Lifestyle MOD'S AIR DE FAMILLE A PARIS - COLLEZIONE AUTUNNO-INVERNO 2017/18 - mod's hair
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:06 Page 1
m a ga z i n e
QUALCHE BUONA IDEA
Lifestyle COLLEZIONE
TENDENZE AUTUNNO-INVERNO 2017/18
Ispirazione vintage
NOVITÀ acconciatura,
MOD’S AIR DE FAMILLE
bellezza e moda A PARIS
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:06 Page 2
EDITORIALE
VI AUGURO TUTTA LA FELICITÀ DEL MONDO
Nel 1968, in Francia soffiava un vento di libertà. Nata proprio
in quell’anno,da allora mod’s hair è sempre stata in sintonia con i
tempi. Ne riparleremo nel 2018 per festeggiare degnamente il
suo 50° compleanno...
Quest’autunno, per il team artistico di mod’s hair, essere in
sintonia con i tempi significa valori semplici ma decisamente
importanti nella vita:condividere momenti di felicità con i propri
cari. La nuova collezione mod’s hair racconta la storia di una
famiglia che si gode una bella giornata insieme a Parigi. Vita
reale, molto semplicemente.
In mezzo a questi momenti di felicità intergenerazionale,
c’è il piacere di farsi belli e di farsi coccolare in un salone di
parrucchiere,... ovviamente mod’s hair. Che bel mestiere quello
Semestrale edito da
Bérard Groupe del parrucchiere quando condividiamo questo piacere con coloro
6 avenue Marceau
75008 Paris che si affidano a noi.
Stile e creazioni Scoprite questa storia nel cortometraggio che abbiamo
Frédéric e Guillaume Bérard realizzato e che trasmettiamo nei saloni e sui social network.
Collezione
Fotografo : Digitate «mod’s aria di famiglia a Parigi» e lasciatevi coinvolgere
Guillaume Bérard dalla famiglia mod’s hair, rimanete in contatto entrando nella
Direttore artistico tagli e
acconciature : nostra community di Facebook o Instagram.
Olivier de Vriendt
Per saperne di più, leggete l’intervista di Alix Bénézech, la
Redazione Lifestyle
Thomas Erber and friends protagonista del nostro cortometraggio, una giovane attrice
Progetto grafico piena di talento diventata una fan dello stile mod’s hair. Lei e gli
Franz Hübscher e Atelier Aires
altri attori – non mancate la nostra nonna rock'n'roll – hanno
Traduzione
Mariacristina Bonini accettato di stare al gioco di questo «feel good movie».
Comunicazione Scoprite anche le nostre belle idee nella sezione lifestyle
Céline Sergent
Tél. : 01 45 26 64 02 della rivista e naturalmente i nuovi servizi e prodotti mod’s hair
e-mail : celine@modshair.com che presentiamo nella collezione autunno-inverno.
Stampa Rapidocolor
Questo spirito di famiglia ci corrisponde molto bene.
I saloni mod’s hair L’azienda è rimasta a conduzione familiare e ci tiene a condividere
utilizzano i prodotti
L’Oréal Professionnel
questi valori con i team di mod’s hair, affinchè anche voi possiate
e Kérastase vivere un vero momento di felicità nei nostri saloni.
Frédéric e Guillaume Bérard Alain Viot
Presidente Direttore Generale
3
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 4/10/17 12:20 Page 4
Lifestyle INDICE
EFFETTO AUTUNNO 3 Editoriale : vi auguro tutta la
felicità del mondo
Secondo l’etimologia, la parola autunno
‘
viene da automnus o meglio auctumnus, 6 Moda : i look della stagione
derivato di augeo aumentare. 8 Lifestyle : la guida digitale
L'autunno sarebbe quindi una stagione 10 Il Giappone dell’arte contemporanea
"aumentata". Arricchita. Ed è proprio una 12 City Guide :
realtà arricchita quella che vi proponiamo in A confronto: Seoul contro Pechino
questo numero autunno-inverno. Perché il
14 La fanzine non è morta!
paesaggio dello stile è più rigoglioso che mai
e noi vogliamo contribuire a diffonderlo. Dire 18 Vintage is the new black
che in termini di moda questa stagione va in 20 Guida cultura: si esce!
tutte le direzioni è un eufemismo: dal mini- 23 People: persone da seguire
malismo anni 90 all’abbigliamento anni 70, 24 Collezione autunno-inverno 2017/18:
al ritorno trionfale del barocco, degli stam- mod’s air de famille à Paris
pati, insomma, siamo di fronte a un quasi-
32 Intervista ad Alix Bénézech
massimalismo. In questo panorama di
sovrabbondanza, abbiamo fatto le nostre 34 La fascia mod’s hair
scelte, in tutta modestia e senza pretendere l'accessorio indispensabile
di essere esaurienti. Moda, cultura (pop), 37 Accessorio: La pochette mod’s hair
stile, viaggi. Quello di cui abbiamo voglia per 38 Intenscolor mod's hair
trascorrere l’autunno e superare l’inverno. 40 Il remake di Lee-Ann
Gli amici sono l’unica ricchezza, dice un pro- 43 Il best of dei tagli mod’s hair
verbio francese. Avremmo voglia di aggiun-
45 Bellezza: total look
gere che anche i nostri desideri, i nostri
sogni, le scelte che facciamo sono ricchezze, 47 Shows mod’s hair 2017
a partire da quelle più semplici: trovare il 48 News mod’s hair
tempo di andare a vedere una mostra, preno- 51 Indirizzi dei saloni mod’s hair
tare il prossimo concerto, pensare a fare un
viaggio - perché non in Giappone, sulle tracce
di una scena culturale e artistica a fare da mag-
nifico filo conduttore (vedi la nostra guida p. 12) -,
leggere una vera rivista stampata su carta
24
vera (e leggere il nostro omaggio alle fanzine p. 14).
Passeggiare, osservare, vedere gli amici, tras-
correre del tempo in famiglia. Ricentrarsi.
Insomma, essere dalla parte della vita.
10
Installazioni, come il Chichu Art Museum progettato dall'architetto Collezione autunno-inverno 2017/18
Tadao Ando, la zucca gigante di Yayoi Kusama. 5
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:06 Page 6
Lifestyle ABBIGLIAMENTO Fra un total denim alle radici del DNA americano, in puro
spirito pionieristico, e un tuffo nelle varie tradizioni folk,
AUTUNNALE la stagione si annuncia all’insegna di contrasti e posizioni forti.
La prima sfilata dello stilista Raf Simons per Calvin Klein Collection ha fatto notizia, e Kimono, fiori ricamati, frange, colori… È l’interpretazione dell’abbigliamento folk
per una buona ragione! Simons ha infatti rivisitato con la delicatezza che lo contrad- proposta da Alessandro Michele, direttore artistico di Gucci, per il nostro guardaroba
distingue i grandi classici del guardaroba americano. A cominciare dal denim, più invernale. Da rivisitare prendendo o meno le distanze.
grezzo che mai, da indossare in total look con accessori in pelle marrone, omaggio al
Far West.
OSSESSIONE DENIM ISPIRAZIONE NEO-FOLK
4
4 1
5
1
2 2
5
3
3
1- Giacca. A.P.C, 210 €. 1- Kimono River Island, 30 €.
2- Top Weekday, 15 €. 2- Gonna Topshop, 50 € 6
3- Borsa Mansur Gavriel, 665 €. 3- Sandali Zara, 30 €.
