2020 ERION - Erion Essere Sostenibili
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ERION 2020 OVERVIEW
ERION
INDEX
INDICE
LETTERA AGLI LETTER TO
STAKEHOLDER 4 STAKEHOLDERS 6
01 03 01 03
ERION, VERSO UN FUTURO LE PERSONE DI ERION ERION, TOWARDS A THE PEOPLE OF ERION
SOSTENIBILE SUSTAINABLE FUTURE
3.1 Lavorare in Erion 24 3.1 Working in Erion 24
1.1 Il nuovo Sistema 10 1.1 The new System 10
3.2 Welfare e formazione 25 3.2 Welfare and training 25
1.2 Erion e l'economia 1.2 Erion and the
circolare 13 circular economy 13
1.3 Il dialogo con la società
e gli stakeholder 16 04
LA GENERAZIONE DI
1.3 Dialoguing with society
and stakeholders 16 04
THE GENERATION
VALORE 26 OF VALUE 26
02
LE ATTIVITÀ DI ERION
02
ERION ACTIVITIES
2.1 La gestione operativa 2.1 Operational waste
dei rifiuti 19 management 19
2.2 I benefici ambientali del 2.2 Environmental
trattamento dei RAEE benefits of the treatment of
Domestici 22 Household WEEE 22ERION
LETTERA AGLI e giovane: 44 persone, con un’età media di 39 anni e una significativa maggioranza
femminile (77%). Lo abbiamo fatto impegnandoci, fin dal nostro primo giorno di attività,
a mantenere il nostro obiettivo primario: assicurare ai nostri Soci la piena conformità
STAKEHOLDER a quanto previsto dalla normativa di riferimento, offrendo loro servizi realizzati in
accordo ai più elevati standard ambientali. Abbiamo instaurato un clima di fair play
con i competitors e applicato politiche di fair compensation nei contratti con i nostri
fornitori, fra i soggetti più colpiti negli scorsi anni dalla crisi del mercato delle materie
prime. Al centro del nostro operato, del nostro mondo, c’è la tutela dell’ambiente
Erion presenta il suo primo Bilancio di Sostenibilità, quello relativo al 2020, un e sono questi i numeri che ci stanno più a cuore. La gestione dei RAEE Domestici ha
anno caratterizzato per noi da grandi sfide, che ci siamo trovati ad affrontare come permesso di evitare emissioni per oltre 1,8 milioni di tonnellate di CO2 equivalente,
organizzazione e come persone. risparmiare 421 milioni di kWh di energia e riciclare oltre 236.000 tonnellate di
Materie Prime Seconde. Sono nati quattro Consorzi di settore che rappresentano la
Quando nel 2019 abbiamo posto le basi per un nuovo percorso condiviso tra Ecodom concretizzazione di un’idea di cui andiamo particolarmente fieri. Il Consorzio Erion
e Remedia – naturale evoluzione strategica dei due Consorzi per l’ambiente, WEEE che, ereditando i valori e la qualità dei Consorzi Ecodom e Remedia, è nato per
l’economia circolare, la ricerca e l’innovazione tecnologica – non potevamo rafforzare la filiera dei RAEE, ancora distante dai target comunitari. Erion Professional,
immaginare che avremmo dovuto portare a compimento questa scelta in un anno così una vera e propria start-up nata con l’idea di rivoluzionare - anche attraverso il
difficile, segnato da una pandemia con conseguenze sanitarie, economiche, sociali e programma Exceed - l’approccio di gestione dei RAEE Professionali, valorizzando
occupazionali su scala globale. Il mondo ha rallentato, fino a bloccarsi per molti mesi, e sempre di più l’impegno dei Produttori nei confronti della società. Erion Energy,
ancora oggi fa fatica a recuperare il suo equilibrio. Nonostante la congiuntura avversa, dedicato alla gestione dei Rifiuti di Pile e Accumulatori (RPA), punta a migliorare la
abbiamo deciso di non rinunciare al progetto Erion e di fondare quello che vuole capillarità e l’efficacia del sistema di raccolta, riducendo i problemi di sicurezza per
essere il Sistema di Responsabilità Estesa del Produttore di riferimento in Italia. determinati tipi di batterie (in particolare quelle al litio). Il neocostituito Consorzio Erion
La forza, la tradizione e l’esperienza di Remedia ed Ecodom ci hanno permesso Packaging, creato con lo scopo di fornire ai Produttori di AEE, Pile e Accumulatori una
di crederci, l’impegno delle nostre persone ci ha consentito di riuscirci. Volevamo soluzione completa per la gestione degli imballaggi connessi ai loro prodotti.
