CATALOGO Good readers make good learners! - Helbling Languages
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
CATALOGO Good readers make good learners!
E W
N HELBLING READERS CLASSICS
• Nuove copertine con accattivante
design
• Characters – doppia pagina
dedicata ai personaggi della storia
• Fact Files – pagine di
approfondimenti storici e culturali
legati alla storia
• Pagine dedicate agli Esami e al
Vocabolario più ricche
• Life skills – spunti per parallelismi
e confronti tra testo della storia e
vita reale e attualità (Blue series)
Tutti i nuovi Classici e le ristampe
sono corredati dall’audio CD con la
storia completa, mentre gli audio delle
attività correlate (Before/After Reading)
sono usufruibili dalla piattaforma online
Helbling e-zone.
NEW 2018
SHAKESPEARE
ROMEO AND JULIET • Original scenes
• Vocabulary and
HAMLET culture pages
• Activities for home
TWELFTH NIGHT and for class
• From reading to
performing
NEW CONTENTS
Red Series 2
Classics 4
Fiction - Original Stories 11
Fiction - Graphic Stories 14
Fiction - Short Reads 18
Blue Series 20
Classics 21
Fiction 26
People Movies Series 30
Structures and Grades 41
Reading Matters 42
Agenzie di zona 44
READING MATTERS more on page 42
Visita il sito Helbling Readers
CD-ROM/Audio CD British English
www.helbling.com/readers
il blog
Exam preparation American English
blog.helblingreaders.com
e la piattaforma online Common European
New title or new edition
Framework of Reference
www.helbling-ezone.com
per accedere a tutte le risorse gratuite
per la tua classe. € I prezzi indicati nel presente catalogo si intendono
validi dal 1/1/2018 al 31/12/2018.
CATALOGO READERS 2017/18 - 1
RED SERIES
CLASSICS
NEW NEW NEW NEW
NEW
NEW
NEW
HELBLING READERS
Scopri online le novità sui nostri
Readers e tieniti aggiornato su
tutte le nostre pubblicazioni. Sul sito dedicato
troverai anche samples da sfogliare e ascoltare.
www.helbling.com/readers
2 - CATALOGO READERS 2017/18
FICTION
NEW NEW
FICTION
GRAPHIC
STORIES
FICTION
SHORT
READS
CATALOGO READERS 2017/18 - 3
RED SERIES
HELBLING www.helbling.com/readers
RED SERIES NEW
CLASSICS
Una serie di storie classiche
scritte dai più grandi autori
della letteratura inglese,
scelte per gli studenti della
scuola secondaria di
primo grado.
L’attento adattamento delle
storie lascia intatto il gusto
della narrazione originale.
KING ARTHUR PETER PAN
Tutte le storie presentano
Howard Pyle J. M. Barrie
spazi di riflessione che
Adattato da Scott Lauder & Walter McGregor Adattato da Geraldine Sweeney
facilitano la comprensione e Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
permettono di tracciare un
La Britannia è diventato un luogo triste Ogni notte Peter Pan fa visita alla casa
parallelo con le esperienze
e inospitale. Il regno ha bisogno di un dei Darling, in cui abitano i fratelli
reali degli studenti. re buono e valoroso. Artù, giunto alla Wendy, John e Michael. Una notte, i tre
Le attività Before Reading e cattedrale, estrae la spada dalla roccia. si svegliano e Peter Pan insegna loro a
After Reading favoriscono Poiché solamente l’uomo in grado di volare, conducendoli all’Isola che non c’è.
la comprensione e ne estrarre la spada dalla roccia sarebbe Qui incontrano i Bimbi Sperduti, sirene,
consentono l’immediata Audio CD diventato re, da quel giorno egli diventa indiani e pirati. Il capo dei pirati, il temibile
verifica. in ogni titolo Re Artù. Segui le avventure di Re Artù, Capitan Uncino, è però intenzionato ad
Merlino, i cavalieri della tavola rotonda, uccidere Peter e a catturare i tre fratelli.
Una chiara introduzione
Ginevra e Lancillotto e decidi tu stesso se Riusciranno i ragazzi a sconfiggerlo e a
fornisce le informazioni credere o meno alla verità dei fatti narrati. ritornare dai propri genitori a Londra?
sull’autore e sul contesto
storico. Attività extra online Level 1 - A1 Adventure | Traditional Level 1 - A1 Adventure | Fantasy
84 pagine, € 9,75 76 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-99045-720-7 ISBN 978-3-85272-299-3
Gli studenti che praticano la
lettura estensiva traggono da questa
attività un profitto enorme in termini
di competenze linguistiche.
Prof. Richard Day
Presidente della Extensive Reading
Foundation
CEFR, STRUCTURES & EXAMS
CEFR LEVEL 1 - A1 LEVEL 2 - A1/A2 LEVEL 3 - A2
EXAM Towards Cambridge English: Key (KET) for Towards Cambridge English: Key (KET) for Cambridge English: Key (KET) for Schools
Schools Schools Trinity ISE Foundation (GESE Grades 3-4)
Trinity GESE Grades 1-2 Trinity ISE Foundation (GESE Grades 2-3) cardinal/ordinal numbers; ever/never;
a, an; adjectives; adverbs of frequency; a lot of, not much, not many; must/should need to/have to; one/ones;
can; countable and uncountable nouns; adverbs of manner; and, so, but, because; prepositions of time, place and movement;
demonstrative adjectives and pronouns; be going to; comparative; have to/must; present perfect; present perfect v. past simple;
have got; How much/many?; imperatives; mustn’t; past continuous; past simple; present continuous for future; question tags;
like/love/hate/don’t like doing; past simple v. past continuous; reflexive pronouns; relative pronouns who,
subject and object pronouns; plural nouns; possessive pronouns; superlative; which, that; so do I/neither do I;
possessive’s; possessive adjectives; to for purpose too plus adjective; indefinite pronouns; will;
present continuous; present simple; would like
question words; short answers; some/any;
the; there is/are
4 - CATALOGO READERS 2017/18
NEW
NEW NEW
THE FISHERMAN THE HAPPY PRINCE THE HOUND THE PRINCE
AND HIS SOUL AND THE NIGHTINGALE OF THE BASKERVILLES AND THE PAUPER
Oscar Wilde AND THE ROSE Arthur Conan Doyle Mark Twain
Adattato da Frances Mariani Oscar Wilde Adattato da Geraldine Sweeney Adattato da Alex McLeod
Registrazione in inglese britannico Adattato da Maria Cleary Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Un pescatore cattura una bellissima Registrazione in inglese britannico Sir Charles Basker ville muore Un giorno un principe incontra un ragazzo
sirena nella sua rete e se ne innamora The Happy Prince è la storia di una piccola inaspettatamente e vengono ritrovate povero. Si somigliano molto e divengono
perdutamente. Vorrebbe sposarla ma per rondine che interrompe il suo viaggio le impronte di un cane enorme vicino al amici. Ognuno dei due vuole capire come
esaudire questo desiderio deve cedere verso il sole per aiutare un principe dal corpo. Tutti cominciano a pensare che si svolge la vita dell’altro, così scambiano
la propria anima. Ma è davvero possibile cuore grande a rendere felice il suo sia il mastino dei Baskervilles il terribile i loro vestiti e ben presto nessuno riesce
rinunciare alla propria anima? Come può popolo. cane che uccide i membri della famiglia. più a distinguere chi dei due sia il principe
il corpo vivere senza di essa? Il mistero L’usignolo, protagonista di The Nightingale Il famoso detective Sherlock Holmes e e chi il povero.
verrà svelato in questa affascinante storia and the Rose, si dimostrerà più esperto il suo fidato amico Dr Watson indagano. Riusciranno il principe Edward e Tom
sulla natura dell’amore. d’amore del giovane personaggio della Riusciranno a fermare il colpevole prima Canty a tornare ciascuno alla propria
storia... che uccida l’ultimo erede della famiglia? quotidianità?
