Buone Feste! - nuova gestione dei rifiuti Obiettivo
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
l’arengo di
Periodico del Comune di Casnigo - Dicembre 2019
casnigo
e Fe ste !
Buon
- Bonus energia per l’utenza elettrica, il gas e l’acqua
- Scuola: il Piano per il Diritto allo Studio 2019/20
- Quaderno Casnighese n. 11 sulla 1a guerra mondiale
- Nuova gestione dei rifiuti con obiettivo: “futuro + pulito”
2 L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019
IL SINDACO AI CITTADINI
UFFICI COMUNALI
“La nostra sfida più grande in questo nuovo secolo è di
Segreteria/Ragioneria/Protocollo adottare un’idea che sembra astratta – sviluppo sosteni-
tel. 035 740001 bile”.
Anagrafe/Stato Civile Kofi Annan
tel. 035 724316
Orario di apertura al pubblico*:
lunedì, martedì, giovedì e venerdì: Quando arriverà nelle Vostre case questo nuovo numero dell’Arengo, saremo
dalle ore 10,00 alle ore 12,30 entrati nell’’ultimo mese del 2019, tempo quindi di bilanci e riflessioni.
lunedì e mercoledì: Per prima cosa voglio ringraziare gli sponsor che con la loro generosità han-
dalle ore 16,30 alle ore 18,00 no contribuito a dotare la comunità di Casnigo di un prezioso defibrillatore
venerdì: dalle ore 16,30 alle ore 18,30 (DAE) collocato nei pressi della biblioteca comunale.
*Primo sabato del mese:
dalle ore 9,00 alle 12,00 Ripartendo poi dalla frase di apertura di questo editoriale, “sviluppo soste-
nibile” significa svilupparsi compatibilmente ponendo attenzione alla salva-
Ufficio Tecnico guardia dell’ambiente: a questo proposito voglio informarVi circa l’impegno
tel. 035 740259 di questa amministrazione, già iniziato nel 2018 e proseguito quest’anno,
Orario di apertura al pubblico: nell’investire risorse ed energie, incrementando un’azione di monitoraggio e
Mattino: lunedì, martedì e venerdì controllo costante a tutela della salute dei cittadini e dell’ambiente.
dalle ore 10,00 alle ore 12,30
Pomeriggio: lunedì, mercoledì ì Consapevoli dell’esistenza sul nostro territorio di varie realtà produttive,
dalle ore 16,30 alle ore 18,00 senz’altro importanti dal punto di vista occupazionale, abbiamo portato
venerdì dalle ore 16,30 alle ore 18,30 avanti il nostro lavoro avvalendoci della collaborazione di una consulente am-
Il Tecnico Comunale incaricato riceve: bientale e coinvolgendo nei “tavoli tecnici” svoltisi, tutti gli enti preposti quali
lunedì dalle 16,30 alle 18,00 ATS – ARPA – PROVINCIA e così via.
venerdì dalle 10,00 alle 12,00
Sempre in tema ambientale abbiamo inoltre collaborato con gli altri sindaci
POLIZIA LOCALE della Valgandino, pianificando le future azioni da intraprendere al fine di
migliorare la qualità dell’aria nei nostri paesi.
UNIONE SUL SERIO
Sede legale: via Roma,13 Nembro (BG) Siamo soddisfatti di ciò che è stato fatto durante di questo anno. Per il 2020
Sede operativa: l’obiettivo sarà di proseguire su questa strada, con la speranza di reperire
via Papa Giovanni XXIII, 20 Nembro (BG) le risorse economiche necessarie, come peraltro è già stato fatto passando
tel. 035.412.7162 - fax 035.470.054 attraverso la partecipazione ai bandi che vengono proposti dalla Regione in
e-mail: modo da poter realizzare parte delle opere pubbliche inserite nel POP ( piano
amministrazione@unionesulserio.it
opere pubbliche ) come da programmazione.
sito internet: www.comune.casnigo.bg.it
e-mail: protocollo@comune.casnigo.bg.it
pec: protocollo@cert.casnigo.it A nome mio e dell’amministrazione
pec dello Sportello Unico Attività produttive comunale, auguro a tutti Voi un sereno
suap@cert.casnigo.it Natale e un felice Anno nuovo.
L’Arengo di Casnigo Il Sindaco Enzo Poli
periodico d’informazione
del Comune di Casnigo
Direttore responsabile: Giada Frana
Hanno collaborato: Il Sindaco,
gli Assessori, i Responsabili di settore,
la Commissione Com.le n. 2
Coordinamento editoriale: Ufficio Cultura
Coordinamento grafico: Valerio R.N.
Aut. n. 12 del 26 aprile 2011 - Tribunale di Bergamo
Quadrimestrale
Vuoi metterti in gioco e collaborare con altri giovani agli articoli che
Stampa: Tipografia RADICI DUE - Gandino (BG) compongono l’Arengo? O hai delle notizie interessanti sul nostro paese
Foto di copertina: Scorcio invernale del Ròcól ‘é di cui vorresti si parlasse nel prossimo numero? Contattaci a:
Giùndìt e, sullo sfondo, Ól Péz arengo.casnigo@gmail.com
© Valerio Rota Nodari
L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019 3
Lavori pubblici: interventi
realizzati nell’ultimo anno Le principali opere pubbliche
realizzate nel corso dell’ultimo
e quelli programmati anno di amministrazione e gli
interventi in programma.
RIORGANIZZAZIONE PARCHEGGIO alla rete elettrica Pubblica, completi e complessivo di € 50.000 con i fondi di cui
CAMPO SPORTIVO COMUNALE funzionanti in ogni parte, poi il miglio- all’art. 30 comma 3 del D.L. n. 34/201.
Nel mese di Novembre 2018 sono sta- ramento della segnaletica stradale ver-
ti completati i lavori di riorganizzazio- ticale. Nella sua operatività l’Ammini- Da segnalare che è in fase di realizzazio-
ne del parcheggio del Campo Sportivo strazione ha posto sempre particolare ne nel parcheggio esistente adiacente
Comunale. attenzione per la sicurezza stradale, e alla sede Comunale in in via R.Ruggeri
In linea generale, appare doveroso pre- questo nuovo intervento ne è parte in- una piazzuola attrezzata per la ricarica
mettere che per la riorganizzazione di un tegrante”. di auto elettriche.
parcheggio si deve intendere l’ottimizza-
zione d’uso dell’area disponibile alla luce Infine con un intervento finanziato e re-
delle esigenze da soddisfare e della sua alizzato dalla provincia è stato eseguito
geometria. Occorre inanzitutto analizzare In località Serio il completo rifacimento
l’area attraverso un rilievo e una restitu- dell’impianto semaforico all’altezza del
zione grafica che evidenzi le caratteristiche ponte tra Casnigo e Colzate.
strutturali minime dell’area: superficie,
pavimentazione, pendenze. L’attenzione PROGETTO ESECUTIVO / DEFINITIVO
è stata rivolta verso l’ingresso e l’uscita PER LA MESSA IN SICUREZZA DI TRATTI
dell’area, il senso di marcia interno e una DI VIABILITA’ CON REALIZZAZIONE AL-
serie di fattori quali, posti auto razionali INTERVENTI DI MESSA IN SICUREZZA LARGAMENTO STRADA, NUOVI TRAT-
con adeguata larghezza, i veicoli eventua- DI TRATTI SI STRADE PUBBLICHE TI DI MARCIAPIEDE E INSTALLAZIONE
li di servizio e di soccorso, oltre alla crea- COMUNALI DEGRADATE TRAMITE NUOVO IMPIANTO SEMAFORICO ALLA
zione di spazi di parcheggio per autobus, RIASFALTATURA. FERMATA DEL TRASPORTO PUBBLICO
disabili e motocicli. Particolare attenzione Con Deliberazione di Giunta Comunale DI VIA TRIESTE.
