention : l’excès
         Cire de Transfert pour bougie.                                                                                           de Cire de Transfert pour bougie ne doit pas atteindre le haut du papier!
       • Sigillare il motivo applicando un ulteriore                                                                              Laisser sécher pendant la nuit.
         sottile strato di cera medium alla cera per                                                                            • Passare con una lama distributrice dal centro del foglio verso l’esterno.
         trasferire immagini su candele.                                                                                          Attenzione: il medium alla cera per trasferire immagini su candele in
                                                                                                                                  esubero non deve raggiungere la parte superiore del foglio! Lasciare
                                                                                                                                  asciugare per una notte.

                                                                                         42                                                                                                                                                                                                                             43
Universal-Schablonen / Universal-Stencils / Pochoirs universels / Stencils universale                                                                                                                                         Universal-Schablonen / Universal-Stencils / Pochoirs universels / Stencils universale

 9002 776 00                     A5 9002 777 00                        A5 9002 878 00                         A5 9002 880 00                         A5 9002 899 00                        A5 9002 900 00               A5
 Norwegermuster - Norway motifs       Kleine Weihnachtsmotive - Little        Do more of what makes you happy      Hirsche - Deers - Cerfs - Cervi        Einzelstück                             Handmade
 Dessin norvégien - Disegno norvegese Christmas Motifs - Petits motifs de
                                      Noël - Piccoli motivi natalizi
                                                                                                                                                                                                                              9002 769 00                           A3 9002 819 00                                A3 9002 820 00                              A3 9002 896 00                                A3 9002 897 00                               A3
                                                                                                                                                                                                                              Christmas Time                              Winterwonderland                             Winterstadt - Winter city                    Schneesterne, groß - Snow stars, big             Musik - Music - Musique - Musica
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Étoiles de neige, grand - Stelle di neve, grandi

 9002 069 00                            A4 9002 105 00                                 A4 9002 770 00                             A4 9002 771 00                                   A4 9002 774 00                      A4
 Flügel - Wings                                Engel auf Wolke - Angel on cloud             Weihnachtsmotive + Schriften - Christmas        Zahlen - Numbers                               Sternenglanz - Starglam
 Ailes / Ali                                   Angel sur le nuage / Angelo su nuvola        Motifs + quotes - Motifs de Noël + texte -      Nombres- Numeri                                Star shine - Star shine
                                                                                            Motivi natalizi + testo

                                                                                                                                                                                                                              9002 502 00                    3 x A4
                                                                                                                                                                                                                              3-teiliges Set „Zahlen“ / 3 pieces Set „Numbers                                     9002 902 00                                2 x A3                           9002 903 00                                   2 x A3
                                                                                                                                                                                                                              3 pièces set „Nombres“ / Set da 3 pezzi „Numeri“                                    2-teiliges Set „Alphabet, modern“ / 2 pieces Set „Modern Alphabet“          2-teiliges Set „Namensbordüre“ / 2 pieces Set „Border of Names“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 pièces set „Alphabet, moderne“ / Set da 2 pezzi „Alfabeto, moderno“       2 pièces set „ Nom frontière“ / Set da 2 pezzi „ Bordo del nome“

                                                                                                                                                                                                                              Flex-Schablonen / Flexible Stencils / Pochoirs flexible / Stencils flessibile

 9002 775 00                            A4 9002 781 00                                 A4 9002 801 00                             A4 9002 802 00                                  A4 9002 805 00                       A4
 Schneeflocken - Snow flakes                   Sterne - Stars                               Gräser+Vögel / Grasses+Birds                   Herbst Impressionen - Autumn impressions        Rocking Star
 Flocons de neige / I fiocchi di neve          Étoiles - Stelle                             Graminées+Oiseaux / Erbe+ Uccelli              Impressions d‘automne - Impressioni autunnali

                                                                                                                                                                                                                              4004 093 00                   A5              4004 094 00                   A5              4004 095 00                    A5             4004 097 00                      A5              4004 098 00                     A5
                                                                                                                                                                                                                              Selbstgemacht                                 Skandinavische Weihnachten                    Weihnachten modern / Modern Christmas         Silent Night                                     Handmade
                                                                                                                                                                                                                                                                            Scandinavian Christmas                        Noël moderne / Natale moderno
                                                                                                                                                                                                                                                                            Noël scandinave / Natale scandinavo

