CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Pagina creata da Giacomo D'Angelo
 
CONTINUA A LEGGERE
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
APRILE 2021

                                            VENITE A
                                           CRISTO

    FONDAMENTI DEL VANGELO                                DIRIGETEVI VERSO CRISTO
Perché abbiamo bisogno di un Salvatore, pagina 6   Non abbiate paura nel momento della prova, pagina 8
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
L A C H I ES A È Q U I

                          Piriápolis,
                          Uruguay
                          Elsa Castillo De Aicardi e suo nipote camminano spesso sulla
                          spiaggia vicino la loro casa. In questa foto, sono rappresentate
                          tre delle cose più amate dagli Uruguaiani: la famiglia, il fútbol
                          e la spiaggia. In molte famiglie uruguaiane, i nonni aiutano ad
                          accudire i nipoti. In Uruguay la Chiesa conta:

                                       107.103 membri

                                       134 congregazioni

                                        2 missioni, 1 tempio

                          Educare i figli
                          Nella capitale Montevideo, Andrea Rodriguez si prende cura
                          della sua bambina mentre suo marito, Marcos Sormani, gioca
                          con gli altri figli. “I profeti viventi ci insegnano che i genitori
                          hanno la sacra responsabilità di educare i figli”, dice.
FOTOGRAFIE DI CODY BELL
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
“Non siate turbati, poiché quando tutte queste cose avverranno, potrete
sapere che le promesse che vi sono state fatte si adempiranno”
DOTTRINA E ALLEANZE 45:35
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
BENVENUTI A QUESTO NUOVO NUMERO

                                                           Fidarsi delle promesse
                                                           del Salvatore

                                                           Tutti noi dobbiamo affrontare delle difficoltà nella vita. Alcune sono
                                                           piccole e temporanee, mentre altre sono significative e durature. In tutte
                                                           queste sfide, degli amici che cercano di imitare Gesù Cristo ci aiutano a
                                                           sentirci amati e rafforzati.
                                                               A pagina 32, conoscerete una delle mie più care amiche, Heather,
                                                           che mi ha rafforzato con amore in decenni di amicizia. È una donna di
                                                           grande fede che non permette alle prove della vita terrena, come la sua
                                                           lotta quotidiana contro la paralisi cerebrale, di privarla della speranza
                                                           o di scoraggiare le sue buone opere. È solo una dei nostri tanti fratelli
                                                           e sorelle che, sebbene abbiano ricevuto la diagnosi di una qualche
                                                           disabilità medica, sono in grado di edificare il regno di Dio in modi
                                                           straordinari.
                                                               Ho sentito molte volte Heather rendere testimonianza della fiducia
                                                           che ripone nelle promesse del Salvatore. Questo messaggio sembra par-
                                                           ticolarmente toccante in questo periodo pasquale, in cui ognuno di noi
                                                           è invitato a fermarsi a riflettere su ciò che Gesù Cristo rende possibile. Il
                                                           suo amore può trasformare le nostre lotte in un’occasione per progre-
                                                           dire. Grazie alla Sua Espiazione, non c’è dolore, malattia o limitazione
                                                           di capacità che Egli non capisca. Egli ci offre una guarigione completa.
                                                           Questa è la gioia che celebriamo a Pasqua.
                                                               Con affetto,

                                                              Marissa Widdison
WHY WEEPEST THOU? [PERCHÉ PIANGI?], DI LIZ LEMON SWINDLE

                                                              Assistente del redattore capo dell’app Vivi il Vangelo

                                                                                                                          Aprile 2021      3
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
SOMMARIO                                                                         liahona​. ChurchofJesusChrist​. org | facebook.com/liahona | applicazione Biblioteca evangelica

                                                                                                                                                                        “Non dobbiamo
                                                                                                                                                                        lasciare che le
                                                                                                                                                                        cure del mondo
                                                                                                                                                                        ci distolgano
                                                                                                                                                                        dall’osservare la
                                                                                                                                                                        parola del Signore”.
                                                                                                                                                                        — Anziano Hans T.
                                                                                                                                                                        Boom dei Settanta,
                                                                                                                                                                        pagina 18

                                                                                                                                                                         A RT I C O L I

           Rivista ufficiale de La
           Chiesa di Gesù Cristo dei               SOMMARIO
           Santi degli Ultimi Giorni

           Aprile 2021                             6       Fondamenti del Vangelo                                                      30 Principi per il ministero
           vol. 45 N. 4
                                                           Gesù Cristo ci ha salvati dal                                                       Ministrare a persone con disabilità
           Liahona 17467 160
                                                           peccato e dalla morte
                                                                                                                                       32 Fede per tutti i livelli di abilità
                                                   8       Perseguire la perfezione di Cristo                                                  Marissa Widdison
                                                           Anziano Jeffrey R. Holland                                                          Ognuno di noi ha abilità uniche che
                                                           In questa stagione pasquale, dirigetevi                                             contribuiscono a edificare il regno di Dio.
                                                           verso Gesù Cristo e provate la Sua pace.
C O P E RT I N A                                                                                                                       36 Invecchiare con fede
                                                   12 Voci dei Santi degli Ultimi Giorni                                                       Prendetevi cura di voi stessi mentre
                                                           Storie di fede da membri di tutto il mondo.                                         vi prendete cura degli altri
                                                                                                                                               Koji Okumura
                                                   16 Inclusione
                                                           Come non isolare le                                                         38 Per i genitori
                                                           persone non sposate                                                                 Insegnare a superare le difficoltà
                                                           Jacob Call                                                                          attraverso Gesù Cristo
         Finisher of Faith                         22 Il contrasto stridente tra il                                                    40 Essere genitori fedeli in un
         [perfetto esempio di                              Salvatore e l’avversario                                                            mondo in evoluzione
         fede], J. Alan Barrett                            Kathryn Thomas                                                                      Denise Dunlop
                                                           Notare le differenze tra Cristo e Satana ci                                         Tre idee basate sul Vangelo per aiutare i
                                                           aiuta ad apprezzare l’amore del Salvatore.                                          genitori a guidare i loro figli.

 Prima Presidenza: Russell M. Nelson,       Consulenti: Marcos A. Aidukaitis, Michelle D.         Assistente alla pubblicazione: Enish C. Dávila                       Direttore della produzione: Ammon
 Dallin H. Oaks, Henry B. Eyring            Craig, Becky Craven, Sharon Eubank, Cristina B.       Redattori associati: Garrett H. Garff, Chakell Wardleigh             Harris
 Quorum dei Dodici Apostoli:                Franco, Walter F. González, Jeremy R. Jaggi, Jan E.   Herbert, Michael R. Morris, Richard M. Romney, Margaret Willes       Produzione: Ira Glen Adair, Andrea Bird,
 M. Russell Ballard, Jeffrey R. Holland,    Newman, Adrián Ochoa, Bradley R. Wilcox               Stagista editoriale: Molly Holt                                      Julie Burdett, José Chavez, Bryan W. Gygi,
 Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar,       Direttore generale: Richard I. Heaton                 Direttore artistico: Tadd R. Peterson                                Ginny J. Nilson, Marrissa M. Smith
 Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson,   Direttore delle riviste della Chiesa:                 Grafica: Fay Andrus, Joshua Dennis, David Green, Colleen Hinckley,   Prestampa: Joshua Dennis, Ammon Harris
 Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband,       Aaron Johnston                                        Eric P. Johnsen, Susan Lofgren, Scott M. Mooy, Aleni Regehr          Direttore di stampa: Steven T. Lewis
 Gary E. Stevenson, Dale G. Renlund,        Responsabile generale: Garff Cannon                   Grafico stagista: Hailey Wagner                                      Direttore della distribuzione: Nelson
 Gerrit W. Gong, Ulisses Soares             Redattore capo: Adam C. Olson                         Coordinatore della proprietà intellettuale:                          Gonzalez
 Redattore: Randy D. Funk                   Assistente responsabile di redazione: Ryan            Collette Nebeker Aune                                                Indirizzo: Liahona, Fl. 23,
                                            Carr, C. Matthew Flitton, Mindy Selu                                                                                       50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT
                                                                                                                                                                       84150-­0023, USA.
4       Liahona
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
V I E N I E S E G U I TA M I                                                                    I N S E RT O D E L L E PA G I N E D I A R E A

