Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...

Pagina creata da Alessandra Ceccarelli
 
CONTINUA A LEGGERE
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
Difficile scegliere...
Quando è tutto così buono!
         Catalogo 2021
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
Buongustaio Piemonte® Srl                                         Buongustaio Piemonte® Srl

È un’Azienda artigianale italiana, nata nel 1995,                Is an Italian food manufacturing company, settled
specializzata nella produzione di conserve alimentari            in1995 in Santena, near Torino in the Northern Italy
e specialità piemontesi.                                         and specialized in the production of Piedmont gourmet
                                                                 food.
Da oltre 20 anni, il fondatore Sergio De Domenico, insieme
alla moglie Paola e al figlio Alessandro, realizzano con         For over 20 years, the founder Sergio De Domenico, together
grande passione specialità della regione Piemonte in vasi a      with his wife Paola and recently his eldest son Alessandro,
lunga conservazione, senza aggiungere alcun conservante,         have been producing typical food specialties of the Piedmont
colorante o aroma artificiale: prodotti buoni e naturali, con    region in glass jars. They follow old typical recipes to be cooked
un forte legame con il territorio piemontese.                    with natural and safe ingredients. They make their products
                                                                 with a great passion and mastery, carefully avoiding the use of
Buongustaio Piemonte ottiene nel 2005 i riconoscimenti
                                                                 preservatives or colorings and flavorings.
dalla Regione Piemonte di Eccellenza Artigiana Alimentare
sia per la Gastronomia che per i Prodotti Sottovetro.            Since 2005 Buongustaio Piemonte® Srl is a proud holder of
                                                                 the “Eccellenza Artigiana” (Artisan Excellence title), awarded
Le materie prime vengono accuratamente selezionate e
                                                                 by Piedmont Region for its twenty-year experience in the
controllate, con un’attenta verifica della qualità: le materie
                                                                 culinary world.
prime sono prevalentemente di origine italiana certificata e
tracciabili.                                                     The raw materials are carefully selected and all the cooking
                                                                 process strictly follows the standard of the HACCP (Hazard
La produzione è conforme alle norme CEE, attestata dagli
                                                                 Analysis and Critical Control Points), with a final accurate
appositi riconoscimenti IT S 462 C CE e certificata HACCP.
                                                                 management of the quality control.

Buongustaio Piemonte si rivolge al mercato Nazionale
                                                                 All the raw materials used by Buongustaio Piemonte® Srl
ed Estero con grande flessibilità: offriamo la possibilità di
                                                                 are certified Italian origin: all vegetables, meats, spices, oils
collaborare con i nostri clienti con la continua messa a punto
                                                                 are traceable. The production is in full compliance with the
di nuove ricette e nuovi progetti in private label.
                                                                 highest European safety standards.

                                                                 Buongustaio Piemonte® Srl sells its products in the best
                                                                 gourmet shops in Italy, Europe and US. It also supplies
                                                                 delicatessen in restaurant size.

                                                                 Although Buongustaio Piemonte® Srl is a constantly growing,
                                                                 Company focused on broaden in market and offering
                                                                 customized products, new recipes, with private label too.
                                                                 Visitors from all over the world are always welcome!

                                                                 Copyright 2021 - All rights reserved Buongustaio Piemonte ® Srl
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
La passione per le cose buone e naturali, il forte legame con il territorio piemontese e il rispetto
per la clientela sono i cardini del nostro lavoro. Buongustaio Piemonte ®, azienda artigiana che
ha ottenuto il riconoscimento della Regione Piemonte dell’eccellenza, produce dal 1995 specialità
alimentari sotto-vetro, utilizzando prevalentemente fresche e selezionate materie prime locali.
Con un’esperienza ventennale in continua evoluzione ma, sempre fedele alla tradizione è in grado di
assicurare elevati standard di qualità in tutte le fasi della lavorazione.
Realizziamo i nostri prodotti con materie prime accuratamente selezionate e certificate dai nostri abituali
ed affidabili fornitori.
Identifichiamo ogni singolo lotto per garantire sicurezza e tracciabilità fino alla dispensa del consumatore.
La cucina piemontese è una cucina ricca di sapori e di storia.
La varietà del territorio ed il suo clima hanno determinato una diversificazione di specialità.
Ha altresì influito su tale varietà di tradizioni culinarie, la presenza nei secoli di differenti classi sociali,
dando vita a ricette “semplici” di una cucina più povera e popolana, legata strettamente alle risorse
del territorio ed altre più ricche ed elaborate proprie della nobiltà particolarmente influenzata dalla
vicinanza francese.
Oggi la cucina piemontese si è evoluta incontrando gradualmente le esigenze più moderne e ottenendo
apprezzamenti da ogni parte del mondo.

                           La nostra missione e quella far conoscere
                                i veri sapori della tradizione,
                            aggiungendo solo la nostra creatività.

         Ingredienti di
         provenienza
         ITALIANA
                                                                               !
                                                                     ADDITIVI CHIMICI             Senza Glutine*

                     (*) In assortimento abbiamo molti prodotti gluten free - fare riferimento all’etichetta
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
ASSORTIMENTO
                          Prodotti

SUGHI                     6    PASTA                         43

SUGHI A BASE DI CARNE     10   RISO                          46

LINEA MAREE               15   LEGUMI E FARINE               50

MARE                      18   LINEA PRONTI IN CUCINA        54

CREME                     21   ERBE E PREPARATI              57

SPECIALITÀ PER CARNI      24   L’ARTE DEL PANE ARTIGIANALE   63

SPECIALITÀ PER FORMAGGI   26   DRINKS, DOLCI E CONFETTURE    66

ANTIPASTI                 30   CREME E SPALMABILI            76

SALSE E MAIONESI          36   MIELE                         77

TARTUFO                   40   TORTE E BISCOTTI              80
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
Sughi
                                      Passata di Pomodoro
                                      Pesto Tradizionale
                                      Pesto Rosso
                                      Pesto senza aglio
        Solo pomodoro italiano,       Ragù di Carne alla Piemontese
      materie prime freschissime      Ragù Salsiccia e Funghi
    ...semplicemente fatti in casa.   Sugo d’Arrosto alla Piemontese
                                      Ragù di Tacchino e Zafferano
                                      Ragù di Coniglio Grigio di Carmagnola
                                      Ragù d’Anatra all’Arancia
       Sugo al Pomodoro e Basilico    Ragù di Faraona al Curry
       Sugo all’Amatriciana           Ragù di Cervo
       Sugo all’Arrabbiata            Ragù di Cinghiale
       Sugo ai Funghi Porcini         Sugo Cacio e Pepe
       Sugo alle Olive Taggiasche     Sugo alla Carbonara
       Ragù di Tonno                  Crema ai Quattro Formaggi
       Ragù di Verdure                Fonduta Tradizionale
                                      Fonduta al Tartufo

6
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
SUGO AL POMODORO E BASILICO                                                       SUGO ALL’AMATRICIANA
tomato and basil sauce                                                            amatriciana sauce

   SUPB18B                                                                           SUAM18B

peso:      180g                                                                   peso:       180g
weight:    6,35Oz                                                                 weight:     6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                       Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                      INGREDIENTI:
pomodoro Italiano 88%, cipolla, basilico 2%, olio extra vergine d’oliva,          pomodoro Italiano, carne di suino (pancetta fresca e affumicata) 22%,
sale, zucchero.                                                                   cipolle, olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero, prezzemolo, peperoncino,
                                                                                  aroma fumo.
Ingredients: Italian tomatoes 88%, onions, basil 2%, extra virgin olive oil,
salt, sugar.                                                                      Ingredients: Italian tomatoes, pork meat (fresh and smoked bacon) 22%,
                                                                                  onions, extra virgin olive oil, salt, sugar, parsley, chili pepper, smoked aroma.

SUGO ALL’ARRABBIATA                                                               SUGO AI FUNGHI PORCINI
arrabbiata sauce                                                                  porcini mushrooms sauce

   SUDV18B                                                                           SUFH18B

peso:      180g                                                                   peso:       180g
weight:    6,35Oz                                                                 weight:     6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                       Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                      INGREDIENTI:
pomodoro Italiano 88%, olive, olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero,         pomodoro Italiano, funghi porcini (boletus edulis) 3%, olio extra vergine
aglio, peperoncino 0,06%, prezzemolo.                                             d’oliva, sale, zucchero, aglio, prezzemolo.

Ingredients: Italian tomatoes 88%, olives, extra virgin olive oil, salt, sugar,   Ingredients: Italian tomatoes, Boletus mushrooms (boletus edulis) 3%,
garlic, chili pepper 0,06%, parsley.                                              extra virgin olive oil, salt, sugar, garlic, parsley.

                                                                                                                                                                 7
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
SUGO ALLE OLIVE TAGGIASCHE                                                         RAGÙ DI TONNO
taggiasche olives sauce                                                            tuna sauce

    SUMD18B                                                                           SUTO18B

peso:      180g                                                                    peso:      180g
weight:    6,35Oz                                                                  weight:    6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                        Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                       INGREDIENTI:
pomodoro Italiano, olive Taggiasche 8%, olio extra vergine d’oliva, capperi,       pomodoro Italiano, tonno 15%, olio extra vergine d’oliva, capperi, sale,
sale, zucchero, basilico.                                                          zucchero, prezzemolo, aglio, peperoncino.