è stata data al percorso pedonale esterno n. 58 del 23/04/2019, è stato approvato Continua l’iter autorizzativo per la rea-
che serve l’intero parcheggio. il progetto definitivo-esecutivo dei lavori lizzazione dell’intervento da eseguirsi
di manutenzione straordinaria per ope- all’incrocio tra la Via Leonardo Da Vinci
re di messa in sicurezza di tratti di stra- e la strada SP45 denominata Via Trie-
de pubbliche comunali degradate con ste dal km 2,200 al km 2,300 che porta
rifacimento del manto stradale tramite verso il comune confinante di Cazzano
riasfaltatura, per un importo complessi- Sant’Andrea (BG). L’intenzione dell’Am-
vo di €. 50.000, dando atto che l’intera ministrazione è quella di mettere in sicu-
opera è finanziata con i fondi della L. rezza i cittadini ma in particolar modo i
145/2018; Ultimazione delle Opere in ragazzi che intendono usufruire del ser-
data 09/08/2019. Le strade interessate vizio di trasporto pubblico con fermata
dagli interventi sono Via Lungo Romna sulla strada Via Trieste, in fondo a Via
MESSA IN SICUREZZA DELL’ENTRATA/ al confine con il Comune di Fiorano al Leonardo da Vinci.
USCITA DA SCUOLA MEDIANTE Serio, Via Carrali, Via Europa, Via Trieste. Sul lato sinistro della Strada Provinciale
IMPIANTO SEMAFORICO 45 Via Trieste in corrispondenza dell’im-
Al fine di migliorare la sicurezza dell’en- LAVORI DI EFFICIENTAMENTO ENER- bocco della Via Leonardo da Vinci, si in-
trata e uscita da scuola è parso opportu- GETICO PRESSO IL PALAZZO COMU- tende realizzare un marciapiede soprae-
no installare una serie di portali sema- NALE ED IL POLO SCOLASTICO CON levato di 15 cm rispetto al manto stradale,
forici che delimitano l’area interdetta al LA SOSTITUZIONE DEI CORPI ILLUMI- rimuovendo il muro in pietra esistente e
transito dei veicoli durante i momenti di NANTI ATTUALI CON LAMPADE A LED scavando fino al muro di confine esisten-
entrata e uscita dei ragazzi. I semafori Deliberazione di G.C. n. 119 del 02/09/2019 te della proprietà privata, il quale verrà
istallati salvaguardano l’incolumità dei con la quale è stato approvato il progetto sottomurato per permettere allo stesso
ragazzi, oltre che innalzare il livello di si- definitivo-esecutivo dei lavori di efficien- di continuare la sua funzione di conte-
curezza delle strade insistenti sull’incro- tamento impianti elettrici presso il Palazzo nimento del terreno. Il marciapiede avrà
cio comunale specie dove persiste una Comunale di Casnigo ed il Polo Scolastico una larghezza pari a quella della attuale
scuola. Un intervento che si è sviluppato con la sostituzione dell’illuminazione inter- banchina, ovvero 1.20 m, in modo da non
in due fasi: la messa a dimora degli im- na ai sensi dell’art. 30 comma 3 del d.l. 30 influire con l’intervento sulla carreggiata
pianti semaforici temporizzati, allacciati aprile 2019 n. 34 e di finanziare l’importo esistente.
continua a pagina 4
4 L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019
continua da pagina 3
Con l’intervento in oggetto si punta ad
incrementare l’efficienza, la funzionali-
tà e la sicurezza del servizio di trasporti
pubblici presente sul nostro territorio per
tutti i cittadini, ma soprattutto per i citta-
dini con mobilità ridotta e/o portatrici di
handicap, i quali al momento erano pra-
ticamente impossibilitati ad usufruire di
questo servizio in quella fermata.
Un Grazie Particolare a quei cittadini
che sono stati coinvolti nelle cessioni
delle aree private per la realizzazione
IES TE
dell’intervento e che con grande spi- T R
rito civico hanno condiviso a pieno lo VIA
spirito dell’opera firmando gli accordi
bonari di cessione delle aree.
Celebrazioni per la ricorrenza del 4 Novembre
Domenica 3 novembre, come di consueto, nel tuo piccolo”: Il pensiero deve rivolger-
si sono svolte le celebrazioni per la ricor- si al mondo intero, deve tener conto delle
renza del 4 novembre, festa dedicata alla dinamiche planetarie di interrelazione tra
forze armate e al ricordo dei nostri caduti i popoli, le loro culture e i loro mercati, ma
e dei caduti di tutte le guerre. l’agire deve essere a livello locale, per tene-
Alle celebrazioni, coordinate dal Gruppo re conto delle peculiarità e delle particola-
Alpini di Casnigo, oltre alle autorità civili rità storiche dell’ambito in cui si opera. È un
e religiose, erano presenti le Associazioni motto che ci chiama in causa, ognuno nel
d’Arma, Associazioni locali, cittadini e stu- suo piccolo deve agire responsabilmente,
denti. Presente anche il Generale dell’Ae- ma senza richiudersi nella difesa dei mini-
ronautica Cattaneo e, per la prima volta, gazzi di tutto il mondo stanno facendo sen- mi interessi, privati, di paese o nazionali
una ragazza Alpina, Poli Andrea, effettiva al tire la loro voce, un accorato richiamo al che siano, perché le interazioni ormai sono
Battaglione Aosta, entrambi di Casnigo. Il mondo adulto e alle sue responsabilità. Voi planetarie. Agire responsabilmente, nella
Corpo Musicale “A. Guerini” e il Coro Voci direte: “Oggi il Sindaco sta andando fuori realtà della nostra vita quotidiana, con
Orobiche di Casnigo con le loro musiche e tema, è il 4 novembre, non la giornata del- il pensiero rivolto al mondo intero, con
canti hanno contribuito alla solennità della la Terra!”.No, non ho sbagliato ricorrenza, il l’obiettivo di aver cura del nostro paese,
cerimonia. Riportiamo qui di seguito una 4 novembre ci siamo sempre riuniti davan- del nostro ambiente, delle persone che
parte del discorso del Sindaco Enzo Poli: ti al Monumento ai Caduti, per ricordare i lo abitano, senza distinzione di sesso, di
“Ricordi, memorie e commemorazioni de- morti dei due grandi conflitti mondiali. Da razza, di lingua, di religione, di opinioni
vono aiutarci a tenere alta l’attenzione, a più di 70 anni nell’Europa occidentale non politiche, di condizioni personali e sociali,
rimanere vigili perché la pace e la demo- si combattono conflitti, anche se nel mon- come recita la nostra bella Costituzione, in
crazia sono beni irrinunciabili, ma purtrop- do le guerre sono ancora troppe. Non sono modo tale che la nostra comunità sia so-
po hanno radici fragili, che vanno curate e in corso conflitti di portata mondiale come lidale, accogliente e ci faccia sentire bene.
