Caslano Magliaso Ponte Tresa Pura - N. 1 2018 - Comune di Pura
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Parrocchie
Bollettino delle P
Caslano
Magliaso
Ponte Tresa
Pura
N. 1 - 2018
A servizio della gioia del Vangelo
È interessante notare che il motivo fatto presente da Mosè al Faraone perché lasci
partire gli ebrei dall’Egitto, sia la richiesta da parte di Dio che il suo popolo gli offra
un sacrificio nel deserto. Il Faraone dopo una prima resistenza farà alcune con-
cessioni, ma nessuna di esse sarà accolta da Mosè. A prima vista la prima meta
dell’Esodo, cioè la liberazione dalla schiavitù egiziana, sembrerebbe la Terra Pro-
messa, nella quale il popolo d’Israele potrà trovare la sua autonomia politica,
eppure si insiste sul fatto che prima di ogni altra cosa il popolo è chiamato per
imparare a vivere a servizio del Signore. Qui troviamo una originale concezione
della liberazione e della libertà. Noi siamo abituati a sentire come opposti l’essere
a servizio di qualcuno e essere liberi. Per la Bibbia la libertà è servire. Certo il
popolo d’Israele esce dalla terra del Faraone dopo le dieci piaghe e la notte di
Pasqua per incontrare Dio sul monte Sinai, grazie a quell’incontro a Mosè verrà
rivelato quale tipo di servizio Dio chiede al suo popolo. È interessante notare che
anche il modo autentico di servire il Signore è un dono che Dio fa all’uomo e in
questo consiste la fondamentale liberazione della persona. Si potrebbe dire che
Dio rivela e rende possibile al popolo la adorazione di Dio stesso. A questo tra-
guardo sono indirizzati tutti i passi dell’Esodo, portare l’uomo all’incontro con il
suo Signore, quando questo incontro riesce, la gioia è sovrana, regna nel cuore
dell’uomo che finalmente riconosce il suo Liberatore con gratitudine. La parola
che riassume tale traguardo è “adorazione”. La fonte della libertà autentica è dun-
que un incontro con il Dio Vivo in grado di attestare al cuore dell’uomo la conve-
nienza di tale alleanza. “Non è più sorto in Israele un profeta come Mosè – lui con
cui il Signore parlava faccia a faccia” (Dt 34,10). Su questa conclusione del quinto
Libro di Mosè aleggia una singolare malinconia: la promessa di un “profeta pari a
me” non si è ancora adempiuta. E allora diventa chiaro che quelle parole non
erano riferite semplicemente all’istituzione della casta dei profeti che, del resto, già
esisteva, ma a un’altra cosa, di portata molto superiore: erano l’annuncio di un
nuovo Mosè. Si era reso ormai evidente che l’occupazione della Palestina non era
coincisa con l’ingresso nella salvezza, che Israele attendeva ancora la sua libera-
zione, che era necessario un esodo radicale e che per questo c’era bisogno di un
nuovo Mosè”. Queste parole di Benedetto XVI ci introducono al significato della
Pasqua di Gesù, il vero Esodo necessario a tutti noi. La passione e morte, la
discesa agli inferi e la risurrezione di Cristo fino alla sua ascensione alla destra del
Padre è l’Esodo che permette alla nostra vita di uscire dal sepolcro nel quale ine-
vitabilmente siamo intrappolati. Il segno di questa schiavitù è la tristezza invincibi-
le che regna nel nostro cuore anche se siamo avvolti dal comfort. L’esperienza
dell’incontro con la Presenza di Gesù risorto è invece inconfondibile per il suo
potere sovrano di comunicare la gioia liberante di chi ha sperimentato di essere
amato. È solo questa gioia che ci rende Chiesa in uscita e ridona l’impulso missio-
nario di cui hanno bisogno le nostre comunità cristiane. La gioia della Pasqua è
missionaria e ci dà la forza di uscire dalla paralisi. È per queste ragioni che la con-
versione pastorale e missionaria annunciata da Papa Francesco è imperniata sulla
gioia del Vangelo (Evangelii Gaudium), programma pastorale del suo pontificato e
proposta di cammino alla Chiesa. Anche per noi la Pasqua di quest’anno è di
nuovo un invito ad iniziare un processo di conversione paziente ma deciso verso
un rinnovamento e una personalizzazione del modo di vivere la fede in Gesù Cri-
sto origine e fonte di ogni novità.
2 Buona Pasqua Don Pietro
CALENDARIO INTERPARROCCHIALE
Caslano - Magliaso - Ponte Tresa - Pura
MARZO 2018
Caslano martedì 6, 13, 20, 27: ore 06.00 messa (Chiesa parrocchiale)
02 venerdì
Caslano ore 06.00 S. Messa e Adorazione Eucaristica fino alle 07.00
ore 19.30 Via Crucis (animata dai cresimandi)
ore 20.15 Cena povera per la comunità parrocchiale
Pura ore 17.00 Via Crucis
03 sabato
Magliaso ore 20.15 Rassegna cinematografica (sala multiuso)
04 domenica III di Quaresima - orario festivo
Caslano ore 10.30 S. Messa e sacramento dell’Unzione dei malati
05 lunedì
Magliaso ore 20.15 Consiglio pastorale interparrocchiale
07 mercoledì
Magliaso ore 17.15 S. Biagio, Via Crucis e S. Messa
09 venerdì
Caslano ore 19.30 Via Crucis (animata dai comunicandi)
ore 20.30 Assemblea annuale dell’Associazione Dédomé
Pura ore 17.00 Via Crucis
10 sabato
Caslano ore 09.30 momento di preghiera con i cresimandi, gli scout e
la comunità
ore 09.45 vendita delle rose per Sacrificio Quaresimale da
parte dei cresimandi e degli scout
12 lunedì
Caslano ore 20.15 Incontro Gruppo Lettori
14 mercoledì
Magliaso ore 17.15 S. Biagio, Via Crucis e S. Messa
16 venerdì
Caslano ore 19.30 Via Crucis
Pura ore 17.00 Via Crucis
17 sabato
Magliaso ore 20.30 Concerto di Quaresima – Ensemble Rosetum
18 domenica V di Quaresima – S. Messe a orario festivo
Caslano ore 10.30 S. Messa e Festa del perdono 3
Magliaso FESTA DELL’ADDOLORATA
18 domenica ore 10.30 Lodi, S. Messa e processione
19 lunedì SAN GIUSEPPE – S. Messe a orario festivo
Caslano non c’è la messa delle ore 17.30
Pontre Tresa ore 10.30 S. Messa
20 martedì
Caslano ore 20.00 Mons. Vescovo Valerio incontra le comunità
delle quattro parrocchie
21 mercoledì
Caslano ore 13.30 Confessioni per allievi scuole elementari e medie
delle quattro parrocchie
Magliaso ore 17.15 S. Biagio, Via Crucis e S. Messa
Ponte Tresa ore 20.15 Confessione comunitaria
23 venerdì
Caslano ore 20.00 Penitenza comunitaria per adulti e confessione
personale (in sostituzione della Via Crucis)
Pura ore 17.00 Via Crucis
24 sabato
Bellinzona “Cammino della Speranza” con la GMG della Diocesi
Pura ore 10.30 Prima Confessione comunicandi di Magliaso e Pura
25 DOMENICA DELLE PALME – inizio Settimana Santa
Riconsegna della busta del Sacrificio Quaresimale
Benedizione rami d’ulivo, segue processione alla chiesa e S. Messa
Caslano ore 08.30 S. Messa nella Chiesa della Magliasina
