Cimolai, crescere insieme - ECONOMIA E TERRITORIO Speciale Venezia Giulia - BCC Staranzano e Villesse
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Ideale Trimestrale della BCC di Staranzano e Villesse, Piazza della Repubblica 9 – 34079 Staranzano (GO) Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – 70% – Aut. n. DC/DCI/G0/0312/MS
ECONOMIA
E TERRITORIO
insieme
crescere
Cimolai,
Speciale Venezia Giulia
Diario di Banca giugno 20�8
Promuovi la tua
azienda con tutti
Questo numero di Ideale
i Soci della MACC è dedicato
e della BCC.
alla memoria
Chiama la MACC del nostro collega
e scopri quanto è semplice.
Sarai visibile sul sito
www.mutuastar.com e sulla
rivista Notizie Mutua Salute
distribuita a tutti i soci.
Le convenzioni
attive oggi
riguardano:
Strutture commerciali;
Strutture sanitarie e medici;
Farmacie, parafarmacie
ed erboristerie.
MACC:
VANTAGGI
Claudio Claucig
20 febbraio 1968 — 6 giugno 2018
PER I SOCI...
E PER LE
AZIENDE.
La Mutua ti sostiene.
giugno 2018 DIARIO DI BANCA
Sommario
STORIA DI COPERTINA RUBRICHE
ECONOMIA E TERRITORIO COSÌ È (SE VI PARE)
Cimolai e Vessel, il nuovo 6 Cosa significa Venezia Giulia 25
simbolo della Grande Mela di Cristiano Degano
nato a Monfalcone
di Alfonso Di Leva
DIARIO DI BANCA
SPECIALE VENEZIA GIULIA L’INTERVISTA
L’anno della sfida: riforma 26
ECONOMIA E TERRITORIO ma fedeli al territorio
Ideale Il mondo tra le mani 12 di Giovanni Marzini
Diario di Banca n. 4 – giugno 20�8 di Fabiana Martini
Trimestrale della L’ASSEMBLEA DEI SOCI
BCC di Staranzano e Villesse
Milocco e Montanari: 14 Banca locale e servizi evoluti 28
Società Cooperativa
Piazza della Repubblica 9 esempi di innovazione di Michela Pitton
34079 Staranzano (GO) di Ludovico Armenio
tel. +39 0481 716111 STORIE DI SOCI
www.bancastaranzano.it
INTERVENTI La banca della comunità 30
progetto editoriale Venezia Giulia: opportunità 17
Prandi Comunicazione & Marketing Srl e segnali di ripresa
di Sergio Razeto TERRITORIO E TRADIZIONI
supervisione editoriale
Giovanni Marzini
ECONOMIA E TERRITORIO LA NOSTRA STORIA
hanno collaborato ShargeMe: energie 18 Il quartiere di Panzano 34
Ludovico Armenio, Beatrice Branca, in connessione
Patrizia Cappelletto, Cristiano Degano,
Marina Dorsi (referente CdA), DIALETTO LOCALE
Michela Pitton INTERVENTI Paese d’ànema, Panzan 37
Un sistema unito nella 19 di Aldo Buccarella
contributi nuova CCIAA
Aldo Buccarella, Alfonso Di Leva,
Fabiana Martini Intervista a Antonio Paoletti
RUBRICHE
progetto grafico BCC: SOSTEGNO ALLA FORMAZIONE
Matteo Bartoli – Basiq Srl
L’accademia che guarda 20 MICROFONO APERTO
contributo fotografico al futuro Governi all’opera 38
Fototeca del Consorzio Culturale di Giovanni Marzini
del Monfalconese, Archivio BCC di Scienza Under 18 22
Staranzano e Villesse
LINEA DIRETTA CON I LETTORI 39
stampa INTERVENTI
Poligrafiche San Marco Un Consorzio per lo sviluppo 24
del Monfalconese
–
di Fabrizio Russo
Autorizzazione del Tribunale di Gorizia
N. 306 del 21 novembre 2000
La pubblicazione è distribuita
in abbonamento postale ai soci
in conformità al Regolamento
Europeo 2016/679 (GDPR).
Per informazioni rivolgersi alla segreteria
della Banca: info@bancastaranzano.it
Le opinioni espresse dagli Intervistati
e/o dagli Autori degli articoli costituiscono
manifestazioni del loro libero pensiero
e non coinvolgono in un previo assenso
quello della Banca.
Ideale Diario di Banca 5
STORIA DI COPERTINA giugno 2018 giugno 2018 STORIA DI COPERTINA
ECONOMIA E TERRITORIO RACCONTI DI SOCI
Qui sono stati costruiti il nuovo simbolo
Cimolai e Vessel, di New York, le travi della nave più grande
del mondo e la copertura del Roland Garros.
il nuovo simbolo In capannoni giganteschi si lavora
su prodotti “su misura” per il singolo
della Grande Mela cliente, come in una sartoria d’alta classe.
nato a Monfalcone
di Alfonso Di Leva
6 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 7
STORIA DI COPERTINA giugno 2018 giugno 2018 STORIA DI COPERTINA
ECONOMIA E TERRITORIO RACCONTI DI SOCI FOCUS
L’ingegnere Luigi Cimolai
È
nato a Monfalcone il nuovo Le produzioni La storia
simbolo di New York, una mo-
numentale e avveniristica tor- • Strutture in acciaio: ponti, del gruppo
re in acciaio, bronzo e cemento stadi, edifici, strutture mobili, prodotti
che, per bellezza e originalità, speciali, travi saldate, shelters
diventerà la Torre Eiffel della Grande Mela.
E sono nate a Monfalcone le gigante- • Offshore, oil & gas: piattaforme,
sche travi di acciaio che consentono alla moduli, apparecchiature di processo 1949
“Pioneering Spirit” –la nave più grande del Angelo Cimolai decide che è arrivato
mondo, un ciclopico cantiere che naviga
• Movimentazione montaggi il momento di chiudere con la sua
come se fosse un catamarano– di solleva- esperienza di operaio e, insieme alla moglie
• Tubi: di grande diametro, di grande
re e spostare le grandi piattaforme petro- Albina, apre a Pordenone un piccolo
spessore, in acciaio inossidabile
lifere oceaniche. E sta nascendo sempre a laboratorio per la costruzione di cancelli
Monfalcone l’immensa copertura del miti- e infissi metallici.
• Rivestimenti speciali e facciate continue
co “Stade Roland Garros” di Parigi, tempio
mondiale del tennis.