protette. Ecco perché ho voluto sottoline- accaduto nel secolo scorso, ma non pos- Ci faccia sentire a casa. Ecco quindi che noi
are l’impegno quotidiano dei singoli citta- siamo dire che regni la pace. Ora i conflitti tutti siamo chiamati ad agire e a raccoglie-
dini e dei gruppi che operano nel nostro mondiali si giocano con altre armi, prima re le sfide locali e globali per dare ai nostri
territorio. Sono i piccoli gesti quotidiani di tutto l’arma economica e finanziaria, giovani risposte responsabili e aiutarli a
dedicati alla collaborazione e alla convi- sostenuta dall’ideologia del guadagno ad recuperare fiducia e speranza e provare
venza pacifica, che rendono forte, unita, ogni costo, che ha posto come elemento insieme a loro a lavorare davvero per
accogliente e multiculturale una comunità. di traino della vita umana il consumo di rendere il nostro pianeta un mondo mi-
Lo scorso anno, nel centenario della fine risorse e di beni. Le ingiustizie sociali, le cri- gliore per tutti.”
della Grande Guerra, avevo dedicato il mio ticità ambientali, le nuove povertà, l’iniqua
discorso, in qualità di primo cittadino, alla distribuzione delle ricchezze e i mille altri
memoria dei nostri concittadini mandati a problemi che ogni giorno riempiono le pa-
morire e a combattere per interessi nazio- gine dei giornali rendono fragili le pacifiche
nalistici molto distanti dal loro mondo con- convivenze tra i popoli all’interno delle na-
tadino, ma avevo altresì dedicato parole zioni stesse.Ecco perché ho deciso di richia-
al presente e al futuro. Anche quest’anno mare il messaggio dei giovani che hanno
desidero guardare avanti, perché il futuro riempito le piazze nei mesi scorsi. C’è un
dei nostri figli e dei nostri nipoti dipenderà motto che da anni sentiamo spesso ripete-
molto dalle nostre azioni quotidiane. I ra- re, che dice “Pensa alla globalità, ma agisci
L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019 5
i casnighesi nella storia
Prima guerra mondiale È stato stampato il Quaderno
Casnighese n. 11 che raccoglie
1915-1918: Prigionieri, le schede dei casnighesi
prigionieri, feriti, mutilati e
feriti, mutilati e decorati decorati a seguito della Prima
Guerra Mondiale 1915-1918.
Anche il terzo volume che tratta della Apposite sezioni sono dedicate alla fa-
Prima Guerra Mondiale 1915-1918, de- miglia Bonandrini del dott. Giuseppe Bo-
dicato ai prigionieri, feriti e decorati è nandrini, medico condotto e noto poeta
pronto per la presentazione. in vernacolo, nominato anche Duca del
Impostato come i precedenti, con tante Ducato di Piazza Pontida con il goliar-
immagini di documenti e foto dei combat- dico nome di Pichetù I, e dei suoi com-
tenti, raccoglie le schede di 35 casnighesi ponenti. Altre sezioni sono dedicate ai
che hanno vissuto l’esperienza della pri- decorati al valor militare, ai “ragazzi del
gionia e 34 che invece riportarono ferite ‘99” e ad un piccolo album fotografico.
o mutilazioni. Ogni scheda riporta i dati Un altro tassello si aggiunge così alla
anagrafici con la cartina della via o località storia della nostra comunità
di nascita, il ruolo matricolare con eviden- La serata di presentazione avverrà a
ziata la condizione indagata, la cartina dei Casnigo Sabato 7 dicembre 2019, alle
luoghi dove sono avvenuti i fatti e altri do- ore 20,45 presso il Teatro del Circolo
cumenti recuperati nei vari archivi. Fratellanza.
A sinistra, astuccio con-
tenente il tesserino di ri-
conoscimento del milita-
re Bonandrini Bernardo
Modesto
A destra, i tondi di due
casnighesi rimasti feriti
presenti in un quadro
presso ANMIG (Ass.
Nazionale Mutilati e
Invalidi di Guerra) di
Bergamo
Caduti casnighesi nella Seconda Guerra Mondiale 1940-45
Il prossimo anno ricorre il 75° anni-
versario dalla fine del secondo con-
flitto mondiale. L’Amministrazione
Comunale intende completare la
ricerca sui caduti casnighesi per poi
dare alle stampe una pubblicazione
a loro dedicata.
Al fine di rendere più completa e
documentata la ricerca si
INVITANO
tutte le persone in possesso di mate-
riale (fotografico e/o documentario)
riguardante l’argomento a farlo per-
venire presso la Biblioteca Comuna-
le dove verrà effettuata la scansione,
Immagini tratte da un foto-montaggio riguar- restituendo così immediatamente il Angeli Gaspare, alpino nella 2a Guerra Mondia-
dante caduti e reduci della 2a Guerra Mondiale materiale stesso. le, morto in un campo di concentramento russo
6 L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019
Bonus Energia Il Bonus Energia per l’utenza
elettrica, il gas e l’acqua è uno
per l’utenza elettrica, sconto in bolletta introdotto
dal Governo per famiglie in
il gas e l’acqua condizioni di disagio economico o
fisico e per le famiglie numerose .
Il Bonus Energia per l’utenza elettrica, Chiedere la concessione Chiedere la concessione
il gas e l’acqua è uno sconto in bolletta, del BONUS ELETTRICO - Requisiti del BONUS IDRICO - Requisiti
introdotto dal Governo e messo in
vigore dall’Autorità in collaborazione Il bonus elettrico A partire dal 1°
dei Comuni. è un’agevolazio- luglio 2018 chi
Lo scopo del Bonus Energia è garantire ne istituita dal ha i requisiti per
un risparmio in bolletta alle famiglie Governo e resa richiedere il bo-
in condizioni di disagio economico o operativa dalla nus elettrico e il
fisico e alle famiglie numerose. Deliberazione dell’Autorità per l’energia bonus gas potrà richiedere anche il bo-
elettrica e il gas 06/07/2009, n. ARG/gas nus per la fornitura idrica.
88/09 per aiutarele famiglie numerose o Il bonus acqua o bonus idrico consiste in
Chiedere la concessione in condizione di disagio economico (De- uno sconto sulla tariffa relativa al servizio
del BONUS GAS - Requisiti creto ministeriale 28/12/2007). di acquedotto per gli utenti domestici re-
Il bonus elettrico è previsto anche per sidenti in condizione di disagio economico.
Il bonus gas è i casi di disagio fisico, cioè quando per Il bonus acqua o bonus idrico è cumula-
un’agevolazio- una grave malattia si è costretti ad utiliz- bile con il bonus gas e il bonus elettrico.
ne istituita dal zare apparecchiature elettromedicali in- Requisiti soggettivi
Governo e resa dispensabili per il mantenimento in vita. Hanno diritto ad ottenere il bonus gli
operativa dalla Il bonus viene erogato mediante com- utenti diretti ed indiretti del servizio di
Deliberazione dell’Autorità per l’e- pensazione in bolletta con decorrenza acquedotto in condizioni di disagio eco-
nergia elettrica e il gas 06/07/2009, dal primo giorno del secondo mese nomico sociale, cioè che sono parte di
n. ARG/gas 88/09 per aiutare le fa- successivo all’accettazione della do- nuclei familiari:
miglie più bisognose, a basso reddito manda. - con indicatore ISEE non superiore a
e/o numerose (Decreto ministeriale La spesa sulla bolletta della luce è auto- 8.107,50 €
28/12/2007). Vale esclusivamente per maticamente ridotta per tutte le fami- - con indicatore ISEE non superiore a
il gas naturale distribuito a rete, quin- glie disagiate o numerose che possiedo- 20.000,00 € se con almeno quattro figli
di non per il gas in bombola o per il no la carta acquisti (o social card). a carico.
