WINNING KART ACCESSORIES - www.kgkarting.it - Kg Kart
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
www.kgkarting.it WINNING KART ACCESSORIES
INDICE - INDEX AZIENDA / COMPANY 4 CARENATURE / SIDE PODS 8 FRONTALINI / NASSAU PANELS 12 SPOILER ANTERIORI / FRONT SPOILERS 16 SPOILER POSTERIORI / REAR SPOILERS 20 SUPPORTI ED ATTACCHI / CARRIERS AND MOUNTINGS 22 VOLANTI / STEERING WHEELS 26 FILTRI / AIR BOXES 32 SERBATOI / FUEL TANKS 34 ACCESSORI / ACCESSORIES 36 RICAMBI / SPARE PARTS 45 RADIATORI / RADIATORS 56 TENDINE / RADIATOR SCREEN 63 ATTACCHI / MOUNTING KITS 63 RICAMBI RADIATORI / SPARE PARTS RADIATORS 64
AZIENDA - COMPANY DA 30 ANNI 30 YEARS ON SUL MERCATO MONDIALE THE GLOBAL MARKET Nei nostri prodotti si uniscono la creatività e la At KG, our products unite the resources and tecnologia di una grande azienda con l’esperienza technology of a large, experienced company with the e la cura di un artigiano. craftsman’s creativity and the attention to details, Per questo da un trentennio siamo leader nella making us the market leader for over thirty years in the produzione di volanti, carenature ed accessori production of kart steering wheels, bodyworks and per kart. L’elevata qualità dei nostri prodotti è accessories. frutto dell’attenzione che poniamo in ogni fase Careful attention is given to each phase of production, del processo produttivo: dall’utilizzo di materiali from design and planning, to model creation, testing esclusivamente di prima scelta, all’impiego di and finally, the manufacture of a consistently high metodi di produzione evoluti, dalle rifiniture quality product. Only the finest quality materials are curate nei dettagli, ai continui controlli effettuati utilized, as well as the most technologically advanced da tecnici specializzati su ogni singolo prodotto. production methods. Each and every product is La gestione diretta dell’intero processo di subjected to several tests carried out by our specialists produzione (ideazione, progettazione, creazione and no small detail is overlooked. dei modelli, test e realizzazione) e del magazzino, Direct management of the entire production process, ci consente di essere flessibili ed efficienti nella all the way through to warehousing and shipping gestione delle richieste. assures that every KG product is delivered to the La nostra azienda è inoltre in grado di offrire un customer with efficeincy and care. We take pride in our esclusivo servizio volto a sviluppare il prodotto customer service and the attention we give to all our finito partendo da una vostra idea. products and our public. Our company is able to offer Elaboriamo le Vostre idee grazie all’ausilio dei più an exclusive service to develope the product starting moderni software di disegno 3D, realizziamo i to a your idea. Vostri prototipi mediante l’ausilio di una macchina Our company develope thanks to the more recent 3D a prototipazione rapida, ci occupiamo degli cad software, makes your prototype thanks the use of stampi, della produzione e di tutta la logistica, a a 3D printer, makes the mules, makes the production, partire dal magazzino fino alla consegna. manage all the logistic. 4 www.kgkarting.it
UFFICI
Offices
MAGAZZINO
Stock
www.kgkarting.it 5
AZIENDA - COMPANY
UFFICIO PROGETTAZIONE E PROTOTIPAZIONE RAPIDA
Project and prototype design office
PRODUZIONE VOLANTI
Steering wheels manufacturing
6 www.kgkarting.it
PRODUZIONE CARENATURE
Bodyworks manufacturing
www.kgkarting.it 7
CARENATURE LATERALI - SIDE PODS
STILO
CR.502/DX.RS
CR.502/SX.RS
CR.502/DX.BL
CR.502/SX.BL
CR.502/DX.NE
CR.502/SX.NE CIK/FIA
ion
CR.502/DX.BP prolongat
0 2 0
2015-2
CR.502/SX.BP
DUO EVO
CR.503.RS
CIK/FIA
CR.503.NE prolongat
ion
2012- 2 0 17
CR.503.BL
8 www.kgkarting.it
MINIKART MK 14
CR.005/DX.RS
CR.005/SX.RS
CR.005/DX.BL
CR.005/SX.BL
CR.005/DX.NE
CR.005/SX.NE ACI-CSA
I
a t io n
CR.005/DX.BP prolong
0 2 0
2015-2
CR.005/SX.BP
UNICO
CR.501.RS
CR.501.NE
www.kgkarting.it 9
CARENATURE LATERALI - SIDE PODS
CIK/02
CR.500.RS
CR.500.NE
PANDA EVO
CR.002.RS
CR.002.NE
10 www.kgkarting.itCACAO
CR.004.RS
CR.004.NE
PUFFO
CR.001.RS
CR.001.NE
CR.001.BP
www.kgkarting.it 11FRONTALINI - NASSAU PANELS
505
RC. 157
RC. 158
CIK/FIA
ted
homologa
0 2 0
2015-2
FR.505.RS
FR.505.BL
Sviluppato con AOTech, azienda di elevata esperienza nel settore aerodinamico applicato
FR.505.NE ai massimi livelli del motorsport
Design developed in partnership with AOTech, company dedicated to high technology products
FR.505.BP and services for the motorsport industry
FP7/20
RC. 157