      18 Andare oltre le cure del mondo                                                                        Trovate articoli rilevanti per la Chiesa nella
               Anziano Hans T. Boom                                                                            vostra area, inseriti non appena disponibili,
               Molte benedizioni attendono coloro che                                                          nel cuore della Liahona.
               mettono il Padre Celeste al primo posto
               nella loro vita.                                                                                A RT I C O L I S O L O I N
                                                                                                               V E R S I O N E D I G I TA L E
      25 Le prime donne della Restaurazione:
               Jane gioì durante il viaggio                                                                    I seguenti articoli si trovano nel numero di
               Un momento saliente della vita di Jane                                                          questo mese nella Biblioteca evangelica:
               Manning James.
                                                                                                               State prestando assistenza
      26 Dottrina e Alleanze 30–44                                                                             a qualcuno? Prendetevi
                                                                                                               cura anche di voi stessi
               Articoli settimanali che supportano                                                                                                                                                  ANCORA PIÙ
                                                                                                               Koji Okumura
               lo studio di Dottrina e Alleanze.                                                                                                                                                    CONNESSI
                                                                                                               Una versione ampliata dell’articolo è
                                                                                                               disponibile a pagina 36.                                                             Trovate i numeri della
               G I O VA N I A D U LT I                                                                                                                                                              rivista in formato audio,
                                                                                                               L’impatto della Conferenza                                                           digitale e stampabile
      42 Essere forti quando i nostri                                                                          generale sulla mia conversione                                                       all’indirizzo liahona​
               cari lasciano la Chiesa                                                                         Amy Foster                                                                           .ChurchofJesusChrist​.org.
               Frederik Hegner Odgaard                                                                                                                                                              Utilizzate il link in quella
               Che cosa ho imparato quando mio                                                                 Imparare dai primi santi: mettere                                                    pagina per condividere
               fratello si è allontanato dalla Chiesa.                                                         da parte le cure del mondo                                                           domande, feedback o
                                                                                                               Matthew Godfrey                                                                      esperienze.
      46 I cambiamenti ispirati apportati
               all’opera missionaria hanno                                                                                                                                                          Inoltre, potete contattarci via
               benedetto la mia famiglia                                                                                                                                                            e-­mail all’indirizzo liahona@
               Lara Agustina Chaves                                                                                                                                                                 ChurchofJesusChrist.org
               Il Padre Celeste ascolta le nostre preghiere                                                                                                                                         o per posta a:
               e può aiutarci a condividere il Vangelo.                                                                                                                                             Liahona, floor 23
                                                                                                                                                                                                    50 E. North Temple St.
      48 Di più per voi!                                                                                                                                                                            Salt Lake City, UT
               Scoprite quali altri articoli digitali sono                                                                                                                                          84150-­0023, USA
               inclusi questo mese per i giovani adulti.

La Liahona (un termine del Libro di Mormon che significa “bussola”)              Informazioni sul copyright: salvo diversa indicazione, si può copiare il materiale          required for change of address. Include address label from a recent
è pubblicata in albanese, armeno, bislama, bulgaro, cambogiano, ceco,            tratto dalla Liahona per uso personale non commerciale (anche per le chiamate nella         issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian
cambogiano, cebuano, cinese (semplificato), croato, danese, ceco, danese,        Chiesa). Questo diritto può essere revocato in qualsiasi momento. Le immagini non           subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below.
estone, fijiano, finlandese, francese, greco, inglese, islandese, indonesiano,   possono essere riprodotte se nella didascalia ne è indicato il divieto. Per maggiori        Subscription help line: 1-­800-­537-­5971. Credit card orders (American
italiano, tedesco, ungherese, Giapponese, kiribati, coreano, lettone, lituano,   informazioni sui diritti d’autore contattare l’Intellectual Property Office all’indirizzo   Express, Discover, MasterCard, Visa) may be taken by phone or at
malgascio, marshallese, mongolo, norvegese, polacco, portoghese, rumeno,         50 E. North Temple St., Fl. 5, Salt Lake City, UT 84150, USA; indirizzo e-mail:             store.​ChurchofJesusChrist.​org. (Canada Post Information: Publication
russo, samoano, sloveno, spagnolo, swahili, svedese, tagalog, tahitiano,         cor-intellectualproperty@ChurchofJesusChrist.org.                                           Agreement #40017431)
tailandese, tongano, ucraino, urdu e vietnamita. (La frequenza della             For Readers in the United States and Canada: March 2021 Vol. 45 No.                         POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM 507.1.5.2).
pubblicazione varia a seconda della lingua).                                     3. LIAHONA (USPS 311-­480) English (ISSN 1080-­9554) is published monthly by                NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES: Send address changes to
© 2021 by Intellectual Reserve, Inc. Tutti i diritti riservati. Stampata negli   The Church of Jesus Christ of Latter-­day Saints, 50 E. North Temple St., Salt Lake         Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368, Salt Lake City,
Stati Uniti d’America.                                                           City, UT 84150. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days’ notice        UT 84126-­0368, USA.

                                                                                                                                                                                                          Aprile 2021                              5
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
FONDAMENTI DEL VANGELO

Gesù Cristo ci ha salvati dal peccato e dalla morte
Grazie al Suo sacrificio, tutti noi possiamo trovare la pace e la gioia eterna.

P
      arliamo di Gesù Cristo come           Gesù Cristo ha pagato                    Cristo ha sconfitto la morte
      del nostro Salvatore. Questo          per i nostri peccati                         Dopo la Sua preghiera nel Getse-
      perché Lui ha pagato il prezzo            Quando ha capito che la Sua morte    mani, Gesù è stato tradito, arrestato
dei nostri peccati e ha sconfitto il        era vicina, Gesù è andato a pregare      e condannato a morte per crocifis-
potere della morte. Lui ci ha salvati!      in un giardino chiamato Getsemani.       sione. Anche se era onnipotente, Egli
Il sacrificio che ha compiuto per noi,      Durante quella preghiera, ha comin-      ha lasciato che Lo crocifiggessero. I
chiamato Espiazione, è l’evento più         ciato a pagare il prezzo dei nostri      Suoi seguaci hanno messo con amore
importante che sia mai accaduto.            peccati. Ha sofferto consapevolmente,    il Suo corpo in una tomba. Non si
Grazie a Lui, la morte non è la fine.       in modo che non dovessimo farlo noi,     erano resi conto che, sebbene il Suo
Grazie a Lui, possiamo essere perdo-        se ci pentiamo. Quando ci allonta-       corpo fosse morto, il Suo spirito era
nati dei nostri peccati, tornare puri e     niamo dai nostri peccati e seguiamo      ancora vivo nel mondo degli spiriti.
crescere migliorando ogni giorno.           il Salvatore, possiamo trovare il        Tre giorni dopo, Gesù è tornato in
                                            perdono e la guarigione. Grazie al       vita e ha fatto loro visita, dimostrando
Gesù Cristo era il Primogenito
                                            Salvatore, possiamo progredire spi-      che aveva vinto la morte. In questo
    Prima di venire sulla terra, vive-
                                            ritualmente in questa vita e ottenere    modo, ha completato l’Espiazione.
vamo con i nostri genitori celesti.
                                            la vita eterna accanto al nostro Padre   Poiché Gesù è risorto, tutti noi
Quale Primogenito, Gesù Cristo ha
                                            Celeste.                                 vivremo di nuovo dopo la morte.
aiutato a creare questo mondo bel-
lissimo. È stato scelto per essere il
nostro Salvatore e ha accettato di
nascere sulla terra per dare un esem-
pio perfetto, insegnare il Suo vangelo
e portare a compimento l’Espiazione
per noi.

6   Liahona
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Il significato del Natale               Che cosa insegnano le                    Parole da ricordare
                                                                                                                               e della Pasqua                          Scritture sull’Espiazione                Speriamo che vi sia piaciuto impa-
                                                                                                                                  Nella maggior parte del mondo        del Salvatore?                           rare di più sull’Espiazione di Gesù
                                                                                                                               si celebrano due festività che ci          Gesù ha sofferto dolori, malattie     Cristo. Ecco qualche altra parola
                                                                                                                               aiutano a ricordare l’Espiazione di     e tentazioni di ogni tipo. Poiché ci     relativa al Vangelo presente in
BURIAL OF CHRIST [LA SEPOLTURA DI CRISTO], DI CARL HEINRICH BLOCH; CHRIST AND MARY AT THE TOMB [CRISTO E MARIA AL SEPOLCRO],

                                                                                                                               Gesù Cristo. A Natale, ricordiamo       conosce perfettamente, Egli può          questo numero:
DI JOSEPH BRICKEY; CHRIST CALLING PETER AND ANDREW [CRISTO MENTRE CHIAMA PIETRO E ANDREA], DI JAMES TAYLOR HARWOOD
CHRIST CREATING THE EARTH [CRISTO CHE CREA LA TERRA], DI ROBERT T. BARRETT; O MY FATHER [PADRE MIO], DI SIMON DEWEY; THE

