MONTESSORI 3D Catalogo Genitori 2019 - MATERIALI - Boboto
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Catalogo Genitori 2019
MATERIALI
MONTESSORI 3D
Catalogo
Genitori Il nostro catalogo è composto da Materiali Montessori e Materiali Boboto.
Questi ultimi sono prodotti di ispirazione montessoriana, progettati e realizzati
artigianalmente da noi insieme ad un team pedagogico formato nel metodo
Montessori.
Our catalogue includes Montessori Materials and Boboto Materials. The Boboto Materials are
“Montessori inspired” products, designed and handcrafted by us, with the support of a pedagogical
team, who is expert in the Montessori method.
• MATERIALE 0-3 da pag. 3
Infant 0-3
• VITA PRATICA da pag. 8
Practical life
• MATERIALI SENSORIALI da pag. 12
Sensorial
• LINGUAGGIO da pag. 15
Language
• MATEMATICA da pag. 16
Mathematics
• BIOLOGIA da pag. 19
Biology
• GEOGRAFIA da pag. 21
Geography
• SCIENZE da pag. 26
Science
Visit our Online shop Discover our catalogue
boboto.it
BOBOTO “Io sono, perchè noi siamo”
“I am because we are”
Boboto promuove attività orientate al mondo dell’educazione, dell’inclusività e dell’innovazione sociale.
La sua missione è quella di promuovere l’educazione come processo continuo di apprendimento. Si ispira alla
filosofia Ubuntu, regola di vita basata sul rispetto dell’altro, di cui Nelson Mandela è stato un grande ambasciatore.
Boboto promotes activities oriented towards the world of education, inclusivity and social innovation.
Our mission is to promote education as a continuous learning process. It’s inspired by Ubuntu philosophy,
a way of life based on mutual respect, of which Mandela was a prominent ambassador.
ATTIVITÀ PRINCIPALI / MAIN ACTIVITIES
MONTESSORI 3D: divulgazione della pedagogia Montessori attraverso lo sviluppo e la produzione, Made in Italy,
di materiali montessoriani artigianali con l’utilizzo di nuove tecnologie, riducendone i costi.
CODING & CITTADINANZA DIGITALE: potenziamento del pensiero computazionale nei bambini; promozione di
un uso attivo e consapevole degli strumenti digitali nei valori umani di rispetto ed empatia.
MONTESSORI 3D: the spreading of the Montessori pedagogy through the development and production, made in Italy, of
handmade Montessori materials with the use of new technologies, reducing their costs.
CODING & DIGITAL CITIZENSHIP: enhancement of computational thinking in children; promotion of an active and conscious
use of digital tools, in human values of respect and empathy.
SERVIZI SPECIALI / SPECIAL SERVICES
FORMAZIONE E LABORATORI RICERCA E SVILUPPO VENDITA PEZZI DI RICAMBIO
Trainings courses and workshops Research and development Spare parts sale
PERSONALIZZAZIONE DI E-BOOK DI UTILIZZO PER OGNI
MATERIALI E SPAZI MATERIALE DEL CATALOGO “MONTESSORI 3D”
Materials and spaces customization E-book of use for each materials of “MONTESSORI 3D” catalogue
E-BOOK L’e-book è la guida digitale all’utilizzo del materiale montessoriano realizzato da Boboto.
Questo tutorial è composto da immagini e testo che spiegano, passo dopo passo, come presentare il materiale al
bambino, come utilizzarlo, nonché gli scopi diretti ed indiretti.
The e-book is the digital guide to the use of Montessori’s material manufactured by Boboto.
This tutorial is composed of images and text that explain, step by step, how to present the material to the child, how to use it, and
the direct and indirect purposes.
MARIA MONTESSORI E IL SUO METODO MARIA MONTESSORI AND HER THOUGHT
“Se v’è per l’umanità una speranza di salvezza e di aiuto, “If help and salvation are to come, they can only come from
questo aiuto non potrà venire che dal bambino. the children, for the children are the makers of men.”
Perchè in lui si costruisce l’uomo”. Maria Montessori
Maria Montessori
Maria Montessori è stata una scienziata e pedagogista italiana, Maria Montessori, an Italian scientist and educator, is renowned
famosa in tutto il mondo per la pedagogia educativa che porta il for having developed the pedagogy that bears her name. The
suo nome. Il “metodo” Montessori, utilizzato dagli asili nido fino alle Montessori “method”, which may be applied from nursery school
scuole superiori, ebbe modo di rilevare, attraverso l’osservazione through secondary school, was able to assess - through scientific
scientifica, che i bambini lasciati liberi di organizzare le proprie observation - that when children are given the freedom to organize
attività in un ambiente progettato per le loro esigenze, sono nella their own activities in an environment which caters to their needs,
condizione migliore per imparare ad esercitare le competenze they are able to learn, exercise their skills, and develop their
necessarie al pieno sviluppo della loro personalità. personality to the best of their ability.
Nell’ambiente predisposto opportunamente dall’insegnante, In a space carefully arranged by the educator, children will
il bambino sarà circondato da inviti all’azione e la sua attività be surrounded by invitations to act, and their activities will be
sarà incoraggiata anzichè semplicemente consentita. In questo encouraged rather than merely allowed. In this environment,
ambiente troviamo l’importante componente che assumono i montessorian materials gain utmost importance, as they facilitate
materiali montessoriani, che hanno come fine la facilitazione the learning process.
dell’apprendimento.