RC. 158
FR.504.RS
FR.504.BL
FR.504.NE CIK/FIA
ted
homologa
2 0
FR.504.BP 2015-20
12 www.kgkarting.itBURU
RC. 157
RC. 158
CIK/FIA
ted
homologa
0
2015-202
FR.503.RS
FR.503.BL
FR.503.NE
FR.503.BP
CIK/11
CIK/FIA
ion
prolongat
2012- 2 0 17
FR.502.NE
www.kgkarting.it 13FRONTALINI - NASSAU PANELS
MK 14
RC. 157
RC. 158
FR.004.RS
FR.004.BL
I
ACI-CSA
FR.004.NE t io n
prolonga
2 0
2015-20
FR.004.BP
CIK/08
FR.501.RS
FR.501.NE
14 www.kgkarting.itCIK/02
FR.500.RS
FR.500.NE
PUFFO CACAO
FR.001.RS
FR.001.NE FR.002.RS
FR.001.BP FR.002.NE
www.kgkarting.it 15SPOILER ANTERIORI - FRONT SPOILERS
505
SA.505.RS
SA.505.BL
Sviluppato con AOTech, azienda di elevata esperienza nel settore CIK/FIA
ted
SA.505.NE aerodinamico applicato ai massimi livelli del motorsport homologa
2 0
Design developed in partnership with AOTech, company dedicated 2015-20
SA.505.BP to high technology products and services for the motorsport industry
FP7/20
SA.504.RS
SA.504.BL
CIK/FIA
ted
SA.504.NE homologa
0
2015-202
SA.504.BP
16 www.kgkarting.itBURU
SA.503.RS
SA.503.BL
CIK/FIA
SA.503.NE homologa
ted
0 2 0
SA.503.BP 2015-2
CIK/11 EVO
SA.502.NE
www.kgkarting.it 17SPOILER ANTERIORI - FRONT SPOILERS
MK 14
SA.003.RS
SA.003.BL
I
ACI-CSA
SA.003.NE t
prolonga 0
io n
2015-2 0 2
SA.003.BP
CIK/08
SA.500.RS
SA.500.NE
18 www.kgkarting.itCIK/02 - MINIKART
SA.002.RS
SA.002.NE
PUFFO
SA.001.RS
SA.001.NE
SA.001.BP
www.kgkarting.it 19SPOILER POSTERIORI - REAR SPOILERS
CLOB
SP.500.RS CIK/FIA
ion
SP.500.BL prolongat 0
2015-202
SP.500.NE
RS3
SP.501.RS
CIK/FIA
ted
SP.501.BL homologa
Larghezza regolabile da 1200 a 1400 mm 2013-2017
SP.501.NE External width 1200 - 1400 mm
20 www.kgkarting.itTRIS
SP.002.RS I
ACI-CSA
SP.002.BL io n
prolongat 0
Larghezza regolabile da 1000 mm a 1170 mm 2015-202
SP.002.NE External width 1000 mm - 1170 mm
www.kgkarting.it 21SUPPORTI ED ATTACCHI
SUP.CR.502.DX SUP.CR.503.DX
SUP.CR.502.SX SUP.CR.503.SX
Supporto per carenatura STILO Supporto per carenatura DUO EVO
Side pod carrier for STILO Side pod carrier for DUO EVO
SUP.CR.005.DX SUP.CR.501.DX
SUP.CR.005.SX SUP.CR.501.SX
Supporto per carenatura MK14 Supporto per carenatura UNICO
Side pod carrier for MK14 Side pod carrier for UNICO
SUP.CR.002.DX SUP.CR.004.DX
SUP.CR.002.SX SUP.CR.004.SX
Supporto per carenatura PANDA EVO Supporto per carenatura CACAO
Side pod carrier for PANDA EVO Side pod carrier for CACAO
22 www.kgkarting.itSUP.SA.500 SUP.SA.550
Supporto spoiler superiore Supporto spoiler inferiore
Spoiler support (top end) Spoiler support (low end)
SUP.SA.002 SUP.SA.050
Supporto spoiler superiore MINIKART MK 14 Supporto spoiler inferiore MINIKART MK 14
MK 14 MINIKART spoiler support (top end) MK 14 MINIKART spoiler support (low end)
SUP.FR.500 AT.001
Supporto superiore frontalino Kit attacco per spoiler puffo
Nassau panel support (top end) PUFFO bumper support kit
www.kgkarting.it 23SUPPORTI ED ATTACCHI
AT.010 AT.011
Kit attacco spoiler posteriore TRIS Kit attacco spoiler posteriore RS3-CLOB-TRIS
Rear TRIS bumper mounting kit Rear RS3-CLOB-TRIS bumper mounting kit
AT.002 AT.021.NE
Kit attacco a scatto Kit placca fissaggio spoiler anteriore
Spring hook connection kit Mounting bracket kit for front fairing
AT.022.NE AT.050
AT.050.RS
Kit placca fissaggio spoiler anteriore CIK Supporto paraurti
CIK mounting bracket kit for front fairing AT.050.NE Bumper support
24 www.kgkarting.itAT.030.NE
Kit attacco spoiler anteriore CIK completo
CIK front fairing mounting kit
AT.030.RS
Kit attacco spoiler anteriore CIK completo
CIK front fairing mounting kit
AT.101 AT.100
Kit attacco paracatena KZ Kit attacco paracatena TAG/OK
KZ/shifter chain guard fixation kit TAG/OK Chain guard fixation kit
www.kgkarting.it 25VOLANTI - STEERING WHEEL
L’anima e la razza del volante sono in ANTICORODAL, The cores and the spokes of all KG steering
lega di alluminio di elevata robustezza e leggerezza. wheels are made of ANTICORODAL, a robust but
Le saldature sono realizzate esclusivamente con lightweight aluminium alloy. TI.G (Tungsten lnert
tecnologia TIG (Tungsten lnert Gas) che permette Gas) welding technology, used in the aeronautics
di ottenere lavorazioni di elevata qualità; per and aerospace industries, is the only welding
questo motivo è ampiamente usata nell’industria system used on KG steering wheels due its superior
aereonautica ed aereospaziale. results.
RAZZE COLORATE SPOKE COLOURS
I volanti possono essere richiesti in cinque diverse Steering wheels spokes are available in black,
colorazioni: naturale, nero, oro, rosso, blu. silver, gold, red and blue.