                                                                                                                               con gratitudine che Gesù ha scelto di   soccorrerci e aiutarci (vedere Alma          Grazia: l’aiuto o la forza che ci è
                                                                                                                               accettare la missione di venire sulla   7:11–12).                                stata data attraverso l’Espiazione di
                                                                                                                               terra, anche se sapeva che avrebbe                                               Gesù Cristo (vedere pagina 10).
                                                                                                                                                                          Il Salvatore comprende il nostro
                                                                                                                                                                                                                    Missione a tempo pieno: quando
                                                                                                                               sofferto e sarebbe morto per noi. La    dolore e il nostro patimento (vedere
                                                                                                                                                                                                                i membri della Chiesa accettano
                                                                                                                               Pasqua celebra la vittoria del Sal-     Isaia 53:2–5).
                                                                                                                                                                                                                l’incarico di lasciare la loro vita
                                                                                                                               vatore sul peccato e sulla morte, e        Dio ha mandato Gesù a salvarci
                                                                                                                                                                                                                quotidiana e di dedicarsi all’opera
                                                                                                                               questo ci dà speranza per un futuro     perché ama ognuno di noi (vedere
                                                                                                                                                                                                                evangelica ogni giorno per un
                                                                                                                               eterno di gioia.                        Giovanni 3:16–17).
                                                                                                                                                                                                                determinato periodo di tempo
                                                                                                                                                                          Gesù ha pregato per i Suoi seguaci,   (vedere pagina 21).
                                                                                                                                                                       quindi anche per noi, affinché fos-          Avversario: altro nome di Satana,
                                                                                                                                                                       simo protetti dal male e potessimo       il diavolo (vedere pagina 22).
                                                                                                                                                                       essere uno con Lui e con il Padre
                                                                                                                                                                       Celeste (vedere Giovanni 17).
                                                                                                                                                                          Il nostro Salvatore ci invita a
                                                                                                                                                                       seguirLo e a tornare alla Sua presenza
                                                                                                                                                                       (vedere Dottrina e Alleanze 19:16–19,
                                                                                                                                                                       23–24; 132:23).

                                                                                                                                                                                                                               Aprile 2021           7
CRISTO VENITE A FONDAMENTI DEL VANGELO - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
8   Liahona
Perseguire                                                                                                      Anziano
                                                                                                                                                           Jeffrey R.

                                           la perfezione
                                                                                                                                                           Holland
                                                                                                                                                           Membro del
                                                                                                                                                           Quorum dei
                                                                                                                                                           Dodici Apostoli

                                           di Cristo
                                           P
                                                   osso offrirvi alcuni pensieri sulla ricerca personale      e sofferenze, alti e bassi di ogni tipo. Tuttavia, il Signore
                                                   che ognuno di voi farà per raggiungere la perfetta         e i profeti hanno detto così tante parole incoraggianti su
                                                   statura di Cristo (vedere Efesini 4:13)? Spero che vi      come affrontare questi problemi che ci si potrebbe scri-
                                           saranno di qualche valore nella vita e nelle circostanze in        vere un diario di dimensioni cosmiche.
                                           cui vi trovate.
                                              Alcuni di voi sono chi vogliono essere, o almeno                “Io vi lascio pace”
                                           sanno chi vogliono essere nella vita. Alcuni sembrano                  La benedizione che il Salvatore lasciò sui Suoi disce-
                                           avere davanti a sé molte benedizioni e scelte meravigliose         poli, sebbene si stesse avvicinando al dolore e all’agonia
                                           ancora da compiere. Altri si sentono, temporaneamente o            del Getsemani e del Calvario, ha in sé le Sue parole più
                                           per un qualsiasi motivo, meno fortunati e con meno sen-            commoventi. In quella notte, la notte della più grande
                                           tieri allettanti da intraprendere nell’immediato futuro.           sofferenza che abbia mai avuto luogo nel mondo o che
                                              Tuttavia, ovunque stiate andando e in qualunque                 mai vi avrà luogo, il Salvatore disse: “Io vi lascio pace; vi
                                           modo lavoriate per affrontare le difficoltà che vi separano        do la mia pace. […] Il vostro cuore non sia turbato e non
                                           dalla vostra meta, vi chiedo di venire al Salvatore, Gesù          si sgomenti” (Giovanni 14:27).
                                                                                  Cristo, poiché que-             Che straordinario modo di guardare alla vita nelle
                                           In questa stagione                     sto è il primo passo        ore di più profonda agonia! Come ha potuto dire queste
                                                                                  fondamentale per            parole consapevole di dovere affrontare quello che stava
                                           pasquale, dirigetevi verso raggiungere la vostra                   per affrontare? Lo ha potuto fare perché la Sua Chiesa e
                                           Gesù Cristo e cercate le               destinazione perso-         il Suo Vangelo promettono felicità eterna! Per noi si tratta
                                           Sue rassicuranti parole                nale, per trovare feli-     di una vittoria già scritta. Egli è lungimirante, ci sta dando
                                                                                  cità e forza individuale,   una visione di insieme.
                                           di pace.                               e per raggiungere il            Tuttavia, penso che alcuni di noi conservino ancora
BE NOT AFRAID [NON TEMETE], MICHAEL MALM

                                                                                  vostro destino e suc-       qualche cliché residuo dal retaggio puritano che li porta
                                           cesso finali (vedere 1 Nefi 10:18; 2 Nefi 26:33; Omni 1:26;        a pensare che sia sbagliato sentirsi consolati o aiutati,
                                           Dottrina e Alleanze 18:11).                                        perché dovremmo sempre essere infelici per qualcosa.
                                              Tutto questo può essere vostro se alla domanda “Dove            Io credo che quello di “[farsi] animo” (Giovanni 16:33), di
                                           vai?” (Mosè 4:15) risponderete: “Ovunque tu sia, Signore”.         essere allegri nel tentativo di raggiungere l’“altezza della
                                              La vita può essere difficile. Abbiamo dolori e rim-             statura perfetta di Cristo” (Efesini 4:13) possa essere il
                                           pianti e problemi reali da affrontare. Abbiamo delusioni           comandamento più universalmente disobbedito, anche

                                                                                                                                                      Aprile 2021             9
Non abbiate            nei cuori degli altrimenti fedeli Santi degli       di Cristo e la misura della Sua perfezione è
il timore che          Ultimi Giorni; eppure, sicuramente, nulla           stato dato dopo che Gesù compì il miracolo
                       potrebbe essere più doloroso di questo per il       di nutrire 5.000 uomini con cinque pani e due
Cristo esaurisca       cuore misericordioso del Signore.                   pesci (vedere Matteo 14:13–21). (In ogni caso,
i miracoli a Sua          Per quanto mi preoccuperei se a un certo         non abbiate il timore che Cristo esaurisca i
disposizione per       punto della vita uno dei miei figli fosse seria-    miracoli a Sua disposizione per aiutarvi. La
                       mente turbato o infelice o disobbediente,           Sua “grazia [vi] basta” [2 Corinzi 12:9]. Questa
aiutarvi. La Sua       sarei infinitamente più triste se sentissi che in   è una lezione spirituale ed eterna di questo
“grazia [vi] basta”.   un momento del genere quel figlio non cre-          miracolo. Egli ha moltissime benedizioni da
                       desse che potrei aiutarlo o pensasse che il suo     offrire, abbastanza da fare il giro e rimanere
                       benessere non sia importante per me o non           con diversi cesti pieni in avanzo! Credete nella
                       sentisse che mi sto prendendo cura di lui.          Sua offerta del “pan della vita” e servitevene!
                          Allo stesso modo, sono certo che nessuno         [“Giovanni 6:35]).
                       di noi può capire quanto il cuore amorevole             Dopo aver nutrito la moltitudine, Gesù
                       di Dio Padre o di Suo Figlio, il Salvatore del      mandò via le persone e disse ai Suoi discepoli
                       mondo, siano feriti nel vedere che le persone       di montare sulla barca da pesca per andare
                       non hanno fiducia nelle Loro cure, non si sen-      sull’altra riva del mare di Galilea. Poi Egli “si
                       tono sicure nelle Loro mani o non hanno fede        ritirò in disparte sul monte per pregare” (Mat-
                       nei Loro comandamenti. Amici miei, anche            teo 14:23).
                       solo per questo motivo, abbiamo il dovere di            Quando i discepoli salirono sulla loro
                       farci animo e di essere allegri!                    barca, verso sera, la notte era tempestosa. I
                                                                           venti dovevano essere stati violenti sin dalla
                       La Sua grazia basta                                 partenza e probabilmente per questo motivo
                          Un altro consiglio riguardante la ricerca        non alzarono le vele limitandosi a remare