Level 1 - A1 Human interest | Love Level 1 - A1 Friendship | Human interest Level 1 - A1 Horror | Mystery Level 1 - A1 Friendship | Human interest
76 pagine, € 9,20 84 pagine, € 9,75 92 pagine, € 9,75 76 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-85272-558-1 ISBN 978-3-99045-722-1 ISBN 978-3-99045-718-4 ISBN 978-3-85272-761-5
NEW
Un’ampia gamma di attività Before Reading introduce nuovi
vocaboli e contribuisce ad esercitare le 4 abilità linguistiche.
FIVE CHILDREN AND IT
Edith Nesbit
Adattato da Jennifer Gascoigne
Registrazione in inglese britannico
Cinque bambini londinesi si trasferiscono
in campagna con i genitori per le vacanze
estive. Un giorno scoprono, vicino alla loro
abitazione, una fata che vive nella sabbia:
si chiama “It”. It è vecchia e non molto
cordiale, ma ha il potere di esaudire un
desiderio al giorno. Passando attraverso
richieste talvolta sciocche o bizzarre, i
piccoli impareranno ben presto dagli errori
commessi, scoprendo il vero potere dei
propri desideri.
Level 1 - A1 Adventure | Fantasy
80 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-99045-686-6
CATALOGO READERS 2017/18 - 5
RED SERIES
CLASSICS
NEW
THE RAILWAY CHILDREN THE WIND THE WONDERFUL ALICE’S ADVENTURES
Edith Nesbit IN THE WILLOWS WIZARD OF OZ IN WONDERLAND
Adattato da Jennifer Gascoigne Kenneth Graham L. Frank Baum Lewis Carroll
Registrazione in inglese britannico Adattato da Geraldine Sweeney Adattato da Jennifer Gascoigne Adattato da Jennifer Gascoigne
Bobbie, Peter e Phyllis vivono a Londra con Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
i genitori. La loro vita felice viene interrotta Quando Mole si risveglia dopo il lungo Dorothy vive con gli zii e il cane Toto. È un caldo pomeriggio e Alice si annoia,
dall’arresto del padre e dal trasferimento in inverno, incontra il simpatico Rat e il Un giorno un ciclone trasporta la sua così decide di seguire un Bianconiglio
campagna con la madre. I soldi sono pochi saggio Badger. casa nella Terra di Oz, e Dorothy decide dentro una buca. Arriva in uno strano
e i bambini sono preoccupati. Passano Insieme i tre amici affrontano una serie di andare alla Città di Smeraldo per posto, il Paese delle Meraviglie. Qui nulla
molto tempo alla ferrovia, a salutare i di avventure in cui cercano di tenere chiedere al mago di Oz di farla tornare è ciò che sembra: gli animali parlano, i
passeggeri dei treni diretti a Londra. fuori dai guai il loro goffo amico Toad. Ci a casa. Lungo la via si uniscono degli cibi e le bevande possono far diventare
Quando un anziano gentiluomo ricambia riusciranno? Scoprilo in questo classico, strani personaggi, ognuno con la propria le persone più grandi o più piccole e la
il saluto, Bobbie decide di chiedergli aiuto una storia di avventure e amicizia. personale richiesta per il mago. I loro Regina di Cuori può decidere di farti
per il padre. Una storia divertente, piena desideri saranno esauditi? E riuscirà tagliare la testa. Riuscirà Alice a ritrovare
di speranza e amore. Dorothy a tornare dagli amati zii? la via di casa?
Level 1 - A1 Adventure | Family Level 1 - A1 Adventure | Friendship Level 1 - A1 Fantasy | Friendship Level 2 - A1/A2 Fantasy | Human interest
76 pagine, € 9,20 76 pagine, € 9,20 100 pagine, € 9,90 88 pagine, € 9,75
ISBN 978-3-99045-278-3 ISBN 978-3-85272-943-5 ISBN 978-3-99045-716-0 ISBN 978-3-85272-232-0
Attività After Reading approfondiscono la trama, i
temi e i personaggi e facilitano l’analisi del testo.
I Reflection Boxes permettono ai lettori di riflettere sugli
eventi della storia, di tracciare dei collegamenti con le loro
esperienze e stimolare la discussione in classe.
6 - CATALOGO READERS 2017/18
ANNE OF GREEN GABLES BLACK BEAUTY LITTLE WOMEN MOWGLI’S BROTHERS
ANNE ARRIVES Anna Sewell Louisa May Alcott Rudyard Kipling
Lucy Maud Montgomery Adattato da Geraldine Sweeney Adattato da Jennifer Gascoigne Adattato da Maria Cleary
Adattato da Nicole Harrick Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese americano Registrazione in inglese britannico
Registrazione in inglese americano L’amatissima storia di Black Beauty, il L’amatissima storia delle quattro sorelle La storia di un bambino, Mowgli, che
Matthew e Marilla, due anziani fratelli cavallo costretto a muoversi di casa in March. Meg è la maggiore, impaziente viene cresciuto da una lupa come uno
senza figli, decidono di adottare un casa, di lavoro in lavoro e a subire terribili di trovare l’amore della sua vita. Jo è il dei suoi cuccioli.
bambino che sia loro d’aiuto alla fattoria maltrattamenti. maschiaccio della famiglia e un’aspirante Mowgli non è benvoluto da tutti gli animali
Tetti Verdi e chiedono espressamente un Black Beauty sogna di ritornare alla scrittrice. La dolce Beth antepone sempre della giungla, e presto dovrà imparare a
maschietto. Quando Matthew si reca alla vita felice che conduceva quand’era un gli altri a se stessa. Amy è la più giovane difendersi dalla crudele tigre Shere Khan
stazione di Bright River a prendere il puledro nell’adorata casa dei suoi primi e la più ambiziosa. e dai suoi seguaci.
bambino, si accorge con grande sorpresa padroni. Nonostante le difficoltà della vita e la
che dall’orfanotrofio è arrivata una lontananza del padre partito in guerra, le
bambina di nome Anne. sorelle non abbandonano la loro allegria,
imparando a crescere.
Level 2 - A1/A2 Family | Friendship Level 2 - A1/A2 Human interest | Nature Level 2 - A1/A2 Family | Friendship Level 2 - A1/A2 Adventure | Friendship
88 pagine, € 9,75 80 pagine, € 9,20 84 pagine, € 9,75 84 pagine, € 9,75
ISBN 978-3-85272-762-2 ISBN 978-3-85272-155-2 ISBN 978-3-85272-515-4 ISBN 978-3-85272-051-7
Ascolta la storia sul CD Audio.
ROBIN HOOD
Howard Pyle
Adattato da Scott Lauder & Walter McGregor
Registrazione in inglese britannico
Lo sceriffo di Nottingham è l’acerrimo
nemico di Robin Hood. Odia Robin perché
è un fuorilegge. Ma più di tutto lo odia
perché tutti gli altri lo amano.
Riuscirà a catturare Robin Hood e i suoi
compagni? E loro resteranno fuorilegge
per sempre o arriverà il buon Re Riccardo
a salvarli?