RAZZE PERSONALIZZATE SPOKE DESIGN
Grazie all’utilizzo di una stazione a Controllo Numerico Thanks to our CNC machinery, spokes can be custom
Computerizzato oltre alla tecnologia del taglio laser, ordered. Your design can be used as a template to
siamo in grado di personalizzare le razze anche nella create a steering wheel uniquely your own.
forma, partendo dal vostro disegno. OVAL ERGONOMIC GRIP
IMPUGNATURA All KG steering wheels can be also be special ordered
ERGONOMICA OVALE with an oval shape, providing a comfortable,
Su specifica richiesta ogni volante può essere realizzato ergonomic grip to the discerning driver.
con l’impugnatura a sezione ovale ergonomica, che PERSONALIZED STEERING
garantisce un ottimo comfort di guida ed una presa WHEELS
ottimale. All KG steering wheels models can be personalized
VOLANTI PERSONALIZZATI with your logo embroidered on the upper section
Tutti i volanti possono essere personalizzati con il of the steering wheel.
vostro logo sulla parte superiore del volante.
RIVESTIMENTI - COVER MATERIALS
ALCANTARA SYNTHETIC
Materiale realizzato con tecnologia ad ultramicrofibre: I materiali sintetici rappresentano un grande ampliamento
morbido, comfortevole, duraturo e facile da pulire. nelle possibilità di fodera dei volanti.
Disponibile in diversi colori. Sono sostanzialmente infiniti i look disponibili.
Alcantara, a technical material of soft, shiny ultramicrofiber, Synthetics materials are a big improvement in the range
is smooth to the touch and gives a tight but comfortable of steering wheels cover materials. Really a lot are the
grip. Kg’s Alcantara steering wheels perform well, last a available looks.
long time and are easy to keep clean. Available in different
colours. LEDERFYLON
VERA PELLE I nostri volanti sono disponibili con l’impugnatura in
Materiale naturale che mantiene nel tempo le Lederfylon, rivestimento in gomma sagomata a nido
caratteristiche di maneggevolezza, resistenza e d’ape che garantisce eccezionale elasticità ed elevato
brillantezza. Inoltre il grip garantito è di eccellente livello. grip.
Usiamo solo pelle garantita dal marchio «Vera Pelle» che Our steering wheel are available with Lederfylon grips, a
assicura i più alti standard di qualità senza pregiudicare la molded rubber with a fine honeycomb finish that will not
naturalezza del prodotto e le sue caratteristiche. fade or wear down with use.
Only the finest leather is used on Kg’s leather steering
wheels. Top quality leather, guaranteed by the «Genuine
Leather» trademark, assures excellent grip,
a natural product and good
resístance to wear and
tear over time.
26 www.kgkarting.itDIESIS
Ø 345 mm Ø 320 mm Ø 300 mm
VL.230.345 VL.230 VL.130.300 Synthetic
VL.231.345 VL.231 VL.131.300 Alcantara
VL.232.345 VL.232 VL.132.300 Vera Pelle
VL.233.345 VL.233 VL.133.300 Alcantara / Vera Pelle
VL.234.345 VL.234 VL.134.300 Alcantara / Lederfylon
VL.235.345 VL.235 VL.135.300 Vera Pelle / Lederfylon
VL.236.345 VL.236 VL.136.300 Synthetic / Lederfylon
VL.237.345 VL.237 VL.137.300 Synthetic / Alcantara
VL.238.345 VL.238 VL.138.300 Synthetic / Vera Pelle
Per ordinare i volanti con l’impugnatura ovale aggiungere ai codici .OV
To order the steering wheels with oval shape add to the code .OV
DIESIS F1
Ø 345 mm Ø 320 mm Ø 300 mm
VL.290.345 VL.290 VL.190.300 Synthetic
VL.291.345 VL.291 VL.191.300 Alcantara
VL.292.345 VL.292 VL.192.300 Vera Pelle
VL.293.345 VL.293 VL.193.300 Alcantara / Vera Pelle
VL.294.345 VL.294 VL.194.300 Alcantara / Lederfylon
VL.295.345 VL.295 VL.195.300 Vera Pelle / Lederfylon
VL.296.345 VL.296 VL.196.300 Synthetic / Lederfylon
VL.297.345 VL.297 VL.197.300 Synthetic / Alcantara
VL.298.345 VL.298 VL.198.300 Synthetic / Vera Pelle
www.kgkarting.it 27VOLANTI - STEERING WHEEL
LE MANS
AC.032
Staffa fissaggio strumento
Mounting
Ø 330 mm
VL.280 Synthetic
VL.281 Alcantara
VL.282 Vera Pelle
VL.283 Alcantara / Vera Pelle
VL.284 Alcantara / Lederfylon
VL.285 Vera Pelle / Lederfylon
VL.286 Synthetic / Lederfylon
VL.287 Synthetic / Alcantara
VL.288 Synthetic / Vera Pelle
Per ordinare i volanti con l’impugnatura ovale aggiungere ai codici .OV
To order the steering wheels with oval shape add to the code .OV
DAYTONA
Ø 330 mm Ø 300 mm Ø 280 mm
VL.220 VL.120.300 VL.120.280 Synthetic
VL.221 VL.121.300 VL.121.280 Alcantara
VL.222 VL.122.300 VL.122.280 Vera Pelle
VL.223 VL.123.300 VL.123.280 Alcantara / Vera Pelle
VL.224 VL.124.300 VL.124.280 Alcantara / Lederfylon
VL.225 VL.125.300 VL.125.280 Vera Pelle / Lederfylon
VL.226 VL.126.300 VL.126.280 Synthetic / Lederfylon
VL.227 VL.127.300 VL.127.280 Synthetic / Alcantara
VL.228 VL.128.300 VL.128.280 Synthetic / Vera Pelle
28 www.kgkarting.itKING
Ø 330 mm
VL.260 Synthetic
VL.261 Alcantara
VL.262 Vera Pelle