Ed è molto probabile che nascerà sempre a
• Scafi di navi
1963
Monfalcone, la “custodia” di acciaio e tec- • EPC contract Nasce lo stabilimento di Viale Venezia,
nologia che conterrà il Telescopio E-Elt, sempre a Pordenone: le tecnologie della
il più grande mai costruito al mondo, con Cimolai sono già all’avanguardia e grandi
uno specchio di 39 metri di diametro: sarà aziende, come Zanussi, Fiat e Valeo,
grande come il Colosseo, più alta del Big le affidano la costruzione o l’ampliamento
Ben, con aperture scorrevoli del diametro di propri stabilimenti.
di 92 metri e un’altezza di 80 metri, capace
di ruotare su se stessa con precisione più Uno stabilimento grande
che millimetrica, a oltre tremila metri di come 40 campi da calcio 1974
quota, sulle Ande cilene. Lo stabilimento più grande del gruppo, nato La Cimolai comincia a farsi conoscere nel
a Pordenone nel 1949, è proprio quello di mondo per i grandi ricoveri per aerei, i ponti,
Monfalcone, 280.000 metri quadrati, di cui gli stadi. Sorge lo stabilimento di Polcenigo
46.700 coperti da capannoni lunghi anche e negli anni successivi quello di Roveredo
“Cimolai investe più di 400 metri e alti ben oltre i 15-20 me-
tri. Si trova praticamente sul mare, ha una
(1986) e il Centro Servizi di San Quirino
(1991).
sul nuovo banchina per l’attracco delle navi ed è in at-
tività da appena cinque anni. Nel 2012 la
stabilimento Cimolai ha preso un capannone in disuso, 2003
di Monfalcone ha creduto nelle potenzialità della sua po-
sizione e del territorio che lo circonda e, in Pioneering Spirit, la nave più grande al mondo
Lo “sbarco sul mare”: nasce lo stabilimento
di San Giorgio di Nogaro sulla sponda
per le opere poco più di 60 mesi, ha trasformato questo
capannone dove si sente l’odore del ferro e Un esempio? “Soraluce”: è una fresa –spiega
dell’Aussa Corno, con una banchina per
l’attracco delle navi. Comincia la costruzione
più prestigiose.” si respira il fascino delle sfide globali in un il responsabile della carpenteria, Francesco, di tubi di grande spessore e, nel 2007,
punto di riferimento della carpenteria me- ingegnere, 33 anni, di Cervignano del la costruzione di scafi per le navi.
tallica mondiale. Friuli– a montante mobile a controllo nu-
“Da quando è stato acquisito, nel 2012 – merico di alta precisione con un banco lun-
La culla dove nascono queste –e molte spiega l’ingegnere Luigi Cimolai, presiden- go 70 metri. Di macchine del genere ce ne 2011
altre– meraviglie è lo stabilimento della te del Gruppo– la Cimolai ha investito nello sono due, al massimo tre, in tutta Europa: La crescita continua con l’acquisizione
Cimolai, il colosso della progettazione, co- stabilimento di Monfalcone circa 42 mi- a dispetto delle dimensioni enormi, è capa- della Fabris, e l’anno successivo della
struzione e posa in opera di strutture me- lioni di euro. Investimenti destinati non ce di lavorazioni meccaniche così precise svizzera Zwahlen & Mayr SA e l’avvio dello
talliche con 525 milioni di euro di fattura- solo al miglioramento e ampliamento del- da non superare lo scostamento di un mil- stabilimento di Monfalcone, il più grande del
to, oltre 3.000 dipendenti, cantieri e opere le strutture ma anche e soprattutto alla co- limetro su una lunghezza di 70 metri. È in gruppo. L’espansione all’estero prosegue nei
in 58 Paesi, una ventina di stabilimenti, stituzione di un polo dotato di macchinari questa fresa che sono nate le 16 travi della Paesi emergenti con la nascita di società
sedi e uffici in Europa, Stati Uniti, Russia all’avanguardia, capace di darci accesso a nave più grande del mondo e, grazie alla sua con partner locali, come la JVK-Cimolai in
e Medio Oriente. nuovi mercati e a produzioni di alto valo- precisione, questi travi di metallo, lunghe Russia (2014). Nel 2015 nascono la C&S
re aggiunto quali le attrezzature di proces- 64 metri, alte quasi sei metri e mezzo, del Walls srl, la Cimolai Energy srl e la Cimolai
La stabilimento Cimolai di Monfalcone so per il settore chimico e petrolchimico. peso di 1.600 tonnellate ciascuna, scivola- Heavy Lift srl e nel 2017 la E.C. Project
Tutto questo ha portato ad avere un im- no sul ponte del gigantesco catamarano, si srl (con sede a Porcia), la Cimolai Rimond
pianto industriale competitivo che impie- infilano sotto le piattaforme petrolifere nel Middle East General Contracting LLC (Abu
ga in media 350 addetti con evidenti rica- cuore degli oceani, le sollevano e le porta- Dhabi), la Cimolai & Rimond Middle East
dute positive sul territorio”. no via, per le lavorazioni sulla terra ferma. Contracting LLC (Dubai).
8 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 9
STORIA DI COPERTINA giugno 2018 giugno 2018 STORIA DI COPERTINA
ECONOMIA E TERRITORIO RACCONTI DI SOCI OPERE
Il monumento a Manhattan Un’azienda
Un altro esempio? Il “Vessel”. Molto più
di un monumento, destinato a diven- conosciuta
tare un’icona di New York, nel cuore di
Manhattan, a un passo da Times Square e in tutto il mondo
dal Rockefeller Center. Disegnato dall’ar-
chitetto britannico Thomas Heatherwick,
alta 46 metri, con 80 terrazze, 154 scale e
più di un chilometro e mezzo di esplora-
zione verticale, sarà un grande spazio di Oculus
ritrovo con decine di punti di osservazio- Disegnata dall’archstar Santiago
ne, un grande palcoscenico dal quale vede- Calatrava, è una gigantesca struttura
re ed esplorare New York. Questo gioiello di elementi di acciaio che si slancia per
di metallo, bronzo e rame è stato costru- 50 metri dal piano stradale, nel cuore
ito a Monfalcone, pezzo per pezzo, con di New York. All’interno c’è una sala ad
precisione più che millimetrica. E prima ambiente unico, lunga 110 metri, larga 35,
di portarlo nel parco dell’Hudson Yards, il interamente coperta da metallo e vetro.
nuovo complesso residenziale e commer-
ciale in costruzione a Manhattan, i tecnici Le paratoie del canale di Panama
della Cimolai hanno voluto vedere se ve- Giganti di 60 metri per 10, alte 33 metri
ramente era tutto a posto e se veramente (come un palazzo di dieci piani), del peso
erano stati così bravi nel loro lavoro. Per di 4.300 tonnellate ciascuna. La Cimolai
questo l’hanno montato nel piazzale del- ne ha costruite 16: otto per il lato verso
lo stabilimento di Monfalcone, pezzo per l’Atlantico; otto per quello verso il Pacifico.
pezzo, da cima a fondo, e quando si sono
convinti che era tutto “ok”, l’hanno smon-
tato, pezzo per pezzo, caricato sulle navi e I numeri a cominciare da quelli della progettazione Energia, la nuova frontiera
spedito in America. Lo rimonteranno ne- e quelli dei cantieri, che Cimolai riesce a Sullo stabilimento di Monfalcone la Cimolai
gli States, ancora una volta pezzo per pez- lavorare a progetti sempre unici, a trovare ha investito e continua a investire. La nuo-
zo, gradino dopo gradino, con incastri per- Fatturato nel 2017 soluzioni a problemi sempre più originali e va sfida è nel settore energetico. Accanto
fetti e millimetrici, con l’orgoglio di aver
fatto una cosa unica.
