MEDIA KIT 2019 - INFORMAZIONI SUI MEDIA 2019 - LA STRADA CHE PORTA AI CLIENTI PASSA DA NOI - Sogeco Advertising
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
INFORMAZIONI
SUI MEDIA 2019
MEDIA KIT 2019
LA STRADA CHE PORTA AI CLIENTI PASSA DA NOI
Listino prezzi n°65: valido dal 1° gennaio 2019
www.lebensmittelzeitung.net/italiano
IL NOSTRO
PORTFOLIO MEDIA
STAMPA CANALI DIGITALI
DESKTOP
NEWSLETTER
MOBILE
IPAD
Tutte le informazioni relative ai media di LZ possono essere consultate sul sito
www.lebensmittelzeitung.net/italiano
MEDIA KIT 2019
INDICE DEI CONTENUTI
07/2018
SUPERMARKT STARS 2018 6 Alle Preisträger im
Porträt, die große Party mit mehr als 500 Gästen
und die Höhepunkte der Jahrestagung 6 Seite 10
03 06 09 13
Calendario dei temi e Titolo e concept di LZ Titolo e concept di LZ Titolo e concept
degli appuntamenti Tiratura e diffusione di LZ direkt di LZ Digital Diffusione
Tiratura e diffusione di LZ e utenza di LZ Digital
16 07 direkt
Condizioni generali di Prezzi e dati tecnici 14
contratto 10 Forme pubblicitarie -
08 Prezzi e dati tecnici Sito Internet
17 Prezzi e Formati Forme pubblicitarie -
Contatti nazionali Newsletter
Forme pubblicitarie -
RetailUpdate
15
Nuovi Prodotti & Promozioni
CrossMedia Combinations
03 MEDIA KIT 2019
CALENDARIO DEI TEMI
CALENDARIO DEGLI APPUNTAMENTI
Focalizzazione Date di fiere
LZ P CA* Assortimenti Report Regionali e temi della fiera ed esposizioni
P: Pubblicazione, CA: Chiusura Annunci, RR = Report Regionale
02.01. 07.12. Prodotti surgelati / Cibi freddi/ Vegetariano & Special: Süßer Stern -
1 Vegano The Winners
1 04.01. 21.12.
2 11.01. 28.12. Report Internationale
Grüne Woche
CA: 16.11.
3 18.01. 08.01. Detersivi, detergenti & Marca / Bologna 16.01. - 17.01.
Copytest prodotti per la pulizia I Internationale Grüne Woche /
Berlin 18.01. - 27.01.
1 18.01. 30.11.
4 25.01. 15.01. Dolciumi I Internationale Grüne LZ Open / Berlin 23.01. - 24.01.
(Anticipatore ISM) Woche / Trade Show- ISM / Prosweets /Cologne
News 27.01. - 30.01.
Christmasworld + Floradecora /
Frankfurt 25.01. - 29.01.
Paperworld + Creativeworld /
Frankfurt 26.01. - 29.01.
5 01.02. 22.01. Bio (Anticipatore Biofach) Focalizzazione su Spielwarenmesse / Nuremberg
logistica del fresco incl. 30.01. - 03.02.
Fruit Logistica Articolo
anticipatore
CA: 17.01.
News sulla fiera ISM /
Christmasworld /
Paperworld / Creati-
veworld Messe-News
01.02. 11.01. Dolciumi (incl. ISM) / Frutta & Verdura PROMOTIONS 2019
2 (incl. Fruit Logistica) / Bio / Prodotti del tabacco inkl. SalesCup
6 08.02. 29.01. Prodotti per la colazione Mecklenburg- News sulla fiera Fruit Logistica / Berlin
* Le prenotazioni dei posti smettono di essere vincolanti 3 settimane prima della chiusura degli annunci.
Vorpommern Spielwarenmesse 06.02. - 08.02.
CA: 21.12.2018 Ambiente / Frankfurt
08.02. - 12.02.
7 15.02. 05.02. Cibi surgelati & Gelato I Focalizzazione Retail Biofach / Nuremberg
Technology incl. EuroCIS 13.02. -16.02.
preview CA: 25.01. Vivaness / Nuremberg
Fruit Logistica 13.02. - 16.02.
Trade Show-News
Ambiente Trade Show-
News
8 22.02. 12.02. Prodotti barbecue Irlanda EuroCIS Trade Show
News incl. Top Supplier
EuroCIS / Düsseldorf
19.02. - 21.02.
CA: 11.01.
Retail Award Logimat / Stuttgart
Biofach and Vivaness- 19.02. - 21.02.
Trade Show-News
9 01.03. 19.02. Logimat Trade Show- IAW Internationale Aktionswaren
News Messe / Cologne 26.02. - 28.02.
Detrop / Thessaloniki
02.03. - 04.03.
01.03. 08.02. Pane & Prodotti da forno / Prodotti per la colazione / ProWein 2019
3 Bevande calde / Superfoods / Detersivi, detergenti
& Prodotti per la pulizia
10 08.03. 26.02. Vino, spumante &
champagne (anticipatore
Berlin and
Brandenburg CA: 25.01.
ProWein)
11 15.03. 05.03. Prodotti caseari I USA Focalizzazione Internorga / Hamburg
Copytest CA: 01.02. Imballaggio I 15.03. - 19.03.
Packaging CA: 22.02. ProWein / Düsseldorf
17.03.- 19.03.
Olio Capitale / Triest
15.03.- 19.03.
12 22.03. 12.03. Carne e insaccati I Internorga Trade Show- M.A.D.E. / Paris 19.03. - 20.03.
News
ProWein Trade Show-News
13 29.03. 19.03. Bevande analcoliche & Handelslogistik Kongress/Cologne
Acqua 26.03. - 27.03.
04 MEDIA KIT 2019
CALENDARIO DEI TEMI
CALENDARIO DEGLI APPUNTAMENTI
Focalizzazione Date di fiere
LZ P CA* Assortimenti Report Regionali e temi della fiera ed esposizioni
P: Pubblicazione, CA: Chiusura Annunci, RR = Report Regionale
01.04. 11.03. La stagione delle grigliate/ Carne & Insaccati / Special:
4 Delicatezze & Salse / Bevande analcoliche / Birra & BBQ Season 2018
Cocktails / Vino / Gelato
14 05.04. 26.03. Formaggio I Hannover Trade Show
01.04. - 05.04.
Vinitaly / Verona 07.04. - 10.04.
15 12.04. 02.04. Birra Cibus Connect /
Parma 10.04. -11.04.
16 18.04. 08.04. Vegetariano &
Vegano I
Regioni settentrionali
CA: 08.03.
17 26.04. 12.04. Paesi Bassi Annual Special Focaliz-
CA: 15.03. zazione I CA: 05.04.
02.05. 11.04. La stagione delle grigliate/ Cosmetica & Cura Special: Drugstore
5 del Corpo / Prodotti per l‘igiene / Prodotti caseari / Products I
Cibo per animali / Sistemi di pagamento
18 03.05. 23.04. Pesce & Frutti di Mare Svizzera Payments
CA: 12.04.
