WSBNEWS "Il potere della condivisione degli impegni - water survival box
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
WSBNEWS
“Il potere della condivisione degli impegni
non conosce limiti.”
–Paul Harris
NUMERO 01 • Marzo 2018 SOMMARIO
Appena fondata – già in marcia ► Disaster Response
Cari Membri, Amici e Sostenitori del Water Survival Box,
► Acqua per Acqua
Consideriamo la fondazione dell'associazione il 14 settembre 2017 come un impegno a la-
vorare in modo continuo e sostenibile per garantire la fornitura a livello mondiale di un kit di
soccorso in caso di catastrofe che fornisca acqua potabile rapida e sicura alle vittime e con ► WSB Community
il Water Survival Box, che costa solo CHF 200.-, possiamo garantire a una famiglia di 5 per-
sone una quantità sufficiente di acqua potabile per un lungo periodo di tempo.
Lavoriamo su base volontaria e sfruttiamo la nostra rete di contatti all’interno delle istituzioni ► Treasurer’s Corner
rotariane svizzere per la raccolta dei fondi necessari.
Il progetto WSB ci ha convinto perché la logistica è già stata testata con successo a livello
internazionale. Tuttavia, per avere successo nel tempo anche in Svizzera dobbiamo proporre ► Fundraising News
offerte interessanti, una comunicazione convincente e "promotori" entusiasti in ogni club, ogni
agglomerato e ogni regione. A questo lavorano i rotariani Gian Anton Zardini e Alain Biner
responsabili rispettivamente della promozione/fundraising e dello sviluppo della comunità
WSB. Come potete vedere dalle varie news il team ha già potuto registrare i primi successi. Water Survival Box
Ci siamo posti obiettivi ambiziosi e ci siamo organizzati di conseguenza. Per questo motivo, Schweiz-Suisse-Svizzera
sin dalla fondazione dell'associazione il rotariano Bruno Baumann, tesoriere e segretario, è
il garante per una struttura organizzativa e finanziaria di qualità. Siamo orgogliosi dei suc-
cessi già ottenuti e delle donazioni ricevute sia dai rotariani e dai club che da persone fisiche
esterne alla famiglia rotariana e da persone giuridiche.
Quanto realizzato ci sprona a continuare ed a guardare con fiducia al futuro. Siamo molto
contenti di questo e per fortuna siamo molto motivati e guardiamo fiduciosi al futuro. Resta
ancora tanta strada da fare, ma la via è tracciata...
Grazie di cuore per il vostro sostegno!
Rot. Bernhard Etienne, Presidente
www.watersurvivalbox.ch
info@watersurvivalbox.ch
IBAN: CH93 0077 8206 2629 3200 1
–1–
WSBNEWS l Numero XX • Mese Anno
Disaster Response
di Rot. Hugo Pike, OBE PHF, Director of Operations, Rotary’s Water-Survival Box project
Hurricanes Irma and Maria – Water Survival Boxes for the
Caribbean Islands
In the second week of September Category 5 (highest) Hurricane Irma
caused massive damage as it tracked north through the Caribbean
islands of which Anguilla, British Virgin Islands, and St Maarten were
among the worst affected. Virtually all homes were destroyed, or se-
verely damaged and normal sources of safe drinking water were inac-
cessible or became contaminated. Ten days later a second category 5
Hurricane Maria caused further extensive damage to most of the is-
lands that had been spared from Irma – one of the worst affected of
these being the island of Dominica in the Lesser Antilles.
Water Survival Boxes paid by Switzerland prepared for Shipment
Of the total of 500 WSBs the Swiss Rotary charity – Water-Survival
Box – Switzerland covered the cost of 220 boxes – a great Rotary part-
nership in bringing vital aid to people in desperate need.