Il PROGETTO MONTESSORI 3D MONTESSORI 3D PROJECT
Il progetto “MONTESSORI 3D” nasce con lo scopo di rendere la Project Montessori 3D wishes to maximize the usability and
pedagogia montessoriana quanto più fruibile e inclusiva, in tutti i inclusivity of Montessorian pedagogy in all educational contexts, in
contesti educativi, dentro e fuori la scuola, con gli insegnanti e con and out of schools, with teachers and families. The project aspires
tutto il nucleo familiare. to reproduce Montessori material through 3D printing, laser cutting,
Il progetto prevede la riproduzione dei materiali Montessori and other technologies.
attraverso la stampa 3D, il taglio laser e tutte le tecnologie che This will allow for a greater access to the material while reducing
consentono di ridurne l’elevato costo, rendendoli accessibili a tutti overall costs.
e permettendoci di produrre anche piccoli pezzi “preziosi” che sono It will also allow us to produce those “precious” little pieces that
andati perduti o per sanare materiali rotti. have been lost and to fix broken material.
Certi delle potenzialità educative e delle opportunità della We believe in the educational opportunities that the Montessori
pedagogia montessoriana, la cui validità è sempre più confermata method provides. Indeed, neuroscience has confirmed that its
dalle neuroscienze che ne hanno studiato l’efficacia sullo sviluppo pedagogy is highly effective when it comes to forming the mind.
cerebrale, miriamo a condurre un progetto di ricerca e sviluppo che With these beliefs as our basis, we wish to lead a project of research
consenta di individuare e superare le barriere che ostacolano and development that will allow us to identify and overcome the
o limitano la diffusione di questo pensiero educativo nel sistema obstacles that limit the diffusion of the Montessori method in Italian
scolastico italiano, a differenza della grande diffusione che c’è in public schools, as opposed to its proliferation in other parts of the
tutto il mondo dove è stato accolto e integrato. world where it has been generously adopted and integrated.
Attraverso la ricerca, applichiamo i principi di questa pedagogia Through research, we would like to apply the principles of this
scientifica allo sviluppo di nuovi materiali di utilizzo ludico pedagogy to the development of new material that will be utilized
e didattico che abbiano come fine ultimo la facilitazione for both didactic and recreational purposes.
dell’apprendimento in linea con quanto previsto dalla Dott.ssa Our mission is to facilitate the learning process as Doctor
Montessori. In quest’ottica sviluppiamo e realizziamo anche Montessori intended it.
materiali su richiesta. The production of the educational material explicates the desire
La produzione di materiale educativo è nata anche dalla volontà to realize a product environmental-friendly. The entire production
di realizzare, in questo campo, un prodotto a basso impatto chain is closely monitored to ensure a maximum respect for
ambientale: tutta la filiera di produzione è attentamente controllata the environment, our employees are followed with the utmost
per garantire il massimo rispetto dell’ambiente, i nostri collaboratori respect for ethics and current legislation. Each of our materials is
sono seguiti nel massimo del rispetto etico e della normativa handcrafted and hand-painted, thus becoming a unique product
vigente. Ogni nostro materiale è prodotto artigianalmente e dipinto made in Italy.
a mano divenendo così un prodotto unico e Made in Italy. Siamo We are confident that in the vision of Maria Montessori “giving the
certi che nella visione di Maria Montessori “dare il mondo al world to the child” there is not only the idea of skills and abilities
bambino” ci siano non solo competenze e abilità, ma anche l’idea but also the idea of “donate a world” that we adults have the duty to
di donare un mondo che noi adulti abbiamo il dovere di proteggere protect and of which children will take care, only if we give them the
e del quale i bambini e le bambine sapranno prendersi cura, example.
avendo dato loro l’esempio.
MATERIALE 0-3
Infant 0-3
IN00DI DISCHI AD INCASTRO
I dischi ad incastro permettono di poter esercitare la coordinazione
oculo-manuale divertendosi e soddisfano l’esigenza del bambino di
esplorare le cose passandole da una mano all’altra.
INTERLOCKING DISCS
The interlocking discs allow to be able to exercise the Oculo-manual
coordination, while having fun and satisfies the need of the child to
explore things by passing them from one hand to the other.
IN00GS INCASTRI DELLE FORME
GEOMETRICHE SINGOLE
Gli incastri sono costituiti da tre cornici di legno contenenti tre forme
geometriche: cerchio, quadrato e triangolo; sono utili per l’educazione
dell’occhio alle forme e servono per imparare a riconoscere singolar-
mente le figure geometriche fondamentali.
SINGLE SHAPE PUZZLE SET
The set is composed by three wooden frames, containing three
geometric shapes: circle, square and triangle; they help the eye to
recognize the forms and they are used to know the basic geometric
shapes.
IN00FG INCASTRI DELLE FORME GEOMETRICHE
- QUADRATO, CERCHIO, TRIANGOLO
Gli incastri delle forme geometriche è utile per l’educazione dell’occhio alle
forme. Le tre forme, da inserire nelle relative sagome, sono dotate di
pomello per favorire una facile manipolazione ed agevolare la corretta
prensione della matita.
MULTIPLE GEOMETRIC INSETS - SQUARE, CIRCLE, TRIANGLE
The multiple geometric insets is useful for knowing the forms.
The three shapes have a knob for an easy manipulation and to
facilitate the way to hold a pencil.
IN00FC INCASTRI DELLE FORME GEOMETRICHE
- CERCHI
Gli incastri forme geometriche dei cerchi sono un materiale utile per
l’educazione dell’occhio alle forme e alle dimensioni. E’ composto da una
tavoletta che contiene tre cerchi in gradazione.
Le tre forme, da inserire nelle relative sagome, sono dotate di pomello.
MULTIPLE GEOMETRIC INSETS - CIRCLES
This material helps the eye to recognize shapes and dimensions.
It consists of a tablet containing three circles in gradation,
each with a knob.