CA: 22.03.
19 10.05. 29.04. Superfoods / Senza latto-
sio / Senza glutine
Nordrhein-Westfalen Focalizzazione Private Photokina / Cologne 08.05. -
11.05.
CA: 29.03. Label / PLMA Preview
CA: 23.04. EHI Kartenkongress / Bonn
Seafood Expo Global 07.05. - 08.05.
Trade Show-News Seafood Expo Global / Brüssel
07.05. - 09.05.
20 17.05. 07.05. Fresh Produce Convenience
21 24.05. 14.05. Cosmetica & Cura
del Corpo I
PLMA Trade Show-News PLMA / Amsterdam
21.05. - 22.05.
22 31.05. 20.05. Prodotti per l’igiene Focalizzazione Thaifex / Bangkok 28.05. - 01.06.
* Le prenotazioni dei posti smettono di essere vincolanti 3 settimane prima della chiusura degli annunci.
Logistica I / Transport
logistics anticipatore
CA: 10.05.
03.06. 13.05. Convenience / Vegetarian and Vegan Products / Meat SUPERMARKET STARS -
6 and Meat Products / Frozen Food I finalisti 2019
23 07.06. 27.05. transport logistic / Munich
04.06. - 07.06.
Supermarkt Stars / Frankfurt
04.06. - 05.06.
24 14.06. 03.06. Prodotti per neonati I Schleswig-Holstein and News sulla fiera Transport
Hamburg CA: 03.05. logistics
25 21.06. 11.06. Pasta, Riso & Salsa Niedersachsen
CA: 03.05.
26 28.06. 17.06. Focalizzazione Top-Mar- CeBIT / Hannover
ke 2019 CA: 27.05. 24.06. - 28.06.
CeBIT Trade Show News Tendence / Frankfurt
29.06. - 02.07.
01.07. 07.06. Prodotti dolci da spalmare /Pesce & Delicatezze/ SUPERMARKET STARS -
Senza lattosio / Senza glutine I vincitori 2019
7 Focalizzazione Marchi
TOP 2019
27 05.07. 25.06. Delicatezze News sulla fiera
Tendence
28 12.07. 02.07. Pane & Prodotti da forno I Asia CA: 31.05.
29 19.07. 09.07. Cibo per animali
30 26.07. 16.07.
01.08. 11.07. Birra & Cocktails/ Pane & Prodotti da forno/ Focalizzazione:
8 Cibo per animali / Prodotti del tabacco / Prodotti per Commercianti
neonati / Festa della birra Indipendenti
31 02.08. 23.07. Detersivi, detergenti &
prodotti per la pulizia II
05 MEDIA KIT 2019
CALENDARIO DEI TEMI
CALENDARIO DEGLI APPUNTAMENTI
Focalizzazione Date di fiere
LZ P CA* Assortimenti Report Regionali e temi della fiera ed esposizioni
P: Pubblicazione, CA: Chiusura Annunci, RR = Report Regionale
32 09.08. 30.07. Special Focalizzazione
Sostenibilità
CA: 19.07.
33 16.08. 06.08. Prodotti da banco (OTC)
2 16.08. 12.07.
34 23.08. 13.08. Cibi surgelati II
35 30.08. 20.08. Formaggio II Gamescom / Cologne
27.08. - 31.08.
Spoga+Gafa / Cologne 01.09. - 03.09
02.09. 12.08. Dolciumi / Formaggio / Vino, Spumante & Cham- Special: Natale 2019
9 pagne / Alcolici / Energy Drinks / Sostenibilità /
Assortimento di stampa
36 06.09. 27.08. Carne, insaccati & Baviera Spoga+Gafa Trade Show- IFA / Berlin
Copytest pollame II CA: 19.07. News 06.09. - 11.09.
37 13.09. 03.09. Dolciumi II Italia IFA Trade Show-News Dmexco / Cologne 11.09. - 12.09.
CA: 02.08. IAA Pkw / Frankfurt 12.09. - 22.09.
38 20.09. 10.09. Frutta & Verdura Baden-Württemberg
CA: 09.08.
Focalizzazione
Imballaggio II / Articolo
Inter-Tabac / Dortmund
20.09. - 22.09.
Anticipatore ECR-Tag / Essen 18.09. - 19.09.
FachPack CA: 30.08. IAW Internationale Aktionswaren
Trade Show/Cologne 18.09. - 20.09.
39 27.09. 17.09. Prodotti caseari II Central Germany Anuga articolo anticipa- Fachpack / Nuremberg
Copytest RR
Saxony, Sachsen-Anhalt tore / Innovazione 24.09. - 26.09.
and Thüringen CA: 16.08. CA: 06.09.
01.10. 10.09. Carne, insaccati & pollame / Prodotti caseari / Tema speciale:
10 Prodotti surgelati / Bevande calde Anuga Trends 2019
40 04.10. 23.09. Alcolici Belgio Focalizzazione commercial Anuga / Cologne 05.10. - 09.10.
* Le prenotazioni dei posti smettono di essere vincolanti 3 settimane prima della chiusura degli annunci.
CA: 23.08. property / Expo Real
pre-view CA: 13.09.
Fachpack Trade Show News
41 11.10. 01.10. Cibi pronti Anuga Trade Show News Expo Real / Munich 07.10. - 09.10.
Insights-X / Nuremberg 10.10. - 12.10.
42 18.10. 08.10. Francia
CA: 06.09.
Focalizzazione
Logistica II / Gestione
Buchmesse / Frankfurt
16.10. - 20.10.
Copytest RR
della Catena di Fornitura
Copytest CA: 27.09.
Logistica Insights-X Trade Show
News
43 25.10. 15.10. Caffè & Tè Buchmesse Trade Show Cibus Tec / Parma 22.10. - 25.10.
News 36. Dt. Logistik Kongress / Berlin
23.10. - 25.10.
01.11. 11.10. Cosmetica & Cura del Corpo/ Prodotti per l’igiene/ Special:
11 Formaggio (al banco) / Insaccati (al banco) / Birra / Drugstore Products II
Vino, Spumante & Champagne / Snacks Special: End of Year Rush
44 01.11. 22.10. Veganfach / Cologne
45 08.11. 29.10. Austria
CA: 27.09.
Goldener Zuckerhut Issue Goldener Zuckerhut / Berlin
07.11. - 08.11.
EHI Technologie Tage / Düsseldorf
05.11. - 06.11.
46 15.11. 05.11. Vegetariano & Vegano II Grecia
CA: 04.10.
BrauBeviale
Trade Show News
BrauBeviale / Nuremberg
12.11. - 14.11.
47 22.11. 12.11. Pane & Prodotti da fornoII Spagna CA: 11.10.
48 29.11. 19.11. Cosmetica & Cura
del Corpo II
Focalizzazione Digital
Business CA: 08.11.