525 milioni complessi, “su misura” per il singolo clien-
te. Come avviene in una sartoria di alta clas-
alle gigantesche strutture che copriranno
il Roland Garros, nei capannoni sono in co-
Come uniche sono la Torre A e “The Shed”, se, solo che qui non si confezionano abiti struzione trenta immensi serbatoi a pres-
che stanno sorgendo a pochi metri dal Dipendenti con tessuti pregiati, ma impianti gigante- sione per una raffineria in Texas. Ognuno
“Vessel”. Della gigantesca Torre A (81.000 schi di metallo, da centinaia e centinaia di di questi serbatoi è alto più di 55 metri (in
metri quadrati) Cimolai ha realizzato la 3.000 tonnellate di peso. “Senza questo approc- futuro altri raggiungeranno i 70 metri) ed
maggior parte della carpenteria metalli- di cui 2.000 diretti è stato progettato per contenere petrolio e
ca con travi di piano bullonate o saldate derivati degli idrocarburi a pressioni enor-
a pilastri in acciaio, mentre è tutta “made
in Monfalcone” (e nell’altro stabilimento
Il legame con il territorio
A fare di Monfalcone uno stabilimento uni-
Aree industriali “Senza questo
mi. Nello stabilimento li vedi poggiati a ter-
ra, per tutta la loro lunghezza, e fanno im-
Atene: Lo Stadio Olimpico
71.000 posti a sedere su spalti coperti
Cimolai di Roveredo) “The Shed”, un’avve- co non è solo la sua collocazione sul mare, 1,22 milioni di mq approccio saremmo
pressione. Ci sono poi un cristallizzatore da una struttura composta da un doppio
niristica struttura composta da una costru- che consente l’imbarco diretto di costruzio- di cui 300.000 coperti enorme (per trasportarlo servono svaria- arco in sezione tubolare con
zione fissa (alta 33 metri, larga 37 e lun-
ga 45) e un involucro mobile. Grazie a un
ni gigantesche destinate a solcare migliaia
di miglia negli oceani, ma anche un magi-
fuori mercato.” ti “carrelloni” con assi da 50 tonnellate di
portata ciascuno) e le macchine che lavo-
una campata di circa 300 metri.
complesso sistema di carrelli a ruote, il gi- co mix di conoscenze e competenze profes- Produzione rano acciai e metalli di tutti i tipi, dall’inox Il nuovo Terminal di Fiumicino
gantesco involucro può scorrere sulla co- sionali che vedono fianco a fianco, anche a quello al carbonio, da quelli placcati alle
struzione fissa prima creando una piazza in ruoli di grande responsabilità, giovani
150.000 tonnellate cio, fortemente orientato a rispondere alle leghe di nickel.
Per realizzarlo la Cimolai ha messo in
opera 92.000 metri cubi di cemento
di strutture di acciaio
all’aperto (quando copre la costruzione) o ingegneri –come Giacomo, che a 30 anni esigenze dei singoli committenti, saremmo Ma il primato più importante per uno stabi- armato, 23.000 tonnellate di carpenteria
lavorate in acciaio
un grande spazio coperto (quando scivola è responsabile dell’intero reparto di lavo- fuori mercato”, sottolinea Mattia Dario, ar- limento così esposto al rischio di incidenti metallica, 81.000 mq di pavimenti, 50.000
via verso l’esterno). razione meccaniche– e tecnici più anzia- chitetto, responsabile dell’area marketing, sul lavoro è in un piccolo cartello, all’ingres- mq di controsoffitti e pareti divisorie,
ni, con esperienza pluridecennale, anche Opere e cantieri anche lui poco più che trentenne. so della palazzina degli uffici. C’è scritto: 40.000 mq di rivestimenti e centinaia
settantenni, che come consulenti sono lì, Una marcia in più viene sicuramente dal “giorni di assenza da infortuni: 561”. Il che di km di cavi elettrici.
nelle corsie dello stabilimento, a dispensa- in 58 paesi forte legame con il territorio: la quasi tota- vuol dire che da 561 giorni alla Cimolai di
re consigli e suggerimenti. lità dei lavoratori dello stabilimento vive in Monfalcone non ci sono infortuni signifi-
È da questa alchimia di conoscenze e skill di un raggio di non più di 30-40 chilometri da cativi (con prognosi superiore ai tre giorni)
diverse generazioni, dai valori, dalla tradi- Monfalcone. E sono oltre una cinquantina e che, anche fra questi giganti di metallo
zione e dalle competenze di tanti altri team, le aziende del territorio che collaborano in e acciaio, il centro dell’attenzione rimane
maniera continuativa con Cimolai. sempre l’uomo.
10 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 11
SPECIALE VENEZIA GIULIA giugno 2018 giugno 2018 SPECIALE VENEZIA GIULIA
ECONOMIA E TERRITORIO RACCONTI DI SOCI FOCUS
Un Hub tra
Il mondo imprese della
Venezia Giulia
tra le mani La Ikon Company, sebbene sia di
casa nella Silicon Valley, mantiene
orgogliosamente la sua sede a
Staranzano, il luogo delle origini: esperti
di programmazione, di digital strategy,
di modellazione 3D, di animazione e
di Fabiana Martini naturalmente un manipolo di creativi
lavorano –circondati da un frutteto, da
un orto e da quattro comunità di api che
producono un miele speciale– all’interno
di un edificio bioclimatico (nella foto
sotto) che cattura l’energia del sole, con
cui poi scalda gli ambienti e produce
S
arebbe logico, più funzionale, stra-
tegico, ma di trasferire la sua atti-
vità a Milano Enrico Degrassi, am- “Ikon si avvale
ministratore delegato della Ikon,
non ci pensa proprio, sebbene sia di partnership
stato più volte tentato. Perché l’attaccamen-
to al territorio e il desiderio di valorizzarne
con colossi di livello
le eccellenze sono superiori alla fatica e ai internazionale.”
costi che comporta l’essere decentrati; per-
ché lavorare in un posto bello favorisce l’i-
spirazione; perché una miglior qualità della
vita è un valore aggiunto al benessere lavo- interattiva decisamente all’avanguardia; utili sono quelli che grazie alle piattaforme elettricità. Natura e tecnologia, da sempre
rativo. Il cuore insomma è a Staranzano. Era agli inizi del 2000 ha iniziato a sviluppare sviluppate da Ikon sono in grado di offrire tratti identitari dell’azienda, si fondono
normale che lo fosse ventun anni fa, quando veri e propri videogame; infine cinque anni le agenzie immobiliari per far vedere ai po- creando una perfetta alchimia. Che è poi
Degrassi fondò la Ikon assieme a suo padre, fa la svolta della realtà virtuale, in cui sono tenziali clienti gli appartamenti in vendita o quella che permette di non accontentarsi
suo fratello e sua moglie e cominciò a crea- confluite, rivelandosi preziosissime, tutte le quelli che può proporre Emirates per far vi- mai nonostante i successi e il fatturato di
re siti con due dipendenti; lo è un po’ meno competenze acquisite nel corso degli anni. sualizzare in anteprima la destinazione della tutto rispetto: quello previsto per il 2018 è
oggi che i dipendenti sono diventati 27 e l’a- Attraverso la tecnologia oggi è di fatto pos- propria vacanza e gli hotel da cui scegliere; superiore ai 2 milioni di euro (raddoppiato
genzia si avvale di partnership con colossi sibile ricreare luoghi distanti nel tempo e basta indossare il dispositivo Samsung Gear rispetto al 2015). Una realtà nata con la
come Samsung e Microsoft e può contare su nello spazio e frequentarli: è possibile ad VR, lo stesso che serve per vivere un’espe- Rete e immersa nella Rete non poteva
clienti come Emirates, Coca Cola, Generali esempio riportare Aquileia agli antichi splen- rienza ai confini della galassia, come quel- che fare rete: nel 2009, infatti, dopo anni
e Fincantieri, solo per citare i più grandi. dori e consentire al turista di visitarla, im- la che tutti possono fare allo showroom del di consolidata collaborazione, assieme
Eppure Degrassi resiste e fa la spola più vol- mergendosi nelle atmosfere di quel tem- Digital District di Milano: ricordatevi però a Sintesi, un’agenzia di comunicazione,
te a settimana con il capoluogo lombardo e po e facendosi anche un giro al mercato. di allacciare le cinture di sicurezza prima di il training degli operatori. Un training che e a Jungleking, che studia e realizza
da due anni a questa parte anche con Udine, Duemila anni a portata di touch grazie alla accomodarvi sul sedile motorizzato. Un po’ può riguardare anche la formazione online: soluzioni websmart, Ikon crea Hub Group.