03
IN00FQ INCASTRI DELLE FORME GEOMETRICHE - QUADRATI Gli incastri delle forme geometriche - quadrati sono un valido aiuto all’edu- cazione dell’occhio alle dimensioni e per la scoperta della figura geometrica. Le tre forme, da inserire nelle relative sagome, variano dal grande al piccolo e sono dotate di pomello. MULTIPLE GEOMETRIC INSETS - SQUARES These multiple geometric shapes help the eye to discover the dimensions and the geometric shapes. The three shapes, go from large to small and have a knob.. IN00FT INCASTRI DELLE FORME GEOMETRICHE - TRIANGOLI Gli incastri delle forme geometriche - triangoli sono un valido aiuto all’edu- cazione dell’occhio alle dimensioni e per la scoperta della figura geometrica. Le tre forme, da inserire nelle relative sagome, variano dal grande al piccolo e sono dotate di pomello. MULTIPLE GEOMETRIC INSETS - TRIANGLES The multiple geometric insets -triangles help the eye to recognize the different dimensions and to know the geometric shape. The three shapes go from large to small and have a knob. IN00CC CERCHI L’incastro dei cerchi è un gioco utile per l’attività di manipolazione e cono- scenza della forma geometrica. Il bambino può visivamente e manualmente scomporre il cerchio in più parti. CIRCLES This is a useful material for the activity of manipulation and knowledge of the cilrce geometric fshape. The child can visually and manually decompose the circle into several parts. IN00QR QUADRATI E RETTANGOLI L’incastro dei quadrati e rettangoli è un materiale utile per l’attività di manipo- lazione e conoscenza della forma geometrica. Il bambino può visivamente e manualmente scomporre il quadrato. SQUARES AND RECTANGLES This is a useful material for the activity of manipulation and knowledge of the geometric shapes. The child can visually and manually decompose the square. 04
IN00QT QUADRATI E TRIANGOLI
L’incastro dei quadrati e triangoli è un materiale utile per attività di manipo-
lazione e conoscenza della forma geometrica. Il bambino può visivamente e
manualmente scomporre il quadrato in triangoli.
SQUARES AND TRIANGLES
This is a useful material for activities of manipulation and knowledge of the
geometric shapes. The child can visually and manually decompose the square
into triangles.
IN00DP DISCHI COLORATI SU PIOLI
Il gioco dell’infilare permette di poter esercitare la coordinazione oculo-manua-
le divertendosi.
COLORED DISCS ON DOWELS
The colored discs on dowels allows the child to exercise the Oculo-manual
coordination, while having fun.
IN00CP SCATOLA IMBUCARE - CASSETTO E
PALLINA
Il bambino attraverso il foro può infilare la pallina che cadrà nel cassetto, che
potrà essere aperto per ricominciare l’attività. Questo materiale è progettato
per esercitare la coordinazione occhio-mano e aiutare lo sviluppo cognitivo.
ROLL-OUT BALL INSERT BOX WITH DRAWER
The child can insert the ball in the hole; the ball will fall into the drawer, which
can be opened to restart the activity. This material is designed to exercise
hand-eye coordination and help cognitive development.
IN00CG SCATOLA IMBUCARE
CASSETTO DEI GETTONI
È fornito di 6 gettoni blu che possono essere inseriti proprio nella fessura. I
gettoni così, cadranno nel cassetto che il bambino potrà estrarre per ripetere
quindi l’attività. E’ un materiale molto utile per esercitare la coordinazione
occhio-mano e aiutare lo sviluppo cognitivo.
INSERT BOX WITH COIN
The material has 6 blue tokens that can be inserted into the slot. The tokens
will fall into the drawer that the child can extract to repeat the activity. It is a
very useful material to exercise hand-eye coordination and to help cognitive
development.
05
IN00CS SCATOLA IMBUCARE IN00SO INFILARE
CILINDRO/SPORTELLO SERPENTINA ORIZZONTALE
Il bambino può infilare il cilindro nel foro e poi, aprendo lo sportellino, La serpentina orizzontale è un materiale utile per esercitare la coordi-
riprenderlo e continuare l’attività. E’ un pratico materiale progettato per nazione occhio-mano e aiutare lo sviluppo cognitivo. L’attività consiste
esercitare la coordinazione occhio-mano e aiutare lo sviluppo cognitivo. nell’infilare il disco sulla serpentina, levarlo e poi rimetterlo.
INSERT BOX WITH CYLINDER INSERT HORIZONTAL DOWEL – SERPENTINE
The child can insert the cylinder into the hole and then, opening the door, The Horizontal Serpentine is a useful material for exercising hand-eye
take it back and continue the activity. It is a practical material designed to coordination and helping cognitive development. The activity is to insert
exercise hand-eye coordination and help cognitive development. the disc on the coil, remove it and then put it back.
BI00MS6 MEMORIA SENSORIALE BI00CC4 CASETTA DELLE CHIUSURE
- 6 CILINDRI - 4 CHIUSURE
Questo materiale è composto da sei cilindri con diverse superfici, utile per La casetta delle chiusure è un materiale utile per lo
lo sviluppo del senso del tatto, della concentrazione e percezione sviluppo della coordinazione oculo-manuale e per affinare la mo-
del colore. L’obiettivo è quello di appaiare i cilindri sul vassoio; tricità fine. È composto da una tavola di legno di betulla su cui sono
questo lavoro si esegue con gli occhi chiusi o bendati. fissate diverse chiusure che invitano a sperimentare, scoprire ed
imparare ad aprire e chiudere.
SENSORIAL MEMORY
This material is made up of six cylinders with different surfaces, LOCKS COTTAGE
useful for the development of sense of touch, concentration and The lock house is a useful material for the development of ocu-
color perception. The goal is to paired the cylinders on the tray, this lo-manual coordination and to refine fine motor skills. It is compo-
work is performed with the eyes closed or blindfolded. sed of a birch wood board on which are fixed several closures that
invite you to experiment, discover and learn to open and close.