10 L i a h o n a
— un lavoro davvero faticoso.                                                 Venite a Lui
                                                                   Lo sappiamo perché alla “quarta vigilia della notte” (Matteo 14:25),           L’aspetto meraviglioso di questo invito a
                                                                tra le 3:00 e le 6:00 del mattino, avevano fatto solo pochi chilometri        ricevere il Salvatore, a venire a Lui e a per-
                                                                (vedere Giovanni 6:19). A quel punto la barca era già stata investita da      seguire la perfezione della Sua statura, è che
                                                                una tempesta molto violenta.                                                  chiunque può farlo. Ciò non significa che
                                                                   Tuttavia, come sempre, Cristo vegliava su di loro. Vedendo la loro         tutti quelli che conoscete vogliano osser-
FINISHER OF FAITH [PERFETTO ESEMPIO DI FEDE], J. ALAN BARRETT

                                                                difficoltà, il Salvatore scelse semplicemente di avvicinarsi alla barca nel   vare i comandamenti o che tutti quelli che
                                                                modo più immediato, camminando sulle acque per aiutarli.                      incontrate osserveranno i comandamenti. Ma
                                                                                                                                              significa che è possibile osservare i coman-
                                                                “Non temete”                                                                  damenti senza alcun dono o eredità speciale
                                                                   Nel momento di maggior pericolo, i discepoli alzarono lo sguardo e         per farlo.
                                                                videro nell’oscurità la figura meravigliosa di Cristo con la veste mossa          Chiedo con tutto il cuore una fede “splen-
                                                                dal vento che avanzava sulla cresta delle onde verso di loro. A quella        dente e luminosa e pura e robusta”, chiedo
                                                                vista essi gridarono di terrore, pensando fosse un fantasma che cam-          che Cristo “sia portato a essere parte di ogni
                                                                minava sulle acque. E dal cuore della tempesta e dell’oscurità, quando        centimetro quadrato della [nostra] società” 2 e
                                                                il mare sembrava tanto maestoso e l’imbarcazione tanto piccola, arrivò        che nella nostra vita saremo all’altezza della
                                                                loro la voce suprema e rassicurante del loro Maestro che diceva parole        statura perfetta di Cristo (vedere Efesini 4:13).
                                                                di pace: “Son io, non temete” (Matteo 14:27).                                     La vita vi darà filo da torcere. Le difficoltà
                                                                   Questo racconto scritturale ci ricorda che quando veniamo a Cristo,        arriveranno. Ci saranno cuori spezzati. Per-
                                                                quando cerchiamo la Sua perfezione o quando Lui viene a noi per               sone amate moriranno. Perciò, ovunque stiate
                                                                portarci quella perfezione, il primo passo potrebbe riempirci di una          andando, dirigetevi prima verso Gesù Cristo.
                                                                sensazione molto simile al puro terrore. Non dovrebbe essere così,            Ricordate che la Sua sofferenza e la Sua risur-
                                                                ma a volte succede. Una delle grandi ironie del Vangelo è che la fonte        rezione rendono possibile la nostra vittoria
                                                                stessa di aiuto e sicurezza che ci viene offerta è proprio ciò da cui,        sulla difficoltà e sulla morte. Stringete le vostre
                                                                nella nostra miopia terrena, potremmo fuggire.                                alleanze con Lui e tenetevi fede mentre conti-
                                                                   Ho visto simpatizzanti fuggire dal battesimo per chissà quale              nuate il viaggio.
                                                                ragione. Ho visto anziani fuggire da una chiamata in missione. Ho                 In tutta la mia debolezza, che riconosco
                                                                visto innamorati fuggire dal matrimonio. Ho visto membri fuggire da           con molta facilità, desidero che raggiungiamo
                                                                incarichi difficili. E ho visto persone fuggire dall’appartenenza alla        “l’altezza della statura perfetta di Cristo”.
                                                                Chiesa.                                                                       Voglio venire a Lui. Voglio che Egli, se pos-
                                                                   Troppo spesso fuggiamo proprio dalle cose che ci salveranno e ci           sibile, venga a me. E voglio davvero questa
                                                                daranno sollievo. Troppo spesso vediamo gli impegni legati al Vangelo         benedizione per tutti voi. ◼
                                                                come qualcosa da temere e quindi da abbandonare.                              Dal discorso “The Measure of the Stature of the Fulness of
                                                                   L’anziano James E. Talmage (1862–1933) ha detto: “Nella vita umana         Christ” [l’altezza della statura perfetta di Cristo], tenuto
                                                                                                                                              durante una riunione multiregionale per i giovani adulti a
                                                                di ogni adulto si vivono esperienze quali quella della lotta dei navi-        Stanford, California, USA, il 9 febbraio 2020.
                                                                ganti sbattuti dalla tempesta contro venti contrari e mari minacciosi;        NOTE
                                                                spesse volte la notte di lotta e di pericolo è molto avanzata prima che        1. James E. Talmage, Gesù il Cristo (1915), 252.
                                                                                                                                               2. Eric Metaxas, Bonhoeffer: Pastor, Martyr, Prophet,
                                                                giungano i soccorsi; e allora, troppo frequentemente, si confonde il              Spy [Bohnoeffer: pastore, martire, profeta e spia]
                                                                soccorso [in grado di salvarci] con un terrore ancora più grande. [Ma,]           (2010), 248.
                                                                come [a questi discepoli] nel mezzo delle turbolente acque, così a tutti
                                                                coloro che si muovono faticosamente nella fede, giunge la voce del
                                                                Liberatore: ‘Son io; non temete’” 1.

                                                                                                                                                                               Aprile 2021              11
VOC I DEI SA N T I DEGL I ULT IM I G I O RN I

La sedia vuota di mia madre
Catherine McDermott, Utah, USA

Ogni domenica, in Società di Soccorso, mia madre
si sedeva sempre nello stesso posto in prima fila.

Io e mio marito frequentavamo
 lo stesso rione di quell’angelo di
madre. Ogni domenica, come mem-
                                           Dopo il suo funerale, ero ancora
                                        molto fragile. La domenica, mio
                                        marito mi chiese se sarei riuscita ad
                                                                                    All’inizio della lezione, però, non
                                                                                riuscii a fare a meno di guardare
                                                                                verso il solito posto di mia madre.
bro della presidenza della Società      andare in chiesa senza di lui. La sua   Mi aspettavo di vedere la sua sedia
di Soccorso, mi sedevo davanti alla     chiamata lo portava spesso in altri     vuota, ma invece vidi la mia sorella
classe, di fronte alle sorelle. Mia     rioni.                                  ministrante seduta al suo posto, che
madre si sedeva sempre nello stesso        “Starò bene finché non vedrò la      mi sorrideva. Provai sollievo e grati-
posto in prima fila.                    sedia vuota di mia madre”, dissi.       tudine per la sua gentilezza. Riuscii
   Mi piaceva osservare le sue rea-     “Non so se vedendo quella sedia         ad arrivare al termine della riunione
zioni alle lezioni e ascoltare i suoi   vuota riuscirò a controllare le mie     senza essere sopraffatta dal dolore.
commenti. Dopo ogni riunione, mi        emozioni”.                              Dopo l’incontro andai a ringraziarla.
baciava la guancia e mi stringeva la       Mio marito mi suggerì di cercare         “Vedere la sedia vuota di mia
mano. Io e mia madre eravamo molto      di non guardare la sedia. Decisi che    madre era l’unica cosa che sapevo di
unite, perciò la sua morte improvvisa   avrei fatto del mio meglio.             non essere in grado di gestire, oggi.
mi spezzò il cuore.                        Tutte le persone in chiesa mi        Come facevi a saperlo?” Le chiesi.
                                        dimostrarono sostegno e amore.              “Oggi, quando sono entrata nel-
                                        Quando giunse il momento di andare      l’aula, ho avuto la sensazione che
                                        in Società di Soccorso mi sedetti di    vedere la sua sedia vuota sarebbe
                                        fronte all’aula, ma tenni lo sguardo    stato difficile per te”, mi rispose.
                                        rivolto verso il pavimento.             “Così ho deciso di sedermici io”.
                                                                                    Questo gesto gentile per me aveva

                                                                                                                          FOTOGRAFIA DELLE SEDIE DI GETTY IMAGES
                                                                                significato molto più di quanto lei
                                                                                potesse immaginare. Sono grata che
                                                                                fosse in sintonia con i suggerimenti
                                                                                dello Spirito. So che anche i piccoli
                                                                                gesti possono avere un effetto cura-
                                                                                tivo su coloro a cui ministriamo.
                                                                                Credo che questo sia il modo in cui
                                                                                il Salvatore desidera che ministriamo
                                                                                gli uni agli altri. ◼

12 L i a h o n a
Josie Delgada
Trinidad
Kota Kinabalu, Malesia
Forse la mia chiamata
in questo mondo è quella
di prendermi cura di
coloro che non hanno
una madre o sono lontani
dalle loro madri.
   Mi sentivo triste perché
ero single e desideravo
avere dei figli miei, ma
la maternità è una
chiamata speciale che Dio
dà a ogni donna. Forse
non avete figli vostri, ma
                                      FOTOGRAFIA DI CHARLOTTE LARCABAL

potete comunque essere
madri.