“Acqua per Acqua”
di DGE Markus A. Hauser, RC St. Moritz / Hotelier della 4a generazione
Thousands of people without drinking water after the Hurricane Irma “Acqua per Acqua” o “Drink and Donate” – questo è il nome di sva-
riati progetti legati al tema dell’acqua potabile. Invece dell'acqua mi-
WSB-UK responded by offering aid in the form of Water-Survival Box- nerale imbottigliata, viene offerta acqua del rubinetto ed il ricavato va
es to the Rotary District 7020 Hurricane Irma Recovery Committee. In a beneficio di un progetto sociale.
the following days, it was agreed to send 400 WSBs to St Croix, US
Virgin Islands where the airport was operational and where se- cure
warehousing was still available. Hurricane Maria then struck and
caused the consignment to be delayed. However, the continuing need
for the means of purifying contaminated water remained and the other
essential survival items were also required. The responsible authorities
resolved to give priority to households with young children, pregnant
women, persons with disabilities and the elderly and to those whose
houses were completely destroyed.
The consignment was sent by air via Miami and on to St Croix where
it was then transferred into shipping containers. From there the aid
was allocated to Tortola on the British Virgin Islands (200 boxes), An-
guilla (100) and St Maarten (100).
Lloyd Gumbs was born in Anguilla, where he has lived for most of his
life. “We were prepared for the hurricane”, he said, “but this wasn’t a
normal hurricane”. Gumbs, who has 6-year-old twins and a 3-year-old,
is without electricity and running water. He says he stocked up on
drums of water in advance of the storm but it’s beginning to run low.
DGE Markus Hauser alla consegna del check a Hugo Pike del World Water
“It’s a challenge”, he said, „we are using candles at night. We need Works Ltd e Bernhard Etienne (a sinistra).
water, we need toiletries, we need non-perishable foodstuff, we need Così facciamo anche presso il Ristorante Hauser di St. Moritz. L'ospite
candles”, he said. può scegliere: acqua grigionese proveniente imbottigliata a CHF 6.50
A second consignment of 100 boxes was requested by the Rotary Club per mezzo litro oppure acqua della sorgente di montagna (del rubi-
of Plymouth in Dominica to be distributed to the most vulnerable people netto) di St. Moritz a CHF 3.00 per la stessa quantità. Quando si ordina
(as with the first consignment). However, in the absence of an opera- la nostra acqua di rubinetto di alta qualità, l'80% del ricavato è desti-
tional airport the consignment would travel by sea and for some weeks nato a un progetto sociale. Con il prezzo interessante offriamo incentivi
the port of Roseau was log-jammed with containers preventing further per bere acqua del rubinetto, promuoviamo l'accettazione dell'acqua
goods from being off-loaded. del rubinetto dandole il valore necessario ed evitiamo molti trasporti
inutili.
Da un anno i nostri ospiti e noi sosteniamo il progetto WATER SURVI-
VAL BOX Svizzera e così aiutiamo molte persone svantaggiate in tutto
il mondo.
–2–
WSBNEWS l Numero XX • Mese Anno
WSB Community
di Rot. Alain Biner, Community Development
Un inizio promettente... Lasciatevi contagiare dal virus WSB e unitevi alla nostra grande co-
Dopo aver fondato la nostra associazione, il compito emozionante e munità contattando Alain Biner (alain.biner@watersurvivalbox.ch).
impegnativo è ora quello di far conoscere ancora meglio il nostro Già nell' aprile del prossimo anno terremo probabilmente il nostro
grande progetto in tutto il mondo Rotary e di costruire una comunità primo grande incontro con la comunità. Non vediamo l'ora di cono-
ampia e leale. Noi dipendiamo da voi e per questo cerchiamo amba- scervi!
sciatori, club di sostegno e promotori che sostengano attivamente il
progetto WSB.
Sei con noi?
I membri dell'associazione sono Rotariani e non rotariani, che espri-
mono il loro interesse personale per la Water Survival Box Svizzera e
ne sostengono le attività direttamente con le quote annuali.
I club di sostegno sono Rotary club che aderiscono all' associazione
Water Survival Box, le cui attività di aiuto in caso di catastrofe sono
dichiarate progetti internazionali e finanziano annualmente dei box.
I promotori sono Rotariani e non Rotariani motivati e disponibili a pro-
muovere e raccomandare attivamente Water Survival Box Svizzera
nei loro Rotary club e nell’ambito delle loro relazioni personali, reclu-
tano soci, club di sostegno e altri promotori nella propria regione. Per
questo ricevono materiale promozionale convincente ed accattivante.