nascere resilienti e il corso della storia ci ha dato da subito l’occasione di dimostrare Con queste basi Erion si prepara ad affrontare la grande sfida italiana per la transizione
di esserlo davvero, sfidando la grossa incognita del blocco industriale e commerciale, ecologica: il nostro obiettivo è continuare a contribuire a questo cambiamento, non
4 la diminuzione delle vendite delle AEE nei negozi fisici nei primi mesi di lockdown e il venendo mai meno all’impegno di trasparenza verso tutti i nostri stakeholder. 5
corrispondente aumento di quelle effettuate online (anche da molti operatori free rider) Un anno fa abbiamo dichiarato che “Abbiamo la fortuna di fare un lavoro che, se fatto
e un modello di lavoro che ha ridotto il nostro servizio all’essenziale per rispettare bene, fa bene al mondo”. Lo ripetiamo oggi, portando alla vostra attenzione i dati di
gli standard sanitari. A ciò si è aggiunta l’annosa mancanza di politiche nazionali in questo primo Bilancio di Sostenibilità, la prova che non solo il lavoro è stato fatto
grado di favorire il definitivo sviluppo di un’economia realmente circolare nel Paese e bene ma che, insieme, abbiamo fatto un po’ di bene al mondo.
investimenti concreti per la creazione di nuovi, più innovativi e, soprattutto necessari,
impianti di riciclo delle frazioni ottenute dal trattamento dei RAEE. E siamo certi che il meglio debba ancora venire.
In un contesto così difficile Erion è divenuto realtà, riuscendo a garantire a Produttori
e consumatori un servizio svolto con la stessa cura e la stessa eccellenza ambientale
dei suoi due Consorzi fondatori e gestendo una rilevante quantità di rifiuti: 302.266 Dario Bisogni Daniela Valterio Alessandro Frigerio
tonnellate, delle quali 262.351 tonnellate di RAEE Domestici (il 71,7% dell’intero
Sistema Italia). Cifre superiori (rispettivamente del 5% sul totale dei rifiuti gestiti e del Presidente Presidente Presidente
9,3% sui RAEE Domestici) a quelle raggiunte nel 2019 da Ecodom e Remedia, quantità Erion WEEE Erion Professional Erion Energy
che hanno messo in risalto le importanti sinergie derivanti dalla fusione e che hanno
richiesto un’attenzione costante per mantenere alti livelli di prestazione.
Maurizio Bernardi Andrea Fluttero
Abbiamo fatto strada insieme unendo in Erion, e nei valori che lo identificano
(qualità, trasparenza, efficienza, innovazione e impegno sociale), un team dinamico Presidente Presidente
Erion Packaging Erion Compliance OrganizationERION
LETTER TO majority (77%). We did this by committing ourselves, from the very first day of activity,
to maintaining our primary objective: ensure that our associated Producers are fully
compliant with the relevant regulations, offering them services in accordance with the
STAKEHOLDERS highest environmental standards. We established a climate of fair play with competitors
and applied fair compensation policies in contracts with our suppliers, among the parties
most affected in recent years by the crisis in the raw materials market. At the heart
of our work and world there is the protection of the environment, and these are
the numbers we care most about: our management of Household WEEE has made
Erion presents its first Sustainability Report, the one relating to 2020, a year characterized it possible to avoid emissions of over 1.8 million tons of CO2 equivalent, save 421
by great challenges that we had to adapt to very quickly as organization and as people. million kWh of energy and recycle over 236,000 tons of Secondary Raw Materials.
Four sectoral Collective Schemes have been created which represent the concretization
In 2019 when we laid the foundations for a new shared path between Ecodom and of an idea of which we are particularly proud. The Consortium Erion WEEE, which, by
Remedia and natural strategic evolution of the two Consortia for the environment, inheriting the values and quality of Ecodom and Remedia Consortia, was created to
circular economy, research and technological innovation, we could not have strengthen the WEEE chain still far from EU targets. Erion Professional, a start-up created
imagined that we were going to make this choice in such a difficult year, marked by a with the idea of revolutionizing – also through the Exceed program – the Professional
pandemic with health, economic, social and employment consequences on a global WEEE management approach by increasingly enhancing the commitment of Producers
scale. The world had slowed down to the point of coming to a standstill for many months, towards society. Erion Energy dedicated to the management of Waste Batteries and
and even today it is struggling to regain its balance. Despite the adverse economic Accumulators (WBA) with the aim of improving the effectiveness and capillarity of the
situation, we decided not to give up the Erion project and to give life to what wants to collection system, reducing safety issues for certain types of batteries (especially lithium
be the reference Extended Producer Organization in Italy. The strength, tradition ones). Erion Packaging, the newly established Collective Scheme created with the aim of
and experience of Remedia and Ecodom have allowed us to believe in it, whereas providing to Producers of EEE, Batteries and Accumulators a comprehensive solution for
the commitment of our people has enabled us to succeed. We strive to be resilient the management of Packaging Waste associated to their products.