Level 2 - A1/A2 Adventure | Traditional
76 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-85272-945-9
CATALOGO READERS 2017/18 - 7
RED SERIES
CLASSICS
ROBINSON CRUSOE THE BOSCOMBE VALLEY THE RED-HEADED LEAGUE THE SECRET GARDEN
Daniel Defoe MYSTERY Arthur Conan Doyle Frances Hodgson Burnett
Adattato da Jennifer Gascoigne Arthur Conan Doyle Adattato da Maria Cleary Adattato da Geraldine Sweeney
Registrazione in inglese britannico Adattato da Geraldine Sweeney Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Fin da bambino Robinson Crusoe aveva Registrazione in inglese britannico Quando il leggendario investigatore Quando i genitori di Mary Lennox muoiono
una propensione per l’avventura. Alla Sherlock Holmes e il Dr Watson stanno Sherlock Holmes e il suo fidato amico, Dr in India, Mary si trasferisce nell’enorme
comodità della vita domestica preferiva indagando sull’omicidio della Boscombe Watson, vengono ingaggiati per compiere maniero dello zio in Inghilterra. Qui Mary
la vita in mare e nuovi posti da scoprire. Valley. È stato ritrovato il cadavere del delle indagini sulla Red-headed League, si ritrova sola e triste, finché un giorno
Un giorno, durante uno dei suoi viaggi, padre di James McCarthy e molti pensano scoprono che cosa si nasconde dietro scopre una vecchia chiave che conduce
fa naufragio ed è costretto a costruirsi che sia proprio il figlio James ad averlo quella misteriosa associazione. ad un misterioso giardino: le porte di un
un rifugio in un’isola deserta, da solo. ucciso. Soltanto una persona crede intero mondo incantato le si dischiudono.
Robinson deve scegliere: perdere ogni alla sua innocenza... Riuscirà Sherlock Riuscirà l’amore ad entrare nella vita di
speranza o lottare per la sopravvivenza. Holmes a risolvere anche questo mistero Mary e delle persone che la circondano,
Troverà il modo di scappare dall’isola e e trovare il vero assassino? grazie al giardino segreto?
tornare a casa in Inghilterra?
Level 2 - A1/A2 Adventure | Travel Level 2 - A1/A2 Detective | Mystery Level 2 - A1/A2 Detective | Mystery Level 2 - A1/A2 Friendship | Human interest
76 pagine, € 9,20 72 pagine, € 9,20 64 pagine, € 8,00 72 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-99045-412-1 ISBN 978-3-99045-280-6 ISBN 978-3-85272-001-2 ISBN 978-3-85272-300-6
NEW
SHERLOCK HOLMES AND
THE STOLEN JEWELS
Arthur Conan Doyle
Adattato da Geraldine Sweeney
Registrazione in inglese britannico
Segui le avventure di Sherlock Holmes
e del Dr Watson in due avvincenti storie
di furti di gioielli: The Adventure of the
Blue Carbuncle e The Adventure of the
Beryl Coronet. Scopri dove è nascosto il
carbonchio azzurro, un gioiello dal valore
inestimabile, e come Sherlock Holmes
riesce a individuare l’autore del misfatto.
O come risolve abilmente il mistero del
prezioso diadema di berilli, seguendo le Characters
impronte sulla neve. Una nuova doppia pagina introduttiva
Level 2 - A1/A2 Detective | Mystery presenta i principali personaggi della storia.
96 pagine, € 9,90
ISBN 978-3-99045-687-3
8 - CATALOGO READERS 2017/18A CHRISTMAS CAROL ANNE OF GREEN GABLES GULLIVER’S TRAVELS OLIVER TWIST
Charles Dickens ANNE GROWS UP Jonathan Swift Charles Dickens
Adattato da Elspeth Rawstron Lucy Maud Montgomery Adattato da Beverley Young Adattato da Janet Olearski
Registrazione in inglese britannico Adattato da Nicole Harrick Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Ebenezer Scrooge è un uomo cattivo, Registrazione in inglese americano Lemuel Gulliver gira il mondo come Nato in una workhouse, il piccolo Oliver
infelice e senza amici. Il giorno della vigilia Quando Anne cresce, i suoi genitori medico di bordo. In ogni suo viaggio Twist sopravvive con poco cibo e ancor
di Natale riceve la visita di tre spettri che adottivi Matthew e Marilla sono sempre visita terre straniere e incontra strani meno amore. Fugge a Londra, dove viene
lo conducono attraverso un viaggio alla più felici di averla con loro nella casa dai abitanti. Personcine più piccole del suo accolto da Fagin e dalla sua “famiglia”.
scoperta dei suoi errori. tetti verdi. Anne è una ragazza dotata pollice o giganti enormi che rischiano di Ma ben presto Oliver si rende conto che
Riuscirà a cambiare e diventare una di una fervida immaginazione e questo schiacciarlo mentre camminano. Isole che Fagin vuole fare di lui un ladro, e tenta
persona migliore? talento l’aiuterà ad affrontare le difficoltà volano nel cielo e posti in cui i cavalli sono di scappare.
e le sarà d’aiuto anche a scuola. più civilizzati degli umani. Gulliver impara Riuscirà Oliver a sfuggire ad una vita
che esistono modi diversi di vivere e che disonesta? Chi è il misterioso Monks? E
ciò che è comunemente considerato buono qual è il suo legame con Oliver?
non sempre è la sola alternativa possibile.
Level 3 - A2 Human interest | Mystery Level 3 - A2 Family | Friendship Level 3 - A2 Human interest | Travel Level 3 - A2 Adventure | Human interest
84 pagine, € 9,75 72 pagine, € 9,20 72 pagine, € 9,20 76 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-85272-052-4 ISBN 978-3-99045-282-0 ISBN 978-3-85272-947-3 ISBN 978-3-85272-763-9
HELBLING BLOG
READERS
BLOG
Il nostro Blog dedicato ai Readers è
ricco di spunti e idee per arricchire
le vostre lezioni sulla lettura.
THE ADVENTURES THE ADVENTURES
OF HUCKLEBERRY FINN OF TOM SAWYER
Mark Twain Mark Twain
Adattato da Jennifer Gascoigne Adattato da David A. Hill
Registrazione in inglese americano Registrazione in inglese americano
Huckleberry Finn ha un rapporto difficile con Tom Sawyer e i suoi amici Huck Finn e
suo padre che l’ha abbandonato. L’incontro Joe Harper crescono sulle sponde del
con l’amico Tom Sawyer gli cambia la vita. fiume Mississippi. Fuggono di casa per
Ma quando il padre ritorna e lo sequestra, diventare pirati e tornano in tempo per
decide di scappare attraverso il fiume i propri funerali, diventano testimoni di
Mississippi insieme a Jim, uno schiavo. un omicidio e trovano un tesoro.
Per i fuggitivi non è semplice e Huck e Jim Unisciti a loro in questa divertente
finiscono spesso nei guai. Tom riuscirà ad avventura!
aiutare Huck e Jim? E cosa succederà a
Huck quando suo padre lo ritroverà?
Level 3 - A2 Friendship | Humour Level 3 - A2 Friendship | Humour
84 pagine, € 9,75 100 pagine, € 9,90
blog.helblingreaders.com ISBN 978-3-85272-231-3 ISBN 978-3-85272-154-5
CATALOGO READERS 2017/18 - 9RED SERIES
CLASSICS
NEW
THE STOLEN TREASURE ISLAND UNCLE TOM’S CABIN WHAT KATY DID
WHITE ELEPHANT Robert Louis Stevenson Harriet Beecher Stowe Susan Coolidge
Mark Twain Adattato da David A. Hill Adattato da Donatella Velluti Adattato da Geraldine Sweeney
Adattato da Maria Cleary Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese americano Registrazione in inglese americano
Registrazione in inglese britannico La morte del terribile pirata Bill Bones Mr Shelby è un proprietario che tratta i Katy Carr ama correre e giocare. Vorrebbe
Un elefante bianco spedito in dono apre al giovane Jim Hawkins la strada suoi schiavi con umanità ma che, a causa essere un buon esempio per i cinque
alla regina d’Inghilterra, durante il suo per arrivare alla ricchezza: entra in dei debiti, è costretto a vendere il suo fratelli e sorelle ma è sempre distratta
viaggio dall’Asia alla Gran Bretagna, si possesso della mappa dell’Isola del fedele servitore, lo zio Tom. Tom deve così e disordinata. Katy sogna di essere già
perde a New York. L’ispettore capo della Tesoro, e insieme ai suoi compagni più lasciare sua moglie e i figli per seguire grande e famosa. Un giorno un terribile
polizia di New York, Blunt, impiega tutti fidati parte per un’incredibile avventura. il nuovo padrone, un malvagio mercante incidente manda in frantumi tutti i suoi
i suoi uomini nella ricerca e promette di Non sanno però che la ciurma è composta di schiavi. Lo attendono numerose sogni. Katy è affranta, ma sua cugina
catturare i ladri. da pirati guidati dal più infame e crudele vicissitudini e molte sofferenze, in una Helen le impartirà un lezione preziosa.