4- Stivali Saint Laurent, 895 €. 4- Calzini Happy Socks, 9 €.
5- Jean Acne Studios, 210 €. 5- Top a collo alto Etro, 450 €.
6- Borsa Kate Spade, 350 €.
6 7
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:06 Page 8
Lifestyle Tre siti da esplorare Tre podcast
GUIDA da scoprire
DIGITALE
Ecco la nostra scelta di profili e
applicazioni, futile e divertente,
artistica e originale: a voi la scelta!
THE DREAM STREEM
Una piattaforma sorprendente che analizza i
sogni in tutte le loro forme. Presenta sia studi
sociologici e antrolopogici appassionanti che rac-
Tre account moda da seguire conti di sogni fatti da grandi personaggi storici o
sogni di singole persone raccontati per iscritto o LA POUDRE
IL MEGLIO DEL VINTAGE in video. Ognuno può aggiungervi i propri e Ex-giornalista e redattrice-capo della rivista Elle,
Coreana emigrata negli Stati- confrontarli con quelli di centinaia di persone nel Lauren Bastide riceve donne artiste, intellettuali
Uniti, Susan ha lanciato nel mondo con l’aiuto di parole-chiave. o politiche e le interroga sulla loro vita, la carriera
2007 la boutique Etsy, divenuta www.thedreamstreem.com e il loro rapporto con la femminilità.
rapidamente uno dei riferi- www.nouvellesecoutes.fr/la-poudre
menti indispensabili per gli
esper ti del vintage. Il suo
account Instagram propone
una selezione di ar ticoli in
vendita, selezionati con cura
nei mercatini dell’usato e delle
pulci. Colpo di fulmine assicu-
rato
@persephonevint ANOTHER MAN
CARRIE DRAGSHAW
È lo pseudonimo adottato da La celebre rivista inglese di moda maschile esce TRANSFERT
Dan Clay, consulente americano infine in formato digitale. Versione maschile di Prodotto dal sito Internet di informazioni di
di giorno, sosia ufficioso di Another Mag, è una delle pubblicazioni più società Slate, Transfert accoglie anonimi di qua-
Carrie Bradshaw nel tempo seguite e di qualità per quanto riguarda la moda lunque provenienza che raccontano in mezz’ora
libero. Il suo account pullula di maschile e i nuovi talenti artistici. Ideale da seguire e nei minimi dettagli una storia affascinante che
foto esilaranti nelle quali ripro- online poiché la versione cartacea esce solo due hanno vissuto.
duce nei minimi dettagli i volte all’anno. www.anothermanmag.com www.slate.fr/podcasts
migliori look dell’eroina di Sex &
The City. La stessa Sarah Jessica
Parker gli ha reso omaggio.
@dan_clay
PORTARE I PANTALONI
Françoise Sagan, Jeanne
Moreau, Carson McCullers,
Georgia O’Keeffe… Hanno tutte
in comune una ricca eredità
intellettuale e un modo di ves- GURLS TALK
tire esemplare, che continua a Gestita dalla modella e attivista inglese Adwoa
ispirare generazioni di creativi. Aboah, questa piattaforma partecipativa invita
Questo account costituisce una le giovani donne di tutto il mondo a esprimersi 2 H DE PERDUES
miniera di informazioni per liberamente sulla condizione femminile. Non aspettatevi alcuna obiettività. In meno di
tutti gli amanti di look rétro e Pubblica anche brevi reportage video nei quali due minuti, lo staff di 2 heures de perdues ana-
pantaloni dal taglio perfetto. segue gruppi di donne nel quotidiano. lizza minuziosamente classici e polpettoni del
@shewearsthepants Un’iniziativa che fa del bene : cinema internazionale con forza, umorismo nero
www.gurlstalk.com e una malafede impressionante. www.2hdp.fr
8 9
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:06 Page 10
Lifestyle IL GIAPPONE
DELL’ARTE CONTEMPORANEA
COLLINA DI BUDDHA A SAPPORO
Sull’isola di Hokkaido,il cimitero di Sapporo,
la capitale,è uno dei luoghi più singolari che
esistano. L’architetto Tadao Ando vi ha
creato nel 2015 un’immensa collina rico-
perta di lavanda attorno a una statua
gigantesca di Buddha,della quale,all’inizio,
si vede solo la parte superiore della testa.
Uno spettacolo al tempo stesso sorpren-
dente e rilassante.
NAHOSHIMA, LA FOLLIA DI GRANDEZZA
CONCEPT-STORE
Nascosta nel mare di Seto,dagli anni 80 l’isola è diventata un
SEGRETI A OSAKA
tempio gigante dell’arte giapponese contemporanea. Sulla
Direzione Shinsaibashi e
sua superficie si ergono vari edifici e installazioni, come il
Nakazakicho, quartieri emer-
Chichu Art Museum progettato dall'architetto Tadao Ando,
genti di Osaka, dove la scena
la zucca gigante di Yayoi Kusama o un terminal portuale a
della moda locale apre
Ricco di un patrimonio forma di nuvola, progettato recentemente dallo studio di CUCINA COSMOPOLITA A TOKYO
negozi vintage superarre-
culturale ancestrale che ogni architettura Sanaa. Lo chef giapponese Zaiyu Hasegawa non
dati e concept store indie
ha rubato la sua stella Michelin. Nel suo
anno attira i curiosi di tutto il negli edifici disabitati o sotto
ristorante Jimbocho Den, rivisita la cucina
APPUNTAMENTO A YOKOHAMA il binari della metropolitana
mondo sulle rive del suo In occasione della 6a edizione, la Triennale di Yokohama sopraelevata.
tradizionale, alta cucina giapponese
kaiseki ryori, in modo ludico e colorato,
arcipelago, il Giappone è rivolge lo sguardo ai temi della connessione e dell’isola- Da visitare: The Psychic Shop,
giocando su nuovi abbinamenti di sapori e
anche la terra di una scena mento. Riunirà 40 artisti e collettivi contemporanei, Elulu by JAM et Ghebellina.
una presentazione all’insegna del mondo
fra i quali Ai Weiwei,Olafur Eliasson o Maurizio Cattelan.
artistica contemporanea in vegetale. www.jimbochoden.com
Jusqu’au 5 novembre, www.yokohamatriennale.jp
piena ebollizione, che traccia
i contorni di un paese
all’avanguardia. YAYOI KUSAMA À TOKYO
Panoramica. È una delle maggiori figure
dell’arte contemporanea
giapponese. L’artista figura-
STREET WEAR À TOKYO tiva Yayoi Kusama, famosa
A ogni stagione, la marca di Tokio Visvim per le sue installazioni
© 2016 Mr./Kaikai Kiki Co., Ltd.
scommette di far vivere l’artigianato gigantesche nelle quali
giapponese sotto il prisma delle sue ripete incessantemente gli
moderne collezioni streetwear. Dopo la stessi motivi, apre il suo
famosa giacca Boro e il tessuto indaco museo nel quartiere di Shin-
yanai-jima, questa stagione propone le juku. La sua prima mostra
lanterne giapponesi, che addobbano il includerà inoltre la recente
suo showroom parigino in occasione serie My Eternal Soul.
dell’ultima fashion week. 5-10-1 GYRE 2F Mr. - Tokyo, the City I Know, at Dusk: www.yayoi-kusama.jp
Jingumae Shibuya-Ku, www.visvim.tv Its Like a Hollow in My Heart, 2016.
