Magazine Transponder World - Clipper
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Transponder
numero 6
Giugno 2013
World
Magazine
Mensile di informazione aeronautica a cura dell’Associazione Clipper .
Svelato a Tolosa
Ecco il primo
Airbus A350
Ritornano a volare i
Dreamliner di Qatar
e United I piani di Livingston
www.airclipper.com
in questo numero
MALPENSA Air Canada: in partenza il volo per Montreal9
Qatar Airways riprende a volare con il Boeing 78710
Operativo il nuovo collegamento da Malpensa per Per i suoi 50 anni Meridiana lancia la sua nuova
Bristol di BMI Regional3 campagna istituzionale10
Dal sito Airlineroute.net le novità negli aeroporti
milanesi3
COSTRUTTORI
COMPAGNIE AEREE
Airbus: ultimata la livrea del primo A350 XWB a Tolo-
Discorsi ad alta quota. I più chiacchieroni sono i sa11
francesi, italiani al terzo posto5 Airbus, Air Canada e BioFuelNet Canada puntano sui
China Airlines incrementa i voli da Roma per la carburanti alternativi per l’aviazione12
stagione estiva5 Boeing e Turkish Airlines finalizzano ordine per 50
Ukraine International Airlines amplia la flotta con 6 737 MAX e 20 737 Next-Generation12
aerei5 Oman Air ordina 3 Airbus A330-30013
Tariffe agevolate Alitalia per raggiungere i centri di Il primo A320 dotato di Sharklet e assemblato in
eccellenza sanitaria6 Cina consegnato a China Eastern13
Accordo di Code sharing tra Air Canada e Ethiad6 Boeing e Southwest Airlines annunciano il lancio del
Novità a Dublino e ad Istanbul con Air Canda nel 737 MAX 714
20146 Boeing inizia i test di certificazione del Performance
Skyscanner rivela chi ha più probabilità di passare in Improvement Package del 747-814
Editori
prima classe gratis!7
Giorgio De Salve Ria
Ricardo Baldassarre Star Alliance lancia l’App Navigator per iPad8
SPOTTING
Toto, Livingston: “Rivediamo i nostri piani alla luce
Realizzione grafica delle modifiche del mercato”8 Questo mese un mix
Ricardo Baldassarre
Alitalia potenzia l’offerta sulla rotta Roma - Abu tra vecchio e nuovo 15
Impaginatori Dhabi9
Ricardo Baldassarre Carpatair ottiene per la quinta volta la certificazione
Fabio Zocchi IOSA dalla IATA per sicurezza e qualità operativa9
Riccardo Sardeni
United Airlines si prepara a operare nuovamente con
aeromobili 7879
Supporto traduzioni
Gabriele Cavallotti
Clipper Via E. Fermi 5 - Via A. Moro 3
Associazione Italiana 21010 Ferno (Varese) - Italia
Amici dell’Aviazione Telefono: 0331.726380 InfoLine: 347 4308794
Email: limc@libero.it
www.airclipper.com 2
MALPENSA
Diventerà la settima cittadina britannica a essere collegata con l’aeroporto di Malpensa
Operativo il nuovo collegamento da Malpensa per Bristol
di BMI Regional
Milano, 20 maggio - ridurre sia i costi sia il
“La nuova apertura di tempo di viaggio dei vi-
Bmi Regional ci rende aggiatori business e di
particolarmente quelli che per turismo
orgogliosi. Il nuovo desiderano volare in
vettore conferma Inghilterra”.
come Malpensa sia Bristol è una città
polo attrattivo per portuale con una forte
nuove compagnie e la vocazione marittima
nuova destinazione ci consolidata da una
permette di ampliare storia centenaria. La
la nostra offerta verso lunga tradizione di
il Regno Unito. Oggi commercio internazio-
Malpensa con Bristol nale della cittadina
aggiunge una nuova inglese si affianca oggi
destinazione alle 6 già a un’ampia offerta di
servite: London Heath- ricezione turistica in
row, London Luton, un ambiente piacevole
London Gatwick, Man- in grado di soddisfare
chester, Birmingham le diverse esigenze
ed Edimburgh” dichiara grazie alla presenza
David Crognaletti Diret- di numerosi alberghi,
tore Aviation Business a Milano Malpensa alle 14.30. teatri ed eventi. Bristol
Development di Sea. Chatal O’Connell, CEO di Bmi Regional, ha dichiarato: “ e i suoi dintorni sono anche un importante centro
Il volo Milano Malpensa - Bristol opera tutti i giorni Il lancio della nuova rotta da Milano Malpensa a Bristol per i servizi finanziari, così come la sede della locale
tranne il sabato: è la risposta concreta alla promessa di Bmi Regional di industria aerospaziale e della difesa. Bristol è il centro di
• volo BM1816: con partenza da Milano Malpensa alle servire le principali città del Regno Unito come Manches- produzione delle ali degli Airbus A380 e degli elicotteri
15.00 e arrivo a Bristol alle 16.10. ter, Birmingham e Bristol dalle altre città europee. Con Agusta Westland.
• volo BM1815: con partenza da Bristol alle 11.30 e arrivo la conveniente tariffa di lancio di soli 69 euro, vogliamo Tratto da Positive Climb - Andrea Coco
Il blog di riferimento per chi si interessa di linee aeree
Dal sito Airlineroute.net le novità negli aeroporti milanesi
Alitalia taglia la Milano - Miami
8 Maggio - Come viene mostrato dai vari sistemi di sono state possibili solamente per tre settimane.
prenotazione, Alitalia ha deciso di cancellare il volo da Questo era l’orario previsto:
Malpensa a Miami inizialmente previsto con frequenza AZ636 MXP1125 – 1645MIA 330 357
trisettimanale a partire dal 27 Ottobre. Le pernotazioni AZ637 MIA1845 – 1020+1MXP 330 357
http://airlineroute.net/2013/05/08/az-mxpmia-w13update2/
Cambiamenti per Saudia nell’orario estivo
14 Maggio - Ci sono dei cambiamenti che rigurdano contro la previsione di un incremento di frequenze. Gli
il network estivo della compagnia Saudia a livello altri cambiamenti riguardano i voli da Rihad e Jeddah
europeo. Per quanto riguarda il volo da Malpensa, verrà per Roma, Ginevra e Parigi.
mantenuto con una frequenza di 2 voli settimanali,
http://airlineroute.net/2013/05/14/sv-europe-s13/
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 3
MALPENSA
JetBlue estende il code-share con Emirates
16 Maggio - I due vettori, JetBlue ed Emirates l’Italia. Il codice B6 di JetBlue sarà quindi applicato
estendono la loro collaborazione, facendo doventare sul volo Dubai - Milano Malpensa - New York. E’ il
bilaterale il code-share già operativo su alcune tratte. primo code-share internazionale di JetBlue con una
In particolare saranno interessati i voli intercontinetali compagnia partner.