Riusciranno i migliori poliziotti della città di tutti: Long John Silver. Riusciranno toccante storia sulla schiavitù e sui Sarà capace di imparare la lezione e
a ritrovare l’elefante? Jim e i suoi amici a sconfiggere i pirati pregiudizi razziali. ritornare ad essere la Katy che tutti
grazie alla loro astuzia e trovare il tesoro? amano?
Level 3 - A2 Detective | Humour Level 3 - A2 Adventure | Travel Level 3 - A2 Family | Human interest Level 3 - A2 Family | Human interest
64 pagine, € 8,00 84 pagine, € 9,75 88 pagine, € 9,75 76 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-85272-002-9 ISBN 978-3-85272-516-1 ISBN 978-3-99045-688-0 ISBN 978-3-99045-414-5
HELBLING READERS
su E-ZONE
The educational platform
PIATTAFORMA DEDICATA
INTERATTIVA E GRATUITA
• Comprende aree per
l’insegnante e lo studente
WHITE FANG
Jack London • L’insegnante riceve
Adattato da David A. Hill feedback su tutti i risultati
Registrazione in inglese americano
Zanna Bianca, metà cane e metà lupo, • Centinaia di esercizi interattivi
è nato nella gelida Alaska. Ben presto autocorrettivi
conosce le dure leggi della natura e
impara a lottare, insieme a sua madre • Worksheets
Kiche, per la sopravvivenza. Un giorno e test scaricabili
un uomo si impossessa di Kiche e del
• Soluzioni w.
ww
cucciolo: Zanna Bianca impara così che
anche gli uomini hanno delle leggi, e che • Ideale per la classe
queste possono essere giuste o crudeli.
Potrà mai Zanna Bianca imparare ad
e per lo studio individuale helbling-ezone.com
amare gli uomini e a fidarsi di loro?
Level 3 - A2 Adventure | Nature
76 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-85272-301-3
10 - CATALOGO READERS 2017/18FICTION NEW
Original Stories
Una serie di racconti inediti
scritti appositamente per
giovani studenti di inglese
come lingua straniera, nella
scuola secondaria di
primo grado.
Storie coinvolgenti
scritte dai migliori autori
internazionali di ELT con
tanti accorgimenti narrativi A NEW HOME FOR SOCKS DAN DAN
e un livello linguistico Antoinette Moses AND THE STOLEN BIKES AND THE VILLAGE FÊTE
controllato per assicurare Registrazione in inglese britannico Richard MacAndrew Richard MacAndrew
una lettura agevole e Quando Penny lascia il paesino in cui Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
piacevole. vive per trasferirsi nella sua nuova casa Quando una sera, ad Oxford, qualcuno È un giorno di festa nel villaggio di
di città, è costretta a lasciare anche gli ruba la bici di Sue, Dan decide di Steeple Compton e tutti sono felici.
amici e il suo cane. inter venire creando Oxford Bike Tutti tranne Sue Barrington, la nuova
Audio CD Un giorno, al ritorno da scuola, Penny Finders: ben presto molti contattano arrivata. Il suo amico Dan è preoccupato:
in ogni titolo trova un cagnolino in un parco. È piccolo, Dan inviandogli informazioni online. Un ha scoperto che un certo Nemesis la sta
sporco e spaventato, e Penny lo chiama giorno, uno dei followers di Dan assiste importunando e vorrebbe aiutarla. Chi è
Socks. La casa di Penny è però troppo ad un furto di biciclette, così Dan e Sue questo Nemesis? Perché vuole far del
piccola, e Socks non può restare con lei. decidono di mettersi sulle tracce dei male a Sue? Il detective Dan e il suo cane
Riuscirà Penny a trovare una nuova casa ladri. Cosa succede quando finalmente Dylan riusciranno a scoprirlo.
Attività extra online per il suo amico? li trovano? Riusciranno a recuperare la
bici di Sue?
Level 1 - A1 Friendship | Human interest Level 1 - A1 Detective | Technology Level 1 - A1 Detective | Mystery
72 pagine, € 9,20 68 pagine, € 9,20 72 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-85272-291-7 ISBN 978-3-99045-397-1 ISBN 978-3-85272-787-5
Introductory Poster Pages
Alcuni titoli sono introdotti da pagine illustrate che presentano in
modo visivamente accattivante i personaggi e il contesto della storia.
CATALOGO READERS 2017/18 - 11RED SERIES
FICTION Original Stories
NEW
NEXT DOOR DAN DAN IN LONDON PRINCESS ON THE RUN
Robert Campbell AND THE MISSING DOGS Richard MacAndrew Paul Davenport
Registrazione in inglese britannico Richard MacAndrew Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
All’arrivo dei nuovi vicini di casa con i loro Registrazione in inglese britannico Dan e Sue si trovano a Londra con i Re Alexander vuole che sua figlia Priscilla
figli gemelli, ad Eoin iniziano a succedere Quando Basil, il cane della signora propri genitori quando sorprendono due si sposi con il suo migliore amico, Lord
cose strane. Diventa il miglior giocatore Jackson, sparisce, Dan Parks capisce uomini comportarsi in modo strano fuori Huntingdon. Ma la principessa è di
di basket della classe... ma peggiora immediatamente che sta succedendo dall’albergo. Decidono così di seguirli, un’altra opinione! Non è innamorata
terribilmente in tutte le altre materie. qualcosa di strano. Quando poi vede dei scoprendo che si tratta di due ladri di del vecchio Lord Huntingdon ma del
Si vocifera che i gemelli vengano da un ladri portare via Charlie, il cane della sua borse. giovane e affascinante Toby, servo
altro pianeta ed Eoin decide di scoprire amica Sue, diviene chiaro che c’è sotto Cosa succede quando i due si accorgono di corte. Priscilla e Toby decidono di
chi siano e da dove vengano veramente. un mistero da risolvere. che Dan e Sue li hanno scoperti? E come fuggire insieme. Ma la vita da povera
Chi c’è dietro ai furti dei cani? E riuscirà possono i genitori intervenire in loro fuggiasca non è esattamente quello che
Dan con l’aiuto del cane Dylan a fermare aiuto? Raggiungi Dan e Sue a Londra la principessa si aspettava...
i colpevoli prima che sia troppo tardi? per scoprirlo.
Level 1 - A1 Friendship | Mystery Level 2 - A1/A2 Detective | Mystery Level 2 - A1/A2 Detective | Travel Level 2 - A1/A2 Friendship | Love
84 pagine, € 9,75 76 pagine, € 9,20 76 pagine, € 9,20 96 pagine, € 9,90
ISBN 978-3-85272-161-3 ISBN 978-3-85272-766-0 ISBN 978-3-99045-510-4 ISBN 978-3-85272-160-6
THE ANTI-BULLY SQUAD THE TIME CAPSULE
Rick Sampedro Robert Campbell
Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Quando alcuni bulli prendono di mira Jan crea una capsula del tempo per il
Arjun, il più piccolo della classe, Tom, suo progetto di Storia e la sotterra sotto
Ziggy e Tara decidono che è il momento il melo nel suo giardino. Finché una notte,
di fare qualcosa. Danno così vita alla durante un terribile temporale, succede
Squadra Anti Bulli, ma ben presto qualcosa di molto strano: Jan viaggia nel
scoprono che il nemico è pronto a tutto. tempo. Si trova nel futuro? O nel passato?