GPL. Il bonus elettrico è cumulabile con il bo- L’utente diretto è l’utente finale in condizio-
Il bonus viene erogato mediante nus gas e il bonus acqua. ni di disagio economico sociale direttamen-
compensazione in bolletta con de- Requisiti soggettivi te titolare di una fornitura per il servizio di
correnza dal primo giorno del secon- Il bonus può essere chiesto dai cittadini acquedotto ad uso domestico residente.
do mese successivo all’accettazione residenti in presenza di: L’utente indiretto è uno dei componenti
della domanda. - condizioni di disagio economico del nucleo ISEE in condizioni di disagio eco-
Il bonus gas è cumulabile con il bonus - gravi condizioni di salute. nomico sociale, che utilizzi nell’abitazione
energia e il bonus acqua. Condizioni di disagio economico di residenza una fornitura per il servizio di
Il diritto al bonus ha validità12 mesi. Hanno diritto al bonus per la presenza di acquedotto intestata ad un’utenza condo-
Requisiti soggettivi condizioni di disagio economico: miniale. Occorre inoltre essere residenti
Hanno diritto al bonus, per la sola abita- - le famiglie con ISEE non superiore a nel Comune dove si presenta la domanda.
zione di residenza: 8.107,50 €.
- le famiglie con ISEE non superiore a - le famiglie numerose (quattro o più Come e dove richiedere
8.107,50 € figli a carico) con ISEE non superiore a la concessione dei bonus
- le famiglie numerose (4 o più figli 20.000,00 €. Presso l’Ufficio Demografico del Comune
a carico) con ISEE non superiore a - la potenza impegnata non deve su- di Casnigo (tel. 035 724316)
20.000,00 €. perare i 3 kW (kilowatt) se i residenti Nei seguenti orari di apertura al pubblico:
Occorre inoltre essere residenti nell’abitazione sono fino a quattro; Lunedì, Martedì, Giovedì a Venerdì
nel Comune dove si presenta la tale limite si eleva fino a 4,5 kW (ki- dalle ore 10:00 alle 12:30
domanda. lowatt) per un numero di residenti su- Lunedì e Mercoledì
Il bonus gas può essere chiesto anche periore a quattro. dalle ore 16:00 alle 18:00
da coloro che utilizzano impianti di Occorre inoltre essere residenti Venerdì dalle ore 16:30 alle ore 18:30.
riscaldamento condominiali purché nel Comune dove si presenta la
a gas naturale. domanda. IL FUNZIONARIO INCARICATO Lucia Sorice
L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019 7
Il Piano per il Anche quest’anno, approvato
d a l l ’A m m i n i s t r a z i o n e
Diritto allo Studio Comunale un importante
sostegno economico al
2019 - 2020 sistema educativo scolastico
casnighese.
PIANO FINANZIARIO “Rendiamoci conto che il bambino è un
Descrizione interventi stanziamento operaio e che il fine del suo lavoro è di
produrre l’uomo.
… il lavoro dei bambini non produce un
1 Servizi alla prima infanzia
Nidi d'infanzia - contribuzione per i nidi in rete (1 bambino) 1.250,00 €
Nido d'infanzia di Leffe - convenzione (€ 11.000 fissi + 10 bambini) 39.000,00 € oggetto materiale, ma crea l’umanità
Parziale 1 40.250,00 € stessa: non una razza, una casta, un
gruppo sociale, ma l’intera umanità.”
2 Interventi volti a favorire accesso e frequenza al sistema scolastico
Acquisto libri di testo obbligatori per circa 125 alunni della scuola primaria (incluse
Maria Montessori
paritarie)
5.000,00 €
Rimborso ad altri comuni per libri di testo obbligatori e corsi per alunni residenti 500,00 € Con Deliberazione n. 31, il Consiglio Comu-
Servizio refezione scolastica 28.800,00 € nale ha approvato il Piano di Diritto allo
Assistenza ad personam alunni disabili (infanzia - primaria - secondaria) 79.000,00 € Studio per l’anno scolastico 2019/2020.
Trasporto alunni disabili 0,00 € Il Piano è lo strumento di programmazio-
Aiuto socio-economico per studenti di famiglie particolarmente bisognose 1.800,00 € ne annuale attraverso il quale l’Ammini-
Borse di studio 2.500,00 € strazione Comunale garantisce, sostiene
Parziale 2 115.100,00 € e coordina gli interventi e i servizi previsti
3 Interventi volti a favorire la qualità del sistema educativo a favore delle istituzioni scolastiche, pro-
Attrezzature in comodato d’uso (n. 1 display interattivo Primaria + n. 1 LIM Secondaria
4.100,00 € grammando l’utilizzo delle relative risorse
+ attrezzatura corso cucina Primaria + lettori CD esterni)
economiche disponibili.
Centro stampa: Noleggio fotocopiatrice compreso manutenzione 1.400,00 €
Il Piano accoglie e sostiene i progetti
educativi e didattici delle scuole presen-
Manutenzione programmi gestionali - informatica –- scuola primaria e secondaria 1.750,00 €
connessione servizio internet 1.400,00 €
progetto psicopedagogico e sportello consulenza scuola primaria e secondaria 3.500,00 € ti sul territorio, per far sì che questi ser-
Acquisto materiale per pulizie (TRASFERIMENTO FONDI ALL'ISTITUTO vizi possano potenziare la loro offerta
COMPRENSIVO)
800,00 €
formativa e aiutare così bambini e ragaz-
SCUOLA DELL'INFANZIA zi a sviluppare le loro potenzialità. Nella
Materiale didattico e interventi per progetti educativi didattici (incluso eventuale tabella è riportato il riassunto del piano
MiniCRE)
2.500,00 €
finanziario degli interventi. Da quest’an-
Convenzione per il diritto allo studio 25.800,00 € no una seppur piccola parte di fondi ver-
SCUOLA PRIMARIA rà girata direttamente all’Istituto Com-
Materiale didattico + carta 1.000,00 € prensivo di Gandino affinché vengano
SCUOLA SECONDARIA
gestiti in autonomia per l’acquisto di
Materiale didattico + carta 700,00 €
materiale di pulizia per il Polo Scolastico
Parziale 3 42.950,00 €
di Casnigo e di servizi di trasporto per le
4 INTERVENTI VOLTI AD AMPLIARE L'OFFERTA FORMATIVA visite di istruzione.
corso di nuoto per alunni scuola primaria 8.500,00 € Il Piano può essere consultato e scaricato
4.601,60 €
dal sito internet comunale:
corso di musica e progetti richiesti dalla scuola primaria
2.300,00 €
http://www.comune.casnigo.bg.it/
corsi vari, progetti, manifestazioni ed attività varie richieste dalla scuola secondaria
Trasporti per progetti, manifestazioni ed attività varie richieste dalla scuola secondaria
(TRASFERIMENTO FONDI ALL'ISTITUTO COMPRENSIVO)
1.600,00 €
servizi-alla-persona/scuola-e-
Parziale 4 17.001,60 € formazione/piano-scuola
TOTALE GENERALE 215.301,60 €
A DETRARRE: PREVISIONI ENTRATA PER SERVIZIO PASTI CALDI E CORSO DI NUOTO -33.048,00 € Assessore Franca Guerini
Nota: Si precisa che nel Piano Scuola in questione non sono inserite le rilevanti spese relative alle utenze e alla manutenzione ordinaria
e straordinaria degli edifici scolastici di proprietà del comune riportate negli appositi titoli del bilancio comunale.
