Informativa indiretta ai sensi e per gli effetti di cui all'Art. 13-14, Reg UE 2016/679 - CLC Automation

Informativa indiretta ai sensi e per gli effetti di cui all'Art. 13-14,
Reg UE 2016/679
Gentile Cliente
desideriamo informarLa che il Reg. UE 2016/679 ("Regolamento europeo in materia di protezione
dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti e il rispetto al trattamento dei
dati personali.

Ai sensi degli articoli 13 e 14, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. Finalità, base giuridica del trattamento cui sono destinati i dati
Il trattamento dei dati, anche personali identificativi, da Lei forniti è finalizzato unicamente ad
eseguire gli obblighi contrattuali e ad adempiere a sue specifiche richieste, nonché ad adempiere
agli obblighi normativi, in particolare quelli contabili e fiscali.

2. Fonte da cui provengono i dati
I dati in nostro possesso sono raccolti direttamente presso la clientela dal Titolare del Trattamento
e dai suoi incaricati a seguito della richiesta di servizi da parte del cliente anche attraverso il sito
web dell’azienda. L'acquisizione dei dati è intesa esclusivamente a fornire il servizio richiesto dal
cliente e non verranno forniti a terzi soggetti per attività diverse da quelle illustrate.

3. Modalità del trattamento
In relazione alle indicate finalità i Suoi dati sono oggetto di trattamento informatico e cartaceo. Le
operazioni di trattamento sono attuate in modo da garantire la sicurezza logica, fisica e la
riservatezza dei Suoi dati personali.

4. Natura dei dati personali
Costituiscono oggetto di trattamento i dati aziendali e in via occasionale i suoi dati personali
identificativi inerenti allo svolgimento del servizio da Lei richiesto.

5. Ambito di comunicazione e diffusione dei dati
I Suoi dati potranno essere comunicati a:
• tutti i soggetti cui la facoltà di accesso a tali dati è riconosciuta in forza di provvedimenti
normativi;
• ai nostri collaboratori, dipendenti, nell'ambito delle relative mansioni;
• a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private quando la comunicazione
risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità
sopra illustrate;

6. Modalità e durata conservazione dei dati personali
I dati verranno trattati con strumenti manuali, elettronici, informatici e telematici con logiche
strettamente correlate alle finalità sopra indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e
la riservatezza dei dati stessi. I dati stessi saranno conservati con il presidio delle misure tecniche
ed organizzative necessarie ed idonee per ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita, di

accesso non autorizzato o di trattamento non consentito. Il trattamento è svolto direttamente
dall’organizzazione del Titolare, dai suoi Responsabili e/o Autorizzati al trattamento.

7. Estremi identificativi del Titolare del Trattamento dei Dati
Il Titolare del Trattamento dei dati è CLC AUTOMATION SRL, sede legale Via Gambalunga n.30B,
47921 Rimini (RN) e sede operativa Via Ausa 117, Cerasolo 47853 Coriano (RN), partita iva
04292490408, nella persona di Giorgio Gengotti nato a Rimini il 10/07/1962 C.F.
GNGGRG62L10H294M, numero telefonico 0541 759556, indirizzo e-mail
info@clcautomation.com.

8. Diritti dell’interessato

8.1 Art. 15 (diritto di accesso) , 16 (diritto di rettifica) del Reg. UE 2016/679 L'interessato ha il
diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento
di dati personali che lo riguardano e in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personali e alle
seguenti informazioni:
a) le finalità del trattamento;
b) le categorie di dati personali in questione;
c) i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in
particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
d) il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri
utilizzati per determinare tale periodo;
e) l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la
cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo
riguardano o di opporsi al loro trattamento;
f) il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;
h) l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, almeno in tali
casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze
previste di tale trattamento per l'interessato.