06 materiale boboto ad ispirazione montessoriana
“Montessori inspired” Boboto materialBI00LC INCASTRI DI LEGNO E CELESTI
E’ un materiale utile per l’educazione dell’occhio alle forme. E’ composto da cinque piastrelle che servono da cornice di base per contenere diverse forme geome-
triche dotate di pomello per favorire una facile manipolazione ed agevolare la corretta prensione della matita.
WOODEN AND BLUE INSETS
It is a useful material let the eye discover the forms. It is composed of five frames that contain different geometric shapes with knobs to facilitate an easy mani-
pulation.
materiale boboto ad ispirazione montessoriana 07
“Montessori inspired” Boboto materialVITA PRATICA
Practical life
I telai sono composti da una struttura quadrata in legno betulla, progettata per esercitare
praticamente i movimenti che occorrono per vestirsi da soli.
The frames are composed of a square structure in birch wood, designed to exercise practical-
ly and teach the child how to get dressed.
VP00CI TELAIO DELLE ALLACCIATURE VP00CC TELAIO DELLE ALLACCIATURE
CINTURINI* (30X30 CM.) CERNIERA* (30X30 CM.)
DISPONIBILE: 20X20 CM. DISPONIBILE: 20X20 CM.
BUCKLING FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM. ZIPPING FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM.
BV00CI BV00CC
VP00BG TELAIO DELLE ALLACCIATURE VP00BP TELAIO DELLE ALLACCIATURE
BOTTONI GRANDI* (30X30 CM.) BOTTONI PICCOLI* (30X30 CM.)
DISPONIBILE: 20X20 CM. DISPONIBILE: 20X20 CM.
LARGE BUTTON FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM. SMALL BUTTON FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM.
BV00BG BV00BP
* l’immagine è prettamente dimostrativa e il colore e il tipo di tessuto è soggetto alla disponibilità del momento.
* The image is only for demonstration purposes and the colour and type of fabric is subject to availability at the time.
08 materiale boboto ad ispirazione montessoriana
“Montessori inspired” Boboto materialVP00BC TELAIO DELLE ALLACCIATURE VP00GO TELAIO DELLE ALLACCIATURE
BOTTONI A PRESSIONE* (30X30 CM.) GANCI E OCCHIELLI* (30X30 CM.)
DISPONIBILE: 20X20 CM. DISPONIBILE: 20X20 CM.
SNAPPING FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM. HOOK & EYE FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM.
BV00BC BV00GO
VP00FI TELAIO DELLE ALLACCIATURE VP00FS TELAIO DELLE ALLACCIATURE
FIOCCHI* (30X30 CM.) FIBBIE A SCATTO* (30X30 CM.)
DISPONIBILE: 20X20 CM.
BOW TYING FRAME (30x30 cm.) SNAP BUCKLE (30x30 cm.) Available: 20x20 CM.
BV00FS
VP00SP TELAIO DELLE ALLACCIATURE VP00ST TELAIO DELLE ALLACCIATURE
SPILLE* (30X30 CM.) STRAPPO* (30X30 CM.)
DISPONIBILE: 20X20 CM. DISPONIBILE: 20X20 CM.
SAFETY PIN FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM. VELCRO FRAME (30x30 cm.) Available: 20x20 CM.
BV00SP BV00ST
* l’immagine è prettamente dimostrativa e il colore e il tipo di tessuto è soggetto alla disponibilità del momento.
* The image is only for demonstration purposes and the colour and type of fabric is subject to availability at the time.
materiale boboto ad ispirazione montessoriana 09
“Montessori inspired” Boboto materialVP00LC TELAIO DELLE ALLACCIATURE
LACCI* (30X30 CM.)
LACES FRAME (30x30 cm.)
BV00TA TAVOLETTA
DELL’APPARECCHIATURA
La tavoletta dell’apparecchiatura è un’ottima attività per
insegnare ai bambini ad essere partecipi ed autonomi nel
momento dei pasti, per renderlo un momento conviviale
e piacevole.
WOODEN TABLET TO LEARN LAY THE TABLE.
This tablet teaches children to be involved and helpful
at the meals time,that become a more pleasant
moment.
VP00MV MORTAIO
CON VASSOIO E DUE VASCHETTE
MORTAR AND PESTLE SET (with tray and bowls for the
entire material and pounded)
* l’immagine è prettamente dimostrativa e il colore e il tipo di tessuto è soggetto alla disponibilità del momento.
* The image is only for demonstration purposes and the colour and type of fabric is subject to availability at the time.
10 materiale boboto ad ispirazione montessoriana
“Montessori inspired” Boboto materialBV00TI TAVOLETTA BV00TT TAVOLETTA
DELL’INTRECCIO DELL’INFILAGGIO
Questo materiale invita il bambino ad imparare Questo materiale aiuta il bambino a svolgere in autonomia,
ad intrecciare in modo facile grazie alle tre cordicel- attività per lo sviluppo della motricità fine della mano e della
le di colore diverso. coordinazione oculo-manuale.
BRAIDING BOARD THREADING TABLETS
This material invites the child to This material helps the child to carry out activities for
learn braiding in an easy way. the development of fine hand traction and manual-eye
Good for practice of fine motor skills. coordination.
BV00CB CHIAVE PER BULLONI BV00CA CACCIAVITE
Tavoletta in legno con attrezzi e elemanti da avvitare e svitare, Tavoletta in legno con attrezzi e relativi viti da avvitare e svitare,
aiuta ad esercitare la coordinazione oculo-manuale. aiuta ad esercitare la coordinazione oculo-manuale.