ore 10.15 inizio celebrazione vecchio asilo di via Chiesa
ore 17.30 S. Messa nella chiesa parrocchiale
Magliaso ore 10.45 inizio celebrazione piazzale asilo
Ponte Tresa ore 10.30 inizio celebrazione piazzale scuole
Pura ore 09.15 inizio celebrazione piazzale chiesa/scuola
29 GIOVEDÌ SANTO
Caslano ore 20.00 S. Messa in mem. Ultima Cena e lavanda dei piedi
segue Adorazione eucaristica fino alle 24.00
Ponte Tresa ore 18.00 S. Messa in mem. Ultima Cena e lavanda dei piedi
preghiera al sepolcro fino alle 24.00
Pura ore 20.00 S. Messa in mem. Ultima Cena, lavanda dei piedi,
ufficio delle tenebre e adorazione fino alle 24.00
30 VENERDÌ SANTO - giorno di magro e digiuno
Caslano ore 07.00 Lodi mattutine
ore 14.00 Via Crucis, processione per le vie del paese, poi
ore 15.00 in chiesa, celebrazione della morte Signore:
lettura Passione, adorazione Croce e comunione
4 ore 20.30 Concerto del Venerdì Santo del Coro Regina Pacis
Ponte Tresa ore 15.00 Celebr. della morte del Signore e adorazione Croce Pura ore 10.00 Via Crucis per bambini e genitori dei comunicandi di Pura e Magliaso ore 15.00 Cel. della morte del Signore e adorazione Croce 31 SABATO SANTO Caslano ore 07.00 Lodi mattutine ore 15.00 Confessioni chiesa parrocchiale (fino alle 18.00) ore 21.00 Veglia Pasquale nella notte santa e S. Messa Magliaso ore 10.00-12.00 Confessioni Ponte Tresa ore 21.00 Veglia Pasquale nella notte santa e S. Messa Pura ore 19.00-20.00 Confessioni ore 21.00 Veglia Pasquale nella notte santa e S. Messa APRILE 2018 Caslano martedì non c’è la messa 01 DOMENICA DI PASQUA – S. Messe a orario festivo Caslano ore 08.30 S. Messa (chiesa della Magliasina) ore 10.30 S. Messa (chiesa parrocchiale) Non c’è la messa delle 17.30 Ponte Tresa ore 10.30 S. Messa 02 LUNEDÌ DELL’ANGELO Caslano ore 10.00 S. Messa (chiesa parrocchiale) Magliaso ore 18.00 S. Biagio, S. Messa 06 venerdì Caslano ore 06.00 S. Messa e Adorazione Eucaristica fino alle 07.00 14 sabato Pura ore 18.00 S. Messa e Adorazione Eucaristica di zona Magliaso NON c’è la S. Messa alle 18.00 16 lunedì Caslano ore 20.15 Incontro Gruppo Lettori 17 martedì Magliaso ore 20.15 Catechesi per gli adulti 19 giovedì Pura ore 20.15 Assemblea parrocchiale ordinaria 21 sabato Magliaso ore 20.15 Rassegna cinematografica (sala multiuso) 22 IV domenica di Pasqua Caslano ore 10.30 Giornata dell’Effusione: lo Spirito Santo e i carismi Ponte Tresa ore 10.30 S. Messa e sacramento della Prima Comunione 24 martedì Caslano ore 20.15 Assemblea parrocchiale ordinaria (salone parr.) 5
MAGGIO 2017
Caslano nella Chiesuola di Mezzo:
- lunedì e venerdì ore 09.00 messa
- da lunedì a venerdì ore 17.30 rosario
- mercoledì ore 17.30 rosario, segue messa
01 lunedì Uscita delle Confraternite di Pura e Magliaso
04 venerdì
Caslano ore 06.00 Messa e Adorazione Eucaristica fino alle 07.00
06 VI domenica di Pasqua
Caslano ore 10.00 S. Messa e sacramento della Prima Comunione
Pura ore 10.30 S. Messa e sacramento della Prima Comunione
Magliaso ore 09.30 S. Messa
09 mercoledì
Caslano ore 17.30 S. Messa prefestiva (Chiesa parrocchiale)
10 giovedì ASCENSIONE DEL SIGNORE – messe a orario festivo
Caslano ore 08.30 Messa (Chiesa della Magliasina)
ore 11.30 Messa sul Monte Sassalto e pranzo comunitario
non ci sono le messe delle 10.30 e delle 17.30
Ponte Tresa ore 10.30 S. Messa
12 sabato
Caslano PELLEGRINAGGIO parr. a Maccio di Villa Guardia Como
Caslano ore 21.00 S. Messa e adorazione eucaristica di zona
13 VII domenica di Pasqua
Magliaso ore 10.45 S. Messa e sacramento della Prima Comunione
14 lunedì
Caslano ore 20.15 Incontro Gruppo Lettori
20 domenica PENTECOSTE – S. Messe a orario festivo
Caslano ore 10.00 S. Messa e sacramento della Cresima
Ponte Tresa FESTA PATRONALE DI SAN BERNARDINO
19 sabato ore 20.00 S. Messa e processione
20 domenica ore 10.30 S. Messa
ore 12.00 pranzo comunitario e intrattenimenti
21 lunedì PELLEGRINAGGIO diocesano a Arenzano e Tortona
con il Vescovo Valerio
24 giovedì ore 20.30 Serata della misericordia
6 Caslano (preghiera di guarigione)
26 sabato
Magliaso ore 19.15 Sante Rogazioni – Processione e recita del
S.Rosario fino Caravaggio, segue S. Messa
Caslano ore 20.30 Serata della misericordia (preghiera di guarigione)
31 giovedì CORPUS DOMINI – S. Messe a orario festivo
Caslano ore 09.30 S. Messa in Piazza Lago e processione per le vie
del paese
non ci sono le messe delle 08.30 e delle 17.30
Magliaso ore 10.45 S. Messa e processione eucaristica con i bambini
della Prima Comunione di Magliaso e Pura
Ponte Tresa ore 10.30 S. Messa e processione eucaristica
GIUGNO 2017
Caslano messe come da calendario (vedi orario parrocchiale)
01 venerdì
Caslano ore 06.00 Messa e Adorazione Eucaristica fino alle 07.00
05 martedì
Magliaso ore 20.15 Catechesi per gli adulti
09 sabato
Magliaso ore 20.15 Rassegna cinematografica (sala multiuso)
Ponte Tresa ore 20.00 S. Messa e adorazione eucaristica di zona
09 sabato e
10 domenica FESTA DELL’AMICIZIA dell’Associazione Dédomé
18 lunedì
Caslano ore 20.15 Incontro Gruppo Lettori
29 giovedì Ss Apostoli Pietro e Paolo – S. Messe a orario festivo
Caslano non c’è la messa delle 17.30
Ponte Tresa ore 10.30 S. Messa
Colonia diurna a Caslano
dal 25 giugno al 06 luglio 2018 (salone parrocchiale)
Sezione scout san Cristoforo, Caslano
dal 4 all’8 luglio 2018 campeggio Rover
dall’8 al 15 luglio 2018 campeggio itinerante Pioneri
dal 9 al 15 luglio 2018 campeggio Lupetti
dal 9 al 21 luglio 2018 campeggio Esploratori
7
La Madonna della Magliasina
Nella Chiesa della Magliasina – che appartiene
alla Parrocchia di Caslano – si trova, in una nic-
chia a destra dell’entrata principale, una statua
in pietra della Madonna.
Si racconta che, in tempi remoti, il fiume Maglia-
sina scorreva rumoroso, incassato fra i monti e
rallentava la sua corsa solo arrivando al piano e
sfociando nella distesa del Ceresio.
“In alcuni periodi dell’anno però, in occasioni di
temporali violenti, il fiume si gonfia a dismisura e
una volta che – come dicono nel Malcantone – si
è messo il berretto rosso, erompe con impeti
selvaggi, asporta terreni, sradica piante, abbatte
e convoglia ciò che incontra nella sua sfrenata
discesa.
Tra Vezio e Mugena il fiume scorre in un orrido, cavalcato da un ponte romano
con, alla sommità, una cappella con una statua di pietra raffigurante la Madon-
na col Bambino: questo orrido è il Busgnone. A quei tempi per rendere questo
passaggio meno tenebroso ai viandanti fu posta, all’arco della cappelletta, una
lanterna ad olio.