Vaughan James con il rotariano Logha Mantoe del RC Zürich West
alla Photobastei Zürich
L'inizio della nostra comunità è già stato promettente. Dopo solo poche
settimane siamo riusciti ad ingaggiare alcuni soci motivati, promotori
e club di sostegno che supportano il progetto WSB. Ma questo è solo Treasurer’s Corner
l'inizio. Per il garantire il successo del progetto WSB, è ora importante di Rot. Bruno Baumann, Treasurer
poterlo presentare al maggior numero possibile di Rotariani ed otte-
nere il sostegno dal maggior numero possibile di Rotary club. L' esem-
pio seguente del Rotary Club Lucerna-Heidegg dimostra che questo è Al momento della creazione dell’associazione abbiamo identificato le
un compito molto stimolante ed arricchente: tre priorità per rendere operativo il nostro sodalizio:
1. Sistema di gestione del amministrativa: con il Clubdesk
Visita entusiasmante al Rotary-Club Lucerna-Heidegg (www.clubdesk.com) abbiamo trovato uno strumento eccel-
Il 13 novembre 2017, il rotariano Gian Anton Zardini ed io abbiamo lente che soddisfa tutte le nostre esigenze.
avuto l’opportunità di presentare il progetto WSB al Rotary Club Lu- 2. Esenzione fiscale: sulla base di chiarimenti preliminari, il 24
cerne-Heidegg. Dopo una breve presentazione al club, è scaturita una ottobre 2017 abbiamo ricevuto il nostro "certificato" dall’au-
discussione molto stimolante e interessante attorno al tema dell’aiuto torità fiscale del Canton Lucerna: questo significa che siamo
in caso di catastrofe; il Past President (Isolde Bühlmann) e il Past Pro- esenti da imposte e le donazioni fatte alla nostra associa-
gram Director (Markus Schmid) hanno così spontaneamente deciso di zione sono fiscalmente deducibili.
donare una parte considerevole del loro avanzo di budget al progetto 3. Relazione bancaria: la banca cantonale di Lucerna (LUKB)
WSB. Inoltre, due Rotariani hanno immediatamente deciso di donare ci ha sostenuto così da ottenere rapidamente un conto che
un BOX ciascuno. Isolde Bühlmann ha pure manifestato la sua dispo- ci permette di operare con e-banking.
nibilità ad impegnarsi per il progetto WSB. Un'esperienza gratificante Così siamo diventati operativi e già a metà ottobre le quote sociali e
e stimolante, che si è ripetuta durante altre presentazioni del progetto promesse di dono sono state fatturate. E poi la grande sorpresa: le
WSB. La nostra comunità sta crescendo per cogliere le innumerevoli donazioni sono sgorgate come l’acqua da una sorgente: oltre alle do-
possibilità di promuovere e presentare il progetto WSB. nazioni dei membri fondatori, e alle promesse di dono ricevute tramite
la homepage altre donazioni sono arrivate in modo del tutto inaspet-
Watersurvival Box meets Photography tato così che ad oggi possiamo orgogliosamente dar conto del ab-
Un'altra bella iniziativa ha avuto luogo il 16 novembre 2017 alla Pho- biamo il seguente risultato:
tobastei di Zurigo. Vaughan James, un noto fotografo e sostenitore - CHF 15'000 CHF da un albergatore di St. Moritz con il suo
della prima ora del progetto WSB, ci ha permesso di fare un'appari- progetto “Acqua per acqua”
zione al suo vernissage alla Photobastei Zürich. Circa il 20% del rica- - CHF 8'000. - da club dei tre distretti,
vato di tutte le vendite di immagini è stato devoluto al progetto WSB.
- CHF 8'000.000 da parte di Rotariani,
Una grande idea e un buon esempio di grande collaborazione tra WSB
- oltre CHF 4'000. – dalla festa di compleanno di una Rota-
e cultura.
riana,
Quindi ci sono molte altre interessanti possibilità per promuovere e
- CHF 4'000 donazioni spontanee tramite la homepage e
presentare il nostro WSB. La nostra comunità è in costante crescita,
- CHF 19'000. – da parte dei soci fondatori e dal RC Luzern
le ultime aggiunte sono le rotariane ed i rotariani Premy Hub (Rotary
Wasserturm che ha raccolto le donazioni per noi fino alla
Sursee), Regula Rütti (Rotary Solothurn Land) e Isolde Bühlmann (Ro-
creazione dell’associazione.
tary Lucerna-Heidegg).
