11 SUMMER Sunglasses, open-air games, beach umbrellas & chairs. Summer and holiday bags, sunbathing sets, pocket fans and cooler bags. Air ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
11
SUMMER
Sunglasses, open-air games, beach
umbrellas & chairs. Summer and
holiday bags, sunbathing sets,
pocket fans and cooler bags. Air
mattresses and cushions, summer
hats and much more...
2020 COLLECTION | SUMMER
56895
MULTICOLOR
Belyj
Occhiali da sole con montatura effetto legno. Protezione UV400, con lenti fumè. |
Lunettes de soleil avec monture effet bois. Protection UV400, verres fumés.
sunglasses
.10
Plastica | Plastique
15 x 16,5 x 4,8 cm
10/300
UV
400
.04
56020
Tiepo .05
Occhiali da sole protezione UV400. Con montatura con finitura lucida e
lenti nere. | Lunettes de soleil protection UV400. Monture avec finition .03
brillante et verres noirs.
Plastica | Plastique
15 x 16,5 x 4 cm
.08 10/300
UV
400
SUNGLASSES
WITH
WOOD EFFECT
.04 .19 .24 .00
FRAMES
UV 400
.01 .05 .18 .17
PROTECTION
.07 .06 .02 .33
56037 56016
Utforska Carson
Occhiali da sole con montatura colorata effetto legno. Lenti a specchio con Occhiali da sole con protezione UV400. Con montatura effetto legno e lenti
KIDS
protezione UV400. | Lunettes de soleil avec monture en plastique colorée colorate | Lunettes de soleil avec protection UV400 et design classique.
effet bois. Verres fumés avec protection UV400. Monture effet bois et verres colorés coordonnés.
Plastica, Protezione Uv400 | Plastique, Protection Uv400 Plastica | Plastique
SUNGLASSES
14,5 x 5,1 cm 15 x 4,8 cm
10/300 10/300
UV UV
400 400
UV400 PROTECTION
56035 .08
Zari .13
Occhiali da sole da bambino con protezione UV400. Con montatura colorata e lenti
nere. | Lunettes de soleil enfant avec protection UV400. Monture colorée et verres
.03
noirs.
Plastica | Plastique
13 x 14 x 3 cm
10/400
.06 .02 .05
UV PAGE 48
400 .04 .11
.05
534 535
2020 COLLECTION | SUMMER
56079
MIRROR EFFECT
56036
Ciclamino Cecil
LENSES
Occhiali da sole dalla forma classica. Astine in colore differente dalla ma-
Occhiali da sole con protezione UV400. Montatura bicolore e lenti a spec-
scherina, che ha un effetto maculato. | Lunettes de soleil en forme classique
chio colorate | Lunettes de soleil avec protection UV400. Monture bicolore
mais toujours à la mode! Verres catégorie 3 avec protection UV400.
et verres fumés colorés coordonnés.
TRANSPARENT FRAME
.04
Plastica | Plastique
Plastica | Plastique
INSIDE
.06
15 x 5 cm
57019 15 x 16,5 x 4 cm
COLOR
10/300
10/300
Gorlago .07
UV
400
UV
400
Occhiali da sole con lenti a specchio. | Lunettes de soleil avec
protection UV400. Monture transparente et verres fumés
colorés, différentes nuances.
Plastica | Plastique
15 x 15 x 4,5 cm
10/300
.06
UV
400 .05
.19
.04 .08
56039
Lunda
.05 .08 .07
.02 .05 .17 .07 .05
Occhiali da sole da bambino con protezio-
ne UV400. Con montatura trasparente e
lenti nere. | Lunettes de soleil enfant avec
protection UV400. Monture transparente
.08 .04
COLORFUL
FOLDABLE
et verres noirs.
Plastica | Plastique MULTICOLOR
15 x 16,5 x 4 cm
10/300
.07
& TRANSPARENT FRAME SUNGLASSES
UV
400 MADE OF
PLASTIC
43208 57125
Avello Jansjö
Custodia per occhiali. Lacci a chiusura. | Pochette pour lunettes. Occhiali unisex con protezione UV400. Con montatura in diversi colori e lenti nere.
Fermeture par lacets. | Lunettes unisexes avec protection UV400. Monture en différentes couleurs et
verres noirs.
