Turismo, verso il rilancio - La difficile situazione economica pesa sul settore: come reagire - CCIAA Ravenna
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Anno LXVII > n.2 > Agosto 12 > quadrimestrale
Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Ravenna
In caso di mancato recapito si prega di restituire a Ravenna cpo per inoltro al mittente che si impegna a pagare la relativa tassa.
Turismo,
verso il rilancio
La difficile situazione economica
pesa sul settore: come reagire
Attività la promozione
punta verso
tanti auguri
milano
un grande
evento per
in crociera
con i prodotti
Camerale i paesi dell’est marittima sant’apollinare tipici
533be
Periodico quadrimestrale della Camera di
Commercio, Industria, Artigianato
puoi trovare Systema anche e Agricoltura di Ravenna
Anno LXVII numero 2/agosto 2012
on line su www.ra.camcom.it
Poste Italiane S.p.a.
Spedizione in abb. post. D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1,
comma 1 DCB Ravenna.
Reg.Tribunale di Ravenna Decreto n. 418 del
21/05/1960 - Tiratura 7.000 copie
Direttore Gianfranco Bessi
Presidente Camera di Commercio di Ravenna
Direttore responsabile Paola Morigi
Segretario generale
Camera di Commercio di Ravenna
Gruppo redazionale
Cinzia Bolognesi, Roberto Finetto,
Maria Elisabetta Ghiselli, Fabiola Licastro,
Laura Lizzani, Giovanni Casadei Monti,
Paola Morigi, Barbara Naldini,
Maria Cristina Venturelli, Danilo Zoli
Segreteria di redazione
Alessandra Del Sordo
Tel. 0544 481404
Fax 0544 481500
alessandra.del sordo@ra.camcom.it
Foto
Camera di Commercio di Ravenna,
Giampiero Corelli, Unione Prodotto Costa
Coordinamento redazionale
Mistral Comunicazione Globale sas
di Venturelli M. Vittoria e C.
Progetto grafico
Tuttifrutti - Ravenna
Impaginazione e fotolito
Full Print - Ravenna
sul sito puoi trovare, inoltre, Pubblicità
tutto quello che vuoi sapere
su:
P.zza Bernini 6 - Ravenna
Tel. 0544 511311
Fax 0544 511555
• firma digitale, carta info@publimediaitalia.com
www.publimediaitalia.com
nazionale dei servizi Iscrizione R.O.C. 3083
StampaTipografia Moderna - Ravenna
(C.N.S.), Direzione e amministrazione
Viale Farini, 14 - 48121 Ravenna
Tel. 0544 481311
e Token USB Fax 0544 481500 c.p. 370
www.ra.camcom.it
• registro imprese on line
Per segnalare errori nell’indirizzo
(Telemaco) postale a cui viene inviato Systema,
mettersi in contatto con
Ufficio Studi
• arbitrato e conciliazione Camera di Commercio di Ravenna
fax 0544 481500
studi@ra.camcom.it
258be
> sommario <
Agosto 2012
Editoriale
>5< Turismo, interventi urgenti di Gianfranco Bessi
Turismo
> 7< La promozione punta verso i Paesi dell’Est
>10< Tanti auguri Milano Marittima
di Alessandra Giordano
>15 < Meraviglie autunnali del Parco del Delta
>17 < Studiare gli animali con Le Dune del Delta
ti
Attività Camerale
>31 < Mirabilandia, traino anche in bassa stagione
> 35 < Autunno in collina al gusto romagnolo
di Giuseppe Sangiorgi
> 38 < Un grande evento per Sant'Apollinare
> 41< Viaggiare con lo sconto
> 43< In crociera con i prodotti tipici
> 47 < Con la navetta verso l'aeroporto
>3 <
Art e Parquet.
Facciamo
parlare
il legno.
Il legno racconta cose uniche.
Art e Parquet sa ascoltarlo, ed è per questo il partner
ideale per privati, professionisti e progettisti che amano
il legno e cercano la qualità, sotto ogni aspetto.
Soluzioni per interni, soluzioni per esterni, proposte
di arredamento: dal progetto alla consegna, scoprirete
una suite di servizi integrati per ogni singola esigenza
con risultati certi, tempi rapidi e costi molto competitivi.
Rivenditore autorizzato: In collaborazione Nel nostro showroom potrete ammirare le specie legnose
con aziende certificate
più pregiate ed ecosostenibili e garantire soluzioni uniche www.agenziaimage.it
per precisione, esperienza e creatività.
Per offrire tutta l’arte del legno.
524be
Soluzioni su misura
Consulenza
Progettazione
Montaggio e posatura
Legni certificati CFL
Via dei Mestieri, 3 48026 Godo (Ravenna)
Tel. +39 0544 419707 - Fax. +39 0544 416427
info@arteparquet.it - www.arteparquet.it
www.facebook.com/Arteparquet
> editoriale <
Turismo, interventi urgenti di Gianfranco Bessi
N el momento in cui scrivia-
mo queste righe, ancora non cono-
della nostra offerta turistica; tra
qualche anno potremmo vederci
gliorati i collegamenti ferroviari
verso il nodo di Bologna.
sciamo il bilancio completo dell’e- costretti a rinunciarvi. Tutto questo avrà un senso se il Pa-
state turistica 2012. I dati in nostro A ciò si aggiunge l’Iva, che per il ese riprenderà la via dello sviluppo
possesso, fino a luglio, volgono al settore delle vacanze è tra le più alte e della crescita. Il calo del potere
negativo: calo del fatturato in tutta rispetto ai nostri concorrenti euro- d’acquisto di salari e stipendi e le
la filiera del turismo, dalla spiaggia pei ed extraeuropei. incertezze sul futuro pesano come
agli alberghi. La crisi economica È necessaria una politica nazionale macigni sul turismo e su altri setto-
pesa più che mai sulla capacità di per il settore, che faccia leva su una ri, primo fra tutti il commercio. Se
spesa degli italiani e influisce anche maggiore penetrazione nei mercati il Paese non riprende a camminare
psicologicamente su chi potrebbe esteri (l’auspicio è che l’Enit sappia e continua ripiegarsi su se stesso,
comunque permettersi una vacan- rilanciarsi), puntando su tutti gli difficilmente vi saranno settori
za: le previsioni per il futuro non la- strumenti offerti dal web, la ‘rete’ dell’economia che potranno rilan-
sciano intravedere nulla di buono, dove oggi si scambia il maggior ciarsi.
per cui si preferisce non spendere. flusso di informazioni sulle località
In questo contesto, uno dei prin- turistiche, servono interventi strut-
cipali settori dell’economia raven- turali e infrastrutturali.