di Emirates che hanno come destinazione gli USA e
http://airlineroute.net/2013/05/16/b6ek-codeshare/
Twin Jet apre il volo verso Tolosa
17 Maggio - A partire dal prossimo mese di settembre T7085 TLS1325 – 1505MXP BEH x67
la compagnia Twin Jet aprirà un nuovo volo da Milano T7087 TLS1745 – 1925MXP BEH x6
Malpensa verso la cittadina francese di Tolosa. Verranno
offerti ben 16 voli settimanali secondo il seguente T7082 MXP0845 – 1025TLS BEH x67
schema: T7086 MXP1535 – 1715TLS BEH x67
T7081 TLS0635 – 0815MXP BEH x67 T7088 MXP1955 – 2135TLS BEH x6
http://airlineroute.net/2013/05/17/t7-tlsmxp-sep13/
Da settembre Cambridge collegata con Malpensa
19 Maggio - Darwin Airlines, a partire da settembre, F7556 CBG1230 – 1545MXP S20 7
inizierà il collegamento con la cittadina di Cambridge F7556 CBG1315 – 1630MXP S20 135
con Amsterdam, Ginevra, Parigi e Milano Malpensa. Le F7557 MXP1615 – 1740CBG S20 7
prenotazioni sono già attive. Ecco gli orari: F7557 MXP1700 – 1825CBG S20 135
http://airlineroute.net/2013/05/19/f7-cbg-sep13/
Due rotte in meno per AirOne
21 Maggio - AirOne cancella due rotte da Milano mentre qeullo su Praga, operato 3 volte alla settimana,
Malepnsa, verso Napoli e Praga. Il volo verso Napoli, terminerà il 26 Maggio.
operato 9 volte alla settimana, cesserà il 31 Maggio,
http://airlineroute.net/2013/05/21/ap-napprg-may13/
Meridiana Fly lancia il code-share con NIKI
24 Maggio - La compagnia MeridianaFly, lancia la col- Vienna – Milano Malpensa
laborazione con NIKI, sui seguenti voli: Vienna – Olbia
MeridianaFly operato da NIKI IG9000 – 9099 Serie Vienna – Roma
Vienna – Firenze
http://airlineroute.net/2013/05/24/ighg-codeshare/
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 4
COMPAGNIE AEREE
Skyscanner rivela che le popolazioni del sud Europa sono più loquaci durante il volo rispetto a quelle del nord
Discorsi ad alta quota. I più chiacchieroni sono i francesi,
italiani al terzo posto
Per molta gente l'idea di rimanere incastrati in una con- “Non è quindi solo un luogo comune che le popolazioni quarto di essi finge di dormire con addirittura un subdolo
versazione con la persona seduta accanto durante il volo latine siano più propense a scambiare due parole con chi 2% che fa finta di essere sordo! La tattica più popolare,
è il peggiore degli incubi, ma per il viaggiatore moderno non conoscono, il sondaggio conferma questa attitudine che adotta oltre il 60% degli intervistati, è quella di
non è così e pare non gli dispiaccia affatto scambiare anche in una situazione particolare e spesso di piacere leggere un libro con l’intento di non essere disturbati,
due chiacchiere a bordo. Una recente indagine condotta come quella del viaggio” commentaCaterina Toniolo, mentre il 30% semplicemente evita il contatto visivo.
dal sito di comparazione voli Skyscanner tra 10.000 Country Manager di Skyscanner Italia. “Inoltre, più della Le nazionalità più chiacchierone*
viaggiatori europei ha messo in evidenza che ben l’80% metà dei viaggiatori italiani ha comunque risposto che 1. Francesi 43%
dei viaggiatori è felice di chiacchierare ‘sempre’ o ‘qualche ‘qualche volta’ gradisce fare due chiacchiere con chi gli 2. Spagnoli 36%
volta’ con lo sconosciuto seduto accanto durante un volo. sta seduto di fianco”. 3. Italiani 33%
I più loquaci I meno loquaci 4. Russi 25%
Al terzo posto si piazzano gli italiani tra i quali circa All'estremità opposta della classifica ci sono gli inglesi, 5. Turchi 24%
uno su tre (33%) gradisce conversare con il viaggiatore risultati essere i meno socievoli con soltanto il 16% che 6. Tedeschi 22%
seduto di fianco. Gli spagnoli confermano il famigerato gradisce di scambiare sempre due parole con il passeg- 7. Svedesi 22%
stereotipo della ‘chiacchiera facile’ con il 36% di essi gero di fianco. Non molto differenti i risultati relativi ad 8. Olandesi 19%
sempre felice di parlare al proprio vicino di posto. Mentre altre popolazioni del Nord Europa: danesi 18%, olandesi 9. Danesi 18%
per quanto riguarda i più loquaci di tutti - i francesi con il 19%, svedesi 22%. 10. Inglesi 16%
44% che ha sempre voglia di parlare con il passeggero di Le tattiche ‘anti-chiacchiera’
fianco - il dato va in contrasto con un precedente sondag- I passeggeri che proprio non vogliono parlare con i loro *percentuale che ha di chiarato di parlare ‘sempre’ con il
gio condotto da Skyscanner che indicava i francesi come vicini di posto hanno sviluppato alcune tattiche molto passeggero di fianco.
una tra le popolazioni più maleducate. interessanti per evitare questo tipo di contatto. Oltre un
I voli saranno operati con Airbus A330
China Airlines incrementa i voli da Roma per la stagione estiva
Per far fronte alla crescente domanda, che nei mesi l’Australia e la Nuova Zelanda. e costituiscono l’unico collegamento diretto tra l’Italia
estivi si fa più incisiva, China Airlines ha programmato I voli supplementari, programmati da giugno ad agosto e l’India. Sono inoltre gli unici collegamenti diretti tra
una serie di voli supplementari che da Roma atterrano 2013, partiranno da Roma il giovedì sera ed andranno ad l'Italia e Taipei. Da Roma la Compagnia offre quindi per il
in India, proseguendo poi per Taiwan, da dove una fitta integrare il regolare piano voli di linea della Compagnia, periodo estivo 3 voli a settimana, il martedì, il giovedì ed
rete di collegamenti permette di raggiungere tutte le più che prevede collegamenti il martedì e il sabato sera. il sabato, operati con Airbus A330.
importanti destinazioni del Sud-Est Asiatico, oltre che I servizi da Roma raggiungono Delhi con volo non-stop
Tratto da Positive Climb - Andrea Coco
La compagnia svolge automonamente anche la manutenzione dei velivoli
Ukraine International Airlines amplia la flotta con 6 aerei
Roma, 7 maggio - Ukraine Interna- può contare è aumentata di quasi 700
tional Airlines (UIA), rappresentata in posti a sedere.
Italia da Distal & Itr Group, ha ricevuto UIA vola con i Boeing fin dalla
i velivoli secondo modalità e condizioni fondazione della compagnia aerea nel
del contratto di locazione operativa. I 1992 ed è attualmente il più grande
nuovi aerei hanno superato la procedu- operatore di aeromobili Boeing CEE.
ra di registrazione ufficiale in Ucraina Inoltre, UIA è l'unica compagnia aerea
ed hanno ricevuto i seguenti numeri di Ucraina a svolgere autonomamente
matricola: Boeing 737-500: UR-GBB; tutti i tipi di manutenzione agli
UR-GBC; UR-GBE; UR-GBF; Boeing 737- aeromobili Boeing.