and the course of history immediately gave us the opportunity to prove that, challenging It is on these bases that Erion is preparing to face the great challenge of the ecological
the big unknown of the industrial and commercial shutdown, the fall in sales of EEE in transition in Italy: our goal is to continue contributing to this change, never failing to
physical stores in the first months of the lockdown and the relative increase in those implement our commitment to transparency towards all our stakeholders.
6 made online (including many free riders) and a work model that reduced our service to A year ago we stated that “We are very lucky to do a job that, if done right, can do 7
the bare essentials to meet health standards. Added to this there is the age-old lack of good to the world”, and we repeat it today by bringing to your attention the data of our
national policies that can foster the definitive development of a truly circular economy first Sustainability Report, proof that not only the work has been done right but that,
in the Country and concrete investments for the creation of new, more innovative and, together, we have done some good to the world.
above all necessary, facility plants for recycling the fractions obtained from the treatment
of WEEE. And we are confident that the best is yet to come.
In such a difficult context, Erion has become a reality able to ensure Producers and
consumers a service performed with the same care and environmental excellence of
its two founding Consortia by managing a significant amount of waste: 302,266 tons, Dario Bisogni Daniela Valterio Alessandro Frigerio
of which 262,351 tons of Household WEEE (71.7% of the entire Italian System). These
figures (+5% on the total waste managed and +9.3% on Household WEEE respectively) President President President
are significantly higher than those achieved in 2019 by Ecodom and Remedia and which Erion WEEE Erion Professional Erion Energy
highlight the important synergies resulting from the merger and that required constant
attention to maintaining high levels of performance.
Maurizio Bernardi Andrea Fluttero
We made a success by joining together in Erion and in the values that identify it (quality,
transparency, efficiency, innovation and social commitment), made up of a dynamic and President President
young team of 44 people, with an average age of 39 years and a considerable female Erion Packaging Erion Compliance OrganizationERION
9ERION
01.
ERION, VERSO UN
FUTURO SOSTENIBILE
ERION, TOWARDS A 1.1.1
SUSTAINABLE FUTURE STRUTTURA E ORGANIZZAZIONE
OPERATIONAL STRUCTURE AND ORGANIZATION
Il Sistema Erion è articolato in quattro Consorzi, The Erion System is structured into four Collective
1.1 ognuno specializzato su uno specifico settore, al Schemes, each specialized in a specific sector in
fine di favorire un’efficacia più elevata sui singoli order to favour an higher effectiveness on the single
IL NUOVO SISTEMA profili di Responsabilità Estesa del Produttore. Extended Responsibility profile of the Producer.
10 THE NEW SYSTEM Il nucleo operativo di Erion è rappresentato da The operational core of Erion is represented 11
Erion Compliance Organization (ECO), società by Erion Compliance Organization (ECO), a
consortile partecipata da Erion WEEE, Erion consortium company jointly owned by Erion
Il Sistema Erion nasce dalla volontà di Ecodom e Remedia di creare il miglior Sistema italiano di Professional, Erion Energy ed Erion Packaging. WEEE, Erion Professional, Erion Energy and
Responsabilità Estesa del Produttore per la gestione dei rifiuti associati ai prodotti elettronici. Efficienza, ECO, come soggetto giuridico distinto, armonizza Erion Packaging. ECO, as a separate legal entity,
qualità, trasparenza, innovazione e impegno sociale: sono questi i valori che nel corso degli anni le strategie operative dei Consorzi e coordina le harmonises the operational strategies of the four
hanno ispirato il lavoro di Ecodom e Remedia e che Erion fa propri per continuare a garantire una attività comuni al Sistema, erogando tutti i servizi Collective Schemes and coordinates the activities
gestione eccellente dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE), dei Rifiuti di Pile necessari al funzionamento dei quattro Consorzi. for the System, providing all the services necessary
e Accumulatori (RPA) e presto anche dei Rifiuti di Imballaggi, con impegno costante in una concreta for the functioning of the Collective Schemes.
