Aspettando il Giro MORTEGLIANO - eventi dal 25 giugno al 9 luglio 2021 - Comune di Mortegliano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Aspettando
il Giro MORTEGLIANO
eventi
dal 25 giugno
al 9 luglio
2021
Pro Loco
Mortegliano
con il patrocinio di
Comune di
Mortegliano
Comune di
Lestizza
Organizzazione
Comune di
Pozzuolo del Friuli
Mortegliano Comune di
Mortegliano
Saluto del Sindaco di Mortegliano
È un grandissimo piacere portare il saluto
dell’Amministrazione comunale e della comuni-
tà di Mortegliano alle atlete, a tutti i componenti
della “carovana”, agli organizzatori, alla stampa
ed ai tantissimi appassionati del ciclismo.
Avere l’onore di ospitare l’arrivo dell’8^ tap-
pa del “32^ GIRO D’ITALIA DONNE” è motivo
d’orgoglio per il nostro Comune, tanto più in un
periodo particolarmente delicato come quello
che da tempo stiamo vivendo a causa della pandemia.
Un evento sportivo di notevole importanza che con la sua rilevan-
za internazionale rappresenta, per Mortegliano, una sfida a dare
il meglio, ma anche speranza di una rapida ed efficace ripartenza
verso consuetudini di vita ora divenute disavvezze.
Il circuito cittadino, che verrà ripetuto per due volte e toccherà le
frazioni di Chiasiellis e di Lavariano, Borgo Rurale del Medio Friuli,
nonché i vicini Comuni di Pozzuolo del Friuli e Lestizza, rappre-
senta un abbraccio ideale verso le atlete di uno sport che, da sem-
pre, fa parte integrante della cultura e costume italiani.
Il GIRO d’ITALIA DONNE non ha solamente significato sportivo,
ma racchiude in sè notevole valenza sociale perché potenzia il
ruolo della donna nello sport e di conseguenza nella società.
L’Amministrazione ha fortemente voluto e desiderato questo av-
venimento, una corsa che fa emergere qualità atletiche ed umane
sicuramente non inferiori a quelle che si possono cogliere nei più
conosciuti ed affermati campioni maschili di ciclismo.
A tutte le 24 squadre partecipanti l’augurio più sincero di poter
ottenere i risultati auspicati e di poter godere, anche se per poche
ore, dell’ospitalità del nostro Paese e della nostra gente, all’ombra
di un Campanile, il più alto d’Italia, che non raffigura vanto di gran-
dezza ma bensì desiderio di essere positivamente riconosciuti e
ricordati.
Benvenuto “GIRO D’ITALIA DONNE” ed ancora grazie.
Il Sindaco Roberto Zuliani
Comune di
Lestizza Lestizza
Saluto del Sindaco di Lestizza
È motivo di grande orgoglio per l’intera amministrazione di Lestiz-
za, ma sono certo di poter parlare a nome di tutti i nostri cittadini,
poter ospitare il passaggio attraverso i territori del nostro Comu-
ne di una manifestazione di livello internazionale come l’edizione
2021 del Giro d’Italia Don-
ne. La versione femminile
della “Corsa Rosa”, in pro-
gramma a luglio, permet-
terà alle nostre comunità
di salire su un palcosceni-
co di rilievo assoluto e in
grado di garantire lustro
all’intero Comune.
Mi fa particolare piacere, inoltre, anche a livello personale, che
Lestizza possa essere protagonista della principale kermesse fem-
minile del nostro Paese dedicata alle due ruote. Il ciclismo, infatti,
è da sempre sinonimo di fatica, sudore, sacrificio e tenacia perso-
nale per raggiungere il risultato sperato. In una corsa a squadre
e a tappe, come il Giro d’Italia, inoltre, a queste caratteristiche si
unisce un indispensabile spirito di collaborazione e di unità d’in-
tenti che, tanto nello sport quanto nella vita, diventa condizione
fondamentale per competere ad alti livelli, prima ancora che per
vincere le sfide che ognuno di noi si pone nella vita. La compe-
tizione, inoltre, sarà l’occasione anche per assistere a una vera e
propria festa di popolo che accompagnerà la corsa nei nostri ter-
ritori. Non mi resta, quindi, che dare a tutti il benvenuto a Lestizza
e gridare, senza patemi: viva il Giro d’Italia!
Eddi Pertoldi Sindaco di Lestizza
Pozzuolo
Comune di
Presentazione del sindaco Pozzuolo del
Friuli
Saluto del Sindaco di Pozzuolo del Friuli
Il Comune di Pozzuolo del Friuli è onorato e orgoglioso di poter
ospitare sul proprio territorio l’8a tappa del 32° “GIRO D’ITALIA
DONNE”: la corsa più importante del panorama ciclistico femminile.
Rosa potrebbe sem-
brare un colore te-
nue, ma la tenacia
con cui queste donne
affrontano la fatica di
questa corsa tanto
spettacolare quanto
dura, rendono onore
oggi alla bellezza di
questo sport, il cicli-
smo che ci pone an-
che di fronte ad una meravigliosa metafora della vita.
Come queste donne con anima e corpo, conciliando lavoro e fa-
miglia, corrono ad alti livelli, praticando uno sport di carattere,
difficile e che non regala niente a nessuno, mettendoci impegno,
coraggio e dedizione, così noi tutti oggi siamo chiamati ad affron-
tare con altrettanto impegno, coraggio e dedizione la sfida della
ripartenza economica e sociale dopo una pesante crisi causata da
questa inaspettata pandemia.
Il Comune di Pozzuolo del Friuli oggi entra per la prima volta a
far parte della storia del ciclismo femminile tricolore, rendendo
omaggio ai grandi successi fino a qui ottenuti da queste donne sul
piano sportivo e sociale. Sono tanti, infatti, i chilometri percorsi da
quando, quasi 100 anni fa, Alfonsina Strada sfidò derisioni e insulti
per seguire la sua passione. Sono tanti i chilometri percorsi dalle
donne che fino ad oggi hanno seguito il suo esempio, contribuen-
do ad arricchire il palmarès del ciclismo italiano, e soprattutto ad
abbreviare il lungo e faticoso cammino verso questo onorevole
obiettivo che è l’emancipazione femminile.