Andamento popolazione scolastica nelle scuole casnighesi (n.ro frequentanti per ciascun plesso)
Anno Scolastico > ‘09/10 ‘10/11 ‘11/12 ‘12/13 ‘13/14 ‘14/15 ‘15/16 ‘16/17 ‘17/18 ‘18/19 ‘19/20
Scuola dell’Infanzia 72 73 77 77 81 75 78 72 70 63 60
Scuola Primaria 140 135 129 130 126 128 126 124 125 129 118
Scuola Sec. di 1° grado 92 91 91 91 87 83 80 69 64 69 69
8 L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019
Dagli istituti scolastici
Scuola Secondaria di Un agriturismo fa conoscere il
biologico ai ragazzi e, soprattut-
Primo Grado - Il biologico to, fa scoprire loro un piccolo
paradiso naturale dove “man-
dai campi alla tavola giare” è amicizia, fraternità, bel-
lezza, spiritualità, compagnia”
In un mondo oltraggiato dal consumismo
e dall’indifferenza l’agriturismo Girolomoni
ci appare come la collina felice dove è
ancora possibile vivere la tradizione, a
stretto contatto con la natura.
Frutto della passione per la terra di
Gino Girolomoni, l’azienda nasce
nel 1977 con il nome di “Alce Nero”,
colorando le campagne marchigiane di
coltivazioni locali molto semplici, ma
che esprimevano grande attenzione alla
terra e alla cultura del luogo. Inizialmente
il signor Gino ospitava i ragazzi nella
sua cascina, avvicinandoli alla cultura
contadina. Egli amava la sua terra
tanto da rifiutare grandi opportunità di
lavori all’estero. All’epoca era vietato
commerciare prodotti biologici con
la crusca, perché considerati cibo per
animali. Gino si batté perché venisse
approvata una legge che permettesse utilizza esclusivamente grani duri
di vendere prodotti biologici. Siamo in coltivati in Italia; l’essicazione avviene
un periodo in cui tutti i contadini che a basse temperature e in tempi molto
non usano prodotti artificiali, come lunghi (12 ore per la pasta lunga e 8 ore
diserbanti e pesticidi, sono considerati per quella corta) al fine di mantenere
strani. Vige l’idea di sfruttare al massimo tutti i principi nutritivi ed organolettici
la terra per avere la massima quantità di presenti nel grano.
prodotti, senza badare alla distruzione
dei fondi. Gino rifiutò l’uso di sostanze Il piccolo paradiso Girolomoni dispone
artificiali per puntare sulla rotazione dei anche di una locanda e di un monastero
prodotti: rispettare i tempi naturali di che permettono di far trascorrere agli
crescita e rigenerazione delle sostanze ospiti momenti rilassanti immersi in
avrebbe fornito una produzione ridotta un’atmosfera davvero unica e di cui
ma di qualità. abbiamo potuto godere anche noi alunni
La collina biologica di Girolomoni e compagni di Casnigo. Un’esperienza
considera la terra un organismo speciale che ci ha visti insieme tutti e
vivente che va rispettato e il problema 20 a stretto contatto con un ambiente
della fertilità è affrontato solo con meraviglioso e persone che ci hanno
concimazioni organiche. Dopo la dimostrato quanto sopra.
scomparsa del suo fondatore, nel marzo
del 2012, l’azienda prende il nome di Siamo stati contagiati dalle meraviglie di
“Gino Girolomoni Cooperativa Agricola” una natura che sembrava incontaminata,
contribuendo non solo allo sviluppo del ricca di colori e di pace, un ambiente
biologico in Italia, ma anche a fermare la dove “mangiare”, come sosteneva Gino,
fuga dalla campagna di molti giovani. Ciò “non è solo trasformare o cuocere
ha dato nuova linfa all’economia locale il cibo… è anche amicizia, fraternità,
fornendo nuove opportunità lavorative. bellezza, spiritualità, compagnia”.
Il pastificio, come abbiamo potuto Rossi Alessandro
vedere anche noi ragazzi della classe 3E, Secondaria di Primo Grado - Classe 3E
in gita scolastica presso questi luoghi, 24-06-2019
L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019 9
Amici di penna per gli Il viaggio di istruzione delle quinte
della scuola primaria di Casnigo
alunni di Casnigo: che hanno fatto visita ai coetanei
dell’Istituto Comprensivo “Anna
gemellaggio marchigiano Frank” di Sassocorvaro Auditore
in provincia di Pesaro Urbino.
Un incontro dal vivo, emozionato
epilogo di un rapporto epistolare
cresciuto negli ultimi due anni. Ha avuto
il piacevolissimo contorno dell’amicizia
concreta il viaggio d’istruzione delle classi
quinte della Scuola Primaria di Casnigo,
che a fine maggio hanno fatto visita
ai coetanei dell’Istituto Comprensivo
“Anna Frank” di Sassocorvaro Auditore,
in provincia di Pesaro Urbino.
Accompagnati dai docenti Alessia
Motta, Simone Bonandrini e Nicoletta
Migliorati, i ventinove studenti hanno
dato senso compiuto ad un gemellaggio
nato due anni fa e legato ad un progetto
didattico che prevede uno scambio di
lettere fra gli alunni di scuole italiane. e tra scuola e famiglie. Docenti, famiglie prima di scoprire le bellezze di Urbino e
“Abbiamo tutti vissuto con emozione - ha e personale ATA hanno preparato con Ravenna, ma anche, perché no, il piacere
scritto il dirigente scolastico marchigiano i ragazzi un incontro che ci auguriamo di una puntata al mare a Cesenatico.
Marcello Masci in una lettera di possa essere un tassello importante
ringraziamento all’omologa della Val nelle loro vite, di studenti e di cittadini Al termine fra baci e abbracci un
Gandino Veronica Migani - l’attesa del mondo, capaci di confrontarsi in caloroso invito ai ragazzi marchigiani
dell’incontro. Questo gemellaggio si maniera costruttiva con le differenze”. affinchè ricambino la visita e scoprano
è rivelato un bellissimo esempio di La comitiva di Casnigo ha visitato il borgo le bellezze della Val Gandino.
collaborazione tra istituzioni scolastiche di Auditore e la scuola dei propri amici, GB Gherardi
Biblioteca Comunale “Elisa Perani”
orario di apertura: dalle 15,00 alle 18,30 (sabato e festivi chiuso)
BIBLIOTECA COMUNALE
“ELISA PERANI”
Piazza San Giovanni Battista, 1
Tel.: 035 741098
E-mail:
biblioteca@comune.casnigo.bg.it
Internet: www.rbbg.it
Nelle fotografie a lato, l’ingresso
della Biblioteca Comunale e lo spazio
dedicato ai bambini più piccoli
È VIETATO
SCADENZE TRIBUTI COMUNALI al 16.12.2019 SOMMINISTRARE E
- SALDO IMU (immobili diversi dall’abitazione principale) – versamento VENDERE BEVANDE
della seconda rata; ALCOLICHE AI MINORI
- SALDO TASI – versamento della seconda rata; DI ANNI 18
- SALDO TARI – versamento della terza rata (tassa sui rifiuti). È VIETATA LA VENDITA
Devono provvedere al versamento solo coloro che non hanno effettuato i pagamenti DI PRODOTTI CON
dei tributi in un’unica soluzione. Tutti i bollettini per il versamento sono già stati conse- PRESENZA DI NICOTINA
gnati ai contribuenti, qualora ci fossero esigenze di ristampa dei modelli F24 o di chia- (sigarette) AI MINORI
rimenti in merito ai versamenti effettuati si può contattare l’ufficio tributi del Comune. DI ANNI 18
10 L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019
Nasce IdeadoScienza Gennaio 2019; all’interno del grup-
po Ideado, dedito alla promozione
I giovani indagano culturale, nasce un comitato spe-
cifico denominato IdeadoScienza
il mondo scientifico con lo scopo di divulgare corretta-
mente i progressi della scienza.