300: UR-GBD; Embraer-190: UR-EMA. Il piano della compagnia aerea
In questo modo, considerando i part- prevede a breve-termine un’ulteriore
ner della compagnia, la flotta UIA si espansione della flotta UIA con
compone attualmente di 26 aeromobili aeromobili di nuova generazione: da
Boeing e di 1 velivolo Embraer-190. maggio saranno infatti disponibili
Grazie alla recente espansione della due Boeing 737-800 ed un altro
flotta, la capacità passeggeri su cui UIA Embraer-190.
Tratto da Positive Climb - Andrea Coco
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 5
COMPAGNIE AEREE
Il biglietto verrà emesso direttamente dal centro sanitario
Tariffe agevolate Alitalia per raggiungere i centri di
eccellenza sanitaria
Roma, 9 maggio 2013 - Prosegue il percorso di sos- Alitalia. scientifico, Policlinico San Donato, Ospedale San Raffaele
tenibilità e responsabilità d’impresa di Alitalia che ha L’Ospedale Bambin Gesù è un policlinico multi e Istituto Ortopedico Galeazzi, sono centri di eccellenza
siglato tre nuovi accordi con centri di eccellenza sanitaria specialistico di III livello, uno dei tre Istituti di ricovero e riconosciuti nell’aree della cardiochirurgia, cardiologia,
come l’Ospedale Pediatrico Bambin Gesù, l'Istituto Or- cura a carattere scientifico pediatrico italiani. Punto di chirurgia vascolare ed ortopedia. Inoltre l'Ospedale San
topedico Galeazzi, il Policlinico San Donato e l'Ospedale riferimento di livello nazionale e internazionale per la Raffaele nel 2011 è stato il primo istituto scientifico in
San Raffaele e l’Istituto Neurologico Carlo Besta, per ricerca e la cura di bambini e adolescenti, effettua ogni Italia per numero di pubblicazioni scientifiche e trial
offrire tariffe ai pazienti che da tutta clinici.
Italia si rivolgono a queste strutture. L’Istituto Neurologico Carlo Besta
A partire da oggi, ogni paziente che è uno dei maggiori centri nazionali
deve raggiungere uno dei centri di e internazionali per la ricerca e la
eccellenza menzionati potrà avvalersi cura delle patologie neurologiche.
di una riduzione del 50% sul prezzo Riconosciuto Istituto di Ricovero e
del biglietto andata e ritorno del volo Cura a Carattere Scientifico (IRCCS)
nazionale, su qualsiasi classe, per il suo nel 1981, opera nell’ambito della
viaggio verso Roma Fiumicino, Milano Linate o Genova. anno presso le sue 4 sedi di Roma Gianicolo, San Paolo neurologica clinica e di base e tratta i disturbi neurologici
La stessa riduzione potrà essere estesa ad un eventuale Fuori le Mura, Palidoro e Santa Marinella, circa 25.000 dell’adulto e del bambino, le patologie neurochirurgiche
accompagnatore. In caso di modifica dell’appuntamento ricoveri, 83.000 day hospital, oltre 1.100.000 prestazioni e oncologiche, le malattie croniche e rare. Ogni anno vi si
ospedaliero al paziente sarà consentito modificare le ambulatoriali e circa 20.000 interventi chirurgici su effettuano oltre 6.700 ricoveri, tra ordinari e day hospital
date della prenotazione senza penali. pazienti provenienti da tutta Italia e dall'estero. e oltre 72.000 accessi per prestazioni ambulatoriali. Nel
Usufruire della convenzione sarà estremamente Il Gruppo Ospedaliero San Donato e il Gruppo Os- 2012 sono stati pubblicati 331 lavori per un impact factor
semplice. Il paziente, dopo aver prenotato una visita, un pedaliero San Raffaele insieme danno vita alla prima di 1649 punti.
esame diagnostico o un ricovero presso uno dei suddetti azienda ospedaliera in Italia con 19 ospedali che as- I tre nuovi accordi si aggiungo a quelli già in essere con
ospedali, potrà acquistare il biglietto aereo rivolgendosi sicurano l’assistenza in regime di degenza e ambulato- altre tre eccellenze come l’Ospedale Pediatrico “Istituto
direttamente al servizio dedicato dell’ospedale. Il viaggio riale, a circa due milioni e duecentomila pazienti l’anno. Gaslini” a Genova e l’Istituto Europeo di Oncologia (IEO),
potrà iniziare da qualsiasi scalo nazionale servito da In particolare i tre Istituti di ricovero e cura a carattere l’Istituto Clinico Humanitas a Milano.
Tratto da Positive Climb - Andrea Coco
L’accordo permette ai viaggiatori di accumulare miglia sui rispettivi programmi
Accordo di Code sharing tra Air Canada e Ethiad
2 maggio - Air Canada ed Etihad Airways hanno siglato
un Memorandum of Understanding per una coopera-
zione commerciale per migliorare i collegamenti tra gli
Emirati Arabi Uniti e il Canada. L’accordo sarà operativo
dal terzo trimestre del 2013. Ottime le novità riservate ai
frequent flyer delle due compagnie.
Il nuovo accordo consente sia a membri del programma
Aeroplan di Air Canada sia a quelli dell’Etihad Guest di
accumulare miglia sui voli in codeshare oltre che ad avere
libero accesso alle Premium Lounge degli aeroporti di
Abu Dhabi e Toronto.
Tratto da Positive Climb - Andrea Coco
La compagnia canadese rilancia l’offerta leisure
Novità a Dublino e ad Istanbul con Air Canda nel 2014
L'anno prossimo i voli Toronto-Dublino, attualmente la nuova compagnia aerea nata per competere nel Toronto e Istanbul tre volte la settimana.