dove ha aperto una seconda sede, decisio- app Antica Aquileia 3D. Ma la bravura dei meno spaziale, ma non meno straordinaria a questo serve la Digital Media Library pro- 40 professionisti dislocati in quattro
ne che ha portato a raddoppiare il persona- creativi di Staranzano ci porta anche a Nora la possibilità, indossando il visore, di visitare gettata per Generali, dove è possibile acce- sedi che si confrontano costantemente e
le. Muoversi è impegnativo, anche per degli in Sardegna, dove il virtual tour nel parco ar- il coffee cluster di Illy per chi non ce la face- dere a libri e riviste, ma anche condividere trovano soluzioni sempre innovative che
esperti di tour virtuali, ma lavorare immersi cheologico è stato promosso dall’Universi- va a recarsi fisicamente a Expo 2015, men- commenti. Un catalogo decisamente diffe- vanno dalla pubblicità al marketing, dai
nella natura non ha prezzo. E la qualità dei tà di Padova, uno degli atenei con cui Ikon tre quanti erano a Milano potevano con lo rente, ma non meno nutriente, è invece quel- social all’offline. Tutto questo a partire
lavori firmati Ikon, insigniti di numerosi ri- collabora oltre a quelli di Trieste e di Udine. stesso sistema vivere un viaggio dalle pian- lo reperibile sulla app di Old Wild West, a da una passione condivisa, quella per
conoscimenti, lo dimostra. Ora si parla molto di turismo digitale in vi- tagioni di caffè agli stabilimenti. E sempre dimostrazione che la società di Staranzano l’eccellenza, e da una consapevolezza
Già vent’anni fa, agli albori del web, la digi- sta di Matera 2019, ma dalle nostre parti è negli stabilimenti, ma in questo caso della è in grado di soddisfare ogni esigenza. Con comune: il lavoro di squadra divide i
tal farm di Staranzano integrava le sue pro- da tempo realtà. Danieli, si può arrivare a pilotare una gru, un unico obiettivo: rendere il mondo più vi- compiti e moltiplica i successi.
duzioni con animazioni 3D e con una grafica Tour forse meno suggestivi ma di certo molto esercizio che può rivelarsi utile anche per cino e più bello. E i risultati lo attestano.
12 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 13
SPECIALE VENEZIA GIULIA giugno 2018 giugno 2018 SPECIALE VENEZIA GIULIA
ECONOMIA E TERRITORIO RACCONTI DI SOCI
Milocco
E
Milocco: lasticità, ricerca e innovazione. packaging. Non solo: tra le attività di pun-
Sono queste le parole chiave ta figurano i processi di costruzione e suc-
l’azienda in casa Milocco, realtà di pun- cessiva commercializzazione di macchine
e Montanari:
ta del tessuto economico e im- innovative per la lavorazione del tondino
che guarda prenditoriale del Friuli Venezia di acciaio da costruzione, basate su un si-
Giulia che per scelta aziende ha deciso di stema di soluzioni proprietarie brevettate
al futuro puntare sui giovani. Nata nel 1991 come a seguito del grande sforzo aziendale pro-
esempi
piccola azienda artigiana dall’input del fon- fuso in termini di ricerca.
trainata datore Ugo Milocco, è specializzata nel com- Milocco vanta collaborazioni con decine di
parto delle lavorazioni meccaniche di pre- realtà, piccole e grandi, provenienti da tut-
dai giovani cisione e nel montaggio e progettazione di ta Italia e Europa e da ogni parte del mon-
di innovazione
macchine industriali complesse. Dopo ol- do, dall’Asia al Sudamerica.
tre venti anni di attività è ormai una realtà “Dopo venticinque anni di lavoro siamo una
consolidata a livello internazionale grazie realtà affermata che si è ritagliata un ruolo
al contributo di un team di giovani spe- importante come azienda meccanica atti-
cializzati. All’interno dello stabilimento va in diversi settori”. Si presenta così Ugo
di Aiello del Friuli, che si estende per ol- Milocco, fondatore a soli 26 anni dell’omo-
tre cinquemila metri quadrati, opera infat- nima società con sede a Villesse. Tra evolu-
di Ludovico Armenio ti uno staff giovane addetto alla program- zioni tecnologiche e nuovi scenari, è stato
mazione e alla progettazione meccatronica, capace di guidarla negli anni fino a renderla
composto da 25 dipendenti di età media la grande azienda internazionale che oggi
30 anni con bassissimo turnover. Una scel- lavora con imprese di ogni tipo provenienti
ta che ha inciso in modo cruciale sullo svi- da ogni parte del mondo. Cresciuto insieme
luppo della Milocco, e che ha permesso di alla propria “creatura”, ha vissuto in prima
ottimizzarne le lavorazioni con la creazio- persona i grandi cambiamenti che hanno
ne di una filiera produttiva che compren- interessato il mondo industriale e produt-
Nei momenti di crisi, la creatività e il coraggio possono de la progettazione iniziale, la lavorazione, tivo nell’ultimo ventennio, dimostrando
il montaggio e la spedizione. Oggi, i cam- grande creatività e una spiccata capacità
fare la differenza. Nel campo imprenditoriale, quando ci si pi di applicazione delle tecnologie targa- di adattamento. Quali i suoi segreti? “Non
te Milocco sono i più svariati, dall’alimen- esistono formule magiche ma scelte strate-
trova di fronte a difficoltà dovute a cambiamenti improvvisi, tare all’automobilistico, dall’industriale al giche e assunzioni di responsabilità –spie-
ga– Abbiamo scelto di investire in compe-
osare è semplicemente la soluzione più prudente. tenza e affidabilità, costruendo un team di
ragazzi giovani e specializzati e mettendoli
Non è mai facile adattarsi e accettare i nuovi scenari, ma in “Ugo Milocco: nelle condizioni di poter lavorare al meglio.
Una decisione che ha pagato e ha portato
Friuli Venezia Giulia sono tante le imprese e società che si sono non esistono a una notevole ottimizzazione del nostro
modello produttivo”. Per quanto riguarda i
impegnate per prendere al volo le opportunità offerte dallo segreti, ma metodi di lavorazione applicati nello stabi-
sviluppo tecnologico. Milocco e Latteria Montanari e sono due solo scelte e limento, prosegue Milocco, “da anni ci ba-
siamo su una produzione snella, veloce e
realtà che si sono affermate nel territorio come esempi virtuosi responsabilità.” senza sprechi che ci permette di soddisfare
le richieste sia delle piccole che delle gran-
di aziende, e di imporci così come fornito-
di innovazione meccanica e digitale applicata all’industria e re di eccellenza a tutti i livelli”.
al comparto produttivo. Oltre a essere motivo di orgoglio per
la regione, rappresentano un importante volano di sviluppo
economico e occupazionale, in particolar modo per i giovani
provenienti dal mondo dell’alta formazione e della ricerca.
Le loro storie ci raccontano come, sfidando vecchie abitudini
e consuetudini, è possibile cambiare. In meglio.