Da allora il gruppo non ha organizzato complessa, deve essere infatti facile da
altri eventi, ma i suoi membri non sono capire anche per coloro che non sono a
restati con le mani in mano: proprio conoscenza degli argomenti trattati, deve
in questo periodo, infatti, sono alle essere provocatoria, deve accattivarsi
prese con un ciclo di eventi, sempre il pubblico, suscitare interesse, non
nella Biblioteca di Casnigo: 08/11/19 - necessariamente deve spiegare tutto ciò
Astrofisica: il sistema solare; 29/11/19 che riguarda un determinato argomento,
- Meteorologia e impatto sul territorio; ma deve essere in grado di spingere lo
20/12/19 - ore 21,00 - Geomorfologia/ spettatore, una volta arrivato a casa,
paleontologia: Capire la geologia del ad informarsi, possibilmente da fonti
nostro territorio attraverso la lettura attendibili. Per questo dobbiamo essere
Non è certo, ma forse, 4,2 milioni di del paesaggio (con focus su: l’altopiano grati e ammirare la loro determinazione
anni fa un nostro lontano parente si casnighese e la Valgandino, il “paleo- e supportarli andando ai loro eventi; nei
chiese cosa potesse mangiare per cena. lago”). Un gruppo molto affiatato e mesi a venire li troveremo impegnati in
Ovviamente ciò è ironico ed irreale, ma dedito al perseguimento del proprio un altro ciclo di incontri, in occasione
la natura dell’uomo è proprio questa: obbiettivo, ma forse questo non basta del Darwin day (Febbraio 2020),
porsi domande, risolvere problemi. per descriverli: non è facile capire successivamente ci proporranno eventi
È proprio grazie a questa natura che dal le difficoltà di quello che stanno legati alla legalità e l’ecologia.
fuoco e poi dalla ruota siamo arrivati organizzando; innanzi tutto il dover
ai computer e alle storie su Instagram: spaziare tra argomenti molto diversi Per informazioni: ivy.vitto@virgilio.it
sete di conoscenza! Progresso! È su tra loro; in secondo luogo il dover Mirko Seghezzi
questo che si sono basate le società affrontare la difficoltà di
passate ed è questo che la società quello che conosciamo
moderna si pone come obiettivo, con con il nome di
una piccola differenza: l’importanza di divulgazione scientifica.
non dimenticarsi di tale progresso. È È proprio questa
proprio a tal proposito che nel Gennaio che molte persone
del 2019, all’interno del gruppo Ideado, danno per scontata,
dedito ad iniziative di promozione poiché non capiscono
culturale, nasce un comitato specifico la differenza tra la
denominato IdeadoScienza, un gruppo scienza vera e propria
di persone che, nell’indagare il mondo e la sua divulgazione;
scientifico, tentano di divulgarne i la prima è rigorosa,
principi con chiarezza e semplicità, con un linguaggio
diventando mediatori tra esso e la specifico, oserei dire
comunità. noiosa e richiede anni
di studio per poterla
Il gruppo è composto perlopiù da capire (giusto per dare
giovani volontari che autonomamente, un’idea non tutti sanno
senza scopi di lucro, si occupano dei cosa si intende per i
più disparati argomenti: fisica, geologia, termini derivazione
giurisprudenza e molti altri ancora; o integrazione di una
mostrati al pubblico attraverso il funzione, o, anche se li
metodo di divulgazione più opportuno. conoscono, non è detto
Ad un mese dalla nascita del gruppo, li che sappiano utilizzarli
vediamo già occupati nella biblioteca di nel modo corretto); la
Casnigo, in una serata divulgativa con seconda deve sì essere
oggetto la storia della terra, durante esatta (non dobbiamo
la quale hanno presentato il libro fomentare il dilagare
“Breve storia della terra” di R. Hazen, delle famose fake news),
riscuotendo una buona affluenza. ma non deve essereL’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019 11
Diari di viaggio
Silvia Ruggeri, volontaria Questa rubrica dà spazio ai ca-
snighesi che hanno intrapreso
nel campo profughi di viaggi fuori dall’ordinario.
Silvia ha conosciuto la Bosnia,
Bihaƈ in Bosnia quella vera, attraverso l’attività
di volontariato.
agli alberi. Ad ogni passo, su quei sentie- che due acrobati spagnoli hanno portato e
ri, pare di vedere comparire la polizia di gli insegnano ad usare. Al campo profughi
confine. Ma in fondo noi, con le nostre di Vucjak invece non c’è nemmeno quello.
carte d’identità italiane, verremmo lascia- Lo spiazzo, sulle montagne, era una disca-
te passare. Non ci picchierebbero, non ci rica. Oggi, la polizia ci porta i migranti che
prenderebbero il cellulare o brucerebbero trova in città. Si vede, a volte, una lunga
gli abiti. Conosciamo le zone minate, non carovana di persone che, una volta giunta
rischiamo di saltare in aria, né di annegare a destinazione, non si troverà davanti altro
nell’Una, il fiume che passa per Bihaƈ e che che una distesa di tende bianche, qualche
La Bosnia, Bihaƈ, i campi profughi: ne scandisce la vita, che qualche migrante container come bagno e delle cisterne per
un’umanità forte e bellissima. cerca di guadare in zone pericolose e per l’acqua potabile. A Vucjak c’è soltanto la
questo non battute dai controlli. Croce Rossa, che fornisce due pasti al gior-
Quando ho scelto di andare in Bosnia, Al Bira, il più grande campo profughi di no e quello che riceve dalle donazioni.
ero mossa principalmente dalla volontà Bihaƈ, c’è un ragazzo pakistano che è an- A volte la polizia porta i migranti, anche
di scoprire Sarajevo, innamorata di come dato in game dieci volte; sono suoi questi 300 alla volta, senza avvisare, e la fre-
me l’aveva descritta il romanzo “Venuto racconti. Dice che ha lasciato il suo paese a quenza dei pasti diminuisce. Qualcuno
al mondo”, e di riflesso innamorata della causa della povertà; in fondo non è diverso dei migranti si è organizzato, e con pento-
Bosnia e desiderosa di conoscerla con dagli italiani e dai bosniaci che vanno all’e- le di fortuna e un fornellino da campeggio
consapevolezza, senza la fretta dei week stero per lavoro o studio. Noi però possia- cucina piadine tradizionali e bolle latte e
end rubati alla routine e dei voli Ryanair. mo prendere un aereo, lui è lì, fermo da un chai. IPSIA distribuisce Cedevita, una be-
E Sarajevo l’ho conosciuta, bella e forte anno in un container. Un giorno è partito vanda vitaminica, noi giochiamo a palla-
tra i segni della storia d’Europa e la ric- per il suo undicesimo tentativo; ci ha salu- volo, suoniamo l’ukulele, balliamo.