Un settembre d’infausta memoria, un uragano si imbatté devastando l’Alto Mal-
cantone. La pioggia scrosciava, fulmini e tuoni si succedevano, torrenti impe-
tuosi entravano nelle vie e inondavano le case. Il fiume Magliasina ingrossato a
dismisura scavalcò perfino il ponte del Busgnone. I vallerani assistevano attenti
a questo scatenarsi della natura e, scrutando verso valle, videro una luce, una
piccola luce misteriosa che appariva e scompariva, si fermava, proseguiva… La
gente attese che la tempesta si calmasse: poi, dopo aver costatato i grossi
danni alle case, alle stalle, ai loro orti e il ponte del Busgnone crollato, si accor-
sero della scomparsa della Madonna, trascinata chissà dove! Quando il fiume
riprese il suo aspetto consueto, iniziarono le ricerche della Madonna senza
alcun risultato.
Negli anni che seguirono la gente si doleva molto e non si rassegnava alla per-
dita della venerata statua…
Quando, in occasione di un ulteriore alluvione – nella zona detta Vallugana,
sotto l’abitato di Pura – un operaio incaricato di spostare della sabbia, rinvenne
semisepolta, mutilata di un braccio, una Madonna in pietra. Risultò essere la
Madonna del Busgnone. Vennero informati i consoli di Vezio e Mugena, i quali
provvidero al recupero della statua. Operazione risultata alquanto ardua perché,
i due muli utilizzati per il trasporto – tutto in salita – non ce la fecero ad avanzare
nemmeno di un passo. Si optò allora di procedere mediante stanghe e funi e a
forza di braccia possenti. La forza umana collettiva non ottenne alcun risultato.
La Madonna insomma si rifiutava di ritornare ai suoi monti. Venne dunque
lasciata al piano e deposta nella nicchia della chiesa dove si trova tuttora.”
(libera versione di un testo di Virgilio Chiesa pubblicato su Illustrazione ticinese,
8 n. 22, 1938)
ISCRIZIONE AL CAMMINO DI FEDE
PER LA PRIMA COMUNIONE O PER LA CRESIMA
I genitori che desiderano iscrivere i loro figli alla preparazione alla Prima
Comunione o alla Cresima sono invitati a compilare il tagliando sottostante.
Il percorso di preparazione prevede:
• gli incontri di catechesi per i bambini e ragazzi
• gli incontri per i genitori
• la partecipazione regolare alla santa Messa domenicale
Gli incontri per i genitori sono altrettanto importanti, perché vi aiutano ad
approfondire le ragioni della proposta cristiana e a sostenerla nei confronti
dei vostri figli. Siete infatti voi genitori i primi chiamati a introdurre alla fede i
vostri figli.
Le condizioni cambiano parzialmente per coloro che chiedono di essere
ammessi alla Cresima, poiché i ragazzi devono maturare una conversione a
Cristo e una adesione alla Chiesa personali. Pur aiutati dai genitori, dai padrini
e dalla comunità parrocchiale, si impegnano in prima persona ad aderire
all’itinerario proposto dal parroco con l’aiuto dei catechisti. La preparazione
alla Cresima è proposta ai ragazzi di terza media.
✃
Iscrizione al cammino di fede per la Prima
Comunione o per la Cresima 2018-19
Da ritornare al proprio parroco entro il 30 giugno 2018
☐ Prima Comunione ☐ Cresima
Cognome, nome .............................................................................................................................................................................
Data e luogo di nascita ............................................................................................................................................................
Data e luogo del battesimo ................................................................................................................................................
Chi fosse stato battezzato fuori parrocchia è pregato di richiedere subito il
certificato al parroco della parrocchia del Battesimo
Nome dei genitori ..........................................................................................................................................................................
Indirizzo ...................................................................... Telefono...................................................................................................
Cellulare ...................................................................... Mail................................................................................................................
Ci impegniamo a seguire il cammino di fede:
Firma dei genitori: Firma del ragazzo/a:
.............................................................................................................. ....................................................................................................... 9
PARROCCHIA Felice 2018 a tutti
SAN CRISTOFORO Fratelli e sorelle carissimi, a tutti augu-
ri di buon anno! a tutti shalom di Dio.
6987 Caslano Mentre sto preparando questo mes-
Parroco: don Franck Essih saggio, ripenso alla lamentela di un
amico sacerdote che diceva: “gli
Tel. 091 606 13 61 auguri non servono a niente; è solo
Mobile 079 628 04 93 una perdita di tempo e di soldi, perciò
E-mail 3otto98@bluewin.ch quest’anno non li scrivo i miei soliti
biglietti di auguri.”
Di primo acchito, questo amico sem-
ORARIO DELLE SANTE MESSE bra aver ragione perché l’anno scorso
Festivo abbiamo augurato lunga vita a certe
ore 8.30: chiesa Magliasina persone che sono già presso Dio;
ore 10.30: chiesa parrocchiale abbiamo presentato gli auguri di felici-
ore 17.30: chiesa parrocchiale tà a persone che ancora oggi sono
nella povertà, in disoccupazione, nella
Feriale miseria o in grande difficoltà; abbiamo
Lunedì e venerdì, ore 9.00 chiesa parr. augurato pace a gente che oggi è
Martedì di Quaresima ore 06.00 ancora in crisi come il mio paese il
Mercoledì ore 17.30* chiesa Magliasina Togo dove la pace è ancora lontana.
Apparentemente, i nostri auguri non
*ore 17.30 recita rosario, segue messa
hanno cambiato niente nel corso degli
avvenimenti; perché allora farsi gli
CONFESSIONI
auguri?
Tutti i sabati dalle ore 14.00 alle
15.00 e anche oltre se necessario
Battesimi in parrocchia
Si possono celebrare durante la mes-
sa domenicale delle ore 10.30 l’ultima
domenica di ogni mese oppure nel
pomeriggio della prima domenica del
mese alle ore 15.30.
Ccp 69-6984-8 Lugano
Parrocchia San Cristoforo
6987 Caslano
Ccp 69-4482-8 Lugano
Amministrazione chiesa Magliasina
6987 Caslano
Benedizione in famiglia
Concordare tempo con il parroco
Il gruppo dei collaboratori parrocchiali in
10 ritiro a DumenzaIo credo negli auguri per tre ragioni: 1. Gli auguri sono espressioni di Amore e vengono dal cuore. Quando ven- gono dal più profondo del nostro cuore sono segni di quell’ attaccamento che abbiamo per queste persone alle quali li mandiamo. Io vi offro qui i miei auguri perché io vi voglio bene e io voglio il vostro bene. Popolo mio augu- riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Anche voi, formulando i vostri auguri, pensate alle parole che pronunciate o scrivete e metteteci un po’ di amore. 2. Gli auguri sono preghiere. Non si tratta di semplici formule di cortesia formu- late dalle labbra o scritte su una bella cartolina con formule preconfezionate e generali perché, siccome non abbiamo tempo di pensarci, tutto va bene… Prima di presentarvi i miei auguri, li ho messi in preghiera; vi invito a fare lo stesso. Offriamo prima a Dio, nella preghiera, le persone alle quali i nostri auguri sono destinati e solo in seguito mandiamo loro la nostra telefonata e il nostro augurio. 3. Gli auguri sono un’esortazione, un appello a un’attitudine più positiva di porsi di fronte alla vita. Dire ti auguro Buona salute, successo, felicità è invitarti ad operare per arrivarci nella misura del possibile. Ecco perché si dice “ti auguro” cioè io desidero per te… gli auguri da soli non cambiano niente delle nostre situazioni… occorre crederci e lavorarci. Perciò, augurare la pace a qualcuno è esortarlo, invitarlo a cercare la pace o a costruire la pace. La pace non è solo una parola ma un atteggiamento; la Paro- la contiene una sostanza che deve ancora trovare radici ed esistere; cosi Sha- lom, nella lingua aramaica, la lingua che parlava Gesù, è augurare ad una per- sona di avere tutto ciò di cui ha bisogno per sentirsi realizzata come uomo cre- ato ad immagine e somiglianza di Dio. Dio è Eccellente allora siamo chiamati e, come figli suoi, meritiamo l’eccellenza; se così non è dobbiamo trovarne le cause e rimediare. Allora auguro a tutti voi lo shalom di Dio. Pino Pellegrino, un autore italiano, in uno dei suoi aneddoti racconta che un giorno il Presidente degli Stati Uniti d’America Abraham Lincoln era in passeg- giata in una strada della città di Springfield con due dei sui bambini ancora pic- coli che piangevano dietro a lui. Scandalizzato dal silenzio di questo illustre papà che non faceva niente per calmare i suoi bambini, un passante gli chiede che succede e perché continuano così a piangere? Il Presidente risponde con humor: “è il problema che ha il mondo intero; ho tre noci e ciascuno dei miei due figli vuole averne due”. Come è possibile una tale condivisione? Con molta chiarezza, Abraham Lincoln ha toccato col dito il problema più gran- de dell’umanità: l’egoismo. L’uomo vuole essere felice da solo e ognuno guarda solo la propria situazione, pensa ai suoi vantaggi e ai propri bisogni. Se fossimo un po’ più sensibili agli altri, il mondo avrebbe un altro volto. È per mostrarci un tale Amore che il Figlio di Dio si è fatto uomo e san Paolo ci dice nella lettera ai Filippesi 2, 6-11 che il Cristo si è abbassato e si è umiliato per rialzare l’uomo e farlo partecipare alla vita divina. La più grande grazia che io auguro a ciascuno di voi in questo 2018 è di sapere che non possiamo essere felici da soli. Essere felice significa raggiungere la 11
bellezza della vita che non dipende da quanti beni materiali abbiamo, ma da
quanto sono felici gli altri grazie a noi perché li abbiamo aiutati.