VL.263 Alcantara / Vera Pelle
VL.264 Alcantara / Lederfylon
VL.265 Vera Pelle / Lederfylon
VL.266 Synthetic / Lederfylon
VL.267 Synthetic / Alcantara
Per ordinare i volanti con l’impugnatura ovale aggiungere ai codici .OV
VL.268 Synthetic / Vera Pelle To order the steering wheels with oval shape add to the code .OV
340
Ø 340 mm
VL.270 Synthetic
VL.271 Alcantara
VL.272 Vera Pelle
VL.273 Alcantara / Vera Pelle
VL.274 Alcantara / Lederfylon
VL.275 Vera Pelle / Lederfylon
VL.276 Synthetic / Lederfylon
VL.277 Synthetic / Alcantara Per ordinare i volanti con l’impugnatura ovale aggiungere ai codici .OV
VL.278 Synthetic / Vera Pelle To order the steering wheels with oval shape add to the code .OV
www.kgkarting.it 29VOLANTI - STEERING WHEEL
STANDARD 300
COSMO
1 colore 2 colori
1 colour 2 colours COSMO
VL.201 VL.211 Alcantara
VL.202 VL.212 VL.242 Vera Pelle
VL.200 VL.210 Synthetic
VL.244 Alcantara / Lederfylon
VL.243 Vera Pelle / Alcantara
Per ordinare i volanti con l’impugnatura ovale aggiungere ai codici .OV
To order the steering wheels with oval shape add to the code .OV
WINNER 280
1 colore 3 colori
1 colour 3 colours
VL.101.280 VL.111.280 Alcantara
VL.102.280 VL.112.280 Vera Pelle
VL.100.280 VL.110.280 Synthetic
30 www.kgkarting.itJUNIOR 250
1 colore 3 colori
1 colour 3 colours
VL.101.250 VL.111.250 Alcantara
VL.102.250 VL.112.250 Vera Pelle
VL.100.250 VL.110.250 Synthetic
Per ordinare i volanti con l’impugnatura ovale aggiungere ai codici .OV
To order the steering wheels with oval shape add to the code .OV
SPRINTER INDY
VL.250 without handle grips
VL.251 handle grip
VL.252 handle grip
Le impugnature possono essere foderate in
VL.300.A Alluminio/Aluminium alcantara, pelle o tutto alluminio non foderato.
Available in black aluminium with the option of
VL.300.F Ferro/Steel handle grips in leather or alcantara
www.kgkarting.it 31FILTRI - AIR BOXES
MOD. NITRO 23
Protezione pioggia inclusa
Rain cover included
FILTRO/AIR BOX NITRO 23 (23 mm) FA.007.AG
MOD. NITRO 30
Protezione pioggia inclusa
Rain cover included
FILTRO/AIR BOX NITRO 30 (30 mm) FA.008.AG
32 www.kgkarting.itMOD. APE1/APE2
FILTRO APE 1 (30 mm) FA.003.AG
FILTRO APE 2 (23 mm) FA.004.AG
SOCOREM
FILTRO SOCOREM FA.001.AG
www.kgkarting.it 33SERBATOI - FUEL TANKS
MOD. 8,5 LT
RC.121
SER.003.SP Completo di tappo, pescante, sfiato aria e galletto di fissaggio
Tank with plug, suction,air flow connection and fixing wing nut
Per ordinare i serbatoi con la placca rimuovere al codice .SP Per ordinare i serbatoi con i tappi rossi aggiungere al codice .RS
To order the tanks with the cover plate remove to the code .SP To order the tanks with the red plugs add to the code .RS
MOD. 9,5 LT
RC.121
SER.004.SP Completo di tappo, pescante, sfiato aria e galletto di fissaggio
Tank with plug, suction,air flow connection and fixing wing nut
34 www.kgkarting.itMOD. 3,5 LT
SER.001.SP Completo di tappo, pescante, sfiato aria e galletto di fissaggio
Tank with plug, suction,air flow connection and fixing wing nut
Per ordinare i serbatoi con la placca rimuovere al codice .SP Per ordinare i serbatoi con i tappi rossi aggiungere al codice .RS
To order the tanks with the cover plate remove to the code .SP To order the tanks with the red plugs add to the code .RS
MOD. 6 LT
SER.002
www.kgkarting.it 35ACCESSORI - ACCESSORIES
AC.001.09
AC.001.09.RS Paracatena per motori TAG/OK completo di attacchi
AC.001.09.NE Chain guard for TAG/OK with fixation included
AC.031
AC.031.RS Paracatena per KZ / classi con cambio, completo di attacchi
AC.031.NE Chain guard for KZ / shifter categories with fixation included
36 www.kgkarting.itAC.001
AC.001.RS
AC.001.NE
Paracatena carter chiuso
AC.001.BL Chain guard
AC.002
AC.002.RS Paracatena lamelle
AC.002.NE Chain guard
www.kgkarting.it 37ACCESSORI - ACCESSORIES
AC.030
AC.030.RS Convogliatore aria pinza freno
AC.030.AG Brake plastic draster
AC.003.09
Carrello portakart
Kart trolley
38 www.kgkarting.itAC.004
Banco pista «Papillon»
Fold up working table «Papillon»
AC.005
Carrello verticale «Lino»
Trolley «Lino»
www.kgkarting.it 39ACCESSORI - ACCESSORIES
AC.006 AC.007
Smontagomme economico Smontagomme a cremagliera
Economic Bead Braker Bead braker deluxe rack type
AC.008
AC.008.RS
AC.008.NE
AC.008.GL Copri kart
AC.008.BL Kart cover
40 www.kgkarting.itAC.009
AC.009.GL
AC.009.RS
AC.009.NE
AC.009.BL
Copri volante
Steering wheel cover
AC.010 AC.011 AC.012
Borchia 6 mm Borchia 8 mm
Flared washer 6 mm Flared washer 8 mm
min. 1000 pz/pcs min. 500 pz/pcs
Rondella in gomma 6 mm
AC.010.RS AC.011.RS Rubber washer 6 mm
AC.010.NE AC.011.NE min. 1000 pz/pcs
AC.010.AG AC.011.AG AC.012.RS
AC.010.GL AC.011.GL AC.012.NE
www.kgkarting.it 41ACCESSORI - ACCESSORIES
AC.013 AC.014