Ingredients: Italian tomatoes, “Taggiasche” olives 8%, extra virgin olive oil,     Ingredients: Italian tomatoes, tuna-fish 15%, extra virgin olive oil, capers,
capers, salt, sugar, basil.                                                        salt, sugar, parsley, garlic, chili pepper.

RAGÙ DI VERDURE                                                                    PASSATA DI POMODORO
vegetables sauce                                                                   tomato sauce

    SUVD18B                                                                           SUPB18B

peso:      180g                                                                    peso:      500g
weight:    6,35Oz                                                                  weight:    17,63Oz

Pack 12 pz.                                                                        Pack 12 pz.

                                                                                 Solo pomodori italiani
                                                                                      Only Italian tomatoes

INGREDIENTI:
pomodoro Italiano, verdure fresche (zucchine, melanzane, carote,
peperoni, cipolle) 23%, olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero, salvia,
rosmarino.

Ingredients: Italian tomatoes, fresh vegetables (courgettes, aubergines,           INGREDIENTI:
carrots, pepperoni, onions) 23%, extra virgin olive oil, salt, sugar, sage,        pomodoro 100% Italiano.
rosemary.
                                                                                   Ingredients: 100% Italian tomatoes.
8
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
PESTO TRADIZIONALE                                                              PESTO ROSSO
traditional pesto                                                               red pesto

   SUPS18B                                                                        SUPSR18B

peso:      180g                                                                 peso:       180g
weight:    6,35Oz                                                               weight:     6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                     pack 12 pz.

                                                                                INGREDIENTI:
INGREDIENTI:                                                                    pomodoro italiano, ricotta salata (latte di pecora, sale, caglio), basilico,
basilico 60%, olio extra vergine d’oliva, pinoli 5%, formaggio Grana            pomodori secchi 7%, olio extra vergine d’oliva, pinoli, formaggio Grana
Padano (latte vaccino, sale, caglio) 4%, formaggio Pecorino Romano              Padano (latte vaccino, sale, caglio), formaggio Pecorino Romano (latte
(latte di pecora, sale, caglio) 3%, sale, aglio. (Può contenere tracce di       di pecora, sale, caglio), peperoncino, aglio. (Può contenere tracce di
Lisozima da uovo).                                                              Lisozima da uovo).

Ingredients: basil 60%, extra virgin olive oil, pine nuts 5%, Grana Padano      Ingredients: Italian tomato, salted ricotta (sheep’s milk, salt, rennet), basil, dried
cheese (cow milk, salt, rennet) 4%, Roman Pecorino cheese (sheep milk,          tomatoes 7%, extra virgin olive oil, pine nuts, Grana Padano cheese (milk, salt,
salt, rennet) 3%, salt, garlic. (It may contain traces of Lysozyme from egg).   rennet), cheese Pecorino Romano (sheep’s milk, salt, rennet), chilli, garlic.
                                                                                (It may contain traces of Lysozyme from egg).

PESTO SENZA AGLIO
pesto without garlic

 SUPSSA13B

peso:      130g
weight:    4,58Oz

pack 12 pz.

INGREDIENTI:
basilico 60%, olio extra vergine d’oliva, pinoli 5%, formaggio Grana
Padano (latte vaccino, sale, caglio) 4%, formaggio Pecorino Romano
(latte di pecora, sale, caglio) 3%, sale. (Può contenere tracce di Lisozima
da uovo).

Ingredients: basil 60%, extra virgin olive oil, pine nuts 5%, Grana Padano
cheese (cow milk, salt, rennet) 4%, Roman Pecorino cheese (sheep milk,
salt, rennet) 3%, salt. (It may contain traces of Lysozyme from egg).
                                                                                                                                                                    9
Difficile scegliere... Quando è tutto così buono! - Catalogo 2021 - Buongustaio ...
RAGÙ DI CARNE ALLA PIEMONTESE                                                          RAGÙ SALSICCIA E FUNGHI
meat sauce                                                                             sausage and mushrooms sauce

     SUCR18B                                                                              SUSS18B

peso:       180g                                                                       peso:       180g
weight:     6,35Oz                                                                     weight:     6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                            Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                           INGREDIENTI:
pomodoro Italiano, carne bovina (origine Italiana) 35%, cipolle, carote,               pomodoro Italiano, salsiccia di carne suina (origine Italiana), sale,
sedano, olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero, erbe aromatiche,                   glucosio, vino bianco 1%, erbe) 30%, funghi porcini (boletus edulis) 6,5%,
acidificante: acido citrico.                                                           cipolla, olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero, aglio, salvia. (Potrebbe
                                                                                       contenere solfiti), acidificante: acido citrico.
Ingredients: Italian tomatoes, beef (Italian origin) 35%, onions, carrots,
celery, extra virgin olive oil, salt, sugar, aromatic herbs, acidifyng: citric acid.   Ingredients: Italian tomatoes, sausage (pork meat (Italian origin), salt,
                                                                                       glucose, white wine 1%, herbs 30%, mushrooms (boletus edulis) 6.5%,
                                                                                       onions, extra virgin olive oil, salt, sugar, garlic, sage. (It may contain sulfites),
                                                                                       acidifyng: citric acid.

                                                                                       SUGO D’ARROSTO ALLA PIEMONTESE
                                                                                       roasted beef sauce

                                                                                          SUAR18B

                                                                                       peso:       180g
                                                                                       weight:     6,35Oz

                                                                                       Pack 12 pz.

                                                                                       INGREDIENTI:
                                                                                       carne bovina (origine Italiana) 50%, brodo vegetale (acqua, carote, cipolla,
                                                                                       sedano), olio extra vergine d’oliva, amido di mais, sale, erbe aromatiche,
                                                                                       aglio, acidificante: acido citrico.

                                                                                       Ingredients: beef (Italian origin) 50%, vegetable broth (water, carrots,
                                                                                       onion, celery), extra virgin olive oil, cornstarch, salt, aromatic herbs, garlic,
                                                                                       acidifyng: citric acid.

10
RAGÙ DI TACCHINO E ZAFFERANO                                                        RAGÙ DI CONIGLIO GRIGIO DI CARMAGNOLA
turkey meat sauce                                                                                rabbit meat sauce

   SUTA18B                                                                              SPRCG18B

peso:       180g                                                                      peso:      180g
weight:     6,35Oz                                                                    weight:    6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                           Pack 12 pz.

INGREDIENTI:
carne di tacchino provenienza Italia 56%, brodo vegetale (acqua, sedano,              INGREDIENTI:
carota, cipolla), pancetta fresca di carne suina provenienza Italia, olio             pomodoro Italiano, carne di coniglio grigio di Carmagnola 45%, cipolle,
extra vergine d’oliva, amido di mais, sale, zucchero, erbe aromatiche, aglio,         olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero, prezzemolo, acidificante: acido
curcuma, zafferano, acidificante: acido citrico.                                      citrico.

Ingredients: turkey meat Italian origin 56%, vegetable stock (water,                  Ingredients: Italian tomato, Carmagnola grey rabbit meat 45%, onions, extra
celery, carrots, onion), fresh pork bacon Italian origin, extra virgin olive oil,     virgin olive oil, salt, sugar, parsley, acidifyng: citric acid.
corn starch, salt, sugar, herbs, garlic, turmeric, saffron, acidity regulator:
citric acid.

RAGÙ D’ANATRA ALL’ARANCIA                                                             RAGÙ DI FARAONA AL CURRY
duck meat and orange sauce                                                            guinea meat sauce

   SUAN18B                                                                               SUFA18B

peso:       180g                                                                      peso:      180g
weight:     6,35Oz                                                                    weight:    6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                           Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                          INGREDIENTI:
carne di anatra provenienza Italia 49%, pomodoro Italiano, sedano, carota,            carne di faraona piemontese (origine Italia) 52%, pomodoro italiano,
cipolla, olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero, buccia d’arancia 0,5%,           pancetta fresca di carne suina provenienza Italia, carota, sedano, cipolla,
amido di mais, piante aromatiche, acidificante: acido citrico.                        olio extra vergine d’oliva, sale, zucchero, aglio, curry 0,3%, cumino,
                                                                                      acidificante: acido citrico.
Ingredients: duck meat 49% Italian origin, tomato, celery, carrot, onion,
extra virgin olive oil, salt, sugar, orange peel 0.5%, corn starch, aromatic          Ingredients: piedmontese guinea fowl meat Italian origin 52% Italian,
herbs, acidifying: citric acid.                                                       tomatoes, fresh bacon pork origin Italy, carrot, celery, onion, extra virgin
                                                                                      olive oil, salt, sugar, garlic, curry 0.3%, cumin, acidifying: citric acid.
                                                                                                                                                                11
RAGÙ DI CERVO                                                                    RAGÙ DI CINGHIALE
deer meat sauce                                                                  wild boar sauce

     SUCE18B                                                                         SUCI18B

peso:      180g                                                                  peso:       180g
weight:    6,35Oz                                                                weight:     6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                      Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                     INGREDIENTI:
pomodoro Italiano, carne di cervo 35%, vino rosso, olio extra vergine            pomodoro Italiano, carne di cinghiale 35%, vino rosso, olio extra vergine
d’oliva, sedano, carota, cipolla, sale, zucchero, cannella, ginepro, chiodi di   d’oliva, sedano, carota, cipolla, sale, zucchero, cannella, ginepro, chiodi di
garofano, pepe nero, erbe aromatiche, correttore di acidità: acido citrico.      garofano, pepe nero, erbe aromatiche, correttore di acidità: acido citrico.