transizione all’economia circolare. I Produttori che hanno voluto e favorito la nascita di Erion condividono I Consorzi
questi valori comuni e una visione innovativa in tema di Responsabilità Estesa dei Produttori (EPR). The Collective Schemes
I Consorzi del Sistema Erion rappresentano
The Erion project stems from the will of Ecodom and Remedia to create the best Italian Producer oltre 2.400 aziende del settore dell’hi-tech e The Collective Schemes represent over 2,400
Responsibility Organization for the management of waste associated with electronics products. Efficiency, dell’elettronica di consumo e ne garantiscono companies in the hi-tech and consumer electronics
quality, transparency, innovation and social commitment : these are the values that
over the years have l’impegno verso l’ambiente, l’economia circolare sectors, and guarantee their commitment to
inspired the work of Ecodom and Remedia and that Erion incorporates to continue to ensure the excellent e la ricerca, assicurando ai Produttori i servizi di the environment, the circular economy and
management of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), Waste Batteries and Accumulators conformità normativa, nazionale e comunitaria, the research, ensuring Producers regulatory
(WBA) and soon also Packaging Waste, with constant commitment in a concrete transition to circular e il coordinamento delle attività di gestione dei compliance services in accordance with national
economy. The Producers who wanted the creation of Erion share some common values and an innovative RAEE Domestici e Professionali, dei Rifiuti di Pile and Community law and the coordination of
vision in terms of Extended Producer Responsibility (EPR). e Accumulatori e di quelli di Imballaggi, nonché il waste management activities for Household
supporto nella realizzazione di progetti e iniziative and Professional WEEE, Waste Batteries and
di innovazione di settore e nelle relazioni con gli Accumulators and Packaging Waste, as well as
stakeholder della filiera. support in the implementation of sector innovation
projects and initiatives, and in the relations with the
chain’s stakeholders.ERION
Erion WEEE Erion Professional
RAEE
1.2
Domestici
e Professionali
RAEE
Professionali
ERION E L'ECONOMIA CIRCOLARE
Household Professional WEEE ERION AND THE CIRCULAR ECONOMY
and Professional WEEE
Erion, attraverso il suo operato nei settori delle Through its action within the EEE, Batteries
AEE, delle Pile e degli Accumulatori, contribuisce and Accumulators sectors, Erion concretely
concretamente al cammino europeo verso contributes to furthering the European
Erion Energy Erion Packaging l’economia circolare. All’interno del modello path towards the circular economy. Within
economico circolare il Sistema si inserisce sia the circular economic model the System
come gestore del fine vita (dal momento in cui represents both an end-of-life manager (from
il rifiuto viene raccolto fino al suo trattamento) the moment the waste is collected until its
Rifiuti di Pile che come interlocutore per tutte le fasi della treatment) and a partner for all stages of the
e Accumulatori Rifiuti catena del valore, operando per assicurare ai value chain, working to ensure the Producers a
di Imballaggi
Produttori un servizio che vada oltre il semplice service that goes beyond the simple disposal
Waste Batteries and smaltimento dei rifiuti. of the waste.
Packaging Waste
Accumulators
RICICLO
12 INDUSTRIALE 236.056 t di Materie Prime Seconde riciclate 13
INDUSTRIAL of Secondary Raw Materials recycled
RECYCLING
PRODUTTORI LOGISTICA
PRODUCERS E TRATTAMENTO
Erion Compliance LOGISTICS
Oltre 2.400 Soci Produttori AND TREATMENT
Organization More than Members
Producers 302.266 t di rifiuti gestiti
(ECO) 4 Consorzi of waste managed
Collective 125.412 Trasporti
Schemes Transport journeys
RIVENDITORI PUNTI
Remedia TSR RETAILERS DI PRELIEVO
(CdR/LdR)
CITTADINI COLLECTING POINTS
Società di servizi CITIZENS (Collection Centres/
Service company Grouping Places)
6 Siti web
Websites 11.465 Punti di Prelievo gestiti
1 Magazine online Collecting Points managed
Online magazine 99,5% Livello di servizio
282 Articoli Level of service
ArticlesERION
1.2.1 Progetti di innovazione
RICERCA E INNOVAZIONE PER L’ECONOMIA CIRCOLARE Innovation projects
RESEARCH AND INNOVATION FOR THE CIRCULAR ECONOMY
Erion, grazie alla collaborazione con la società The Erion System, in cooperation with the investee
Erion collabora con organizzazioni scientifiche, Erion collaborates with scientific organizations, partecipata Remedia TSR, punto di riferimento company Remedia TSR, a reference point in the
soggetti industriali e università a progetti di industrial enterprises and universities on innovation nel settore del riciclo dei rifiuti e nella reverse waste recycling and reverse logistics sector, makes
innovazione, ricerca e formazione (soprattutto projects, research and training activities (especially logistics, mette a disposizione dei Produttori available to its associated Producers support in the
per i giovani studenti su temi come le Materie for young students on topics such as Critical Raw associati il proprio supporto nella progettazione design and implementation of innovative programs
Prime Critiche e il cambiamento climatico). Nel Materials and climate change). In 2020 our Projects e nella realizzazione di programmi innovativi e di and customized solutions for the circular economy.