Poliestere | Polyester
Plastica | Plastique .05
9 x 18 x cm
50/1000 15 x 16,5 x 4 cm
10/300
UV
56027
400
56031
Morenci
Patagonia Occhiali da sole con protezione UV400. Montatura con finitura semitraspa-
rente, astine colorate e lenti colorate | Lunettes de soleil avec protection
Occhiali da sole pieghevoli con protezione UV400. Con montatura con finitura
UV400. Monture avec finition semi-transparente, branches colorées et
lucida e lenti nere. | Lunettes de soleil pliables avec protection UV400. Monture
SUNGLASSES
verres cordonnés.
avec finition brillante et verres noirs.
.21 Plastica | Plastique
POUCH
.08 Plastica | Plastique
15 x 16,5 x 4 cm
15 x 16,5 x 4 cm
10/300
10/300
UV
UV PAGE 48 400
.04 .23 .01 400
.04 .17 .01 .08 .17
.02 .06 .07 .17 .05 .04 .05 .06
.01 .08 .08 .06 .02
536 537
2020 COLLECTION | SUMMER
56107 56896
56011
Bresle € 1,685 COLORFUL Gruaro
Occhiali da sole con montatura colorata nei colori delle bandiere italiana, france-
Belveglio
Occhiali da sole monocolore, semitrasparenti. Senza montatura, con protezione
MATT FINISHING
se o spagnola. Protezione UV400 | Lunettes UV400 e astine colorate | Lunettes de soleil monocolores, semi-transparentes.
Occhiali da sole con protezione UV400. Con montatura semitrasparente e lenti a Sans monture, avec protection UV400 et branches colorées coordonnées.
specchio colorate | Lunettes de soleil avec protection UV400. Monture semi-tran- Plastica | Plastique
sparente et verres fumés colorés coordonnés. Plastica | Plastique
FRAME
15 x 16,5 x 4 cm
Plastica | Plastique 12/300 15 x 16,5 x 4,8 cm
10/300
15 x 16,5 x 4 cm UV
10/300 400 UV
400
UV
400 PAGE 48
.08 .23
.04
.00 .07 .17
RIMLESS
.02
ITALY
56041
GLASSES
Lac
.05
Occhiali da sole alla moda con montatura colorata in plastica e lenti a
FRANCE
specchio colorate. | Lunettes de soleil avec monture en plastique colorée
effet bois.
Plastica, Protezione Uv400 | Plastique, Protection Uv400 .23
14 x 5 cm .08
10/300
UV
400
.21 .06
.06
.23 .00
SPAIN
.08 .04
56019
Emerald
TOTAL BLACK
Occhiali da sole fluorescenti | Lunette de soleil fluorescentes (qui s'illuminent à
l'obscurité).
GLOWS
Plastica | Plastique
15 x 15 x 4,5 cm
1/300
57020
IN THE Mig
UV
400
Occhiali da sole con protezione UV400, montatura resistente. | Lunettes
DARK
de soleil avec protection UV400, monture résistante.
Plastica | Plastique
15 x 16,5 x 4 cm
10/300
UV
.00 400
.01
538 539
2020 COLLECTION | SUMMER
SUMMER HATS
in straw, paper & polyester
13017
Stiniva
Cappello panama | Chapeau panama en paille souple, unisexe.