Ing. Denis Lodolo Sindaco di Pozzuolo del Friuli
08
Tappa 8 - 09/07
San Vendemiano - Mortegliano
MORTEGLIANO
FINISH
SAN VENDEMIANO
START
Percorso di km 129,400
START
SAN VENDEMIANO - MORTEGLIANO
PLANIMETRIA GENERALE
Altimetria tappa
25 Viale del Mattino n° 65 Traguardo Volante 0,70 52,30 77,10 13:42 13:37 13:33
Rotonda 1 uscita destra SP463 0,10 52,40 77,00 13:42 13:37 13:33
Rotonda 2 uscita dritto 0,70 53,10 76,30 13:43 13:38 13:34
Via Oberdan - Rotonda 2 uscita dritti 0,50 53,60 75,80 13:44 13:39 13:35
Localita Gleris SS463 Strada Alta 1,40 55,00 74,40 13:46 13:41 13:37
Rotonda 2 uscita sinistra 0,70 55,70 73,70 13:47 13:42 13:38
SP8 Strada Provinciale di San Michele 0,60 56,30 73,10 13:48 13:43 13:39
Cronotabella
23 SESTO AL REGHENA Località Santa Sanina 0,40 56,70 72,70 13:49 13:44 13:40
Presentazione del
20
sindaco
MORSANO AL TAGLIAMENTO
Località Bando SP8 - GREEN ZONE
Località Saletto SP8
2,80
0,80
59,50
60,30
69,90
69,10
13:54
13:55
13:48
13:50
13:44
13:45
SP8 1,10 61,40 68,00 13:57 13:51 13:47
Rotonda 2 uscita sinistra 0,60 62,00 67,40 13:58MEDIA13:52 13:48
KM DA PERCORRERE
ALTITUDINE / KM/ORA
KM TO BE COVERED
ALTITUDE LOCALITA’ / LOCATION AVERAGE SPEED
Piazza Daniel Moro 0,20 62,20 67,20 13:58 13:53 13:48
KM PERCORSI
COVERED KM
KM PARZIALI
PARTIAL KM
Destra Via Mussons (riferimento ditta Gaspardo) 0,30 62,50 66,90 13:59 13:53 13:48
PROVINCIA 36 38 40
SPDISan
TREVISO
Paolo 1,50 64,00 65,40 14:01 13:56 13:51
hh.mm. hh.mm. hh.mm.
Rotonda 3 uscita sinistra 0,70 64,70 64,70 14:02 13:57 13:52
TRASFERIMENTO AL KM 0 DI 4,9 Km Via Maniac-Via Liber-
49 SAN VENDEMIANO 4,90 4,90 4,90 12:05 12:05 12:05
azione-Via
SP40 SP delSan Pio X-
Ponte diVia Alcide- de
Madriso Gasepri-MUNICIPIO
PONTE FIUME TAGLIAMENTO 1,80 66,50 62,90 14:05 14:00 13:54
Km0 49 SAN VENDEMIANO KM DI
PROVINCIA 0 Via De Gasperi
UDINE 0,00 0,00 129,40 12:15
12:15 12:15
12:15 12:15
12:15
Nella
SP 95rotatoria,
Rotonda 2prendere l'uscita 2 Località Cosniga - Via
uscita dritto 0,90
3,40 0,90
69,90 128,50
59,50 12:16
14:11 12:16
14:05 12:16
13:59
Lourdes
Rotonda 2 uscita dritto 1,80 71,70 57,70 14:14 14:08 14:02
Località
Zoppè - Via Dante
Rotonda 1 uscita destra
0,40
5,90
1,30
77,60
128,10
51,80
12:17
14:24
12:17 12:16
14:17 14:11
28 TALMASSONS Nella
rotatoria, prendere l'uscita 3 SP165 Ungaresca
Località Flambro SP65 - Via Montegrappa Rotonda dritti ,
0,60
1,70
1,90
79,30
127,50
50,10
12:18
14:27
12:18 12:17
14:20 14:13
via San
Via Savorgran
TizianoSP7 1,00 2,90 126,50 12:19 12:19 12:19
41 SAN FIOR Via F. Tomadini,
Località San Fior Via C. Battisti
di Sotto, Via Zoppè 1,10
0,90 80,40
3,80 49,00
125,60 14:29
12:21 14:21 12:20
12:21 14:15
Rotonda 22 uscita
uscita dritto
dritto 0,90
0,50 81,30
4,30 48,10
125,10 14:30
12:22 14:23 12:21
12:21 14:16
Rotonda 22 uscita
uscita dritto
dirtto SP78 1,40
0,50 82,70
4,80 46,70
124,60 14:32
12:23 14:25 12:22
12:22 14:19
40 MORTEGLIANO
44 GODECA DI SANT'URBANO Via Marconi
Località - Rotonda 2 uscita sinistra
Pianzano 3,30
0,50 86,00
5,30 43,40
124,10 14:38
12:23 14:30 12:22
12:23 14:24
INIZIO Via
Destra 2 GIRI FINALI
S. Urbano 0,40 5,70 123,70 12:15
12:24 12:15 12:23
12:24 12:15
40 Udine n°Veneto
Via Vittorio 32 TRAGUARDO VOLANTE
SP 41 (strada prov. di- Rotonda 2 uscita
pianzano) 0,40
0,30 86,40
6,00 43,00
123,40 14:39
12:25 14:31 12:24
12:24 14:24
dritto
Rotonda dritto SP41 1,30 7,30 122,10 12:27 12:26 12:25
KM DA PERCORRERE
ALTITUDINE / Località Chiasielli (SP 64)
SP41 1,73 88,13 41,27 14:41MEDIA KM/ORA14:27
14:34
KM TO BE COVERED
ALTITUDE 26 LOCALITA’ / LOCATION
CODOGNE' 3,50 10,80 118,60 12:33 12:32
AVERAGE 12:31
SPEED
Rotonda dritto
Rotonda 1 uscita destra 0,49 88,62 40,78 14:42 14:34 12:32
14:27
KM PERCORSI
SP41 - Via Roma (SP Cervaro) 0,70 11,50 117,90 12:34 12:33
COVERED KM
KM PARZIALI
PARTIAL KM
Rotonda
Alla 2 uscita
rotonda prendi la 2ª uscita dritto 0,28
1,00 88,90
12,50 40,50
116,90 14:43
12:35 14:35 12:33
12:34 14:28
PROVINCIA DI UDINE 36 38 40
52 BICCINICCO Località
Alla Cuccana - GREEN ZONE dritto (SP 41) 1,70 90,60 38,80 hh.mm. hh.mm.