PER SAPERNE DI PIÙ
• Leggete la storia di Josie su
  ChurchofJesusChrist.org/go/42113.
“Sorella, ti voglio bene”
Bill McGraw, Oklahoma, USA

Non dobbiamo mai sentirci in imbarazzo quando agiamo in base a un suggerimento dello Spirito.

D    urante un’intervista, mentre servivo in una presidenza
     del quorum degli anziani, chiesi a un membro del
quorum se avesse mai sentito e agito in base a un sug-
                                                                 Un anno dopo, durante una riunione di digiuno e testi-
                                                              monianza, una sorella che non conoscevo andò sul pul-
                                                              pito per portare testimonianza. Tra le lacrime, ci spiegò
gerimento spirituale. Ci pensò per un momento e poi           che era stata lontana dalla Chiesa per diversi anni e,
raccontò un’esperienza.                                       durante quel periodo, era caduta in depressione al punto
   Un pomeriggio stava lavando i piatti quando provò la       tale che non riusciva più ad andare avanti.
forte sensazione di dovere andare a bussare alla porta           “Padre Celeste, se esisti e se mi ami davvero”, aveva
della vicina. Non capiva perché, ma il suggerimento era       pregato, “dimmelo ora in un modo che io possa capire!”.
potente e aveva carattere di urgenza. Interruppe quello          Quasi immediatamente, sentì bussare alla porta una
che stava facendo e ci andò subito.                           prima volta e poi un’altra. Non rispose, ma sentì una voce
   Arrivò alla porta della vicina, senza sapere cosa          che diceva: “Sorella, ti voglio bene”.
avrebbe fatto o detto, e bussò. Nessuno rispose. Bussò di        Ella raccontò che fu travolta da sentimenti d’amore
nuovo. Ancora una volta, non ricevette risposta. Concluse     e trovò nuova forza per affrontare la sua vita difficile.
che non c’era nessuno in casa e si voltò per andarsene,       Aggiunse che le cose non andavano ancora a gonfie vele,
ma poi sentì un altro suggerimento.                           ma che la sua vita stava migliorando.
   Tornò alla porta e disse semplicemente:                               Nonostante io non abbia avuto nessun ruolo
“Sorella, ti voglio bene”. Poi se ne andò.                                  in questa esperienza, sono stato comun-
   Pensava che questa esperienza fosse                                          que benedetto. Ho avuto l’opportunità
insolita e si sentiva un po’ in imbarazzo.                                         di osservare come due atti di fede,
Gli dissi che il Signore non sempre ci fa                                             apparentemente non collegati tra
conoscere le ragioni dei suggerimenti                                                   loro, abbiano dimostrato che il
dello Spirito, ma che non dobbiamo mai                                                   nostro Padre in cielo ci conosce
sentirci in imbarazzo per avere agito                                                    tutti e ci chiama ad agire in base
in base a essi. Questo fratello si trasferì                                             ai suggerimenti per aiutare i Suoi
poco dopo la nostra intervista.                                                        figli. Sono grato per questa lezione
                                                                                      che ho appreso e la considero
                                                                                    preziosa. ◼
Qui per un motivo
                                       Matt Morrell, Utah, USA

                                       Il Padre Celeste ci ama e vuole benedirci,
                                       a volte in modi che non ci aspettiamo.

                                       E    ro in missione nei Paesi Bassi e in
                                            Belgio da oltre un anno quando il
                                       presidente di missione mi chiamò per
                                       informarmi che ero stato trasferito in
                                       una nuova zona.
                                           Mi disse qual era la mia desti-
                                       nazione e chi sarebbe stato il mio
                                       collega, e mi ringraziò per la mia
                                       disponibilità a servire. Avevo spe-
                                       rato di andare da un’altra parte, ma
                                       mi trasferii dall’altro lato del Paese,
                                       nella mia nuova zona, e feci del
                                       mio meglio per mettere da parte me
                                       stesso e mettermi al lavoro.
                                           Fin dal primo momento mi chiesi
                                       perché fossi stato assegnato lì. Un
                                       giorno il mio collega mi disse che
                                       avevamo un appuntamento con una            “Conosci questa persona?”.                 sembrava dire lo Spirito. “Ci sono
                                       donna meno attiva di Portorico. Par-           Mi mostrò la copertina, che ripor-     persone in questa zona che aspettano
                                       lava solo spagnolo. Per fortuna, il mio    tava una testimonianza scritta da          di essere portate al Vangelo attra-
                                       collega parlava spagnolo, perché io        un altro anziano Morrell. Riconobbi        verso di te”.
                                       non sapevo una parola!                     l’indirizzo che accompagnava il               Quando le spiegammo che l’an-
                                           All’appuntamento, mentre il mio        messaggio.                                 ziano che aveva scritto la sua testimo-
                                       collega parlava con la sorella, io             Anni prima, mio cugino aveva ser-      nianza era mio cugino, questa sorella
                                       sorridevo e annuivo. Prima di dare         vito come missionario a Portorico, nel     disse che sentiva che Dio si stava
                                       il nostro messaggio, il mio collega        rione di questa sorella. Quando lui e      rivolgendo a lei per mostrarle quanto
                                       chiese alla sorella se avesse un Libro     il suo collega seppero che la donna        la amava e voleva che tornasse in
                                       di Mormon in olandese che potevo           si stava trasferendo nei Paesi Bassi, le   Chiesa.
                                       usare per seguire. Avevamo regalato        diedero un Libro di Mormon in olan-           Il Padre Celeste ci ama e vuole
FOTOGRAFIA DEI LIBRI DI GETTY IMAGES

                                       la nostra ultima copia qualche ora         dese con le loro testimonianze scritte     benedirci, a volte in modi che non
                                       prima. La donna prese un libro da          all’interno.                               ci aspettiamo. Mi sentii onorato di
                                       uno scaffale in alto.                          Dopo aver letto la testimonianza       essere uno strumento nelle mani del
                                           Il mio collega aprì il libro e lesse   di mio cugino, ricevetti una forte         Signore per benedire la vita di questa
                                       la copertina. Mi guardò e chiese:          impressione. “Sei qui per un motivo”,      sorella. ◼

                                                                                                                                              Aprile 2021        15
INCLUSIONE

Come
non isolare S
                                   Jacob Call

                                   “    ta per iniziare la prossima riunione della conferenza
                                        di rione, mettetevi a sedere vicino alle vostre famiglie,
                                        per favore”.

  le persone
                                     Commenti come questo mi fanno sempre sentire un
                                   po’ a disagio. Come uomo non sposato e membro della
                                   Chiesa, dove dovrei sedermi? A volte ho l’impressione che

non sposate
                                   anche le altre persone non sappiano bene dove dovrei
                                   sedermi o, più in generale, quale sia il mio posto. Poi-
                                   ché siamo una famiglia nel Vangelo, che cosa possiamo
                                                               fare per aiutare tutti, sposati o
                                                                     meno, a sentirsi benvenuti
                                                                        e inclusi? Ecco tre idee
                                                                            che possono essere
                                                                              utili.

         Ecco alcuni suggeri-
         menti per permettere
         a voi e al vostro rione
         di aiutare i membri
         non sposati a sentirsi
         più a proprio agio in
         Chiesa.