nate, e del Paese in generale, vive Per questo Unioncamere Emilia Gianfranco Bessi, presidente della Camera
di commercio di Ravenna
un lungo periodo di sofferenza. Ne Romagna e Uniontrasporti stanno
risentono i fatturati, ma anche il realizzando un progetto per incre-
numero degli occupati. mentare la conoscenza sulle op-
In un quadro di difficoltà si vanno portunità offerte dalla tecnologie
ad aggiungere anche le incertezze di informazione e comunicazione
che pesano sul settore e la poca disponibili grazie alla banda larga
competitività verso l’estero. I pro- ed ultra larga. Al progetto aderisce
prietari degli stabilimenti balne- anche la Camera di commercio di
ari sono alle prese con la direttiva Ravenna, che dovrà suggerire quali
europea Bolkestein, che vorrebbe sono nella nostra realtà le aree da
mettere all’asta gli arenili demania- implementare. Un altro strumen-
li dove si trovano gli stabilimenti to, quello della cultura digitale, per
balneari. Gli operatori del settore dare ulteriore forza al business delle
parlano di beffa per chi ha investito imprese.
e di un disincentivo a migliorare le Anche iniziative come la navetta
strutture, tanto andranno all’asta. che collega Ravenna e Cervia con
Ma gli stabilimenti balneari sono l’aeroporto di Bologna, vanno in-
sempre stati il fiore all’occhiello centivate. Così come vanno mi-
>5 <
522be
L’eccellenza cambierà il mondo
Ravenna, Teatro Rasi
4 ottobre 2012 - ore 15.30
> eventi <
La promozione punta
verso i Paesi dell'Est
I soci dell’Unione di prodotto costa hanno ap-
provato il piano di promocommercializzazione
per il 2013. L’Upc avrà a disposizione 1,2 milioni
di euro di risorse pubbliche e 1,2 milioni investiti
dai soci privati.
“Per il 2013 – spiega il presidente Andrea Corsini
– puntiamo decisi all’innalzamento della quota
di ospiti stranieri, in quanto il livello di interna-
zionalizzazione del territorio risulta essere ancora
troppo basso, anche se negli ultimi due anni i nu-
meri assoluti degli ospiti provenienti dall’estero
sono stati in continuo aumento. Le nostre azioni
saranno concordate con Apt Servizi e le altre U-
nioni di prodotto per evitare sovrapposizioni e
quindi sprechi di energie e finanziamenti”.
Questi sono i progetti/prodotti nei confronti dei
quali l’Unione di prodotto costa intende svilup-
pare la propria attività promo-commerciale per
l’anno 2013:
• balneare e famiglie
• turismo sportivo in Riviera
• enogastronomia ed identità
• slow tourism
• prodotti tematici
• turismo organizzato
Particolare attenzione verrà posta verso il turi-
smo sportivo: “Per la Riviera Adriatica dell’Emi-
lia Romagna – commenta il presidente dell’Upc
– sta diventando uno dei principali segmenti di
mercato e per questo motivo il progetto vuole
rafforzare ancora di più questa posizione.
Tra le discipline nei confronti delle quali l’U-
nione intende investire in azioni di promozione
e di supporto all’attività commerciale, vi sono
il cicloturismo, il golf e tutte le altre discipline
che generano presenze in Riviera, soprattutto
nei periodi di bassa stagione; vanno dal calcio al
volley, dalla danza alle attività in spiaggia e in ma-
>7 <
re, etc. L’Unione sosterrà – con apposite azioni di circa il 9% di quota mercato/Italia), Trentino Alto
comunicazione – le offerte specializzate dedicate Adige (con circa il 4% del mercato/Italia) ed Emi-
al prodotto “bike”, anche attraverso l’adozione di lia (area infraregionale; 2ª regione per numero di
un apposito “disciplinare di prodotto”. presenze /arrivi, che rappresenta circa il 27% del
Viene, inoltre, confermata l’azione di supporto mercato/Italia);
al prodotto “golf ”, in sinergia con Apt Servizi e • bacini prioritari centro e sud Italia: Toscana (re-
le altre Unioni di prodotto. Per quanto riguarda i gione del centro/sud Italia che genera la maggior
Riviera Beach Games, si punta ad una concentra- quota di presenze/arrivi), Lazio, Umbria, Puglia,
zione degli eventi con validità temporale ampia Campania.
e con la concentrazione nel primo week end di
agosto, impegnandosi con più forza nel rapporto Mercati esteri:
con le associazioni e le organizzazioni sportive per • mercati storicizzati all’estero – area domestica:
portare eventi sportivi in Riviera: questa azione sa- Germania (1° Paese per presenze/arrivi, con circa
rà realizzata in sinergica con Sports Days, la società il 26% del mercato estero), Svizzera (3° Paese per
creata dal Coni e dalla Fiera di Rimini”. presenze/arrivi, con circa l’11% del mercato este-
Queste le aree nei confronti delle quali saranno ro), Austria (con circa il 4% del mercato/estero),
avviate le azioni promo-commerciali nell’anno Francia (con circa il 9% del mercato/estero), Bene-
2013: lux (anch’esso con circa il 9% del mercato/estero);
• mercati storicizzati all’estero – area internaziona-
Mercato Italia: le: Russia (2° Paese per presenze/arrivi, con circa il
• bacini prioritari nord Italia: Lombardia (1ª regio- 12% del mercato estero);
ne per presenze/arrivi, con oltre il 31% del mercato • mercati nuovi ma già solidi: Polonia ed Ucrai-
Italia), Piemonte (con circa l’8% di quota mercato/ na. Si tratta di Paesi in forte incremento, con uno
Italia), Veneto (3ª regione per presenze/arrivi con sviluppo sinergico ai collegamenti aerei: insieme
387be
Via Antico Squero 31
RAVENNA
Tel. 0544 608811 - Fax 0544 608888
info@port.ravenna.it - www.port.ravenna.it> turismo <
515be
rappresentano circa il 5% del mercato estero, con una netta preva-
lenza per il mercato polacco;
• mercati di prospettiva: Repubblica Ceca, Ungheria, Slovacchia
(Paesi, nei confronti dei quali saranno sviluppate in prevalenza a-
zioni di contatto con l’intermediazione commerciale);
Linear
• mercati da ritrovare: si tratta dei Paesi Scandinavi che, anche se ge-
nerano numeri minimi, hanno manifestato nell’ultimo anno grande
interesse per il nostro territorio.
Form
In prospettiva futura, l’Unione di prodotto costa indica come o-
biettivo di mercato la Repubblica cinese, come previsto dalle Linee
guida regionali.
Altra novità è rappresentata dai disciplinari di prodotto: non si tratta
Spedizioni di un’azione promozionale, ma di un’attività che incide fortemente
internazionali sulla capacità di penetrazione nei mercati dei prodotti targetizzati.
Sdoganamenti L’Unione di prodotto costa, inoltre, considera non più rinviabile
import - export l’applicazione dei “disciplinari di prodotto”, strumento essenziale
Consulenza doganale per dare valore alle aggregazioni specializzate. Saranno pertanto
e fiscale avviati i disciplinari relativi ai prodotti Family, Bike e Food&Wine.
Gestione statistiche Infine, l’Unione di prodotto costa punterà decisamente sul web e
intra sul dialogo in rete: si tratta di un’azione strategica di estrema im-
portanza.
Ravenna Dopo il restyling del sito dell’Unione, avvenuto nell’anno in corso, il
Via Magazzini Anteriori, 27 passaggio obbligato è quello di generare dialogo in rete su tematiche
tel 0544 591738 di interesse, sia sulle destinazioni sia sui prodotti turistici.
fax 0544 591752 L’azione trova la sua ottimizzazione nella capacità di stimolare, at-
e-mail: info@linearform.it traverso l’info-commerce, l’attività di e-commerce e si sviluppa at-
traverso azioni di social media marketing.