Ritratto dell'artista
10
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 12
Lifestyle
CITY GUIDE Sono le vetrine culturali dell’Asia moderna. Decisamente rivolte al futuro,
Seoul e Pechino sono caratterizzate da un dinamismo in continua evoluzione.
A CONFRONTO: SEOUL contro PECHINO Ecco qualche indirizzo da non perdere assolutamente in ciascuna delle due città.
A SEOUL A PECHINO
Sulwhasoo Spa Capital M
Chi dice Corea dice rituali di bellezza. Il Paese del Il famoso ristorante della chef Michelle Garnaut
calmo mattino è diventato maestro nell’arte di è considerato uno dei migliori indirizzi della città
abbinare pratiche ancestrali e trattamenti con - la posizione ideale, di fronte alla piazza Tianan-
nuove tecnologie. Sperimentatelo nella spa men, contribuisce sicuramente al suo successo.
della marca più famosa di cosmetici del paese. Turisti e abitanti della città assaporano una
Lotte DepartmentStore F2,Jamsil-dong,Songpa-gu cucina locale rivisitata all’europea.
2 Qianmen Buxing Jie
Vatos Urban Tacos
Sulwhasoo Spa
Quando nel 2011 tre amici coreani-americani Magician Space
decidono di raccogliere fondi per aprire un food Capital M Situato nel cuore del 798 Arts District, dove le
truck che riunisca le specialità culinarie dei loro ex-fabbriche della città si sono trasformate in
due paesi di origine, il successo è tale che lo gallerie d’arte e negozi alla moda, questo spazio
trasformano immediatamente in ristorante, propone il meglio della creazione avanguardista
considerato da allora uno dei migliori del paese. cinese, con mostre sia di artisti emergenti che
Itaewon-ro 15-gil, Itaewon-dong,Yongsan-gu di grandi figure dell’arte contemporanea, come
Ai Weiwei. 2 Jiuxianqiao Rd,Chaoyang Qu
Nature Poem Building
Un imponente edificio di 6 piani, con la facciata Fei Space
ricoperta di specchi che riflettono i colori del Ex-abitazione trasformata in concept-store dal
cielo, che accoglie una ventina di gallerie d’arte, suo proprietario, vi troverete il meglio dei gio-
fra le quali alcune delle più importanti del paese. vani creativi della moda cinese, insieme a pezzi
District
Da non mancare: la Park Ryo Sook Gallery, per Magician Space di stilisti internazionali. Il luogo propone anche
l’arte contemporanea, e la Space Kaan Gallery, oggetti decorativi vintage, mobili e organizza
Nature Poem Building che collabora con Parigi, Los Angeles, Colonia e mostre effimere. B-01 Jiuxianqiao Rd
Pechino. Gangnam-gu, Cheongdam-dong 118-17
Tony’s workshop
District Situato all’11° piano di un edificio residenziale del
Fra le migliaia di eclettici indirizzi della vita not- quartiere di Chaoyang, questo speakeasy è uno
turna di Seul,questo è da ricordare.Nel quartiere degli indirizzi più riservati della città, dove si
di Itaewon, l’edificio, particolarmente apprez- degustano cocktail realizzati alla perfezione con
zato dai festaioli, accoglie i club Glam Lounge e un sottofondo di musica jazz, osservando
Club Mute, locali di riferimento in città. dall’alto la città che si addormenta.Apartment 1111,
Vatos Urban Tacos Tony’s workshop
116-1 Itaewon-dong,Yongsan-gu Building 2,Yongli International, 21 Gongti Beilu
12 13
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 14
Lifestyle
LA “FANZINE”
NON È MORTA!
Queste pubblicazioni indipendenti, tipiche delle
sottoculture, vivono una nuova popolarità presso
le giovani generazioni, cresciute paradossalmente
nell’era digitale.
La fanzine, è nata negli anni 20
negli ambienti degli appassio-
nati di fantascienza. All’epoca, si
riunivano piccoli gruppi di afi-
cionados per dare vita
a pubblicazioni indi-
pendenti e autopro-
dotte che trattavano
questo genere lettera- THE COMET, una delle prime fanzine della storia.
rio in piena ascesa. Tra
fiction illustrate e cor-
RIOT GRRRL ha dato origine
rispondenza tra appas- l’incarnazione perfetta della Nei primi anni 90, l’ascesa del a forti ondate di rivendicazioni
sionati, passano di loro filosofia di protesta, rifiu- movimento femminista ameri- politiche e culturali.
mano in mano nei cir- tando qualsiasi tipo di establi- cano Riot Grrrl ha dato origine
coli di iniziati, con The shement politico, culturale o a forti ondate di rivendi-
Comet, una delle prime Storicamente, il formato fan-
legato all’abbigliamento. cazioni politiche e cultu-
fanzine della storia, a zine è una risposta alla censura,
Sostenuti da una scena musi- rali. Nascono i giornali
fare da capofila. Da ufficiale o ufficiosa. Negli anni
cale impegnata in piena fiori- indipendenti Jigsaw e
allora, la fanzine è 70, le scene punk britannica e
tura, i punk denunciano la man- Riot Grrrl. Per la prima
diventata il supporto americana vedono nella fanzine
canza di riconoscimento da volta, intere pubblica-
media simbolo delle parte dei media musicali popo- zioni sono dedicate al
sottoculture, partico- lari. Immerso nella cosiddetta ruolo delle donne nella
larmente apprezzata cultura del Do It Yourself, il società occidentale, di
dai movimenti artistici musicista e scrittore Mark Perry cui esse denunciano dis-
di polemica o contesta- lancia nel 1976 la pubblicazione criminazioni e violenze.
zione, generalmente Sniffin’ Glue, una delle fanzine Da quel momento, la
snobbati dai canali di più famose nel suo genere, dis- fanzine è diventata
Il poeta Allen Ginsberg diffusione mainstream. Così, i tribuita in varie centinaia di inseparabile dalla terza
Dadaisti prima e gli scrittori copie, diventate oggigiorno veri ondata di femminismo
della Beat generation poi si e propri oggetti da collezione. e ha permesso a
affezionano a questa forma di Negli Stati Uniti, la fanzine migliaia di donne nel
media libera e indipendente. diventa l'unico modo per diffon- mondo di scambiare
È proprio con questo mezzo che dere le sue idee in tutto il opinioni e informazioni
il poeta Allen Ginsberg pubblica paese, da New York a San su argomenti ancora
le sue famose raccolte di poesia Francisco, con pubblicazioni poco affrontati all’epoca, come
sperimentale Howl e Mind musicali e culturali come il razzismo, lo stupro e le vio-
Breaths. Search and Destroy. lenze domestiche.
14 15
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 16
Lifestyle
LA “FANZINE”
NON È MORTA!
Da oggetto di contestazione e
rivendicazione, la fanzine si fa
strada nelle sfere culturali più
diffuse, fino a raggiungere il
mondo della moda. All’inizio
degli anni 2000, gli stilisti bri-
tannici Bay Garnett e Kira Joliffe
lanciano Cheap Date, una pub-
blicazione nota soprattutto per
il suo modo di stravolgere le
campagne pubblicitarie delle
marche di lusso. Mentre negli
anni 90 la moda è scesa dal pie-
distallo per diventare accessibile
a tutti, l’elitario e il popolare
convergono in una riflessione
cinica e intelligente sul ruolo
della moda nella società occi-
dentale. OOMK che si occupa di diversità etnica. POLYESTER, fondata dalla inglese Iona Gamble.