Impariamo a guardare al prossimo accanto a noi e mettiamoci al servizio gli uni
degli altri; impariamo a condividere e la nostra terra sarà molto più bella inizian-
do dalla nostra parrocchia e dalle nostre famiglie.
A tutti shalom e un felice perché sereno anno nuovo 2018 nella gioia e nella
pace del Signore Gesù Cristo che si è fatto uomo per la nostra felicità, amen.
A ciascuno giunga la benedizione del Signore:
“Ti benedica il Signore
e ti custodisca.
Il Signore faccia risplendere per te il suo volto
e ti faccia grazia.
Il Signore rivolga a te il suo volto
e ti conceda pace”.
Don Franck
Concerto di Natale
e inaugurazione dell’organo restaurato
Sabato 16 dicembre 2017 si è tenuto il Concerto di Natale della Corale Regina
Pacis di Caslano. Il benvenuto è stato offerto in musica con un preludio in do
minore di Johann Sebastian Bach: all’organo Riccardo Quadri.
Il presidente del Consiglio parrocchiale ha ringraziato la Corale, che aveva
accettato di condividere la serata con l’inaugurazione dell’organo nella chiesa
san Cristoforo di Caslano dopo i lavori di restauro.
L’organo della chiesa san Cristoforo venne costruito nel 1964 dalla Casa orga-
naria Mascioni di Azzio, in provincia di Varese, ditta fondata nel 1829.
Ubicato in cantoria sopra l’ingresso principale della chiesa, lo strumento si
12 compone di due tastiere, pedaliera, 18 registri e 1122 canne.Dal libro “Lodate Dio con arte” di Benedetto XVI il Presidente ha citato:
“Da sempre, e a ragione, l’organo è designato come il re degli strumenti, per-
ché riprende tutti i suoni del creato e fa vibrare la pienezza dei sentimenti
umani, dalla gioia alla tristezza, dalla lode al lamento” e ancora:
“Come le tante canne dell’organo si uniscono in un unico suono fa, o Signore,
che noi, come membri della tua Chiesa, siamo uniti in reciproco amore e in fra-
ternità.”
Ringraziato tutti i benefattori.
Il Parroco don Franck ha impartito la benedizione secondo il rituale romano.
Il giovane Riccardo Quadri ha suonato il “Concerto del signor Meck appropria-
to all’organo in tre movimenti” di Johann Gottfried Walther.
Nella seconda parte della serata, la Corale Regina Pacis ha allietato i convenuti
con un bel programma: “il Natale nel tempo: nel rinascimento, nel baracco, ai
nostri giorni.” Un plauso a tutti i cantori diretti da Antonio Bonvicini.
Una serata di magia
Lunedì 18 dicembre 2017 la nostra Comunità parrocchiale ha potuto assistere
alla rappresentazione offerta dai ragazzi/e della cresima per la celebrazione
della novena di Natale. Nella cornice coinvolgente della parrocchiale, che dava
una bella atmosfera allo svolgimento della recita, i nostri ragazzi/e hanno porta-
to una testimonianza recitando con intensità e convinzione tutte le parti del pro-
gramma. Complice l’accuratezza dei costumi abbiamo visto un vero spettacolo
teatrale che ha commosso i partecipanti e il pubblico rievocando i tre momenti 13più significativi del Natale di Gesù. L’annunciazione, la nascita a Betlemme e la
manifestazione di Gesù ai Magi sono sfilate sotto gli occhi degli spettatori quasi
stessimo tutti accompagnati dalla stella cometa verso l’incontro con il Bambino.
Anche se il pubblico non era così numeroso come meritava l’occasione, i pre-
senti hanno supplito con la loro viva approvazione e gli applausi e hanno
sostenuto e gratificato abbondantemente i bravi attori. Alla fine della recita era-
vamo tutti pervasi dall’atmosfera di pace, gioia e amore che il Natale ci regala
ogni anno. Ancora grazie ai nostri ragazzi/e e che questo bel passo sul cammi-
no della loro partecipazione li porti con convinzione e sincera partecipazione
all’incontro con lo Spirito Santo.
Felice, catechista
Novena di Natale presentata dai comunicandi
Martedì 19 dicembre 2017 - ore 19.30
NATALE!
È la festa più bella e più dolce dell’anno, il momento lieto in cui si ritrova la
famiglia e gli amici, è la festa della gioia.
Ogni anno il Natale ci ricorda la nascita del Bambino Divino avvenuta più
di duemila anni fa a Betlemme.
Ovunque sono fiorite tradizioni natalizie curiose, poetiche e significative,
sono soprattutto i bambini che, in tutto il mondo, preparano il grande
avvenimento…
Con queste parole è iniziata la Novena di Natale presentata dai comunicandi la
sera del 19 dicembre.
Grande entusiasmo da parte dei bambini ma anche tante emozioni.
Tutti i bambini hanno raccontato qualcosa: dalla presentazione dell’Angelo a
Maria, all’annuncio a Giuseppe. La discesa degli angeli con l’annuncio ai
pastori e la grande gioia cantata anche con tradizionali canti accompagnati da
Roger.
14 Le catechisteIl Presepio nella Chiesa parrocchiale di Caslano ”I pastori dicevano l’un l’altro: «Andiamo dunque fino a Bet- lemme, vediamo questo avve- nimento che il Signore ci ha fatto conoscere». Andarono, senza indugio, e trovarono Maria e Giuseppe e il bambi- no, adagiato nella mangiatoia”. (Luca 2,15-16) Chi ha visitato il presepio nella chiesa parrocchiale di Casla- no, ha potuto vedere quanto detto dall’Evangelista Luca. Gli autori (*), nel rappresentare la Natività, hanno ricostruito l’ambientazione dell’epoca e dei luoghi di Betlem- me. I personaggi del presepio – rigorosamente fatti a mano da una signora losannese circa 70 anni fa, e che successivamente don Franck ha ricevuto in dono da una famiglia) – rappresentano in modo evidente, attraverso il loro vestiario, diverse classi sociali: da umili pastori a eleganti e ricche signore. Alcuni con tonalità della pelle di un colore diverso. Tutti rivolti verso la capanna della natività. Ecco il messaggio che si è voluto dare: la chiamata del Signore che viene è universale, è per tutti, indipendentemente dalle diversità individuali. Un grande GRAZIE ai tre parrocchiani di Caslano: Alfonso, Benedetto e Michele (*) 15
La famiglia Chiesa di Dio a Caslano in cammino
con in bambini verso Gesù nell’Eucaristia
Vita scout
L’anno Scout 2017-2018 ha avuto inizio con la capanna del 16-17 settembre
2017 in quel di Cragno, sul Monte Generoso, che ha permesso all’intera Sezio-
ne di cominciare una nuova stagione con motivazione ed entusiasmo all’inse-
gna del divertimento e della voglia di stare a stretto contatto con la natura. Nei
sabati seguenti le attività hanno ripreso a pieno ritmo e i nuovi arrivi di entram-
be le branche (lupetti ed esploratori) si sono subito ambientati allo spirito della
Sezione Scout San Cristoforo.