Alcuni Dati
Un fattore “delicato”: la capacità di spesa degli Ita-
liani in vacanza nell’estate 2012.
Per quanto riguarda il “paniere di spesa delle vacan-
ze al mare”, la medesima cambia nell’estate 2012:
per una settimana di vacanza al mare ogni Italiano
spenderà in media 574,00 Euro (contro i 644,00 Euro
dello scorso anno).
La riduzione maggiore riguarderà le spese extra (e-
rano 189,00 Euro nel 2011 e saranno 138,00 Euro
nell’estate 2012) e quelle per l’alloggio, che saranno
pari a 330,00 Euro (erano 362,00 Euro la scorsa e-
state). Sostanzialmente stabili i costi per i servizi in
spiaggia (dal noleggio ombrelloni e lettini ai servizi
accessori, comprese anche le spese al bar), che si era quasi inesistente lo scorso anno); il 4,7% vi ha
assesteranno a 38,00 Euro; in crescita sostanziale le rinunciato per motivi di lavoro, quasi ad affermare “il
spese per il viaggio, che raggiungeranno quota 68,00 lavoro è una priorità” (anche questa motivazione era
Euro (erano 57,00 Euro la scorsa estate). quasi inesistente lo scorso anno) ed, infine, il 3,8%
Nell’estate 2012, però, il 10,4% degli italiani che so- per mancanza di tempo (era il 7,4% lo scorso anno).
no andati in vacanza negli ultimi due anni avevano, Internet continua ad essere lo strumento che, più
a maggio, già rinunciato alle vacanze estive (erano di altri, aiuta gli italiani a scegliere la destinazione
il 9,5% lo scorso anno) e di questi il 76,4% vi ha di vacanza: il 38,6% si informa sul web, in crescita
rinunciato per mancanza di disponibilità economica rispetto al 37,3% dello scorso anno. Ma risulta an-
(era il 65,7% lo scorso anno); l’11,9% ha deciso di che altissima la quota dei clienti fedeli, che tornano
non andare in vacanza per la paura “psicologica” di nello stesso luogo perché si sono trovati bene (29,4%
una recessione ancora più dura (questa motivazione contro il 28,6% dello scorso anno).
>9 <Tanti auguri Milano Marittima
> turismo <
C ervia e Milano Marittima saranno la spiaggia
dell’Expo 2015. Questo il grande obiettivo strate-
gico centrato dalla città giardino in occasione delle
il mare. Certo, ho risposto io, abbiamo un quartiere
che si chiama Milano Marittima!”.
L’obiettivo strategico di entrare a pieno titolo nel
celebrazioni del Centenario di Milano Marittima. circuito dell’Expo, opportunità di crescita per le
“Il 2012 – spiega il sindaco Roberto Zoffoli – è imprese del territorio emiliano romagnolo, è stata
un anno molto importante per Cervia. Ricorre il la “molla” che ha spinto Regione Emilia Romagna,
centenario della fondazione di Milano Marittima, Provincia di Ravenna, Camera di Commercio di
la città giardino della Riviera adriatica, oggi località Ravenna e Fondazione della Cassa di Risparmio di
turistica ai vertici del panorama nazionale e inter- Ravenna a sostenere fortemente il progetto com-
nazionale. plessivo del Centenario, per il quale il Comune di
Tutto il 2012 è dedicato alle celebrazioni di questo Cervia ha organizzato eventi culturali, spettacolari
importante compleanno. L’evento è strategico non e momenti di approfondimento per tutto il 2012.
solo per Cervia, ma per l’intera Riviera Adriatica, Ma dove nasce il legame di Milano Marittima con
in quanto è stato l’occasione per risaldare i rapporti Milano? “La storia di Milano Marittima – spiega
“
con la città di Milano da dove, un Zoffoli – è la storia di un sogno,
secolo fa, partirono i fondatori di quel sogno che è alla base della
Milano Marittima che qui trovaro- fondazione della località. Cento
no il luogo adatto per costruire la La perl a del turismo anni fa un gruppo di milanesi
città ideale delle vacanze. E rinsalda- cervese festeggia della media borghesia accettò
re il rapporto con Milano ha voluto la sfida, proposta dall'artista
dire per noi candidarci a diventare i 100 anni: rinsaldati milanese Giuseppe Palanti, di
l’Expo Beach, la spiaggia in grado i rapporti con Milano, costruire la spiaggia ideale per le
di ospitare i milioni di visitatori che vacanze sul modello delle garden
nel 2015 arriveranno a Milano da o- sarà la spiaggia city (“città giardino”) teorizzate
gni parte del mondo per partecipare dell'Expo 2015 dall’urbanista inglese Ebenezer
”
all’esposizione universale”. Howard. Per realizzare questo
La notizia ufficiale che sarà proprio sogno il Comune di Cervia die-
Cervia-Milano Marittima, insieme de in concessione una vasta por-
alla Riviera Adriatica, la spiaggia zione della spiaggia a nord della
dell’Expo, è stata data il primo città, nella quale sviluppare il
marzo a Milano direttamente dal turismo”.
sindaco meneghino Giuliano Pisa- E proprio Giuseppe Palanti
pia, che insieme a Zoffoli ha pre- (1881-1946), che i cervesi defi-
sentato alla sua città il calendario nivano “e nòstar pitòr”, è stato
delle iniziative organizzate per il eletto dalla città la figura “trait
Centenario. d’union” tra Cervia e Milano.
E lo ha ribadito in terra cervese A lui, che ha anche disegnato il
l’assessore al Turismo del Comune primo piano regolatore di Mila-
di Milano, Franco D’Alfonso, in no Marittima, è stato dedicato
occasione della tradizionale festa l’evento più importante delle
cittadina dello Sposalizio del Ma- celebrazioni: la mostra delle sue
re, lo scorso 19 maggio, nel Teatro opere, che per tutta l’estate è sta-
Comunale: “Quando sono stato in ta allestita al Magazzino del Sale
Corea o in Cina a promuovere Expo Torre, realizzata in collaborazio-
2015 – ha simpaticamente raccon- ne con la Fondazione Cassa dei
tato l’assessore – tra le opportunità Risparmi di Forlì e i Musei di
di Milano mi hanno chiesto se c’era San Domenico. In 160 opere è
> 11 <Passione Servizi
nel cooperare per competere 452be
Le aziende sono al centro del nostro mondo.
Per aiutarle a crescere e a competere offriamo una gamma completa di servizi chiavi in
mano: dalla contabilità quotidiana al supporto direzionale e strategico, dagli aspetti legali,
fiscali, giuslavoristici a quelli ambientali, alla sicurezza sul lavoro, fino alle diverse tipologie
di certificazione. Diamo risposte risolutive, innovative e personalizzate a qualsiasi esigenza,
coniugando le competenze specialistiche con l’esperienza e la visione d’insieme che solo
una grande realtà come la nostra può garantire.