stagionali, diventeranno operativi per tutto il corso segmento leisure, a partire dal primo maggio 2014. Dal 5
dell’anno. Il servizio sarà gestito da Air Canada rouge, giugno 2014 inoltre un Boeing 767 Air Canada volerà fra Tratto da Positive Climb - Andrea Coco
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 6
COMPAGNIE AEREE Secondo il personale di bordo intervistato, i ragazzi che viaggiano da soli e sempre con il sorriso hanno più probabilità di ottenere un posto migliore in aereo. Skyscanner rivela chi ha più probabilità di passare in prima classe gratis! Ragazzo, single, sui 30 anni e vestito in modo elegante. tenere un upgrade in prima classe: Far notare una storta alla caviglia Questo l’identikit del passeggero che ha più probabilità Essere amichevoli e gentili Avere un infortunio o essere malati migliora le possibilità di ottenere gratuitamente un posto di livello superiore in Un massiccio 82% afferma che fa la differenza di un posto migliore secondo il 65%. aereo, in base ai dati di un sondaggio effettuato su 700 Partecipare al programma frequent flyer della Vestire in modo elegante assistenti di volo internazionali dal sito leader globale compagnia Il 59% è più disponibile a concedere un livello superiore nella ricerca di voli, Skyscan- ai passeggeri meglio ner. L'indagine ha rilevato vestiti. che quasi due terzi (61%) Se siete in luna di del personale di cabina ha miele, fatelo sapere dato a qualcuno un posto all’equipaggio migliore gratis ed erano Il 58% ha un occhio di ragazzi che viaggiano da soli riguardo per gli sposi che si sono conquistati sedili novelli. di prima classe. Avere amici ad alti All'altra estremità della livelli classifica ci sono le combric- Per il 55% amicizie e par- cole di addio al nubilato: entele contano molto per da non pensarci nemmeno, avere un posto migliore. nessun upgrade! Le crew Viaggiare a orari dei cieli hanno affermato improbabili nel sondaggio che ad avere Se ci sono numerosi posti meno probabilità di ot- disponibili in prima classe tenere un posto migliore a per il 47% è più probabile bordo sono le donne in tarda concedere un avanzamen- adolescenza che indossano to dalla economica. abiti succinti e viaggiano in Raccontare gruppo. all’equipaggio una Ad avere più probabilità di storia strappalacrime passare ad una postazione di Per il 35% dei partecipanti viaggio migliore gratis sono la storia incide sulla scelta i viaggiatori con maggiore del posto. esperienza. Infatti, sono i Tirarsi al massimo passeggeri che viaggiano da Il 31% è più propenso a soli o i cosiddetti ‘frequent migliorare la classe di chi è flyer’ ad avere più successo ben curato ed attraente. nell’impresa di guadagnare In un precedente sondag- un ‘avanzamento’ di posto a gio sottoposto a dei bordo, quando ci sono sedili passeggeri*, Skyscanner disponibili in prima classe. ha scoperto che i viag- Quasi tre quarti del giatori sono così desiderosi personale di bordo (72%) di ottenere l’ambito posto ha dichiarato che di essere in prima classe che i tre più incline ad offrire un quarti racconterebbero ‘upgrade’ gratuito ad un tranquillamente una frot- passeggero che sta volando tola per un avanzamento da solo. Un altro fattore di posto gratis. Oltre uno che aumenta la probabilità su dieci fingerebbe di ess- di sfuggire alla classe ersi appena sposato (14%), economia è quello del il 6% potrebbe fingere una malaugurato infortunio. Circa due terzi ha rivelato che L’80% ha dichiarato che questo aumenta le possibilità di malattia o un infortunio, mentre il 7% sarebbe disposto un passeggero con un arto rotto ha più probabilità di ottenere un posto migliore a raccontare che sta viaggiando da solo perché appena ottenere l'esperienza gratuitamente l’esperienza della Viaggiare da soli abbandonato. prima classe. Il 72% preferisce concedere ai viaggiatori singoli un Il personale di bordo rivela i 10 migliori modi per ot- sedile migliore a bordo. Note equipaggio provenienti da 83 paesi, aprile 2013; email *Skyscanner ha intervistato 600 viaggiatori al proprio Skyscanner ha condotto un sondaggio su 700 membri di inviate tramite il database di Cabincrew.com. posto nell’agosto del 2012 www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 7
COMPAGNIE AEREE
La prima Alleanza fra compagnie aeree a offrire un’app specifica per iPad
Star Alliance lancia l’App Navigator per iPad
Francoforte, Germania – 21 maggio 2013 – Star Alliance, come ad esempio Flight Search – per la ricerca dei voli l’ubicazione delle lounge e i dettagli sulle compagnie
l’alleanza tra compagnie aeree con la più ampia rete su tutto il network delle compagnie membre di Star aeree che servono la destinazione prescelta.
di collegamenti al mondo, estende la sua offerta per i Alliance, Flight Status – aggiornamenti in tempo reale Unitamente al Frequent Flyer Benefits, che rappresenta
dispositivi mobili lanciando uno dei principali vantaggi
l’app Navigator specifica per per i clienti dell’Alleanza,
iPad. La nuova app si ag- è presente una sezione
giunge a quella già esistente dedicata che dettaglia
per iPhone portando avanti questi benefici insieme alle
la strategia dell’Alleanza, che informazioni sui privilegi
mira a fornire un facile accesso degli status Star Alliance
ai propri prodotti e servizi Gold e Silver. A comple-
anche in mobilità. tamento della sezione vi
L’elemento caratteris- sono video, immagini e
tico del nuovo strumento è in generale le esperienze
un’immagine interattiva in di viaggio dei clienti, det-
3D del globo terrestre che tagliate con ricchezza di
raffigura il network di particolari, a testimoni-
oltre 21.900 voli giornalieri anza dei benefici offerti
verso 1.329 destinazioni a dall’Alleanza.
livello globale offerto dalle Le informazioni contenute
27 compagnie aeree membre nell’app di Star Alliance
dell’Alleanza. sono completate da una
Novità nell’offerta sia web che sezione che fornisce i
mobile di Star Alliance è la dettagli sui singoli vettori,
funzione “My Trip” che permette ai clienti di archiviare e sullo stato di qualsiasi volo operato dai vettori membri compresi i contatti per effettuare le prenotazioni, im-
di prendere visione dei propri itinerari di volo. La funzi- dell’Alleanza e Lounge Finder – fornisce dettagli su magini e video.
one è disponibile solo sull’app Navigator per iPad. oltre 1.000 lounge offerte da Star Alliance e dai vettori L’applicazione può ora essere scaricata su www.staral-
Attraverso l’applicazione, i clienti possono anche ac- membri. Sono inoltre disponibili Airport Information, liance.com oppure direttamente dall’App store.
cedere a diversi servizi di viaggio offerti da Star Alliance, aggiornamenti meteo inclusi, le guide sulle città,
http://www.staralliance.com/en/press/ipad-app-prp/
Già acquisiti i diritti del volo Torino - Mosca
Toto, Livingston: “Rivediamo i nostri piani alla luce
delle modifiche del mercato”
Riccardo Toto, amministratore unico di Livingston, tira se sarà un’attività di nicchia rispetto al charter». In vede Livingston operare con otto velivoli, di cui 3 basati
le somme del primo anno di attività (chiuso lo scorso 31 questo senso sono già stati acquisiti i diritti di linea sulla a Malpensa e uno rispettivamente a Verona, Rimini e
marzo) e fa luce su andamento e progetti a breve-medio Torino-Mosca «mentre da ottobre ci saranno ulteriori no- Roma; due sono poi in leasing per i periodi di picco: «I
termine «perché non c’è nessuna confusione, contratti per l’estate sono tutti chiusi, le
né nelle nostre teste né tantomeno sui nostri destinazioni sono quelle medio raggio, con
tavoli» dichiara il manager dalla sede della un incremento importante, +30%, sulla
compagnia di Cardano al Campo. «I nostri Grecia e la novità della Tunisia». Sul lungo
progetti non sono cambiati, sono solo stati raggio, dove all’inizio di aprile si è conclusa
rivisti alla luce delle modifiche del mercato l’attività dell’A330 su Mauritius («da con-
e delle reazioni dei competitor». L’analisi tratto avevamo previsto un affitto breve
dell’anno alle spalle ha consentito di mettere per l’A330 che si è concluso come previsto.
a fuoco «dove abbiamo sbagliato e dove I risultati non sono stati soddisfacenti e
vogliamo migliorare»: da qui l’apertura sarebbe stato sbagliato proseguire anche in
a nuovi segmenti di mercato, al ruolo di estate» precisa Toto), «l’attività per l’estate
“capacity provider”, ad un nuovo posizion- prosegue su Zanzibar, Mombasa e di nuovo
amento del brand. «La domanda charter Mauritius in code share con vettori terzi,
si è indebolita ed è concentrata in periodi nello specifico Eurofly».