02.12. 11.11. Zona casse / Prodotti d’impulso/ Dolciumi / Cibo
per animali / Pane & Prodotti da forno / Allestimien-
12 to di negozi / Prodotti per la colazione / Digitalizza-
zione
49 06.12. 26.11. Prodotti per neonati II Focalizzazione
Fiere 2020 CA: 15.11.
50 13.12. 03.12.
51 20.12. 10.12.
52 27.12. 10.12.
06 MEDIA KIT 2019
TITOLO
CONCEPT
TITOLO ANNUNCI
Lebensmittel Zeitung Direttore annunci
Sven Lang
BREVE PRESENTAZIONE + 49 69 7595 - 1756
Lebensmittel Zeitung è la prima rivista specialistica ed economica tedesca lang@lebensmittelzeitung.net
dedicata al settore dei beni di consumo. La rivista presenta analisi e rapporti
sulle strategie di marketing, idee per le vendite e gli assortimenti e notizie Direttore servizio annunci
aggiornate, spesso esclusive, per imprese commerciali e industriali tedesche Rainer Tradt
e internazionali. La gamma di argomenti affrontati va dal cibo ai prodotti + 49 69 7595 - 1744
non alimentari, dall’informatica alla logistica. tradt@lebensmittelzeitung.net
GRUPPO TARGET
Consigli direttivi, amministratori, responsabili del reparto acquisti, vendite, REDAZIONE
marketing e contenuti. Ma anche responsabili informatici e logistici, direttori Caporedattore
delle vendite e commercianti al minuto. Angela Wisken
+ 49 69 7595 - 1401
PUBBLICAZIONE red-lz@dfv.de
settimanale
Vice-caporedattori
ANNUALITÀ Bernd Biehl, Gerd Hanke,
71 Anno 2019 Christiane Preuschat
PREZZO D’ACQUISTO
Abbonamento annuale nazionale € 365, IVA e
imposte di distribuzione incl.
E-Paper: L’edizione completa de Prezzo Abbonamento per l’estero su richiesta
Lebensmittel Zeitung è disponibile Vendita singola € 8,IVA e costi di spedizione escl.
da giovedì alle ore 17!
TIRATURA
DIFFUSIONE
LEBENSMITTEL ZEITUNG
ANALISI DELLA TIRATURA 100% INDUSTRY KNOWLEDGE
Copie per la distribuzione media
annua (IVW), quarter 2/2018
(01.04. - 30.06.2018)
50min
Tiratura di stampa 50.813
di cui all’estero 1.455
Copie vendute 35.163
di cui all’estero 1.086 Ø 6.9 lettore
Copie per gli abbonati 22.189 50,813 Tempo di lettura per copia2
di cui per i soci Tiratura su base valore medio per copia2
Vendita singola settimanale1
Altre vendite 12.974
Copie omaggio 15.650
2x
88% 84%
CONTROLLO DELLA
TIRATURA
Letture Page-contact chance2 A must read
per lettore e copia 2 84% concorda sul fatto che LZ
1
IVW, 2nd quarter 2018 (valore medio) è una lettura obbligatoria per i
2
LZ reader survey 2017, target group retail, GfK Media & responsabili delle decisioni nell’in-
Communication Research, Raunheim near Frankfurt. dustria alimentare
Survey amongst main readers of LZ.
3
Readers per copy estimated by main reader.
07 MEDIA KIT 2019
PREZZI
DATI TECNICI
PAGINA 2/1 46.500* FORMATO RIVISTA SCONTI
4.400 mm L: 596 mm x A: 440 mm 315 mm di larghezza, 470 mm di altezza per acquisti effettuati durante l’anno
inserzionistico (inizia con la pubblica-
GABBIA TIPOGRAFICA zione del primo annuncio)
280 mm di larghezza, 440 mm di
PAGINA 1/1 23.650 altezza Sconti Sconti
PAGINA 1/1 PLUS1 26.700 5 colonne di 53 mm di larghezza frequenza quantità
2.200 mm L: 280 mm x A: 440 mm
3 annunci 700 mm 3%
PROCEDIMENTO DI STAMPA E
RILEGATURA
6 annunci 2.200 mm 5%
Stampa offset a bobina con essiccazio-
4.400 mm 7%
ne (heat-set), piega
PAGINA 4/5 20.700 Qualità della carta LWC 12 annunci 6.600 mm 10%
1.760 mm L: 224 mm x A: 440 mm Aumento del valore tonale 11.000 mm 12%
Colori
Campo al 40%: 16% (tolleranza ± 4%) 24 annunci 13.200 mm 15%
Campo all’80%: 11% (tolleranza ± 3%) 15.400 mm 18%
Nero
PAGINA 3/5 16.300 Campo al 40%: 19% (tolleranza ± 4%) 52 annunci 17.600 mm 20%
1.320 mm L: 167 mm x A: 440 mm Campo all’80%: 13% (tolleranza ± 3%) 19.800 mm 21%
Piccoli scostamenti dal valore tonale
sono dovuti al campo di tolleranza della
stampa offset. CONDIZIONI DI PAGAMENTO
Sconto del 3% per pagamenti antici-
PAGINA 9/16 20.200 FORMATO DATI pati, pagamenti effettuati alla confer-
1.240 mm L: 224 mm x A: 310 mm Sono richiesti dati digitali in formato ma dell’ordine o addebiti antecedenti
PDF/X-3, profilo PSO LWC Standard. la pubblicazione dell’annuncio.
Si sconsiglia l’uso di open data.
Installare tutti i caratteri utilizzati; le Sconto del 2% per pagamenti
immagini a mezzatinta richiedono una effettuati entro 14 giorni dalla data di
PAGINA 1/2 ORIZZONTALE 13.820 risoluzione a 250 dpi. fatturazione.
1.100 mm L: 280 mm x A: 220 mm
TRASMISSIONE DEI DATI Sconto del 2% per gli addebiti
tramite FTP, e-mail o CD-ROM effettuati entro 14 giorni dalla data di
fatturazione.
SCALA CROMATICA EUROPEA Pagamento entro 30 giorni dalla data
PAGINA 1/3 ORIZZONTALE 10.630 Sequenza cromatica di fatturazione, al netto delle spese.
750 mm L: 280 mm x A: 150 mm Nero, ciano, magenta, giallo
PROVA DI STAMPA COORDINATE BANCARIE
Prova cromatica digitale/di riferimento Frankfurter Sparkasse
(simulazione sul supporto cartaceo C/C 34926
PAGINA 1/4 ORIZZONTALE 8.650 del Lebensmittel Zeitung) con i relativi ABI/CAB 500 502 01
550 mm L: 280 mm x A: 110 mm elementi fieristici. BIC HELADEF1822
IBAN DE56 5005 0201 0000 0349 26
ARCHIVIAZIONE DEI DATI
I dati vengono archiviati, pertanto la
ripetizione dell’annuncio invariato è
PAGINA 1/4 ANGOLARE 8.650 generalmente possibile. Tuttavia non
550mm L: 110 mm x A: 275 mm viene riconosciuta alcuna garanzia sui
dati. 1 ANNUNCIO
2 CANALI
GARANZIA
In caso di trasmissione di dati incomple-
FORMATO PICCOLO 5.950 ti o differenti (testi, colori, illustrazioni),
300 mm L: 110 mm x A: 150 mm non ci assumiamo alcuna responsabilità
per i risultati di stampa. Le pubblicazio- Tutti gli annunci
ni errate dovute ad archivi incompleti dalla versione
o sbagliati, a un’errata registrazione o stampa vengono
a dati incompleti saranno addebitate pubblicati in
sul conto. Ciò vale anche per i lavori versione iPad gratis.