WRENCH FOR BOLTS SCREWDRIVER
Wooden table with tools and screws to be screwed and unscrewed, helps Wooden table with tools and screws to be screwed and unscrewed, helps
to exercise oculus-manual coordination. to exercise oculus-manual coordination.
materiale boboto ad ispirazione montessoriana 0911
“Montessori inspired” Boboto materialMATERIALI SENSORIALI
Sensorial
SE00TN TORRE LEGNO NATURALE
Serie di 10 cubi di legno di faggio evaporato, le cui dimensioni sono
in gradazione da 1 centimetro cubo a 1000 centimetri cubi.
L’attività con questo materiale serve per apprendere concretamente il
concetto di grande e piccolo.
NATURAL WOODEN TOWER
Series of 10 beech wood evaporated graded in size from
1 cubic centimeter to 1000 cubic centimeters.
Using this material, the kid learns the concepts of big and small.
SE00CR CILINDRI DEI RUMORI
Due scatole di legno contenenti sei cilindri contrassegnati da
due differenti colorazioni (rosso e blu) da appaiare e ordinare in
gradazione.
CYLINDERS AND BOXES OF NOISES
Set of two wooden boxes each containing six wooden cylinders with
red or blue caps. These cylinders can be paired and graded.
12SE00CC CILINDRI COLORATI
I Cilindri Colorati sono la fase finale del materiale dimensionale che svilup- KNOBLESS CYLINDERS
pa le capacità del bambino di distinguere gli oggetti, posizionando i cilindri The Knobless Cylinders are the final stage in the dimensional material
di ogni set nell’ ordine corretto. Ogni set di dieci cilindri è contenuto in una where the child, based upon his ability to discriminate, places the
scatola in legno di faggio il cui coperchio ha lo stesso colore dei individual sets of cylinders in the correct order. Each set of ten
cilindri. I cilindri hanno le stesse dimensioni degli incastri solidi. cylinders are contained in a separate beechwood box with the lid
painted the same color as the cylinders.
SE00ST SCATOLETTA DEI TESSUTI SE00SB SCATOLETTA DEI TESSUTI
BIANCHI
TESSUTI PRIMA SERIE
6 paia di tessuti che differiscono per tipo di materiale, 6 paia di differenti tessuti bianchi.
tessitura e colore. Il gioco sensoriale dei tessuti è un utile esercizio di Abbinare tessuti diversi affina il senso tattile tramite il riconosci-
esplorazione. Abbinare tessuti diversi affina il senso tattile tramite il mento della qualità delle stoffe.
riconoscimento della qualità delle stoffe.
WHITE FABRIC BOX
FIRST FABRICS BOX Set of 6 matching pairs of different white fabrics.
Set of 6 matching pairs of fabrics differing in texture and color. Combining different fabrics helps the tactile sense by recogni-
The fabrics box is a useful exploration exercise. Combining different fa- zing the quality of the fabrics.
brics sharpen the tactile sense by recognizing the quality of the fabrics.
13SE00TT TAVOLETTE TERMICHE
Scatola di legno contenente sei paia di tavolette di
materiali differenti: ferro, vetro, marmo, legno, feltro e sughero.
THERMIC TABLETS
Wooden box containing six pairs of tablets
of different sustances: iron, glass, marble, wood, felt and cork.
SE00BO BOCCETTE DEGLI ODORI
Le boccette degli odori sono utilizzate per affinare il senso
dell’olfatto attraverso l’abbinamento.
Si preparano le bottigliette a serie di due.
THE SMELLINGS BOTTLES
They are used to refine the olfactory sense through matching.
Similar bottles are paried up.
SE00TR1 TRIANGOLI COSTRUTTORI SE00TR5 TRIANGOLI COSTRUTTORI
PRIMA SCATOLA QUINTA SCATOLA
La prima scatola dei triangoli costruttori contiene triangoli di varie La quinta scatola dei triangoli costruttori contiene triangoli di varie
forme e dimensioni con cui si possono comporre altre figure per forme e dimensioni con cui si possono comporre altre figure per
fare esperienze pratiche di geometria piana. fare esperienze pratiche di geometria piana.
CONSTRUCTIVE TRIANGLES – FIRST BOX CONSTRUCTIVE TRIANGLES – FIFTH BOX
The first box of the constructive triangles contains triangles of va- The fifth box of the constructive triangles contains triangles of va-
rious shapes and sizes with which you can compose other figures rious shapes and sizes with which you can compose other figures
to make practical experiences of planar geometry. to make practical experiences of planar geometry.
14LINGUAGGIO
Language
LI00VS VASSOIO DELLA SABBIA PER TRACCIARE LE LETTERE
Il vassoio della sabbia è un materiale utile per la pre-scrittura e la scrittura. E’ composto da un
vassoio di legno betulla da riempire con sabbia o farina di polenta per tracciare le lettere.
SAND TRAY FOR DRAWING LETTERS
The sand tray is a useful material for pre-writing and writing. It consists of a tray of birch
wood to be filled with sand or flour to trace the letters.
LI00LC LETTERE SMERIGLIATE CORSIVO MINUSCOLO
CON SCHEDARIO
Materiale composto da schedario contenente una
serie di lettere smerigliate su tavolette di legno
con fondo blu per le consonanti e fondo rosso per le vocali.
* possibilità di aggiungere su ciascuna tavoletta la lettera corrispondente in
alfabeto Braille, impressa su una etichetta trasparente.
SANDPAPER LETTERS - CURSIVE
This material consists of a set of sandpaper
letter on wooden tablets with a blue background for consonants and a red
background for vowels, in a wooden display box.