Fascetta diametro 16 mm Fascetta diametro 20 mm
Ties diameter 16 mm Ties diameter 20 mm
AC.017
AC.017.RS AC.017.VR
AC.017.NE AC.017.BN
AC.017.GL
Tabella portanumero
Numberplate
min. 100 pz/pcs
42 www.kgkarting.itAC.018 AC.019
Kit spugnette sedile dx/sx Dorsale termoformata
Seat spongers kit Seat padding
AC.020 AC.021.NE
Tabella adesiva gialla
Number hold sticker - yellow Placca poggiapiede singola
min. 100 pz/pcs Footrest plate
www.kgkarting.it 43ACCESSORI - ACCESSORIES
AC.023.NE AC.027
Manicotto antivibrazioni Bullone tendicatena
Antivibration connection Engine adjuster bolt
AC.028.AG AC.029
Gruppo serbatoio
Gommino per supporti laterali di recupero
Rubber sleeve for nerf bar Recovery tank kit
AC.034
Kit supporto filtro Nitro
Mounting kit for Nitro Air box
44 www.kgkarting.itRICAMBI - SPARE PARTS
RC.101 RC.102
Paraurti posteriore in ferro Piastra spoiler posteriore RS3-CLOB
Iron rear bumper Folded plate for rear spoiler RS3-CLOB
RC.103 RC.104
Supporto paraurti
posteriore RS3-CLOB
Frame mounting
bracket rear spoiler Piastra piegata spoiler posteriore minikart
RS3-CLOB L bracket for rear minikart spoiler
RC.105.DX RC.106.DX
RC.105.SX RC.106.SX
Supporto paraurti posteriore minikart dx/sx Supporto carenature STILO dx/sx
Frame mounting bracket minikart dx/sx Side pod carrier for STILO dx/sx
RC.107 RC.108
RC.108.RS RC.108.NE
Traversa inferiore carenatura STILO Galletto in plastica
Side pod carrier tunable strut STILO Wing nut M8
www.kgkarting.it 45RICAMBI - SPARE PARTS
RC.109 RC.110
RC.109.RS RC.110.RS
RC.109.NE RC.110.NE
Tappo serbatoio 6 lt Tappo «Star» senza guarnizione
6 liters fuel tank cap «Star» plug without gasket
RC.111 RC.112
RC.111.RS
RC.111.NE
Tappo «STAR completo di guarnizione Guarnizione tappo «Star»
«Star» plug with gasket «Star» plug gasket
RC.113 RC.114
Tappo piccolo per raccordo serbatoio Guarnizione raccordo serbatoio
Small plug for fuel tank connection O-ring for tank connection
RC.115 RC.116
Raccordo serbatoio completo di OR Raccordo serbatoio senza OR
Connection for gasoline pipe with OR Connection for gasoline pipe
46 www.kgkarting.itRC.117 RC.118
Raccordo filettato per serbatoio Pescante serbatoio
Threaded connection for tank Suction pipe for tank
RC.119 RC.120
Sfiato serbatoio completo di OR Sfiato serbatoio senza OR
Air flow connection for fuel tank with OR Air flow connection for fuel tank without OR
RC.121 RC.122.GL
Ritorno benzina in ottone per serbatoio Tubo benzina in silicone
Fuel return connection Silicone pipe for tank
RC.123.NE RC.124.NE
Paracatena parte
interna nera
Placca fissaggio serbatoio estraibile Chain guard
Tank cover plate (internal-black)
www.kgkarting.it 47RICAMBI - SPARE PARTS
RC.125 RC.126
RC.125.RS
RC.125.NE
RC.125.BL
Paracatena parte esterna Gommino antivibrante per paracatena
Chain guard (external) Antivibration chain guard connection
RC.127 RC.128
Tirante in gomma Piastra piccola per attacco spoiler Puffo
Ties for chain guard Small spoiler plate Puffo
RC.129 RC.130
RC.130.RS
RC.130.NE
Piastra per attacco spoiler Puffo Frontalino portanumero inferiore
Spoiler plate base connection Puffo Nassau panel (low end)
RC.131 RC.132
RC.131.RS
RC.131.NE RC.132.RS
Frontalino portanumero RC.132.NE
superiore Striscia paracatena lamelle
Nassau panel (top end) Plastic chain guard
48 www.kgkarting.itRC.133 RC.134
RC.133.RS
RC.133.NE
Parte superiore paracatena lamelle Serbatoio di recupero
Upper chain guard Recovery tank
RC.135 RC.136
Supporto serbatoio di recupero Tirante elastico serbatoio di recupero
Recovery tank bracket Rubber tie for recovery tank
RC.137.AG RC.139.AG
Carter anteriore per filtro aria APE argento Carter posteriore filtro APE foro laterale
Front case APE silver Rear case APE silver (side duct)
RC.140.NE RC.141.23.NE
Canotti aspirazione filtro «Socorem» Canotti aspirazione 23 mm APE 2/K23
Intake tube Socorem Intake tube 23 mm APE 2/K23
www.kgkarting.it 49RICAMBI - SPARE PARTS
RC.141.30.NE RC.142
Canotti aspirazione 30 mm APE 1/K30 OR canotti per filtro APE 1-2/K23-K30
Intake tube 30 mm APE 1/K30 Oring intake APE 1-2/K23-K30
RC.143 RC.143.D
Manicotto in gomma per filtro Manicotto dritto/inclinato per filtro
Air box rubber connector Straight/inclined air box rubber connector
RC.144 RC.145.8
Cartuccia filtrante per filtro APE 1-2 Rivestimento fonoassorbente per canotti
Panel filter APE 1-2 Intake absorbing element
RC.146.8 RC.147
Pannello fonoassorbente per filtro ape Fascetta per fissaggio manicotto filtro
Absorbing element case APE 1-2 Hose clamp for rubber mouth
50 www.kgkarting.itRC.148 RC.153.F
Cavallotto ferma cartuccia per filtro APE Ruota girevole diam. 100 mm con freno
Internal filter clamp bracket Swiveling wheel diam. 100 mm with brake
RC.154.M RC.155
Ruota gommata
diam.260 cerchio
in acciaio