sempre più brevi, quindi è necessario guardare ad altre vità di linea dall’aeroporto di Malpensa, probabilmente
attività», come la linea «che è tra i nostri obiettivi, anche con quattro destinazioni». Nel frattempo la summer Tratto da Positive Climb - Andrea Coco
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 8
COMPAGNIE AEREE In code-sharing con Ethiad Airlines Alitalia potenzia l’offerta sulla rotta Roma - Abu Dhabi Roma, 10 maggio 2013 – Dal 13 giugno Alitalia incre- inaugurati da Alitalia il 1° dicembre 2012, è stato destinazioni nel mondo: Bahrain, Bangkok, Colombo, menterà la propria offerta sulla rotta Roma - Abu Dhabi, possibile grazie ai positivi risultati, ampiamente sopra Giacarta, Johannesburg, Khartoum, Kuala Lumpur, operata in codesharing con Etihad Airways, aumentando le previsioni, riguardanti il numero dei passeggeri tra- Muscat, Melbourne, Malè, Nairobi, Seychelles, Singapore da 4 a 5 i collegamenti settimanali tra le due Capitali. Le sportati e il tasso di riempimento degli aerei, in continua e Sydney. A queste si aggiunge Dubai, raggiungibile con due compagnie hanno anche ampliato il numero delle crescita su questa rotta. un servizio navetta “luxury coach”. destinazioni in codesharing servite dai rispettivi hub. In questi giorni, inoltre, l’accordo di codesharing fra Etihad Airways applica il suo codice EY ai voli Roma Le 5 frequenze settimanali Roma Fiumicino – Abu Dhabi Alitalia e la compagnia emiratina si è esteso anche alle - Abu Dhabi operati di Alitalia e ai collegamenti della di Alitalia vengono effettuate con i nuovi Airbus A330 destinazioni Giacarta e Colombo e, nelle prossime set- compagnia italiana verso 17 destinazioni in Italia e in configurati nelle tre classi di viaggio Magnifica, la Busi- timane, ulteriori destinazioni asiatiche verranno incluse Europa (Atene, Barcellona, Belgrado, Bucarest, Budapest, ness Class, Classica Plus, la Premiun Economy e Classica, in questo accordo. Francoforte, Ginevra, Madrid, Malaga, Malta, Milano, l’Economy. Gli orari dei voli assicurano le migliori coinci- Grazie all’ampliamento del codesharing con Etihad, Monaco, Sofia, Tirana, Venezia, Vienna e Zurigo). denze per raggiungere un gran numero di destinazioni in Alitalia oggi applica il suo codice AZ, oltre al collega- connessione dagli hub di Abu Dhabi e di Roma Fiumicino. mento diretto Etihad Milano Malpensa - Abu Dhabi, ai L’incremento dei collegamenti tra Roma e Abu Dhabi, voli operati da Etihad in partenza da Abu Dhabi verso 14 Tratto da Positive Climb - Andrea Coco Sono state esaminate otto aree di attività della compagnia rumena Carpatair ottiene per la quinta volta la certificazione IOSA dalla IATA per sicurezza e qualità operativa Carpatair ha rinnovato per la quinta ingegneria e manutenzione, operazioni volta il certificato IOSA (IATA Opera- in cabina, assistenza a terra, operazioni tional Safety Audit). La certificazione cargo e sicurezza operativa. La sicurezza è valida fino al 29 Aprile 2015. La dei voli Carpatair è regolarmente IOSA è un sistema di certificazione verificata, sia da parte delle autorità riconosciuto e accettato a livello globale. aeronautiche civili rumene, attraverso E' rilasciata dalla IATA dopo rigorosi e programmi di audit, che da altri enti periodici controlli sull'organizzazione europei. tecnica e operativa, sulla manutenzione, La EASA (European Aviation Safety formazione e sistemi di controllo - ossia Agency) fa monitoraggio dei controlli su tutto ciò che determina la sicurezza e SAFA effettuati dagli enti di sicurezza affidabilità delle compagnie. Carpatair dai 27 paesi europei ed ha classificato è stata la prima compagnia rumena standard più alti da parte delle compagnie aeree. Carpatair come compagnia ben al di certificata IOSA nel 2005. Da allora, ogni due anni ha Durante la revisione IOSA sono state esaminate otto aree sopra della media dei vettori regionali europei. ottenuto il rinnovo periodico dopo i rigorosi controlli IATA di attività della compagnia: organizzazione aziendale che assicurano la continua e corretta applicazione degli e sistemi di gestione,, pianificazione e operazione voli, Tratto da Positive Climb - Andrea Coco Ritorna in volo per la compagnia americana il Dreamliner United Airlines si prepara a operare nuovamente con aeromobili 787 14 maggio 2013 – United Airlines si appresta a intro- e internazionali. Boeing ha già adeguato ai nuovi 787 il 20 maggio, con partenze da Houston verso altre durre nuovamente voli operati con aeromobili Boeing standard FAA due dei sei Dreamliners di United e presto destinazioni domestiche. United comincerà a operare con 787 Dreamliner, tornando così a utilizzare il più moderno provvederà a convertire i restanti aeromobili della flotta. il 787 su rotte internazionali con il volo Denver-Tokyo del ed efficiente aeromobile al mondo su rotte domestiche La compagnia intende cominciare a operare voli con il 10 giugno. Tratto da Positive Climb - Andrea Coco Per il lancio del nuovo volo, ci saranno anche iniziative promozionali Air Canada: in partenza il volo per Montreal 20 maggio - Il 25 maggio decolla da Roma Fiumicino il "Prende forma con il Montreal l'ampia offerta di Air a/r tasse incluse. Air Canada offre ottime tariffe verso le nuovo volo per Montreal di Air Canada. Raddoppiano così Canada che si completerà fra poco con l'apertura del grandi mete del suo capillare network internazionale. Il le destinazioni canadesi non stop di Air Canada, dopo il Venezia-Toronto" ha dichiarato il Direttore per l'Italia 4 luglio le rotte italiane diventano tre - per la prima vola volo Roma-Toronto, operativo fin dall’inizio di aprile. Il Umberto Solimeno. "I voli sono accompagnati da una Air Canada decollerà da Venezia alla volta di Toronto. nuovo servizio per Montreal sarà operato cinque volte tariffa promozionale molto invitante". la settimana con Boeing 767 configurati con 23 posti in Prenotando entro il 14 giugno è infatti possibile usufruire business class e 185 in classe economy. di vantaggiose tariffe promozionali a partire da €549 Tratto da Positive Climb - Andrea Coco www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 9