Paglia Morbida | Paille Molle
Size 59 .00
13016 50/100
Mulig .13
Cappello in paglia disponibile in tonalità brillanti | Chapeau en paille disponible en
tons brillants
Paglia | Paille
58 cm
1/250
13009
Kalk
Cappello in poliestere colorato di alta qualità | Chapeau en polyester
.01 .23 .06 .04 .08 coloré de haute qualité
.02
MULTICOLOR
Poliestere | Polyester
58 cm
1/100
13007
MULTICOLOR
.01
Zimmy
Cappello in poliestere con confortevole nastro interno | Chapeau en
SHORT BRIM HAT
polyester
MULTICOLOR
Poliestere | Polyester
58 cm
25/200
MULTICOLOR
MULTICOLOR .04 .17
MULTICOLOR .06
.07
MULTICOLOR
.05 .06
MULTICOLOR
.08 .04
.02
MULTICOLOR
.02
.05
MULTICOLOR
.17
13001
Trivor
MULTICOLOR
.19
Cappello in materiale misto, cotone e poliestere | Chapeau en matière mixte
coton/polyester
.07 Cotone, Poliestere | Coton, Polyester
58 cm
.08 25/100
.01
541
2020 COLLECTION | SUMMER
13100 13018
Grezzago Catedrais
Cappello di paglia in colore naturale con confortevole nastro interno | Chapeau Cappello panama | Chapeau panama en paille 13019
SUMMER
en paille en couleur naturelle
Paglia | Paille
Paglia | Paille
Size 59
Giovo
HATS
58 cm 1/100 Cappello panama in paglia con nastrini interni per adattarlo ad ogni
1/250 misura. | Chapeau panama en paille avec bandes intérieures pour
l'adapter à chaque mesure.
Paglia | Paille
Size 59
50/100
.00 .00
.00
“Keep your face to the sun
and you will never see the shadows.”
Cit. Helen Keller
13002
Musa
Cappello da spiaggia con un pannello in poliestere. | Casquette de plage en paille
avec un panneau en coton.
Paglia | Paille
19 x 15,5 x 3 cm .00 .00
1/250
.18
.06 .17
13095 13101
Gisbert Appaftig
HAT
Cappello di paglia in colore naturale con confortevole nastro interno | Cha- Cappello in carta con fascetta cucita | Chapeau en papier avec bande cousue
peau en paille en couleur naturelle
Carta | Charte
MADE OF
Paglia | Paille
Size 57, 59
58 cm 50/100
1/100
STRAW
CUSTOMIZE YOUR STYLE WITH
13000
Gosse
COLORFUL HAT BANDS
Cappello in paglia con nastro interno | Chapeau en paille avec bande interne
confortable 14001
Paglia | Paille
Sticky .05
58 cm .18
Nastro per sombrero | Ruban pour sombrero.
1/100 .08 .23
Tnt Non-Woven | Tnt Non Tissé .06
67 x 2,7 cm
50/3000 .04
.02
.00
.01
542 543
2020 COLLECTION | SUMMER
UNISEX FLIP FLOPS 92820
Huoders
Ombrellone da spiaggia, asta centrale in metallo bianco. Regolabile in altezza.
50002 Fornito in custodia con tracolla | Parasol réglable en hauteur. Fourni dans une
pochette avec bandoulière.
Jamie Poliestere | Polyester
Paio di infradito con fascette colorate coordinate in PVC. | Paire de tongs avec Ø 150 cm
semelle en EVA et bandes colorées coordonnées en PVC. 1/12
Eva, Pvc | Eva, Pvc
Size 36/38, 42/44 .07
.02
10/60
.05
MULTI-
.45 .06
.17 .19
COLOR
BEACH
.01 .06
.23
UMBRELLA
.08 .04
with
.02 .07 .08
8 PANELS
50004
Erkan
ON THE
Infradito da spiaggia | Tongs.
Eva | Eva
Size 39
BEACH
1/100
.08 .29
.18 .07
92952
Lilo
.06
Ombrellone da spiaggia con interno silver con
protezione UV. Asta centrale in metallo bianco.
50550 Regolabile in altezza. Fornito in custodia con tracolla.
| Parasol avec partie intérieur silver et protection UV.
Poatello Réglable en hauteur et fourni dans une pochette
avec bandoulière.
Infradito | Tongs
Nylon | Nylon
Eva, Pvc | Eva, Pvc
.05 Ø 150 cm
.04
36-38, 42-44 1/12
10/60
.11
CORK FLIP FLOPS
.08 .17 .07
544 545
2020 COLLECTION | SUMMER
FOLDABLE BEACH MAT 14612
Digue
14614
Rosier
18058
Chiuta
Pareo con inserto leggermente stropicciato | Paréo Pareo di alta qualità con asciugamano, con finitura Asciugamano pareo, doppia finitura, un lato in
100% coton avec insert légèrement froissé en terry. | Serviette avec franges morbido cotone e l'altro con effetto vellutato. Con
51783 polyester frange corte sui bordi. | Serviette-paréo, double
Cotone, Poliestere | Coton, Polyester finition, un côté en coton souple et l'autre avec effet
.06 .08 Äpplarö Cotone, Poliestere | Coton, Polyester
90 x 180 cm + Fringes
vélouté. Franges courtes sur les bords.