Rubber wheel diam. Tappo per carenatura UNICO
260 mm with steel rim UNICO side pod plug
RC.156 RC.157
Gommino antivibrante per frontalino Perno supporto frontalino
Antivibration rubber washer for panel Panel support pin
RC.158 RC.159
Parte esterna paraurti RC.160.RS
Copiglia per frontalino/riparo acqua filtro Nitro posteriore TRIS
RC.160.NE
Safety clip for front panel/Rain cover for Nitro External part rear
air box bumper TRIS RC.160.BL
www.kgkarting.it 51RICAMBI - SPARE PARTS
RC.160 RC.161
RC.161.RS
Parte centrale paraurti RC.160.RS
posteriore TRIS RC.161.NE
RC.160.NE Supporto paraurti singolo
Central part rear
bumper TRIS RC.160.BL Single bumper support
RC.177 RC.178
Staffa paracatena TAG/OK Inserto filettato per serraggio paracatena
TAG/OK chain guard bracket Threaded particularly for chain guard
RC.179 RC.180
RC.179.RS
RC.179.NE
TELAIO/CHASSIS:
Diam. 28 mm RC.180.28
Diam. 30 mm RC.180.30
Diam. 31 mm RC.180.31
Diam. 32 mm RC.180.32
Paracatena per motori TAG/OK Boccola interna paraurti posteriore
Chain guard for TAG/OK engines Internal washer for rear bumper
RC.181 RC.182
TELAIO/CHASSIS:
Diam. 28 mm RC.182.28
Diam. 30 mm RC.182.30
Diam. 31 mm RC.182.31
Diam. 32 mm RC.182.32
Boccola esterna per paraurti posteriore Gommino per paraurti posteriore
External washer for rear bumper Rubber with insert for rear bumper
52 www.kgkarting.itRC.183 RC.200
RC.200.RS
RC.200.NE
RC.200.BL
Vite fissaggio paraurti posteriore Parte esterna paraurti posteriore RS3
Rear bumper bolt External part rear bumper RS3
RC.201 RC.202
RC.201.RS
RC.201.NE
RC.201.BL
RC.202.RS
RC.202.NE
Parte centrale paraurti posteriore RS3 Paracatena per KZ / categorie col cambio
Central part rear bumper RS3 Chain guard for KZ / shifter categories
RC.203 RC.205.NE
Placca CIK
singola fissaggio
spoiler nera
Black single
mounting CIK
Staffa paracatena KZ / categorie col cambio bracket for
KZ / shifter categories chain guard bracket front fairing
RC.206.NE RC.207.23
Placca singola
fissaggio spoiler
anteriore
Black single
mounting bracket Tromboncini aspirazione Ø 23 mm filtro Nitro
for front spoiler Intake tube 23mm for Nitro 23
www.kgkarting.it 53RICAMBI - SPARE PARTS
RC.207.30 RC.208
OR canotti / tirante
elastico supporto filtro Nitro
Tromboncini aspirazione Ø 30 mm filtro Nitro
Oring intake tube for Nitro /
Intake tube 30mm for Nitro 30 Rubber tie for Nitro air box
RC.209 RC.210
Pannello
fonoassorbente
fIltro Nitro Cartuccia filtrante filtro Nitro
Nitro absorbing element case Nitro panel filter
RC.211.AG RC.212.AG
Carter superiore Carter inferiore
filtro Nitro filtro Nitro
Nitro upper case Nitro lower case
RC.213 RC.214
Boccola attacco filtro Nitro Gommino attacco riparo acqua
Mounting wheel for Nitro air box Rubber washer for Nitro rain cover
54 www.kgkarting.itRC.215 RC.216
Riparo acqua
filtro Nitro Culla supporto filtro Nitro
Nitro rain cover Cradle holder for Nitro air box
RC.218 RC.219
Distanziale regolazione
altezza supporto filtro Nitro Staffa supporto filtro Nitro
Height adjustment spacer Nitro air box Mounting bracket for air box Nitro
RC.220
Copricanotti filtro Nitro
Soundproofing coating for Nitro
www.kgkarting.it 55RADIATORI RADIATORS 56 www.kgkarting.it
EXTRA
cod. RD.EXLT senza tendina /without cover Colori tendina / Screen colors
RD.EXLT.KIT con tendina /with cover arancione/orange
giallo/yellow
verde/green
nero/black
rosso/red
blu/blue
argento/silver
CARATTERISTICHE TECNICHE: SPECIFICATIONS:
- Flusso acqua verticale con grande - Vertical water flow and big cooling core
superficie radiante - High performance for hot environmental
- Ottima prestazione per temperature temperatures
ambientali elevate - New streamlined water tanks with
- Nuove vaschette con flusso acqua optimized water flow
ottimizzato - New aluminium adjustable mounting kit
- Nuovo attacco in alluminio - Measure: height 440 mm
pluri‑registrabile width 300 mm
- Dimensioni: altezza 440 mm
larghezza 300 mm
www.kgkarting.it 57RADIATORI - RADIATORS
PENTAGONALE
cod. RD.440.300.200
SPECIAL PLUS ULTRA
CARATTERISTICHE TECNICHE: SPECIFICATIONS:
- Flusso acqua orizzontale ad “s” in 3 stadi - Horizontal water flow in 3 sections
- Massima prestazione per temperature - Top performance for extreme
ambientali molto elevate temperatures conditions
- Nuovo attacco in alluminio - New aluminium adjustable mounting kit
pluri-registrabile - Measure: height 440 mm
- Dimensioni: altezza 440 mm upper width 300 mm
larghezza sup. 300 mm lower width 200 mm
larghezza inf. 200 mm
58 www.kgkarting.itSPECIAL PLUS
Colori tendina / Screen colors
arancione/orange
giallo/yellow
verde/green
nero/black
rosso/red
blu/blue
cod. RD.SPLT senza tendina /without cover
RD.SPLT.KIT con tendina /with cover argento/silver