COMPAGNIE AEREE Il velivolo della compagnia qatariota è configurato con 254 posti di cui 22 in business class Qatar Airways riprende a volare con il Boeing 787 22 maggio - Qatar Airways ha ripreso a volare sulla rotta tra Doha e Londra Heathrow con il Boeing 787 Dreamliner dopo lo stop mondiale ai voli dei questo tipo di aereo lo scorso gennaio. La compagnia di Doha diventa la prima al mondo ad operare servizi regolari da e per il Regno Unito con il 787 Dreamliner. Dall’inizio di maggio il primo dei cinque 787 Dreamliner attualmente in flotta Qatar Airways aveva già ripreso le operazioni sulla rotta tra Doha e Dubai. Nel corso delle prossime settimane il velivolo sarà introdotto su altre destinazioni a lungo raggio tra cui Zurigo, Monaco e Francoforte. Qatar Airways ha configurato il nuovo 787 con 254 posti, di cui 22 in Business Class e 232 in Economy. Il velivolo dispone di un moderno servizio di connessione wire- less che consente ai passeggeri di entrambe le cabine di rimanere in contatto con amici e colleghi a terra attraverso internet, SMS e MMS. Il nuovo 787 presenta finiture totalmente personalizzate, cabine spaziose e rispetto alla generazione di aerei che ha preceduto il Qatar Airways. Finora sono entrati nel network Gassim poltrone progettate specificamente per Qatar Airways sia Dreamliner. Il nuovo sistema d’illuminazione, oblò più (Arabia Saudita), Najaf (Iraq), Phnom Penh, (Cambogia) in Business class che in classe Economica. Le caratteris- grandi e più spazio per i bagagli a mano, oltre che una e Chicago, USA (10 aprile). Le prossime nuove mete tiche del nuovo aereo rispecchiano la cura per il dettaglio migliore pressurizzazione e un sistema di ventilazione di saranno Salalah, Oman (22 maggio), Bassora, Iraq (3 con cui Qatar Airways ha guidato la realizzazione del ultima generazione sono solo alcune delle caratteristiche giugno), Sulaimani, Iraq (20 agosto) e Chengdu, Cina (3 progetto. Il Boeing 787 Dreamliner coniuga la massima del nuovo aereo. Settembre), Addis Ababa, Etiopia (18 Settembre); Clark efficienza energetica al miglior comfort passeggeri Qatar Airways ha visto una rapida crescita in soli 16 anni International Airport,Filippine (28 Ottobre); Philadel- disponibile ed è il primo aereo di medie dimensioni in di attività. Attualmente vola con una moderna flotta di phia, USA (2 Aprile 2014). grado di volare su rotte lungo raggio. I passeggeri Qatar 124 aeromobili verso 126 destinazioni business e leisure Airways potranno apprezzare le tante novità della cabina in tutti i continenti. Nel 2013 prosegue l’espansione di Tratto da Positive Climb - Andrea Coco Moltissime novità per la compagnia Per i suoi 50 anni Meridiana lancia la sua nuova campagna istituzionale 15 maggio – Meridiana festeggia oggi il suo 50° anniver- con le dinamiche del mercato italiano e differenziante garantire ai passeggeri un’esperienza di viaggio ancora sario a Milano lanciando una nuova campagna istituzi- dai competitors. Ne sono testimonianza le azioni com- più confortevole; onale con l’obiettivo di valorizzare il proprio brand sul merciali delle ultime settimane: -Per chi segue i social network, Meridiana ha già in mercato italiano. La Compagnia, nata nel 1963, ha scelto - La possibilità di portare con sé un bagaglio gratis in programma un concorso per tutti gli amici che seguono il quindi Milano per presentare il brand unico Meridiana stiva anche per chi acquista la tariffa base; vettore su Facebook e che potranno partecipare e vincere che, per tutto il 2013, sarà anche accompagnato da un - L’inserimento della promo “Bambini gratis” che sino al un viaggio per una delle nostre destinazioni; riferimento ai 50 anni dalla data della sua fondazione. 20 maggio dà la possibilità di acquistare a titolo gratuito Altre novità commerciali verranno lanciate nella pros- Un traguardo come questo, che rende la Compagnia un biglietto per i bambini fino a 12 anni che viaggiano sima stagione Winter e consolideranno sempre di più il vettore più longevo d’ Italia, non poteva che essere con un adulto, con validità fino al 25 luglio; Meridiana come un vettore di riferimento sul mercato accompagnato da una chiara valorizzazione della mis- - Il rinnovamento dei servizi carnet: dal 5 aprile è stata italiano. sion di Meridiana che da sempre la contraddistingue confermata la possibilità di comprare un carnet valido su E’ proprio in questo importante percorso di rinnovamen- rispetto ai competitors e che oggi le permette di essere tutte le nostre destinazioni italiane con un aumento dei to che si inserisce la recente operazione che ha portato riconosciuta a livello internazionale. Per questo motivo vantaggi per i nostri clienti; Meridiana Spa, con il completamento dell’Opa avvenuto e coerentemente con l’adozione del nuovo marchio, - Dal 28 marzo è inoltre possibile scaricare le apps nei giorni scorsi, a detenere direttamente il 96, 42% del Meridiana sta procedendo al re-branding di tutti gli Iphone, Ipad, Android e Samsung dai relativi market- capitale sociale di Meridiana fly e al conseguente avvio aeromobili del Gruppo con una sola livrea che conferma place, che permettono un percorso semplice e veloce di del processo di delisting della Compagnia. l’utilizzo dei colori e del brand tradizionale. acquisto e di gestione servizi di viaggio. Meridiana, per il suo compleanno, si è voluta regalare Con il suo patrimonio di professionalità, esperienza e Il 2013 è per Meridiana un anno davvero speciale, con una nuova campagna pubblicitaria dal titolo “Non competenza, il vettore sta inoltre proseguendo nel suo tante novità che saranno presentate nelle prossime smettere di guardare in alto”, un invito rivolto a tutti che processo di riposizionamento che lo porterà ad essere settimane. proviene da una compagnia solida e con una grande ancora più vicino alle esigenze dei propri passeggeri. Ne anticipiamo alcune: tradizione alle spalle. Questo è stato possibile grazie anche ad una politica -Dal prossimo giugno su tutti i nostri aeromobili si tariffaria trasparente, competitiva e un’offerta coerente potrà usufruire di un servizio a bordo migliorativo per Tratto da Positive Climb - Andrea Coco www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 10
COSTRUTTORI
Ultimata la verniciatura in meno di una settimana
Airbus: ultimata la livrea del primo A350 XWB a Tolosa
Airbus ha annunciato oggi che è stata completata la stabilite che porteranno l’aeromobile MSN001 al suo scorso l’aeromobile è stato equipaggiato con i motori, e
verniciatura del primo A350 XWB denominato “MSN001”. primo volo. ha superato una serie intensiva di test di vibrazione del
L’aeromobile è uscito dall’impianto di verniciatura di To- Il processo di verniciatura è stato ultimato in meno terreno. L’MSN001 inizierà presto le verifiche finali prima
losa con la caratterista livrea Airbus. Il completamento di di sette giorni e segue il completamento dei test FTI del volo inaugurale previsto nel corso dell’ estate.
questa tappa dimostra il pieno rispetto delle tempistiche (flight-test-instrumentation) del MSN001. Il mese
http://videos.airbus.com/video/f76ba63732bs.html
http://www.airbus.com/newsevents/news-events-single/detail/first-a350-xwb-painting-completed-in-toulouse/
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 11COSTRUTTORI
Soluzioni nuove ed esistenti sono in fase di studio per l’aviazione canadese
Airbus, Air Canada e BioFuelNet Canada puntano sui carburanti
alternativi per l’aviazione
Airbus, Air Canada e BioFuelNet Canada, ospiti rappresentano uno dei modi con cui la nostra industria Airbus sostiene questo progetto per garantire che le
all’Università McGill di Montreal, hanno formato una punta a ridurre le proprie emissioni, al fine di raggiun- soluzioni siano sostenibili, convenienti e tecnicamente
partnership per valutare le soluzioni canadesi relative gere l’obiettivo carbon-neutral entro il 2020 e oltre,” ha adeguate per tutti gli aeroplani”, ha commentato
alla produzione di carburanti sostenibili per il trasporto commentato Paul Whitty, Director of Fuel Purchasing Frédéric Eychenne, Airbus New Energy Programme
aereo con l’obiettivo a lungo termine di rifornire Air and Supply di Air Canada e Presidente dell’Air Canada Manager.