* possibility to add the corresponding letter in the Braille alphabet, to
each tablet, printed on a trasparent label.
LI00LS LETTERE SMERIGLIATE STAMPATO MAIUSCOLO
CON SCHEDARIO
Materiale composto da schedario contenente una serie di lettere smerigliate su tavolette di
legno con fondo blu per le consonanti e fondo rosso per le vocali.
* possibilità di aggiungere su ciascuna tavoletta la lettera corrispondente in
alfabeto Braille, impressa su una etichetta trasparente.
SANDPAPER LETTERS - PRINT UPPER CASE This material consists of a set of
sandpaper letter on wooden tablets with a blue background for consonants
and a red background for vowels, in a wooden display box.
* possibility to add the corresponding letter in the Braille alphabet, to
each tablet, printed on a trasparent label.
15MATEMATICA
Mathematics
MA00CS CIFRE SMERIGLIATE CON SCHEDARIO
Materiale composto da schedario contenente una *possibilità di aggiungere su ciascuna tavoletta,
serie di dieci tavolette di legno con le cifre smerigliate da 0 a 9. il numero corrispondente nel carattere Braille,
impresso su una etichetta trasparente.
SANDPAPER NUMERALS
Set of ten wooden tablets with the digits 0-9 in sandpaper in a * possibility to add, on each tablet, the correspon-
display wooden box. ding number in the Braille character, imprinted
on a trasparent label.
MA00NG NUMERI E GETTONI
Nella fase finale del lavoro con i numeri da 1 a 10, il bambino acquisisce la
competenza di associare quantità e simbolo, identificando e posizionando i
numeri nella corretta sequenza e quindi associando la quantità corrispon-
dente di gettoni al di sotto dei cartelli con i numeri. Il materiale consiste in
una scatola di legno a 2 scomparti contenente 55 gettoni rossi di legno e i
numeri da 1 a 10.
CARDS AND COUNTER
In the final stage of the work with the numers 1-10, the child
achieves his skills in associating quantity and symbol by iden-
tifying and placing the numerals in their proper sequence and
then associating the corresponding amount of counters below
them. The material is made of 55 red wooden counters and
wooden numbers tablets from 1 to 10.
MA00TM TAVOLA DELLA MOLTIPLICAZIONE
Il materiale è composto da: una tavola di legno con 100 cavità di 10 file da
10, con i numeri da 1 a 10 incisi nella parte superiore e una finestrella sul lato
sinistro della tavola; una scatola contenente 100 perline rosse; una scatola
contenente cartellini dei numeri da 1 a 10 e un gettone rosso.
MULTIPLICATION BOARD
The material consist of: a wooden board with 100 cavities of 10 rows
of 10 with numbers 1 to 10 engraved on the top and small window
on the left side of the table; a box containing 100 red beads; a box
containing a badge numbers from 1 to 10 and red chip.
16MA00TP TAVOLA DI PITAGORA
- CON TAVOLA DI CONTROLLO
Un materiale utilizzato per insegnare le tabelline. Il materiale è co-
stuito da una tavola di legno incisa con 100 caselle, una scatola con
coperchio contenente 100 tombolini di legno su cui sono stampate le
risposte e una tavola di controllo in cartoncino plastificato.
PYTHAGORAS BOARD WITH CONTROL BOARD
The material consists of a wooden board printed with 100 squares,
a box with lid containing engraved wooden answer chips
and a control board made with a plasticized cardboard.
MA00TD TAVOLA DELLA DIVISIONE
E’ una tavola di legno con 81 cavità e nove file di nove con i numeri da 1 a 9 stampati sia
nella parte superiore, sia verticalmente e lungo il lato sinistro. Completano il tutto una
serie di 81 perle verdi e 9 birillini anch’essi verdi, contenuti in una scatola a scomparti con
coperchio.
UNIT DIVISION BOARD
A wooden board with 81 holes in mine rows of 9 with the numeral. 1-9 engra-
ved both along the top and vertically down the left side; a wooden box with two
compartements containing 81 green unit beats and 9 green wooden skyttles.
MA00TO TOMBOLA DELL’ADDIZIONE
E’ una tavola di legno con 81 cavità e nove file di nove con i numeri da 1 a 9 stampati sia
nella parte superiore, sia verticalmente e lungo il lato sinistro. Completano il tutto una
serie di 81 perle verdi e 9 birillini anch’essi verdi, contenuti in una scatola a scomparti con
coperchio.
ADDITION BINGO GAME
The addition bingo game allows the child to memorize the addition and all the
results until 18, in a pleasant way.
MA00TCO TAVOLA DI CONTROLLO
- TOMBOLA DELL’ADDIZIONE
La tavola di controllo della tombola dell’addizione è un materiale utile per la memo-
rizzazione dell’addizione, che permette al bambino di lavorare in autonomia e rendere
piacevole il processo di apprendimento.
CONTROL CHART - ADDITION BINGO GAME
The addition Bingo control chart is a useful material to memorize the addition
in a pleasant way.
17MA00TA TAVOLA ADDIZIONE CON ASTICINE BLU E ROSSE
Utilizzando la Tavola dell’Addizione con asticine il bambino si esercita sulla sequenza delle combinazioni dell’addizione e inizia il processo di memorizzazione delle
Tavole dell’Addizioni. Il materiale è costituito da una tavola quadrettata da 12 quadrati di altezza e 18 quadrati di lunghezza con i numeri 1-18 stampati nella parte supe-
riore e da una scatola in legno (senza coperchio) contenente le asticine utilizzate per l’esercizio: 9 strisce rosse quadrettate e 9 strisce blu su cui sono incisi i numeri 1-9.