La prenotazione degli spazi pubblicitari sono possibili per un aggiuntivi di tipografia e litografia e per
massimo di 6 settimane (3 settimane per collocamento preferenziale). l’esecuzione di nuove prove distampa.
1
incl. spese supplementari per stampa su rilegatura
(s 2.280; margine di rilegatura: 34 mm)
2
Il vostro annuncio 1/1 viene visualizzato anche sul sito web in rotazione,
materiali tecnici non sono necessari.
Tutti i prezzi si intendono in euro, IVA esclusa.
08 MEDIA KIT 2019
PREZZI
FORMATI
Millimetri Lunghezza x altezza Prezzi 4c Millimetri Lunghezza x altezza Prezzi 4c
totali in mm in € totali in mm in €
5 COLONNE 3 COLONNE
1/1 2 200 280 x 440 23.650 1/3 angolare 750 167 x 250 10.630
1/1 Plus1 2 200 280 x 440 26.700 660 167 x 220 9.630
3/4 orizzontale 1 650 280 x 330 19.590 540 167 x 180 8.550
1 500 280 x 300 18.000 450 167 x 150 7.400
1 250 280 x 250 15.450 300 167 x 100 5.950
1/2 orizzontale 1 100 280 x 220 13.820 150 167 x 50 3.200
1/3 orizzontale 750 280 x 150 10.630
1/4 orizzontale 550 280 x 110 8.650 2 COLONNE
350 280 x 70 6.500 2/5 verticale 880 110 x 440 11.450
200 280 x 40 4.220 620 110 x 310 9.100
1/4 angolare 550 110 x 275 8.650
4 COLONNE 1/5 angolare 440 110 x 220 7.230
4/5 verticale 1 760 224 x 440 20.700 360 110 x 180 6.680
9/16 angolare 1 240 224 x 310 20.200 300 110 x 150 5.950
1/2 angolare 1 100 224 x 275 17.300 200 110 x 100 4.220
2/5 angolare 880 224 x 220 11.450 100 110 x 50 2.150
600 224 x 150 8.850
400 224 x 100 6.850 1 COLONNA
200 224 x 50 4.220 1/5 verticale 440 53 x 440 7.230
300 53 x 300 5.950
3 COLONNE 250 53 x 250 5.050
3/5 verticale 1 320 167 x 440 16.300 200 53 x 200 4.220
1 050 167 x 350 13.130 150 53 x 150 3.200
900 167 x 300 11.680 100 53 x 100 2.150
840 167 x 280 10.980 50 53 x 50 1.080
SUPPLEMENTI ANNUNCI NELLE RUBRICHE
POSIZIONAMENTO (SENZA DIRITTO DI RECESSO) b/n, 4c prezzo mm / colonna € 6,30
Pagina Formato Millimetri Lunghezza x altezza Prezzi 4c apporti commerciali, immobili, offerte/richieste commerciali, vendite,
R
totali in mm in n € acquisti, logistica ecc.
1 Riga del titolo 200 280 x 40 10.290
Spot titolo 50 49 x 50 5.050
2 Corpo del testo TARIFFA
100/1 colonna 100 53 x 100 4.200 Nazionale € 40
3 1/3 orizzontale 750 280 x 150 15.000 Estero € 60
1/2 orizzontale 1.100 280 x 220 16.800
4 1/4 orizzontale 550 280 x 110 9.150
INSERTO SCIOLTO1
5, 7, 9,11,13,15 1/1 Plus1 2.200 280 x 440 26.000
Formato max. L: 210 mm x A: 297 mm
ultima pagina 1/1 Plus1 2.200 280 x 440 29.000
Formato min. L: 105 mm x A: 148 mm
chiuso sul lato lungo
La prenotazione degli spazi pubblicitari perde il suo carattere vincolante
Prezzo fino a 25 g di peso €320
3 settimane prima del termine utile per l’accettazione degli annunci.
ogni 1.000, spese postali incluse3
INDIRIZZO PER LE CONSEGNE
ANNUNCI NEL CORPO DEL TESTO Societätsdruck, Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH, Warenannahme
Pagine 6 prezzo mm 4c € 40,60 Akzidenz, Kurhessenstr. 4 - 6, D-64546 Mörfelden-Walldorf
NOTE PER LA CONSEGNA
Larghezza delle colonne 53 mm, altezza min. 40 mm, altezza max. 100 mm
“Für Lebensmittel Zeitung, Ausgabe ....... / 2019”
(Per Lebensmittel Zeitung, numero)
Consegna entro il termine ultimo per l’accettazione degli annunci
ANNUNCIO SULLA RILEGATURA
Supplemento rilegatura: 34 mm € 2.280
1
Il vostro annuncio 1/1 viene visualizzato anche sul sito web in rotazione,
materiali tecnici non sono necessari.
2
Il modello deve essere presentato in anticipo.