Canada. La prima valutazione è attesa per la fine del Alternative Fuels Working Group. Nel giugno 2012 Airbus e Air Canada hanno portato a
2013. La partnership è stata annunciata durante l’Air “I biocarburanti per l’aviazione rappresentano uno dei termine il primo “Perfect Flight” del Nord America sopra
Transport Action Group (ATAG) Aviation and Environment modi più promettenti per ridurre l’impronta di CO2 i confini internazionali, riducendo le emissioni di CO2 di
workshop a Montreal. nell’industria dell’aviazione, rendendo i viaggi aerei più oltre il 40% rispetto a un volo abituale. I voli commerciali
La partnership fornirà uno studio preliminare sui diversi rispettosi dell’ambiente”, ha dichiarato Donald Smith, con passeggeri da Toronto (Canada) a Città del Messico
procedimenti e sulle materie prime per la produzione di Presidente di BioFuelNet e Professore presso l’Università hanno combinato la moderna tecnologia aerea, i carbu-
carburanti alternativi, esaminando nuove vie innovative McGill. “Airbus gioca un ruolo di primaria importanza ranti alternativi sostenibili, la gestione semplificata del
e la totale sostenibilità delle soluzioni. in un settore impegnato a trovare le fonti di carburante traffico aereo e le operazioni a terra con basso impatto
“Air Canada ha già effettuato due voli utilizzando il più sostenibili per il futuro dei viaggi aerei. La partner- come il rollaggio utilizzando un solo motore.
biocarburante e in entrambe le occasioni abbiamo ship con Airbus è di grande importanza per BioFuelNet Airbus supporta la certificazione e lo sviluppo di quantità
notevolmente ridotto le emissioni. Siamo molto lieti di Canada”. commerciali di carburante alternativo sostenibile at-
partecipare a questo progetto per incoraggiare lo svi- “Qualsiasi carburante alternativo deve poter essere traverso la promozione di progetti regionali innovativi in
luppo di una fonte alternativa di carburante in Canada. utilizzato senza modifiche sugli aeromobili esistenti e tutto il mondo.
Le nuove tecnologie, così come i carburanti alternativi, su quelli futuri, rispettando i requisiti di certificazione.
http://www.airbus.com/newsevents/news-events-single/detail/airbus-air-canada-and-biofuelnet-canada-push-for-new-aviation-fuels/
L’ordine include anche opzioni per ulteriori 25 737 MAX 8
Boeing e Turkish Airlines finalizzano ordine per
50 737 MAX e 20 737 Next-Generation
15 maggio 2013 - Boeing e Turkish Airlines hanno “Turkish Airlines attualmente opera più di 85 737 che Turkish Airlines ripone nella collaudata affidabilità,
finalizzato un ordine per 40 737 MAX 8, 10 737 MAX 9 Next-Generation, che costituiscono il fondamento nelle performance e negli aspetti economici del 737
e 20 737-80 Next-Generation, valutato a 6,9 miliardi delle sue operazioni a corto raggio” ha detto Todd Nelp, Next-Generation, mentre l’ordine per i 50 737 MAX
di dollari a prezzi di listino. L’ordine, apre un nuovo capitolo nella continua
annunciato inizialmente come impegno espansione della loro flotta, assicurando
lo scorso mese, include anche opzioni un’efficienza senza pari e un comfort
per ulteriori 25 737 MAX 8 ed è il più passeggeri superiore”.
grande ordine Boeing nella storia di Il 737 MAX è costruito sulla base dell’aereo
Turkish Airlines. più venduto al mondo, il 737 Next-Gener-
“Siamo lieti di finalizzare l’ordine, che ation. Il 737 MAX incorpora la più recente
espanderà in modo considerevole la tecnologia dei motori CFM International
nostra flotta e contribuirà alla nostra LEAP-1B per fornire la massima efficienza,
continua crescita” ha dichiarato Temel affidabilità e comfort passeggeri nel mer-
Kotil, PhD, Presidente e Amministratore cato degli aerei a corridoio unico. Le com-
Delegato di Turkish Airlines. “Turkish pagnie aeree che operano con il 737 MAX
Airlines è una compagnia aerea globale avranno un vantaggio dell’13 per cento sul
che serve la maggior parte dei Paesi in costo operativo per posto a sedere.
tutto il mondo e che sta costruendo il Turkish Airlines attualmente serve oltre
più solido network mondiale. La nostra 220 città in 99 Paesi in tutto il mondo. A
collaborazione di lunga data con Boeing Marzo 2013, il vettore ha ricevuto il suo
è uno dei fattori chiave alla base del 100° aereo da Boeing e attualmente opera
successo di Turkish Airlines”. i 737 Next-Generation 737 e i 777-300ER
L’annuncio di oggi porta il numero (Extended Range). Dopo l’annuncio di
totale di 737 MAX ordinati finora a oggi, Turkish Airlines ha 100 aerei Boeing
1.285 e Boeing attualmente ha oltre 3.100 ordini inevasi vice president di European Sales, Boeing Commercial ordinati, compresi i 737 Next-Generation, i 737 MAX e i
per il 737. Airplanes. “L’ordine annunciato oggi dimostra la fiducia 777-300ER.
http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2675
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 12COSTRUTTORI
Continua il successo dell’A330, la soluzione per la crescita del lungo raggio
Oman Air ordina 3 Airbus A330-300
Oman Air, la compagnia di bandiera del Sultanato “La continua crescita della nostra partnership con Oman dei costi.
dell’Oman, ha ordinato 3 A330-300, accrescendo così la Air grazie al popolare A330 è per noi motivo d’orgoglio”, La Famiglia A330, i cui aeromobili possono accogliere da
propria flotta di aeromobili della Famiglia A330 per un ha commentato John Leahy, COO Clienti di Airbus. “La 250 a 300 passeggeri, disponibile anche nella variante
totale di 10 aeromobili Airbus. Gli aeromobili saranno combinazione vincente di efficienza, affidabilità e com- per il trasporto cargo, VIP, militare e per il rifornimento
operati su rotte a lungo raggio e possono comodamente fort dell’A330 continua a essere apprezzata da clienti e in volo, ha registrato a oggi più di 1.200 ordini, con
ospitare a bordo poco meno di 300 passeggeri. passeggeri di tutto il mondo, e continuerà a esserlo negli oltre 900 aeromobili attualmente in servizio nel mondo
“L’efficienza, l’affidabilità e l’attrattiva che i nostri A330 anni a venire, grazie ai nostri importanti investimenti in presso circa 100 operatori. Dall’introduzione della prima
in servizio esercitano nei confronti dei passeggeri lo questa famiglia di aeromobili”. versione dell’A330-300 l’A330 si è distinto per i propri
hanno già reso il protagonista assoluto di nostri voli a Gli aeromobili Airbus sono dotati della communalità costi operativi senza pari rispetto agli aeromobili della
lungo raggio”, ha dichiarato Wayne Pearce, CEO di Oman operativa e della communalità della cabina di pilotaggio, stessa categoria. Grazie all’introduzione di numerose
Air. “Questo ulteriore ordine ci consentirà di continuare che permettono ai vettori di utilizzare lo stesso team di ottimizzazioni, questo aeromobile è il più redditizio e
la nostra strategia di crescita con un aeromobile che piloti, il medesimo equipaggio di cabina e gli stessi tec- performante della propria categoria e registra un tasso
sappiamo essere sia affidabile che redditizio, e che offre nici addetti alla manutenzione, offrendo una flessibilità medio di regolarità tecnica superiore al 99%.