ADDITION STRIP BOARD
Using the Addition Strip Board, the child practices the sequence
of addition combinations 1-9, and begins the process of memorization
of the addition tables. The material is composed of a hardboard chart
12 squares by 18 squares with the numbers 1-18 printed across the top.
Stored in a hardwood box (without lid) are the strips used for
the exercise, 9 red strips divided into squares and 9 solid blue
strips, both engraved with the numerals 1-9.
MA00TS TAVOLA DELLA SOTTRAZIONE
CON ASTICINE
La Tavola della sottrazione e asticine, permette al bambino di
esercitarsi con le sottrazioni dei numeri 1-18. E’ composta da una
tavola quadrettata con i numeri incisi da 1 a 18; una scatola, senza
coperchio, contenente delle asticine di legno naturale di lunghezza
corrispondente a quella dei quadretti dall’1 al 18 e vengono usate
per indicare il numero da sottrarre (minuendo). Una scatola, anche
questa senza coperchio, con una serie di asticine blu, utilizzate per
sottrarre (sottraendo), e una serie di asticine rosse, con le quali si
può dar maggiore risalto al risultato ottenuto.
SUBSTRACTION STRIP BOARD
The table of the subtraction and the rods, allows the child to practi-
ce the subtractions of the numbers 1-18. It consists of a squared
table with the numbers engraved from 1 to 18; a box, without a lid,
containing natural wood rods of a length corresponding to that of
the squares from 1 to 18 and are used to indicate the number to be
subtracted (minuend). A box, also without a lid, with a series of blue
rods, used to subtract (subtracting), and a series of red rods, with
which you can give more visibility to the result obtained.
BM00MT MANDALA DELLE TABELLINE
Il mandala delle tabelline è un materiale per scoprire ed imparare in maniera
divertente e piacevole le tabelline. Aiuta inoltre a scoprire come la matematica
abbia uno stretto legame anche con la geometria. Il bambino quindi ricorderà
qualcosa di concreto e non un concetto astratto, in aiuto del bambino infatti,
costruendo tramite un filo sulla tavola, tabellina dopo tabellina, appariranno
delle figure geometriche.
THE MULTIPLICATION MANDALA
The multiplication mandala is a material to discover and learn in
a fun and nice way the scoreboards. It also helps to discover how
mathematics also has a close link with geometry. The child will then
remember something concrete and not an abstract concept, infact,
helping the child, by building through a thread on the table, table
after table, will appear geometric figures.
18 materiale boboto ad ispirazione montessoriana
“Montessori inspired” Boboto materialBIOLOGIA
Biology
Gli incastri di biologia aiutano a coltivare la sensibilità per la natura e il mondo animale. Il
bambino apprende scientificamente il nome delle parti che compongono i vari incastri.
The biology puzzles help the child to know the nature and the animal world. The child scienti-
fically learns the name of the parts that compose the different puzzles.
INCASTRO DELLA FOGLIA INCASTRO DEL FIORE INCATRO DELLA PIANTA
LEAF PUZZLE FLOWER PUZZLE TREE PUZZLE
IA00FO (42X28 CM.) IA00FI (42X28 CM.) IA00PI (42X28 CM.)
IA00FOP (27X17 CM.) IA00FIP (27X17 CM.) IA00PIP (27X17 CM.)
INCASTRO DEL FUNGO INCASTRO DEL SEME CASSETTO BIOLOGIA
MUSHROOM PUZZLE SEED PUZZLE DRAWING FOR BOTANY PUZZLE
IA00FU (42X28 CM.) IA00SM (42X28 CM.) IA00CB (42X28 CM.)
IA00FUP (27X17 CM.) IA00CBP (27X17 CM.)
19INCASTRO DELLA RANA INCASTRO DEL PESCE INCATSTRO DEL PETTIROSSO
FROG PUZZLE FISH PUZZLE BIRD PUZZLE
IA00RA (24X24 CM.) IA00PE (24X24 CM.) IA00PT (24X24 CM.)
INCASTRO DELLA GIRAFFA INCATSTRO DEL COCCODRILLO INCASTRO DEL CAVALLO
GIRAFFE PUZZLE CROCODILE PUZZLE HORSE PUZZLE
IA00GI (24X24 CM.) IA00CO (24X24 CM.) IA00CA (24X24 CM.)
INCASTRO DELL’ELEFANTE CASSETTO ZOOLOGIA
ELEPHANT PUZZLE DRAWER FOR ANIMAL PUZZLE
IA00EL (24X24 CM.) IA00CC (24X24 CM.)
20 IA00EL (24X24 CM.)GEOGRAFIA
Geography
JE00IT INCASTRO DELL’ITALIA JE00CI CASSETTO PER INCASTRO ITALIA
Incastro dell’Italia in legno (con fondo trasparente a richiesta). Cassetto in legno progettato per contenere l’incastro dell’Italia.
L’incastro dell’Italia è un puzzle geografico con cui si può giocare per conosce-
re tutte le regioni. E’ utile per l’avviamento allo studio della geografia ed educa DRAWER FOR ITALY WOODEN PUZZLE.
l’occhio al riconoscimento delle forme delle regioni.. The Italy iwooden puzzle is a material with which you can play to
know all the regions. It is useful for starting the study of geography
ITALY WOODEN PUZZLE (with a clear plastic bottom on request). and educates the eye to the recognition of the forms of the regions.
L’incastro dell’Italia è un puzzle geografico con cui si può giocare
per conoscere tutte le regioni. E’ utile per l’avviamento allo studio
della geografia ed educa l’occhio al riconoscimento delle forme delle
regioni.
JE00IMC CARTINA DI CONTROLLO ITALIA JE00IM CARTINA DI CONTROLLO ITALIA
MUTA COLORATA MUTA BIANCO E NERO
CONTROL COLORED CHART OF ITALY. CONTROL CHART OF ITALY UNLABELED.