16 L i a h o n a
Riconsiderare le abitudini del rione                                                    Santi single: una potente
                                    Il Vangelo restaurato ci aiuta a                                                     forza benefica
                                 comprendere dottrine meravigliose                                                          Ho una vita piena e molte rela-
                                 sulle famiglie eterne. Tuttavia, ho                                                     zioni importanti, ma vivo numerosi
                                 notato che alcune abitudini culturali                                                   momenti di solitudine e di vuoto in
                                 riguardanti la dottrina fanno sì che                                                    cui desidero di più. Sulla base delle
                                 le persone non sposate si sentano                                                       mie conversazioni con altri membri
                                 membri della Chiesa marginali.                                                          della Chiesa non sposati, credo che
                                    Per esempio, ho frequentato rioni                                                    questi sentimenti siano comuni.
                                 che chiedono solo alle coppie spo-         figli? Oppure ci consideriamo l’un              Tuttavia, cerco di non auto-­
                                 sate di offrire la preghiera di apertura   l’altro come parte della “famiglia del       commiserarmi. Noi persone non
                                 e di chiusura alle riunioni. Ho sentito    rione”, composta da individui che            sposate possiamo essere una potente
                                 membri del rione esprimere preoccu-        si prendono cura gli uni degli altri         forza benefica nella vita degli altri.
                                 pazione quando un uomo non spo-            e si rafforzano a vicenda? Entrambi          Possiamo contribuire a rafforzare gli
                                 sato viene chiamato nel vescovato.         i punti di vista sono importanti. Pur        amici, le famiglie che amiamo e interi
                                 Queste e molte altre piccole azioni        rimanendo consapevoli che ci sono            rioni e pali. La Chiesa ha bisogno di
                                 possono erigere una barriera emotiva       molte famiglie nel nostro rione, pos-        noi! Non dovremmo lasciare nelle
                                 che le persone non sposate devono          siamo anche conoscere le persone             mani degli altri la responsabilità di
                                 superare prima di sentirsi a casa in       individualmente — le circostanze in          creare dei legami. Possiamo presen-
                                 Chiesa.                                    cui vivono, i loro interessi, i loro biso-   tarci nei nostri rioni, offrirci volontari
                                    Ci sono abitudini che voi o il          gni — e magari evitare di escluderle         per servire e manifestare i nostri
                                 vostro rione potreste cambiare per         involontariamente.                           bisogni.
                                 essere più inclusivi? Questa potrebbe                                                      I momenti di solitudine e di vuoto
                                 essere una buona domanda da porre          Ampliare la cerchia della                    arriveranno, a prescindere dalla vita
                                 al vescovato o al consiglio di rione.      propria famiglia                             che staremo vivendo o dal tipo di
                                                                               Dopo che il membro del vescovato          relazione in cui ci troveremo (o non
                                 Prestare attenzione a non esclu-           aveva invitato le famiglie a sedere          ci troveremo). Più siamo vicini al
                                 dere involontariamente i membri            insieme durante la conferenza del            nostro Padre Celeste e più possiamo
                                    A volte anche chi pensa di essere       rione, ho sentito qualcuno che mi            sentire il Suo amore, più potere
                                 inclusivo può avere atteggiamenti che      toccava la spalla.                           avremo per fare del bene, trovare
                                 portano a un’esclusione involontaria.         “Penso che farai parte della mia          gioia e creare legami con i nostri fra-
                                 Per esempio, quando servivo come           famiglia per la prossima ora”, mi ha         telli e sorelle. ◼
                                 dirigente del nido, spesso mi per-         detto una sorella gentile, invitandomi       L’autore vive nello Stato di
                                 devo gli annunci che venivano fatti        a sedere con il marito e i figli. Sono       Washington, USA.
                                 durante la seconda ora delle riunioni      grato che ci siano persone come lei
                                 in Chiesa. Quando ne parlai con            che dimostrano di tenere a me e che
                                                                                                                            OGNUNO DI NOI È DEGNO
                                 un dirigente, questi mi chiese: “Ma        desiderano che io mi senta a mio
                                 tua moglie non sente gli annunci in        agio. Un’altra persona di questo tipo           “Non dobbiamo essere [classificati]
                                 Società di Soccorso?”.                     era un vescovo che mi invitava rego-            come sposati o single, ma come
                                    All’epoca, mi misi a ridere. La         larmente alla serata familiare settima-         membri della Chiesa, ognuno dei
ILLUSTRAZIONI DI JOHANNA HÄGER

                                 risposta di questo brav’uomo però          nale con la sua famiglia.                       quali è degno della stessa atten-
                                 rappresentava una mentalità che               Chi potrebbe trarre beneficio da             zione, delle stesse cure, delle stesse
                                 mi escludeva. Consideriamo gli altri       una famiglia che allarga la sua cerchia         possibilità di servire”
                                 membri della Chiesa come parte             di integrazione? I vostri sforzi non            Presidente Gordon B. Hinckley, “Una
                                                                                                                            conversazione con gli adulti non sposati”,
                                 di un “rione per famiglie”, compo-         devono essere perfetti. Un semplice             Liahona, novembre 1997, 18.
                                 sto da uomini e donne sposati con          invito può fare una differenza enorme.

                                                                                                                                              Aprile 2021                17
Trascorsi tutto il pomeriggio in bicicletta, passando
                   da un’azienda all’altra, in cerca di un lavoro.

18 L i a h o n a
DOTTRINA E ALLEANZE 37–40

                                                                                                                                              Anziano
                                                                                                                                              Hans T. Boom
                                                                                                                                              Membro dei
                                                                                                                                              Settanta

                                           ANDARE        OLTRE
                                             LE CURE DEL MONDO
                                           Le cure del mondo non devono distogliermi dall’osservare la parola di Dio.

                                  S
                                        e ci preoccupiamo delle cure del mondo invece che        parola del Signore. Sono cresciuto in una casa meravi-
                                        della volontà del Signore, perderemo grandi bene-        gliosa e amorevole dove i miei genitori ci hanno inse-
                                        dizioni, anche se ci sono state promesse. Questo è       gnato bene il Vangelo, e il loro amore per noi rifletteva
                                  dimostrato chiaramente dall’esperienza di un uomo agli         l’amore del Padre Celeste per i Suoi figli.
                                  inizi della Restaurazione.                                        All’età di 16 anni fui invitato a lavorare in un ranch
                                     James Covel era stato pastore in un’altra confessione       negli Stati Uniti, con la possibilità di costruirvi un giorno
                                  per quarant’anni, ma dopo aver ascoltato il Vangelo            la mia casa. Per me era una proposta allettante, poiché la
                                  restaurato, “aveva fatto alleanza con il Signore di obbedire   mia patria, l’Olanda, è un Paese piccolo e molto affollato.
                                  a qualsiasi comandamento che gli avesse dato tramite il           In realtà, tutti i miei antenati da parte di mio padre ave-
                                  Profeta Joseph” (Dottrina e Alleanze 39, intestazione della    vano avuto il desiderio simile di vivere altrove. Si erano tra-
                                  sezione). Attraverso Joseph, il Signore disse a Covel: “Se     sferiti in Indonesia, che era una colonia olandese. Capivo
                                  vorrai dare ascolto alla mia voce che ti dice: Alzati e sii    perfettamente le ragioni di tale scelta. In Indonesia il clima
                                  battezzato, e lava i tuoi peccati, invocando il mio nome,      è piacevole, i paesaggi sono bellissimi e c’è molto spazio.
                                  e riceverai il mio Spirito e una benedizione così grande       I miei geni contenevano la stessa voglia di viaggiare che
                                  come non ne hai mai conosciute” (Dottrina e Alleanze           aveva ispirato i miei antenati. Dovevo lasciare anch’io la
                                  39:10).                                                        mia terra natale in cerca di successo e di avventure?
                                     Tuttavia, Covel presto “respinse la parola del Signore e       Durante il periodo in cui dovevo prendere questa deci-
                                  ritornò ai suoi precedenti principi e alla sua gente” (Dot-    sione, mio padre mi consegnò una copia di una lettera
                                  trina e Alleanze 40, intestazione della sezione). Parlando     indirizzata a lui e alle sue sorelle molti anni prima dal loro
                                  di Covel, il Signore disse che “accolse la parola con gioia;   presidente di missione, Donovan van Dam. Il presidente
                                  ma subito Satana lo tentò, e il timore delle persecuzioni e    van Dam aveva chiesto loro di rimanere nei Paesi Bassi
                                  le cure del mondo fecero sì che rifiutò la parola” (Dottrina   e di edificare la Chiesa lì. Mio padre mi disse che aveva
ILLUSTRAZIONI DI LIAM O’FARRELL

                                  e Alleanze 40:2). A causa della sua preoccupazione per le      deciso di accettare l’invito. Visto che sulla lettera c’era il
                                  cure del mondo, Covel perse la benedizione che gli era         nome della famiglia Boom, in quel momento toccava a
                                  stata promessa dal Signore.                                    me scoprire cosa fare.
                                                                                                    Negli anni successivi alla Seconda guerra mondiale,
                                  Devo restare o devo andarmene?                                 molti membri della Chiesa erano emigrati in America
                                    Nella mia vita ho imparato che non dobbiamo lasciare         e in Canada. Negli anni ’70 del Novecento, tale flusso
                                  che le cure del mondo ci distolgano dall’osservare la          migratorio non si era ancora interrotto, nonostante

                                                                                                                                         Aprile 2021         19
INGHILTERRA

                                                                                      ANGLIA
                                                IL TEMPIO                             ORIENTALE
                                                DI LONDRA,
                                                INGHILTERRA