Ingredients: Italian tomato, deer meat 35%, red wine, extra virgin olive oil,    Ingredients: Italian tomato, 35% wild boar meat, red wine, extra virgin olive
celery, carrot, onion, salt, sugar, cinnamon, juniper, cloves, black pepper,     oil, celery, carrot, onion, salt, sugar, cinnamon, juniper, cloves, black pepper,
aromatic herbs, acidity regulator: citric acid.                                  aromatic herbs, acidity corrector: citric acid.

12
SUGO CACIO E PEPE                                                            SUGO ALLA CARBONARA
cacio and pepper sauce                                                       carbonara sauce

   SUCP18B                                                                      SUCB18B

peso:     180g                                                               peso:      180g
weight:   6,35Oz                                                             weight:    6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                  Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                 INGREDIENTI:
acqua, formaggio Pecorino 40% (latte di pecora, caglio, sale), amido di      acqua, carne di suino provenienza Italia (pancetta fresca e affumicata
mais, pepe nero 0,5%, sali di fusione: E450-E331, acido sorbico.             25%, guanciale di maiale 15%) 40%, tuorlo d’uovo pastorizzato 12%,
                                                                             cipolla, olio extra vergine d’oliva, amido di mais, sale, zucchero, pepe nero,
Ingredients: water, Pecorino cheese 40% (sheep’s milk, rennet, salt), corn   aroma fumo, correttore di acidità: acido citrico, conservante: acido sorbico
starch, black pepper 0,5%, melting salts: E450-E331, sorbic acid.            e benzoato di sodio.

                                                                             Ingredients: water, pork meat from Italy (fresh and smoked bacon 25%, pork
                                                                             jowl 15%) 40%, pasteurized egg yolk 12%, onion, extra virgin olive oil,
                                                                             corn starch, salt, sugar, black pepper, smoke aroma, acidity regulator: citric
                                                                             acid, preservative: sorbic acid and sodium benzoate.

CREMA AI QUATTRO FORMAGGI
cheese sauce

   SUCF18B

peso:     180g
weight:   6,35Oz

Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
formaggio (latte vaccino, sale, caglio, lisozima da uovo) 53% (di cui:
Edamer 30%, Gorgonzola 29%, Toma Piemontese 28%, Grana Padano
13%), acqua, amido di mais, sali di fusione: E331-E450, conservante: acido
sorbico.

Ingredients: cheese (milk, salt, rennet, egg lysozime) 53% (of which:
Edame 30%, Gorgonzola 29%, Toma Piemontese 28%, Grana Padano 13%),
water, corn starch, melting salts: E331-E450, preservative: sorbic acid.
                                                                                                                                                         13
FONDUTA TRADIZIONALE                                                      FONDUTA AL TARTUFO
traditional fondue                                                        fondue with truffle

     SUFON28B                                                               FONDT18B

peso:     280g                                                            peso:      180g
weight:   9,87Oz                                                          weight:    6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                              INGREDIENTI:
formaggio (latte vaccino, sale, caglio) 50% (di cui Fontina DOP 35%,      formaggio (latte vaccino, sale, caglio) 50% (di cui Fontina DOP 35%,
formaggi da tavola), acqua, tuorlo d’uovo pastorizzato, amido di mais,    formaggi da tavola), acqua, tuorlo d’uovo pastorizzatto, amido di mais,
sali di fusione: E331-E450, conservante: acido sorbico, correttore di     preparazione a base di tartufo bianchetto (tartufo bianchetto o marzuolo
acidità: acido citrico.                                                   or. Italia “Tuber Albidum Pico” 70%, olio d’oliva, sale, aromi) 3%. Sali di
                                                                          fusione: E331-E450. Conservante: acido sorbico, correttore di acidità:
Ingredients: cheese (milk, salt, rennet) 50% (of which Fontina DOP        acido citrico.
35%, cheeses), water, pasteurized egg yolk, corn starch, melting salts:
E331-E450. Preservative: sorbic acid, acidity regulator: citric acid.     Ingredients: cheese (milk, salt, rennet) 50% (of which Fontina DOP
                                                                          35%, cheeses), water, pasteurized egg yolk, corn starch, preparation
                                                                          of bianchetto truffle (bianchetto truffle or marzuolo or. Italia “Tuber
                                                                          Albidum Pico” 70%, olive oil, salt, flavorings) 3%. Melting salts: E331-E450.
                                                                          Preservative: sorbic acid, acidity regulator: citric acid.

14
Linea

Autentiche ricette di pesce

                  Sugo di Seppia Tonno e Scampi
                  Sugo di Persico e Trota
                  Sugo di Scampi e Zucchine
                  Sugo di Polpo e Olive Taggiasche
                  Brodetto di Pesce
                  Sugo di Baccalà e Taggiasche

                                                     15
SUGO DI SEPPIA TONNO E SCAMPI
                   cuttlefish sauce with tuna and scampi

                   INGREDIENTI:
     SUMN18B       pomodoro (Italia), acqua, tonno (zona FAO 37) 10%, seppie (zona FAO
                   di pesca determinata secondo disponibilità*) 7%, vino bianco, scampi
peso:     180g     (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 6%, pesto (basilico
weight:   6,35Oz   genovese D.O.P., formaggio Grana Padano D.O.P. “latte vaccino, sale,
                   caglio, contiene Lisozima da uovo”) 6%, olio extra vergine d’oliva, cipolla,
                   nero di seppia 1%, brandy, sale, correttore di acidità: acido citrico.
                   (Potrebbe contenere tracce di Lisozima da uovo e di solfiti).

                   Ingredients:
Pack 6 pz.         tomato (Italy), water, tuna (FAO area 37) 10%, cuttlefish (FAO fishing
                   area determined according to availability ) 7%, white wine, langoustine
                   (FAO fishing area determined according to availability) 6%, pesto (Genoese
                   basil D.O.P., Grana Padano D.O.P. cheese “cow’s milk, salt, rennet, contains
                   egg lysozyme”) 6%, extra virgin olive oil, onion, cuttlefish ink 1%, brandy,
                   salt, acidity regulator: acid citric.

                   SUGO DI PERSICO E TROTA
                   perch and trout sauce

     SULL18B
                   INGREDIENTI:
peso:     180g     pesce persico (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità)
weight:   6,35Oz   26%, trota (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 25%,
                   pomodoro (Italia), panna, olio extra vergine d’oliva, cipolla, sedano,
                   carota, cipolla, sale, zafferano (UE e non UE) 0,1%, correttore di acidità:
                   acido citrico.

                   Ingredients:
Pack 6 pz.         perch (FAO fishing area determined according to availability) 26%,
                   trout (FAO fishing area determined according to availability ) 25%, tomato
                   (Italy), cream, extra virgin olive oil, onion, celery, carrot, onion, salt, saffron
                   (EU and no EU) 0.1%, acidity regulator: citric acid.

                   SUGO DI SCAMPI E ZUCCHINE
                   langoustine and zucchini sauce

     SUSZ18B
peso:     180g     INGREDIENTI:
weight:   6,35Oz   scampi (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 40%,
                   pomodoro (Italia), zucchine (Italia) 24%, cipolla, panna, olio extra vergine
                   d’oliva, sale, zucchero, aglio, alloro, peperoncino, timo, correttore di
                   acidità: acido citrico.

                   Ingredients:
Pack 6 pz.         langoustine (FAO fishing area determined according to availability) 40%,
                   tomato (Italy), zucchini (Italy) 24%, onion, cream, extra virgin olive oil,
                   salt, sugar, garlic, bay leaf, chilli, thyme, acidity regulator: citric acid.

16
SUGO DI POLPO E OLIVE TAGGIASCHE
                   octopus and taggiasca olives sauce

  SUPO18B
                   INGREDIENTI:
peso:     180g     polpo (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 50%,
weight:   6,35Oz   pomodoro (Italia), olive taggiasche (Italia) 5%, olio extra vergine d’oliva,
                   vino bianco, cipolla, capperi (Italia)2%, basilico, sale, prezzemolo, pepe,
                   aglio, correttore di acidità: acido citrico. Potrebbe contenere tracce di
                   solfiti.

                   Ingredients:
Pack 6 pz.         Octopus (FAO fishing area determined according to availability) 50%,
                   tomato (Italy), Taggiasca olives (Italy) 5%, extra virgin olive oil, white wine,
                   onion, capers (Italy) 2%, basil, salt , parsley, pepper, garlic, acidity regulator:
                   citric acid. It may contain traces of sulphites.

                   BRODETTO DI PESCE
                   fish broth

                   INGREDIENTI:
                   seppie (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 18%,
  SUBP20B          gallinella (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 15%,
                   cozze (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 15%,
peso:     200g     scorfano (zona FAO di pesca determinata secondo disponibilità) 13%,
weight:   7,05Oz   polpa di pomodoro (Italia), peperoni, cipolla, canocchia (zona FAO di
                   pesca determinata secondo disponibilità) 5%, merluzzo (zona FAO di
                   pesca determinata secondo disponibilità) 2%, olio extra vergine d’oliva,
                   prezzemolo, sale, peperoncino, correttore di acidità: acido citrico.