All’inizio degli anni 2000, Se negli anni 2000 l’esplosione e indipendente sta vivendo un social network hanno falsato il
gli stilisti britannici Bay di Internet e dei social network ritorno di popolarità presso le principio di pubblicazione indi-
Garnett e Kira Joliffe ha relegato la carta stampata, generazioni più giovani, con pendente e associativa. «Nel
lanciano CHEAP DATE indipendente o meno, in pubblicazioni come Polyester, digitale c’è qualcosa di molto
secondo piano, la fondata dalla giovane inglese solitario, spiega. È certamente
fanzine è lungi Iona Gamble, che esplora visioni molto pratico per rendere
dall’essere scom- alternative della moda e del ancora più accessibile il conte- CHEAP DATE , una pubblicazione
parsa. Ci piace attri- femminismo; OOMK, che si nuto delle fanzine, cosa che non che di contenuto. Se abbiamo già nota soprattutto per il suo
buire alla cosiddetta occupa di diversità etnica e era possibile prima dell’arrivo di assistito a tale fenomeno con l’ar- modo di stravolgere le
generazione "Z" questioni legate alla fede e Internet, ma non toglie nulla al rivo dei blog, nei primi anni 2000 campagne pubblicitarie.
un’ossessione per all’identità, oppure Fear Brown desiderio di creare oggetti tan- molti di questi sono diventati alla
la cultura digitale; Queers, che mette in discussione gibili e fatti a mano. La gente fine oggetti di marketing, mone-
ma se è vero che il ruolo della comunità LGBT nel continua ad andare ai concerti tizzati in molteplici collaborazioni
quest’ultima è stata mondo dell’arte. anche se può scaricare la musica tra marchi e blogger. Non si tratta
bene alimentata da Internet, semplicemente non più di diffondere opinioni, ma di
nello spazio virtuale, L’artista inglese Lu Williams ha è la stessa esperienza». La fan- vendere prodotti, immagini o un
essa è comunque lanciato il festival Grrrl Zine Fair zine le permette anche di dif- certo stile di vita.
lontana dall’essere di Londra, il cui nome si ispira fondere le sue idee senza dipen-
insensibile agli oriz- direttamente alle Riot Grrrls, a dere dalle selezioni arbitrarie In un momento in cui Facebook
zonti che le vengono cui vengono invitati ogni anno degli algoritmi dei social network. sceglie tacitamente i contenuti
prospettati al di gli editori di fanzine del paese, i Offre inoltre la possibilità di svi- ai quali dovremmo essere
fuori dello spazio quali s’incontrano per due giorni luppare una rete culturale e pro- esposti, la fanzine resiste e
calibrato di Internet. in gruppi di scambio, laboratori fessionale concreta. Grazie alle conserva il suo ruolo storico di
Se la fanzine può DIY, concerti e librerie effimere. zine fair o zine fest, si formano in canale per la diffusione di idee,
essere definita l’antenata del Per l’ideatrice di questa mani- effetti nuove comunità di giovani al di fuori di qualsiasi censura e
blog, essa offre tuttavia una festazione, la fanzine ha ancora creativi e intellettuali che si riu- obiettivo di marketing, conti-
maggiore libertà creativa, tanto oggi un posto importante, pro- niscono attorno a terreni di nuando a essere, nell’ombra,
in termini di formato che di prio perché costituisce una espressione completamente garanzia di una completa libertà
contenuto. Questo mezzo storico risposta al fatto che Internet e i liberi, sia in termini di supporto di espressione.
16 17
modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 18
Lifestyle
VINTAGE Gucci autunno-inverno 2015
IS THE NEW BLACK
Dalle passerelle di Gucci alla vasta comunità di utenti
Instagram, la moda vintage non ha mai avuto tanto suc- Quando si sa che il
molti clienti preferis-
cesso. Come può prosperare nonostante cono abiti usati a valore di una
un’esplosione di nuove marche? quelli nuovi, per ris-
parmiare ma anche
borsa Timeless
Chanel aumenta
per motivi ecologici: nel corso degli
Nel febbraio 2015, lo stilista ita- oggi sappiamo che anni o che una
liano Alessandro Michele svelava l’industria della moda Kelly di Hermès
la sua prima collezione di diret- è la seconda più degli anni 60 può
tore artistico della Maison Gucci, inquinante al mondo. essere rivenduta
dopo aver disegnato per diversi Secondo la rivista a più di 10 000 €,
Borsa Chanel timeless anni le sue linee di accessori. professionale Busi- se non addirittura
Presentata in occasione della ness of Fashion, tro- centinaia di
fashion week autunno-inverno vare soluzioni per migliaia di euro Cannocchiali di sole xxl
2015, rompe immediatamente quando si tratta di ai vetri fumati.
renderla più sosteni- Gucci primavera estate 2017
con lo stile storico della Maison: bile è stata definita modelli in cocco-
camicie in voile con come una delle dieci drillo, il
lavallière, giacche da sfide più importanti dell’indus- vintage diventa più di
ufficiali, gonne midi e tria. In questo senso, comprare una semplice ten-
cappotti di visone, abiti di seconda mano è anche un denza della moda.
annunciano lo stile gesto ecologico: la moda è ciclica Alcune aziende stanno
dell’era di Michele, una e un pezzo contemporaneo avrà spingendo l’offerta
moda d’ispirazione quasi sempre il suo equivalente ancora più lontano e
decisamente vintage. vintage, probabilmente fatto adattano il commercio
Le stagioni successive meglio e con materiali più solidi, della moda vintage al
confermano il nuovo considerato che la grande distri- principio del personal
Kelly Hermes
trend della Maison. buzione ha abbassato notevol- shopping per sedurre
Lavorando su modelli e In seguito, le ispirazioni vintage mente la qualità degli abiti. Il consumatori sempre
tagli contemporanei, spopolano in passerella: Versace, tutto consiste nell’educare il più giovani: l’applica-
come il Teddy o la Coach, Sonia Rykiel, Vanessa consumatore a un comporta- zione Byronesque,lan-
giacca di denim, Ales- Seward o Balenciaga, Maison mento d’acquisto più ponderato. ciata nel 2013, per-
sandro Michele arric- guidata dallo stilista georgiano La nuova generazione di impren- mette ad esempio di
chisce le sue collezioni Demna Gvasalia, tutti propon- ditori l’ha capito: negli ultimi creare una lista di
di riferimenti rétro che gono una moda fortemente ispi- dieci anni sono nate molte modelli che cerchiamo,
diventeranno il suo rata al passato, con stampe società di rivendita di abiti, per rari che siano. Per
marchio di fabbrica: floreali, proporzioni all’antica e soprattutto tramite Internet e trovare la perla rara,
occhiali da sole XXL con accessori rétro. smartphone. I siti Internet come senza che il cliente
lenti fumé, turbanti Vestiaire Collective o Vide Dres- si debba spostare, il
jacquard, nuvole di Indossare pezzi contemporanei sing offrono abiti di lusso, vin- team di Byronesque
volants e lunghe gonne ispirati ad altri tempi è un para- tage o contemporanei a prezzi si occupa poi di andare
plissettate. Conquista dosso? Mentre l’abbigliamento interessanti. Per vendere pezzi a caccia nei negozi e
immediatamente il streetwear è più popolare che vintage, scommettono su due mercatini dell’usato e
Gucci primavera estate 2017 pubblico e le redattrici mai, mentre centinaia di nuove principi: proporre modelli rari ed alle aste. La moda del passato e Gucci autunno-inverno 2015
di moda sono unanimi: Gucci è marche nascono ogni anno e una emblematici di determinati le nuove tecnologie sono sempre
tornata a essere una delle mar- sola casa è in grado di produrre periodi e presentare il loro più in sintonia.
che più desiderabili del decennio. più di dieci collezioni all’anno, acquisto come un investimento.