                                                                                                                                                           9002 800 00                                               2 x A5
                                                                                                                                                           A5 Alphabet modern, 2-teilig
                                                                                                                                                           A5 Alphabet modern, 2 pieces                                                                                                                                                                                          A5
                                                                                                                                                                                                                                                                                  A5                                                                                             4004 096 00
 9002 815 00                            A4 9002 892 00                                 A4 9002 824 00 30 x 30 cm                                                                                                                                                                  4004 091 00                                                                                    Bordüren Rentier / Reindeer border
 Santa Claus                                   Engelsflügel - Angel wings                   Stars & Stripes                                                                                                                                                                       Shining like a star                                                                            Bordure Rennes / Bordature di renne
                                               Ailes d‘ange / ali di angelo
                                                                              Neu 2018 - New 2018 - Nouveau 2018 - Novità 2018                                                                                                                                                                          Neu 2018 - New 2018 - Nouveau 2018 - Novità 2018
                                                                                                               44                                                                                                                                                                                                                        45
Stempel / Clear stamps / Tampons / Estampillas                                                                                                                                                                                                                                            Stempel / Clear stamps / Tampons / Estampillas

4003 009 00                     4003 010 00                       4003 042 00                        4003 044 00                          4003 067 00                      4003 068 00                     4003 158 00                           4003 161 00                 4003 162 00                             4003 170 00                             4003 171 00                            4003 174 00
Weihnachtsbordüren & Rahmen     Weihnachtshintergrund & Schrift   Jubiläumszahlen                    Texte II                             Weihnachtsstadt                  Weihnachtslandschaft            Grunge Hintergründe                   Grafische Hintergründe      Engelchen                               Lettering Elemente                      Lettering Alphabet                     Minimotive
Christmas borders & frames      Christmas background & writings   Anniversary numbers                                                     Christmas town                   Christmas landscape             Grunge Backgrounds                    Graphic Backgrounds         Angels                                  Lettering Elements                      Lettering Alphabet                     Mini Motives
Bordures de Noël & cadres       Arrière-plan de Noël & écriture   Chiffres de jubilé                                                      Ville de Noël                    Paysage de Noël                 Arrière-plans grunge                  Arrière-plans graphiques    Petit ange                              Lettrage éléments                       Lettrage alphabet                      Mini motifs
Bordature e cornici natalizie   Sfondo e scritta natalizia        Numeri di anniversario                                                  Città natalizia                  Paesaggio natalizio             Sfondi grunge                         Sfondi grafici              Angioletti                              Lettering elementi                      Lettering alfabeto                     Motivi mini