14:46 12:35 hh.mm.
14:38 12:34
14:30
rotonda prendi la 2ª uscita 0,25 12,75 116,65 12:36
54 MORTEGLIANO Località
Alla Lavariano
rotonda prendi la 1ª uscita dritto (SP 41) 0,90
1,05 91,50
13,80 37,90
115,60 14:47
12:38 14:39 12:35
12:36 14:32
Sinsitra Roverbasso
Località
Via Aquileia- Via Roverbasso 0,80
0,30 92,30
14,10 37,10
115,30 14:48
12:38 14:40 12:36
12:37 14:33
Via Risano
Alla
rotonda prendi la 2ª uscita 0,80
1,10 93,10
15,20 36,30
114,20 14:50
12:40 14:42 12:37
12:39 14:34
49 POZZUOLO DEL FRIULI
18 GAIARINE Sinistra
Via Via Sammardenchia
Terraglio - Rotonda 1 uscita a destra 0,00
0,80 93,10
16,00 36,30
113,40 14:50
12:41 14:42 12:39
12:40 14:34
Località Sammardenchia
Rotonda
2 uscita sinistra 2,90
0,80 96,00
16,80 33,40
112,60 14:55
12:43 14:46 12:40
12:41 14:39
Piazza
Via
XXIV Maggio sinistra Via Pola
Vizza 0,20
0,30 96,20
17,10 33,20
112,30 14:55
12:43 14:46 12:40
12:42 14:39
Incrocio
Nella
SS 353prendere
rotatoria, destra, Via 4° Reggimento
l'uscita 2 sinistra Genova 2,00
0,90 98,20
18,00 31,20
111,40 14:58
12:45 14:50 12:42
12:43 14:42
Piazza Julia
Località
- Rotonda
Calderano SP443 uscita
rotondasinistra
dritto 2^ uscita 0,70
1,10 98,90
19,10 30,50
110,30 14:59
12:46 14:51 12:43
12:45 14:43
SP7 - Via1Brigatga
Rotonda
Bergamo
uscita destra 0,50
0,20 99,40
19,30 30,00
110,10 15:00
12:47 14:51 12:43
12:45 14:44
42 LESTIZZA Via
PROVINCIA S. Maria
DI PORDENONE 4,60
0,70 104,00 109,40
20,00 25,40 15:08
12:48 14:59 12:45
12:46 14:51
11 BRUGNERA Sinistra in
Rotonda Via Roma
1 uscita destra 0,40
0,60 104,40 108,80
20,60 25,00 15:09
12:49 14:59 12:45
12:47 14:51
Sinistra in
Rotonda
Via Nicolò
2 uscita drittoFavvris (SP10) STRETTOIA CON PAVE' 0,50
1,90 104,90 106,90
22,50 24,50 15:09
12:52 15:00 12:48
12:50 14:52
E SEMAFORO
Rotonda 2 uscita dritto 1,25 23,75 105,65 12:54 12:52 12:50
40 MORTEGLIANO Via Lestizza 1,80 106,70 22,70 15:12 15:03 14:55
Rotonda 2 uscita dritto 0,45 24,20 105,20 12:55 12:53 12:51
Rotonda 1 uscita destra 0,30 107,00 22,40 15:13 15:03 14:55
16 PRATA DI PORDENONE Viale Livenza - Rotonda 3 uscita sinistra 0,70 24,90 104,50 12:56 12:54 12:52
FINE PRIMO GIRO - Via Cavour n° 32 - INZIO SECONDO GIRO 0,60 107,60 21,80 15:14 15:04 14:56
Rotonda 1 uscita Via Campagnole /SP15 Livenza 0,60 25,50 103,90 12:57 12:55 12:53
40 MORTEGLIANO ARRIVO - Via Cavour n° 32 21,80 129,40 0,00 15:50 15:39 15:29
Rotonda 2 uscita 0,60 26,10 103,30 12:58 12:56 12:54
FINISH
Rotonda 2 uscita - Rotonda 1 uscita 1,90 28,00 101,40 13:01 12:59 12:57
Rotonda 1 uscita destra Via Candia SP60 1,00 29,00 100,40 13:03 13:00 12:58
Partirà da San Vendemiano
16 AZZANO DECIMO
(Tv) alle ore 12.05, l’ottava tappa
Via San Pietro in Piagno sinistra Località Corva 2,00
del98,40
31,00
Giro13:06Donne, en-
13:03 13:01
trerà nella nostra regione passando per Fiume Veneto2,20e San
Piazza San Bartolomeo, sinistra Via Chiesa 33,20
Vito
96,20
al13:10
Tagliamen-
13:07 13:04
to, quindi da Morsano il lungo serpentone
Destra Via Centrale (SS 251) multicolore-0,40
si immetterà
32,80 96,60 sulla
13:09 strada
13:06 13:04
Ferrata e dopo questo lunghissimo Rotonda prendi la 3 uscita rettilineo,
sinistra alla rotonda
2,00 34,80 di94,60
Virco 13:13le13:09cicliste
13:07
pedaleranno verso Flambro,
SP60 (SP attraverseranno Talmassons e quindi passeranno
KM DA PERCORRERE
ALTITUDINE / delle cinque strade) 0,60 35,40 94,00 13:14 MEDIA KM/ORA13:08
13:10
KM TO BE COVERED
ALTITUDE LOCALITA’ / LOCATION AVERAGE SPEED
sotto16 ilFIUME Campanile
VENETO più alto d’Italia
Località dirigendosi
Cimpello Piazza San Tommaso verso via
0,70 Udine,
36,10 dove
93,30 13:15all’altezza
13:12 13:09
KM PERCORSI
COVERED KM
KM PARZIALI
PARTIAL KM
della fioreria sarà posto un atraguardo
Incrocio sinistra
PROVINCIA DI PORDENONE
volante. La carovana
1,30 37,40 rosa,13:17
92,00
36
proseguirà
13:14 13:11
38 40
verso Chiasiellis dove prenderà la strada per Cuccana
Destra Via Mazzini 0,40ma al bivio
37,80 devierà
91,60 hh.mm.