Perché la consulenza è un valore. Noi lo mettiamo al servizio delle imprese
Via Faentina, 106 - 48123 Ravenna - Tel. 0544.509511
www.federcoop.ra.it
Società aderente a Legacoop Ravenna> turismo <
stato raccontato il modernissimo artista, “voce” e
pennello della borghesia milanese, non ancora cono-
sciuto fino in fondo in tutti i suoi straordinari talenti.
Di altissimo livello anche gli altri eventi del Centena-
rio, a cominciare dal Festival di Radio3 in aprile, per
continuare con un’esibizione delle Frecce tricolori in
maggio. Dedicati al centenario anche i giardini della
manifestazione Cervia Città Giardino: le 50 città
ospiti, italiane e straniere, si sono sbizzarrite a creare
opere d’arte floreali dedicate al compleanno. Dal
punto di vista degli spettacoli, altissimo il livello di
Fous de Boussin dei francesi Ilotopie (gli stessi che a-
vevano aperto le olimpiadi di Sidney e accompagna-
to il lancio della Fiat 500) per la Notte Rosa. Anche
la musica ha avuto la sua parte. Basti ricordare, tra i località è stato guidato da quegli ideali di bellezza e
vari eventi, il concerto del milanese “doc” Roberto di sostenibilità che a Cervia si respirano da sempre e
Vecchioni, che ha affollato la piazza Garibaldi, o il che in questo 2012 abbiamo voluto celebrare. Quel
Concerto del Compleanno, organizzato nella seco- sogno dei borghesi milanesi non è stato tradito e Mi-
lare pineta di Milano Marittima il 14 agosto, che ha lano Marittima ha saputo restare fedele ai suoi ideali
avuto come protagonista l’artista di fama internazio- diventando una bellissima località di villeggiatura,
nale Noa, accompagnata dalla Filarmonica Arturo luogo ideale per tutte le fasce sociali e per tutte le età:
Toscanini. “Dopo un secolo – conclude il sindaco per chi cerca il relax, per chi cerca il contatto con la
– Milano Marittima è uno dei pochi esempi di città natura, per chi cerca servizi di altissimo livello e per
giardino fedeli all'originale, incantevole oggi come chi cerca il divertimento”.
ieri. In questi cento anni lo sviluppo turistico della Alessandra Giordano
507be
I SUOI SOGNI,
LA NOSTRA
RESPONSABILITÀ ra.cna.it
L’Italia deve ritornare a essere un Paese che progetta, che investe, che lavora
e che produce. Per questo bisogna difendere e diffondere l’impresa ad ogni
costo. Milioni di artigiani e i piccoli imprenditori chiedono maggiore accesso al
credito, puntualità dei pagamenti e una burocrazia meno asfissiante. Vogliono
continuare a innovare, a investire sui giovani, ad andare nel mondo e a
crescere. Perché bisogna combattere la crisi e battersi per un Paese migliore,
non solo per sé, ma per quelli che verranno.
Perché i loro sogni, sono la nostra responsabilità.
CNA E LE IMPRESE. L’ITALIA CHE SOSTIENE L’ITALIA.
> 13 <256be
Meraviglie autunnali
del Parco del Delta
G estione che vince, non si cambia. È sulla base di
questa comprensibile filosofia che recentemente è
stato eletto il nuovo presidente dell’Ente Regionale
termini di valorizzazione turistica, la scelta all’u-
nanimità del neoeletto Comitato Esecutivo è stata
quella di nominare come presidente colui che aveva
di Gestione per i Parchi e la Biodiversità-Delta del guidato il Parco negli ultimi anni della vecchia for-
Po: l’ente che ha preso il posto, dopo una inevitabile ma: Massimo Medri, già popolarissimo sindaco di
fase di “commissariamento”, del precedente con- Cervia. È lui, dunque, che dovrà guidare il Parco nel
sorzio che tutti conoscevano semplicemente come prossimo quinquennio, riprendendo a breve le fila di
Parco del Delta. un percorso strategico che i 7 mesi di interregno fra
In sintesi, la nuova legge regionale ha accorpato i l’una e l’altra forma giuridica hanno solo rallentato,
parchi emiliano-romagnoli in cinque macro aree: non certo fermato. “Nelle prossime settimane fare-
ma il Parco del Delta (per ovvie questioni di dimen- mo tutti gli incontri necessari per mettere in pista i
sioni geografiche e di importanza) fa praticamente nuovi obiettivi strategici, in linea con quanto fatto in
area da solo. Non mancano modifiche in termini di passato e con un occhio di riguardo, naturalmente, ai
confini e di modalità gestionali, ma in estrema sintesi bandi europei che ci potranno permettere di attirare
il nuovo Ente (ad emanazione regionale, appunto) nell’area del Parco nuovi finanziamenti per iniziative
ha preso il posto del “vecchio” Parco. E siccome il di tutela e di valorizzazione ambientale e turistica”.
Parco funzionava eccome, in termini di tutela e in Del resto, il Parco regionale del Delta del Po dell’E-
“
Massimo Medri nominato
al vertice del neoistituito
Ente regionale di gestione.
Ecco cosa visitare
” > 15 <milia-Romagna sta crescendo, anno dopo anno, in le visitare solo con particolari modalità di fruizione. termini di visitatori “consapevoli”: grazie a un terri- Anche qui, fino a ottobre, un apposito itinerario torio esteso (54 mila ettari dislocati sulle province di in pullmino elettrico permette di esplorare il bosco Ferrara e Ravenna, 36 mila dei quali inseriti nella rete fino a raggiungere l’ampia radura dell’Elciola, dove Natura 2000), a eccellenze naturali di prim’ordine si possono osservare con facilità daini e cervi. (dalle Valli di Comacchio alle Saline di Cervia, pas- I cavalli bradi di Boscoforte sando per decine di zone umide con caratteristiche Boscoforte è una striscia di terra di sette chilometri, peculiari), a un patrimonio floro-faunistico unico in che si incunea all’interno delle Valli di Comacchio Italia (300 specie di uccelli, e una colonia stanziale dall’argine settentrionale del Reno. Una piccola pe- di migliaia di fenicotteri rosa), al prestigioso rico- nisola di grande valore naturalistico, visitabile grazie noscimento di patrimonio dell’Umanità ottenuto ad un percorso pedonale di quasi due chilometri, che dall’Unesco. consente la fruizione di un ambiente unico: ricco di E per chi volesse visitare il Parco anche alla fine dell’e- decine di specie di uccelli ma anche di una colonia di state e all’inizio dell’autunno (periodi fra i miglio- cavalli allo stato brado, davvero affascinanti nel loro ri, dal punto di vista del clima e delle suggestioni muoversi liberi fra la sabbia e gli arbusti. dell’ambiente), ecco alcuni suggerimenti… Il bosco delle fate… Sua maestà il fenicottero Non è un nome vero e proprio, ma è l’impressione Il più affascinante di tutti gli animali del Parco è suggestiva che può suggerire il bosco igrofilo di Pun- certamente il fenicottero rosa. Da diversi anni, or- ta Alberete, a nord di Ravenna. Uno straordinario mai, colonie sempre più stanziali di questo grande ambiente naturale all’interno del quale c’è un sentie- palmipede caratterizzano diversi angoli del Parco: si ro che corre accanto a un bosco, le cui piante sorgono possono osservare all’interno delle Saline di Cervia, tutte… dall’acqua, creando un effetto particolare e come a ridosso della penisola di Boscoforte, vicino a bellissimo. Sant’Alberto; ma soprattutto, da alcuni anni, è stato Il “Cubo magico” della Bevanella attrezzato un apposito punto di osservazione della È l’ultima novità del Parco, inaugurata a marzo di colonia più estesa (migliaia di esemplari) all’interno quest’anno: nella bellissima zona umida dell’Ortaz- della Valle di Comacchio, nell’entroterra di Lido zo-Ortazzino il recupero di una palazzina adiacente di Spina. La “Finestra dei Fenicotteri” si raggiunge all’idrovora Bevanella ha permesso la realizzazione nella stagione estiva grazie ad un apposito pullmino di un nuovo centro del Parco, che ospita il “Cubo elettrico che effettua quotidiane corse dalle località magico”: un museo interattivo dedicato all’ambien- costiere a questo angolo di paradiso, dove si possono te circostante, di particolare suggestione. ammirare i fenicotteri da dietro un apposito punto A Campotto col “Pesce di legno” di osservazione, in assoluta serenità. Il “Pesce di legno” è una imbarcazione elettrica, do- I cervi del grande bosco della Mesola tata di comode sedute, che offre l’opportunità di Dal fascino di un meraviglioso uccello a quello di un godere delle particolarità naturalistiche delle zone u- grande mammifero. Nella parte più settentrionale mide. In attesa di entrare in funzione anche sull’asta del Parco, a ridosso della foce del Po, sorge il Gran del Reno, oggi è fruibile in Val Campotto, la “porta” Boscone della Mesola, riserva naturale che è possibi- del Parco che ha sede ad Argenta.