Riusciranno i tre a trovare un modo per E come può ritornare nel presente?
fermare i bulli prima che sia troppo tardi?
Un dialogo con l’autore
Scopri cosa ispira le storie e leggi i consigli
degli autori sulla scrittura creativa.
Level 2 - A1/A2 Friendship | Sport Level 2 - A1/A2 Friendship | Mystery
72 pagine, € 9,20 96 pagine, € 9,90
ISBN 978-3-85272-469-0 ISBN 978-3-99045-726-9
12 - CATALOGO READERS 2017/18DAN AND THE HONG KONG DAN AND THE ISLAND STUBS GROWS UP TWINS
MYSTERY MISTERY Paul Davenport Janet Olearski
Richard MacAndrew Richard MacAndrew Registrazione in inglese americano Registrazione in inglese britannico
Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Il quindicenne Jay Stone è carino, sportivo Tim vuole a tutti i costi essere nominato
Dan e Sue sono in vacanza a Hong Kong Dan e Sue sono in vacanza a Bute, e pieno di amici. C’è solo un problema: Studente dell’Anno di Arkwright e portare
per visitare i nonni di Sue. Mentre stanno un’isola tranquilla al largo della costa le gambe di Jay sono corte, così corte così la mamma in viaggio premio a
visitando la città notano un negozio che occidentale della Scozia. Una sera, che Jay viene soprannominato “tappo”. Disneyland Paris.
vende avorio e Dan entra per fare delle mentre sono a passeggio con i cani, Quando Jay a sorpresa ottiene un posto Inizia così una campagna per tenere
domande. Poco dopo, i due vedono degli si accorgono che alcuni uomini stanno nella squadra di football americano della pulita la città, e tutto sembra andare
uomini entrare nel negozio con una borsa. caricando delle misteriose casse su una scuola, alcuni dei ragazzi più grandi per il meglio. Ma un giorno al parco Tim
Cosa c’è nella borsa? E chi sono quegli barca. Che cosa c’è nelle casse? Perché decidono di dargli una lezione. ed il suo amico William si cacciano nei
le stanno caricando sulla barca? Dove Riuscirà Jay ad ignorare i loro commenti guai. Come potrà Tim vincere il premio?
uomini? Dan è intenzionato a scoprirlo,
sono dirette? Riusciranno Dan e Sue sulle proprie gambe e a mantenere il Forse può dare la colpa al proprio gemello
ma ben presto lui e Sue si troveranno
anche questa volta a risolvere il mistero?
coinvolti in una pericolosa avventura posto nella squadra? segreto...
che metterà a rischio le loro stesse vite.
Level 3 - A2 Detective | Mystery Level 3 - A2 Detective | Mystery Level 3 - A2 Friendship | Sport Level 3 - A2 Friendship | Mystery
76 pagine, € 9,20 76 pagine, € 9,20 92 pagine, € 9,90 88 pagine, € 9,75
ISBN 978-3-99045-396-4 ISBN 978-3-99045-257-8 ISBN 978-3-85272-328-0 ISBN 978-3-85272-293-1
Le attività che prevedono un dialogo con il
compagno permettono di esercitarsi con
la lingua reale e di sviluppare le abilità
comunicative.
MR FOOTBALL
Janet Olearski
Registrazione in inglese britannico
Gary ha quindici anni e vuole diventare
un calciatore professionista proprio
come suo padre. Quando si presenta
l’opportunità di entrare alla Crossbridge
Football Academy, Gary è convinto che
quello sia il suo posto. Ma le cose non
sempre vanno come dovrebbero...
Illustrazioni moderne e vivaci offrono il
contesto ideale per dibattiti e discussioni
in classe.
Level 3 - A2 Friendship | Sport
96 pagine, € 9,90
ISBN 978-3-85272-159-0
CATALOGO READERS 2017/18 - 13RED SERIES
FICTION
Graphic Stories
Una coinvolgente serie di un’immediata verifica, con
storie riccamente illustrate, tipologie di attività Cambridge
incentrate su un gruppo English: Key (KET) e Trinity
di amici, invitano i lettori GESE, dal livello 1 al 4.
adolescenti a identificarsi Adatte agli studenti della
con i personaggi e con le scuola secondaria di primo
vicende narrate. grado.
Divertenti doppie pagine
a fumetti presentano
dialoghi reali, garantendo Audio CD DAVID HOLLY’S NEW FRIEND
un approccio comunicativo in ogni titolo AND THE GREAT DETECTIVE Martyn Hobbs
all’apprendimento della lingua. Martyn Hobbs Registrazione in inglese britannico
Registrazione in inglese britannico I genitori di Holly trascorrono tutta la
Interessanti attività di Before
David sogna di diventare un grande giornata al lavoro, e sua sorella è sempre
e After Reading facilitano la
investigatore al pari di David Delgado, chiusa nella propria stanza. Holly si sente
comprensione e consentono Attività extra online
l’eroe delle sue storie. triste e sola, finché non ha una grande
Un giorno i ladri rubano la bici di Jack idea: deve trovare un nuovo amico.
e David decide di aiutarlo a ritrovarla. Riuscirà Holly, con l’aiuto dei suoi amici,
Riuscirà nell’impresa proprio come David a convincere tutta la famiglia a lasciarle
C’è più ricchezza nei libri Delgado? adottare un cane?
di quanta se ne possa trovare
nei forzieri dell’Isola del Tesoro.
Walt Disney
Produttore e disegnatore di cartoni animati Level 1 - A1 Detective | Friendship Level 1 - A1 Friendship | Human interest
64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00
ISBN 978-3-85272-016-6 ISBN 978-3-85272-334-1
Le doppie pagine a fumetto sono drammatizzate nell’Audio CD.
14 - CATALOGO READERS 2017/18JACK’S ENDLESS SUMMER ZADIE’S BIG DAY GRACE, ROMEO, HOLLY THE ECO WARRIOR
Martyn Hobbs Martyn Hobbs JULIET AND FRED Martyn Hobbs
Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Martyn Hobbs Registrazione in inglese britannico
È estate. Troppo caldo per fare qualsiasi Zadie è la migliore calciatrice della scuola Registrazione in inglese britannico Il rifugio di Holly è la casa sull’albero,
cosa. Jack non sa proprio come passare e la migliore skater del parco. Grace è da sempre la migliore in qualsiasi costruita sopra una quercia nel giardino
il suo tempo. Va al parco, in piscina, Un nuovo ragazzo a scuola la sfida in una cosa. È bravissima a suonare il piano ed di casa. Un giorno il padre annuncia di
incontra i suoi amici, ma l’estate è gara di skate proprio lo stesso giorno altrettanto brava con il violino. È la prima voler abbattere la quercia per costruirsi
veramente noiosa. Una sera alcuni di un’importante finale di calcio. Zadie della classe, oltre che un’attrice e una un ufficio e Holly, per protesta, decide
ragazzi feriscono un falco. Jack è l’unico accetta. ballerina fantastica. Ora, però, non riesce di andare a vivere sull’albero.
che può aiutarlo. All’improvviso, la sua Riuscirà a farsi valere in entrambe le più a far nulla. Come mai non riesce a Chi avrà la meglio?
estate non è più così monotona... competizioni? fare i compiti e imparare la parte che
deve recitare? Sarà forse innamorata?
David è l’unico a poterla aiutare.