13:18 hh.mm. per
13:14 hh.mm.
13:11
Lavariano. Dopo aver attraversato Incrocio a destra Vialela nostra
della Repubblica frazione le2,80 cicliste
40,60 pedaleranno
88,80 13:22 13:19 ver- 13:15
so Sammardenchia, quindi Rotonda verso Pozzuolo,
2 uscita- Rotonda 2 uscita dritti dopo aver 0,40 percorso
41,00 88,40 un
13:23 pezzo
13:19 13:16 di
statale entreranno in paese Via San per proseguire a Santa Maria
Vito (SP21) 0,30
e41,30
quindi
88,10
a13:23
Lestizza
13:20 13:16
ed
Viale Trento 0,70 42,00 87,40
il conseguente ritorno a Mortegliano. Di nuovo a Chiasiellis per un 13:25
altro13:21 giro 13:18
di
Località Bannia 1,00 43,00 86,40
questo circuito per poi concludersi con la probabile volata finale in13:26
via 13:22
Cavour. 13:19
Rotonda 3 uscita sinsitra 0,40 43,40 86,00 13:27 13:23 13:20
SP del Sile destra SP21 SP di Bannia 0,70 44,10 85,30 13:28 13:24 13:21
Località Rivatte 0,90 45,00 84,40 13:30 13:26 13:22
21 SAN VITO AL TAGLIAMENTO SP 21 di Bannia 1,90 46,90 82,50 13:33 13:29 13:25
raccontando
il nostro paese
Presentazione del sindaco
MORTEGLIANO, LAVARIANO e CHIASIELLIS
Il Comune di Mortegliano è costituito da tre paesi Mortegliano,
Lavariano e Chiasiellis.
Mortegliano è caratterizzato da quattro larghe vie che rappresen-
tano i quattro borghi:
1. Borc Sapoç o Sottopozzo (attuale via Roma) di origine romana;
2. Borc Sclàvs (via Marconi);
3. Borc Suvie (via Udine) del XVI secolo;
4. Borc di Sôre (via Cavour).
Il Paese è situato all’estremo lembo inferiore dell’alta pianura a
pochi chilometri dalla ”linea delle risorgive” lungo il tratto finale
del torrente Cormor.
L’attività agricola è dominata dalla produzione di mais, frumento
e orzo. Sono presenti, inoltre, coltivazioni arboree come il melo,
l’actinidia ed alcune drupacee.
Da numerose aziende zootecniche viene raccolto il latte e lavorato
giornalmente dalle due famose Latterie di Mortegliano e Lavariano.
All’inizio degli anni 80, alcuni agricoltori cercarono di ottenere un
mais dalle maggiori qualità sfruttando le particolari condizioni
ambientali del Friuli, terreni freschi, fertili e clima favorevole. Dopo
anni di prove riuscirono a produrre da un mais dalla grandi virtù,
una farina distinguibile e apprez-
zabile per le sue eccellenti qualità
organolettiche (profumo, colore,
sapore e consistenza). Dal risul-
tato di quelle ricerche nacque il
progetto “Blave di Mortean”, una
farina di polenta prodotta con
particolari tecniche di coltivazio-
ne e trasformazione nel rispetto
della migliore tradizione Friulana
di un tempo. Nel 1998 il marchio
“Blave di Mortean” è stato brevet-
tato allo scopo di poter produrre
e commercializzare una farina di
mais di qualità e portare, anche oltre i confini regionali, una tradi- zione nella coltivazione del gran turco. Nacquero così nuove idee sull’utilizzo della farina da polenta, come la realizzazione di biscot- ti, grissini, crostini e altri prodotti da forno. Sul territorio si svolgono eventi musicali di rilevanza nazionale ed internazionale e numerose sono le realtà turistico-ricreative pre- senti: la Pista e la Scuola di Volo di Lavariano; il Circolo Ippico nell’ex Polveriera del demanio militare nei pressi del torrente Cormor. Oltre al mercato settimanale, del mercoledì, una volta al mese si svolge il “Mercatino dell’usato e dell’antiquariato” dove si possono scovare interessanti oggetti. Nella frazione di Lavariano, invece, si tiene un mercato di prodotti agroalimentari denominato ”Naturalmente Lavariano” che propo- ne prodotti friulani e d’oltre confine. LA STORIA Durante la colonizzazione di Roma, Mortilius, un cavaliere latino, diede il proprio nome, cioè Mortilianum l podere ricevuto in dono . Il primo documento storico risale solo al 453 d.c. Nel 1321, Mortegliano diventò feudo della famiglia Strassoldo e nel 1499 i Turchi giunsero ad assediare Mortegliano. Furono, però, sconfitti da un Paese che contava su buone fortificazioni e su una strenua difesa. Durante le due Guerre mondiali, Mortegliano venne coinvolta nei conflitti. Di non meno importanza rivestono le due frazioni di Lavariano e Chiasiellis. Lavariano un delizioso Borgo Rurale con poco più di mille abitanti e che dista 5 km da Mortegliano. Il suo nome deriva da “Praedium Liberianum”, cioè possedimento di Laberio, colono romano. Questa frazione oggi rappresenta un valido esempio di laboriosità e della imprenditorialità friulana, apprezzata in tutta Europa. L’altra frazione di Mortegliano è Chiasiellis, che consta di circa 600
abitanti. Il suo nome deriva da “Caselle”, cioè le capanne dei pa- stori. Con il culto di San Valentino, patrono del luogo e protettore contro il “mal caduco”, nacque la tradizione della fiera del 14 feb- braio. IL DUOMO Di grande importanza a Mortegliano è il Duomo, dedicato ai San- ti Pietro e Paolo, un edificio a pianta ottagonale di 812 mq e 80 metri di altezza. Il progetto fu affidato ad Andrea Scala e venne inaugurato solo nel 1920, è in stile neogotico con abside a occidente, due cappelle, mag- giore e minore, e pinnacoli che si innalzano su 8 angoli della copertura. La facciata consta di 3 grandi portali a corona- mento della vasta gradinata in cemento. All’interno si può ammirare una splendida e pregevole pala lignea, ivi situata nel 1986 dopo un’impegnativa opera di restauro. L’opera è dello scul- tore Giovanni Battista Di Mar- tino Mioni, detto il “Martini”, al quale fu commissionata nel 1494. In legno dorato, alta sei metri, larga 3.70 e profonda un metro, è composta da 63 statue e rappresenta uno dei mag- giori esempi dell’arte lignea in regione. Fra le altre opere degne di nota ricordiamo il Battistero in pietra del ‘500, i quattro confessionali del ‘700 e le ricche vetrate poli- crome.