3
Materiale messo in conto: ca. 36.000 copie; quantità necessaria per la consegna:
36.500 copie; peso degli inserti: almeno 150 g/mq per foglio; inserti con peso
superiore a 25 g su richiesta; per gli sconti vedere a pagina 7
9 MEDIA KIT 2019
TITOLO
CONCEPT
TITOLO ANNUNCI
Lebensmittel Zeitung direkt Vendita annunci
07/2018
Antonia Curavic
BREVE PRESENTAZIONE + 49 69 7595 - 2524
Il Lebensmittel Zeitung direkt è la rivista mensile dedicata ai decisori dei curavis@lebensmittelzeitung.net
punti vendita. La rivista specialistica si rivolge ai professionisti del settore
delle vendite che si occupano del commercio alimentare al minuto e degli Direttore servizio annunci
SUPERMARKT STARS 2018 6 Alle Preisträger im
Porträt, die große Party mit mehr als 500 Gästen
assortimenti (titolari, direttori, personale qualificato, commessi). Le sezioni Rainer Tradt
“Settore“, “Area” e “Merci” affrontano dettagliatamente tutti i temi più im- + 49 69 7595 - 1744
und die Höhepunkte der Jahrestagung 6 Seite 10
portanti. Ad esempio, la sezione “Settore” fornisce informazioni sugli attuali tradt@lebensmittelzeitung.net
sviluppi del commercio alimentare al minuto, riportando il punto di vista dei
professionisti del campo. Nella sezione “Area” dominano temi come la super-
CONTROLLO DELLA visione dei collaboratori, le promozioni di successo e l’organizzazione degli REDAZIONE
TIRATURA scaffali. Infine, nella sezione “Merci” il Lebensmittel Zeitung direkt riporta Caporedattore
informazioni utili su determinate merci e gruppi di prodotti. Svenja Alberti
ANALISI DELLA TIRATURA + 49 69 7595 - 1522
Copie per la distribuzione media annua GRUPPO TARGET svenja.alberti@dfv.de
(01.04.2015 – 30.06.2018) Decisori dei punti vendita
Tiratura di stampa 69.529 PUBBLICAZIONE
di cui all’estero 305 mensile
CASA EDITRICE
Copie vendute – ANNUALITÀ Deutscher Fachverlag GmbH
di cui all’estero – 22 Anno 2019 Indirizzo postale
Copie per gli abbonati – D-60264 Frankfurt am Main
di cui per i soci – PREZZO D’ACQUISTO Indirizzo
Vendita singola – Abbonamento annuale nazionale s 22 IVA e imposte di distribuzione incl. Mainzer Landstraße 251
Altre vendite – Abbonamento annuale per l’estero s 22 imposte di distribuzione incl. D-60326 Frankfurt am Main
Copie omaggio 69.529 Vendita singola s 2 IVA e spese di spedizione escl. Telefono + 49 69 7595 - 01
Fax + 49 69 7595 - 2999
PREZZI
PACCHETTI
ALTRI FORMATI PACCHETTI
Formato Larghezza x altezza in mm Prezzo in del Lebensmittel Zeitung e del Lebensmittel Zeitung direkt
Gabbia tipografica Superficie di taglio** €
Pagina 1/2 angolare 163 x 200 181 x 222 11.420
Pagina 1/3 angolare 107 x 200 125 x 222 8.700 07/2018
Pagina 1/8 verticale* 50 x 150 1.690
Pagina 1/8 orizzontale* 220 x 37 1.690
Pagina 1/8 angolare* 107 x 75 1.690
POSIZIONAMENTO PREFERENZIALE (SENZA DIRITTO DI RECESSO)
3a pagina (1/1) 220 x 300 250 x 340 21.100
5a pagina (1/3 verticale) 220 x 300 250 x 340 21.100
&
SUPERMARKT STARS 2018 6 Alle Preisträger im
4a di copertina (1/1) 220 x 300 250 x 340 21.100 Porträt, die große Party mit mehr als 500 Gästen
und die Höhepunkte der Jahrestagung 6 Seite 10
* Posizionamento sul lato sinistro nella seconda metà del fascicolo
** Superficie di taglio: con rifilatura di 4 mm agli angoli esterni; si prega di inserire il
testo solo nell’area di stampa
INSERTO1 SCIOLTO COMBINAZIONE DI ANNUNCI
Formato max. L : 210 mm x H : 297 mm Large Medium Small Small
Formato min. L : 105 mm x H : 148 mm angolare orizzontale
chiuso sul lato lungo Lebensmittel Zeitung 1/1 1/1 1/2 1/2
Prezzo in s: fino a 25 g di peso 320 Lebensmittel Zeitung direkt 1/1 1/2 1/2 1/2
ogni 1.000, spese postali incluse2 Prezzo lordo in s: 39.750 33.100 27.600 24.190
1
Il modello deve essere presentato in anticipo.
Per l’indirizzo di consegna vedere a pagina 8
2
Materiale messo in conto: ca. 70.500 copie. Quantità necessaria per la consegna:
71.200 copie. Peso degli inserti: almeno 150 g/mq per foglio; inserti con peso
superiore a 25 g su richiesta; per gli sconti vedere a pagina 11
Altre combinazioni su richiesta. Con sconti combinati secondo il listino prezzi, IVA escl.
10 MEDIA KIT 2019
PREZZI
DATI TECNICI
PAGINA 2/138.400 FORMATO FASCICOLO SCONTI
GABBIA TIPOGRAFICA L: 464 mm x A: 300 mm 250 mm di larghezza, 340 mm di per acquisti effettuati durante l’anno
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 500 mm x A: 340 mm altezza inserzionistico (inizia con la pubblica-
zione del primo annuncio)
GABBIA TIPOGRAFICA
PAGINA 1/119.750 220 mm di larghezza, 300 mm di Sconti Sconti
GABBIA TIPOGRAFICA L: 220 mm x A: 300 mm altezza frequenza quantità
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 250 mm x A: 340 mm 4 colonne di 50 mm di larghezza
3 annunci 700 mm 3%
PROCEDIMENTO DI STAMPA E
PAGINA 3/4 ORIZZONTALE16.290 RILEGATURA 6 annunci 2.200 mm 5%
GABBIA TIPOGRAFICA L: 220 mm x A: 225 mm Stampa offset a bobina con essiccazio- 4.400 mm 7%
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 250 mm x A: 247 mm ne (heat-set), doppio punto metallico
Qualità della carta LWC 12 annunci 6.600 mm 10%
Aumento del valore tonale 11.000 mm 12%
PAGINA 2/3 ORIZZONTALE 14.990 Colori
GABBIA TIPOGRAFICA L: 220 mm x A: 200 mm Campo al 40%: 16% (tolleranza ± 4%) 24 annunci 13.200 mm 15%
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 250 mm x A: 222 mm Campo all’80%: 11% (tolleranza ± 3%) 15.400 mm 18%
Nero
Campo al 40%: 19% (tolleranza ± 4%) 52 annunci 17.600 mm 20%
PAGINA 2/3 VERTICALE 14.990 Campo all’80%: 13% (tolleranza ± 3%) 19.800 mm 21%
GABBIA TIPOGRAFICA L: 147 mm x A: 300 mm Piccoli scostamenti dal valore tonale
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 165 mm x A: 340 mm sono dovuti al campo di tolleranza della
stampa offset. Gli sconti sugli annunci pubblicati
su LZ, Lebensmittel Zeitung direkt e
PAGINA 1/2 ORIZZONTALE11.420 TRASMISSIONE DEI DATI Nonfood trends vengono cumulati.
GABBIA TIPOGRAFICA L: 220 mm x A: 150 mm tramite FTP, e-mail o CD-ROM Lo sconto può essere usato per gli
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 250 mm x A: 172 mm annunci pubblicati su LZ Digital.
PROVA DI STAMPA
Prova cromatica digitale/di riferimento
PAGINA 1/2 VERTICALE 11.420 (simulazione su supporto cartaceo di CONDIZIONI DI PAGAMENTO
GABBIA TIPOGRAFICA L: 107 mm x A: 300 mm LZ) con i relativi elementi fieristici. Sconto del 3% per pagamenti antici-
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 125 mm x A: 340 mm pati, pagamenti effettuati alla confer-
FORMATO DATI ma dell’ordine o addebiti antecedenti
Sono richiesti dati digitali in formato la pubblicazione dell’annuncio.
PAGINA 1/3 ORIZZONTALE 8.700 PDF/X-3, profilo PSO LWC Standard.