18 19modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 20
Lifestyle EVENTI
GUIDA CULTURA SI ESCE! Yves Saint Laurent al museo
Tre mostre da non perdere
LA MODA CULTO A NEW YORK
Attraverso la mostra Items: Is fashion modern?, il
Museum of Modern Art di New York (MoMa) stu-
dia il posto occupato da una selezione di pezzi di
moda, icone della nostra società, come i jeans
Levi's 501, la t-shirt bianca, la maglietta alla mari-
nara o il tubino
nero. Esplora così il
rapporto tra moda,
cultura, lavoro, este-
tica, politica e tecno-
logia, la loro evolu-
zione e il loro futuro.
musée YVES SAINT LAURENT marrakech
Dal 6 ottobre al Facciata Fondation Jardin Majorelle © Nicolas Mathéus
“GUMMO” Collection Christophel - Fine line features 5 novembre.
pezzi emblematici come il trench, lo smoking da
HARMONY KORINE A PARIGI
donna (che farà scandalo nel 1966), la sahariana o
Il Centro Georges Pompidou dedica una retros-
la tuta pantalone. La donna dispone allora di un
pettiva a uno degli artisti più influenti della scena
underground americana, sceneggiatore di Kids guardaroba tanto confortevole quanto elegante,
(1995) e regista di Gummo (1997). In programma: ispirato alle silhouette femminili e maschili intra-
proiezioni dei suoi cortometraggi e lungome- viste per strada in quel periodo e talvolta a grandi
traggi come pure del suo lavoro in campo pubbli- opere d’arte contemporanea, come i dipinti di Piet
citario, accompagnate da una mostra di quadri, Mondrian. Dell’affascinante storia del creatore,
Abito nero Thierry Mugler celebrata nei film di Bertrand Bonello e Jalil
disegni, scritti e installazioni realizzati dall’artista.
Perfecto vintage Lespert nel 2014, ricordiamo anche le molte muse
Dal 6 ottobre al 5 novembre
e amiche intime che incarnano la donna
moderna e disinibita, come Betty Catroux, Loulou
BASQUIAT A LONDRA dell’artista con musica, scrittura, performance e de la Falaise o Catherine Deneuve.
L’opera incredibilmente ricca del pittore avanguar- video, essa testimonia la sua grande influenza su Dopo la sua morte, nel 2008, molti creatori hanno
dista, pioniere della scena post-punk newyorchese, tutti i supporti culturali di quel periodo. Scenografia della sala della mostra permanente continuato a scrivere la storia della Maison: Alber
è al centro di una grande mostra presso il Barbican Basquiat : Boom for real, © Christophe Martin Architectes Elbaz, Tom Ford, Stefano Pilati o Hedi Slimane, dal
Center di Londra. Concentrata sulla relazione dal 21 settembre al 28 gennaio. 2012 al 2016, che rinomina la Maison Saint
Jean-Michel Basquiat
I l grande stilista è di nuovo al centro dell’attenzione
quest'anno, con l’apertura di due musei in ottobre:
il primo a Parigi, al numero 5 di avenue Marceau,
Laurent e la ancora a uno stile glamour e
rock'n'roll che costi-
tuirà una pietra miliare
King Zulu, 1986
Courtesy Museu d’Art storico indirizzo dell’atelier creativo della Maison nella storia della moda.
Contemporani de
Barcelona. e sede della fondazione Pierre Bergé - Yves Saint Oggi è il belga Anthony
© The Estate of Jean- Laurent; il secondo nel centro di Marrakech, adia- Vaccarello a occuparsi
Michel Basquiat. Licensed
by Artestar, New York. cente al giardino Majorelle, acquistato nel 1980 della creazione delle
Photo: Gasull Fotografia. dalla famosa coppia. collezioni Saint Laurent,
La storia di Yves Saint Laurent è quella di un crea- casa di moda senza
tore visionario, che ha democratizzato il prêt-à- tempo che ci riserverà
Jean-Michel Basquiat porter e rivoluzionato la silhouette femminile. Sin ancora moltissime
Self Portrait, 1984
Private collection. dai suoi inizi nell’atelier di Christian Dior e fino al sorprese.
© The Estate of Jean- termine della sua carriera, nel 2002, Yves Saint
Michel Basquiat. Licensed Abito omaggio a Pablo Picasso
by Artestar, New York. Laurent ha immaginato il guardaroba della Collezione alta moda autunno-inverno
1979. Fondation Pierre Bergé-Yves Saint
donna moderna, ancora oggi d’attualità, con Laurent, Paris / Alexandre Guirkinger.
21modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 22
Lifestyle SI ESCE! Aspettando le prossime uscite Geek
IN LIBRERIA
(COOL) PEOPLE
Tre concerti da prenotare
Vent'anni dopo la pubblicazione del suo primo
volume, J.K. Rowling ci porta ancora più lontano
DA SEGUIRE
nel mondo di Harry Potter. Questo autunno
uscirà Harry Potter: A history of magic, focalizzato
Che siano a Parigi, a New York oppure elettroni liberi
JUSTICE
I ragazzacci della French Touch sono tornati sul
sull’insegnamento alla famosa scuola di in circolazione nel mondo, hanno un punto in comune:
Poudlard, e Harry Potter: A journey through a his-
palco. Guidato da Gaspard Augé e Xavier de
Rosnay, l’elemento più rappresentativo dell'eti-
tory of magic, che racconterà nuovi aneddotti si parla di loro ovunque e rompono gli schemi.
sull’universo del giovane mago inglese. Di che far
chetta Ed Banger è noto per infiammare le sale
felici i fan!
con elettrizzanti dj set. In autunno Justice deli-
Anche il quinto volume di Millenium, la saga di
zierà i fan con date previste in tutta Europa, tra le
Stieg Larsson, di cui David Lagercrantz continua a CAMILLE BECERRA
quali il 28 e il 29 settembre alla 02 Academy
scrivere la storia, uscirà in autunno e sarà intitolato JOSEPH DIRAND È la chef di New York
Brixton di Londra, il 14 ottobre all’AccorHotels
L’uomo che inseguiva la sua ombra. È probabil- che attira più atten-
Arena di Parigi e il 20 ottobre alla C-Halle di
mente l’arreda- zione, in grado di
Berlino.
tore d’interni sedurre sia i foodies
più richiesto puri e duri sia le
GORILLAZ della giovane marche di moda che
È appena uscito il quinto album del mitico generazione. ricorrono ai suoi
gruppo di Damon Albarn e Jamie Hewlett, in Firma apparta- servizi. Qualche
tournée fino al 15 dicembre negli Stati Uniti, in menti in tutto anno fa ci ha sor-
Sudamerica e in Europa. È possibile vederli allo il mondo, risto- preso e deliziato al
Zenith di Parigi il 24 e il 25 novembre o alla ranti - Monsieur Navy, a Soho, con la
famosa Manchester Arena il 1° dicembre, per chi Bleu e Loulou, sua cucina ultra-
volesse regalarsi un week-end musicale in terra a Parigi, sono opera sua, come pure il Four contemporanea. L’abbiamo seguita al Café Henrie
di Albione. Seasons di Miami - sempre caratterizzati da e oggi è da De Maria, a Nolita, che la chef Camille
un marchio discreto e potente al contempo, Becerra dirige la sua arte. Uno dei più begli indirizzi
fatto di materiali nobili (marmo, legno, degli ultimi mesi, con una cucina semplice,
AL CINEMA
bronzo), colori smorzati, giochi di strutture e vegetale, dagli accenti latino-americani, a volte
L’ottavo episodio della saga di Star Wars, L’ultimo
luce. Un savoir-faire alla francese, contempo- persino orientaleggianti.