                   Ingredients:
                   cuttlefish (FAO fishing area determined according to availability) 18%,
Pack 6 pz.         gurnard (FAO fishing area determined according to availability) 15%,
                   mussels (FAO fishing area determined according to availability) 15%,
                   redfish (FAO fishing area determined according to availability) 13%,
                   tomato pulp (Italy), peppers, onion, mantis shrimp (FAO fishing area
                   determined according to availability) 5%, cod (FAO fishing area determined
                   according to availability) 2%, extra virgin olive oil, parsley, salt, chilli, acidity
                   regulator: citric acid.

                   SUGO DI BACCALÀ E TAGGIASCHE
                   cod and taggiasche sauce

   SUTB18B
peso:     180g     INGREDIENTI:
weight:   6,35Oz   trippa di baccalà (Gadus Morhua zona FAO 27) 42%, latte, cipolla, olio
                   extra vergine d’oliva, olive taggiasche (Italia), acciughe (zona FAO 34),
                   aglio, sale, pepe, correttore di acidità: acido citrico.

                   Ingredients:
Pack 6 pz.         cod tripe (Gadus Morhua FAO zone 27) 42%, milk, onion, extra virgin
                   olive oil, Taggiasca olives (Italy), anchovies (FAO zone 34), garlic, salt,
                   pepper, acidity regulator: acid citric.

                                                                                                      17
Mare
          Tutto il profumo del mare              Tonnella - Crema di Tonno
                  da ritrovarsi                  Filetti d’Acciuga al Tartufo

     in squisiti filetti ed esclusive ricette.   Filetti d’Acciughe in olio d’oliva
                                                 Filetti d’Acciughe al Verde
                                                 Filetti di Tonno in olio d’oliva

18
TONNELLA - CREMA DI TONNO
                                                tonnella - tuna cream

   SLTN18B

peso:     180g
weight:   6,35Oz

                                     INGREDIENTI:
                                     tonno 36%, intero d’uova, olio extra vergine d’oliva, succo di
                                     limone, acciughe, prezzemolo, sale.

                                     Ingredients: tuna 36%, whole eggs, extra virgin olive oil, lemon
Pack 12 pz.                          juice, anchovies, parsley, salt.

                   MIGLIOR PRODOTTO SFIZIOSITA’

                                                                                                   19
FILETTI D’ACCIUGA AL TARTUFO                                                     FILETTI D’ACCIUGA IN OLIO D’OLIVA
anchovies fillets with truffle                                                   anchovies fillets in olive oil

     SPAT20B

                                                                                    SPAO20B
peso:      130g
weight:    4,58Oz
                                                                                 peso:      130g
                                                                                 weight:    4,58Oz

Pack 12 pz.

                                                                                 Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                     INGREDIENTI:
filetti di acciughe (encraulis encrasicolus) zona fao 37, olio d’oliva 40%,      filetti di acciughe 75%, olio d’oliva, sale.
tartufo nero estivo (tuber aestivum) 2%, essenza di tartufo, sale.
                                                                                 Ingredients: anchovies fillets 75%, olive oil 24%, salt.
Ingredients: anchovy fillets (encraulis encrasicolus) zone fao 37, 40% olive
oil, black summer truffle (tuber aestivum) 2%, essence of truffle, salt.

FILETTI D’ACCIUGA AL VERDE                                                       FILETTI DI TONNO IN OLIO D’OLIVA
anchovies fillets with parsley                                                   tuna fillets in olive oil

     SPAV20B                                                                         TON18B

peso:      130g                                                                  peso:      200g
weight:    4,58Oz                                                                weight:    7,05Oz

Pack 12 pz.                                                                      Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                     INGREDIENTI:
filetti di acciughe 56%, olio d’oliva 40%, prezzemolo 2%, peperoncino,           tonno Pinna Gialla 76%, olio d’oliva 23%, sale.
aglio, sale.
                                                                                 Ingredients: yellowfin tuna 76%, olive oil 23%, salt.
Ingredients: anchovies fillets 56%, olive oil 40%, parsley 2%, chilli peppers,
garlic, salt.

20
Creme
Le nostre creme, immancabili in cucina,   Crema di Pomodori Secchi

saranno il segreto per la preparazione    Crema di Olive Verdi

       di succulenti stuzzichini e        Crema di Olive Nere

           originali aperitivi!           Crema di Asparagi
                                          Crema di Funghi Porcini
                                          Crema di Carciofi

                                                                     21
CREMA DI POMODORI SECCHI                                                             CREMA DI OLIVE VERDI
dried tomato cream                                                                   green olives cream

     BRPM18B                                                                           SPPOV18B

peso:       180g                                                                     peso:       180g
weight:     6,35Oz                                                                   weight:     6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                           Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                         INGREDIENTI:
pomodori secchi 75%, pomodoro Italiano, olive nere, capperi, olio extra              olive verdi 90%, olio extra vergine d’oliva, sale.
vergine d’oliva, aceto di vino, basilico, sale, aglio, origano, peperoncino.
                                                                                     Ingredients: green olives 90%, extra virgin olive oil, salt.
Ingredients: dried tomatoes 75%, Italian tomatoes, black olives, cappers,
extra virgin olive oil, wine vinegar, basil, salt, garlic, oregano, chilli pepper.

CREMA DI OLIVE NERE                                                                  CREMA DI ASPARAGI
black olives cream                                                                   asparagus cream

     SPPON18B                                                                           SUAS18B

peso:       180g                                                                     peso:       180g
weight:     6,35Oz                                                                   weight:     6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                           Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                         INGREDIENTI:
olive nere 90%, olio extra vergine d’oliva, sale.                                    asparagi 70%, olio extra vergine d’oliva, cipolle, sale, aceto di vino.

Ingredients: black, olives 90%, extra virgin olive oil, salt.                        Ingredients: asparagus 70%, extra virgin olive oil, onions, salt, wine vinegar.

22
CREMA DI FUNGHI PORCINI                                                          CREMA DI CARCIOFI
porcini mushrooms cream                                                          artichokes cream

  SPCFP14B                                                                         SPCCA14B

peso:      140g                                                                  peso:       140g
weight:    4,94Oz                                                                weight:     4,94Oz

Pack 6 pz.                                                                       Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                     INGREDIENTI:
funghi Porcini (Boletus Edulis e relativo gruppo) 70%, olio di oliva, cipolle,   carciofini italiani 80%, olio d’oliva, aceto di vino, sale.
sale, aglio. Correttore di acidità: acido lattico.
                                                                                 Ingredients: Italian artichokes 80%, olive oil, wine vinegar, salt
Ingredients: Porcini Mushrooms (Boletus Edulis and related group) 70%,
olive oil, onions, salt, garlic. Acidity regulator: lactic acid.

                                                                                                                                                      23
Specialità                      per le carni

            Tipiche salse di accompagnamento         Bagna Cauda
                    per carni bollite e grigliate.   Bagnetto Verde
             Antiche ricette, ma sempre attuali,     Bagnetto Rosso
     ideali per una cucina moderna e creativa.       Bagnetto Piccante

24
BAGNA CAUDA - SALSA TIPICA PIEMONTESE                                                                    BAGNETTO VERDE
bagna cauda - garlic and anchovies sauce                                                               green sauce with parsley

   SPBC18B                                                                            SPBV18B

peso:      180g                                                                    peso:      180g
weight:    6,35Oz                                                                  weight:    6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                        Pack 12 pz.

                                                                                   INGREDIENTI:
                                                                                   prezzemolo 39%, olio extra vergine d’oliva, intero d’uovo pastorizzato
INGREDIENTI:                                                                       15%, peperoni, acciughe, pomodoro, farina di semi di senape, aceto
aglio 60%, olio extra vergine d’oliva, acciughe 24%, sale, panna.                  di vino, pane senza glutine (farina senza glutine, amido di frumento
                                                                                   deglutinato, destrosio, crema di riso integrale, fibre vegetali, lievitato di
Ingredients: garlic 60%, extra virgin olive oil, anchovies 24 %, salt, cream.      birra), zucchero, capperi, sale, aglio.

                                                                                   Ingredients: parsley 39%, extra virgin olive oil, pasteurized whole egg
                                                                                   15%, peppers, anchovies, tomato, mustard seed flour, wine vinegar, gluten-
                                                                                   free bread (gluten-free flour, gluten-free wheat starch, dextrose, brown
                                                                                   rice cream, vegetable fiber, leavened beer), sugar, capers, salt, garlic.

BAGNETTO ROSSO                                                                     BAGNETTO PICCANTE
red sauce with tomatoes                                                            hot sauce

   SPBR18B                                                                             SPIF18B

peso:      180g                                                                    peso:      180g
weight:    6,35Oz                                                                  weight:    6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                        Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                       INGREDIENTI:
pomodoro Italiano 40%, peperoni, cipolla, carote, sedano, aceto di vino,           peperoncino 35%, pomodoro Italiano, acciughe, capperi, zucchero, olio
zucchero, olio extra vergine d’oliva, sale, aglio, erbe aromatiche 0,2%,           extra vergine d’oliva, aceto di vino, sale.
peperoncino.
                                                                                   Ingredients: chili pepper 35%, Italian tomatoes, anchovies, capers, sugar,
Ingredients: Italian tomatoes 40%, pepperoni, onions, carrots, celery, wine        extra virgin olive oil, wine vinegar, salt.
vinegar, sugar, extra virgin olive oil, salt, garlic, aromatic herbs 0,2%, chili
pepper.