CARATTERISTICHE TECNICHE: SPECIFICATIONS:
- Flusso acqua verticale con superficie - Vertical water flow and ideal cooling core
radiante ideale - The best choice for the most various
- Miglior compromesso per il maggior environmental conditions or type of
numero di condizioni ambientali e di engines
motorizzazioni - New streamlined water tanks with
- Nuove vaschette con flusso acqua optimized water flow
ottimizzato - New aluminium adjustable mounting kit
- Nuovo attacco in alluminio - Measure: height 440 mm
pluri‑registrabile width 255 mm
- Dimensioni: altezza 440 mm
larghezza 255 mm
www.kgkarting.it 59RADIATORI - RADIATORS
STANDARD
cod. RD.STLT senza tendina /without cover
RD.STLT.KIT con tendina /with cover
Colori tendina
Screen colors
arancione/orange
giallo/yellow
verde/green
nero/black
rosso/red
blu/blue
argento/silver
SPECIFICATIONS:
CARATTERISTICHE TECNICHE: - Vertical water flow
- Flusso acqua verticale - Ideal for medium-low enviromental
- Ideale in condizioni di temperature temperatures
ambientali fresche - New streamlined water tanks with optimized
- Nuove vaschette con flusso acqua ottimizzato water flow
- Nuovo attacco in alluminio pluri‑registrabile - New aluminium adjustable mounting kit
- Dimensioni: altezza 440 mm - Measure: height 440 mm
larghezza 195 mm width 195 mm
SMALL
cod. RD.450.125 senza tendina /without cover
RD.450.125.KIT con tendina /with cover
Colori tendina
Screen colors
arancione/orange
giallo/yellow
verde/green
nero/black
rosso/red
blu/blue
argento/silver
CARATTERISTICHE TECNICHE: SPECIFICATIONS:
- Flusso acqua verticale - Vertical water flow
- Ideale in condizioni di temperature - Ideal for extremely low environmental
ambientali molto basse temperatures
- Dimensioni: altezza 450 mm - Measure: height 450 mm
larghezza 125 mm width 125 mm
60 www.kgkarting.itMAX
cod. RD.POLAR.MAX
CARATTERISTICHE TECNICHE: SPECIFICATIONS:
- Flusso acqua orizzontale ad “s” in 3 stadi - Horizontal water flow in 3 sections
- Massima prestazione per temperature - Top performance for extreme temperatures
ambientali molto elevate conditions
- Alette convogliatrici o parzializzatrici gestibili - Wing air inlet brackets managed by the driver
dal pilota - Aluminium adjustable mounting kit
- Attacco in alluminio pluri-registrabile - Measure: height 440 mm
- Dimensioni: altezza 440 mm width 280 mm
larghezza 280 mm
03
cod. RD.POLAR.03
CARATTERISTICHE TECNICHE:
- Flusso acqua verticale SPECIFICATIONS:
- Ottima prestazione per temperature - Vertical water flow
ambientali elevate - High performance for hot environmental
- Nuove vaschette con flusso acqua temperatures
ottimizzato - New streamlined water tanks with optimized
- Alette convogliatrici o parzializzatrici gestibili water flow
dal pilota - Wing air inlet brackets managed by the driver
- Attacco in alluminio pluri-registrabile - Aluminium adjustable mounting kit
- Dimensioni: altezza 440 mm - Measure: height 440 mm
larghezza 300 mm width 300 mm
www.kgkarting.it 61RADIATORI - RADIATORS
02
cod. RD.POLAR.02
CARATTERISTICHE TECNICHE:
- Flusso acqua verticale con superficie radiante SPECIFICATIONS:
ideale - Vertical water flow with ideal cooling core
- Miglior compromesso per il maggior numero di - The best choice for the most various
condizioni ambientali e di motorizzazioni environmental conditions or type of engines
- Nuove vaschette con flusso acqua ottimizzato - New streamlined water tanks with optimized
- Alette convogliatrici o parzializzatrici gestibili water flow
dal pilota - Wing air inlet brackets managed by the driver
- Attacco in alluminio pluri-registrabile - Aluminium adjustable mounting kit
- Dimensioni: altezza 440 mm - Measure: height 440 mm
larghezza 255 mm width 255 mm
01
cod. RD.POLAR.01
CARATTERISTICHE TECNICHE: SPECIFICATIONS:
- Flusso acqua verticale - Vertical water flow
- Ideale in condizioni di temperature ambientali - Ideal for medium-low environmental
fresche temperatures
- Nuove vaschette con flusso acqua ottimizzato - New streamlined water tanks with optimized
- Alette convogliatrici o parzializzatrici gestibili water flow
dal pilota - Wing air inlet brackets managed by the driver
- Attacco in alluminio pluri-registrabile - Aluminium adjustable mounting kit
- Dimensioni: altezza 440 mm - Measure: height 440 mm
larghezza 195 mm width 195 mm
62 www.kgkarting.itTENDINE - RADIATOR SCREEN
TENDINE - RADIATOR SCREEN
cod. SMALL RD.100.125 Colori tendina
cod. STANDARD RD.100.185 Screen colors
cod. STANDARD ULTRA RD.100.195 arancione/orange
cod. SPECIAL PLUS RD.100.245
cod. SPECIAL PLUS ULTRA RD.100.255 giallo/yellow
cod. EXTRA / ULTRA RD.100.300 verde/green
nero/black
rosso/red
blu/blue
argento/silver
Tendina montabile in sostituzione
ai sei profili alari montati di serie.