Jedi, arriverà sugli schermi nel mese di dicembre.
raneamente classico e ultra-moderno.
L’episodio centrale di questa nuova trilogia, la cui
Tutto ciò gli è valso un libro: la sua monografia
trama sarà tenuta segreta fino all’uscita, inclu- CYRILL GUTSCH
è appena uscita da Rizzoli.
derà le ultime immagini che l’attrice Carrie Fisher, L’ex-stilista di origine
interprete storica della principessa Leïa, ha girato tedesca conduce
prima della sua morte, avvenuta nel dicembre 2016. ormai una sola bat-
Per gli esperti degli anni 90, la seconda parte di taglia: salvare gli
Jumanji, avventura fantastica nel cuore di un gioco BABBA oceani dal disastroso
di società maledetto, ritorna sugli schermi dopo CANALES inquinamento cau-
più di 20 anni in versione videogioco. La it girl svedese sato dalla plastica
è molto di più attraverso la sua
Il gruppo Gorillaz - Demon Dayz Dreamland
SU NETFLIX di questo! A 26 fondazione Parley
I fan l’attendono da più di un anno: la seconda anni ha creato for the Oceans.
TEXAS stagione della serie americana Stranger Things sarà By Babba, la sua Il suo obiettivo:
Dopo 4 anni di assenza, il nuovo e nono album disponibile su Netflix a partire dal 27 ottobre. Vero e agenzia di «educare senza
del gruppo guidato dalla cantante Sharleen proprio omaggio ai film di fantascienza e horror degli brand marke- colpevolizzare». Così, ha lavorato con Adidas su
Spiteri ha fatto parlare di sé questa primavera. anni 80 e 90, pieni di richiami a ting a New York, una scarpa sportiva in plastica riciclata dagli
Simbolo della scena rock britannica degli anni tutta una serie di grandi classici dopo essere oceani, con Corona su un packaging per bottiglie
90, riconosciuta come una delle migliori forma- del genere (ET, Scream, Stand by stata brand non inquinante, ha tenuto conferenze con Pharell
zioni dell’epoca, Texas ha fidelizzato migliaia di me, Alien ...), i primi 8 episodi director del Williams e David LaChapelle. Recentemente si è
fan, sempre pronti a rispondere a ognuno dei erano stati un evento nel luglio marchio Mykita, poi del marchio Away, pur essendo associato a Stella McCartney, anche lei militante
loro ritorni. Si esibiranno all’Olympia il 7, l’8 e il 9 2016, facendone uno dei più allo stesso tempo una presenza costante dello impegnata in un’altra battaglia a favore della
novembre, come pure in tutta Europa, a Dubai e grandi successi del sito ameri- street style. Non c’è da meravigliarsi che figuri fra i protezione degli animali.
in Sudafrica. cano di video. 30 Under 30 della rivista Forbe’s. www.parley.tv
22 23modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 24
COLLEZIONE AUTUNNO-INVERNO 2017/18
Quando una famiglia allargata si riunisce per
condividere momenti di piacere e complicità:
la promessa di una bella giornata parigina.
L a mattina è all’insegna della
bellezza. Ca pelli, manicure e
trucco: la voglia di farsi belle e di
farsi coccolare unisce le ragazze.
La famiglia si ritrova a pranzo e
tutti hanno notizie sorprendenti
da dare. Le acconciature sono
chic ed eleganti, le colorazioni
moder ne, i codici della moda
vengono infranti, stili e generazioni
si mescolano. Sia per i giovani che
per i meno giovani, il benessere è assoluto. La giornata prosegue con una
passeggiata, fra scherzi e risate. Il clan rafforza i legami. Ognuno è al suo
posto e tutti assaporano la felicità di stare insieme. Alix, la figlia
acquisita
Alix ha un carré che le arriva alle spalle,
leggermente scalato per dare più
movimento. La frangia è lunga, piena
e copre volutamente gli occhi.
Il colorista ha applicato Color + con
Smartbond di L’Oreal Professionnel
e la tecnica «Intensurfer de mod’s hair»
dai riflessi color miele.
Per l’acconciatura, spruzzate
generosamente Pli TECNI.ART di L’Oréal
Professionnel e procedete alla piega
utilizzando una spazzola rotonda
per dare morbidezza.
Alcune ciocche vengono riprese
con la piastra per formare
delle "onde".
ALIX indossa un cappotto 3/4
Kiabi, top e pantaloni Kooples,
scarpe Melvin & Hamilton.
24modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 26
La base del taglio di Eva è del tipo
bowl cut (a scodella), ispirato agli
anni Settanta e in particolare ai
Beatles. Il contorno della testa è
abbastanza corto per lasciare
scoperti orecchie e collo.
Il taglio è reso moderno dal colore
Lilla realizzato con la tecnica
«Intenscolor de mod’s hair»,
utilizzando una combinazione di
viola elettrico e rosa sorbetto
della nuova linea Colorful Hair
di L’Oréal Professionnel.
I capelli sono pettinati all’in-
dietro con un tocco di
Mat Modeler mod’s hair
per un look rock&roll.
Per dare brillantezza,
applicate qualche
goccia di Huile de
Kendi mod’s hair.
EVA indossa un
Perfecto Mackage,
un top Majestic
Spinning, pantaloni
Reiko e un paio di
scarpe Weston.
Borsa: Maison Pourchet.
Emma, la figlia
Emma ha un taglio che le arriva 10 cm sotto le spalle, appena scalato,
per mantenere il volume e dare corpo ai capelli. Il parrucchiere ha dato
una forma "ovale" alle ciocche sul davanti per incorniciare il viso e creare
movimento. È stata applicata la tecnica «Intensurfer de mod’s hair»,
utilizzando riflessi freddi su una base biondo chiaro.
Il colorista seleziona alcune ciocche sulle quali applica il colore Lilla con la
tecnica «Intenscolor de mod’s hair», utilizzando una combinazione di viola
elettrico e rosa sorbetto della nuova linea Colorful Hair L’Oréal Professionnel.
Per uno stile sofisticato, ondulate le lunghezze con un grosso ferro
arricciacapelli. E per dare brillantezza ai capelli, applicate qualche
goccia di Mythic Oil L’Oréal Professionnel.
.
EMMA indossa jeans e t-shirt H&M, un bomber Inès de la Fressange x Uniqlo
Eva, la nonna
e scarpe Paul & Joe.
26modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 28
ANNELISE
ha un taglio che le
arriva 5 cm sotto le
Annelise & Romain,
spalle, appena sca-
lato, per mantenere il
volume e dare corpo
ai capelli. Il parruc-
i genitori
chiere ha dato una
forma "ovale" alle
ciocche sul davanti
per incorniciare il viso
e creare movimento.