                                                                                                                                                              25
Specialità                per i formaggi

     Originali combinazioni di sapori   Salsa Cugnà

       per accompagnare i formaggi      Gelatina al Moscato

                        con fantasia.   Gelatina al Dolcetto
                                        Gelatina al Barbera
                                        Salsa Dolce e Piccante ai Fichi
                                        Salsa Dolce e Piccante alle Pere
                                        Salsa di Cipolle Rosse
                                        Salsa di Peperoni Senapati
                                        Salsa di Pomodori Verdi e Fichi

26
SALSA COUGNÀ
grape must sauce

   SPCG18B

peso:      200g
weight:    7,05Oz

Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
mele, pere, mosto d’uva 17%, zucchero di canna, nocciole, noci, buccia
d’arancia. (Potrebbe contenere solfiti)

Ingredients: apples, pears, grape must 17%, cane sugar, hazelnuts,
walnuts, orange peel. (It may contain sulfites).

GELATINA AL MOSCATO
moscato wine jelly

                                                                         La Cougnà o Mostarda di Uva è davvero un
                                                                         prodotto speciale: rappresenta l’antica arte,
     GEMO
                                                                         oggi dimenticata, di reimpiegare qualsiasi
peso:      110g                                                          cosa la terra ci regali.
weight:    3,88Oz
                                                                         In Piemonte era d’uso comune, dopo la
                                                                         vendemmia, riutilizzare anche i piccoli
                                                                         grappoli d’uva che erano stati lasciati sulla
Pack 12 pz.                                                              vite perché troppo aspri.

                                                                         Il risultato dopo molte ore di cottura era
                                                                         questa deliziosa salsa.

                                                                         Oggi Buongustaio Piemonte la produce
INGREDIENTI:
vino Moscato 70%, zucchero, acqua, gelatificante: Agar Agar.             come una volta e la consiglia come
(Potrebbe contenere solfiti).
                                                                         abbinamento ai formaggi e al bollito misto.
Ingredients: Moscato wine 70%, sugar, water, jelling: Agar Agar.
(It may contain sulfites).

                                                                                                                         27
GELATINA AL DOLCETTO                                                         GELATINA AL BARBERA
dolcetto wine jelly                                                          barbera wine jelly

      GEDO                                                                         GEBA

peso:      110g                                                              peso:      110g
weight:    3,88Oz                                                            weight:    3,88Oz

Pack 12 pz.                                                                  Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                 INGREDIENTI:
vino Dolcetto 70%, zucchero, acqua, gelatificante: Agar Agar.                vino Barbera 70%, zucchero acqua, gelatificante: Agar Agar.
(Potrebbe contenere solfiti).                                                (Potrebbe contenere solfiti).

Ingredients: Dolcetto wine 70%, sugar, water, jelling: Agar Agar.            Ingredients: Barbera wine 70%, sugar, water, jelling: Agar Agar.
(It may contain sulfites).                                                   (It may contain sulfites).

SALSA DOLCE E PICCANTE AI FICHI                                              SALSA DOLCE E PICCANTE ALLE PERE
sweet and spicy sauce with figs                                              sweet and spicy sauce with pears

      SDPF                                                                         SDPP

peso:      100g                                                              peso:      100g
weight:    3,52Oz                                                            weight:    3,52Oz

Pack 12 pz.                                                                  Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                 INGREDIENTI:
fichi, zucchero di canna, correttore di acidità: acido citrico, essenza di   pere, zucchero di canna, zenzero in polvere. Frutta utilizzata 120g x 100g
senape 0.01%. Frutta utilizzata 120g x 100g di prodotto.                     di prodotto.

Ingredients: figs, brown sugar, acidity regulator: citric acid, essence of   Ingredients: pears, brown sugar, ginger powder. Fruit used 120g x 100g of
mustard 0.01%. Fruit used 120g x 100g of product.                            product.

28
SALSA DI CIPOLLE ROSSE                                                   SALSA DI PEPERONI SENAPATI
red onion sauce                                                          pepper sauce

     SDCR                                                                      SDPR

peso:     100g                                                           peso:     100g
weight:   3,52Oz                                                         weight:   3,52Oz

Pack 12 pz.                                                              Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                             INGREDIENTI:
cipolle rosse (110g x 100g di prodotto), zucchero di canna, correttore   peperoni gialli (110g x 100g di prodotto), zucchero di canna, correttore
di acidità: acido citrico.                                               di acidità: acido citrico, essenza di senape 0.01%.

Ingredients: red onions (110g x 100g of product), brown sugar, acidity   Ingredients: yellow peppers (110g x 100g of product), brown sugar, acidity
regulator: citric acid.                                                  regulator: citric acid, essence of mustard 0.01%.

SALSA POMODORI VERDI E FICHI
green tomato and fig sauce

     SDPV

peso:     100g
weight:   3,52Oz

Pack 12 pz.

INGREDIENTI:
pomodori verdi 40%, zucchero di canna, fichi 19%, limoni con scorza a
pezzi, chiodi garofano.

Ingredients: green tomatoes 40%, brown sugar, figs 19%, lemons with
pieces of peel, cloves.

                                                                                                                                                 29
Antipasti
                                                      Condì per Insalata di Riso e Pasta
        Verdure fresche danno vita
                                                      Giardiniera in Agrodolce
         a ricette stuzzicanti ideali
                                                      Peperoni di Carmagnola in Agrodolce
     per un comodo e veloce antipasto.
                                                      Funghi Porcini Tagliati sott’Olio
                                                      Funghi Porcini Interi sott’Olio
            Peperini alle Acciughe                    Funghi di Muschio sott’Olio
            Peperini al Tonno                         Carciofini Interi sott’Olio
            Peperini alla Ricotta                     Crema di Funghi Porcini
            Filetti di Pomodoro Secchi                Crema di Carciofi
            Antipasto Piemontese                      Tomini con Tartufo
            Cipolline Borretane all’Aceto Balsamico   Tomini Fantasia
                                                      Salamini Sfiziosi

30
PEPERINI ALLE ACCIUGHE                                                     PEPERINI AL TONNO
chili peppers with anchovies                                               chili peppers with tuna

   ANPA18B                                                                    ANPT18B
peso:     180g                                                             peso:     180g
weight:   6,35Oz                                                           weight:   6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                 Pack 6 pz.

   ANPA28B                                                                    ANPT28B
peso:     280g                                                             peso:     280g
weight:   9,87Oz                                                           weight:   9,87Oz

INGREDIENTI:                                                               INGREDIENTI:
peperoncini 40%, olio d’oliva 30%, acciughe 20%, capperi, aceto di vino,   peperoncino 40%, olio d’oliva 30%, tonno 23%, capperi, olive, acciughe,
zucchero, sale.                                                            prezzemolo, aceto di vino, zucchero, sale.

Ingredients: chili peppers 40%, olive oil 30%, anchovies 20%, capers,      Ingredients: chili peppers 40%, olive oil 30%, tuna 23%, capers, olives,
wine vinegar, sugar, salt.                                                 anchovies, parsley, wine vinegar, sugar, salt.

PEPERINI ALLA RICOTTA                                                      FILETTI DI POMODORO SOTT’OLIO
chili peppers with ricotta                                                 dried tomatoes with extra virgin olive oil

   ANPF18B                                                                   ANPM27B

peso:     180g                                                             peso:     270g
weight:   6,35Oz                                                           weight:   9,52Oz

Pack 6 pz.                                                                 Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                               INGREDIENTI:
peperoncini 40%, olio d’oliva 30%, ricotta 24% (latte di pecora, caglio,   pomodori secchi 54%, olio extra vergine d’oliva 36%, olive Taggiasche,
sale), capperi 6%, aceto di vino, zucchero, sale.                          capperi, sale, aceto di vino, aglio, origano.

Ingredients: chili peppers 40%, olive oil 30%, ricotta 24% (sheep milk,    Ingredients: dried tomatoes 54%, extra virgin olive oil 36%, Taggiasche
rennet, salt), capers, wine vinegar, sugar, salt.                          olives, capers, salt, wine vinegar, garlic, oregano.

                                                                                                                                                 31
ANTIPASTO PIEMONTESE                                                                        La Storia
antipasto with vegetales and tuna                                                         dell’Antipasto
                                                                                           Piemontese
     ANVT28B
                                                                                 L’antipasto piemontese è una preparazione dalle
                                                                                 origini molto antiche e semplici.
peso:      280g
weight:    9,87Oz                                                                Un tempo infatti serviva per conservare a lungo
                                                                                 le verdure dell’orto che quasi tutti i contadini
                                                                                 piemontesi coltivavano con cura.

Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
verdure fresche (peperoni, cipolline, carote, fagiolini, cavolfiore, cetriolo,
sedano) 60%, funghi champignon (Agaricus bisporus), pomodoro
Italiano 24%, tonno 5,3%, olive verdi, olio extra vergine d’oliva, aceto di
vino, zucchero, sale, noce moscata.