GABBIA TIPOGRAFICA L: 220 mm x A: 100 mm Si sconsiglia l’uso di open data. Sconto del 2% per pagamenti effe-
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 250 mm x A: 122 mm Installare tutti i caratteri utilizzati; le ttuati entro 14 giorni dalla data di
immagini a mezzatinta richiedono una fatturazione.
risoluzione a 250 dpi.
PAGINA 1/3 VERTICALE 8.700 Sconto del 2% per gli addebiti
GABBIA TIPOGRAFICA L: 73 mm x A: 300 mm SCALA CROMATICA EUROPEA effettuati entro 14 giorni dalla data di
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 91 mm x A: 340 mm Sequenza cromatica fatturazione.
Nero, ciano, magenta, giallo
Pagamento entro 30 giorni dalla data
PAGINA 1/4 ORIZZONTALE 7.150 ARCHIVIAZIONE DEI DATI di fatturazione, al netto delle spese.
GABBIA TIPOGRAFICA L: 220 mm x A: 75 mm I dati vengono archiviati, pertanto la
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 250 mm x A: 97 mm ripetizione dell’annuncio invariato è
generalmente possibile. Tuttavia non COORDINATE BANCARIE
viene riconosciuta alcuna garanzia sui Frankfurter Sparkasse
PAGINA 1/4 ANGOLARE 7.150 dati. C/C 34926
GABBIA TIPOGRAFICA L: 107 mm x A: 150 mm ABI/CAB 500 502 01
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 125 mm x A: 172 mm GARANZIA BIC HELADEF1822
In caso di trasmissione di dati incomple- IBAN DE56 5005 0201 0000 0349 26
ti o differenti (testi, colori, illustrazioni),
PAGINA 1/4 VERTICALE 7.150 non ci assumiamo alcuna responsabilità
GABBIA TIPOGRAFICA L: 50 mm x A: 300 mm per i risultati di stampa. Le pubblicazio-
SUPERFICIE DI TAGLIO* L: 68 mm x A: 340 mm ni errate dovute ad archivi incompleti o
sbagliati, a un’errata registrazione o a
dati incompleti saranno addebitate
sul conto. Ciò vale anche per i lavori
La prenotazione degli spazi pubblicitari sono possibili per un aggiuntivi di tipografia e litografia e per
massimo di 6 settimane (3 settimane per collocamento preferenziale). l’esecuzione di nuove prove di stampa.
Tutti i prezzi si intendono in euro, IVA esclusa.
* c on rifilatura di 4 mm agli spigoli esterni. Testo solo nell’area di stampa.11 MEDIA KIT 2019
TITOLO
CONCEPT
INDIRIZZO INTERNET
www.lebensmittelzeitung.net
BREVE PRESENTAZIONE
Da oltre quindici anni LZnet si è affermato come il principale portale settoriale
del Lebensmittel Zeitung e come una delle più frequentate piattaforme
specialistiche informative.
Dopo il rilancio del sito web nel Novembre 2015, LZnet diventa LZ Digital.
L’effi ciente redazione online fornisce notizie settoriali quotidianamente
aggiornate e spesso esclusive, con diverse rubriche che offrono informazi-
oni dettagliate su tutto il mondo del commercio e dell’industria dei beni di
consumo.
GRUPPO TARGET
Decisori dell’industria commerciale e dei beni di consumo, fornitori del
CASA EDITRICE settore.
Deutscher Fachverlag GmbH n 72% di lavoro a medio livello, 17 % nel top management1
Indirizzo postale n 76 % degli utenti di LZ Digital sono coinvolti nel processo decisionale per
D-60264 Frankfurt am Main le acquisizioni e la scelta dei fornitori1
Indirizzo ACCESS CONTROL
Mainzer Landstr. 251
D-60326 Frankfurt am Main
Telefono + 49 69 7595 - 01
Fax + 49 69 7595 - 2999
1
LZ Digital users survey 2018,
Karwath Market Research, Oldendorf
100% NEWS CHANNEL
LEBENSMITTEL ZEITUNG DIGITAL
855.903 =
2.272.038 VISITE 130.000
Page impressions Portfolio digitale Unique users
mensili su tutto il al mese1 al mese3
portfolio digitale1
German Audit Bureau of Circulation (IVW),
1
03/2018 36.500
!
CONTENUTI A PAGAMENTO
2
German Association of online research (agof), Iscritti alla newslet- 73 % La maggior parte dei
06/2018 ter per ogni giornata percentuale utenti contenuti disponibile ai
3
Recipients file, 31.07.2018 lavorativa2 LZ Digital con diversi accessi soli utenti abbonati
4
LZ Digital users survey 2018, a settimana4
Karwath Market Research, Oldendorf12 MEDIA KIT 2019
FORME PUBBLICITARIE
NEWSLETTER
PRINCIPALI FORMATI:
WEBSITE MOBILE
BILLBOARD WEBSITE + MOBILE
Formato: 940 × 250/300 x 80 Pixel
Costo settimanale rotazione:6.350 e
MEDIUM RECTANGLE
WEBSITE + MOBILE
Formato: 300 × 250 Pixel
Costo settimanale rotazione:4.990 e
STICKY SITEBAR
Permanentemente visibile
Formato: 160 × 600 Pixel
or 300 × 600 Pixel
Costo settimanale rotazione:4.990 e
FORMATI AGGIUNTIVI:
WEBSITE
SUPERBANNER PER UNA VISIBILITA’ ULTERIORE:
Formato: 980 x 150 Pixel
Costo settimanale rotazione: n Altri formati come WallPaper e Fireplace disponibili
4.850 e con prezzi su richiesta
n Posizioni esclusive (senza rotazione) disponibili
con prezzi su richiesta
Le prenotazioni degli spazi pubblicitari sono possibili
per un massimo di 6 settimane e perde il suo carattere
vincolante 4 settimane prima dell’ uscita.
Tutti i prezzi si intendono in euro, IVA esclusa. Dimensione
dei dati per il banner: max. 150 KB.
Maggiori informazioni e dettagli tecnici sul sito:
www.lebensmittelzeitung.net/datenlieferung
CONTENT BANNER > LZ Digital Technical Specifications English
Formato: max. 617 × 250 Pixel
Costo settimanale rotazione:
4.490 e13 MEDIA KIT 2019
FORMS OF ADVERTISING
NATIVE ADVERTISING
Utilizza i nostri formati di Native Advertising per dare visibi- ADVERTORIAL
lità ai tuoi contenuti e argomenti. Approfittate del contesto
di alta qualità e il look & feel degli articoli redazionali per
ricevere la migliore accoglienza e la massima attenzione da
parte del vostro target.