IL CAMPANILE Mortegliano è particolarmente nota per la presenza di un altissimo Campanile che sorge accanto al Duomo, inaugurato il 20 settembre 1959. Questo Campanile, con la sua rispetta- bile altezza di 113,20 metri, è il più alto d’Italia ed è un simbolo e un punto di riferimento per tutta la pianura Friulana: cuspide che fora il cielo di giorno e faro nella notte. Dalla cima lo sguardo può abbracciare il panorama dell’in- tera Regione, dalla montagna al mare. LA CHIESA DELLA SS. TRINITA’ La Parrocchia di Mortegliano, in stile barocco, risale al 1652. All’interno si possono ammirare: · Altare maggiore della Trinità (Sebastiano Pischiutti da Gemona) del 1737; · Pala dell’incoronazione della Vergine (Giovanni Pietro Fubiaro da Udine) ; · Affreschi del soffitto, opera dell’artista udinese Pietro Venier, in stilo cinquecentesco; · Organo Dacci del 1780, importante e vero capolavoro della Chie- sa ed esemplare dell’arte organaria veneziana di Francesco Dacci, restaurato nel 1982. VILLA DEI CONTI DI VARMO Appartenuta alla famiglia nobilia- re dei Conti di Varmo (S. Daniele e Pers), una delle più importanti del Friuli Venezia Giulia, risale al ‘600 e fu acquisita dal Comune nel 1988. L’ampio salone sottotetto è uti- lizzato come sala convegni e sala mostre. Al primo piano è situata la
Presentazione del sindaco
biblioteca civica, mentre al piano terra ha sede l’università dell’età
libera. Il parco ottocentesco di oltre 5000 mq è utilizzato durante
il periodo estivo per varie manifestazioni culturali.
CHIESA DI SAN PAOLO A LAVARIANO
e LA SUA TORRE CAMPANARIA
La Chiesa attuale risale al 1781 e all’interno possiamo ammirare
le due cinquecentesche acquasantiere in
pietra, l’altare della Madonna delle Gra-
zie, punto di numerosi pellegrinaggi. Il
vero capolavoro però, è la Pala d’Altare
di Carlo Dacarona in pietra bianca, co-
struita nel 1527. È divisa in tre sezioni che
raffigurano rispettivamente San Giovan-
ni Battista, la Madonna con Bambino e
un bassorilievo della Pietà. Accanto alla
Chiesa si erge la millenaria Torre Cam-
panaria, in pietra quadrata e sassi, che
ha origini nell’alto Medioevo. L’ultimo re-
stauro risale al 1995, rispettando la me-
moria storica ed architettonica.
LA CHIESA DI SANTA MARIA ANNUNZIATA A CHIASIELLIS
Ubicata nella frazione di
Chiasiellis, sorge accanto al
precedente edificio di culto.
L’ingresso è abbellito da un
mosaico con figure di San-
ti nelle nicchie del timpano.
La Chiesa ha tre altari: quello
maggiore, settecentesco in
marmo policromo, è dedicato
all’annunciazione della Maria, un altro altare è dedicato a San Va-
lentino, patrono del luogo.
Nella parte d’ingresso è posizionata una tela di Crocefisso di stile
manieristico del XVII secolo.www.sertechsrl.it
REFRION S.R.L.
Vicolo Malvis, 1 - 33030 Flumignano di Talmassons - Udine – ITALIA
T. +39 0432 765533 - info@refrion.comCiclimuseo
MEMORABILIA IN VETRINA
Piazza Verdi, 20 dal 4 Giugno al 11 luglio
A cura del CICLISMUSEO MORTEGLIANO
Esposizione
Biciclette D’Epoca
OMAGGIO A
VIRGINIO PIZZALI
CICLISMO Passione mia
“Tanti anni da ciclocollezionista hanno
generato una grande quantità di materiale,
dalla bicicletta alla figurina, mi sono così de-
ciso a presentare questi pezzi di storia del
ciclismo con una pubblicazione dove rac-
contare ed illustrare l’affascinante mondo
della bicicletta.
Per i testi dei 14 capitoli scelti mi sono affi-
dato alla coinvolgente penna del giornalista
e scrittore Marco Pastonesi.
Questo libro “CICLISMO Passione mia” è un
regalo a me stesso da condividere con tanti amici.”
Renato BulfonTeatro con la
25/06 “Buine Blave”
Venerdì 25 giugno - Ore 20.30 - Parco EX-GIL
“No l’è puest pai Agnui” Di Franco Roberto
E’ una commedia che mette in evidenza con ironia e comicità
l’ambiguità e l’arroganza di quei personaggi che si occupano di
politica unicamente per interesse personale e per mantenere la
poltrona. In un paesino un’amministrazione comunale è alla sca-
denza del mandato e, nel tentativo di essere rieletta, vuole lascia-
re un segno tangibile della sua efficienza inaugurando un’opera
strutturale ad uso di tutta la popolazione. Tutto è pronto, ma...