chezza di un’integrazione millenaria. tato in infradito, non sappiamo se sia pas- C’è un clima molto più rilassato e vitale
Ma la Bosnia, quella vera, l’ho incontrata a sato in città a comprarsi delle scarpe. che al Bira, tanto che qualche migrante
Bihaƈ, 20 minuti dal confine croato, dove L’unico svago all’interno del campo è il So- si fa volutamente portare qui: almeno
sono arrivata con tre compagne di viaggio cial Cafè di IPSIA, dove noi passiamo le no- non ci si sente in prigione e non si rischia
grazie a un progetto IPSIA (associazione le- di non vedere il cielo per settimane. Le
gata alle Acli che tramite il progetto “Terre condizioni però sono critiche, e tutti ne
e e libertà” propone progetti di volonta- sono lucidamente consapevoli.
riato nei Balcani e in alcune zone d’Africa. A Bihaƈ, “il purgatorio alle porte dell’Euro-
Qui la guerra degli anni 90 segna ancora pa”, come lo definiscono i media, si incro-
le vite di chi ci vive ed è troppo vicina per ciano i viaggi di tante persone. Tutte loro
non considerarla anche nostra. In fondo ce mi hanno regalato, perché di un regalo si
la raccontano con emozione dei nostri co- tratta, il loro modo di affrontare la vita.
etanei, compagni di avventure e di chiac- C’è una cosa che li accomuna, ed un’u-
chierate notturne, davanti a un bicchiere di stre mattine distribuendo chai. Gli uomini manità preziosa, forte e bellissima. Con la
rakija alle rose, grappa tipica bosniaca fatta disegnano, intrecciano bracciali di perline consapevolezza di questa umanità, e della
in casa. Dai loro occhi, è evidente che la ri- e modellano pinguini di das. Sono giochi solidarietà spontanea che nasce in questi
conciliazione è ancora in corso: forse non che non avrebbero fatto, probabilmente, contesti, affronterò i percorsi della vita, i
è nemmeno iniziata. Oggi, a Bihaƈ passa la in condizioni normali. Tuttavia, pensando viaggi e gli incontri futuri. E un pezzetto del
rotta balcanica. Migliaia di migranti sono al fatto che la parola game per loro iden- mio cuore e della mia mente rimarrà per
costretti a fermarsi, qualcuno addirittura tifica il tentativo di passare il confine, capi- sempre là, in quella città tagliata a metà
per anni, perché la polizia croata respinge sco perché sono sereni: sono games anche dall’Una, vicino ai murales del Bira, o tra le
in maniera costante e brutale chi cerca di questi, ma riportano a una serenità e a tende e il chai di Vucjak. In fondo penso di
varcare il confine. Provano e riprovano, un riconoscimento umano che manca nei aver dato poco, io, in quelle due settima-
aspettando il game fortunato, quello che campi. E poi, la normalità qui è ribaltata. ne, rispetto a quanto tutte queste persone
li porterà in UE. Il game, il modo in cui i Gli adulti si appellano a giochi fanciulleschi hanno regalato a me. Allora, in fondo non
migranti chiamano il tentativo di passare il per ritrovarsi esseri umani, mentre i bam- posso che dire un ultimo, enorme “Hvala”,
confine Bosnia - Croazia, passa per boschi bini crescono in fretta aggrappandosi sol- “grazie”, a loro, a Bihaƈ, alla Bosnia. Grazie,
da cui siamo passate anche noi: i sentieri tanto alla curiosità, che porta i loro occhi e arrivederci, spero.
sono segnati da sacchetti di plastica legati ad illuminarsi davanti agli attrezzi circensi Silvia Ruggeri12 L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019
Giovani promesse
Michele e Nicolas, Dalla squadra dell’Oratorio,
dove giocavano sin da piccoli,
calciatori dell’Atalanta all’Atalanta, nella categoria under
13 e, ora, nella categoria under
nella categoria under 15 15. Ma la permanenza dipende
anche dal rendimento scolastico.
Quando si dice che la determinazione e la tra i ragazzi. 25 ragazzi in tutto, per le par- che rappresentiamo. Non abbiamo molto
costanza pagano, è proprio vero: ne sono tite di campionato ne vengono convocati tempo libero, ma quel poco che rimane
una dimostrazione Michele Meloni e Nico- 20, quindi durante gli allenamenti si lavora lo trascorriamo in compagnia di amici fre-
las Lanfranchi, anno 2005, giocatori dell’A- per ottenere il posto in campo durante la quentando l’oratorio o il parco giochi.
talanta in categoria Under 15. Trampolino partita.pienamente.
di lancio “Oratorio Casnigo Calcio”, dove A tal proposito, in quanto giovanissimi,
hanno giocato sin da piccoli, poi il passag- Come è la vostra giornata tipo? come fate cosa ne pensate di Casnigo?
gio all’Albino Gandino fino a quando, quasi a gestire impegni scolastici, sport e tempo Vedendo la situazione di Zingonia dove
due anni fa, hanno ricevuto una convoca- libero? ci alleniamo, Casnigo è un paese piccolo,
zione da parte della società Atalanta per Da lunedì a sabato al mattino sveglia alle ma la tranquillità è imbattibile. Frequen-
un provino. E’ stata una gran sorpresa: fe- ore 07.00; ore 07.25 prendiamo il pullman tando il parco ci piacerebbe rivedere il
licità allo stato puro, a cui si è aggiunta un per andare a scuola, frequentiamo il primo bar aperto, in questo modo sarebbe un
po’ di ansia. anno all’Isiss Valle Seriana di Gazzaniga, in- posto più curato più adatto a tutti.
Superati i provini, dirizzo elettronica. Subito dopo scuola alle
eccoli in Atalanta! ore 14.00 da martedì a venerdì scendiamo Avete mai
Partiti dalla cate- a Zingonia per gli allenamenti, ci spostia- pensato di
goria Under 13 per mo quasi sempre con il pullmino messo a mollare tutto?
metà anno sporti- disposizione dalla società. Durante il viag- No! Questa
vo 2017/18, pas- gio di andata e ritorno occupiamo il tempo esperienza ci
sano in Under 14 studiando, ripassando e facendo i compiti. piace molto e
per il successivo A volte capita anche che ci addormentia- non la mollia-
2018/19, ed ora li mo… Rientriamo a casa solamente per mo, anzi fac-
vediamo giocare in l’ora di cena, ci dedichiamo ancora un ciamo in modo
Under 15. Michele momento allo studio e poi subito a letto. di guadagnarci
è difensore terzi- Siamo liberi dagli allenamenti solamente il il posto per gli
no sinistro, mentre lunedì e il sabato pomeriggio (partite ami- anni successivi.