Level 1 - A1 Ecology | Human interest Level 1 - A1 Friendship | Sport Level 2 - A1/A2 Friendship | Love Level 2 - A1/A2 Ecology | Friendship
64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00
ISBN 978-3-85272-572-7 ISBN 978-3-85272-118-7 ISBN 978-3-99045-727-6 ISBN 978-3-902504-41-8
Le Graphic Stories sono caratterizzate da doppie
pagine a fumetti che prediligono un approccio
comunicativo e vicino all’interesse dei ragazzi.
Un’ampia gamma di attività illustrate favorisce
la comprensione del testo e ne consente
l’immediata verifica.
CATALOGO READERS 2017/18 - 15RED SERIES
FICTION Graphic Stories
JACK AND THE RICKY’S BIG IDEA DAVID GRACE
WESTBOURNE FAIR Martyn Hobbs AND THE BLACK CORSAIR AND THE DOUBLE LIFE
Martyn Hobbs Registrazione in inglese britannico Martyn Hobbs Martyn Hobbs
Registrazione in inglese britannico Ricky ha un’idea grandiosa: riuscire Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Jack non vede l’ora che arrivi in città a realizzare un proprio reality show Per David non è una bella giornata. È il La madre di Grace vuole che sua figlia
la fiera di Westbourne: è il momento televisivo. Compra alcune piccole compleanno della sua mamma, ma lei studi per l’esame di pianoforte. Invece
più bello dell’anno. Purtroppo si mette videocamere e, di nascosto, riprende scappa via senza nemmeno guardare il Grace non fa altro che esercitarsi per la
nei guai a scuola e i suoi genitori gli la sua famiglia e gli amici. Quando però regalo che David le ha fatto. Fuori piove, sua band – The Garage Girls. Per quanto
impediscono di andare. Jack decide di guarda i filmati, scopre che il risultato e David scivola facendosi male mentre tempo riuscirà a mantenere il segreto? E
andare comunque e scopre che nella è davvero noioso e decide di renderlo va a scuola. Le lezioni sono noiose o cosa farà la madre quando lo scoprirà?
vita esistono cose più importanti del più interessante. Ma cominciano ad difficilissime, e David si accorge persino di
divertimento. accadere cose strane sia a casa di Ricky aver lasciato il pranzo a casa: è molto triste.
che a scuola, e gli amici non sono molto Anche Daniel, il Corsaro Nero, si ritrova
contenti... Riuscirà Ricky a restare un buon solo, triste e lontano da casa. Riusciranno
amico e divenire anche un vero regista? David e Daniel ad essere nuovamente felici?
Level 2 - A1/A2 Friendship | School Level 2 - A1/A2 Friendship | Human interest Level 3 - A2 Adventure | Fantasy Level 3 - A2 Friendship | Music
64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00
ISBN 978-3-85272-119-4 ISBN 978-3-85272-335-8 ISBN 978-3-85272-336-5 ISBN 978-3-85272-120-0
Jack and the Westbourne Fair
Jack had to get away from the It was him!
headmaster. He was pushing his way The poster said that he was missing. And the police were looking
through a group of adults when he saw for him!
a notice on the wall. There were people Suddenly the world started spinning• very quickly and Jack heard a
standing in front of it. Jack couldn’t see loud sound in his ears like a powerful wind. He put his hand on the
it clearly, but it wasn’t a normal poster wall to keep his balance.
for a concert or a disco. It said: He was a wanted criminal•!
Then he looked around him. Families and friends were looking at the
POLICE NOTICE notice or just walking past, excited by the fair, and thinking about
which ride to go on next. They weren’t looking at him.
Then he read the word: This was his chance.
He had to move quickly.
MISSING• He had to escape!
Personaggi reali con cui i
And under that he saw a part lettori possono identificarsi
of a photo. It was a boy with nel percorso di crescita.
dark hair. And then he saw the
name, or at least the first name.
The rest of it was blocked• by
a child. It said:
JACK
And he froze•.
36 37
Jack and the Westbourne 2013.indd 36 08/03/13 22:28 Jack and the Westbourne 2013.indd 37 08/03/13 22:28
16 - CATALOGO READERS 2017/18Leggere una serie di
storie incentrate su di
un gruppo di ragazzi
permette agli studenti di identificarsi
con i personaggi e confrontarsi con
le loro problematiche e situazioni di
vita, aiutandoli a vedere le cose in
prospettiva e a risolvere i problemi.
Ogni episodio diventa parte di una
storia o di una tematica più ampia,
RICKY ZADIE’S LAST RACE
AND THE AMERICAN GIRL Martyn Hobbs
permettendo a chi legge di vedersi
Martyn Hobbs Registrazione in inglese britannico proiettato un contesto più globale.
Registrazione in inglese britannico Lo sport è tutto per Zadie. Dal calcio
Ricky è una specie di genio a scuola. alla corsa, l’attività fisica è la cosa più
Non pensa ad altro che alla matematica importante della sua vita. Zadie si sta
e ai computer. All’arrivo di Alexis, una preparando per una gara importante -
ragazza americana nuova in città, le cose una competizione che vuole vincere ad
per Ricky iniziano a cambiare. ogni costo. Una sera, però, mentre si sta
Chissà che Ricky non sia un genio anche allenando, le capita un brutto incidente e
in amore! si ritrova in una lotta tra la vita e la morte.
Riuscirà a vincere la sfida più difficile
di tutte?
Level 3 - A2 Friendship | Love Level 3 - A2 Friendship | Sport
64 pagine, € 8,00 64 pagine, € 8,00
ISBN 978-3-902504-20-3 ISBN 978-3-85272-584-0
Tipologie di attività Cambridge English: Key (KET)
e Trinity livelli GESE 1-4.
CATALOGO READERS 2017/18 - 17RED SERIES
FICTION
Short Reads
Libri brevi, con bellissime
illustrazioni, da leggere
tutto d’un fiato, anche per
gli studenti della scuola
secondaria di primo
grado che mostrano meno
interesse per la lettura.
Una vasta gamma di attività
Before Reading e After
Reading, con pagine fact FIREBALL’S HEART THE CLEVER WOMAN
Audio CD
files interessanti e divertenti, Herbert Puchta Herbert Puchta
in ogni titolo
per esplorare le tematiche Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
introdotte dalla storia Chief Wise Owl è convinto che la gente Sean Murphy non vede l’ora di tornare
sullo sfondo della cultura della sua tribù dica sempre la verità. Chief a casa dopo il lavoro, è stanco e vuole
contemporanea, e con Strong Buffalo non gli crede e decide di rilassarsi con un buon libro. Ma quando
progetti e attività di ascolto. Attività extra online mettere alla prova Dark Eyes, l’indiano arriva a casa c’è così tanto rumore che
che accudisce i cavalli di tutta la tribù. non riesce a riposarsi. Così decide di
Riuscirà Dark Eyes a superare la prova o il chiedere aiuto a Linda McCormack.
suo comportamento dimostrerà che Chief
Strong Buffalo aveva ragione?
Più leggi, più cose saprai.
Più leggi, tanti più luoghi
visiterai.
Dr Seuss Level 1 - A1 Myth | Traditional Level 1 - A1 Human interest | Humour
Autore di letteratura per ragazzi 32 pagine, € 6,90 32 pagine, € 6,90
ISBN 978-3-85272-003-6 ISBN 978-3-85272-027-2
Fact files interdisciplinari consentono l’approfondimento dei
temi affrontati nel libro e forniscono informazioni culturali.
Tanti suggerimenti per progetti
di ricerca e attività guidate.