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Werkzeug / Tools / Outils / Strumenti
                                                                                                                                                                                                                                       9300 004 00                                  9300 913 00                                                                             9300 060 00
                                                                                                                                                                                                                                       Schaumstoff-Stupf-Pinsel                     Schablonier-Spachtel,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            40 x 40 x 40 mm
                                                                                                                                                                                                                                       Sponge Brushes                               3er Set
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Schaumstoff-Schwämme, eckige Form, zum Colorieren,
                                                                                                                                                                                                                                       Pinceau éponge en mousse                     Palette knifes, 3 pieces
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wischen und Tupfen.
                                                                                                                                                                                                                                       Pennello con spugnetta                       Spatule à pochoir, set
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Sponges, square, for coloring, wiping and stippling.
                                                                                                                                                                                                                                       004 00                                       de trois
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Éponges en mousse angulaires, pour colorer, essuyer et
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Spatola per stencil, set
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tamponner.
                                                                                                                                                                                                                                                                                    da 3 pezzi
                                                                  4003 071 00                        4003 072 00                          4003 090 00                                                                                                                                                                                                                       Spugne in materiale espanso, forma angolare, per colorare,
4003 069 00                     4003 070 00                                                                                                                                4003 091 00                                                                                                                                                                                      spalmare e picchiettare.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               30 Stck. / Pieces / pièces / pezzi
Weihnachtspatchwork             Weihnachtsmotive klassisch        Weihnachtsstrümpfe & Schnörkel     Weihnachtssterne & Merry Christmas   Schriftrolle & Merry Christmas   Rotkehlchen & Weihnachtsstern
Christmas patchwork             Classical Christmas motives 3D    Christmas stockings & twirls       Christmas stars & Merry Christmas    Scroll & Merry Christmas         Robin & Christmas flower                                                                                                                                                                         004 00
Patchwork de Noël               Motifs de Noël classiques 3D      Chaussettes de Noël & arabesques   L‘Étoiles de Noël                    Rouleau & Merry Christma         Rouge-gorge & poinsettia
Patchwork natalizio             Classici motivi natalizi 3D       Calzini e ghirigori natalizi       Stelle natalizie e Merry Christmas   Pergamena e Merry Christmas      Pettirosso e stella di Natale
                                                                                                                                                                                                                                       3 x ø 0,35 cm
                                                                                                                                                                                                                                       1 x ø 0,15 cm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4003 902 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Acryl-Stempelblock
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Acrylic Stampblock
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bloc acryliques
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Blocco in acrilico
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10 x 10 cm / 4 x 4 Inch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4003 901 00
4003 092 00                     4003 093 00                       4003 114 00                        4003 115 00                          4003 116 00                      4003 117 00                                                                                                                                                                       3 Acryl-Stempelblöcke
Christrosen & Landschaft        Weihnachtsengel                   Steampunk Angel                    Zahnrad Hintergründe                 Steampunk Christmas              Steampunk Tannenbaum                                                                                                                                                              3 Acrylic Stampblocks 13 x 16 cm / 5 x 6 Inch
Christmas rose & Landscape      Christmas angel                                                      Gear backgrounds                                                      Steampunk Christmas tree                                                                                                                                                          3 Blocs acryliques    10 x 10 cm / 4 x 4 Inch
Hellébores & paysage            Ange de Noël                                                         Arrière-plans roue dentée                                             Sapin steampunk                                                                                                                                                                   3 Blocchi in acrilico 7 x 7 cm / 2.8 x 2.8 Inch
Rose di Natale e paesaggio      Angelo di Natale                                                     Sfondi ingranaggi                                                     Albero di Natale steampunk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Impressum / Mentions / Colofone:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Inhalt / Content / Contenu / Contenuto:                     Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Viva Decor GmbH, Bad Salzuflen, Germany                     Druckfehler u. Änderungen vorbehalten, Farbabweichun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Muster / Samples / Exemples / Esempi:                       gen sind drucktechnisch bedingt.
                                                                                                                                                                                                           Art.Nr. 9300 150 00                  6 Stück / pieces / pièces / pezzi                              Sandra Palm, Sabine Helmdach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Distribution exclusively through specialized trade only.
                                                                                                                                                                                                           Hochwertige weiche Synthetik-Pinsel, flache Form.                                                   Fotos / Photography / Photos / Foto                         Misprints and subject to alteration, 100% color accuracy
                                                                                                                                                                                                           High quality soft synthetic flat brushes.                                                           Sandra Palm                                                 can not be guaranteed due to printing techniques.
                                                                                                                                                                                                           Pinceau synthétique souple de haute qualité, forme plate.                                           Bildbearbeitung / Image editing / l‘édition d‘image /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               modifica delle immagini:                                    Distribution exclusive via le commerce spécialisé.
                                                                                                                                                                                                           Pennello sintetico morbido di alta qualità, piatto.                                                                                                             Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Maike Schöneberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           les variations de couleur sont dues à l‘impression.
                                                                  4003 146 00                        4003 147 00                          4003 148 00                      4003 155 00                     Art.Nr. 9300 153 00                  6 Stück / pieces / pièces / pezzi                              Satz und Gestaltung / Layout and design /
4003 135 00                     4003 145 00                                                                                                                                                                                                                                                                    Mise en page et design / Formattazione e design:            Vendita esclusiva tramite i distributori specializzati.
Zahlen                          Stille Nacht                      Weihnachtsmotive II                Sterne                               Winterimpressionen               Alphabet modern                 Hochwertige weiche Synthetik-Pinsel, spitze Form.                                                   Maike Schöneberg                                            Con riserva di errori di stampa e modifiche. Possono
Numbers                         Silent Night                      Christmas motives II               Stars                                Winter impressions               Modern Alphabet                 High quality soft synthetic pointed brushes.                                                                                                                    esserci variazioni di colore dovute alla stampa.
Chiffres                        Douce nuit                        Motifs de Noël II                  Étoiles                              Impressions d‘hiver              Alphabet moderne                Pinceau synthétique souple de haute qualité, en pointe.
Numeri                          Notte silenziosa                  Motivi natalizi II                 Stella                               Impressioni d’inverno            Alfabeto moderno                Pennello sintetico morbido di alta qualità, a punta.

                                                             nur solange Vorrat reicht - only while supplies last -
                                                             jusqu‘à épuisement des stocks - fino ad esaurimento scorte                                                                                                                                                       Neu 2018 - New 2018 - Nouveau 2018 - Novità 2018
                                                                                                 46                                                                                                                                                                                                              47
Weitere Ideen und Anleitungen - More Ideas and intructions
Autres idées et instructions -Ulteriori idee e istruzioni d’uso

            vivadecorgmbh VivaDecorGmbH vivadecor_creative_color

                                                                   Art.Nr.: 9013 281 00

                  Creative Color Company
Puoi anche leggere