Articolo completo
Costo settimanale: 15.500 e con il look & feel
dei contenuti
+
LZ DIGITAL ADVERTORIAL redazionali LZ
Digital
TEASER TEASER
LZ DIGITAL HOMEPAGE NEWSLETTER
Nessun limite
nell’articolo di
Advertorial link
Possibilità di
integrare nel
contenuto foto,
galleries e video
+
TEASER MOBILE
I Teasers hanno
grande visibilità sulla
HomePage di LZ
Digital, nelle newsle-
tter quotidiane e sui
mezzi Mobile
LZ DIGITAL ADVERTORIAL / PRODUCT OF THE WEEK
+
ARTICLE PRODUCT OF THE WEEK
TEASER TEASER
LZ DIGITAL HOMEPAGE NEWSLETTER
Articolo completo
con il look & feel
dei contenuti
+
redazionali LZ
Digital
Nessun limite
TEASER MOBILE nell’articolo di
Advertorial link
I Teasers hanno
grande visibilità sulla
Possibilità di
HomePage di LZ
integrare nel
Digital, nelle news
contenuto foto,
letter quotidiane e
galleries e video
sui mezzi Mobile14 MEDIA KIT 2019
FORME PUBBLICITARIE
NEWSLETTER
NEWSLETTER QUOTIDIANA LZ DI VENERDI’ / NEWSLETTER SETTIMANALE
News quotidiane inviate a oltre 36,500 iscritti1. News settimanali dal nostro Direttore a più di 36,500 iscritti1.
MAXI-BANNER TOP
Formato: 520 x 200 Pixel
Costo mensile: 5.290 e
MAXI-BANNER TOP MEDIUM RECTANGLE
Formato: 520 x 200 Pixel Formato: 300 x 250 Pixel
Costo settimanale: 5.290 e Costo mensile: 4.290 e
Include LZ Gigital Newsflash
a seconda delle circostanze
MEDIUM RECTANGLE
Formato: 300 x 250 Pixel
Costo settimanale: 4.290 e
TEXT ADS
Lunghezza max. 430 caratteri2
Costo settimanale: 2.700 e
1
Database riceventi al 31.07.2018: decision-makers Maggiori informazioni e specifiche su:
nel retail, FMCG e i più significativi service-providers www.lebensmittelzeitung.net/newsletter-werbung
2
spazi
inclusi, circa 90 caratteri per la headline
FORME PUBBLICITARIE
RETAIL UPDATE
NEWSLETTER INTERNAZIONALE „RETAILUPDATE“
Notizie di ricerca globale inviate a più di 30.000 destinatari.
RetailUpdate raggiunge i lettori globali in rapida crescita dal settore retail
e dei beni di consumo. Redatto in inglese, inviato nei giorni feriali.
www.retailupdate.com
STANDALONE NEWSLETTER
Price: 10.000 e
MAXI-BANNER
Formato: 728 x 180 Pixel
Costo settimanale: 2.990 e
TEXT AD
Lunghezza max. 430 caratteri2
Costo settimanale: 2.100 e
MEDIUM RECTANGLE
Formato: 300 x 250 Pixel
Costo settimanale: 2.990 e Maggiori informazioni e specifiche su:
www.lebensmittelzeitung.net/datenlieferung
> LZ Digital Technical Specifications English
1
Database riceventi al 31.07.2018
2
spazi inclusi, max 90 caratteri per la headline15 MEDIA KIT 2019
FORME PUBBLICITARIE
NUOVI PRODOTTI E PROMOZIONI
INSERZIONE PREMIUM
Per una presenza che richiami
l’attenzione dei decisori: il vostro
nuovo prodotto verrà evidenziato
sulla pagina iniziale “Nuovi prodotti
e promozioni” con foto e testo. Le
inserzioni premium vengono visualiz-
zate a rotazione anche
sulla pagina iniziale.
Prezzo: 1.290 e
Maggiori informazioni:
www.lebensmittelzeitung.net/
neueprodukte
CROSSMEDIA
COMBINATIONS
COMBINATIONS di Lebensmittel Zeitung and LZ Digital SCALA SCONTI
da 7.500 3 %
da 15.000 5 %
da 22.000 7 %
da 30.000 10 %
da 40.000 15 %
da 50.000 20 %
& & Gli sconti su LZ Digital riguardano la pubblicità online
richiesta nell’anno inserzionistico.
Pubblicando gli annunci su tutti i mezzi stampa
di LZ nell’arco dello stesso anno inserzionistico,
potrete usare lo sconto accumulato per prenotare gli
spazi su LZ Digital, però non l’opposto.
1/2 mezza pagina o Banner su LZ Digital / Collegamentogratuito sull’
formati stampa a settimana (tutti i formati applicazione per iPad
maggiori su LZ banner previsti) (Prezzo originale:
2.500 s)16 MEDIA KIT 2019
CONDIZIONI
GENERALI DI VENDITA
1. Insertion Order 4. Millimetres of advertising space In calculating the 6.4. If the publication of the advertisement fails to reflect
1.1. „Insertion Order“ means the contract between the volume of advertising space purchased, millimetres of the contractually owed quality or service, the Customer
publisher (hereinafter the „Publisher“) and the customer advertising copy lines shall be converted into millimetres shall have a claim to reduction of the contract price or to
for the publication of print or other advertisements of an of advertising space at the appropriate rate. a defect-free replacement advertisement, albeit it only
advertiser as the customer (hereinafter the „Customer“) 5. Right of refusal to the extent that the purpose of the advertisement was
in magazines, ePapers or eMagazines for purposes of 5.1. The Publisher reserves the right to reject advertise- compromised.
dissemination. ments as well as individual ad requests under a given 6.5. The Publisher may refuse to insert a replacement
1.2. „ePaper“ is an edition of a newspaper or magazine Order, where: advertisement where:
published exclusively in electronic form, whose editorial · the content thereof violates the law or other official · under terms of contract and principles of good faith
and advertising content (irrespective of any additional- provisions; or · the content thereof was objected to by this would involve efforts on the Publisher‘s part that are
functions arising directly from functional technical options, the German Advertising Standards Council (Deutscher grossly disproportionate to the Customer‘s interest in the
such as links) is largely identical to that of the print edition Werberat) in a complaint proceeding; or performance of the contract; or
of the same name and which, with respect to the adverti- · it would be unreasonable for the Publisher to publish · this could only be accomplished at unreasonable cost to
sements contained therein, is marketed together with the it due to the content, design, source or technical form the Publisher. If the Publisher fails to meet any reasonable
print edition. thereof; or grace period set by the Customer or if the replacement
1.3. „eMagazine“ is an edition of a publication published · the advertisements contain advertisements of or for third advertisement is again not defect-free, the Customer may
exclusively in electronic form, whose editorial and adverti- parties. claim a reduction in the contract price or rescind the con-
sing content is generally independent (even of the content 5.2. Orders for advertisements in magazines shall be tract. The right of rescission shall be excluded for minor
of any print edition of a magazine of the same name) and binding on the Publisher only after it has received and defects in the advertisement. Warranty claims for latent
which, with respect to the advertisements contained the- approved the proof. defects must be asserted within one year from the date on
rein, is marketed independently (irrespective of any print 5.3. Advertisements that contain advertising of or for which the statutory limitation period commences.
edition of the same name). third parties („Tie-in Advertising“) must in each case be 7. Providing advertisements for electronic editions
2. Print and other advertisements accepted in advance by the Publisher in writing. The 7.1. The Customer shall submit to the Publisher by e-mail
2.1. An advertisement may consist of one or more of the Publisher may charge a premium for Tie-in Advertising. The complete defect-free and appropriate advertisements for
following elements: Customer shall be notified promptly if any advertisement electronic editions (banners, target URL, ALT text and any
· an image or text; is rejected. advertising schedules) in the final digital form no later than
· sound sequences and moving images; 5.4. The Publisher may temporarily suspend the insertion 5 business days prior to the agreed first publication date.