18 - CATALOGO READERS 2017/18THE AFRICAN MASK THE SURPRISE THE LOST SMILE THE SPRING CUP
Günter Gerngross Günter Gerngross Christian Holzmann Christian Holzmann
Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Un giorno Janet riceve una lettera dal Zia Elisabeth torna dalla Groenlandia Una notte Sarah e Ben fanno lo stesso Se Caroline non vince la Spring Cup
suo ex fidanzato, Donald McKinnon, che e porta con sé uno strano regalo per sogno: il Signore delle Lacrime si il padre venderà il suo amato cavallo,
la invita a fargli visita in Scozia. Quando Roger ed Helen: un grande uovo. Un impadronirà del mondo e renderà tutti Applewind. Ma come può vincere se deve
Janet arriva in Scozia iniziano a capitarle giorno, mentre sono a cena, l’uovo inizia tristi. Ma Sarah e Ben sanno come competere con Sophie e il suo cavallo
cose strane. a schiudersi. fermarlo. I due decidono di intraprendere Blossom? Arrivano sempre primi!
Perché mai la gente scappa via Che cosa ci sarà dentro? un viaggio alla ricerca del Signore delle
spaventata quando sente parlare di Lacrime per riportare la felicità nel
Donald? E perché Donald è triste? Che mondo.
cosa c’entra in tutto questo la maschera
africana di Donald?
Level 2 - A1/A2 Mystery | Travel Level 2 - A1/A2 Humour | Mystery Level 3 - A2 Fantasy | Mystery Level 3 - A2 Friendship | Mystery
32 pagine, € 6,90 32 pagine, € 6,90 32 pagine, € 6,90 32 pagine, € 6,90
ISBN 978-3-85272-028-9 ISBN 978-3-99045-728-3 ISBN 978-3-85272-029-6 ISBN 978-3-85272-005-0
Il glossario in fondo alla pagina facilita la comprensione di
nuove espressioni e vocaboli.
CATALOGO READERS 2017/18 - 19BLUE SERIES
CLASSICS
NEW
NEW
FICTION
NEW
20 - CATALOGO READERS 2017/18HELBLING www.helbling.com/readers
BLUE SERIES
CLASSICS
Una serie di storie classiche
scritte dai più grandi
autori della letteratura
inglese, scelte pensando
agli studenti della scuola
secondaria di secondo
grado.
L’attento adattamento delle
storie lascia intatto il gusto
della narrazione originale. DRACULA EMMA
Bram Stoker Jane Austen
Tutte le storie presentano
Audio CD Adattato da David A. Hill Adattato da Elspeth Rawstron
box di riflessione che
in ogni titolo Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
permettono di tracciare un
Appena Jonathan Harker arriva in Emma Woodhouse è bella, intelligente,
parallelo con le esperienze Transilvania per incontrare il Conte ricca e felice e non vorrebbe mai sposarsi.
reali degli studenti, Dracula, si rende conto di essere Si diverte a combinare le coppie tra i
facilitando la comprensione precipitato in un incubo. suoi amici nel villaggio di Highbury; ma
del testo. Attività extra online Insieme alla famiglia e ai suoi amici inizia lentamente sembra perdere smalto.
una lotta per salvarsi dalla minaccia di Sembra che nessuno sia innamorato
Dracula, in uno scontro tra bene e male della persona suggerita da Emma.
che li porterà dalla Transilvania a Londra,
Emma continuerà il suo gioco delle
attraverso l’Europa e di nuovo nel Mar
Un libro è un giardino, coppie? E lei, si innamorerà mai?
Nero. Riusciranno Jonathan ed i suoi
racchiuso in una tasca. amici a sconfiggere Dracula?
Proverbio Cinese Level 4 - A2/B1 Horror | Mystery Level 4 - A2/B1 Human interest | Love
96 pagine, € 9,90 84 pagine, € 9,75
ISBN 978-3-85272-302-0 ISBN 978-3-85272-949-7
CEFR, STRUCTURES & EXAMS
CEFR LEVEL 4 - A2/B1
EXAM Cambridge English: Preliminary (PET) for Schools
Trinity ISE Foundation/ISE I (GESE Grades 4-5)
causative have; could/was able to/managed to;
first conditional; futures together; had to/didn’t have to;
how long…?; make and let; may/can/could for permission; GREAT EXPECTATIONS JANE EYRE
might for future possibility; present and past passive; Charles Dickens Charlotte Brontë
present perfect plus yet, already, just; shall/could for Adattato da Jennifer Gascoigne Adattato da Frances Mariani
offers; want/ask/tell someone to do something Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Il povero orfano Pip è innamorato di Jane Eyre è orfana e vive una triste
Estella, bella e facoltosa, e non immagina infanzia con la zia e i cugini che la
CEFR LEVEL 5 - B1 che sta per diventare ricco: Mr Jaggers gli disprezzano. Conclusi gli studi, Jane
comunica che in lui sono riposte grandi diventa insegnante, ma nella sua vita
speranze e che ha un segreto e facoltoso mancano ancora l’amore e gli affetti. Jane
benefattore. Pip va a Londra dove inizia accetta quindi un lavoro come istitutrice a
EXAM Cambridge English: Preliminary (PET) for Schools
una nuova vita da gentiluomo, sperando Thornfield Hall, dove incontra il misterioso
Trinity ISE I (GESE Grades 5-6)
di conquistare il cuore di Estella. Ma i e carismatico Rochester. Troverà l’amore
defining relative clauses; future continuous; modal verb soldi non sono l’unica risposta. Perché che aspetta da sempre? E quale terribile
would; non-defining relative clauses; past perfect; present Estella fa soffrire Pip? Chi è il benefattore segreto si nasconde nella soffitta?
perfect continuous; present perfect future; reported segreto?
speech/verbs/questions; second conditional (wish);
used to/used to doing; used to/would; second conditional Level 4 - A2/B1 Family | Love Level 4 - A2/B1 Family | Love
96 pagine, € 9,90 100 pagine, € 9,90
ISBN 978-3-99045-284-4 ISBN 978-3-85272-576-5
CATALOGO READERS 2017/18 - 21BLUE SERIES
CLASSICS
THE CALL OF THE WILD THE GARDEN PARTY THE LAST THE PICTURE
Jack London AND SIXPENCE OF THE MOHICANS OF DORIAN GRAY
Adattato da David A. Hill Katherine Mansfield James Fenimore Cooper Oscar Wilde
Registrazione in inglese americano Adattato da David A. Hill Adattato da Janet Olearski Adattato da Elspeth Rawstron
Buck conduceva una vita felice in Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese americano Registrazione in inglese britannico
California, prima di essere rapito e Laura, la protagonista di The Garden In America, durante la guerra franco- L’artista Basil Hallward incontra Dorian
diventare un cane da slitta nel gelido Party, è emozionata per la festa in indiana, Cora e Alice iniziano un Gray ad una festa e capisce che qualcosa
Yukon. Qui Buck dovrà imparare a lottare giardino che sua madre sta organizzando pericoloso viaggio per ricongiungersi di negativo sta per succedere. Il giovane
per la sopravvivenza. come ogni anno. Questa volta però c’è con il padre, il colonnello Munro. Le ed affascinante Dorian diviene suo amico
Riuscirà a battere i nemici e ritornare una spiacevole sorpresa: un uomo è accompagnano Hawkeye, coraggiosa e Basil dipinge un meraviglioso ritratto
ad essere padrone del proprio mondo? morto proprio vicino alla loro casa. sentinella di frontiera, Chingackgook e che lo raffigura in tutta la sua avvenenza.
Sixpence è la storia di Dicky, un il figlio Uncas, della tribù dei Mohicani. Che cosa spera di trovare Dorian nel suo
giovane vivace ed esuberante. Come si Riusciranno a sfuggire al crudele Huron ritratto? E perché, una volta completato,
comporterà la mamma di fronte a una Magua e all’esercito francese, e a Dorian lo nasconde alla vista degli altri?
delle sue ultime marachelle? raggiungere Fort Edward sani e salvi?