21JE00IPR CARTINA DI CONTROLLO ITALIA JE00ICM CARTINA DI CONTROLLO ITALIA
PARLATA/REGIONI CAPOLUOGHI/MUTA
CONTROL CHART OF ITALY, REGIONS. CONTROL CHART OF ITALY UNLABELED, CHIEF TOWN.
JE00ICP CARTINA DI CONTROLLO ITALIA JE00EU INCASTRO DELL’EUROPA
CAPOLUOGHI/PARLATA
E’ un puzzle geografico, interamente in legno betulla, con cui si può giocare
CONTROL CHART OF ITALY, CHIEF TOWN. per conoscere tutte le nazioni. I pomelli facilitano la manipolazione ed indica-
no la posizione delle capitali.
EUROPE WOODEN PUZZLE (with a clear plastic bottom on request)
It is a geographic puzzle with which you can play to know all the
nations. The knobs facilitate manipulation and indicate the position
of the capitals.
22JE00CE CASSETTO PER INCASTRO JE00EC CARTINA DI CONTROLLO EUROPA
DELL’EUROPA MUTA COLORATA
Cassetto in legno progettato per contenere l’incastro dell’Europa. CONTROL COLORED CHART OF EUROPE.
DROWER FOR EUROPE WOODEN PUZZLE.
JE00EM CARTINA DI CONTROLLO EUROPA JE00EPS CARTINA DI CONTROLLO
MUTA BIANCO/NERO EUROPA PARLATA/STATI
CONTROL CHART OF EUROPE UNLABELED. CONTROL CHART OF EUROPE, STATES.
23JE00EMC CARTINA DI CONTROLLO JE00EPC CARTINA DI CONTROLLO
EUROPA MUTA/CAPITALI EUROPA PARLATA/CAPITALI
CONTROL CHART OF EUROPE UNLABELED, CAPITALS. CONTROL CHART OF EUROPE, CAPITALS.
JE00PL INCASTRO DEL PLANISFERO
Incastro del planisfero in legno
(con fondo trasparente a richiesta).
E’ un puzzle geografico con cui si può giocare per conoscere i
continenti. I pomelli facilitano la manipolazione.
WORLD WOODEN PUZZLE
(with a clear plastic bottom on request).
It is a geographic puzzle with which you can play to know the
continents. The knobs make handling easier.
BJ00I0 INCASTRO DEGLI OCEANI
L’incastro degli Oceani è un puzzle geografico ideato per impa-
rare in maniera divertente a conoscere gli oceani.
I pomelli facilitano la manipolazione.
OCEANS WOODEN PUZZLE
This is a geographic puzzle designed to learn in a fun way to
know the oceans. The knobs make handling easier.
24 materiale boboto ad ispirazione montessoriana
“Montessori inspired” Boboto materialBJ00CO CASSETTO PER INCASTRO DEGLI OCEANI BJ00OMC CARTINA DI CONTROLLO OCEANI
Cassetto in legno progettato per contenere l’incastro
MUTA COLORATA
degli oceani. CONTROL COLORED CHART OF OCEANS
DRAWER FOR OCEAN WOODEN PUZZLE
BJ00OM CARTINA DI CONTROLLO OCEANI BJ00OP CARTINA DI CONTROLLO OCEANI
MUTA BIANCO/NERO PARLATA
CONTROL CHART OF OCEANS, UNLABELED CONTROL CHART OF OCEANS, WITH OCEANS NAME
materiale boboto ad ispirazione montessoriana 25
“Montessori inspired” Boboto materialSCIENZE
Science
SC00FL INCASTRO DELLE FASI LUNARI
L’incastro delle fasi lunari è un materiale scientifico con cui si PUZZLE FOR THE LUNAR PHASES STUDY
può lavorare per conoscere sensorialmente tutte le fasi della The puzzle of the lunar phases is a scientific material to know all the pha-
luna, ossia il diverso aspetto che la essa mostra verso la Terra ses of the moon. The child will know all the different aspects of the moon
durante il suo moto. during the Earth motion.
SC00CFL CASSETTO PER INCASTRO FASI LUNARI
DRAWER FOR FOR THE LUNAR PHASES PUZZLE
SC00FMC CARTINA DI CONTROLLO FASI LUNARI - MUTA COLORATA
CONTROL CHART COLORED OF PHASES LUNAR
SC00FM CARTINA DI CONTROLLO FASI LUNARI MUTA
CONTROL CHART OF PHASES LUNAR, UNLABELED
26 materiale boboto ad ispirazione montessoriana
“Montessori inspired” Boboto materialSC00FP CARTINA DI CONTROLLO FASI LUNARI PARLATA - ITALIANO
CONTROL CHART OF PHASES LUNAR, ITALIAN
SC00FPI CARTINA DI CONTROLLO FASI LUNARI PARLATA - INGLESE
CONTROL CHART OF PHASES LUNAR, ENGLISH
SC00IA INCASTRO DELL’ARCOBALENO
Arcobaleno è un gioco pratico e divertente per conoscere i
colori che compongono l’arcobaleno e approfondire lo studio
del fenomeno metereologico.
RAINBOW WOODEN PUZZLE
Rainbow is a fun puzzle to learn about the rainbow colors and to start
studying the meteorology.
SC00TR INCASTRO DELLA TERRA
EARTH PUZZLE
materiale boboto ad ispirazione montessoriana 27
“Montessori inspired” Boboto materialSede Legale/ Headquarter
Via San Lazzaro, 12 - 73100 Lecce (Italy)
P.I. 04804810754
www.boboto.itPuoi anche leggere