90 x 180 cm 1/25 Cotone | Coton
Materassino da spiaggia richiudibile | Matelas gonglable de plage pliable
1/25
Tnt (80gr/m2) | Tnt (80gr/m2) 90 x 180 cm + Fringes
1/30
70 x 180 cm
50/100
.05
.05
.07
.04
.17 .13 .07
.07
.06 .08 .27
.13
BEACH MAT
.17 .19 .23
.05
50012
.08
Riley
IN BAG
BEACH TOWELS & PAREO
Borsa mare con ciabatte in gomma e stuoia | Sac de plage avec sandales
en gomme et natte.
50010 Paglia | Paille
James 35 x 30 x 6 cm - 180 x 90 cm
1/20
Borsa mare con stuoia, infradito in gomma e cappello in paglia. | Sac de plage
en PVC transparent avec natte, tongs en gomme et chapeau de paille.
Pvc | Pvc 18872
34 x 32,7 x 9,4 cm
1/24
Belsito
Asciugamano pareo 2 in 1. Fornito in custodia di cotone con cordino di chiu-
sura coordinato. | Serviette paréo 2 en 1. Disponible en différentes couleurs.
100% Cotone 110 gr/m2 | 100% Coton 110 gr/m2
180 x 70 cm
1/50
.07
.18 .08
.17
.06 .17 .18 .29 .03 .05
546 547
2020 COLLECTION | SUMMER
18055 18051
Plano Polen
Asciugamano da mare | Serviette en souple et absorbente microfibre Sacca asciugamano, si ripiega trasformandosi in una sacca. | Serviette en souple
et absorbente microfibre
Microfibra 345 gr/m2 | Microfibre 345 gr/m2
Microfibra 160 gr/m2 | Microfibre 160 gr/m2
COOLER BAGS
150 x 70 cm
1/30 Open: 150 x 70 cm - Closed: 37 x 37 cm
1/50
.08
.17
.07
.23
51150
.04
.01
Mammut
Sacca termica. Chiusura con coulisse e angoli rinforzati. | Sac
thermique en polyester 210D. Fermeture avec coulisse et angles
renforcés.
.08 Poliestere 210D, Alluminio | 210D Polyester, Aluminium
32 x 42 cm .05 .01
.02
10/200
“To escape and sit quietly
on the beach: that’s
my idea of paradise.” .06 .07 .05 .04
Cit. Emilia Wickstead
.08 .04
51782
Backig
Sedia pieghevole. Cuciture rinforzate, inserto gommato antiscivolo sulle gambe.
Fornito in custodia | Siège pliable avec structure en aluminium tubulaire. Coutures
renforcées, insert gommé antidérapante sur les pieds. Emballée dans un étui avec
fermeture avec coulisse et bandoulière.
Poliestere 600D | Polyester 600D
.01 .05 .04 .06
54 x 70 x 45 cm .06 .07 .17
1/10
CHAIR
CHAIR
CHAIR
CHAIR
CHAIR ALUMINIUM FOLDING CHAIR
WITH COOLER BAG
51096
Gredir
FOLDABLE
Sgabello pieghevole con borsa termica incorporata nello sgabello | Tabouret .08
pliable avec structure en aluminium et sac thermique inclus. Siège et sac thermi-
que en polyester 600D avec coutures renforcées.
CHAIR
Poliestere 600D, Alluminio | 600D Polyester, Aluminium
35 x 26 x 32 cm
WITH BAG
1/20
.01
.08
.23
548 549
2020 COLLECTION | SUMMER
WATERPROOF
51006 51108
Sverker Hilda
Borsa termica per 4 lattine,. Interno isotermico. Con Borsa termica. | Sac thermique.
cerniera e tracollina. | Sac thermique pour 4 canettes
en PVC. Partie intérieure en aluminium isotherme. Avec Tnt, Alluminio | Tnt, Aluminium
fermeture éclair et bandoulière.