Level 4 - A2/B1 Adventure | Nature Level 4 - A2/B1 Human interest | Stories Level 4 - A2/B1 Adventure | Nature Level 4 - A2/B1 Human interest | Mystery
104 pagine, € 9,90 72 pagine, € 9,20 120 pagine, € 9,90 88 pagine, € 9,75
ISBN 978-3-85272-153-8 ISBN 978-3-85272-011-1 ISBN 978-3-85272-053-1 ISBN 978-3-85272-764-6
HELBLING READERS
su E-ZONE
The educational platform
PIATTAFORMA DEDICATA
INTERATTIVA E GRATUITA
• Comprende aree per
THE LEGEND l’insegnante e lo studente
OF SLEEPY HOLLOW • L’insegnante riceve
Washington Irving
feedback su tutti i risultati
Adattato da Janet Olearski
Registrazione in inglese americano • Centinaia di esercizi interattivi
Ichabod Crane è un superstizioso autocorrettivi
maestro di scuola che si trasferisce a
Sleepy Hollow e si innamora di Katrina • Worksheets
van Tassel, la figlia di un ricco contadino. e test scaricabili
Per avere la sua mano, Ichabod deve
competere con l’affascinante e virile • Soluzioni
w.
ww
Brom Bones. Una volta invitato ad
una festa a casa di Katrina, riuscirà a • Ideale per la classe
helbling-ezone.com
convincerla a sposarlo? E in che modo e per lo studio individuale
lo spaventoso Cavaliere Senza Testa
cambierà la sua vita per sempre?
Level 4 - A2/B1 Horror | Humour
68 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-85272-230-6
22 - CATALOGO READERS 2017/18NEW
THE SECRET AGENT THE TURN OF THE SCREW WUTHERING HEIGHTS DAISY MILLER
Joseph Conrad Henry James Emily Brontë Henry James
Adattato da Donatella Velluti Adattato da Jennifer Gascoigne Adattato da Jennifer Gascoigne Adattato da Janet Olearski
Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese americano
Mr Verloc è all’apparenza un semplice Quando Miss Jessel accetta l’incarico Mr Earnshaw accoglie in casa sua La giovane e affascinante americana
commerciante di Londra che vive con la di istruttrice di Flora e Miles non ha Heathcliff, un orfano. Hindley, il figlio di Daisy Miller parte per l’Europa con sua
famiglia nel retro della sua bottega. Ma è idea di cosa l’aspetta. I bambini sono Mr Ernshaw, detesta il nuovo arrivato, madre, una donna ricchissima di origini
in realtà una spia di un governo straniero e adorabili ed educati ma dopo qualche ma sua sorella Catherine conquista non aristocratiche. Tuttavia la ragazza,
ha contatti con anarchici che si riuniscono
settimana due strani individui fanno la la sua amicizia e i due si innamorano a causa della sua gentilezza e dei suoi
regolarmente presso il suo negozio. Un
giorno una bomba esplode nei pressi di loro comparsa nella stupenda dimora perdutamente. Nonostante il loro amore modi semplici, susciterà molte antipatie.
Greenwich Park e tutti, pensando ad un atto di Bly. Sono persone reali o fantasmi? Catherine decide di sposare Edgar
terroristico, credono che sarebbe dovuta Come influenzeranno la vita dei bambini? Linton e questo scatena in Heathcliff
scoppiare presso il vicino Osservatorio. Miss Jessel sarà in grado di proteggerli? un desiderio terribile di vendetta che
Scopri se la polizia riesce a trovare i veri distruggerà le vite degli altri. Cosa riserva
esecutori e capire perché l’esplosione non il destino a Catherine e Heathcliff?
è avvenuta nel luogo giusto.
Level 4 - A2/B1 Thriller | Mystery Level 4 - A2/B1 Horror | Mystery Level 4 - A2/B1 Family | Love Level 5 - B1 Human interest | Love
96 pagine, € 9,90 80 pagine, € 9,20 100 pagine, € 9,90 80 pagine, € 9,20
ISBN 978-3-99045-689-7 ISBN 978-3-99045-416-9 ISBN 978-3-85272-517-8 ISBN 978-3-85272-010-4
Life Skills - Una vivace doppia pagina introduttiva mette in risalto i temi principali
toccati dalla storia, incoraggiando parallelismi e confronti tra il testo e la vita reale.
CATALOGO READERS 2017/18 - 23BLUE SERIES
CLASSICS
FRANKENSTEIN HEART OF DARKNESS PRIDE AND PREJUDICE TALES OF MYSTERY
Mary Shelley Joseph Conrad Jane Austen Edgar Allan Poe
Adattato da David A. Hill Adattato da David A. Hill Adattato da Elspeth Rawstron Adattato da Janet Olearski
Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico Registrazione in inglese britannico
Il giovane scienziato Victor Frankenstein Marlow, un esperto marinaio, arriva L’obiettivo principale della Signora Bennet The Fall of the House of Usher descrive
è ossessionato dall’idea di creare una in Africa come capitano di un battello è vedere le sue cinque figlie sposate. Così gli ultimi tragici giorni di una famiglia
vita. Dopo aver cercato di reperire a vapore sul fiume Congo e resta è ben felice quando il ricco e attraente tormentata.
Mr Bingley si trasferisce nelle vicinanze
materiale necessario ed essersi isolato profondamente segnato dal viaggio. In The Oval Portrait un artista geniale ma
e si innamora di Jane, la figlia maggiore.
per completare l’opera, finalizza la Mentre naviga lungo il fiume e si addentra ossessivo sacrifica l’amore per l’arte.
Al contrario, quando Elizabeth, la sorella
sua creatura ma ne resta disgustato nel continente alla ricerca di avorio, intelligente e arguta, incontra Mr Darcy, In The Masque of the Red Death il principe
e la respinge. Il mostro, rifiutato dal incontra il carismatico e misterioso altrettanto ricco e attraente, lo prende Prospero e i suoi amici tentano di sfuggire
proprio creatore e da tutti, mostra agente Kurtz e capisce che il suo è un subito in antipatia. I due non sanno che al terribile morbo che ha colpito la loro
dapprima tristezza, poi diventa violento viaggio che lo sta conducendo sempre più potrebbe essere l’inizio di una meravigliosa terra.
e vendicativo. Riuscirà Frankenstein a nel cuore delle tenebre. Qual è il potere storia d’amore. Riusciranno a superare
impedire la sua vendetta? oscuro di Kurtz? orgoglio e pregiudizio e ad innamorarsi?
Level 5 - B1 Adventure | Horror Level 5 - B1 Adventure | Horror Level 5 - B1 Human interest | Love Level 5 - B1 Horror | Mystery
80 pagine, € 9,20 72 pagine, € 9,20 88 pagine, € 9,75 108 pagine, € 9,90
ISBN 978-3-99045-286-8 ISBN 978-3-85272-765-3 ISBN 978-3-99045-418-3 ISBN 978-3-85272-054-8
NEW
Un’introduzione dettagliata offre informazioni biografiche
sull’autore e sul contesto storico-letterario delle vicende
narrate.
SENSE AND SENSIBILITY
Jane Austen
Adattato da Elspeth Rawstron
Registrazione in inglese britannico
Due sorelle, molto diverse fra loro,
incontrano due uomini anch’essi molto
diversi fra loro. Elinor è la più grande e
incarna perfettamente la ragione e il
buon senso. Si innamora di Edward, un
giovane gentile e sensibile. Marianne è la
più piccola ed è invece abituata a seguire di
più i sentimenti e le passioni: lei si innamora
di Willoughby, un uomo bello, romantico,
che rappresenta tutto quello che avrebbe
desiderato in un uomo. Ma sarà poi davvero
tutto così semplice? Riusciranno le due
sorelle a sposare gli uomini dei propri sogni?
Level 5 - B1 Human interest | Love
100 pagine, € 9,90
ISBN 978-3-99045-690-3
24 - CATALOGO READERS 2017/18Puoi anche leggere