26/06 “Crevaduris”
Inaugurazione Mostra artistica
Sabato 26 Giugno - ore 18.30 - Villa di Varmo - Ex Gil
Crevaduris è una parola friulana che indica una spaccatura, un’a-
pertura. Per noi, un gruppo di giovani amici dell’ideatrice Chiara
Delfina Comand, le Crevaduris sono le cicatrici, visibili o invisibili,
che ognuno di noi si porta addosso.
Siamo convinti che, in una società che ci chiede di essere perenne-
mente efficienti (e felici), ci sia bisogno di vivere autenticamente il
dolore per poi esprimerlo in modo costruttivo.
Crediamo inoltre nel nostro territorio, terra che vogliamo valoriz-
zare e raccontare attraverso il nostro impegno in prima persona e
degli oltre ottanta artisti che esporremo dal 26/06 al 11/07 presso
la Villa dei Conti di Varmo e l’ex Gil di Mortegliano, che hanno de-
ciso di condividere, con coraggio e sensibilità, il proprio personale
percorso di dolore e rinascita.
Esibizione 2 luglio - ore 20.45 - Villa di Varmo - Ex Gil
Titolo: Stelis e Crevaduris
Descrizione:
Nicole Barbieri – contorsionista, Ladies’ Jukebox – cantanti
Confusione Duo – duo friulano, Massimo Silverio – cantautore car-
nico, Paolo Forte – fisarmonicista, Livio Picotti – presentazione CDMILLE SOLI DA GUARDARE 26/06 Sabato 26 giugno ore 17.00 presso il centro civico Marconi Organizzato dalla Biblioteca di Mortegliano con il supporto del Sistema Bibliotecario Del Medio Friuli Racconti, laboratori e telescopi per bambini e famiglie a cura di Damatrà Onlus «Ravidara fa il solaiolo e con il fuoco fabbrica ogni sole che la gente vede: un sole per ogni giorno e un giorno per ogni sole…». Dopo il racconto un laboratorio dove ogni bambino riceverà un kit personale con cui potrà costruire il proprio sole. A seguire, insieme ad un divulgatore scientifico, osserveremo il sole dal vero: il fuoco divampante di una stella ancora piena di segreti da scoprire. Festa del Borgo 27/06 Festa del Borgo: “Tra Noi per gli Altri” Domenica 27 giugno, nella piazza di Mortegliano, chiusa al traffi- co, si terrà la tradizionale Festa del Borgo, giunta alla 25^ edizione. Dopo la Santa Mes- sa, i Borghi, Borc Suvie (via Udine), il Borc Sa- poç (via Roma), Borc di Sôre (via Cavour) e Borc Sclavs (via Marco- ni), offriranno prodotti e specialità preparati da gruppi di volontari e dalle famiglie. Inoltre la giornata sarà allieta- ta da spettacoli teatrali, concerti e musica di intrattenimento. Il ricavato delle offerte libere sarà devoluto in beneficenza.
L’auto d’occasione su misura e garantita
Pradamano (UD), via Nazionale 53 tel. 0432 641115
ww.gruppocarraro.itPresentazione tappa San Vendemiano - Mortegliano 28/06 Lunedì 28 giugno alle ore 18.00 presso il parco Ex Gil Enzo Cainero il promotore del “grande ciclismo in Friuli” sarà a Mortegliano a presentare l’ottava tappa del Giro d’Italia Donne, San Vendemiano-Mortegliano di 130 km che si concluderà in via Cavour dopo due giri di un circuito finale di 21 km. La serata di presentazione, sarà condotta dal giornalista e scritto- re Marco Pastonesi, sono invitati le due stelle del ciclismo friulano; la pluricampionessa italiana Elena Cecchini e la splendida maglia rosa Alessandro De Marchi. Sarà reso omaggio alle due glorie sportive del nostro comune; il goleador Ezio Pascutti ed il pistard Virginio Pizzali. L’editore e giornalista Giacinto Bevilacqua coadiuverà Marco Pa- stonesi e presenterà il libro “Ciclismo Passione Mia” di Renato Bulfon. Altri importanti sportivi ed autorità saranno presenti a questa manifestazione.
EDIZIONE 2021
I TESORI DI
MORTEGLIANO
VISITE GUIDATE
al Duomo
alla Pala lignea del Martini
alla Chiesa della SS. Trinità
alla Villa dei Conti di Varmo
Domenica 27 GIUGNO
Lunedì 28 GIUGNO
VISITA STRAORDINARIA in occasione
della presentazione del Giro ROSA
Domenica 11 LUGLIO
Domenica 1 AGOSTO
Domenica 5 SETTEMBRE
ORARIO
Domenica 3 OTTOBRE DALLE 16.00 ALLE 18.00
La visita sarà effettuata SOLO SU PRENOTAZIONE, al
raggiungimento di minimo 10 persone. Al Termine i
info e contatti visitatori saranno accompagnati alla prima terrazza del
campanile per uno sguardo panoramico su Mortegliano.
Dalle 9.30 alle 13 dal lunedì al sabato
Ufficio Turistico IAT - Mortegliano
Piazza Verdi, 13
33050 Mortegliano (UD)
Tel: 0432 760079
Fax: 0432 826668
informazioni@prolocomortegliano.it
http://www.prolocomortegliano.it/
Seguici su
www.facebook.com/prolocomortegliano
www.instagram.com/prolocomortegliano
DROGHERIA MERLO HULA HOOP
di Pitaccolo Donatella
Vendita prodotti specifici per la
pulizia della casa,
prodotti sanitari e tanti altri vari.
Via Udine, 27 Mortegliano (UD)
Tel. 0432 760862
Via Udine 18 MorteglianoSan Pietro e Paolo 29/06
CENTENARIO DUOMO DI MORTEGLIANO
INAUGURAZIONE del RESTAURO
DELLA CAPPELLA DEL SACRO CUORE
Martedì 29 giugno, giorno della solennità dei Ss. Pietro e Paolo, si
concluderanno gli appuntamenti celebrativi del Centenario della
Consacrazione del Duomo di Mortegliano, con la benedizione del
restauro dei dipinti della Cappella del Sacro Cuore.