inoltre ai propri passeggeri il massimo livello di comfort”. operativa che si traduce in una significativa riduzione
http://www.airbus.com/newsevents/news-events-single/detail/oman-air-orders-three-a330-300-aircraft/
Il primo in Cina a beneficiare di un maggiore risparmio di carburante
Il primo A320 dotato di Sharklet e assemblato in Cina
consegnato a China Eastern
China Eastern Airlines, il più grande operatore cinese di
aeromobili Airbus, ha ricevuto il suo primo Airbus A320
dotato di Sharklet, dispositivi alari che consentono di
risparmiare carburante, diventando il primo vettore del
Paese a possederlo. L’aeromobile è anche il primo A320
dotato di Sharklet a essere stato assemblato e conseg-
nato a Tianjin.
L’Airbus A320, alimentato da motori IAE V2500, è dotato
di una confortevole cabina a due classi in grado di ac-
cogliere 158 passeggeri, di cui 8 in classe business e 150
in classe economica. L’Airbus A320 opererà il suo primo
volo di linea da Shanghai a Dalian il 18 maggio.
http://www.airbus.com/newsevents/news-events-single/detail/first-chinese-assembled-a320-with-sharklets-goes-to-china-eastern/
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 13COSTRUTTORI
Southwest ha convertito i 30 ordini esistenti di 737 Next-Generation in 737 MAX 7
Boeing e Southwest Airlines annunciano il lancio del 737 MAX 7
16 maggio 2013 - Boeing e Southwest singolo a più basso consumo”.
Airlines hanno annunciato il lancio del Il 737 MAX 7 presenta le più avanzate
737 MAX 7, il terzo componente della tecnologie dei motori dell’aereo più
famiglia 737 MAX. La compagnia aerea venduto al mondo, essendo costruito
basata a Dallas e cliente di lancio del sulla base dell’attuale 737-700 Next-
programma 737 MAX è diventata la Generation. L’aereo, lungo 110 piedi,
prima compagnia a ordinare il 737 MAX incorpora i più recenti motori CFM
7, dal momento in cui ha convertito i 30 International LEAP-1B, per offrire una
ordini esistenti di 737 Next-Generation maggiore efficienza con il massimo di
737 in ordini di 737 MAX 7. affidabilità e comfort per i passeggeri. Il
Southwest ha inoltre esercitato 737 MAX 7 estenderà il range del 737-
l’opzione di aggiungere cinque 700 di oggi di circa 400 nm (741 km).
ulteriori 737-800 Next-Generation “Southwest è stato un partner prezioso
alla sua flotta. Questi aerei, insieme ai per l’evoluzione del programma 737″,
737 MAX 7, rientrano nello ¬sforzo in ha detto Ray Conner, Presidente e
corso di Southwest di incrementare la Amministratore Delegato di Boeing
riduzione del consumo di carburante e Commercial Airplanes. “Abbiamo
la redditività. lavorato insieme per lanciare diversi
Il 737 MAX 7 contribuisce all’impegno modelli del 737, tra cui la famiglia 737
crescente di Southwest di moderniz- C. Kelly, Chairman of the Board, Presidente e Ammin- MAX nel 2011. Siamo entusiasti di far
zazione della flotta. È previsto che il primo 737 MAX 7 sia istratore Delegato di Southwest Airlines. “Il 737 MAX 7 entrare il 737 MAX 7 nel mercato con Southwest”. Con
consegnato a Southwest nel 2019. è costruito sulla base dell’attuale 737-700 Next-Gen- le conversioni per il MAX 7 e le opzioni esercitate per i
“E’ emozionante annunciare che Southwest Airlines e eration, incorpora la più recente tecnologia dei motori 737-800, gli ordini vacanti di Southwest sono costituiti
Boeing hanno raggiunto un accordo per fare di South- CFM International LEAP-1B, che prevede la riduzione da 180 737 MAX e 137 737 Next-Generation. Il 737 MAX
west il cliente di lancio della famiglia MAX 7 di Boeing, del consumo di carburante e le emissioni di CO2 fino al ora ha ordini per 1.315 velivoli.
con l’inizio delle consegne nel 2019”, ha dichiarato Gary 12 percento in più rispetto agli attuali aerei a corridoio
http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2676
Il “performance package” migliora il consumo di carburante di un ulteriore 1,8 per cento
Boeing inizia i test di certificazione del Performance
Improvement Package del 747-8
23 maggio 2013 - Un Boeing 747-8 Intercontinental ha I continui sforzi di Boeing per migliorare la famiglia 747- miglioramenti forniranno agli operatori un ulteriore
completato con successo il suo primo test flight questa 8 hanno portato a guadagnare l’1,5 per cento in termini aumento dell’1,8 per cento nell’efficienza.
settimana con il Performance Improvement “Tali migliorie fanno parte del nostro impegno
Package, che comprende anche motori GE a perfezionare continuamente i nostri aerei
potenziati. per i nostri clienti”, ha detto Eric Lindblad, vice
L’aereo, pilotato dal Capitano Kirk Vining di presidente e general manager del programma
Boeing Flight Test and Evaluation e dal Capita- 747. “Migliorare l’efficienza nei consumi
no Mark Feuerstein, è decollato da Paine Field di un ulteriore 1,8 per cento consente alle
a Everett, nello stato di Washington, all’1:30 compagnie aeree un risparmio di circa un
p.m - ora locale – ed è atterrato a Boeing Field milione di dollari l’anno in carburante e riduce
a Seattle circa quattro ore dopo. le emissioni”.
Il Performance Improvement Package (PIP) Il programma di test convaliderà anche le
include miglioramenti ai motori GEnx-2B e modifiche di progetto e servirà a dimostrare
al software dell’FMC (Flight Management il funzionamento dell’horizontal tank fuel
Computer). system sulla versione passeggeri del 747-8,
“E’ stato un grande volo e la performance dei che è stata rinviata rispetto alle consegne in-
motori è andata come previsto” ha dichiarato iziali. Le prime consegne di aerei con la nuova
il Capitano Vining, che ha aggiunto: “Questa è configurazione avverranno nei primi mesi del
un’importante pietra miliare per il programma di flight di efficienza nei consumi da quando il primo aereo è 2014. L’entrata in servizio dei nuovi motori e del nuovo
test”. stato consegnato, meno di due anni fa. Questi nuovi software FMC avrà luogo a fine 2013.
http://boeing.mediaroom.com/index.php?s=43&item=2682
www.airclipper.com Transponder World Magazine - Giugno 2013 14Puoi anche leggere