· a sensitive area which, when clicked, links to other Cus- of an advertisement in electronic editions if it has For special forms of advertising, the applicable period shall
tomer or third-party information via an online and mobile sufficient reason to suspect that the website to which the be 10 business days.
address specified by the Customer. hyperlink in the advertisement refers has unlawful content. 7.2. If the data files are stored on the Customer‘s server
2.2. Advertisements which are not recognisable as such The foregoing shall apply in particular in cases involving or a third-party server, the Customer shall notify the Publi-
because of the layout shall be identified by the Publisher investigations by government agencies or a warning letter sher, in compliance with the aforementioned conditions, of
as advertising. from an alleged injured party, unless this is clearly un- the URL of the advertisement to be inserted.
2.3. As a rule, the formats listed on the applicable rate founded. The Customer shall be notified of the suspension 7.3. Any deviations herefrom shall be promptly co-ordina-
Le nostre condizioni generali di vendita si trovano sul sito: www.lebensmittelzeitung.net/info/agb
card may be used for publication of advertisements. Spe- and shall promptly remove the allegedly unlawful content ted with the Publisher in text form. The aforementioned
cial ad formats may be permitted subject to consultation or shall demonstrate or, where applicable, prove the shall also apply mutatis mutandis for the addresses
and review by the Publisher. lawfulness thereof. The Publisher may offer the Customer specified by the Customer, to which the advertisement is
3. Order to replace the advertisement with another advertisement to refer.
3.1. „Order“ means a contract for the publication of and/or a hyperlink to another website. The Publisher may 7.4. The Publisher shall request replacements for any
multiple advertisements providing for a discount to be at its discretion charge the Customer for any additional clearly inappropriate or defective advertisements. If the
granted to the advertiser pursuant to the rate card; the proven costs incurred as a result. The suspension shall be advertisement is not provided in proper form, specifically
respective advertisements are inserted upon request by lifted as soon as the suspicion has been allayed. if it is supplied late or subsequently changed, the Publisher
the Customer (ad request). Discounts shall not be granted 5.5. The Publisher may in particular retract an advertise- shall not warrant for the agreed dissemination thereof.
to companies whose corporate purpose includes placing ment that has already been published from the electronic 7.5. If, after the aforementioned periods have expired, the
insertion orders for multiple advertisers in order to claim edition if the Customer subsequently changes the content Customer wishes to replace or change the advertisement
a group discount. If a given Order permits individual ad thereof without discussing this with the Publisher first or or deviate from any existing advertising schedule, then
requests, the Order must be settled within one year from changes the link‘s URL or where the content of the linked the Publisher shall check whether such changes can still
the date of the first advertisement‘s publication, provided website is materially changed. In such case, the Customer be made in view of the originally scheduled publication
the first advertisement is requested and published within has no right to a replacement at no charge, although the date. If this is not the case, the terms originally agreed
one year from the date on which the Order was placed. Publisher will retain its agreed payment claim. shall apply.
3.2. If any ad requests under a given Order are not 6. Ad materials for magazines 8. Warranty and liability
performed due to circumstances for which the Publisher 6.1. If a Customer has specific preferences as to the posi- 8.1. Within the framework of foreseeable requirements, the
is not at fault, the Customer shall, notwithstanding any tioning of the advertisements, the Order must be received Publisher warrants the best possible reproduction of the
other legal obligations, pay the difference between the by the Publisher promptly enough to allow it to notify the advertisement commensurate with customary technical
discount granted and the discount corresponding to the Customer before the submission deadline if the Order standards in each case. The warranty shall not cover minor
number of advertisements actually placed. Unless agreed cannot be processed as requested. Classified ads shall defects. However, the Customer is aware that based on
otherwise, the Customer shall have a retroactive claim be printed in the appropriate section without any express the current state of the art technology it is not always
to the discount corresponding to the actual number of agreement between the parties being required. possible to reproduce an advertisement that is completely
advertisements it placed within a given year. 6.2. The Customer shall bear sole responsibility for free of defects. The reproduction of the advertisement
3.3. If a group discount is claimed for group affiliates, the delivering suitable ad materials or other advertisements shall not be deemed defective where the defect is caused:
advertiser shall submit written proof of its group affiliate in magazines on time and in defect-free condition. For · by use of unsuitable display software or hardware (e.g.
status. Group affiliates within the meaning of this provision delivery of digital ad materials, the Customer shall deliver browsers) of the user or the Internet service provider; or
are entities in which another entity holds an interest of proper - i.e., corresponding in particular to the format and · where the impairment in reproducing the advertisement
least 50%. In the case of corporations, group affiliate the technical requirements of the Publisher - ad proofs in does not materially impair the purpose thereof; or
status shall be proven by confirmation by an auditor or by due time prior to the insertion start date. · by disruptions in the communications networks (e.g.,
submitting the most recent annual report and in the case 6.3. The Customer shall bear the Publisher‘s costs for any including, for example, but not limited to, network failures
of partnerships, by submitting an extract of the commer- changes to the ad materials requested by the Customer or power outages) at the Publisher or other operators; or
cial register. Proof must be submitted on or before the or for which it is responsible. The parties agree that to the · by computer failure due to system or network failure; or
close of the insertion year. Proof submitted later may not extent the ad materials so allow, the print or other adverti- · by incomplete offers and/or offers not updated and
be recognised retroactively. Group discounts must in any sements shall be of a quality customary for the particular stored on proxy servers or in the local cache; or
case be expressly confirmed in writing by the Publisher. magazine for which advertising space has been booked in · by failure of the Publisher‘s ad server, the duration of
Group discounts shall only be granted for as long as the accordance with the specifications in the rate card and the which may not exceed 24 hours (continuous or in the
group affiliate status is held. The expiry of group affiliate order confirmation. The foregoing shall apply only if the aggregate) over a 30-day period from the commencement
status must be reported promptly; the group discount will Customer complies with the Publisher‘s requirements for of the contractually agreed insertion.
expire along with group affiliate status. preparing and transmitting the ad materials. 8.2. The warranty shall not include disruptions arising from17 MEDIA KIT 2019
CONTATTI
NAZIONALI
ITALIA
Upper & So. Ge. Co. SrL
Claudio Bettinelli
Via Leopardi, 4
20026 Novate Milanese (Mi)
ITALIA
Telefono + 39 348 27227 19
e-mail sogeco@sogecobm.com
Una pubblicazione dellaPuoi anche leggere