14 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 15
SPECIALE VENEZIA GIULIA giugno 2018 giugno 2018 SPECIALE VENEZIA GIULIA
ECONOMIA E TERRITORIO RACCONTI DI SOCI INTERVENTI
D Venezia Giulia:
Montanari: ai primi rapporti con gli alle- mozzarella per pizza. Siamo stati i pionie-
vatori locali all’export inter- ri nel proporre al mercato regionale il pro-
tra innovazione
opportunità
nazionale di mozzarella e ri- dotto pronto uso, ovvero mozzarella pronta
cotta, la Latteria Montanari all’impiego fornita nei tagli julienne e cu-
e territorio in oltre sessanta anni di at- betto”. Specifica Marizza: “Siamo il primo
e segnali di ripresa
tività non ha mai perso il contatto con il caseificio in Italia ad impiegare una tec-
si fa strada un proprio territorio di riferimento: il Friuli nologia che permette di conservare nella
Venezia Giulia. Fondata nel lontano 1951 a mozzarella il profumo ed il gusto del latte
nuovo modello Villesse, in provincia di Gorizia, oggi è gui- fresco, oltre che lasciarne inalterati i sali
data dal titolare e già dipendente Andrea minerali naturalmente contenuti nel lat-
Marizza e si è imposta nel mercato globa- te”. Per quanto riguarda i piani futuri, fa
le grazie agli standard qualitativi di asso- sapere il titolare: “Latteria Montanari sta di Sergio Razeto
luta eccellenza che caratterizzano i suoi percorrendo un progetto di internaziona-
prodotti. Nel 2010, a coronamento di un lizzazione che la vedrà rafforzare nei pros- Presidente Confindustria Venezia Giulia
percorso durato decenni in cui il casei- simi anni gli equilibri tra il fatturato Italia
ficio è stato capace aggiornare costante- e quello estero. Credo che la fiducia nelle
mente i propri metodi di produzione, la capacità di squadra, generate dall’attuale
Montanari ha tagliato il nastro inaugura- gruppo di lavoro, possa rappresentare il
le del primo impianto in Italia di “filatura termine più appropriato per definire l’im-
al vapore in continuo” dedicato alla produ- pegno che caratterizzerà le nostre pros-
zione di mozzarella. È stato l’inizio di una sime scelte”.
rivoluzione tecnica che, in breve tempo, è Lo sviluppo dell’azienda non è fondato solo
I
arrivata a coinvolgere tutte le realtà attive sull’innovazione ma anche, e soprattutto,
nello stesso settore sul territorio naziona- sul rapporto con i piccoli e medi produt- l territorio della Venezia Giulia pre- con successo con l’ottenimento di fon-
le. L’azienda giuliana si era già affermata tori della zona: si è contraddistinta infat- senta molteplici omogeneità che di comunitari per trasporti e sanità. Per
“Andrea Marizza: come produttore di mozzarella per pizza a ti negli anni per la correttezza nella colla- hanno spinto, tre anni fa, le associa- “Con l’Università il futuro della Venezia Giulia sarà fonda-
partire dai primi anni ‘80, ma con l’avven- borazione con gli allevatori locali, presso zioni Industriali di Gorizia e Trieste mentale integrare queste opportunità in
siamo stati pionieri to delle nuove tecnologie ha compiuto un i quali ogni giorno avviene la raccolta del a fondersi in un nuovo soggetto uni- di Trieste e la SISSA modo che coinvolgano sinergicamente il
nel proporre ulteriore passo tenendo insieme industria-
lizzazione e sostenibilità ambientale. “Fin
latte fresco, primo tassello della filiera. In
un’epoca di crisi, la storia della Montanari
tario, Confindustria Venezia Giulia, che
rappresenta oggi quasi 400 imprese e rag-
per aumentare triestino e il goriziano, secondo una visio-
ne di sistema, basata su collaborazione e
al mercato regionale dagli anni ottanta ho lavorato con impegno rappresenta un modello in cui impegno e giunge un numero di addetti pari a circa l’integrazione compartecipazione.
ed abnegazione svolgendo tutte le attività passione, uniti alla valorizzazione delle ri- 27.000 persone. In questo contesto, è fondamentale ridurre
il prodotto necessarie all’avvio dello sviluppo dell’A- sorse del territorio, sono capaci di innescare Il progetto è nato per dare migliore rappre- tra mondo la distanza dell’offerta formativa e dei per-
pronto uso.” zienda –racconta il titolare Andrea Marizza.
Da subito compresi l’importanza di opera-
pratiche virtuose di impresa che si rifletto-
no positivamente su tutto il comparto eco-
sentanza all’area e rispondere in maniera
più puntuale alle esigenze delle imprese,
accademico e corsi della ricerca pubblica dalle reali esi-
genze delle aziende e far fronte alla carenza
re una scelta di campo, ovvero specializza- nomico della regione, e si spingono al di sostenendole con una crescente quantità e imprenditoriale.” sul territorio di lavoratori professionalizza-
re Latteria Montanari nella produzione di fuori dei suoi confini. qualità di servizi e contribuendo alla ridu- ti, in particolare di ambito ingegneristico,
zione dei costi di gestione tramite consor- necessari alle aziende per poter proseguire
zi per l’acquisto di energia elettrica e gas. nella loro crescita internazionale, affron-
Particolare attenzione è posta alle azioni Porti di Genova e di Trieste come gli unici tare la sfida della competitività e accelera-
per contribuire alla crescita delle azien- terminali nazionali della nuova “via della re i percorsi di trasformazione tecnologica
de, come la sollecitazione all’aggregazio- Seta”; il decreto attuativo del Punto Franco “4.0”. Per questo motivo Confindustria ha
ne secondo le aree di specializzazione Internazionale di Trieste, che permette siglato intese con l’Università di Trieste e
intelligente. allo Scalo di diventare l’unico vero Punto con la SISSA per aumentare l’integrazio-
Il bilancio economico della Venezia Giulia, Franco esistente in Europa e il solo in cui ne tra il mondo accademico e quello im-
dopo anni incerti, registra complessiva- si può fare anche manifattura industriale; prenditoriale e condividere maggiormente
mente segnali incoraggianti. Nonostante la vittoria di Trieste a “Capitale Europea i percorsi didattici, con lo scopo di raffor-
alcune situazioni chiaroscure, prevale della Scienza – ESOF 2020” che porterà la zare le competenze specifiche degli stu-
negli imprenditori un clima di fiducia. città a ospitare la più importante manife- denti. In parallelo Confindustria ha col-
A performare meglio sono le aziende che stazione europea intorno alla Scienza e al laborato per la costituzione di due istituti
esportano e sviluppano percorsi di ricer- suo rapporto con i cittadini e l’industria; la superiori di formazione post diploma, l’ITS
ca e innovazione. sdemanializzazione del Porto Vecchio di Alessandro Volta per la formazione di tec-
Il territorio, inoltre, è al centro di ulteriori Trieste, il più grande waterfront in Europa nici informatici per la Biomedica e tecni-
potenzialità: l’interesse per la zona segna- oggetto di recupero; il GECT –Gruppo euro- ci per attrezzature biomediche e l’Accade-
lata nel programma cinese “One belt, one peo di cooperazione territoriale fra Gorizia, mia nautica dell’Adriatico, che stanno già
road” e l’indicazione da parte italiana dei Nova Gorica e Šempeter-Vrtojba, avviato mostrando ottime ricadute occupazionali.