2020 il nostro team Projects and Innovation ha and Innovation team took part in 12 programs soluzioni personalizzate per l’economia circolare. Among the main services offered it is worth
preso parte a 12 programmi finanziati da EIT - funded by EIT – Raw Materials, EIT – Climate KIC Tra i principali servizi offerti si evidenziano: highlighting:
Raw Materials, EIT - Climate KIC e Horizon 2020. and Horizon 2020.
• definizione di nuovi modelli di business e • development and definition of new business
Progetti di ricerca europei processi produttivi; models and operational processes;
European research projects • linee guida per l’eco-design; • eco-design guide lines;
• rendicontazione ambientale e reporting non • environmental accountability and
finanziario; non-financial reporting;
• campagne di green marketing e di visibilità • green marketing and visibility campaigns in
Progetti Progetti Progetti per la responsabilità ambientale e sociale terms of corporate environmental and social
educativi di innovazione di innovazione dell’impresa; responsibility;
tecnologica di sistema • tracciabilità dei processi di gestione dei • traceability of waste management processes
rifiuti e progettazione di modelli innovativi di and design of innovative reverse logistics
Educational Technological System reverse logistics. models.
14 projects innovation innovation 15
projects projects
• RM@Schools • PolyCE • CEWASTE
• RAISE • NONTOX • InnoWEEE
• Young Innovators 2 • BELT
• Circucity • Lions2Life
• Circular Housing
• C-SERVEESERION
1.3 Di seguito riportiamo i Below we report the results
risultati raggiunti nell’ultimo reached in the last three
IL DIALOGO CON trimestre del 2020. months of 2020.
LA SOCIETÀ E GLI STAKEHOLDER
Stampa
DIALOGUING WITH Comunicati stampa
Press Press releases 6
SOCIETY AND STAKEHOLDERS
Articoli
Comunicare il mondo di Erion significa informare Communicating the world of Erion means informing 282 Articles
i Produttori, le Istituzioni, i Media e i consumatori Producers, Institutions, Media and consumers
sulle nostre attività, le nostre iniziative e l’impegno about our activities, our initiatives and daily
quotidiano per la salvaguardia dell’ambiente e la commitment to safeguarding the environment and
tutela della salute umana. protecting human health.
Comunicare per Erion significa rispettare ogni For Erion, communicating means respecting Social
giorno la nostra prima promessa, “Faremo strada every day our first promise, “We will go a long
insieme”, e coinvolgere i nostri stakeholder in way together”, and involving our stakeholders
questo cammino, condividendo con loro i nostri in this journey, sharing with them our values and
valori e il nostro lavoro per l’economia circolare, our work for the circular economy, research and
la ricerca e l’innovazione tecnologica. technological innovation.
Per questo per Erion è importante confrontarsi For this reason, Erion is constantly engaged in
16 costantemente con le più autorevoli realtà e fruitful dialogues with the most authoritative 17
organizzazioni di settore italiane e internazionali. Italian and international industry associations and
organizations.
Web 6 Siti internet
Websites
Erion.it
Erion.it/en
Erionpervoi.it
Erionweee.it
Erionweee.it/en
Erionprofessional.it
Erionprofessional.it/en
Newsletter Erionenergy.it
Erionenergy.it/en
Erionpackaging.it
Il 4 novembre 2020 è stata lanciata ErionNews, Erionpackaging.it/en
la newsletter trimestrale di Erion
On 4 November 2020, ErionNews, Erion’s
quarterly e-newsletter was launchedERION
Focus – Gli Eventi
Topics in Focus - The Events
02.
Nonostante le restrizioni dovute al CO- Despite the restrictions due to COVID-19, it
LE ATTIVITÀ DI ERION
VID-19 è stato possibile incontrare gli sta- has been possible to meet the stakeholders
keholder e condividere con loro due mo-
menti importanti. Gli ospiti hanno potuto
partecipare sia in presenza, sia in diretta
and share with them two important mo-
ments where the guests were able to par-
ticipate to the events both in person and by
ERION ACTIVITIES
streaming. live streaming.