Studiare gli animali
con Le Dune del Delta
E ntro novembre sarà completato
anche il Parco didattico delle ener-
gie rinnovabili con i suoi pannelli
fotovoltaici, la pala eolica, il muli-
no: qui alunni e studenti impare-
ranno a conoscere il ciclo dell’ener-
gia, le fonti rinnovabili, il rispar-
mio energetico. È l’ultimo tassello
che manca al parco faunistico “Le
Dune del Delta” per essere realiz-
zato in ogni sua parte. La struttura,
che sorge alla Standiana, a fianco di
Mirabilandia, si appresta a valicare
il primo anno di attività.
Il parco si sviluppa su 40 ettari di
terreno, ha richiesto un investi-
mento alla società Alfa 3000 (la
stessa del parco di Fasano) di 24
milioni di euro ed è diviso in quat-
“
tro habitat: savana, palude, bosco
e montagna. In più ci sono le tre migratori. La prima immagine,
palazzine della Scienza, dedicate ad entrando nel parco, è l’alternanza
attività didattiche, una pensilina nell’area parcheggio di alberature Aperta la struttura che
centrale con servizi, punti ristoro autoctone e “alberi tecnologici” ospita specie provenienti
e un auditorium per spettacoli. Il dotati di pannelli fotovoltaici. An-
progetto è dello Studio Rusticali che la “grande Serra” che copre la da tutto il mondo. Aule
di Russi. piazza dei servizi e ingresso al par- didattiche e utilizzo di
Attualmente sono ospitati circa co, è di introduzione al progetto
300 animali: dagli elefanti ai cam- che, partendo dall’osservazione e
energia alternativa
”
melli, dalle zebre ai leoni, a specie studio delle alberature naturali e
autoctone. Per abbeverarsi, gli e- del rapporto con il sole, arriva agli
semplari ospitati dal parco hanno alberi tecnologici ed alle energie
a disposizione alcuni laghetti ali- rinnovabili. automobilistico, che permette di
mentati ad acqua piovana: le cister- Il parco - che occupa, direttamente scorgere gli animali da vicino all’a-
ne sono in grado di stoccare, ogni e non, 70 persone - produce 2 me- perto, senza barriere.
giorno, 650 metri cubi d’acqua, gawatt di energia, in parte utiliz- Al centro del parco, sorge un’area
che viene poi depurata da due im- zata all’interno e in parte immessa circolare: “Quando gli animali ar-
pianti prima di essere immessa nei nella rete. rivano – spiega il direttore Osvaldo
laghetti. Il cibo è invece distribui- “Le Dune del Delta” è visitabile Paci – trascorrono almeno quindici
to sotto apposite tettoie. Al centro dai turisti attraverso un percorso giorni in questa zona transennata,
di ogni specchio d’acqua ci sono in auto o su un trenino elettrico. I in modo che possano acclimatarsi
alcune isole, nelle quali potranno visitatori, infatti, possono esplora- e delimitare il loro territorio. Poi
far tappa, in stagione, gli uccelli re il parco anche tramite un safari ogni recinzione viene rimossa. Al
> 17 <Cicala o formica?
Qualunque sia il tuo stile di vita,
abbiamo una soluzione per te.
Vieni a scoprirla nel primo punto previdenza di Ravenna. Troverai
un team di professionisti seri e preparati che sapranno suggerirti le
soluzioni migliori, offrirti servizi innovativi e completamente gratuiti.
Pensare al tuo futuro non è mai stato così facile.
Ti aspettiamo in Via Galilei, 35- Ravenna. Oppure puoi prendere
un’appuntamento chiamando i numeri 0544 407 250 e 407325.
punt previdenza
b envenuto nel tuo futuro
www.italiana.it
Mosaico s.r.l. le sedi: Ravenna - Via Galilei, 35 - Tel. 0544 40 72 50
Faenza - Via Proventa, 74 - Tel. 0546 46 703
Alfonsine - Piazza X aprile, 10 - Tel. 0544 81 326
Cervia - Via XX settembre, 147 - Tel. 0544 71 336
525be> turismo <
centro dello spiazzo è allestito u- leoni in competizione per diventa- Collaboriamo a studi e ricerche
no dei ricoveri in legno, dotati di re i futuri capi adulti. sugli animali in via di estinzione.
illuminazione e riscaldamento, nei Infine, la pensilina dei servizi, sor- Nel caso degli elefanti africani si
quali gli animali restano chiusi du- montata, come il grande parcheg- sta sperimentando la fecondazione
rante la notte. gio, da pannelli fotovoltaici. assistita”.
Un’altra zona è protetta da alte re- “Siamo orgogliosi dei rapporti di Il parco chiuderà i battenti il 30 ot-
cinzioni: qui trovano asilo gli a- collaborazione che abbiamo in- tobre per riaprire il 1º marzo 2013.
nimali sottoposti a sequestro dalla staurato con quattro università – Novità in arrivo? “Certamente –
Guardia forestale. A poche decine commenta Paci. In particolare con conclude Paci. Si tratterà di nuove
di metri di distanza sorge l’edificio gli atenei di Bologna, Bari, Parma specie animali. Ma sarà una sorpre-
che ospita il centro veterinario, in e Roma 3. sa per tutti”.
funzione 24 ore su 24, e che è a
disposizione della città, in accordo
con i veterinari ravennati.
Dopo il giro del parco faunistico
all’aria aperta, si passa all’area di-
dattica: le tre palazzine della Scien-
za sono state completate da tempo.