17188 Pvc, Alluminio | Pvc, Aluminium
20 x 14 x 13 cm
1/150
Mulenda 15 x 13 x 15 cm
25/200
Borsa impermeabile in morbido e resistente ripstop con chiusura di sicu-
rezza stagna. Manico con chiusura con fibbia e moschettone incluso | Sac
impérméable en souple ripstop avec fermeture de securité.
Ripstop | Ripstop
36 x Ø 18,5 cm
10/100
.06 .08 .07 .18
.05 .04
.23 .06 .08
.08
.01 .06
17187 51160
Malebo Mångfald
Borsa impermeabile in morbido ripstop con chiusura di sicurezza stagna. Borsa termica con cerniera e tasca frontale. Con
Manico con fibbia e spallaccio regolabile con moschettone incluso. | Sac pratico manico colorato coordinato | Sac ther-
impérméable en souple ripstop avec fermeture de securité. mique en TNT avec fermeture éclair et poche
frontale. Manche colorée et coordonnée.
Ripstop | Ripstop .05
Tnt, Alluminio | Tnt, Aluminium
26 x Ø 11,5 cm
10/200 27 x 31 x 15 cm
25/100
KEEP
YOUR DRINKS
.23 .06 .08
.06 .08
COLD
51012 .17 .04
.23
Elbrus
51781
Borsa impermeabile con chiusura di sicurezza stagna. Manico con chiusura
con fibbia e spallacci regolabili. Capacità 20l. | Sac shopping imperméable
capacité 22l.
Fubbla
Borsa termica per 6 lattine. Interno isotermico. Con cerniera e manico colorati coordinati.
Ripstop | Ripstop | Sac thermique pour 6 canettes en TNT. Partie intérieure en aluminium isotherme. Avec
63 x Ø 23 cm fermeture éclair et manche colorées et coordonnées.
1/20 Tnt, Alluminio | Tnt, Aluminium
21 x 15 x 15 cm
25/200
.23
.23 .06 .08 .02
.06 .07 .01 .08 .04
550 5512020 COLLECTION | SUMMER
64301
Sella
Borsa termica con due scomparti indipendenti. Tasca frontale e laterale.
Interno isotermico. | Sac thermique en polyester 210D avec 2 compar-
timents indépendants avec fermeture avec zip. Poche frontale avec
fermeture avec scratch et poche latérale avec filet. Interieur isotherme
en PEVA. Avec hanse résistante en nylon.
Poliestere 210D, Peva | 210D Polyester, Peva
.01 .04 .23
26 x 27 x 17,5 cm
1/50
64298
Fusina
Borsa termica con due scomparti indipendenti con chiusura zip. Con due tasche
frontali. Interno isotermico. | Sac isotherme avec deux compartiments avec
fermeture avec zip. Deux poches frontales, une des deux avec zip. Interieur
isotherme en PEVA. Hanse pratique renforcée.
Poliestere 210D, Peva | 210D Polyester, Peva
20 x 27 x 13 cm .04
1/50
.08
.01 .08
.07
.08
.02 .23
.02 .04 .23
51010
Devero Thermic
Borsa frigo con ampio scomparto principale con zip. Tasca frontale con zip.
Manici rinforzati con chiusura in velcro. Tracolla regolabile. | Sac thermique avec
Pic-nic
BAG
poche frontale. Anses renforcées et fermeture à scratch. Bandoulière réglable.
Poliestere 600D, Peva | Polyester 600D, Peva
31 x 24,5 x 20 cm
1/30
51009
Cherry
Zaino termico in poliestere con chiusura con zip e manici rinforzati. Interno rive-
stito per contenere alimenti e bevande. | Sac thermique
Poliestere 600D | Polyester 600D
34 x 15 x 40 cm
1/30
51011
Duglia .08
Borsa termica pieghevole con interno isotermico. Chiusura con zip. Struttura
tubolare con manici. | Sac thermique pliable en polyester avec partie intérieure
isothermique en aluminium. Fermeture éclair. Structure tubulaire avec anses.