16 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 17
SPECIALE VENEZIA GIULIA giugno 2018 giugno 2018 SPECIALE VENEZIA GIULIA
ECONOMIA E TERRITORIO INTERVENTI
C Un sistema unito
ondivisione e sostenibilità. Sono “Non è solamente una questione di tecno-
queste le parole chiave della logia –spiega Marin Krosi, CEO e founder
nella nuova CCIAA
start-up di Trieste ShargeMe di ShargeMe– Si tratta invece di convince-
– Share Your Charge With Me, re tutti i produttori di auto a adottare il me-
nata nel 2017 da un’idea dei desimo sistema di condivisione. Stiamo la-
progettisti Marin Krosi e Sabrina Velikonja vorando molto in questo senso, sicuri che
e successivamente sviluppata grazie al con- la nostra piattaforma darebbe una spinta
tributo di enti di ricerca e innovazione del notevole all’utilizzo delle nuove tecnolo-
territorio con l’ambizioso obiettivo di rivo- gie”. Il progetto è stato diffuso in rete l’anno Intervista a Antonio Paoletti
luzionare il modello di fruizione delle au- scorso, tramite la nota piattaforma di crow-
tomobili elettriche. Come? Dando la pos- dfunding KickStarter, raccogliendo in po- Presidente Camera di Commercio Venezia Giulia
sibilità ai proprietari di condividere una che ore la somma di diecimila euro. L’idea
percentuale della propria carica non uti- è piaciuta da subito agli addetti ai lavori e
I
lizzata della batteria, per favorire la diffu- ai professionisti attivi nel campo dell’In-
sione dei nuovi veicoli. n questo numero abbiamo inteso da un lato la capacità del territorio di re-
Tra i maggiori ostacoli deterrenti nell’ac- chiedere ad Antonio Paoletti, presi- lazionarsi con il resto del Paese, dall’altro
Le imprese della Venezia Giulia
quisto di questo tipo di veicoli da parte dei
consumatori, infatti, c’è la limitata dispo-
“L’originalità dente della Camera di Commercio
Venezia Giulia, qual è la consistenza
può essere indice di una etero-direzione
dell’economia, fenomeno peraltro ormai
nibilità energetica delle colonnine di rica- e il successo in numeri delle imprese della Venezia caratteristico del sistema economico mon-
Agricoltura, silvicoltura, pesca
5,5%
1.659
rica e la paura di non avere la stessa auto- Giulia, ovvero del territorio ricompreso tra diale. Si osserva che la presenza di que-
sufficienza di altri tipi di autoveicoli. Un della start-up le ex province di Trieste e Gorizia. L’Ente ste unità locali, in entrambe le province,
Estrazione di minerali, cave e miniere38
0,1%
problema da cui gli ideatori di ShargeMe
sono partiti per immaginare un’alternativa
di Trieste” camerale è infatti il frutto dell’unione di un
territorio esteso ma economicamente omo-
è particolarmente significativa nei settori
del Commercio (645 unità locali a Trieste
Attività manifatturiere2.507
8,3%
sostenibile e allo stesso tempo di facile uti- geneo, che ha dato vita a un sistema di im- e 531 a Gorizia, del Trasporto e magazzi-
Fornitura di energia87
lizzo. Il sistema che rende possibile il tra- prese unito e coordinato attraverso la nuo- naggio, dei Servizi di alloggio e ristorazio- 0,3%
sferimento dell’energia residua funziona formation Technology e dell’innovazione va Camera della Venezia Giulia. ne e (ovviamente) delle Attività finanzia- Fornitura di acqua, reti fognarie 138
in modo semplicissimo: basta collegarsi a digitale, tanto che i fondatori sono stati in- rie e assicurative. 0,5%
una piattaforma online, tramite sito o con vitati, dal 9 al 12 gennaio scorso, all’Inter- Costruzioni 4.474
un’innovativa app, per mettersi in contat- national Consumer Electronics Show (CES) Presidente, qual è È possibile dare uno spaccato del valo- 14,8%
to in tempo reale con gli altri utenti –pro- di Las Vegas, la più grande fiera internazio- la consistenza delle imprese? re prodotto dalla Venezia Giulia? Commercio, riparazione auto 8.240
prietari, venditori o acquirenti– disponi- nale di tecnologia al mondo. Una rassegna Alla fine del primo trimestre del 2018 le lo- Il vero “peso” dei settori non va però misu- 27,2%
bili a condividere la propria ricarica. Non a cui ogni anno prendono parte una trenti- calizzazioni (sedi di impresa e altre unità rato tanto in termini di Unità Locali quan- Trasporto e magazzinaggio 1.530
serve neanche incontrarsi, ma è sufficiente na di start-up che si sono distinte, nel corso locali) attive nelle province della Venezia to in termini di valore aggiunto prodotto. 5%
un semplice click, poiché il sistema si fonda dell’anno, per l’originalità dei progetti svi- Giulia erano 30.307, in particolare 18.401 A questo proposito i dati, la cui rilevazio- Alloggio e di ristorazione 3.509
luppati. Non è escluso che, in futuro, i clienti ne ed elaborazione risulta particolarmente 11,6%
sull’esistenza di un particolare modem che nel territorio triestino e 11.906 nel terri-
consente il controllo remoto bidirezionale di ShargeMe possano incassare dei proven- torio goriziano. Un’analisi meramente per complessa e time-consuming, risalgono al Informazione e comunicazione 937
3,1%
dell’energia elettrica. Una soluzione pra- ti dalla vendita della propria percentuale di settore di attività economica –che natu- 2014; in termini di quota percentuale, tut-
tica e rispettosa degli standard ambienta- energia. Un’operazione che potrebbe dare ralmente prescinde dalle caratteristiche tavia, gli scostamenti di anno in anno ri- Attività finanziarie e assicurative 983
3,2%
li, nonché conveniente dal punto di vista una significativa spinta al progetto e contri- dimensionali delle localizzazioni– mostra sultano relativamente ridotti per cui i dati
economico, che rappresenta una vera alter- buire a velocizzare l’adozione da parte dei la prevalenza assoluta del settore terziario presentati rispecchiano ragionevolmen- Attività immobiliari 1.122
3,7%
nativa alla macchina a benzina o a diesel. cittadini di veicoli a energia elettrica. [LA] (27,2% del Commercio, 11,6% delle Attività te anche situazioni più vicine nel tempo.
di alloggio e ristorazione e un 31,6% degli La classificazione per settori del valore Attività professionali, scientifiche 1.296
4,3%
Altri servizi –che comprendono attività fi- aggiunto (fonte: Istituto Tagliacarne) se-
ShargeMe:
nanziarie e assicurative, immobiliari, tra- gue logiche in parte diverse rispetto alla Noleggio, agenzie di viaggio 1.108
3,7%
sporti, magazzinaggio, ecc.); il settore se- classificazione per settore di attività del-
condario pesa per un 14,8% di imprese di le localizzazioni. Si nota, in particolare, la Amministrazione pubblica e difesa 2
0%
Costruzioni e un 8,3% delle Attività mani- presenza di concetti giuridici (per il “set-
energie in
fatturiere. Un peso abbastanza marginale si tore” dell’Artigianato e delle Cooperative) Istruzione 198
0,7%
ha per le imprese del settore primario (agri- accanto alle usuali classificazioni per na-
tura economica.