Si tratta di 2200 metri quadrati
che già nei primi mesi di apertura
hanno ospitato 2800 tra alunni e
studenti.
Qui i ragazzi imparano i valori degli
animali: le zebre che a turno pro-
teggono l’ultimo nato del branco,
gli struzzi maschi che covano, al pa-
ri delle femmine, le uova, i giovani
346be
> 19 <527be
Attività Camerale
ti uno
Il censimento dell'Istat 2012
punta su industria,
servizi e istituzioni non profit
di Fabiola Licastro Obiettivo finale: acquisire dati ed infor- di distribuire i profitti realizzati ai sog-
Responsabile Servizio Statistica-Prezzi- mazioni necessari per fornire un quadro getti proprietari, privati o pubblici che
Protesti-Brevetti e Marchi informativo statistico sulla struttura del siano. Tra le imprese sono comprese,
sistema economico a livello di grande anche se costituite in forma artigiana,
La stagione censuaria dell'ISTAT, iniziata dettaglio territoriale, approfondire le le imprese individuali, le società di per-
nel 2010 con il 6°Censimento dell'a- conoscenze di specifici aspetti del si- sona, le società di capitali, le società co-
gricoltura e proseguita nel 2011 con il stema produttivo e consentire l'aggior- operative (ad esclusione delle coopera-
Censimento generale della popolazione namento dei registri statistici, gestiti da tive sociali), i consorzi di diritto privato,
e delle abitazioni, continua anche nel ISTAT, delle imprese e delle istituzioni gli Enti pubblici economici, le aziende
2012 con il 9°Censimento generale non profit. speciali e le aziende pubbliche di servizi.
dell'industria e servizi ed il Censimento Tra le più importanti novità rispetto al Sono considerate imprese anche i lavo-
delle istituzioni non profit, le cui attività passato riguardanti l'impianto metodo- ratori autonomi ed i liberi professioni-
di rilevazione prendono il via in autunno. logico, tecnico ed organizzativo, rientra- sti; b) per quanto riguarda le istituzioni
La complessa tornata censuaria si con- no l'utilizzo di registri statistici assistiti non profit, l'unità che si rileva è quella
traddistingue per un insieme di signifi- da rilevazioni campionarie e la messa a giuridica-economica dotata o meno di
cative novità, riferite a contenuti, meto- punto di un sistema multicanale di re- personalità giuridica, di natura privata,
di e tecniche ed anche per i censimenti stituzione dei questionari, compresa la che produce beni e servizi destinabili
economici sono previste innovazioni sia possibilità di compilazione on line da o non destinabili alla vendita e che, in
nelle modalità di acquisizione dei dati parte delle unità rispondenti. Anche la base alle leggi vigenti o a proprie norme
(multicanale), sia nel mix delle metodo- registrazione, il controllo e la correzio- statutarie, non ha facoltà di distribuire,
logie di indagini sul campo (censuarie ne dei questionari compilati, effettuati anche indirettamente, profitti od altri
e campionarie), utilizzando strumenti di da personale incaricato dalle Camere guadagni diversi dalla remunerazio-
acquisizione e trattamento delle infor- di Commercio, è via Internet e tramite ne del lavoro prestato ai soggetti che
mazioni improntate all'economicità ed data-entry controllato, così come pure l'hanno istituita o ai soci.
all'efficienza derivate dall'utilizzo del il sistema di monitoraggio è impostato Secondo tale definizione, costituiscono
web. on line. esempi di istituzioni non profit: le asso-
Come previsto dal Piano Generale di Le rilevazioni del 9°Censimento indu- ciazioni, riconosciute o non riconosciu-
Censimento (PGC), adottato con delibe- stria e servizi e del Censimento delle te, le fondazioni, le cooperative sociali,
ra del presidente dell'ISTAT n.15/2012 istituzioni non profit sono iscritte nel i comitati; rientrano nella definizione
sul territorio, la rete di rilevazione sulle Piano Statistico Nazionale 2011-2013, anche le organizzazioni non governa-
imprese e sulle istituzioni non profit si da cui discende per le unità di rileva- tive, le organizzazioni di volontariato,
basa, a livello provinciale, sulle Camere zione menzionate nel Piano Generale le organizzazioni non lucrative di uti-
di Commercio, presso le quali devono di Censimento l'obbligo di fornire tutti i lità sociale (ONLUS), i partiti politici, i
essere costituiti gli Uffici Provinciali di dati a loro richiesti tramite i questionari sindacati, le associazioni di categoria,
Censimento (UPC), con il compito di di rilevazione predisposti da ISTAT. gli Enti ecclesiastici civilmente ricono-
organizzare e gestire completamente Per quanto riguarda le indagini condot- sciuti, ecc.
l'indagine sul campo, coordinando di- te dalle Camere di Commercio, le unità Sono censite anche le istituzioni pubbli-
rettamente le attività dei rilevatori. di rilevazione dei censimenti economici che, ma direttamente dall'ISTAT e non
Unioncamere nazionale e le Unioni re- sono: a) l'impresa, cioè l'unità giuridica- attraverso le Camere di Commercio.
gionali svolgeranno attività di supporto economica che produce beni e servizi Il sistema camerale, già dai primi mesi
e di collegamento. destinabili alla vendita e che ha facoltà dell'anno in corso, si è attivato pertidue
Attività Camerale
poter assicurare il buon andamento verranno utilizzati nella ricerca scien- Censimento delle istituzioni non profit
delle operazioni censuarie nei territori tifica e potranno essere utilizzati dalle sarà utile per misurare anche la con-
di competenza e per poterle svolgere imprese per impostare le proprie stra- sistenza della cosiddetta “economia
secondo modalità e tempi disposti dal tegie e migliorare la competitività; sarà sociale” e del terzo settore, consen-
Piano Generale, nonché dalle varie cir- inoltre possibile confrontare le diverse tendone l'analisi in serie storica, le cui
colari esplicative dell'ISTAT, già ema- regioni d’Europa su numerosi aspetti di imprese possono costituire una risorsa
nate o che di volta in volta verranno carattere sociale ed economico; infine, di rilievo per un nuovo modello di svi-
redatte per trattare ed approfondire le i dati elaborati offriranno informazioni luppo, più sostenibile e solidale e che
varie fasi di lavoro. indispensabili a chi ha responsabilità di valorizzi il lavoro e le persone.
Si auspica che le imprese e le istituzioni governo e programmazione territoriale “Ogni dieci anni i Censimenti entrano
non profit che dovranno essere rilevate, ed utili ai cittadini, alle imprese ed alle nel cuore del Paese e ne descrivono le
forniscano la massima collaborazione istituzioni per valutare le politiche rea- caratteristiche, area per area, microarea
per assolvere a questo obbligo di legge: lizzate. per microarea, per coglierne il cambia-
i dati ottenuti dai Censimenti del 2012 A tutto ciò si deve aggiungere che il mento e governarlo”.