Alle ore 20.30 si celebrerà l’Eucarestia solenne e alla cerimonia è
prevista la presenza dell’Arcivescovo, mons. Andrea Bruno Mazzo-
cato, e di Autorità civili e religiose.
I dipinti risalgono all’inizio
degli anni ‘50 e sono stati
realizzati dalla ditta Sco-
lari e Salviati di Padova. Il
restauro è stato finanziato,
in parte, con il contributo
della “Fondazione FRIULI”
e della BANCATER di Mor-
tegliano e, in parte, con la
raccolta di offerte dei fede-
li.
L’Altare del Sacro Cuore,
all’interno della Cappel-
la, anch’esso ritoccato da
un piccolo restauro, assu-
merà maggiore risalto nello
splendore originario dei di-
pinti e delle icone che ricor-
dano la Passione di Cristo.04/07 Palio dei Turchi
12° PALIO DEI TURCHI DI MORTEGLIANO
Ogni due anni, durante il periodo estivo, a Mortegliano, si rievo-
ca l’avvenimento storico con la manifestazione denominata “Palio
dei Turchi”. Organizzata prendendo a riferimento “La Giostra della
Quintana”, il Palio vede la sfida tra i Borghi storici del Comune
consistente in una serie di giochi popolari, di natura medioevale,
che si concludono con la “Giostra dei Cavalli” durante la quale, per
più giri e su un percorso di un’area cir-
colare, i cavalieri devono infilare, con
una spada, un anello sorretto dalla sa-
goma di un “turco”.
La manifestazione ha avuto inizio nel
1999, a cinquecento anni dell’invasio-
ne delle orde ottomane in Friuli avve-
nuta nel 1499.
Anche Mortegliano, per la sua posizio-
ne, subì l’invasione delle orde turche.
La mattina del 4 ottobre un gruppo
di Mehter (bande armate mercenarie)
uscì dai boschi limitrofi della zona at-
taccando gli inermi popolani che lavo-
ravano nei campi, uccidendoli ed esibendo le loro teste mozzate
infilzate sulle picche come trofeo. Il resto della popolazione si ri-
fugiò all’interno della “cortina” (dove oggi sorge il Duomo con il
suo maestoso Campanile) e l’assalto proseguì per tutto il giorno
ma gli ottomani non riuscirono a scavalcare il fossato che cingeva
le mura e furono respinti più volte con proiettili e tutto quello che
la popolazione aveva a disposizione. Nella notte, mentre buona
parte della popolazione pregava la SS. Vergine Maria nell’antica
chiesa di San Paolo, per essere risparmiata, due contadini partiro-
no per Udine per ottenere rinforzi dalle truppe della Serenissima.
L’unico aiuto ricevuto fu solamente polvere da sparo e munizioni,
“tanto quanto riuscivano a trasportarne”. All’alba del 5 ottobre ri-
presero gli assalti ma la popolazione resistette e respinse l’orda
degli invasori.Il comando delle difese era condotto dal pievano Nicolò del Calzo- laio di Galleriano, personaggio di forte carisma e buone capacità strategiche, maturate in una precedente esperienza militare. Mortegliano pagò così con 29 vite la sua salvezza., un numero enorme se si pensa alla popolazione di allora, poco superiore ai trecento abitanti. Nel 2021, la 12^ edizione della manifestazione si svolgerà con il seguente programma: Sabato 3 luglio “Aspettando il Palio” ore 20.00 - Cena Medievale Domenica 4 luglio “Palio dei Turchi” ore 09.30 - Sfilata dei Gruppi Storici in costume, con sbandierato- ri e tamburini, verso il Duomo Arcipretale. ore 10.00 - Santa Messa e benedizione del Palio. ore 14.30 - Sfilata dei Gruppi Storici in costume fino in Piazza San Paolo dove ci sarà una breve cerimonia per l’apertura ufficiale del- la manifestazione con la benedizione dei cavalli. Al termine, il Corteo si snoderà fino all’area dell’Ex Foro Boario per i giochi popolari e la Giostra con i cavalli della “Quintana del Tur- co”. Seguirà l’assegnazione del 12° Palio al Borgo Vincitore. Concerto parco ex gil 04/07 Domenica 4 Luglio - ore 19.00 Concerto “Filarmonica Giuseppe Verdi” di Lavariano (Parco ex GIL) Sarà attivo un fornitissimo chiosco.
lucia.fiori.mortegliano
BAR E TANTO ALTRO
Via Ferraria, 17 - Chiasiellis
33050 MORTEGLIANO (UD)
info@bardapierino.it
TEL. 0432 828940Concerto parco ex gil 08/07 8 Luglio - ore 21.00 - Parco ex Gil Concerto “Rossimania Vasco Rossi Tribute band” Una serata di musica la vigilia con “RossiMania, Vasco Rossi Tri- bute Band”. Sensazioni forti. Un viaggio di emozioni e adrenalina nella musica storica del Blasco, guidati da una grande voce, tra spettacolari assoli di chitarra e tutta la grinta del sassofono. Sarà attivo un fornitissimo chiosco. Musica in piazzetta 09/07 Mortegliano - Piazzetta del pozzo Un evento nazionale come l’arrivo di una tappa del giro d’Italia donne, scuote la nostra piccola realtà di paese, attraendo molte persone e portando vitalità ed entusiasmo. Non vogliamo perdere questa bella occasione per fare un po’ di festa e coinvolgere la componente giovane (e non) delle nostre comunità. In piazzetta, un fornitissimo chiosco vi servirà bevande e cibarie per tutto l’arco della giornata. Attenderemo assieme con il fiato sospeso l’arrivo delle atlete per poi seguire le emozionanti premiazioni. A seguire, la vera festa inizia!! Dalle 18.30 live set a cura dei Rundie: Francesco Tirelli, Nicola Tirelli e Tommaso D’osualdo. Si prosegue con un djset che animerà la serata, accompagnandoci fino a chiusura. Per l’occasione via Cavour sarà interamente pedonale. Per la prima volta la Consulta Giovani di Mortegliano, Lavariano e Chiasiellis gestirà la serata. Si ringrazia l’Associazione “Iniziative Mortegliano” per il supporto logistico.