Sanità e assistenza sociale 406
coltura, silvicoltura e pesca), al 5,5% –con- 1,3%
centrate peraltro, per ragioni orografiche, Spiccano in questo caso: l’Industria,
Attività artistiche, sportive447
connessione
prevalentemente in provincia di Gorizia. che comprende produzioni ad alto valo- 1,5%
re aggiunto come la cantieristica, con il
Altre attività di servizi 1.555
Attraverso le Unità Locali si 22,70% del totale, i Servizi alle imprese 5,1%
comprende la capacità del territorio (18,71%), i Trasporti e spedizioni (12,05%)
Imprese non classificate 71
di interagire con il resto del Paese? e il Commercio 10,62% (settore a basso va- 0,2%
L’analisi delle Unità Locali la cui sede lega- lore aggiunto, ma qui conta la numerosità
Totale30.307
le è fuori provincia permette di osservare delle localizzazioni). 100%
18 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 19SPECIALE VENEZIA GIULIA giugno 2018 giugno 2018 SPECIALE VENEZIA GIULIA
BCC: SOSTEGNO ALLA FORMAZIONE BORSE DI STUDIO
L’Accademia La BCC premia
le eccellenze
che guarda Il 23 marzo 2018 la BCC di Staranzano
al futuro
e Villesse ha consegnato quattro borse
di studio del valore di 500 euro destinate
agli Allievi frequentanti il primo anno
del corso Tecnico Superiore 2017/2020
dell’Accademia Nautica dell’Adriatico, allo
scopo di favorirne l’accesso alle attività
formative per la mobilità delle persone
e delle merci. Hanno preso parte alla
cerimonia di consegna delle borse il Vice
Presidente della BCC Roberto Grassetti,
il Capo Area di Trieste Fabrizio Siderini,
la Responsabile della succursale di
Campo San Giacomo Anna Fasan, oltre
“O
a Stefano Beduschi e Bruno Zvech,
gni volta che Trieste città che da sempre ha individuato nel rispettivamente presidente della
ha guardato al mare, mare un’occasione di rilancio e crescita”. Fondazione ITS e direttore generale
si è sviluppata ed è Prosegue Zvech: “anche oggi il futuro del- dell’Accademia Nautica.
cresciuta come cit- “L’Accademia la città passa per il mare e per la riqualifi- “Ad aprile hanno Tra i presenti anche Donatella
tà”. Sono le parole cazione dell’ampia area del Porto Vecchio, Bigotti, dirigente scolastico dell’ISIS
del Prof. Bruno Zvech, Direttore genera- Nautica che ci auguriamo, vista la sua storia e po- conseguito il Nautico “Tomaso di Savoia” di Trieste.
le dell’Accademia Nautica dell’Adriatico,
Istituto Tecnico Superiore nato nel 2015
dell’Adriatico, sizione strategica, possa ospitare la sede
ufficiale dell’Accademia”. Particolare im-
diploma i primi “Un’iniziativa importante, nata con lo
scopo di agevolare l’accesso ai percorsi
nel capoluogo giuliano e fiore all’occhiel- è il fiore all’occhiello portanza nello sviluppo dell’Istituto hanno 10 capitani formativi dei giovani del territorio
lo dell’alta formazione professionale nel rivestito i fruttuosi rapporti di collabora- –è il commento di Siderini– continueremo
comparto marittimo. dell’alta formazione zione con imprese, università, centri di ri- di coperta e i primi a prestare attenzione alla realtà
L’Accademia, dopo poco più di tre anni di
attività, si è ritagliata uno ruolo cruciale nel
nel comparto cerca scientifica e tecnologica, enti locali,
sistema scolastico e formativo del territo-
10 capitani dell’Accademia Nautica, fiore all’occhiello
della città di Trieste in termini
tessuto produttivo del Friuli Venezia Giulia marittimo.” rio. L’Accademia propone infatti un’offerta di macchina.” di qualità dell’offerta formativa
e dell’intero Nord Est. Si tratta di una realtà altamente qualificata indirizzata all’ambi- e ricaduta occupazionale”.
giovane e dinamica, cresciuta vertiginosa- to produttivo ed imprenditoriale. L’attività
mente in pochissimo tempo, grazie all’im- formativa fornisce una risposta diretta alla
pegno profuso dalla Fondazione ITS che da richiesta di profili lavorativi di professiona-
sempre ne sostiene lo sviluppo, ma anche in Trieste per l’individuazione di 34 posti letto lità adeguata e di immediato inserimento, Tra questi Autorità Portuale di Sistema,
virtù del solido legame con lo storico Istituto nel centro storico triestino, e al conseguen- permettendo agli allievi di entrare da su- Comune di Trieste, Camera di Commercio,
Nautico Tomaso di Savoia Duca di Genova, te allargamento dell’offerta formativa, oggi bito nel mondo del lavoro grazie all’acqui- Confindustria FVG, Fincantieri, Insiel,
fondato con il nome di “Scuola di matema- l’Accademia conta oltre 100 iscritti tra ra- sizione di un curriculum di assoluto valo- Inter-rail, Wartsila, Ires FVG, Enaip FVG,
tica e di nautica” da Maria Teresa D’Austria gazzi e ragazze, per un totale di tre corsi de- re. L’istituto è sostenuto dalla Fondazione Università di Trieste, OGS. Un impegno
nel 1753 e oggi scuola superiore di indirizzo dicati al mare e quattro alla logistica. Dal ITS, realtà attiva nell’ambito regionale e na- che testimonia il valore e i frutti del lavo-
tecnico –di cui Zvech è vicepreside– dedi- prossimo anno partirà il primo corso di pro- zionale attraverso la promozione e la dif- ro dell’Accademia Nautica. “Dopo tre anni
cata alla formazione nell’ambito della logi- gettazione e manutenzione dei mezzi. Ad fusione della cultura tecnica e scientifi- di grande sviluppo è necessario program-
stica di mare. Per farsi un’idea dell’espan- aprile 2018 hanno conseguito il diploma i ca, il sostegno alle misure per lo sviluppo mare attentamente la crescita futura –am-
sione dell’Accademia, basti confrontare il primi 10 capitani di coperta e 10 capitani dell’economia e le politiche attive del lavo- monisce Zvech. Nessuno avrebbe detto che
numero degli iscritti ai corsi nell’anno sco- di macchina. Non succedeva dall’impero ro. ITS è presieduta da Stefano Beduschi, in così poco tempo saremmo arrivati fino
lastico 2015/2016 con quelli del 2017/2018. austroungarico. vicepresidente della compagnia di naviga- a qua, siamo stati coraggiosi a lanciare il
Nel 2015 gli studenti erano 22: una classe “L’avventura dell’Accademia è stata come zione Italia Marittima, ed è costituita da cuore oltre l’ostacolo al momento giusto,
di allievi ufficiali di navigazione coperta e un ‘ritorno al futuro’ –spiega Bruno Zvech, un ampio numero di soci fondatori: enti per i risultati ottenuti un ringraziamen-
macchina. Grazie a un progressivo miglio- sottolineando l’importanza della valoriz- pubblici e istituzioni, ma anche realtà pro- to va allo staff dell’Accademia e a quanti
ramento delle strutture e dei servizi, tra cui zazione delle tradizioni– Le attività marit- duttive e imprenditoriali di primo livello, ogni giorno si impegnano per rendere pra-
la convenzione raggiunta con il Comune di time sono fortemente radicate a Trieste, o ancora università e istituti formativi. ticabile questo ambizioso progetto”. [LA]
20 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 21SPECIALE VENEZIA GIULIA giugno 2018 giugno 2018 SPECIALE VENEZIA GIULIA
BCC: SOSTEGNO ALLA FORMAZIONE CURIOSITÀ
La nascita
dei pulcini
Scienza Nella notte di venerdì 11 maggio sono
Under 18
nati alcuni pulcini delle classi 4A e 4B
della scuola elementare Enrico Toti di
Monfalcone. “Le uova sono state messe
nell’incubatrice, prestata da uno dei
genitori dei bambini–spiega l’insegnante
Laura Fontanot– e nella seconda giornata
del festival abbiamo trovato di mattina
i pulcini.” È il primo anno che la scuola
di Beatrice Branca partecipa come espositrice e i giovani
studenti hanno proposto ai visitatori
un gioco in cui bisognava associare il
I
l Festival della Scienza a Monfalcone pomeridiano tenuto dal professore Lorenzo
è giunto ormai alla sua settima edi- Ceriani. “Insegnare e fare questo gene-
zione. Una tradizione incomincia- “Il Festival “È incoraggiante re di laboratori mantiene giovani –affer-
ta dall’organizzazione scientifica
Scienze Under 18 che da numero-
della Scienza per i ragazzi perché ma il professore– ti costringe a studiare.