La filiera nautica emiliano-romagnola
approda in Cina
di Pina Macrì da; un numero limitato di cinesi è pro- verso la presenza di oltre 30 distributo-
prietario di yacht rispetto al numero di ri. I più importanti produttori sono però
La Camera di commercio di Ravenna, potenziali consumatori che aumentano esteri, joint-venture sorte inizialmente
il sistema camerale regionale, l’Unione in maniera esponenziale con l’incre- a Hong Kong e Taiwan grazie al basso
regionale delle Camere di commercio e mento del reddito pro-capite costo della mano d’opera cinese, la cui
la Regione Emilia-Romagna, all’inter- • un crescente sostegno governativo produzione era destinata ai mercati
no del Programma Pluriennale BRICST al settore; a partire dal 2009 sono en- occidentali; ora si stanno lentamente
2011-2013, promuovono sul territorio trate in vigore una serie di norme volte orientando verso una crescente doman-
un progetto articolato, nel settore della a regolamentare e semplificare la regi- da interna e cominciano a misurarsi
nautica, volto a favorire la creazione di strazione e le licenze di yacht e la na- con cantieri di produzione interamente
rapporti commerciali stabili e partner- vigabilità delle coste. Sono state inoltre cinesi. Se finora il mercato delle imbar-
ship produttive tra imprese emiliano- individuate regioni o aree speciali per cazioni da diporto si era caratterizzato
romagnole e controparti cinesi. La la promozione e lo sviluppo del turismo per la produzione di yacht di piccole e
realizzazione del progetto è affidata nautico e avviati i lavori per la costru- medie dimensioni (inferiori ai 15 metri),
all’azienda speciale SIDI-Eurosportello. zione di grandi infrastrutture marine e tipologia richiesta dal mercato interno,
Gli analisti internazionali sostengono porti turistici. ora emerge sempre più l’interesse verso
che la Cina sia il paese in cui il mercato Sul lato dell’offerta la produzione locale yacht superiori ai 24 metri, come dimo-
della nautica abbia le maggiori potenzia- continua a registrare significativi tassi di stra la recente acquisizione del gruppo
lità di crescita a livello mondiale, sia in crescita. Si stima che il mercato cinese Ferretti da parte di una holding cinese.
termini di volumi che di valore, e in effetti delle imbarcazioni raggiungerà il valore La crescita del comparto si manifesta
il comparto nautico cinese è in continua di 10 miliardi di dollari entro il 2020. anche con un incremento della pre-
espansione. Per comprendere appieno Le importazioni di imbarcazioni da di- senza di operatori cinesi ai saloni in-
le potenzialità del settore è necessario porto, ad esempio dal 2004 al 2008, ternazionali, come il Salone Nautico di
analizzarne le caratteristiche principali prima della crisi, erano aumentate del Genova, e con un aumento del nume-
riconducibili a tre elementi: 46%. ro delle manifestazioni fieristiche e di
• un’offerta in crescita; l’offerta cinese In Cina vi sono circa 300 costruttori di partecipanti stranieri ai saloni nautici
è l’elemento essenziale di spinta del imbarcazioni per il diporto concentrati in Cina. Ad esempio, la partecipazione
mercato lungo le coste orientali e un centinaio di di visitatori alla principale fiera del set-
• una relativa debolezza della doman- brand sono attualmente promossi attra- tore, il China International Boat Show,ti tre
Attività Camerale
a Shanghai, è aumentata del 26% tra conoscenze sufficienti sulla nautica da imprese in relazione all’ampiezza dei
il 2004 e il 2009, a testimonianza del diporto per godere appieno delle possi- mercati di interesse, sia per la difficoltà
crescente interesse per questo mercato bilità offerte dagli yacht, abbia la neces- che a volte si riscontra nel promuovere
registrato dai principali players interna- sità di essere sensibilizzata ed educata in maniera omogenea, rispetto ad altri
zionali. ad apprezzare la navigazione da diporto. comparti del made in Italy, una filiera
Dal punto di vista della domanda, il Da qui gli ingenti investimenti in yacht trasversale che si intreccia con molte
mercato cinese è ad un livello quasi club fatti anche dai grandi distributori o altre filiere produttive, ma che proprio
embrionale di sviluppo come dimostra- dagli investitori stranieri. Questo aspetto per questo motivo può offrire molteplici
no i bassi volumi di importazione e la formativo-culturale non è da sottovalu- opportunità di sbocco.
scarsa presenza di yacht privati regi- tare, poiché si riflette in un diverso utiliz- Numerose sono le realtà imprenditoriali
strati nel Paese. Inoltre la nautica cinese zo dell’imbarcazione: non più mezzo per regionali legate al mondo della nauti-
non ha una lunga tradizione come nei godersi l’acqua, il sole o per le pratiche ca appartenenti a differenti segmenti
Paesi occidentali e il grande afflusso di sportive, ma per fare feste tra amici e merceologici: il tessile abbigliamento
ricchezza è relativamente recente. Tut- soprattutto incontri di lavoro, quindi per con la progettazione delle vele, l’abbi-
tavia, il PIL pro capite cinese in continuo attività ricreative o di business. Al fine gliamento nautico, i tessuti e le corde;
aumento, l’afflusso di visitatori ai sa- di soddisfare questo diverso utilizzo gli la meccanica e motoristica con la mari-
loni nautici nazionali ed internazionali, armatori cinesi chiedono sempre più una nizzazione dei motori diesel e i gruppi
la rimozione di molte barriere tariffarie personalizzazione degli spazi interni che elettrogeni di bordo; l’elettronica con
all’acquisto di yacht, l’aumento della assumono un ruolo centrale. Lo yacht gli impianti radio e i servizi; il legno-
domanda di mega-yacht indicano che deve essere dotato di ampi soggiorni plastica, il design e l’ architettura; la
la Cina è un potenziale grande mercato. per feste, sala karaoke, cucine dotate lavorazione dei minerali metalliferi.
Nell’ultimo triennio, la normativa che di ampi aspiratori e altre aree di enter- Il mercato cinese è indubbiamente un
regola in Cina la registrazione delle im- tainment locali quali tavoli per il gioco mercato difficile, molto competitivo,
barcazioni da diporto, la concessione di del mahjong, ecc. dove non è facile fare business nel bre-
licenze e la navigazione individuale, è Negli ultimi anni la filiera nautica in ve periodo; ma è un mercato con cui
diventata più uniforme e liberale. Inol- Emilia-Romagna ha puntato su inno- non ci si può non misurare, nonostante
tre, sebbene la domanda di yacht sia mol- vazione e design, con una specializza- la complessità, poiché, in una prospetti-
to lontana dai livelli dei Paesi occidentali, zione particolare nel settore del diporto va di lungo periodo, presenta opportu-
vi è stata negli ultimi anni un’accelera- e nella produzione di imbarcazioni di nità interessanti.
zione nella costruzione di nuove marine lusso. Attorno ai cantieri regionali si è Il progetto della Camera di commercio di
e nell’apertura di yacht club e organizza- creato un sistema di fornitori di compo- Ravenna offre a tutte le aziende, anche
zioni nautiche come conseguenza di una nenti e servizi altamente competitivo. a quelle più piccole, la possibilità di av-
politica volta ad incoraggiare lo sviluppo Nonostante la crisi ci si trova di fronte vicinarsi alla Cina grazie ad un percorso
dell’industria nautica anche a fini di pro- a un vasto potenziale in termini di cre- personalizzato di accompagnamento al
mozione turistica. atività, know-how e tecnologia, spesso mercato strutturato su una serie di atti-
Occorre sottolineare come la maggioran- ancora poco sfruttato all’estero sia per vità promozionali che si sviluppano in un
za dei clienti cinesi, non disponendo di la ridotta dimensione aziendale delle arco temporale di quasi 18 mesi.