La tecnica «Intensurfer
de mod’s hair», appli-
cata su una base
ramata, conferisce ai
capelli una tonalità
calda.
Per un effetto petti-
nato-spettinato natu-
rale, spruzzate Sel
Liquide mod’s hair su
tutta la capigliatura.
Successivamente,
lavorate di nuovo le
mezze lunghezze e le
punte con un grosso
ferro arricciacapelli.
Per finire, vaporizzate
sui capelli la lacca
Sirocco mod’s hair.
ROMAIN ha un taglio
corto effetto petti-
nato-spettinato.
È stato realizzato un
Cover 5’ di L’Oréal
Professionnel,
lasciando tuttavia
trasparire le varie
sfumature naturali per
accentuare l’irregola-
rità dei colpi di forbici
e sottolineare il lato
"scapigliato".
Per finire, applicate
una piccola quantità
di Work Hard di
Redken for men e
lavorate con le dita.
ANNELISE indossa una
giacca Inès de la
Fressange x Uniqlo,
una camicia Maison
Max, il figlio Standards, pantaloni
El Ganzo e ballerine
Repetto. Borsa:
Maison Pourchet.
Anche il taglio di MAX è un bowl cut, ma lungo, per il quale si è mantenuto lo spessore ROMAIN indossa una
della parte superiore della testa. È la versione maschile del taglio di Eva. Per l’acconcia- t-shirt Garçons Infidèles,
tura, lavorate i capelli con le dita usando la cera Maneuver di Redken for men. Il risultato un giubbotto Alexander
morbido permette di giocare con i ciuffi ribelli e passare e ripassare le mani tra i capelli. McQueen, pantaloni
Chino Maison Standards
MAX indossa jeans H&M, una t-shirt Zara, un bomber Original Bombers e scarpe Zara. e scarpe Spring Court.
28 29modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 30
Nel ruolo di
La figlia acquisita Alix Bénézech
La figlia Emma Canot
La nonna Eva Colange
La madre Anne-Lise Prat
Il padre Romain Rondeau
Il figlio Max Marthoud
Direzione artistica acconciature: Olivier de Vriendt
Direzione tecnica acconciature: Nathalie Saguez & Alison Icol
Stilista: Sophie Brafman
Assistente stilista: Aurore Donguy
Trucco: Annabel Grangeré & Caroline Rebbot
Fotografo: Guillaume Bérard
Assistente fotografo: Jean-François Pelegry
Ringraziamenti:
Ristorante - La Fontaine de Mars
Gioielli – Les cerises de Mars
Make-up - L’atelier Maquillage
Smalto - Essie
31modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 32
ALIX BÉNÉZECH SOPHIE BRAFMAN
Alix Bénézech frequenta un corso di recitazione al Teatro Dopo una laurea in letteratura
Nazionale di Strasburgo che la porta a trasferirsi a Parigi e a moderna, Sophie Brafman
battere a tappeto i vari casting. diventa giornalista per la stampa
Notata dal regista Abdelatif Kechiche, fa la sua prima appari- femminile, per la quale propone
zione sul grande schermo in Venere nera nel 2010. articoli di società attinenti ai temi
Continua poi a girare una decina di cortometraggi e nel di stile e bellezza:
frattempo riceve un premio al Festival Ciné Poche per il ruolo «Quanti anni hai nella tua testa?»,
interpretato nel cortometraggio Train-Potins (2011) di Lucas Stoll. «Lavoro nuda», «Sono vecchia e
Nel 2012, si rivela al grande pubblico grazie a una sequenza brutta»... Specializzatasi nel set-
con Laurent Lafitte in Due agenti molto speciali. tore Lifestyle, oggi divulga i suoi
Da allora, la frizzante Alix ottiene molti ruoli: Des lendemains consigli di moda in televisione e si
qui chantent (2014) con Ramzy e Laetitia Casta, L’odeur de la rivolge a tutte le donne, di qual-
mandarine (2015) di Gilles Legrand, La belle saison (2015) siasi età, stile o morfologia.
di Catherine Corsini. Si distingue poi nel film di Dominique
Farrugia Bis, che le è valso il premio come miglior attrice al Il suo obiettivo è adattare le
Festival Ciné Télé 2015. grandi tendenze delle passerelle
Presto la vedremo sugli schermi nel prossimo episodio di alla vita di tutti i giorni.
Mission impossible con Tom Cruise e del nuovo film di Clint
Eastwood.
Incontro davanti a una tazza di tè verde con Alix Bénézech, unica
francese nel cast del prossimo Mission Impossible 6, sostenitrice
della bellezza al naturale e di un’eleganza casual.
Come hai iniziato la tua collaborazione Quali sono i tuoi segreti di bellezza?
con mod’s hair? Il mio più grande segreto di bellezza è che non bevo,
Un’amica mi ha fatto scoprire questa marca. Mi non fumo, dormo il più possibile e bevo molta
piace molto come lavorano, con quell’effetto natu- acqua: è il 70% del lavoro!
rale dei capelli, qualcosa di molto giovane che mi si Poi, uso essenzialmente prodotti biologici e mi curo
addice. Il team del salone della rue Saint Dominique in modo naturale.
è diventato rapidamente una famiglia. L’idea del fil- È buffo perché ora sto interpretando il ruolo di
mato mi è piaciuta, una bella idea che riunisce accon- un’infermiera in una serie medica (Dorothée nella
ciatura, felicità di stare insieme e stile. Con il tocco in serie Nina, France 2, stagione 3) e le mie amiche mi
più di mettere in scena una famiglia allargata. chiamano sempre per i piccoli disturbi della vita di
Qual è lo stile del tuo personaggio in questo tutti i giorni. Come cicatrizzare, mandare via il mal
piccolo «feel good movie» ? di testa...
È proprio quello della parigina con un look tra Dai, mi interessa, allora come si fa?
maschile e femminile. Un insieme di eleganza, raf- Il mal di testa è spesso un problema di disidrata-
finatezza e naturalezza. Soprattutto nessuna traccia zione e respirazione.
apparente di sforzo, questo è lo stile della parigina, Respiriamo male, ci ossigeniamo male. Dobbiamo
uno chic particolare. Maupassant ne parlava già ai sempre respirare con la pancia. Una delle mie cure
suoi tempi. La sera delle riprese avevo la presenta- miracolose è il miele al timo biologico, che cura
zione di Mission Impossible e il look mi piaceva così molti malanni.
tanto che l’ho tenuto. Quando sono arrivata, è pia- Se ovviamente per un'attrice è meglio essere in
ciuto tantissimo a tutti. forma, c'è anche il tempo che passa, l'età... tu sei
Il tuo taglio di capelli e il tuo stile personale molto giovane, ma pensi mai a questi problemi?
ALIX nella vita reale?
Il più semplice e il più pulito possibile: jeans, scarpe
da ginnastica, pochissimo trucco, coda di cavallo ...
certo, quando avevo i capelli lunghi. Ho sempre avuto
Ho mostrato il filmato a un’amica, la quale mi ha
parlato immediatamente della bellezza di Eva (la
nonna). Credo a questi personaggi che risplen-
dono, indipendentemente dalla loro età. C'è il
BENEZECH
capelli lunghissimi, ma qui mi sono fidata di mod’s fatto di essere fotogenici e di accettare di sbaraz-
hair e ho accettato di tagliarli. Questo carré mi piace zarsi degli artifici. Nel cinema, la luce è il più bel
davvero tanto, è naturale, in sintonia con i tempi e make-up.
facile da pettinare, insomma, perfetto per me.