8.2 Diritto di cui all’art. 17 del Reg. UE 2016/679 - diritto alla cancellazione («diritto all'oblio»)
L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali
che lo riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l'obbligo di cancellare
senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti:
a) i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o
altrimenti trattati;
b) l'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6,
paragrafo 1, lettera a), o all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), e se non sussiste altro fondamento
giuridico per il trattamento;
c) l'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, e non sussiste alcun
motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai
sensi dell'articolo 21, paragrafo 2;
d) i dati personali sono stati trattati illecitamente;
e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto
dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento;

f) i dati personali sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società
dell'informazione di cui all'articolo 8, paragrafo 1 del Reg. UE 2016/679

8.3 Diritto di cui all’ art. 18 Diritto di limitazione di trattamento
L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento
quando ricorre una delle seguenti ipotesi:
a) l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del
trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali;
b) il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede
invece che ne sia limitato l'utilizzo;
c) benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati
personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in
sede giudiziaria;
d) l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, Reg UE 2016/679
in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del
trattamento rispetto a quelli dell'interessato.

8.4 Diritto di cui all’art.20 Diritto alla portabilità dei dati
L'interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da
dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il
diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del
titolare del trattamento

9. Revoca del consenso al trattamento
Le è riconosciuta la facoltà di revocare il consenso al trattamento dei Suoi dati personali, inviando
una raccomandata A/R al seguente indirizzo: CLC AUTOMATION SRL Via Gambalunga n.30B, 47921
Rimini (RN), corredato da fotocopia del suo documento di identità, oppure inviare una e-mail
all’indirizzo di posta elettronica certificata clcautomation@pec.it con il seguente testo: revoca del
consenso al trattamento di tutti i miei dati personali. Al termine di questa operazione i Suoi dati
personali saranno rimossi dagli archivi nel più breve tempo possibile.

Se desidera avere maggiori informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali, ovvero esercitare i
diritti di cui al precedente punto 8, può inviare una raccomandata A/R al seguente indirizzo CLC
AUTOMATION SRL Via Gambalunga n.30B, 47921 Rimini (RN) oppure inviare una e-mail
all’indirizzo di posta elettronica certificata clcautomation@pec.it. Prima di poterle fornire, o
modificare qualsiasi informazione, potrebbe essere necessario verificare la Sua identità e
rispondere ad alcune domande.

Una risposta sarà fornita al più presto.

Privacy
Aggiornata al Reg. UE 2016/679

La presente privacy policy descrive le attività di trattamento di dati, anche personali, realizzate da
CLC AUTOMATION SRL tramite il sito www.clcautomation.com (Sito) e i relativi impegni assunti in
tal senso dalla Società. CLC AUTOMATION SRL può trattare i dati personali dell’utente quando
questi visita il Sito e utilizza i servizi e le funzionalità presenti sul Sito. Ove previsto dal Reg. UE
2016/679 sarà richiesto il consenso dell’utente prima di procedere al trattamento dei suoi dati
personali. Se l’utente fornisce dati personali di terzi, deve provvedere affinché la comunicazione
dei dati a CLC AUTOMATION SRL e il successivo trattamento per le finalità specificate
nell’informativa privacy applicabile sia conforme al Reg. UE 2016/679 e alla normativa applicabile.

1 - TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Il Titolare del Trattamento dei dati è CLC AUTOMATION SRL, sede legale Via Gambalunga n.30B,
47921 Rimini (RN) e sede operativa Via Ausa 117, Cerasolo 47853 Coriano (RN), partita iva
04292490408, nella persona di Giorgio Gengotti nato a Rimini il 10/07/1962 C.F.
GNGGRG62L10H294M, numero telefonico 0541 759556, indirizzo e-mail
info@clcautomation.com.

2 - FINALITA' DEL TRATTAMENTO DEI DATI RACCOLTI
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri servizi, così come per le
seguenti finalità:
Statistica
Attraverso cookie di terze parti.
Vedi informativa sui cookie (http://www.clcautomation.com/privacy_cookie.php)

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne
Attraverso servizi di terze parti
Vedi informativa sui cookie (http://www.clcautomation.com/privacy_cookie.php).

Il Sito potrebbe contenere link ad altri siti (c.d. siti terzi). CLC Automation SRL non effettua alcun
accesso o controllo su cookie, web beacon e altre tecnologie di tracciamento degli utenti che
potrebbero essere utilizzate dai siti terzi cui l’utente può accedere dal Sito CLC Automation SRL
non effettua alcun controllo su contenuti e materiali pubblicati da o ottenuti attraverso siti terzi,
né sulle relative modalità di trattamento dei dati personali dell’utente, ed espressamente declina
ogni relativa responsabilità per tali eventualità.