Con l’arrivo della neve sulle cime di montagna, nel weekend del 2-3 dicembre
2017, la capanna Oscar di San Bernardino ci ha ospitato per la seconda
capanna sezionale dove, lo spirito Scout che ci contraddistingue e ci scalda
durante le notti, lupetti, esploratori e pionieri hanno avuto modo di passare un
bel fine settimana immerso nella natura e nel paesaggio invernale d’alta quota.
Come consuetudine, prima delle vacanze scolastiche di Natale, si è tenuto il
Natale Scout con i ragazzi che hanno avuto la possibilità di organizzare delle
attività per intrattenere i loro genitori e regalare ai partecipanti un bel momento
per stare insieme terminando la giornata con una bella panettonata.
È ormai tradizione approfittare di quest’occasione per ringraziare tutti coloro
che credono e sostengono a loro modo quello che facciamo… soprattutto
però, il ringraziamento va ai ragazzi e animatori che sono il motore di questa
nostra Sezione e permettono di portare avanti i veri valori scout!
16 Sezione Scout CaslanoI BAMBINI E RAGAZZI DEL CORO SAN CRISTOFORO
sono lieti di presentare presso il salone parrocchiale di Caslano
La Forza del Destino
Melodramma in 4 atti di Giuseppe Verdi
Venerdì 20 aprile 2018 – ore 20.30 e Sabato 2 giugno 2018 – ore 20.30
Prenotazione posti a sedere dal 3 aprile
presso l’edicola Da Mario - Contrada al Lago, Caslano.
Entrata offerta libera
Parrocchia San Cristoforo – Caslano
Assemblea Parrocchiale ordinaria
Martedì 24 aprile 2018, alle ore 20.15 nella sala parrocchiale
L’ordine del giorno sarà pubblicato agli albi parrocchiali
Cresimandi in seminario di vita nuova nello Spirito
17L’amore di Dio, il Peccato, Gesù salva, La Fede, la Conversione, la Penitenza,
Gesù Signore sono i ricchissimi temi che da gennaio vengono condivisi nelle
sedute di catechesi con i nostri cresimandi. Con la collaborazione del gruppo del
movimento nello Spirito Regina Pace di Bioggio, anche quest’anno, la nostra
parrocchia porta avanti la preparazione dei nostri ragazzi verso il nostro Salvato-
re Gesù che nel prossimo giorno di pentecoste, dalle mani nel vescovo Valerio,
riceveranno in dono Lo Spirito di Santo nel sacramento della cresima. Grazie a
loro come pure ai nostri catechisti Bernardino Bettelini e i coniugi Cavadini.
BATTESIMI - da settembre a dicembre 2017
• Sofia Gallucci, figlia di Alina e Giuseppe Gallucci
• Ayla Barletta, figlia di Alessandra e Domenico Barletta
• Maxime Yvan Solioz, figlio di Désirée e Julien Solioz
• Zoe Robidu Belvedere, figlio di Mery e Michele Belvedere
• Noah Gentile, figlio di Alessia Gentile
• Greta Carceo, figlia di Laura de Fazio e Rosario Carceo
• Riccardo Jhonny Carlo De Luigi, figlio di Isabel e Giovanni De Luigi
• Zoe Rusca, figlia di Nicla e Alex Rusca
• Alexander Chiaradonna, figlio di Alexandra Yssel Bautista De Lo Santos e Davide Chiaradonna
• Alexandra Charlotte Mitreska, figlia di Beti Mitreska e Antony Pasteris
Matrimonio in parrocchia
Silva Andres e Stinghini Lia felicemente uniti in matrimonio il 2 settembre 2017
Hanno concluso il loro cammino terreno
Con le nostre condoglianze a familiari e parenti, invochiamo il Signore della Vita
per questi loro cari: “Nella pace, nella luce, Signore fa riposare le loro anime”
• Lelli-Dalla Colletta Margherita 16 ottobre 2017 • Fornara Pierina 29 dicembre 2017
• Amstutz Alfred 11 novembre 2017 • Scopetta Giuseppe 06 gennaio 2018
• Kukdjian Lazzaro 19 novembre 2017 • Fregolent Aldina 09 gennaio 2018
• Biasca Joseph 24 novembre 2017 • Biasca Domingo 10 gennaio 2018
• Faedi Velis 25 novembre 2017 • Plebani Giuliano 11 gennaio 2018
• Palomba Francesco 26 novembre 2017 • Iglesias Katharina 26 gennaio 2018
• Nigg Francesco 08 dicembre 2017 • Indemini Clarice 30 gennaio 2018
• Von Wartburg Giuseppina 15 dicembre 2017 • Lampe Evaldo … febbraio 2018
18 • Bucovaz-Mombelli Liliana 29 dicembre 2017 • Fornasari Marco 02 febbraio 2018ELENCO OFFERTE - PERIODO 01.09.2017-31.12.2017 Pro Opere parrocchiale Meinrado Robbiani 200; Baiardi Morotti Clara in mem.Talleri Amalia 20; in mem.Talle- ri Amalia i figli 100; Ilca Wenger in mem.della sorella Amalia 100; Mirella Maffi i mem. della sorella Amalia 100; Surace D.+R. 25; Baiardi Morotti Clara in mem.Gianmario Pellegrini 10; N.N. 5; in mem. A.Kluibenschedl 100; Elsa Weibel 100; Rotondo Giu- seppe in mem. Antonino Rotondo 100; Vicari-Sciolli 100; Zanré Tina 50; Fam.De Grandi 20; Zampini G.+M.in mem.Tania 100; Zanella Carmela 20; Feola Pietro 20; Marco Delmenico 30; Elsa Weibel 100; Libero Bolzonella 30; Gilberto Laghi 50; Maria de los Dolores Moreno 50; Renato Leoni 50; Limardo Seiler 40; Wunderle Thomas 50; Terraneo Cenicola Veronicca 50; Zanellato Wanda 20; N.N.20; N.N.20; Gianferrari Maria 50; offerte per celebrazione battesimi 465; da festa parrocchiale 3’298.-; Pro Bollettino parrocchiale Rosalia Stockmann-Roethlin 50; Corrado+Gianna Antonini 30; De Grandi Carla 15; Valeria Maina 30; Lucia Induni-Capelli 50; F.+L. Maia 30; Norma Roduner 20; Gil- berto Laghi 50; Laghi 70; Francesco Caterini 100; Rina Manghera 50; Adami E.20; Faedi E.+M.50; Maspoli Carmen+Fusi Carla+Ivo+Carlo 50; Balmelli Giovanni 50; Elisabeth Ryser 20; Pro Restauro Organo Gilberto Laghi 100; Pro Salone Parrocchiale Margherita Dotta 100; M.Kestenholz 20; Don Patelli 50; Lucia Induni-Capelli 50; Gilberto Laghi 50 Pro Chiesuola di mezzo Maspoli Carmen+Fusi Carla+Ivo+Carlo 50; Huber E.100; Pro Chiesa della Magliasina F.+D.L.300; Autoservece SA 10; Ivo Mandic 20; NN 50; Poncini Giancarlo+Mirella 100; Coppola Camillo 20; Fam.Sestito 50; Gertrud Padrini 100; Feretti Dora+Livio 100; Marco Delmenico 20; Lombardo Domenico 30;Supe 30; Delia Romano 20; J.+R.Muller-Kistler 50; Calviello Aldo 50; Salvatore Areno 20; in mem.def.Giuseppi- na 200; Bolzonella Libero 30; Rosina Magoleth di Lernia 20; Ivano Bobbi 30; Cop- pola Camillo 20; Wili Gertrud 20; NN 150; NN 25; G.+F.Bizioli 30; E.+S. Masnari- Berini 25; Engeler Cecilia 100; Fam.De Grandi-Zambernardi 20; Christian Bettelini 100; Fam.Rosa L.100; Valentinuzzi Pierpaolo 20; A.Andrews 20; Sonya Selva 50; Bettosini Olivella 50; Vananti Valeria 10; Romer Milvia 50; Fam.Rezzonico-Ratti in mem.Ratti Renata e Claudio 500; Pippi Lindo 30; Tito Pescia 50; F.+L.Maina 30; Arita Indemini 200; Andrea Sciolli 50; Surace R.+D. 30; Renata Bacchini 20; Papalo D.+A.25; Pagnamenta Erica 50; Annen Roger 20; Cristina Zanetti 50; Lilia Varisco 20; Falbo Giuseppe 20; Josef Schnarwiler 100; Peter Harradine 200; Pro Missioni Gabriella Gottardi in mem. zii e nonni 50. 19