FIAB - Medio Friuli
La sicurezza sulle strade nel ricordo di Silvia
Quotidianamente i mezzi d’informazione
ci fanno riflettere sulla scia di sangue sulle
nostre strade che coinvolgono gli utenti più
deboli: pedoni e ciclisti.
La recente Legge della nostra Regione n. 8
del 2018 che titola “Interventi per la promo-
zione della nuova mobilità ciclistica sicura e
diffusa”, fortemente richiesta e coadiuvata
con le associazioni FIAB Regionali, ha de-
finito il valore primario della bicicletta qua-
le mezzo di trasporto ecologico e salutare,
qualificando il ciclista come utente debole
ma paritario sulla strada di fronte agli altri
mezzi a motore. Altresì ha permesso a tutte le amministrazioni co-
munali di dotarsi di un piano della viabilità ciclabile (biciplan) e di
attingere a fondi certi per la realizzazione delle opere necessarie
alla sicurezza dell’utente ciclista.
Andare a scuola, al lavoro, a far la spesa, fare ricreazione e turismo
con la bicicletta sono diventati non solo un diritto e un piacere
fisico ma anche fonte di “economia che si sposa con ecologia”.
Il grande appuntamento a Mortegliano del 9 luglio con l’arrivo
dell’ottava tappa del 32° Giro d’Italia internazionale femminile ci
offre anche la dolosa occasione per ricordare e dedicare l’evento
agonistico alla giovane promessa del ciclismo friulano, Silvia Picci-
ni di Gradisca di Sedegliano, tragicamente deceduta in allenamen-
to sulle nostre strade il mese scorso.
L’incidente ha spezzato la grande passione di Silvia di una carrie-
ra nel ciclismo semiprofessionistico quando stava assaporando le
prime vere prove agonistiche da juniores nella squadra trevisana
dell’U.C. Conscio Pedale del Sile. Negli anni giovanili ha corso con il
Velo Club Rivignano, il Pedale Flaibanese e da esordiente e allieva
nella compagine prettamente femminile dell’A.C. Valvasone.
Facciamo nostre le sue profetiche parole espresse in un compito
in classe e riferiteci dai suoi affranti genitori: “Il ciclismo, più che
uno sport è uno stile di vita. Ci insegna forse la cosa più importan-
te: a non arrenderci mai”.
Renato Chiarotto
presidente - FIAB MEDIO FRIULI - Amici del PedaleTamara Versolatto UNA CAMPIONESSA A MORTEGLIANO Da alcuni anni Mortegliano si è arrichita di un abitante con un pas- sato sportivo molto importante, dopo il matrimonio è venuta ad abitare nella nostra cittadina l’ex ciclista Tamara Ver- solatto. Originaria di Torsa si è appassionata al ciclismo grazie al nonno e sulle orme del fratello corridore, da giovanissima si è subito rivelata una vincente, nel 1992 alle finali nazionali dei Giochi della Gio- ventù vince la prova di ciclismo su stra- da e si aggiudica anche la combinata. Passa nella categoria esordienti nel 1993 e diventa campionessa italiana nella gara su strada, l’anno successivo il campionato italiano esor- dienti si svolge sulle strade che circondano il lago di Cavazzo, con una memorabile volata si aggiudica per la seconda volta il tito- lo italiano. Non si contano in questi anni le vittorie che Tamara ottiene sulle strade della nostra regione ed in gare d’importanza nazionale. Nel frattempo si dedica anche alle gare su pista e sono una decina i titoli regionali che si aggiudica nelle varie specialità. Passa nella categoria juniores nel 1997 e nello stesso anno diventa campionessa italiana nella velocità su pista, e nei 500 m. con par- tenza da fermo, titolo che ottiene anche nel 1998. In questi anni la Versolatto indossa numerose volte la maglia az- zurra della nazionale italiana sfiorando il podio ai mondiali in Sud Africa nel 1999. A vent’anni Tamara chiude la carriera per un pro- blema al ginocchio che non la lascia più competere ad alto livello. A Mortegliano Tamara ha raggiunto i traguardi più importanti della sua vita; ha dato alla luce due splendide creature di nome Leonar- do e Virginia. Ho conosciuto Tamara che aveva 12 anni, l’ho sempre seguita nella sua carriera, quando era tesserata con il Velo Club Rivignano gli ho dato una fiammante bicicletta Daccordi rossa, Tamara ancora oggi mi ringrazia per la fiducia che gli ho concesso, in un angolo del mio museo ci sono, gelosamente conservate, tre maglie che celebrano i suoi successi. Renato Bulfon
Chiusura strade 09/07 Viabilità di Venerdì 9 luglio Le strade evidenziate in viola sono quelle interdette al traffico nel- la giornata di Venerdì 9 luglio Nelle strade evidenziate in rosso è vietato anche il parcheggio dal- la sera prima. MORTEGLIANO via Lestizza - via Cavour - via Nuova - vicolo Fontana - via Mercato via Talmassons- via Marconi - via Udine - Largo Palese - Largo Foro Boario - via XXX Ottobre - via Marco D’Aviano - via Chiasiellis - Piazza Verdi - Piazza San Paolo CHIASIELLIS via Codroipo (SP64) - via Palmanova (SP64) LAVARIANO via Cuccana - via Aquileia - Piazza San Paolino - Via Risano - Via Sammardenchia
V I T À 2021
NO P R O G E T TA Z I O N E
A GRAFICA
S TA M P ADESI
VE
E T T E
ETICH
BINA
IN BO
TIPOGRAFIA
PELLEGRINI / S TA M PA
IL CERCHIO TRADIZIONALE
DI MANCIN G. E ZANINOTTI S.
D I G I TA L E
G R A N D E F O R M AT O
VIA TRENTO, 81 - UDINE
0432.502612
tippellegrini@gmail.com T- S H I R TMortegliano - Via Flumignano 23/3 - tel. 0432 760547 - www.lablavedimortean.com
Puoi anche leggere