Questo genere di attività è sicuramente sti-
si anni coinvolge le scuole di tutti i gra- dà l’opportunità raccolgono stimoli molante per i ragazzi perché devono spie-
di del territorio e organizza manifestazio- gare ad altre persone il lavoro che hanno
ni scientifiche, per insegnare ai ragazzi la ai ragazzi di essere e spunti dai progetti realizzato durante l’anno e allo stesso tem-
scienza in modo pratico e alternativo an-
che al di fuori delle mura scolastiche. Il fe-
i protagonisti.” delle altre scuole.” po gli studenti raccolgono stimoli e spun-
ti dai progetti delle altre scuole.” Uno dei
stival della scienza di maggio dà però l’op- ragazzi del gruppo pomeridiano sogna di
portunità ai ragazzi di essere i protagonisti diventare ingegnere ed è molto affascina-
dell’evento: sono i ragazzi stessi a spiegare to dalle scienze e coinvolto nel laboratorio
ai visitatori, che possono essere adulti coe- Educational e MARE FVG. Accanto agli sua terza edizione, e sei spettacoli di ca- come una luce laser possa trasmettere le proposto dalla sua scuola. “È interessan- diverso tipo di uovo all’uccello giusto e
tanei e bambini, un progetto che hanno re- exhibit erano presenti anche 8 mostre di rattere scientifico: cinque rappresentati informazioni di una canzone attraver- te: si possono apprendere molte cose che un gioco dell’oca sempre sui volatili e le
alizzato a scuola durante l’anno, al contra- argomento scientifico e un incontro sul- al Teatro Comunale di Monfalcone e uno so delle casse. Uno degli studenti sta già in classe non si fanno –racconta Andrea proprietà delle uova. Malgrado la giovane
rio degli altri appuntamenti organizzati da la Prima Guerra Mondiale, un laborato- in Piazza della Repubblica. Nel giorno pensando ai propri studi futuri univer- Dadalt– e si trascorre anche molto tempo età, qualche bambino già aspira ad
Scienze Under 18 in cui sono le insegnanti rio creativo sulla solidarietà e la donazio- dell’inaugurazione sono stati ospitati nel- sitari. “Vorrei fare qualcosa nell’ambito con i propri amici. Essere qui oggi a spie- intraprendere una carriera scientifica.
dell’organizzazione a spiegare la scienza ai ne di organi, 14 laboratori scientifici, una la Galleria d’Arte Contemporanea alcuni della programmazione, ma anche l’am- gare il nostro progetto a persone di tutte le “Mi piacciono tanto gli animali –dice
ragazzi. “Il festival permette anche agli stu- gara-verifica idrodinamica dei modelli di vincitori di competizioni scientifiche na- bito naturalistico mi piace molto –dice età permette di imparare qualcosa in più.” Rafsun– però vorrei diventare uno
denti più piccoli delle elementari e ai ra- nave realizzati durante l’anno dalle classi zionali e internazionali: Enrico Bortolotti Federico Perissini–.Vorrei fare ingegneria L’istituto tecnico industriale “Marconi” scienziato e inventare nuove medicine
gazzi più timidi –spiega la Vice Presidente aderenti al progetto “Navigando verso il del “Buonarroti” di Monfalcone, distin- meccatronica biomedica. Penso sia im- di Staranzano invece ha presentato la per guarire le malattie che ancora non
Giulia Realdon– di mettersi alla prova e 2018”, proposto da Maritime Technology tosi nelle gare matematiche, Alessandro portante conoscere la scienza in quanto stampa 3D e i droni. “All’inizio ero un po’ si riescono a curare.” [BB]
comunicare con le altre persone e divul- Cluster FVG, con l’ausilio di un’apposita Piccaro, medaglia d’oro nelle olimpiadi riesce a spiegare cosa succede nella quo- scettico sulla scienza, ma in compagnia
gare la scienza.” vasca navale portatile, condotta da CNR- nazionali di informatica, alcuni ragazzi tidianità.” Il ragazzo ha avuto modo di la- si imparano cose nuove –spiega Mattia
L’evento è stato organizzato dall’associa- INSEAN di Roma in occasione dell’Euro- dell’ISIS Malignani di Udine, vincitori vorare alla SISSA con l’alternanza scuo- Uliano–, mi piace stare qua e parlare con
zione scientifica nelle giornate di giovedì pean Maritime Day. Durante la manife- del Premio Migliore Impresa JA 2017, e la lavoro nell’ufficio di progettazione e le persone, siamo in pochi a farlo, gli al-
10, venerdì 11 e sabato 12 maggio e la sua stazione erano presenti anche il Centro un gruppo di ragazzi dell’ISIS Cankar di questo lo ha spinto ancora di più ad ap- tri ragazzi si vergognano.”
realizzazione è stata resa possibile grazie Giovani Innovation Young del Comune di Gorizia, che si sono distinti nel concor- passionarsi alla scienza e ad essere con- Genitori, passanti, ragazzi, compagni di
al contributo della BCC di Staranzano e Monfalcone e tutti i visitatori sono sta- so “Conoscere la Borsa”. vinto di intraprendere una carriera pro- scuola hanno fatto visita dunque agli spa-
Villesse. Ben 40 scuole hanno partecipato ti accolti e supportati nel percorso di vi- Camminando fra gli stand della Galleria fessionale scientifica. zi del festival della scienza monfalcone-
quest’anno all’evento con più di 100 exhibit, sita dagli studenti del settore turistico d’Arte Contemporanea il liceo Duca degli I ragazzi delle medie “Macor” di Mariano se, acquisendo così nuove conoscenze
di cui 7 erano anche dei laboratori, realizza- dell’ISIS Pertini di Monfalcone. Non sono Abruzzi con la 3C si è concentrato sulle del Friuli si sono invece cimentati nella fisi- scientifiche spiegate dagli studenti su
ti in collaborazione con ISIS Malignani di mancati nemmeno il concorso fotografi- curiosità della luce. Una delle dimostra- ca, costruendo un motore elettrico artigia- fenomeni che riguardavano spesso an-
Udine, ARPA – LaREA e OSMER, Parmalat co “Scatti di Scienza”, giunto ormai alla zioni dei ragazzi è stata quella di illustrare nale che hanno realizzato nel laboratorio che la quotidianità.
22 Ideale Diario di Banca Ideale Diario di Banca 23Puoi anche leggere