20
PARROCCHIA SIAMO ONLINE
SAN BIAGIO TROVATE UNA COPIA DEL
Via alla Chiesa BOLLETTINO ALL’INDIRIZZO
magliaso.ch Il Comune Bollettino
6983 MAGLIASO parrocchiale
Parroco “Respirare sempre Cristo”
don Pietro Pozzi È il titolo della lettera pastorale del
Tel. 091 606 68 23 Vescovo Valerio Lazzeri, ed è stata
presentata in occasione della riaper-
Mobile 079 331 42 31 tura della Cattedrale, un evento
E-mail p.pozzi@ticino.com importante per la nostra Diocesi. Il
Vescovo, nelle sue lettere precedenti
partendo dal fuoco, è passato all’ac-
ORARIO DELLE SANTE MESSE qua e giunge ora all’aria. Il legame tra
la lettera e l’apertura della “Chiesa
Festivo madre” dove il vescovo celebra le
S. Messa della vigilia: ore 18.00 feste e gli avvenimenti più importanti
Domenica e festivi: ore 10.45 sta nel fatto che restaurare i muri è
un’occasione per riprendere respiro e
Feriale Chiesa di Caravaggio per ridare una percezione più profon-
Lunedì, mercoledì e venerdi ore 8.30 da del nostro essere in cammino.
Mons. Lazzeri ha scelto la figura del
CONFESSIONI profeta Elia, un uomo che nonostante
Per chi lo desidera, è data la possibi- il suo coraggio cade vittima dello sco-
lità di accostarsi al Sacramento prima raggiamento e della paura. Solo il
dell’inizio delle S.Messe “sussurro di una brezza leggera”, cioè
la voce di Dio lo riscuote e lo fa tornare
sui suoi passi e le sue decisioni. Que-
Banca Raiffeisen
della Magliasina
6987 Caslano
CH47 8031 7000 0019 6177 1
Parrocchia San Biagio
6983 Magliaso
21sta paura, il Vescovo la paragona a quella dell’uomo di oggi con le sue ansie per
il futuro, e ci esorta a prendere coscienza della missione di ciascuno di noi nella
Diocesi e nella Chiesa. Anche nella Chiesa del Ticino ci sono le paure comuni a
tutti, le più specifiche sono la diminuzione delle persone che frequentano le par-
rocchie, e l’incertezza davanti alla trasformazione della missione, inoltre siamo
chiamati a fare meglio, ma con meno risorse. Non dobbiamo però scoraggiarci e
pensare che tutto va male dice il Vescovo, ci conforta sapere che nella nostra
Diocesi ci sono anche delle offerte importanti per la crescita della fede, come il
percorso dei movimenti, dei gruppi, delle Parrocchie e delle associazioni.
Riprendendo i quattro verbi di Amoris Laetitia di Francesco sulla famiglia, cioè
accogliere-accompagnare-discernere-integrare il Vescovo ci ricorda che la
Pastorale Familiare Diocesana sta già facendo da anni un bel cammino prepa-
rando e accompagnando le giovani coppie al matrimonio o accogliendo ed
aiutando che si trova in situazioni difficili. Il Vescovo fa pure un accenno alle
“zone postorali” che vorrebbe si chiamassero “sinodie interparrocchiali”, cioè
un cammino da fare tra parrocchie scoprendo quegli elementi di affinità nel
vivere la fede e che possono essere la base di percorsi pastorali condivisi.
Dobbiamo quindi scacciare le nostre paure e scoprire quelle risorse che già ci
sono ma che forse non sapevamo vedere e fare come Elia che grazie a Dio ha
trovato le risorse per proseguire il suo cammino.
Si stanno preparando al primo incontro
con Gesù nell’Eucaristia
Si stanno preparando ad accostarsi per la prima volta ai Sacramenti della Con-
fessione e della Comunione.
Lo fanno con gioia ed impegno e con la curiosità propria dei ragazzi, consapevoli
Alessandro, Aurora, Beatrice, Francesco, Mariana, Martina, Nicolò, Nora
che è un passo che lascerà un segno indelebile nella loro vita e che sarà l’inizio di
un cammino di fede iniziato con il Battesimo che i genitori hanno chiesto per loro.
Don Pietro negli incontri con i genitori ha detto:
“Non si tratta di trasmettere ai vostri figli, una fede generica o la vostra religiosità
privata, ma la fede della Chiesa. La fede è un’obbedienza di cuore a quella forma
22 di insegnamento a cui siamo stati consegnati. Per conoscere chi è Gesù c’è unavia che Cristo stesso ha realizzato: la Chiesa. L’oggetto della fede è dunque una
persona che si può incontrare nel mistero della Comunione nella Chiesa. Si tratta
di riconoscere e imparare a seguire Gesù, perché salvi la nostra vita”.
Il compito dei genitori è quello di prendersi cura, accompagnare, sostenere, e pro-
porre un sostegno a generare la vita interiore dei propri figli, unitamente al Parro-
co, alle catechiste a tutta la comunità che li seguono con particolare attenzione.
La S. Messa domenicale, magari al servizio all’altare quali chierichetti, è il completa-
mento della preparazione a ricevere Gesù nell’Eucaristia, la liturgia con le sue letture
e i suoi segni piano piano viene capita. Papa Francesco nelle sue catechesi sulla
Messa, ci chiede: perché andare a Messa la domenica? La risposta che ci dà è:
“La celebrazione domenicale dell’Eucaristia è al centro della vita della Chiesa.
Noi cristiani andiamo a Messa la domenica per incontrare il Signore risorto, o
meglio per lasciarci incontrare da Lui, ascoltare la sua parola, nutrirci alla sua
mensa, e così diventare Chiesa, ossia suo mistico Corpo vivente nel mondo”.
In parrocchia…
Catechesi
Il 14 novembre nell’ambito delle catechesi mensili per adulti Don Carlos Tenti, ci
ha introdotto con diapositive, letture e spiegazioni sul Vecchio e Nuovo Testa-
mento. Come inizio è stato letto il brano del Vangelo di Luca nel quale i farisei
domandarono a Gesù: “Quando verrà il regno di Dio?” Gesù rispose loro: “Il
Regno di Dio è in mezzo a voi.” Tutto il Vecchio Testamento è inaccessibile se
non viene compreso sullo sfondo storico-culturale-religioso del popolo ebraico,
e quindi non dobbiamo essere pigri se vogliamo conoscere la parola di Dio.