L’utente è tenuto a verificare la privacy policy dei siti terzi cui accede tramite il Sito e ad informarsi
circa le condizioni applicabili al trattamento dei propri dati personali.
La presente Privacy Policy si applica solo al Sito come sopra definito.

3 - MODALITA' DEL TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati, per le finalità di cui al punto 2, è realizzato con l’ausilio di strumenti
informatici o telematici ed è svolto dal titolare e dagli incaricati espressamente autorizzati dal
titolare. Consiste nella raccolta dei dati, registrazione, organizzazione, conservazione,
elaborazione, modificazione, utilizzo e cancellazione degli stessi.

4 - COMUNICAZIONE DEI DATI
I Suoi dati non sono soggetti a diffusione e saranno trattati esclusivamente dal personale
dipendente di CLC Automation SRL tenuto alla riservatezza e al quale sono state impartite le
opportune istruzioni per l’adeguato trattamento dei dati personali. I dati potranno essere
trasmessi a soggetti esterni, che adempiono a specifici incarichi o servizi per conto di CLC
Automation SRL, finalizzati all’esercizio dell’attività della stessa, in ogni caso con il divieto di
diffusione.

5 - TRASFERIMENTO DI DATI
Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori
dell’area dell’Unione Europea. Il trasferimento è autorizzato in base a specifiche decisioni
dell’Unione Europea e del Garante per la tutela dei dati personali
http://www.garanteprivacy.it/home/provvedimenti-normativa/normativa/normativa-
comunitaria-e-intenazionale/trasferimento-dei-dati-verso-paesi-terzi, per cui non occorre ulteriore
consenso.

6 - PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI
CLC Automation SRL tratterà i dati per tutto il periodo di tempo in cui verrà erogato il servizio. Dal
termine dell’erogazione del servizio, CLC Automation SRL conserverà i dati raccolti per un periodo
di 10 anni al fine di adempiere agli obblighi di legge.

7 - NATURA FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI
La comunicazione dei Suoi dati è facoltativa, tuttavia il mancato conferimento comporterà
l’impossibilità di adempiere alla attività di cui al punto 2 e dunque di soddisfare le Sue richieste.

8 - DIRITTI DELL'INTERESSATO
In relazione al trattamento dei suoi dati personali, Lei ha il diritto in qualunque momento, di
ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati presso CLC Automation SRL, di chiederne la
rettifica, la cancellazione e la limitazione, ha il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati
personali e ha il diritto di revocare il consenso al trattamento, senza pregiudizio per la liceità del
trattamento basata sul consenso acquisito prima della revoca.

Tali diritti potranno essere esercitati mediante semplice comunicazione a CLC Automation SRL ad
uno dei seguenti recapiti: tramite PEC all’indirizzo clcautomation@pec.it, ovvero al numero di fax
0541 759642 o ancora al recapito in via Via Gambalunga n.30B , 47921 Rimini.

Questa informativa è stata aggiornata in data 01/09/2018.

Cookie Low
Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito più facile ed intuitivo, piccoli file di testo che
consentono di conservare informazioni sulle preferenze dei visitatori, per migliorare le funzionalità
del sito, per semplificarne la navigazione automatizzando le procedure (es. Login, lingua sito) e per
l’analisi dell’uso del sito.

Utilizzando il sito il visitatore acconsente espressamente all’uso dei cookies.

COOKIES DI SESSIONE
I cookie di sessione sono essenziali per poter distinguere tra gli utenti collegati, e sono utili per
evitare che una funzionalità richiesta possa essere fornita all’utente sbagliato, nonché a fini di
sicurezza per impedire attacchi informatici al sito. I cookie di sessione non contengono dati
personali e durano per la sola sessione in corso, cioè fino alla chiusura del browser. Per essi non
occorre consenso.