COOLER .23
Poliestere 600D, Alluminio | 600D Polyester, Aluminium
47 x 25 x 28 cm
BACKPACK
1/20
.19 .01 .23
552 5532020 COLLECTION | SUMMER
51001 51784
Agoy Belpasso
Borsa termica per 6 lattine. Interno isotermico. Con cerniera e tra- Borsa frigo. Finestrella porta nome sul fronte. Include contenitore per il
collina. | Sac thermique pour 6 canettes en PVC. Partie intérieure pranzo. Chiusura in velcro e manico in nylon. | Sac thermique en polyester.
en aluminium isotherme. Avec fermeture éclair et bandoulière. Porte-nom sur la partie frontale. Il comprend un lunch box. Fermeture à
scratch et manche en nylon.
Pvc, Alluminio | Pvc, Aluminium
20 x 15 x 15 cm MUTICOLOR Poliestere 600D, Alluminio, Plastica | 600D Polyester, Aluminium, Plastique
25/200
COOLER BAG 26 x 22 x 18 cm
1/30
FOR 6 CANS
0,33 Llt
.01 .04
.23 .06
.08 .23
.07
.01 .08 .04
COOLER BAGS WITH WITH LUNCH BOX
AND PLASTIC CUTLERY
ADJUSTABLE SHOULDER STRAP IN MATCHING COLOR
51140
Platon
Borsa termica con chiusura con zip e tasca frontale aperta. Tracolla regolabile. |
Sac thermique en polyester 600D avec fermeture éclair et poche frontale ouverte.
Bandoulière réglable.
Poliestere 600D | Polyester 600D
25 x 27 x 18 cm
1/25
.08
.23
.02 .29
51102 51786
Avre Belterra
51007 Borsa termica in tnt laminato con finitura lucida e chiusura in velcro. Manici in Borsa mare termica in con interno isotermico. Chiusura con zip e manici lunghi
Sapodilla nylon colorati coordinati. | Sac thermique en TNT laminé avec finition brillante et
fermeture à scratch, partie intérieure en aluminium isotherme. Manches colorées
rinforzati. | Sac de plage thermique en TNT 80g/m2 avec intérieur isothermique
en aluminium. Fermeture éclair et anses longues renforcées.
en nylon et coordonnées.
Borsa termica con due scomparti con cerniera. Tracolla regolabile, con moschetto,
Tnt (80gr/m2), Alluminio | Tnt (80gr/m2), Aluminium
manico imbottito colorato | Sac thermique en polyester 600D avec deux compar- Tnt Laminato, Alluminio | Tnt Laminé, Aluminium
timents avec fermeture éclair. Deux poches frontales et poche en filet sur le verso. 29 x 20 x 10 cm
Bandoulière réglable, mousqueton, manche rembourrée colorée et coordonnée. 34 x 15 x 37 cm 1/100
50/200
Poliestere 600D, Pvc | 600D Polyester, Pvc
25 x 24 x 15 cm
1/20
.23 .01 .02 .06 .05 .07 .29 .17 24 .07 .08 .33 .01 .06 .04
.08
554 5552020 COLLECTION | SUMMER
THERMIC
64536 55089
Speciell Sprutt
Sacca mare con tasca frontale aperta, chiusura con coulisse e tracol-
BAGS
Sacca zaino con coulisse e tasca frontale in cotone. | Sac à dos avec poche.
la regolabile. | Sac de plage avec poche frontale ouverte, fermeture
Juta, Cotone | Jute, Coton avec coulisse et bandoulière réglable.
39,5 x 37,5 cm Juta, Cotone | Jute, Coton
MADE OF
1/50
37 x Ø 28 cm
1/25
PAPER .18
51169
Este .19
.18
Borsa termica con dettagli colorati. Interno isotermico con finitura in alluminio,
con manico colorato coordinato. | Sac isotherme avec extérieur en papier résis-
tant de 135gr/m2 et corps en couleur naturelle, avec des détails colorés. Intérieur
isotherme en finition aluminium, avec poignée de transport de couleur assortie.