2.1
ROMA - 15 settembre 2020
LA GESTIONE OPERATIVA DEI RIFIUTI
ROME - 15 September 2020
OPERATIONAL WASTE MANAGEMENT
Nel 2020 Erion ha gestito un totale di 302.266 In 2020 Erion managed a total of 302,266 tons
MILANO - 14 ottobre 2020 tonnellate di rifiuti suddivisi tra RAEE Domestici of waste divided between Household and
e Professionali, Rifiuti di Pile e Accumulatori e Professional WEEE, Waste Batteries and
MILAN - 14 October 2020 rifiuti speciali. Nonostante l’emergenza sanitaria Accumulators, and special waste. Despite the
18 il nuovo Sistema ha registrato un incremento di health emergency the new System recorded an 19
quasi il 5% rispetto all’anno precedente. increase of almost 5% compared to the previous
year.
Nel dettaglio: In detail:
EconomiaCircolare.com
Il progetto editoriale realizzato insieme al CDCA. Una testata di settore 262.351 t 9.378 t 30.537 t
dedicata all'economia circolare che vanta partnership scientifiche con
i maggiori enti di ricerca italiani attivi sull’innovazione e la ricerca in
ambito industriale e ambientale. RAEE Domestici Rifiuti speciali Rifiuti di Pile e
(tra cui i RAEE Accumulatori
The web magazine, created together with the CDCA. It is a sector Household WEEE Professionali)
publication dedicated to the circular economy and that boasts scientific Waste Batteries
partnerships with major Italian research institutions active in innovation Special waste and Accumulators
and research in the industrial and environmental fields. (including
Professional WEEE)ERION
I RAEE Domestici: volumi e PdP Household WEEE: volumes and I RAEE Professionali (e i rifiuti speciali)
Collecting Points Professional WEEE (and special waste)
Nel 2020, il Sistema RAEE “formale” italiano ha In 2020, the “formal” Italian WEEE System
gestito 365.897 tonnellate di RAEE Domestici, in
aumento del 6,7% rispetto al 2019. All’interno di
tale Sistema, Erion WEEE si è identificato come il
handled 365,897 tons of Household WEEE,
an increase of 6.7% compared to 2019. Within
this System, Erion WEEE established itself as the
9.378 t di cui 4.171 t
Sistema Collettivo leader con un totale di 262.351 leading Collective Scheme with a total of 262,351 rifiuti speciali RAEE Professionali
tonnellate trattate nel 2020, in aumento del 9,3% tons managed in 2020, an increase of 9.3% over special waste of which Professional WEEE
rispetto al 2019, con una quota di responsabilità 2019, with a share of responsibility of 71.7%.
pari al 71,7%.
Tabella 2.1
Quantità di RAEE Domestici gestiti da Erion Table 2.1 Rifiuti di Pile e Accumulatori
WEEE suddivise per Raggruppamento Waste Batteries and Accumulators
Accumulatori per Veicoli
Quantity of Household WEEE managed by 29.046 t Automotive Accumulators
Erion WEEE divided by Group
Raggruppamento
Group
Unità di misura
Unit of measure
2020
30.537 t 453 t
Accumulatori Industriali
Industrial Accumulators
RPA
R1 t 79.403 WBA
Pile e Accumulatori Portatili
20 R2 t 112.482 1.038 t Portable Batteries 21
and Accumulators
R3 t 44.273
R4 t 26.041
R5 t 153
Totale
Total t 262.351*
La raccolta dei RAEE Domestici ha subito l’im- The Household WEEE collection suffered from the
patto della pandemia da COVID-19 soprattutto impact of the COVID-19 pandemic, especially
nei mesi di lockdown totale (da marzo a maggio), during the months of total lockdown (from March
quando le isole ecologiche sono rimaste chiuse. to May), when the Collection Centres remained
Nei mesi successivi, tuttavia, le quantità raccolte closed. However, in the following months the
sono tornate a crescere soprattutto grazie al co- quantities collected started to increase again
siddetto effetto “svuota-cantine”. mainly thanks to the so-called “basements clear-
Al 31 dicembre 2020 Erion WEEE ha in gestione out” effect .
un totale di 11.465 Punti di Prelievo (PdP) distri- At 31 December 2020 Erion WEEE has under its
buiti su tutto il territorio nazionale. management a total of 11,465 Collecting Points
distributed throughout the national territory.