Ingredients: fresh vegetables (pepperoni, little onions, carrots, green
beans, cauliflower, cucumber, celery) 60%, champignon mushrooms
(Agaricus bisporus), Italian tomato 24%, tuna 5,3%, green olives, extra
virgin olive oil , wine vinegar, sugar, salt, nutmeg.

                                                                                 Oggi è una specialità tipica molto richiesta per il
CIPOLLINE BORRETANE ALL’ACETO BALSAMICO                                          suo basso apporto calorico, ma al tempo stesso
borretane onions with balsamic vinegar                                           estremamente gustosa e profumata, un modo
                                                                                 semplice e delizioso per consumare le verdure
                                                                                 tutto l’anno e non solo nei mesi estivi.
     ANCPB28B                                                                    Nella ricetta tradizionale non possono mancare
                                                                                 sedano, carote, cipolline, fagiolini, cavolfiore e
peso:      280g                                                                  peperoni, il tutto unito in cottura a una salsa
weight:    9,87Oz
                                                                                 preparata con pomodori maturi. Noi aggiungiamo
                                                                                 il tonno per dare una maggiore intensità di gusto
                                                                                 al sapore fresco delle verdure.

Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
cipolline Borettane 70%, aceto balsamico 25%, acqua, zucchero, sale.

Ingredients: little onions Borettane 70%, balsamic vinegar 25%, water,
sugar, salt.

32
CONDÌ PER INSALATE DI RISO E PASTA                                                 GIARDINIERA IN AGRODOLCE
vegetables mix for rice and pasta salads                                           sweet and sour vegetables

   SPCD28B                                                                            ANGI56B

peso:      280g                                                                    peso:      560g
weight:    9,87Oz                                                                  weight:    19,75Oz

Pack 6 pz.                                                                         Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
verdure miste in proporzione variabile 60% (carote, cavolfiori, cipolline,         INGREDIENTI:
sedano, cetrioli, peperoni, olive taggiasche denocciolate), olio di oliva, aceto   verdure miste in proporzione variabile 58% (cavolfiore, sedano, cipolla
di vino, vino bianco, sale. Contiene solfiti.                                      bionda, carota, finocchio, peperone), aceto di vino, acqua, sale da cucina,
                                                                                   zucchero. Contiene solfiti come residuo dell’aceto di vino.
Ingredients: mixed vegetables in variable proportions 60 (carrots,
cauliflowers, onions, celery, cucumbers, peppers, pitted “taggiasche olives),      Ingredients: mixed vegetables in variable proportion 58% (cauliflower,
olive oil, wine vinegar, white wine, salt. Contains sulfites as residue.           celery, blonde onion, carrot, fennel, pepper), wine vinegar, water, cooking
                                                                                   salt, sugar. It may contain sulfites as a residue of wine vinegar.

PEPERONI DI CARMAGNOLA IN AGRODOLCE
sweet and sour peppers

  ANPAG55B

peso:      550g
weight:    19,40Oz

Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
peperoni di Carmagnola 63%, acqua, aceto di vino, zucchero, sale da
cucina. Contiene solfiti come residuo dell’aceto di vino.

Ingredients: peppers of Carmagnola 63%, water, wine vinegar, sugar,
cooking salt. It may contain sulfites as residue of wine vinegar.
                                                                                                                                                            33
FUNGHI PORCINI TAGLIATI SOTT’OLIO                                                FUNGHI PORCINI INTERI SOTT’OLIO
porcini mushrooms in oil                                                         porcini mushrooms in oil

     ANPOT19B                                                                      ANPOI19B

peso:      190g                                                                  peso:       190g
weight:    6,70Oz                                                                weight:     6,70Oz

Pack 6 pz.                                                                       Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                     INGREDIENTI:
funghi Porcini (Boletus Edulis e relativo gruppo) 65%, olio di oliva, aceto di   funghi Porcini (Boletus Edulis e relativo gruppo) 65%, olio di oliva, aceto di
vino, sale, aromi naturali. Contiene Solfiti (residuo).                          vino, sale, aromi naturali. Contiene Solfiti (residuo).

Ingredients: Porcini Mushrooms (Boletus Edulis and related group) 65%,           Ingredients: Porcini Mushrooms (Boletus Edulis and related group) 65%,
olive oil, wine vinegar, salt, natural flavors. Contains Sulphites (residue).    olive oil, wine vinegar, salt, natural flavors. Contains Sulphites (residue).

FUNGHI DI MUSCHIO SOTT’OLIO                                                      CARCIOFINI INTERI SOTT’OLIO
moss mushrooms in oil                                                            artichokes in oil

     ANFM19B                                                                        ANCA19B

peso:      190g                                                                  peso:       190g
weight:    6,70Oz                                                                weight:     6,70Oz

Pack 6 pz.                                                                       Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                     INGREDIENTI:
funghi di muschio (Volvaria Volvacea) 68%, olio d’oliva, aceto di vino, sale,    carciofini (origine Italia) 63%, olio di oliva, aceto di vino, sale.
aromi naturali. Anidride Solforosa (residuo).
                                                                                 Ingredients: artichokes (origin Italy) 63%, olive oil, wine vinegar, salt.
Ingredients: Moss mushrooms (Volvaria Volvacea) 68%, olive oil, wine
vinegar, salt, natural flavors. Sulfur dioxide (residue).

34
TOMINI CON TARTUFO                                                               TOMINI FANTASIA
tomini with truffle                                                              tomini with green and pink pepper

   ANTT18B                                                                          ANTE18B

peso:      180g                                                                  peso:      180g
weight:    6,35Oz                                                                weight:    6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                       Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                     INGREDIENTI:
formaggio tomini 55% (latte Italiano, caglio, sale, dermenti lattici), olio di   formaggio tomini 55% (latte italiano, caglio, sale, fermenti lattici), olio di
semi di girasole 44%, tartufo (Tuber Aestivum) 0,5%.                             semi di girasole 44%, peperoncino 0,5%, Pepe 0,5%.

Ingredients: tomini cheese 55% (milk, rennet, salt, lactic ferments),            Ingredients: tomini cheese 55% (Italian milk, rennet, salt, lactic), sunflower
sunflower oil 44%, truffle (Tuber Aestivum) 0.5%.                                oil 44%, chili pepper 0,5%, pepper 0,5%.

SALAMINI SFIZIOSI
salami in oil

   ANSA18B

peso:      180g
weight:    6,35Oz

Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
salamini 55% (carne di suino, sale, vino rosso 1%, zuccheri: destrosio e
saccarosio, aromi, spezie. Antiossidante: E301, Conservanti E250, E252),
olio di semi di girasole 45%.

Ingredients: salamini 55% (pork meat, salt, red wine 1%, sugars: dextrose
and sucrose, flavorings, spices. Antioxidant: E301, Preservatives E250,
E252), sunflower oil 45%.

                                                                                                                                                             35
Salse e Maionesi
                                            Senape Delicata
                                            Maionese Classica
                  Preparate
                                            Maionese al Pepe Verde
      con ingredienti freschi e naturali
                                            Salsa Tartara
     ideali per guarnire qualsiasi piatto
                                            Salsa Cocktail
            con fantasia e qualità.
                                            BBQ - Salsa Barbecue
                                            Ketchup Piemontese
                                            Salsa Tonnata
                                            Maionese al Curry
                                            Salsa Bernese
                                            Maionase Tartufata
                                            Salsa Aioli

36
SENAPE DELICATA                                                               MAIONESE CLASSICA
mustard                                                                       mayonnaise

   SLSE18B                                                                       SLMA18B

peso:      180g                                                               peso:      180g
weight:    6,35Oz                                                             weight:    6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                   Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                  INGREDIENTI:
acqua, semi di senape 30%, aceto di acquavite, sale, zucchero, spezie,        olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 11%, aceto di vino,
sciroppo di zucchero caramellato, estratto di spezie.                         succo di limone, sale, zucchero. Conservante: acido sorbico.

Ingredients: water, mustard seeds 30%, brandy vinegar, salt, sugar, spices,   Ingredients: sunflower oil, pasteurized whole egg 11%, wine vinegar,
caramelized sugar syrup, spice extract.                                       lemon juice, salt, sugar. Preservative: sorbic acid.

MAIONESE AL PEPE VERDE                                                        SALSA TARTARA
mayonnaise with green pepper                                                  tartar sauce

  SLMAP18B                                                                        SLTA18B

peso:      180g                                                               peso:      180g
weight:    6,35Oz                                                             weight:    6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                    Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                  INGREDIENTI:
olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 11%, aceto di vino,      olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 11%, semi di senape,
succo di limone, sale, zucchero, semi di senape, pepe verde 0,5%.             cipolline, capperi, zucchero, cetriolini, aceto di vino, succo di limone, sale,
Conservante: acido sorbico.                                                   dragoncello, erba cipollina. Conservante. acido sorbico.

Ingredients: sunflower oil, pasteurized whole egg 11%, wine vinegar,          Ingredients: sunflower oil, pasteurized whole egg 11%, mustard seeds,
lemon juice, salt, sugar, mustard seeds, green pepper 0.5%. Preservative:     little onions, cappers, sugar, cucumbers, wine vinegar, lemon juice, salt,
aorbic acid.                                                                  tarragon, chive. Preservative: sorbic acid.