.08
Carta Laminata, Alluminio | Papier Laminé, Aluminium
20 x 25 x 10 cm
50/100 .08
.06 .23 .08 .04
51785
51003 BEACH
Belsk Brividor
BAG WITH .19
MAGNETIC
Borsa termica. Interno isotermico. Tasca esterna, chiusura in velcro. | Sac Borsa termica. | Sac thermique.
thermique en papier 85g/m2. Partie intérieure en aluminium isotherme. Poche
extérieure, fermeture à scratch. Tnt, Alluminio | Tnt, Aluminium
18 x 25 x 11 cm
BUTTON
Carta, Alluminio | Papier, Aluminium
25/100
18,5 x 32 x 14 cm
50/100
.17
CLOSURE
55790
Stabil
Sacca mare, manici lunghi rinforzati in cotone. Chiusura con bottone
.08 magnetico. | Sac de plage en coton et jute, manches longues
.13 renforcées en coton couleur naturelle. Fermeture avec bouton
magnétique.
Juta, Cotone | Jute, Coton
53 x 39 x 19,5 cm
.07 1/80
.13
SUMMER BAGS
.06
.05
.04
IN NATURAL FIBERS
556
jute & cotton for strenght and lightness 5572020 COLLECTION | SUMMER
54014 54006 54026 54068 17085
Ubba Mirl Croco Valle Rodew
Borsa da spiaggia, con pochette coordinata inclusa. Piping bianco di Borsa da spiaggia con ampio scomparto principale con zip. Comprende Borsa mare con ampio scomparto principale Borsa con tasca a rete esterna, manici a spalla Borsa shopping double face con chiusura a nodo.
rinforzo, lunga tracolla in nylon, chiusura con cerniera. | Sac de plage en piccolo borsellino con zip. Manici lunghi. | Sac de plage avec un grand com- con chiusura con bottone magnetico. Taschina lunga, presa per cuffie e soffietti | Sac avec poche Manici lunghi | Sac double face avec fermeture à
polyester 600D avec pochette coordonnée incluse. Piping blanc de renfor- partiment et un petit porte-monnaie avec fermeture éclair. Anses longues. interna con zip. Manici lunghi in corda con occhielli extérieure en filet, longues poignées d'épaule, nœud. Longues poignées
cement, longue bandoulière en nylon, fermeture éclair. metallici rinforzati. | Sac de plage avec un grand sortie casque et soufflets
Poliestere 600D | Polyester 600D compartiment principal, fermeture avec bouton Poliestere | Polyester
Poliestere 600D | Polyester 600D magnétique. Design bicolore. Pochette intérieure Poliestere 600D | Polyester 600D
62 x 18 x 40 cm 65 x 46 cm
REVERSIBLE
avec fermeture éclair. Anses longues et bouton-
52,5 x 38,5 x 21 cm 1/40 44 x 36 x 11 cm 1/50
nières métalliques renforcées.
1/30 1/50
Poliestere 600D | Polyester 600D
43 x 37 x 17 cm
1/100
.07
.19
.08
.19
.17
.23
.18
.29
.07
BEACH BAGS WITH PURSE
.45 .05 .06 .08 .17
THE BEST
54034
54012
FOR YOUR
SUMMER...
Rikke Rikke
Borsa da spiaggia con pochette coordinata inclusa. Lunga tracolla in nylon, chiu- Borsa da spiaggia con pochette coordinata inclusa. Lunga tracolla in nylon,
sura con cerniera. | Sac de plage en polyester 600D avec pochette coordonnée chiusura con cerniera. | Sac de plage en polyester 600D avec pochette
incluse. Longue bandoulière en nylon, fermeture éclair. coordonnée incluse. Longue bandoulière en nylon, fermeture éclair.
Poliestere 600D | Polyester 600D Poliestere 600D | Polyester 600D
47 x 34 x 12,5 cm 47 x 34 x 12,5 cm
1/50 1/50 .13 .01
.08 .23
.23
.08
.04
54061 .19
.08
Ferro
Borsa shopper/mare con manici in cordura, tasca portatutto interna e chiusura a
velcro | Sac en polyester
.02 .01
Poliestere | Polyester
60 x 36 cm
1/30
.17 .07 .23 .06
.06 .07 .02 .17
.04
558 5592020 COLLECTION | SUMMER
56028
SUMMER
Ebert
Vaporizzatore da 70ml con corpo colorato trasparente e
chiusura a vite. Con laccetto | Vaporisateur 70ml avec corps
coloré transparent et fermeture à vis. Lien coordonné.