Totale CHF 58'000. -, cioè 290 BOX!
Proprio un bel modo per iniziare la nostra avventura.
–3–
WSBNEWS l Numero XX • Mese Anno
Fundraising News
di Rot. Gian Anton Zardini, Promotion & Fundraising
Nella sua edizione del 6 dicembre scorso la NZZ citava la fondazione del progetto WSB: ad esempio, in un club è stato messo a disposizione
ZEWO secondo la quale nel 2016 gli svizzeri hanno donato quasi 1,8 un salvadanaio dove i soci posso lasciare il resto ricevuto al paga-
miliardi di franchi svizzeri. Nello stesso articolo Bernhard Bircher mento del pasto o delle consumazioni; una rotariana ha raccomandato
dell’agenzia di raccolta fondi Corris afferma che i donatori dovrebbero agli invitati alla sua festa di compleanno di fare una donazione al pro-
sostenere un minor numero di iniziative, ma accuratamente selezio- getto WSB anziché portarle un regalo; durante un evento con i partner,
nate e affidabili. la cena è stata presa a carico da uno sponsor ed agli ospiti è stata
data la possibilità di lasciare un contributo a favore del progetto WSB;
Water Survival Box - un'organizzazione affidabile due aziende hanno scelto il WSB come progetto sociale per il 2017 e
La nostra associazione ha deciso di sostenere il progetto Water Sur- Rotary club dei tre distretti hanno deciso di sostenere finanziariamente
vival Box (WSB) perché siamo convinti dell'idea. Con le nostre capa- il progetto WSB.
cità ed energie vogliamo ottenere il meglio per il WSB e dare un con- Potrei continuare ad elencare altri esempi. In alcuni casi, il progetto
tributo misurabile all’aiuto in caso di catastrofe. Lo scopo della truppa WSB è stato promosso nell’ambito di relazioni personali; in altri casi,
"Fundraising" è quindi quello di trovare donatori che riconoscano la il sostegno concesso è stata una vera sorpresa. Tutti gli esempi, per
nostra associazione come "organizzazione affidabile" e ci sostengano quanto diversi, mostrano che la creatività nella raccolta fondi non ha
di conseguenza. limiti.
Il WSB è affidabile perché il progetto è guidato da principi rotariani: dei
rotariani volontari gestiscono e dirigono le attività e le missioni nelle C'è sempre un’opportunità per fare del bene
aree colpite da catastrofe, dei volontari preparano i Box, concepisco Per aiutarvi a raccogliere fondi progetto WSB, abbiamo deciso di
gli strumenti di comunicazione ed il sito web, vanno nei club a loro creare una "conferma di dono", che vi permette di fare una donazione
spese a tenere conferenze. In altre parole, il progetto WSB è convin- al progetto WSB per conto di una terza persona. Invece di fare un
cente perché il 100% delle donazioni viene investito in Box e nessun regalo a qualcuno che ti sta vicino, puoi, ad esempio, usare questa
franco donato viene destinato a costi di gestione. Lo stesso vale per conferma di dono per donare a nome della persona. Per alimentare la
la nostra organizzazione partner in Inghilterra. vostra creatività pubblicheremo una raccolta di tutte le le idee di rac-
colta fondi sulla nostra homepage. Così facendo buone idee genere-
La creatività nella raccolta fondi non conosce limiti ranno altre buone idee.
Creare e finanziare una nuova associazione che soddisfi standard ele-
vati non sarà un compito facile, ecco cosa ho pensato quando il nostro
presidente "Beni" mi ha chiesto di impegnarmi a favore dell’associa-
zione. Alla prova dei fatti ho scoperto come “il potere della condivi-
sione degli impegni non conosce limiti”.
Ecco alcuni esempi di come ad oggi sono stati raccolti fondi a favore
–4–
Puoi anche leggere