Le prossime catechesi, tenute da Don Pietro, si terranno presso il Municipio di
Magliaso nella saletta che dà su Piazzetta San Rocco il martedì alle ore
20.15 nelle seguenti date:
27 febbraio - 20 marzo* - 17 aprile – 5 giugno 2018
*Catechesi a Caslano per le 4 parrocchie con Mons. Vescovo Lazzeri
Cineforum
Nella sala multiuso del Municipio di Magliaso il sabato alle ore 20.15 nelle
seguenti date continuano le proiezioni:
3 marzo – 21 aprile – 9 giugno 2018
Concerto di Quaresima
Il Consiglio Parrocchiale e il Comune di Magliaso sono lieti di invitarvi
al “Concerto di Quaresima”
Franz Joseph Haydn
Le sette ultime parole del nostro Redentore in croce
sabato 17 marzo 2018 alle ore 20.30
Chiesa di S. Biagio, Parrocchia di Magliaso
con l’Ensemble Rosetum – Nuova Cameristica – Quartetto d’archi e con la
voce recitante di Padre Marco Finco.
23Battesimi
Sofia Anselmi, nata il 16.12.2016 – battezzata il 9 dicembre 2017
Sono entrati nella vita eterna
• Irene Scolari (29.01.1932-17.11.2017)
• Franziska Kappenberger (26.12.1918-30.11.2017)
• Carmen Albisetti (16.12.1928-06.12.2017)
• Walter Bonafini (04.04.1951-19.12.2017)
• Geo Pescia (13.09.1925-31.01.2017)
• Roberto Pescia (18.04.1939-05.02.2018)
OFFERTE – dal 26 settembre 2017 al 25 gennaio 2018
Opere parrocchiali
Raffaella e Pierre-Andre Meylan Fr. 50.--, Masina Lando Fr. 50.--, Offerte Madonna Pellegri-
na Fr. 10.--, Fam. Jelmini in mem. def. Angelo Jelmini Fr. 500.--, Cesare e Sara Salvadè
Sevelen Fr. 30.--, Van Banning Antoinette Wageningen Fr. 100.--, Carboni Antonio Fr. 50.--,
Moreno e Cristina Bertoldi Fr. 50.--, Berger Handel und Immobilien Fr. 200.--, Marco Maria
Francesco Soldati Fr. 50.--, Groh Beatrice Fr. 20.--, Bruno Kutter Bad Ragaz Fr. 50.--, Bona-
fini W. Fr. 50.--, Cantoni Erika Fr. 30.--, Pier Mario Bernaschina Fr. 50.--, Sala Mariarosa
Ascona Fr. 50.--, Donizetti Orsingher in mem. zia Fr. 50.--, Antonio Carboni Fr. 50.--, Sara
Meier Birmensdorf Fr. 30.--, Brunella Brazzola Berna Fr. 100.--, N.N. Fr. 200.--, Giovanna
Croci-Maspoli Pozzi Fr. 50.--, Rita Botta Fr. 30.--, Moreno e Cristina Bertoldi Fr. 50.--, Rosi-
na Pozzi Carabietta Fr. 50.--, Aldo e Lorena Piazza Fr. 30.--, Vanacore Carulli Fr. 10.--, offer-
te funerale def. Carmen Albisetti Fr. 144.--, Zanella Linda Fr. 50.--, Moreno e Marisa Nava
Cassina d’Agno Fr. 50.--, mercatino di Natale Fr. 1’500.--.
Restauro Cappella Madonna del Sasso
Oberer Heidi Fr. 100.--, Meylan Pierre Andrè e R. Fr. 100.--, Gianna e Corrado Antonini Fr.
100.--, Leila Ligabue Fr. 100.--, N.N. Fr. 100.--, Tiziano Scanzano Fr. 100.--, M.M. Fr. 100.--,
Lorenza e Enzo Lupi Fr. 200.--, N.N. Fr. 300.--, N.N. Fr. 1’000.--, Luciana Polli Caslano Fr.
50.--, E. e R. Lanfranchi Fr. 50.--, Barbara Matti Fr. 50.--, F. Bernasconi Fr. 30.--, Zanetti
Giorgio Fr. 50.--, Baggiolini Pierantonio Fr. 100.--, Fam. Poletti Fr. 100.--, Benzoni Luciana e
figli Fr. 100.--, Fabio e Elizabet Ak Fr. 100.--, Guglielmina Giannini in mem. Carmen Albisetti
Fr. 100.--, Middeke-Fichtl Christiane Fr. 100.--, Heidi Oberer Fr. 100.--, Marisa Fr. 20.--,
Paolo e Cecile Jelmini Fr. 600.--, Paolo N.N. Fr. 9’000.--, Casartelli Giovanna Fr. 50.--, Qua-
dri Aurora Fr. 50.--.
Bollettino parrocchiale
Bernasconi Sebastiano Vernate Fr. 50.--, Margaretha Scolari Fr. 50.--, Bugada Sergio Cassi-
na d’Agno Fr. 40.--, S. e S. Weissenhorn Fr. 50.--, Albisetti Carmen Fr. 20.--, Marilena Corte-
si Sorengo Fr. 50.--, Yvette Passera Fr. 20.--, Benzoni Luciana e figli Fr. 50.--, Bucher Nadya
Molinazzo Fr. 20.--, Daniele e Adriana Boschetti Fr. 20.--.
Cappella di Caravaggio
Manzoni Romeo in mem del fratello Wolfango Fr. 100.--, Giannini Guglielmina Fr. 100.--,
Lucia e Brunella Boffa per la nascita del piccolo Tomas Fr. 100.--.
Offerte per il coro
Bruna Tomasini.fr. 100.-, Fam. Franco Albisetti ricordando Carmen fr. 50.-, Francesca Berna-
sconi fr. 50.-.
24 Il Consiglio parrocchiale ringrazia tutti i benefattori.PARROCCHIA Calendario
SAN BERNARDINO d’Avvento 2017
6988 PONTE TRESA Dopo il successo dell’anno scorso,
anche quest’anno si è voluto ripropor-
re il calendario d’Avvento per i bambi-
ni della scuola del primo ciclo. Tutti i
giorni dell’avvento, alle 8.10 del mat-
Parroco tino, ci si è ritrovati nella Chiesa par-
don Luciano Porri rocchiale per aprire una finestra del
Tel. 091 606 12 59 calendario, questa volta sotto forma di
E-mail lporri@yahoo.com albero di natale.
In chiesa, dopo aver ascoltato il Van-
gelo del giorno, letto da don Luciano o
dalle catechiste, veniva fatta una pic-
cola riflessione per cercare di capire
cosa si poteva fare durante la giornata
per vivere il Vangelo, traducendolo in
buone azioni rivolte al prossimo. Poi si
apriva la finestra e si trovava un perso-
naggio del presepe, con una preghie-
ra da recitare alla sera con la nostra
famiglia, un regalino per chi apriva la
ORARIO DELLE SANTE MESSE finestra e una lettera per completare la
frase sotto il calendario, che recitava:
Festivo “Gesu è la via, la verità e la vita!”. Infi-
S. Messa della vigilia: ore 20.00 ne, dopo la recita del Padre Nostro o
Domenica e festivi: ore 10.30 l’Ave Maria, la benedizione, un canto
natalizio e poi... tutti a scuola!
Feriale
Mercoledì e venerdì: ore 09.00
Giovedì: ore 09.15
25Cantori della stella
È da quasi dieci anni che a Ponte Tresa con i bambini della parrocchia prendia-
mo parte all’azione di Missio Svizzera dei “Cantoni della Stella”.
Primo appuntamento importante domenica 3 dicembre; la giornata è comincia-
ta alle ore 9.00 con una simpatica colazione “in compagnia” nel salone parroc-
chiale preparata dalle nostre catechiste Adele e Loredana e poi tutti a preparar-
si per un giorno speciale.
Infatti, durante la messa, hanno ricevuto mandato da parte di Don Luciano per
andare di casa in casa ad annunciare la nascita del Bambin Gesù proprio come
dice la loro canzone “Seminatori delle stelle”: “Vai e bussa a tutte le porte
annuncia, che è nato Gesù, e se c’è un bimbo che piange puoi aiutarlo anche
tu.”
Mercoledì 13 dicembre i nostri cantori della Stella hanno potuto condividere un
altro momento molto bello e significativo.