                                                                   LONDRA

l’incoraggiamento dei dirigenti della Chiesa a rimanere              Il mio piano
nei propri paesi e a rafforzare la Chiesa nel luogo in cui              Anche se avevo accettato questo incarico temporaneo,
vivevano. In preghiera, presi la decisione di rimanere e             avevo un piano. Sarei diventato un poliziotto. Lavorare
di edificare la Chiesa nei Paesi Bassi, non comprendendo             per il governo mi avrebbe dato la stabilità necessaria per
appieno cosa ciò avrebbe significato in futuro.                      provvedere alla mia futura famiglia e tutto sarebbe andato
                                                                     per il verso giusto.
Decisioni, decisioni                                                    Ricordo il giorno in cui andai a sostenere gli esami per
    Finii il liceo alla fine degli anni ’70, un periodo di crisi     entrare alla scuola di polizia. Presi il treno la mattina presto
per l’economia olandese. I tassi di disoccupazione erano             e durante la giornata sostenni esami di ogni tipo. Alla fine
alti. Nel complesso, la situazione sembrava piuttosto tetra.         della giornata fui chiamato in ufficio. Mi comunicarono che
Era difficile per i diplomati decidere cosa fare dopo.               avevo superato tutti gli esami e che sarebbero stati contenti
    Mio padre serviva come presidente di ramo. Ogni tanto            di avermi in squadra, ma avevo 17 anni, quindi ero troppo
discutevamo della possibilità di svolgere una missione a             giovane. Mi dissero di riprovare l’anno seguente.
tempo pieno. Naturalmente, sarebbe stata una cosa mera-                 Mi cascò il mondo addosso, e per tutto il tragitto verso
vigliosa da fare. Era tutta la vita che volevo farlo.                casa riuscivo a pensare solo: “E ora?”. A casa mio padre
    Tuttavia, non comprendevo come lo svolgere una                   ascoltò la mia frustrazione e si offrì di impartirmi una
missione potesse aiutarmi a provvedere alla mia futura               benedizione. Mi aspettavo che il Signore mi dicesse che
famiglia. Sin da quando ero bambino, ho sempre nutrito               tutto si sarebbe risolto e che sarei stato ammesso all’acca-
il grande desiderio di trovare un giorno l’amore della mia           demia di polizia in modo miracoloso. Invece il Signore mi
vita e di formare insieme la nostra famiglia.                        disse che se avessi scelto di mettere Lui al primo posto,
    All’epoca avevo 17 anni e, non sapendo cosa fare                 avrei sempre avuto il pane da mettere in tavola e i mezzi
dopo, intrapresi il grado successivo di istruzione. Dopo             per prendermi cura della mia futura famiglia.
diverse settimane però capii che quel campo di studio
non mi avrebbe reso felice. Mi chiedevo se mi avrebbe                Un piano migliore
dato un lavoro stabile. Pensai di lasciare la scuola.                   In risposta alle mie preghiere mi fu chiaro che, per me,
    I miei genitori non ne furono contenti. Mi dissero che           mettere il Signore al primo posto significava svolgere una
avrei potuto lasciare la scuola solo se avessi avuto un              missione a tempo pieno. Avevo sempre avuto l’intenzione
lavoro. Probabilmente pensavano che non ne avrei mai                 di farlo, ma non avevo mai capito come mi avrebbe por-
trovato uno a causa della crisi finanziaria. Trascorsi tutto il      tato a ottenere ciò che desideravo nella vita. Quando capii
pomeriggio in bicicletta, passando da un’azienda all’altra.          che avrei dovuto svolgere una missione, il mio desiderio
Alla fine una ditta mi offrì un lavoro in magazzino.                 fu quello di iniziarla il prima possibile.

20 L i a h o n a
BREDA

                                                                              La famiglia dell’anziano e della sorella Boom
                             PAESI BASSI                                      nel 2019. Da allora è nata un’altra nipote.

   A quei tempi, il costo di una missione era di 10.000 fio-     mia famiglia. C’è sempre stato del pane in tavola e un
rini olandesi, circa un anno di salario. Continuai a lavorare    tetto sulla nostra testa.
nel magazzino e nell’estate del 1981 raggiunsi i 10.000 fio-        Come missionario, questo è diventato una dei miei
rini e compii 18 anni. Mio padre, il presidente di ramo, mi      versetti preferiti: “Inquantoché obbedirai ai comandamenti
disse che ero troppo giovane per una missione e lo stesso        di Dio, prospererai nel paese” (Alma 36:1). Con questo
fecero il presidente di distretto e il presidente di missione.   versetto come guida, decisi di fare ciò che aveva fatto
A quel tempo bisognava avere 19 anni. Eppure, il giorno          anche mio padre: rimanere nei Paesi Bassi e edificare la
del mio diciottesimo compleanno andai dal medico e dal           Chiesa nella mia terra natale.
dentista da solo e mi feci compilare le loro parti della mia        Oggi il piccolo ramo in cui sono cresciuto è un mera-
domanda per la missione.                                         viglioso rione in cui i nostri nipotini hanno trovato molti
   In qualche modo, riuscii a farmi intervistare dai miei        amici, riuniti in una grande Primaria. I nostri figli hanno
dirigenti e a presentare la mia domanda. Poi aspet-              lavori sicuri e sono benedetti con del pane in tavola. Mi
tammo. Non sapevo che mio padre, essendo presidente              rendo conto chiaramente che le mie decisioni hanno
di ramo, aveva ricevuto una lettera. La domanda era stata        avuto un impatto sulla generazione successiva, che a sua
respinta con la motivazione che ero troppo giovane.              volta desidera mettere il Signore al primo posto nella vita.
Tuttavia, non aveva voluto condividere subito con me la             Sono grato di avere compreso presto nella mia vita
notizia, così portò in tasca la lettera per settimane senza      che la decisione giusta è quella di andare oltre le cure del
farmelo sapere. Fortunatamente, nel frattempo aveva              mondo e di mettere il Padre Celeste al primo posto. Ciò
ricevuto un’altra comunicazione. Diceva che in alcune            mi ha dato delle benedizioni che altrimenti non avrei mai
situazioni i Fratelli erano disposti a lasciare partire prima    conosciuto. ◼
i giovani, se erano ben preparati. Di lì a poco, fui chia-
mato a servire e fui assegnato alla Missione di Londra
Est, in Inghilterra. La mia missione divenne la benedi-
zione di una vita.

Le benedizioni del Signore
   Tre mesi dopo il mio ritorno dalla missione, incontrai
l’amore della mia vita. Un anno dopo ci sposammo e
fummo suggellati nel Tempio di Londra, in Inghilterra.
L’economia era ancora in crisi, ma io sono sempre riuscito
ad avere un lavoro e a essere in grado di provvedere alla

                                                                                                        Aprile 2021           21
I L CO N T R A S TO S T RI DEN T E T R A

             il Salvatore e l’avversario
                               Mettere a confronto le differenze tra Gesù Cristo
                                e Satana ci aiuta ad apprezzare la missione
                                   del Salvatore e ad amare ancora di più.

Kathryn Thomas

C
Seminari e Istituti
        onsiderate la maestà del dono che il nostro Salva-            In netto contrasto, tutto ciò che Cristo fa e farà è moti-
        tore ha fatto a tutti i figli di Dio quando si è offerto   vato dall’amore perfetto che nutre per noi (vedere 2 Nefi
        volontariamente di adempiere il piano del Padre.           26:24) e dal Suo desiderio di onorare il Padre Celeste
Nel consiglio preterreno, quando il nostro Padre Celeste           (vedere Giovanni 8:28–29). È confortante e edificante
disse: “Chi manderò?”, il Salvatore rispose mansuetamente:         pensare che “Gesù Cristo era pieno di amore indescrivi-
“Eccomi, manda me” (Abramo 3:27) e dichiarò inoltre:               bile quando sopportò l’incomprensibile dolore, crudeltà
“Padre, sia fatta la tua volontà, e sia tua la gloria per sem-     e ingiustizia per noi. Grazie al Suo amore per noi Egli
pre” (Mosè 4:2).                                                   superò tutte le barriere altrimenti insormontabili […] per
   Fu a motivo del Suo amore per noi che Gesù Cristo si            poterci anche noi levare al di sopra del dolore, della
offrì di essere il nostro Salvatore.1 La risposta di Satana al     crudeltà e dell’ingiustizia di questo mondo e poter aiutare,
piano del Padre, tuttavia, fu egoista. Sebbene sostenesse          perdonare e benedire” 3. C’è forse da meravigliarsi se can-
di volere “redimere tutta l’umanità” (vedere Mosè 4:1),            tiamo: “Meraviglioso è il Suo grande amor, che Gli costò
“non si offrì volontario per essere il nostro salvatore. Non       dolor”? 4.
era interessato a soffrire o morire per qualcuno. Non                 Le Scritture contengono innumerevoli paragoni tra il
avrebbe versato il suo sangue. Voleva la gloria, l’onore e         carattere di Gesù Cristo e quello dell’avversario. Esami-
la potenza di Dio senza pagare alcun prezzo […]. Luci-             narli può aiutarci a comprendere la portata dell’amore
fero avrebbe imperato e nessun altro avrebbe potuto                perfetto del nostro Salvatore.
progredire” 2.