                                                                                                                                                           37
SALSA COCKTAIL                                                                BBQ - SALSA BARBECUE
cocktail sauce                                                                BBQ sauce

     SLCK18B                                                                    SLBBQ18B

peso:     180g                                                                peso:       200g
weight:   6,35Oz                                                              weight:     7,05Oz

Pack 6 pz.                                                                    Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                                  INGREDIENTI:
olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 11%, concentrato         acqua, doppio concentrato di pomodoro Italiano 60%, zucchero, aceto di
di pomodoro 9%, aceto di vino, succo di limone, sale, zucchero, salsa         mele, amido di mais, miele italiano millefiori, peperoncino, sale affumicato,
Worcester. Conservante: acido sorbico.                                        cipolla, aroma fumo.

Ingredients: sunflower oil, pasteurized whole egg 11%, tomato                 Ingredients: water, Italian tomato double concentrate 60%, sugar, apple
concentrate 9%, wine vinegar, lemon juice, salt, sugar, Worcester sauce.      vinegar, cornstarch, italian millefiori honey, chilli, smoked salt, onion, smoked
Preservative: sorbic acid.                                                    aroma.

KETCHUP PIEMONTESE                                                            SALSA TONNATA
ketchup                                                                       tuna mayonnaise

 KETCHUP18B                                                                       SLTO18B

peso:     200g                                                                peso:       180g
weight:   7,05Oz                                                              weight:     6,35Oz

Pack 12 pz.                                                                   Pack 6 pz.

                                                                           INGREDIENTI:
INGREDIENTI:                                                               olio di semi di girasole, tonno 15%, intero d’uovo pastorizzato 11%,
doppio concentrato di pomodoro Italiano 60%, acqua, zucchero, aceto di     acciughe, capperi, senape (acqua, semi di senape 30%, aceto di acquavite,
mele 16%, amido di mais, sale.                                             sale, zucchero, spezie, sciroppo di zucchero caramellato, estratto di spezie),
                                                                           aceto di vino, succo di limone, sale, zucchero, conservante: benzoato di sodio.
Ingredients: Italian tomato double concentrate 60%, sugar, water, apple
vinegar 16%, cornstarch, salt.                                             Ingredients: sunflower oil, tuna 15%, whole pasteurized egg 11%,
                                                                           anchovies, capers, mustard (water, mustard seeds 30%, brandy vinegar,
                                                                           salt, sugar, spices, caramelized sugar syrup, spice extract), wine vinegar, juice
                                                                           lemon, salt, sugar, preservative: sodium benzoate.
38
MAIONESE AL CURRY                                                                    SALSA BERNESE
curry mayonnaise                                                                     bernese sauce

   SLCR18B                                                                              SLBE18B

peso:       180g                                                                     peso:      180g
weight:     6,35Oz                                                                   weight:    6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                           Pack 6 pz.

                                                                                     INGREDIENTI:
INGREDIENTI:                                                                         olio di semi di girasole (UE), intero d’uovo pastorizzato (Italia) 17%, succo
olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 11%, aceto di mele,             di limone, aceto di vino bianco, zucchero, sale, cipolla, erbe aromatiche
aceto di vino, succo di limone, zucchero, curry 0,3%, sale, curcuma.                 (dragoncello, cerfoglio) 0.3%, pepe nero, conservante: acido sorbico.
Conservante: acido sorbico.                                                          Potrebbe contenere tracce di solfiti.

Ingredients: sunflower oil, pasteurized whole egg 11%, apple vinegar,                Ingredients: sunflower oil (EU), whole pasteurized egg (Italy) 17%, lemon
wine vinegar, lemon juice, sugar, curry 0.3%, salt, curcuma. Preservative:           juice, white wine vinegar, sugar, salt, onion, aromatic herbs (tarragon,
sorbic acid.                                                                         chervil) 0.3%, black pepper, preservative: sorbic acid. It may contain traces
                                                                                     of sulphites.

MAIONESE TARTUFATA                                                                   SALSA AIOLI
truffle mayonnaise                                                                   aioli sauce

 SLMATA18B                                                                               SLAI18B

peso:       180g                                                                     peso:      180g
weight:     6,35Oz                                                                   weight:    6,35Oz

Pack 6 pz.                                                                           Pack 12 pz.

INGREDIENTI:
olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 9%, preparazione a              INGREDIENTI:
base di tartufo bianchetto (tartufo bianchetto o marzuolo or. Italia (Tuber          olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 11%, aceto di vino,
Albidum Pico 70%, olio d’oliva, sale, aromi) 3%, aceto di vino, succo di             aglio 2,3%, succo di limone, sale, zucchero. Conservante: acido sorbico.
limone, sale, zucchero. Conservante: acido sorbico.
                                                                                     Ingredients: sunflower oil, whole pasteurized egg 11%, wine vinegar,
Ingredients: sunflower oil, pasteurized whole egg 9%, preparation based              garlic 2,3%, lemon juice, salt, sugar. Preservatives: sorbic acid.
on spring white truffle ofItalian origin (Tuber Albidum Pico 70%, olive oil, salt,
flavours) 3%, vinegar wine, lemon juice, salt, sugar. Preservative: sorbic acid.

                                                                                                                                                                39
Tartufo
        Il più pregiato frutto della terra   Burro al Tartufo

     dall’aroma intenso e inconfondibile     Olio al Tartufo Bianco

                   per deliziare il palato   Crema Tartufata Bianca

                    con raffinate ricette.   Maionese al Tartufo
                                             Risotto al Tartufo
                                             Polenta al Tartufo
                                             Tajarin al Tartufo

40
BURRO AL TARTUFO BIANCO                                        OLIO AL TARTUFO BIANCO                                    CREMA TARTUFATA BIANCA
white truffle butter                                                 white truffle oil                                            white truffle cream

                                                                                                                            SPST80B                     peso:       80g
                                                                                                                                                        weight:     2,82Oz
   SPBT75B                                                             SPOLTA

peso:      75g                                                             peso:
weight:    2,64Oz                                                         100 ml
                                                                                                                     Pack 12 pz.

Pack 12 pz.                                                       Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                               INGREDIENTI:                     INGREDIENTI:
burro da crema di latte pastorizzato 90%, aromi,                olio extra vergine d’oliva (Ce) 99%,        funghi coltivati (Agaricus Bisporus) 67%, panna, for-
tartufo bianchetto or. Italia (Tuber Albidum Pico)                    aroma di tartufo bianco,              maggio Parmigiano Reggiano (latte, sale, caglio), olio extra
4%, tartufo bianco (Tuber Magnatum Pico) 0,5%,                tartufo essiccato estivo Or. Italia 0,5%      vergine d’oliva, tartufo bianchetto (Tuber Albidum Pico) 3%,
sale.                                                                  (Tuber Aestivum Vitt).               aromi, fecola di patate, sale, pepe, prezzemolo, aglio.

Ingredients: butter milk cream 90%, flavours,                          Ingredients: extra virgin            Ingredients: cultivated mushrooms (Agaricus bisporus) 67%,
spring white truffles of Italian origin (Tuber Albidum        olive oil (Ce) 99%, white truffle aroma,      cream, cheese Parmigiano Reggiano (milk, salt, rennet),
Pico) 4%, precious white truffle (Tuber Magnatum                 dried summer truffle Or. Italy 0,5%        extra virgin olive oil, spring white truffle (Tuber Albidum Pico)
Pico) 0,5%, salt.                                                       (Tuber Aestivum Vitt).              3%, spices, potato starch, salt, pepper, parsley, garlic.

MAIONESE AL TARTUFO                                                                         RISOTTO AL TARTUFO
truffle mayonnaise                                                                          truffle rice

 SLMATA18B                                                                                        RV006

peso:      180g                                                                             peso:        200g
weight:    6,35Oz                                                                           weight:      7,05Oz

Pack 6 pz.                                                                                  Pack 6 pz.

INGREDIENTI:
olio di semi di girasole, intero d’uovo pastorizzato 9%, preparazione a
base di tartufo bianchetto (tartufo bianchetto o marzuolo or. Italia (Tuber
Albidum Pico 70%, olio d’oliva, sale, aromi) 3%, aceto di vino, succo di                    INGREDIENTI:
limone, sale, zucchero. Conservante: acido sorbico.                                         riso Carnaroli Italiano, tartufo nero Italiano (Tuber Aestivum), cipolla,
                                                                                            aroma.
Ingredients: sunflower oil, pasteurized whole egg 9%, preparation based
on spring white truffle of Italian origin (Tuber Albidum Pico 70%, olive oil, salt,         Ingredients: Italian Carnaroli rice, Italian black truffle (Tuber Aestivum),
flavours) 3%, vinegar wine, lemon juice, salt, sugar. Preservative: sorbic acid.            onion, flavour.

                                                                                                                                                                           41
POLENTA AL TARTUFO                                         TAJARIN AL TARTUFO
truffle polenta                                            truffle tajarin

     POLTAR                                                     TAJAT

peso:      500g                                            peso:     250g
weight:    17,64Oz                                         weight:   8,81Oz

Pack 12 pz.                                                Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                               INGREDIENTI:
farina di mais, tartufo nero (Tuber Aestivum).             semola di grano duro, uova 22%, tartufo nero (Tuber Aestivum) 2%, aromi.

Ingredients: corn flour, black truffle (Tuber Aestivum).   Ingredients: durum wheat semolina, eggs       22%, black truffle (Tuber
                                                           Aestivum) 2%, flavour.