Quest’anno, con altri gruppi del Luganese, hanno ricevuto dal Vescovo il Man-
dato e la Benedizione per portare per le vie della città di Lugano e nelle case
dei propri paesi “Il Natale” con i loro canti; la cerimonia si è tenuta in Cattedra-
le. Terminata la funzione, il gruppo dei Cantori è sceso nelle piazze della città a
cantare, terminando il percorso davanti all’oratorio dove è stata offerta loro una
merenda.
Nelle serate del 18, 20 e 22 dicembre spinti dal ritornello della loro canzone
che dice “Siamo i seminatori delle stelle, siamo i ragazzi missionari che, vengo-
no come i magi da Betlemme e chiedono per gli altri e non per sé”, hanno bus-
sato di porta in porta annunciando la lieta novella con lo scopo di raccogliere
fondi per un progetto a Santhpur in India per bambini, loro coetanei, meno for-
tunati.
Per condividere ulteriormente l’amore, la fratellanza e la comunione con le
famiglie abbiamo concluso l’azione dei “Cantori della Stella” con una bella e
festosa cenetta natalizia nel salone parrocchiale.
Ringraziamo tutti i cantori, i loro genitori e coloro che hanno aperto le proprie
porte; la vostra grande generosità ci ha permesso di inviare alla sede di Lugano
di Missio Infanzia la considerevole somma di CHF 1’360.-.
Grazie di cuore da parte di Loredana, Adele e Deborah.
26Un presepe diverso... Quest’anno si è pensato di realizzare un presepe particolare, diverso... ma non tanto... un presepe che raccontasse il mistero dell’incarnazione, tornan- do all’essenzialità, alla semplicità e alla rudimentalità di quel momento stupendo quando “il Verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi” (Gv. 1,14). Di solito facevamo il presepe nell’altare laterale del- la Madonna Immacolata, che si trova prima di arri- vare all’altare, sul lato destro. Ma in quel posto non tutti potevano vederlo. L’idea di quest’anno era la centralità del Verbo fatto carne, del Emmanuele, del Dio in mezzo a noi. L’idea era che, una volta attraversata la porta della chiesa, ci si potesse sentire immersi in questo mistero, non solo guardare ma bensì esserne parte, sentirsi coinvolti e interpellati. Il centro della vita cristiana è Gesù, e quello della vita sacramentale è Gesù Eu- caristia: riuscire a vedere quel Dio che si nasconde nell’umanità per salvarci nel mistero del natale, come anche quel Dio che si nasconde nel pane e nel vino per non lasciarci soli nel mistero della transustanziazione. Il centro è l’altare, e sotto quest’altare era il posto giusto per dare questo messaggio. L’essenzialità dei protagonisti necessari: Maria, Giuseppe e il Bambino Gesù, ma anche dei protagonisti non necessari ma voluti da Dio: i pastori. Noi siamo i pastori, i pastori di oggi che entrando in Chiesa possono contem- plare in prima persona, coinvolgendo tutti, dai primi agli ultimi, in questa scena stupenda. Noi, come i pastori inconsapevoli di quanto di magnifico stava ac- cadendo, ma con la sensazione di essere privilegiati nel poter contemplare ed assistere a questo evento che ha cambiato le nostre vite, ci ha trasformato e portato la salvezza. L’idea di questo presepe era di essere in parte vivente, per- ché noi siamo parte di questa scenografia. Noi dobbiamo dare vita durante tutto l’anno a questo trascendentale momento, un presepe che per un momento è la nostra casa, un presepe semplice, rudimentale, vivo... diverso. 27
Ringrazio tutti quelli che hanno collaborato per la realizzazione di questo pre-
sepe: Gennaro, Pietro, Antonio, Yari, i bambini della prima comunione, Adele,
Debora, Carla e Maris.
Defunti
• 30/10/2017 † Spinelli, Liliana
• 25/11/2017 † Bella, Piero
• 30/11/2017 † Baiardi, Emilio
• 03/01/2018 † Canetti, Angelina
• 05/01/2018 † Martinelli, Carla
• 14/01/2018 † Brenchio, Giovanni
• 23/01/2018 † Baroni, Raimondo
RESOCONTO OFFERTE DAL 01.09.2017 AL 31.12.2017
Opere Parrocchiali:
Baiardi-Morotti Clara e figli i.m. Baiardi Emilio Fr. 100; Baiardi-Morotti Clara i.m. Maffi
Nicola Fr. 20; i.m. Ronchetti Floriano Fr. 10, i.m. Zaccaria Maffeis Fr. 10; Boschetti Gino
i.m. Didier Fr. 100; Crameri-Tosio S. + F, Viganello i.m. Luigi, Noemi e Tullio Fr. 50; Dona-
tiello Marina, per Sante Messe Fr. 50; Galfetti Yvonne e Peppino i.m. Liliana Spinelli Fr.
50; Ghibaudo Rita Fr. 200; Marcolini Flavia i.m. genitori Ines e Enrico e fratelli Vincenzo e
Gianfranco Rezzadore Fr. 100; Marcolini Flavia i.m. sorella Giuliana e nipote Roberta
Rezzadore Fr. 100; Manghera Carla e Eros i.m. Liliana Spinelli-Martini Fr. 100; Marciello
Antonietta, Caslano i.m. del marito Raffaele Fr. 130; Marchetti Oscar, Losanna Fr. 100;
Martini Pietro i.m. sorella Liliana Fr. 1’000; Moro Ivana Fr. 20; Negrini Ornella i.m. Baiardi
Emilio Fr. 40; N.N. Fr. 100; N.N. Fr. 50; N.N. Fr. 50; Palli Esther e Michel Fr. 100; Riva
Pompea Fr. 20; Vecchio Gennaro Fr. 50; Tramezzani Renata, Alessandro e Nicola, Cassi-
na D’Agno i.m. Giancarlo Fr. 300; Tramezzani Renata, Alessandro e Nicola, Cassina D’A-
gno i.m. nonna Orsolina Fr. 300; Turini René i.m. genitori e fratello Fr. 50; Zampini M. e
G, Caslano i.m. cara Tania Fr. 100; Zampini Maristella e Silvano, Cassina d’Agno Fr. 200.
Bollettino Parrocchiale
Barollo Ursula, Zurigo Fr. 40; Baumgartner-Ritter René, Zumikon Fr. 50; Ing. Ender
Franco, Cassarate Fr. 50; Fontana Franca e Daniele, Castelrotto Fr. 30; Hegeman Anne-
ke, Purasca Fr. 20; Manghera Carla e Eros i.m. di Don Francesco Dario Palmisano nel
5° anniversario della sua morte il 29.10.2012 Fr. 100; Pagliarini Angelo, Castel San Pie-
tro Fr. 20; Pubblicità bollettino 2017 Fr. 220; Vinci Mariella, Lugano Fr. 50.
Fiori all’altare
Galfetti Yvonne e Peppo Fr. 50; Manghera Carla e Eros i.m. Baiardi Emilio Fr. 100.
Restauri Chiesa
In memoria di Giacinto Cavion: Artaria Elena e Riccardo, Pura Fr. 50; Casari Bruno e
Troger Simona, Roveredo Fr. 50; Fam. Cavion Fr. 500; Fam. Hämmerli R., Volketswil Fr.
100; Grob Marisa Fr. 100; Hartmann Klaus, Bad Säckingen Fr. 50; Fam. Hengstler, Win-
terthur Fr. 100; N.N, Lopagno Fr. 50; Rosita, Silvana e Ursula Fr. 60; Steffen Dora e Kurt,
Zurigo Fr. 200; Tomaino Angelo Fr. 30; Wettstein B e F, Weiach Fr. 200.
Cavion Jlona i.m. Emilio Baiardi Fr. 30; Barella Sergio, Pura Fr. 50; Manghera Carla e
Eros i.m. Bella Piero Fr. 100.
Varie
Grob Marisa per il 15° di sacerdozio di Don Luciano Porri Fr. 50; Martini Pietro per la
28 Corale San Bernardino Fr. 300.Puoi anche leggere