22 L i a h o n a
I SHALL NOT WANT [NON VORRÒ] DI YONGSUNG KIM

                                                                      SATANA                                                    GESÙ CRISTO

                                                   “Il diavolo va attorno a guisa di leon ruggente         “Io sono il buon pastore; il buon pastore mette la sua vita
                                                cercando chi possa divorare” (1 Pietro 5:8) e “va su e        per le pecore […] e metto la mia vita per le pecore. […]
                                               giù, di qua e di là per la terra, cercando di distruggere     Io depongo la mia vita, per ripigliarla poi. Nessuno me la
                                                 le anime degli uomini” (Dottrina e Alleanze 10:27).        toglie, ma la depongo da me” (Giovanni 10:11, 15, 17–18).

                                               “[Il diavolo] si ribellò contro di me, dicendo: Dammi         “Non fo nulla da me, ma dico queste cose secondo che
                                                il tuo onore, che è il mio potere; e distolse da me           il Padre m’ha insegnato. […] Fo del continuo le cose
                                               anche una terza parte delle schiere del cielo a causa           che gli piacciono. […] Onoro il padre mio. Ma io
                                                    del loro arbitrio” (Dottrina e Alleanze 29:36).            non cerco la mia gloria” (Giovanni 8:28–29, 49–50).

                                                       Egli “diffuse le opere tenebrose e le
                                                  abominazioni su tutta la faccia del paese, finché        “Io son la luce del mondo; chi mi seguita non camminerà
                                                   trascinò il popolo ad una completa distruzione           nelle tenebre, ma avrà la luce della vita” (Giovanni 8:12).
                                                      e ad un eterno inferno” (Helaman 6:28).

                                                                                                              “Io son venuto perché abbian la vita e l’abbiano ad
                                                  Egli “cercò di distruggere l’arbitrio dell’uomo”,
                                                                                                            esuberanza” (Giovanni 10:10) e “a bandir liberazione
                                                     (Mosè 4:3) e “cerca di rendere tutti gli
                                                                                                                a’ prigionieri, ed ai ciechi ricupero della vista; a
                                                      uomini infelici come lui” (2 Nefi 2:27).
                                                                                                                  rimettere in libertà gli oppressi” (Luca 4:18).

                                                                                                                                                  Aprile 2021             23
CHRIST IN THE MIDST [CRISTO NEL MEZZO], DI JUDITH A. MEHR
                                                                               “Io sono in mezzo a voi, e sono il vostro avvocato
  Egli “non sostiene i suoi figlioli all’ultimo giorno” (Alma
                                                                                 presso il Padre” (Dottrina e Alleanze 29:5), “sì,
     30:60), “li lusinga e li conduce via via, fino a che trascina
                                                                                   Gesù Cristo, il vostro avvocato, che conosce la
    la loro anima giù in inferno” (Dottrina e Alleanze 10:26),
                                                                                 debolezza dell’uomo e sa come soccorrere coloro
   “finché li afferra con le sue terribili catene” (2 Nefi 28:22).
                                                                                   che sono tentati” (Dottrina e Alleanze 62:1).

     “Egli incita i cuori degli uomini a contendere con ira                         “Io vi lascio pace; vi do la mia pace. Io non
      l’uno con l’altro” (3 Nefi 11:29), e “li aizza all’iniquità                  vi do come il mondo dà. Il vostro cuore non sia
       contro ciò che è buono” (Dottrina e Alleanze 10:20).                         turbato e non si sgomenti” (Giovanni 14:27).

                                                                            “Se chiedi, riceverai rivelazione su rivelazione, conoscenza
       Egli “ha accecato le menti degli increduli” (vedere                   su conoscenza, affinché tu possa conoscere i misteri e le
         2 Corinzi 4:4), “crede di poter sopraffare la tua                    cose che danno pace: ciò che porta gioia, ciò che porta
     testimonianza” (Dottrina e Alleanze 10:33), e “viene e                    vita eterna. […] Colui dunque che manca di saggezza
    toglie la luce e la verità” (Dottrina e Alleanze 93:39).                   la chieda a me, e io gli darò generosamente e non
                                                                                  lo rimprovererò” (Dottrina e Alleanze 42:61, 68).

      Spero che potremo costantemente “contemplare la grazia duratura del Salvatore, la Sua carità senza limiti” e
    custodire la verità che, grazie a Lui, “il dono della vita ci è stato dato per l’eternità”.5 ◼

    NOTE                                                                    3. John H. Groberg, “Il potere dell’amore di Dio”, Liahona,
     1. Vedere Joseph B. Wirthlin, “Mai rinunciare”, Liahona, gennaio          novembre 2004, 11.
        1988, 6.                                                            4. “Attonito resto”, Inni, 114.
     2. D. Todd Christofferson, “A Message at Christmas” [riunione della    5. “As Now We Take the Sacrament”, Hymns, 169.
        Brigham Young University, 12 dicembre 2017], 4, speeches.byu.edu.

24 L i a h o n a
LE PR IME DON NE DELL A RESTAU R A Z I ONE

                            Jane gioì
                            durante il
                            viaggio
                            Anche noi, come Jane Manning James,
                            siamo determinati a completare il
                            nostro viaggio con fede?

                            J  ane Manning James era stanca di
                               camminare, ma rifiutò di fermarsi.
                               Suo figlio maggiore, Sylvester, era
                            abbastanza grande per camminare
                            accanto al carro. Il piccolo Silas, però,
                            che era nato lungo la strada, doveva
                            essere portato in braccio. Era il 1847,
                            e la famiglia James sarebbe stata           incluso il pagamento di 500 dollari a      consumare le scarpe e finché i nostri
                            presto tra i primi pionieri ad arrivare     persona per il passaggio.                  piedi non sono diventati doloranti,
                            nella valle del Gran Lago Salato.               Forse a causa di questa tassa          feriti e sanguinanti”, raccontò Jane.
                               Non era il primo lungo viaggio che       esorbitante o a causa di altri pregiu-     “Abbiamo chiesto a Dio, Padre
                            Jane aveva affrontato.                      dizi, l’equipaggio del battello fluviale   Eterno, di guarirci i piedi. Le nostre
                               Quattro anni prima, la sua famiglia      rifiutò di trasportare Jane e i suoi       preghiere sono state esaudite” 1.
                            aveva lasciato la sua casa in una città     familiari. Impavidi, essi si lasciarono       Mentre sopportava questo duro
                            sulla costa orientale per raggiungere       alle spalle molti dei loro beni e si       viaggio, Jane cantava inni con i suoi
                            i santi a Nauvoo, al confine con la         misero in cammino con tutto quello         genitori e i suoi fratelli, lodando
                            frontiera occidentale. Il viaggio in        che riuscivano a trasportare.              Dio. Alla fine, dopo quasi tre mesi di
                            riva al fiume sarebbe dovuto durare             La famiglia di Jane camminò per        cammino, arrivarono a Nauvoo. Anni
                            solo pochi giorni. Tuttavia, all’epoca,     più di 800 miglia (1.287 chilometri).      dopo, quando i santi fedeli partirono
                            molti neri negli Stati Uniti erano          Sfidarono le giornate più umide e          per attraversare le pianure, Jane fu
                            ancora schiavi e la famiglia di Jane        le notti più scure. Una volta attra-       tra i primi pionieri a mettersi in cam-
                            doveva mostrare spesso i documenti          versarono con fatica una foresta,          mino. ◼
ILLUSTRAZIONE DI TONI OKA

                            che provavano la loro libertà. Inol-        dormendo all’aperto. Quando si sve-        NOTA
                            tre, in alcuni luoghi, c’erano leggi        gliarono, i loro vestiti erano imbian-      1. “The Autobiography of Jane Manning
                                                                                                                       James”, history.ChurchofJesusChrist.org/
                            severe volte a evitare che le persone       cati dalla brina.
                                                                                                                       article/jane-­manning-­james-­life-­sketch.
                            di colore attraversassero il territorio,        “Abbiamo camminato fino a

                                                                                                                                         Aprile 2021                 25
Puoi anche leggere