* I numeri riportati sono soggetti ad arrotondamento: pertanto la somma arrotondata delle quantità gestite per ciascun Raggruppamento può differire dal quantitativo
totale arrotondato.
The numbers shown here are subject to rounding and therefore the rounded amounts of the quantities managed for each Group may not always coincide with the
rounded total.ERION
2.2
134.200
La quantità di ferro riciclata, pari a The amount of recycled iron, equal to
I BENEFICI AMBIENTALI DEL tonnellate, corrisponde alla quantità necessaria 134,200 tons, corresponds to the quantity
per costruire18 Tour Eiffel needed to build 18 Eiffel Towers
TRATTAMENTO DEI RAEE DOMESTICI
ENVIRONMENTAL BENEFITS
La quantità di rame riciclata, pari a 6.393 The amount of recycled copper, equal to
OF THE TREATMENT OF HOUSEHOLD WEEE tonnellate, corrisponde alla quantità necessaria 6,393 tons, corresponds to the quantity
70
per rivestire Statue della Libertà needed for covering 70Statues of Liberty
99,50% 127,2
Livello di servizio nel ritiro dei RAEE Distanza media percorsa La quantità di alluminio riciclata, pari a The amount of recycled aluminium, equal
Domestici dai Punti di Prelievo km/viaggio (-3,0% vs 2019) 5.371 tonnellate, corrisponde alla quantità to 5,371 tons, corresponds to the quantity
necessaria per produrre più di 330 milioni needed to produce more than 330 million
Level of service in the collection of Average distance travelled di lattine cans
Household WEEE from the Collecting km/trip (-3.0% over 2019)
Points
Tutte le attività del Consorzio sono volte All the Collective Scheme’s activities are aimed
125.412 Delle alla tutela dell’ambiente. In particolare, per i at protecting the environment. In particular, for
Out of the RAEE Domestici ogni anno Erion WEEE valuta Household WEEE, every year Erion WEEE assesses
Numero di trasporti l’efficacia nel perseguimento di questo obiettivo, the effectiveness of pursuing this objective by
262.351 t
22 (+6,31% vs 2019) confrontando i consumi e le emissioni derivanti comparing the consumption and emissions arising 23
dalla sua operatività con quelli generati in uno from its operational activities with those generated
Number of transport journeys scenario ipotetico dove la gestione dei RAEE in a hypothetical scenario where the management
(+6.31% over 2019) RAEE Domestici trattate: Domestici viene effettuata in assenza di Erion of Household WEEE is carried out in the absence
tons of Household WEEE. of Erion WEEE.
WEEE treated:
236.056 t
(90,0%) a riciclo
(90.0%) were sent to recycling
420
L'energia risparmiata equivale a oltre Evitare l'emissione di oltre 1,8
milioni di
10.060 t milioni di kWh, pari al consumo elettrico tonnellate di CO2eq significa azzerare le
di una città come Firenze ( 380.000 emissioni generate dal parco veicolare
(3,8%) a valorizzazione energetica abitanti) dell'intera provincia di Milano per un
(3.8%) to energy recovery periodo di 66 giorni
The energy saved is equivalent to more than
16.236 t 420 million kWh, equal to the electricity Avoiding the emission of over 1.8 million
consumption of a city like Florence tons of CO2eq means eliminating the
(6,2%) a smaltimento 380,000
( inhabitants) emissions generated by the vehicle fleet
(termico o in discarica) of the entire province of Milan for a period
(6.2%) to disposal of66 days
(thermal or landfill disposal)ERION
3.2
03. WELFARE E FORMAZIONE
LE PERSONE DI ERION WELFARE AND TRAINING
THE PEOPLE OF ERION Erion Compliance Organization ritiene molto
importante il benessere dei propri dipendenti e
per questo si impegna a garantire un clima interno
Erion Compliance Organization attaches great
importance to the well-being of its employees
and is committed to ensuring a friendly and
sereno e un ambiente di lavoro inclusivo ed serene working environment. More specifically,
3.1 ospitale. In particolare, sono state attuate diverse several initiatives were implemented aimed at
iniziative volte a favorire una maggiore coesione fostering greater cohesion among employees. The
LAVORARE IN ERION tra i dipendenti. La pandemia e le relative pandemic and the related containment measures
restrizioni non hanno facilitato il raggiungimento have not facilitated the achievement of this goal.
WORKING IN ERION di questo obiettivo: si è comunque cercato di However, efforts were made to promote team
promuovere occasioni di team building, svolte building activities conducted mainly through digital
principalmente tramite canali digitali. channels.