Polar screen available in replace
of the standard wings.
by
cod. POLAR 01 ULTRA RD.100.01
cod. POLAR 02 ULTRA/MAX RD.100.02
cod. POLAR 03 ULTRA RD.100.03
SUPPORTI - MOUNTING KITS
Supporto superiore
Supporto radiatore superiore completo radiatore SMALL
Lower mounting kit Upper bracket for
radiator SMALL
cod. RD.001.CR
Supporto inferiore
radiatore SMALL
STANDARD ULTRA RD.030.ST STANDARD ULTRA RD.020.ST Lower bracket for
SPECIAL PLUS ULTRA RD.030.SP SPECIAL PLUS ULTRA RD.020.SP radiator SMALL
EXTRA ULTRA RD.030.EX EXTRA ULTRA RD.020.EX
PENTAGONALE ULTRA RD.030.PT PENTAGONALE ULTRA RD.020.PT
POLAR 01 ULTRA RD.030.01 POLAR 01 ULTRA RD.020.01
POLAR 02 ULTRA RD.030.02 POLAR 02 ULTRA RD.020.02
POLAR 03 ULTRA RD.030.03 POLAR 03 ULTRA RD.020.03
POLAR MAX RD.030.PMAX POLAR MAX RD.020.PMAX
cod. RD.010.CR
www.kgkarting.it 63RICAMBI - SPARE PARTS
RC.162 RC.163
Supporto
principale
Supporto principale radiatore
radiatore SMALL Main bracket
Main bracket radiator SMALL radiator
RC.164 RC.165
Supporto
principale Tubo scorrevole
radiatore EXTRA per radiatore
Main bracket Moving tube
radiator EXTRA for radiator
RC.166 RC.167 RC.168
Lama Lama
superiore inferiore
per radiatore per radiatore
Silentblock M6
Upper blade Lower blade
for radiator for radiator SILENTBLOCK M6
RC.169 RC.170
Manicotto antivibrante Tappo per radiatore diam.53 mm
Connector for radiator bracket Radiator cap diam. 53 mm
64 www.kgkarting.itRC.170.LT RC.171
Tappo per
radiatore diam. 41 mm Seger di sicurezza per tendina
Radiator cap diam. 41 mm Safety seger for rad. screen
RC.172 RC.173
Pomello per tendina Supporto per tendina radiatore
Radiator cover handle Bracket for radiator cover
RC.174 RC.175
Supporto laterale
per tendina
Perno per supporto tendina Side bracket for
Coupling pin for cover bracket radiator
RC.176 RC.184.RS
Rotellina superiore per tendina Convogliatore aria Polar
Upper small wheel for cover Air inlet polar
www.kgkarting.it 65RICAMBI - SPARE PARTS
RC.185.ALL RC.186.ALL
Supporto rad. superiore
Supporto radiatore inferiore in alluminio in alluminio
Aluminium lower adjustable bracket Alu. upper adjustable bracket
RC.187 RC.188
Particolare attacco Silentblock M6
supporto radiatore maschio/femmina
Insert for mounting bracket Silentblock M6
RC.189.01 RC.189.02
Aletta radiatore Polar 01 Aletta radiatore Polar 02/Max
Wing air inlet bracket Polar 01 Wing air inlet bracket Polar 02/Max
RC.189.03 RC.190
Biella alette
Aletta radiatore Polar 03 radiatore Polar
Wing air inlet bracket Polar 03 Polar radiators wings rod
66 www.kgkarting.itRC.191
STANDARD RC.191.185
STANDARD ULTRA RC.191.195
SPECIAL PLUS RC.191.245
SPECIAL PLUS ULTRA RC.191.255
EXTRA/ULTRA RC.191.300
PENTAGONALE INFERIORE RC.191.PEN.INF.
PENTAGONALE SUPERIORE RC.191.PEN. SUP.
POLAR 01 RC.191.01
POLAR 02 RC.191.02
POLAR 03 RC.191.03
Tubetto attacco radiatore POLAR MAX RC.191.MAX
Small tube for radiator mounting kit
RC.192.01 RC.192.02
Maniglia asta alette
Maniglia asta alette rad. Polar 01 rad. Polar 02/MAX
Polar 01 wings rod handle Polar 02/MAX wings rod handle
RC.192.03 RC.197.SX
RC.197.SX.RS
RC.197.SX.NE
Estrattore SX, lato esterno
Maniglia asta alette rad. Polar 03 radiatore
Polar 03 wings rod handle Air outlet, external rad. side
RC.197.DX
RC.197.DX.RS
RC.197.DX.NE
Estrattore DX, lato interno
radiatore
Air outlet, internal rad. side
www.kgkarting.it 67www.focusgrafica.it
Viale America, 1
10081 CASTELLAMONTE TO - ITALY
Tel. +39 0124.51.56.31 - Fax +39 0124.51.01.28
E-mail: kg@kgkarting.it
www.kgkarting.itPuoi anche leggere