I N T E RV I S TA DI SOPHIE BRAFMAN
33modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 34
Accessori
lmod’s
e bandeau
hair
Il must per
esaltare la vostra
acconciatura
Ancora una volta, mod’s hair
ha cavalcato le tendenze della
moda, creando nella primavera
2017 la fascia mod’s hair, che ha
riscosso un enorme successo e
che ormai è entrata a far parte
degli accessori della donna
mod’s hair.
Capelli lunghi o corti, per uno stile
chic o casual, la fascia mod’s hair
è molto facile da usare.
Sempre prodotta negli atelier
parigini per garantire la migliore
qualità, quest’inverno sarà
disponibile in versione bicolore,
reversibile, per variare in funzione
dell’umore e dello stile!
Due nuove creazioni molto eleganti,
100% seta, ri-designate e prodotte in serie
molto limitata - appena 50 pezzi ognuna -
in vendita nei saloni mod’s hair di tutto il
mondo. Sono decorate con una targhetta
dorata, "gioiello" discreto, ma chic.
Per completare questa collezione
autunno-inverno e soddisfare la maggior
parte di voi, sono stati realizzati altri due
modelli in cotone con i colori tendenza
della stagione.
E naturalmente gli intramontabili
continuano a essere disponibili: i colori
mod’s hair, rosso e nero, e il modello
blue-jean, il nostro best-seller, adattabile
a tutte le stagioni e le tenute!
34modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 36
Brie Harding
VUOI SENTIRTI UNICA?
Il must
per L’Oréal Professionnel
CHIEDI IL TUO #COLORFULHAIR
#MYCOLORFULHAIR
dell’inverno
COLORI VIVACI E PASTELLO
PER INFINITE POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZAZIONE
TENUTA FINO A 15 SHAMPOO*
CAPELLI MORBIDI E BRILLANTI
Accessorio di bellezza o di moda,
sta a voi decidere!
La pochette mod’s hair abbellisce il guardaroba della
donna mod’s hair.
Per essere all’ultima moda, esibite la pochette col
marchio mod’s hair in evidenza. Per essere chic,
scegliete la nera e la blu. Se invece avete voglia di
colore per illuminare l'inverno, optate per quella nelle
Prova questo look. tonalità rosse e rosa .
Scarica l’app Style My Hair.
Fatta a mano in un atelier parigino, foderata con
tessuto e dotata di chiusura a cerniera, la pochette
*Il risultato può variare a seconda del tipo di nuance scelta, mod’s hair è made in France, un must di qualità e stile.
la base di partenza, l’intensità colore e la porosità del capello.
37modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 38
Per un look su misura garantito, Tra le tendenze pastello,
mod’s hair ha creato il suo colore LILLA.
ma non indefinito, optate per
l’INTENSCOLOR di
Il colore PECCA di mod’s hair.
Realizzato con il Colorful Hair di L’Oréal Non esiste solo per le bionde: anche per le
Professionnel, l’Intenscolor permette di cam- brune, mod’s hair Color + proteggerà i vostri
biare look ed essere unici grazie alle sette capelli per il cambio di colore. Ci vuole più
sfumature declinabili all’infinito, da quella tempo, ma anche voi potrete vedere la vita a
REALIZZATO CON
scura, per divertirsi, a quella pastello, per essere tinte pastello!
trendy. Siete audaci, giocate con tutta la capi- Con il vostro colorista mod’s hair, il nuovo look è
FOTO: DOMINIQUE BRACQ
gliatura, desiderose di maggior sottigliezza e garantito in base alle vostre esigenze e per le
con qualche ciocca per dare rilievo ai vostri occasioni speciali perché, se volete, potete
capelli. facilmente tornare al vostro look naturale.
38modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 40
Apprezzatissimo da
molte di voi, il taglio
Lee-Ann resiste attraverso
le stagioni!
Prodotti professionali
in salone e in studio
da utilizzare a casa
CERA CARAïBES
per definire morbidi
ricci, dare forma ai
capelli naturalmente
ondulati, domare i
capelli indisciplinati
ed evitare il crespo
sui capelli lisciati.
Una combinazione
ottimale tra il
controllo che offre
la cera e la praticità
di uno spray.
Applicare sui
Lee-Ann
WAVY SPRAY FOAM
Il remake di capelli asciutti.
dà forma ai capelli
in soli 10 secondi,
garantisce stabilità
alle radici e crea così
un effetto volumiz-
zante. Questa schiuma
spray è adatta a tutti
i tipi di capelli, sottili
o spessi, come pure ai
www.modshair.com
capelli corti e medi.
Questo taglio, che porta il nome della campionessa
di surf dell’ultima collezione mod’s hair, diventa
un classico. Un finto carré con frangia scalata,
facile da sistemare per la parigina che ha fretta e
le donne che amano essere pettinate bene senza
essere troppo sofisticate. Uno stile molto naturale!
40modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 42
OGNI GIORNO CAPELLI PERFETTI
COME IN SALONE. BEST OF
Senza tempo e in sintonia con i tempi
Un paradosso firmato mod’s hair.
Il nuovo trattamento haircare personalizzato
e realizzato al momento che farà crescere il tuo business
e reinventerà la tua esperienza salone.
Nel tuo salone: maschera personalizzata realizzata al momento davanti agli occhi della tua cliente
con ingredienti attivi concentrati per trasformare i capelli delle tue clienti: vedrai subito i risultati!
Per le tue clienti: nuovo trattamento a casa dalla formula professionale, personalizzato grazie alla tua expertise.
Nuovo formato sviluppato per incrementare il valore percepito e migliorare l’impegno verso l’ambiente.
43modshair_Hiver 2017-18_p3-p50_IT 14/09/17 19:07 Page 44
total
look
BELLEZZA
mod’s hair non si ferma mai e trova sempre nuove idee per
sublimare la donna, senza dimenticare gli uomini. Vi proponiamo
sempre il meglio per i vostri capelli, ma non solo quello e
cerchiamo sempre qualcosa in più per metterlo al servizio
della vostra bellezza.
SCOOP
Molto presto, per risvegliare i sensi di ognuno,
mod’s hair vi proporrà il suo profumo.
Per creare nuove emozioni ed evadere verso nuovi
orizzonti, potrete trovarlo nel vostro salone.
Saranno disponibili tre fragranze: eau de toilette,
profumo per lei e profumo per lui.
CI PIACE
L.A. Pince, uno stru-
mento utile e innova-
tivo, made in France.
È una pinzetta per
Estratto della pellicola mod's aria di famiglia a Parigi.
depilare brevettata
che, grazie a uno
spazzolino artico-
PARTNER PARTICOLARE lato, permette di
Redken for men disciplinare le
Poiché da mod’s hair vogliamo anche prenderci sopracciglia per una
cura degli uomini, abbiamo scelto una serie di depilazione più
prodotti professionali dedicati a loro. Shampoo precisa. Il suo design
specifici per rivitalizzare, stimolare, nutrire o consente una presa
ringiovanire i capelli e prodotti di styling per ergonomica per
pettinarli - cera, pasta, gel - per uno stile curato o afferrare il pelo
un look spettinato. senza spezzarlo.
45Puoi anche leggere