Per Erion Compliance Organization l’investimento For Erion Compliance Organization, the constant
Le persone rappresentano la risorsa più preziosa People represent the most valuable resource for costante nella formazione e nello sviluppo delle investment in training and development of
per Erion, che ha deciso di mantenere intatto Erion, who decided to keep intact the wealth of competenze del personale rappresenta il modo personnel skills is the most effective way to
il patrimonio di esperienze e competenze di experience and skills of Ecodom and Remedia. Not più efficace per garantire la qualità del proprio ensure the quality of its work. By investing in the
Ecodom e Remedia. La fusione non solo non ha only the merger did not result in any redundancies, operato. Investendo nella crescita professionale professional growth of its people, ECO can benefit
comportato la perdita di persone, ma l’organico but, in fact, its workforce was strengthened to delle proprie persone, ECO può beneficiare from more competent employees and ensure high
24 è stato potenziato per sviluppare al meglio gli better develop the strategic objectives set out in di dipendenti più competenti e mantenere quality and consistent performance, creating a 25
obiettivi strategici stabiliti nel piano industriale. the industrial plan. prestazioni di alta qualità, generando un clima more stimulating internal work environment aimed
Il team di Erion Compliance Organization è The Erion Compliance Organization team is interno più stimolante, volto ad un apprendimento at continuous learning.
dinamico e giovane (con un’età media di 39 anni), dynamic and young (with an average age of 39 continuo.
e al 31 dicembre 2020 conta 44 dipendenti. Il years), and at 31 December 2020 consisted of 44
77% dei collaboratori sono donne, in aumento employees, of which 77% are women, marking a
del 13% rispetto all’anno precedente. 13% increase compared to 2019.ERION
L’operato di Erion mira a supportare la transizio- Erion’s work aims to support the transition to the
04. ne verso l’economia circolare sia negli aspetti
operativi, grazie ad elevati tassi di riciclo delle
Materie Prime Seconde, sia negli sviluppi stra-
circular economy both in terms of operational
aspects, thanks to high recycling rates of Secon-
dary Raw Materials, and strategic developments,
LA GENERAZIONE tegici, con studi e ricerche sull’eco-innovazione,
coniugando tutela ambientale ed efficienza eco-
nomica. Per questo motivo sono significativi gli
with studies and research on eco-innovation, com-
bining environmental protection and economic
efficiency. To this end, the significant investments
DI VALORE investimenti sostenuti dal Sistema, riflessi negli
impatti economici indiretti generati dalle ester-
nalità positive della propria operatività, in grado
made by the System are reflected in the indirect
economic impacts generated by the positive ex-
ternalities of its operations, capable of generating
di generare importanti benefici per gli stakehol- significant benefits for stakeholders, such as the
THE GENERATION OF VALUE der, come la creazione o mantenimento di posti
di lavoro e modelli efficienti di gestione e tratta-
mento dei rifiuti.
creation or maintenance of jobs and efficient waste
management and treatment models.
Erion si posiziona nel panorama nazionale dei Sistemi Collettivi come il principale soggetto no-profit
interamente controllato dai Produttori, in grado di creare valore per gli Associati e per la filiera innovando Gli impatti economici indiretti generati dal The indirect economic impacts generated by
gli attuali modelli di gestione dei rifiuti in ottica di economia circolare. Sistema sono principalmente due: the System are mainly two:
Erion positions itself in the national Collective Schemes landscape as the main non-profit System entirely
controlled by Producers, able to create value for its Associates and chain partners by innovating the current
waste management models in a circular economy vision.
DIMINUZIONE DEGLI ONERI PER REDUCTION OF CHARGES FOR
26 Valore economico Valore economico Valore economico GLI ENTI LOCALI, PARI A LOCAL AUTHORITIES, EQUAL TO 27
generato distribuito agli trattenuto (-82,15%
(+11,30% rispetto 2019) stakeholder (+19,01%
rispetto 2019)
rispetto al 2019)
41.097.948 €
PREMI DI EFFICIENZA AI CENTRI EFFICIENCY BONUSES TO THE
DI RACCOLTA E AI LUOGHI DI COLLECTION CENTRES AND
89.410.692 € 88.317.933 € 1.092.759 € RAGGRUPPAMENTO, PARI GROUPING PLACES, EQUAL TO
17.207.059 €
Economic value Economic value Economic value
generated distributed to retained
(+11.30% stakeholders (+19.01% (-82.15%
compared to 2019) compared to 2019) compared to 2019)Via Messina, 38 20154 Milano progetti@erion.it www.erionesseresostenibili.org
Puoi anche leggere