COOKIES TECNICI
I cookies tecnici utilizzati dal sito sono strettamente necessari per l’uso del sito, in particolare sono
collegati ad una espressa richiesta di funzionalità da parte dell’utente, per i quali non occorre
alcun consenso.
I Cookies Tecnici hanno durata massima di 24ore.

COOKIES DI TERZE PARTI
Il presente sito funge anche da intermediario per cookies di terze parti, utilizzati per poter fornire
ulteriori servizi e funzionalità ai visitatori e per migliorare l’uso del sito stesso, come i pulsanti per i
social.
La presente privacy policy non si applica ai servizi forniti da terze parti, e questo sito non ha alcun
controllo sui loro cookies, interamente gestiti dalle terze parti. Il contratto di cessione dati avviene
direttamente tra l’utente/visitatore e le terze parti, per cui l’acquisizione del consenso per detti
cookie è, ovviamente, a carico delle terze parti, mentre questo sito non partecipa in alcun modo a
tale cessione.
In conseguenza di ciò le informazioni sull’uso dei detti cookies e sulle finalità degli stessi, nonché
sulle modalità per l’eventuale disabilitazione, sono fornite direttamente dalle terze parti alle
pagine qui sotto indicate.

In particolare il presente sito potrebbe generare cookies delle seguenti terze parti:
• Google (Google Analytics cookie): Google Analytics è uno strumento di analisi di Google che
attraverso l’uso di cookies (performance cookies), raccoglie dati di navigazione anonimi allo scopo
di esaminare l’uso del sito da parte degli utenti, compilare report sulle attività nel sito e fornire
altre informazioni, compreso il numero dei visitatori e le pagine visitate. Google può anche
trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le
suddette informazioni per conto di Google. I cookie di Google Analytics possono essere usati
altresì per mostrare risultati più pertinenti nelle proprietà di Google (come la ricerca Google).

Google non assocerà l’indirizzo Ip a nessun altro dato posseduto da Google. I dati trasmessi a
Google sono depositati presso i server di Google negli Stati Uniti.
Ulteriori informazioni sui cookies di Google Analytics si trovano alla seguente pagina:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

L’utente può disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio
browser l’apposito componente fornito da Google (opt out). Per disabilitare la raccolta di dati da
parte di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

• Google (Maps). Google Maps è il servizio cartografico di proprietà di Google, in questo sito
potrebbero essere incorporate mappe di tale servizio per fornire un servizio di informativa
migliore ai visitatori. Per informazioni sui cookies generati da tali mappe accedere al seguente link
http://www.google.com/policies/privacy/

Per ulteriori informazioni sull’uso dei dati e sul loro trattamento da parte di Google si raccomanda
di prendere visione delle informazioni al seguente indirizzo Internet:
http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/.

Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti
tramite i servizi utilizzati all’interno di questo sito non può essere tecnicamente controllata dal
Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da
considerarsi indicativo.
Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati
in questo documento.

DISABILITAZIONE COOKIE
I cookies sono collegati al browser utilizzato e POSSONO ESSERE DISABILITATI DIRETTAMENTE DAL
BROWSER, così rifiutando/revocando il consenso all’uso dei cookies. Occorre tenere presente che
la disabilitazione dei cookies potrebbe impedire il corretto utilizzo di alcune funzioni del sito
stesso.
Le istruzioni per la disabilitazione dei cookies si trovano alle seguenti pagine web:
Mozilla Firefox http://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
Windows Internet Explorer http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-
cookies
Google Chrome http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647
Opera http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Apple Safari https://support.apple.com/it-it/HT201265

TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI

Il Titolare del Trattamento dei dati è CLC AUTOMATION SRL, sede legale Via Gambalunga n.30B,
47921 Rimini (RN) e sede operativa Via Ausa 117, Cerasolo 47853 Coriano (RN), partita iva
04292490408, nella persona di Giorgio Gengotti nato a Rimini il 10/07/1962 C.F.
GNGGRG62L10H294M, numero telefonico 0541 759556, indirizzo e-mail
info@clcautomation.com.

Per maggiori informazioni sulle modalità e finalità del trattamento dei dati nonché sui suoi diritti la
invitiamo a leggere l’informativa sulla privacy che trova a questa pagina:

http://www.clcautomation.com/privacy