42
Pasta
                    La pasta all’uovo,    Tajarin all’Uovo
            un rito ed una tradizione     Tagliatelle all’Uovo
                 nelle cucine italiane,   Tajarin Paglia e Fieno
            per ritrovare ogni giorno     Tagliatelle al Limone
il gusto unico di quella fatta in casa.   Tagliatelle Tricolore
                                          Tagliatelle al Pesto
                                          Tagliatelle al Nero di Seppia
                                          Tagliatelle ai Funghi Porcini

                                                                          43
TAJARIN ALL’UOVO                                                            TAGLIATELLE ALL’UOVO
tagliolini                                                                  tagliatelle

     TAJA250                                                                   TGUO250

peso:     250g                                                              peso:     250g
weight:   8,81Oz                                                            weight:   8,81Oz

Pack 12 pz.                                                                 Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                INGREDIENTI:
semola di grano duro, uova 22%.                                             semola di grano duro, uova 22%.

Ingredients: durum wheat semolina, eggs 22%.                                Ingredients: durum wheat semolina, eggs 22%.

TAJARIN PAGLIA E FIENO                                                      TAGLIATELLE AL LIMONE
“straw and hay” tagliolini                                                  lemon tagliatelle

     TAJAF250                                                                   TALI250

peso:     250g                                                              peso:     250g
weight:   8,81Oz                                                            weight:   8,81Oz

Pack 12 pz.                                                                 Pack 12 pz.

INGREDIENTI:                                                                INGREDIENTI:
semola di grano duro, uova 22%, spinaci 3%, aroma naturale.                 semola di grano duro, aroma naturale limone, 3%, curcuma, acqua.

Ingredients: durum wheat semolina, eggs 22%, spinach 3%, natural flavour.   Ingredients: durum wheat semolina, lemon natural aroma 3%,
                                                                            turmeric, water.
44
TAGLIATELLE TRICOLORE                                               TAGLIATELLE AL PESTO
tricolor tagliatelle                                                pesto tagliatelle

   TGTR250                                                              TAPE250

peso:     250g                                                      peso:       250g
weight:   8,81Oz                                                    weight:     8,81Oz

Pack 12 pz.                                                         Pack 12 pz.

                                                                    INGREDIENTI:
                                                                    semola di grano duro,
                                                                    uova 22%, pesto 2%
                                                                    (olio extra vergine d’oliva,
                                                                    basilico, pinoli, formaggio
                                                                    Parmigiano Reggiano
INGREDIENTI:                                                        (latte, sale, caglio), sale, aglio,
semola di grano duro,                                               correttore di acidità:
uova 22%,                                                           acido citrico), basilico, spinaci,
se verde spinacio 8%,                                               aglio, aroma naturale.
se rosso pomodoro 2%, bietola rossa.
                                                                    Ingredients: durum wheat semolina, eggs 22%, pesto 2% (extra virgin olive
Ingredients: durum wheat semolina, eggs 22%, if green spinach 8%,   oil, basil, pine nuts, cheese Parmigiano Reggiano (milk, salt, rennet), salt,
if red tomato 2%, red beet.                                         garlic, acidity regulator: citric acid), basil, spinach, garlic, natural aroma.

TAGLIATELLE AL NERO DI SEPPIA                                       TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI
tagliatelle with squid ink                                          mushrooms tagliatelle

    TAN250                                                              TAFU250

peso:     250g                                                      peso:       250g
weight:   8,81Oz                                                    weight:     8,81Oz

Pack 12 pz.                                                         Pack 12 pz.

                                                                    INGREDIENTI:
INGREDIENTI:                                                        semola di grano duro,
semola di grano duro,                                               funghi porcini 2%
nero di seppia 2%, aroma.                                           (Boletus Edulis e rel. gruppo),
                                                                    aroma.
Ingredients: durum wheat semolina, cuttlefish black 2%, aroma.
                                                                    Ingredients: durum wheat semolina, porcini mushrooms 2%
                                                                    (Boletus Edulis e rel. group), aroma.
                                                                                                                                                 45
Riso
                                                 Riso Carnaroli
                      Dalle varietà classiche    Riso Ermes Rosso
                        ai gusti più originali   Riso Venere

     per risotti raffinati pronti da cuocere.    Risotto al Radicchio
                                                 Risotto ai Funghi Porcini
                                                 Risotto allo Zafferano
                                                 Risotto alle Nocciole
                                                 Risotto agli Asparagi
                                                 Risotto alle Ortiche
                                                 Risotto alla Zucca
                                                 Risotto al Tartufo
                                                 Risotto al Radicchio e Speck
                                                 Risotto alle Verdure

46
RISO CARNAROLI                                                RISO ERMES ROSSO                                                RISO VENERE
carnaroli rice                                                   red ermes rice                                                 venus rice

                 RV008                                                      RIRO                                                           RIVE

                                                    peso:                                                   peso:
                                                    500g                                                    500g

                                                   weight:                                                 weight:
                                                   17,64Oz                                                 17,64Oz

                                                Pack 12 pz.                                            Pack 12 pz.

               INGREDIENTI:                                            INGREDIENTI:                                              INGREDIENTI:
          100% riso Carnaroli Italiano                             100% riso Ermes Italiano                                  100% riso Venere Italiano

    Ingredients: 100% Italian Carnaroli rice.                 Ingredients: 100% Italian Ermes rice                      Ingredients: 100% Italian Venus rice.

RISOTTO AL RADICCHIO                                                                 RISOTTO AI FUNGHI PORCINI
chicory rice                                                                         mushrooms rice

       RIRA                                                                                RV001

peso:      200g                                                                      peso:      200g
weight:    7,05Oz                                                                    weight:    7,05Oz

Pack 6 pz.                                                                           Pack 6 pz.

                                                                                     INGREDIENTI:
INGREDIENTI:                                                                         riso Carnaroli Italiano, funghi porcini secchi (Boletus Edulis e rel. gruppo),
riso carnaroli Italiano, radicchio 2%, cipolla.                                      cipolla, erbe naturali.

Ingredients: Italian carnaroli rice, chicory 2%, onion.                              Ingredients: Italian Carnaroli rice, dried mushrooms (Boletus Edulis and
                                                                                     rel. group), onion, natural erbs.
                                                                                                                                                                 47
RISOTTO ALLO ZAFFERANO                                                  RISOTTO ALLE NOCCIOLE
saffron rice                                                            hazelnuts rice

      RV005                                                                    RINO

peso:      200g                                                         peso:       200g
weight:    7,05Oz                                                       weight:     7,05Oz

Pack 6 pz.                                                              Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                            INGREDIENTI:
riso Carnaroli Italiano, cipolla, curcuma, zafferano.                   riso Carnaroli Italiano, nocciole Italiane, porro, prezzemolo, cipolla.

Ingredients: Italian Carnaroli rice, onion, curcuma, saffron.           Ingredients: Italian Carnaroli rice, Italian hazelnuts, leek, parsley, onion.

RISOTTO AGLI ASPARAGI                                                   RISOTTO ALLE ORTICHE
asparagus rice                                                          nettle rice

      RV003                                                                    RIOR

peso:      200g                                                         peso:       200g
weight:    7,05Oz                                                       weight:     7,05Oz

Pack 6 pz.                                                              Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                            INGREDIENTI:
riso Carnaroli Italiano, asparagi, porro, prezzemolo, cipolla.          riso Carnaroli Italiano, ortica, cipolla.

Ingredients: Italian Carnaroli rice, asparagus, leek, parsley, onion.   Ingredients: Italian Carnaroli rice, nettle, onion.

48
RISOTTO ALLA ZUCCA                                                       RISOTTO AL TARTUFO
pumpkin rice                                                             truffle rice

       RIZU                                                                    RV006

peso:      200g                                                          peso:       200g
weight:    7,05Oz                                                        weight:     7,05Oz

Pack 6 pz.                                                               Pack 6 pz.

INGREDIENTI:                                                             INGREDIENTI:
riso Carnaroli Italiano, zucca, cipolla.                                 riso Carnaroli Italiano, tartufo nero Italiano (Tuber Aestivum), cipolla,
                                                                         aroma.
Ingredients: Italian carnaroli rice, pumpkin, onion.
                                                                         Ingredients: Italian Carnaroli rice, Italian black truffle (Tuber Aestivum),
                                                                         onion, flavour.

RISOTTO AL RADICCHIO E SPECK                                             RISOTTO ALLE VERDURE
radicchio and speck rice                                                 ortolan rice

       RIRS                                                                     RIOR

peso:      200g                                                          peso:       200g
weight:    7,05Oz                                                        weight:     7,05Oz

Pack 6 pz.                                                               Pack 6 pz.

                                                                         INGREDIENTI:
INGREDIENTI:                                                             riso Carnaroli Italiano, verdure in prop. variabile (cipolla, prezzemolo,
riso Carnaroli Italiano, radicchio, speck disidratato, cipolla.          porro, pomodoro, carote).

Ingredients: Italian carnaroli rice, chicory, dehydrated speck, onion.   Ingredients: Italian Carnaroli rice, vegetables in varying prop. (onion, parsley,
                                                                         leek, tomatoe, carrots).
                                                                                                                                                        49
Puoi anche leggere