Nicolas centrocampista mezz’ala sinistra. chevoli permettendo), e l’estate, da metà E’ un’esperienza positiva e che sicura-
Un impegno non da poco: del resto per giugno a inizio agosto. A scuola rientriamo mente ricorderemo, quindi cavalchia-
chi pratica un’attività sportiva agonistica nel progetto “Studente/atleta di alto livel- mo l’onda finché possiamo. Ci piace in
ad alto livello è il prezzo da pagare. quat- lo”, che ci permette di concordare con i ogni aspetto: serve impegno, costanza
tro allenamenti settimanali, da martedì a docenti interrogazioni e verifiche, in modo e sacrificio questo è vero, ma per noi è
venerdì, dalle 15.00 alle 18.00 circa, presso tale di arrivare con la dovuta preparazione. soddisfazione. Abbiamo l’appoggio, la di-
il Centro Bortolotti a Zingonia, e la partita La permanenza in Atalanta dipende anche sponibilità e l’aiuto anche dei nostri geni-
domenicale, sempre a Zingonia se in casa, dal comportamento e dal rendimento sco- tori, quindi possiamo crescere e goderci
nel nord Italia, ma anche fino a Cagliari, se lastico: dobbiamo presentare regolarmen- questa esperienza. Con i nostri compagni
in trasferta. Oltre a tutto questo, spesso si te la nostra situazione scolastica, ossia la ed amici il rapporto è rimasto sempre lo
disputano tornei nazionali e internazionali pagella. Non solo a scuola dobbiamo com- stesso: non è la divisa di una squadra che
infrasettimanali. Durante gli allenamenti, portarci bene: Anche durante le trasferte ci fa sentire superiore ad altri.
che si svolgono sem- per il campionato e i vari tornei, siamo
pre all’aperto anche sempre “sotto controllo”: ridiamo, scher- Tre aggettivi per descrivervi. Michele:
in inverno e con ziamo tra di noi, ma sempre con rispetto allegro, determinato e generoso. Nico-
qualsiasi condizione per la divisa che indossiamo e la società las: solare, timido e un po’ pignolo.
meteo, è prevista
una fase di riscalda- Sicuramente la determinazione non vi
mento iniziale per manca ragazzi, fatene tesoro e… chissà,
poi continuare con magari tra qualche anno vi vedremo nel-
i lavori di corsa per la banda del Gasp! (*) In bocca al lupo!
migliorare forza e Paola Bettinaglio
resistenza e provare
schemi di gioco di- (*) Gasp = Gasperini, attuale allenatore
sputando partitelle dell’Atalanta.L’Arengo di Casnigo - Dicembre 2019 13
Gloria, coltiva la sua Gloria Cattaneo, classe 2004,
ha scelto uno sport praticato
passione per il calcio con prevalentemente da maschi:
coltiva la sua passione con
impegno e talento tenacia, impegno, caparbietà e
talento
alla quale tengo molto. Frequento il se- do non sarò più una giocatrice, magari
condo anno di Liceo Scientifico e quan- come allenatore o preparatore atletico.
do non mi alleno studio un sacco per Comunque lavorare in ambito sportivo.
mantenere una buona media di voti. Consiglieresti questo sport alle ragazze?
Quindi non hai molto tempo libero... Se il calcio piace ed è una passione vera,
Esatto! Tra gli impegni calcistici e quelli sco- sicuramente sì!... è lo sport più bello!
lastici non mi resta molto temo libero, quel I momenti difficili ci sono e ti devi
poco lo dedico alle amicizie ed al riposo. confrontare tanto anche con i maschi,
Secondo te, qual è la differenza principale soprattutto all’inizio, ma è una gran-
Come è nata questa passione per il calcio? tra il calcio maschile e quello femminile? de occasione di crescita personale e non
I miei genitori sono sempre stati molto In questo momento è solo una questione solo sportiva.
appassionati di questo sport, in casa si di soldi e purtroppo il calcio femminile è di- La tua squadra del cuore?
guardava solo calcio e mi sono appassio- scriminato e poco sostenuto, anche se oggi L’Atalanta di sicuro! Ed ora che gioco nella
nata anch’io fino a volerlo praticare: a ha raggiunto alti livelli e il Mondiale femmi- squadra femminile dell’Atalanta ho la pos-
quattro anni ho chiesto di giocare a cal- nile giocato da poco ne è un esempio. sibilità di seguire le partite di serie A da
cio, ma ero ancora troppo piccola! Qual è il tuo sogno nel cassetto? bordo campo...ed è bellissimo!
Quando hai iniziato a giocare a calcio? Sicuramente giocare in serie A e riusci- Giusy Gualdi
Ho iniziato a otto anni con la Scuola Cal- re a restare nell’ambiente anche quan-
cio del Centro Sportivo Consortile, poi
si è costituita la squadra dell’Oratorio
di Casnigo ed ho giocato lì per quattro
anni, nella squadra mista; infine alcuni
osservatori dell’Atalanta mi hanno no-
tata, ho fatto diversi provini e tornei di
prova con la squadra e da settembre
2016 gioco nella squadra femminile del-
le Allieve – under 17 – dell’Atalanta.
Come ti trovi nella tua squadra attuale?
Benissimo! Con le compagne si è crea-
Cosa è successo alla Fontanella di Santo Spirito?
to un bel gruppo, passiamo parecchio Chi si occupa della fontanella
tempo insieme, sia fuori che dentro al La fontanella di S.Spirito, come tutti i servizi idrici del nostro comune, è in gestione alla
campo e ci siamo molto affiatate. Mi società Uniacque dal novembre 2009. L’ente affidante il servizio è l’Autorità Territoriale
piacerebbe che la Società tenesse più in d’Ambito Ottimale di Bergamo (A.T.O.), a cui partecipano ex lege tutti i comuni dell’Ambito.
considerazione anche l’ambito femmini- Le modalità di erogazione dei servizi e gli standards di qualità, sono disciplinati dalla carta dei
servizi, redatta in conformità con le prescrizioni dell’A.R.E.R.A. (Autorità di Regolazione per
le e ci supportasse maggiormente. Energia Reti e Ambiente) e reperibile sul sito istituzionale di Uniacque spa.
Sono i tuoi genitori che ti accompagnano? La gestione dell’intero ciclo del servizio idrico integrato è in capo alla società Uniacque spa.
Sì, anche per loro è un grosso impegno Essa ha dunque il potere di disporre le misure ritenute conformi alla carta dei servizi ed agli
perché, soprattutto per gli allenamenti, standards di qualità prescritti dall’A.R.E.R.A.
non c’è un mezzo della squadra che fa il Come funziona la fontanella
servizio di trasporto (come per la squadra L’acqua erogata dalla fontanella è sempre stata alimentata dalla fonte “Fagioleda” e la po-
maschile) e sono le famiglie delle gioca- tabilità è stata sempre garantita da un sistema a raggi UV. Ultimamente però l’ente gestore,
trici che si devono gestire questo onere. pur non avendo rilevato specifici motivi di inquinamento nell’acqua della fontanella di Santo
Qual è la fatica più grande che questo Spirito, ha ritenuto più opportuno ricorrere al sistema di disinfezione attraverso cloro, con-
sport ti richiede? siderato il metodo industriale più efficiente ad assicurare gli standards di qualità dell’acqua
I tempi di percorrenza per gli allenamen- prescritti dall’Autorità nazionale di regolazione (ARERA). Per questo motivo la fontanella di
ti sono molto impegnativi: tre volte la S. Spirito ora è alimentata dall’acqua proveniente dal serbatoio di raccolta in gestione alla so-
settimana a Zingonia/Boltiere più la par- cietà Uniacque spa, in cui confluiscono le acque della fonte “Fagioleda” e le acque della fon-
tita in diverse città del nord Italia (Mila- te “Nossana” ed è interessata da un processo di disinfezione combinato (raggi UV e cloro).
no, Torino, Brescia), e quando ci sono i Sul sito della società Uniacque spa è possibile trovare informazioni specifiche sulla qualità
Tornei, bisogna aggiungere almeno un dell’acqua erogata dalla fontanella.
impegno settimanale. Poi c’è la scuola, https://www.uniacque.bg.it/qualita-dellacqua/i-parametri-del-tuo-comune/Puoi anche leggere