Scheda del progetto
Titolo: Rafforzamento della filiera nautica emiliano-roma- - seminario di presentazione delle opportunità per le
gnola in Cina - La filiera del mare - La Nautica emiliano PMI in Cina
romagnola in Cina: azioni di scouting e di consolidamento • Azione conoscitiva e di verifica (ottobre 2012 - dicembre
Durata: 18 mesi 2012)
Obiettivo: sostenere un percorso di internazionaliz- - ricerca partner personalizzata
zazione in Cina delle PMI della filiera nautica regionale, - missione imprenditoriale in Cina
attraverso azioni informative, di accompagnamento e pro- •Azione di rafforzamento (gennaio - maggio 2013)
mozionali finalizzate a sviluppare opportunità d'affari e - da pianificare sulla base dei risultati della missione
relazioni economiche stabili e durature sul mercato cinese imprenditoriale
Attività: Info: SIDI-Eurosportello - Pina Macrì tel. 0544 481414
• Azione informativa, promozionale ed esplorativa (genna- pina.macri@ra.camcom.it
io - settembre 2012)
- missione esplorativa Il Progetto è realizzato in collaborazione e con il co-finan-
- studio di prefattibilità area/regione di maggiore ziamento della Regione Emilia Romagna e di Unioncamere
interesse per le PMI regionali regionale.tiquattro
Attività Camerale
Da gennaio è operativo il nuovo
punto UNI della Camera
L’iniziativa nasce grazie ad un progetto Opera in stretta collaborazione con le vità informativa e formativa e fornire un
del sistema delle Camere di commercio organizzazioni imprenditoriali, i consorzi ulteriore e qualificato servizio di ricerca
dell’Emilia-Romagna che, per primo a export provinciali, il sistema regionale e consultazione della normativa tecnica
livello nazionale, ha avviato la realiz- delle Camere di Commercio e Sprint, lo nazionale, europea ed internazionale.
zazione di una rete regionale di Punti Sportello Regionale per l'Internazionaliz- Tale servizio si inserisce perfettamente
Uni di Diffusione presso le Camere di zazione della Regione Emilia Romagna. nella mission dell’Azienda speciale ed è
commercio del territorio, coordinata da Inoltre è partner della rete nazionale pensato in particolare per le imprese più
Unioncamere Emilia-Romagna e sup- ed europea Enterprise Europe Network, strutturate, che operano con l’estero ed
portata a livello tecnico ed operativo da creata dalla Direzione Generale Imprese in regime di qualità, che presentano una
CISE (Centro per l’innovazione e lo svi- della Commissione Europea a supporto cultura normativa e quindi una naturale
luppo economico, Azienda speciale della dell’innovazione, dell’internazionalizza- propensione ad applicarla, ma anche per
Camera di commercio di Forlì-Cesena). zione e della competitività delle imprese le imprese minori che hanno bisogno di
Con questa iniziativa il sistema camerale (in particolare PMI), degli Istituti di Ri- crescere.
dell’Emilia-Romagna intende rafforzare cerca e delle Università. Si tratta della Il Punto UNI si rivolge inoltre alle Asso-
il proprio ruolo a sostegno dei processi più ampia rete europea presente in 51 ciazioni di categoria, agli ordini profes-
di innovazione, di trasferimento tecno- paesi con circa 600 organizzazioni – tra sionali, all’Università ed alla pubblica
logico e di internazionalizzazione per le cui Camere di commercio, Associazioni amministrazione in generale.
imprese della regione anche attraverso di categoria, agenzie regionali di svi- Servizi a disposizione degli utenti presso
la promozione di una cultura normativa. luppo, centri tecnologici – raggruppate i Punti UNI:
La normalizzazione infatti tutela la sicu- localmente in consorzi. www.enterprise- - consultazioene gratuita da parte dei
rezza dei cittadini dell’Unione Europea, europe-network.ec.europa.eu visitatori dei testi integrali delle norme
garantisce l’elevata qualità dei prodotti Il Punto UNI di Ravenna trova la sua UNI tramite Pc connesso agli archivi elet-
in circolazione sul mercato ed incremen- naturale collocazione all’interno dell’uf- tronici di UNI;
ta la competitività delle imprese europee ficio Innovazione dell’Azienda Speciale, - diffusione ai visitatori di informazioni
e quindi dell’intera economia europea. operativo dall’inizio degli anni 90’ con sulla normazione tecnica riguardanti
La presenza delle Camere di commercio un’offerta di servizi alle imprese che va Qualità, Ambiente, Sicurezza, Marcature
sul territorio costituisce la sede ideale dei dall’informazione e alla documentazione CE; gli ambiti di applicazione e le princi-
Punti di Diffusione UNI per la creazione all’assistenza personalizzata in materia di: pali “novità”;
di una rete in grado di raggiungere age- - Proprietà Industriale (Marchi e Brevetti) - informazione e coinvolgimento delle or-
volmente le imprese delle diverse provin- - Innovazione e trasferimento tecnologico ganizzazioni ed istituzioni locali sui temi
ce che potranno beneficiare dei servizi di - Certificazione e Marcatura CE della normazione tecnica volontaria;
consultazione gratuita delle norme, ag- - Normativa Tecnica - realizzazione in sede locale di attività di
giornamento, informazione e formazione L'Ufficio Innovazione è inoltre membro formazione organizzata da UNI.
specifica. della Rete degli Sportelli Tecnologici Giorni ed orari di apertura al pubblico
Il Punto di Diffusione UNI di Ravenna è dell'Emilia-Romagna e della Rete Eu- Il Punto UNI segue gli orari dell’Azienda
gestito dall’Azienda speciale camerale ropea PAT LIB - PIP (Patent Information Speciale: dal lunedì al venerdì 8,30 -13
SIDI- Eurosportello, che da oltre 20 anni Point - Punto di Informazione Brevettua- martedì e giovedì 15-18.
opera sul territorio della provincia di Ra- le). Il servizio consultazione delle normative
venna per sostenere i processi di inno- Considerati i rapporti di collaborazione tecniche si effettua su appuntamento.
vazione ed internazionalizzazione delle dell’Azienda Speciale con i locali Or-
imprese. ganismi di Certificazione e le società di Info: Giuseppe Molinari
Grazie ad una fitta rete di rapporti nazio- consulenza (per la realizzazione di corsi tel. 0544/481463
nali ed internazionali e ad una articolata e seminari in materia di Qualità, Certi- puntouni@ra.camcom.it
offerta di servizi, SIDI- Eurosportello rap- ficazione ed in particolare, negli ultimi Andrea Giunchi
presenta una porta locale per l'accesso in anni, sulla marcatura CE), tramite il tel. 0544/481440
Europa e nei maggiori mercati mondiali. Punto UNI si intende intensificare l’atti- puntouni@ra.camcom.itPuoi anche leggere