Plastica | Plastique
PAREO
21,5 x Ø 3,2 cm
25/100
MANUAL
70 ml
70 ml VENTILATOR
& WATER
.02
SPRAY
BATTERY
WITH
.13 .19 .05 .08
VAPORIZER
AND FAN
14201
Assi
Asciugamano pareo stile classico. Color natural con dettaglio colorato e frange. |
Serviette-paréo style classique. Couleur naturelle avec détails colorés et franges.
100% Cotone | 100% Coton
90 x 180 cm
1/50
56894
Bencubbin
Ventilatore vaporizzatore da 35ml. Corpo semitrasparente ed eliche in EVA. |
Vaporisateur (2batteries AA non incluses)
Plastica | Plastique
8,5 x 16 x 8 cm
50/100
35 ml
.04 .27 .07 .03
14142
Archiano
Asciugamano pareo con tessuto double face con arricciatura sul retro. | Serviet-
te-paréo avec tissu double face et frisage au verso.
35 ml
Cotone 340gr/m2 | Coton 340gr/m2
.07 .08 .04 .23
90 x 160 cm
1/20
560 5612020 COLLECTION | SUMMER
FOLDABLE
HAND FAN
M U L T I C O L O R CLASSIC HAND FAN
50057 50108
Maden Colvera
Ventaglio | Éventail avec baleines en bois et tissu en polyester. Emballage Ventaglio | Éventail avec baleines en bambou et tissu en polyester.
inividuel.
Bambù, Poliestere | Bambou, Polyester
50068 Stecche In Legno | Lattes En Bois
38 x 21 cm
Ramon 43 x 23 cm
25/250
100/600
Ventaglio | Éventail PAGE 49
PAGE 49
Stecche In Plastica | Côtes En Plastique
.08
41 x 23 cm
25/250
.18 .06 .08 .23 .06 .08
.01 .06 .04 .02 .17 .07 .23 .18
.01 .02 .04 .01 .02 .19
.07 .07 .17 .24
.04 .07
& WOOD
50210 50059
50109
Miki Yuko
Ventaglio | Éventail avec surface blanche semi-transparente et poignée en Ventaglio pieghevole | Éventail pliable en papier.
Coppolo
CORK
plusieurs coloris. Ventaglio | Éventail avec baleines en bois et tissu en liège
Carta, Plastica | Papier, Plastique
naturel.
Plastica | Plastique .11
24 x 26 cm
Legno, Sughero Naturale | Bois, Liège Naturel
18 x 24 cm 125/500
100/500 41,5 x 23 cm
25/250
.06 .08 .02 .05 .01 .06 .18 .04 .02 .08
562 5632020 COLLECTION | SUMMER
50083 41123
59010 59007
Sosny Gamalero Vogue Rappi
Custodia impermeabile, con superficie touch screen e doppia chiusura di sicu- Pochette con chiusura zip colorata. | Pochette en PVC transparente et
rezza | Étui imperméable, avec surface touch screen et double fermeture de avec fermeture éclair colorée. Posacenere tascabile bianco con patellina colorata con chiusura con bottone. Posacenere da spiaggia | Cendrier de plage disponible en différentes couleurs.
sécurité. Partie frontale colorée pour le marquage et coordonnée avec le lien. Interno in alluminio ignifugo. | Cendrier de poche blanc et fermeture avec bouton.
Pvc | Pvc Partie intérieure en aluminium ignifuge. Plastica | Plastique
Pvc | Pvc
23 x 5 x 23 cm Pvc, Alluminio | Pvc, Aluminium Ø 6 cm
23 x 9,5 cm 20/400 50/500
50/500 8 x 8 cm
50/500
.07 .02
.05
.45 .40
.05
.04 .08 .06
.44 .48
.08
.01 .04
HAVE FUN AT THE BEACH
.06 .02
.02 .01 .06 .07
PROTECT WITH YOUR CHILDREN
.08 .17 .04 .05
YOUR DEVICE
56900
50130
FROM WATER Rangoon Nestos
AND SAND
Secchiello con accessori da spiaggia | Jeu de plage Pistola ad acqua | Pistolet à eau disponible en plusieurs coloris.
Plastica | Plastique Plastica | Plastique
24 x 28 x 10 cm 4,1 x 2,2 x 5,5 cm
1/40 100/1000
“NELLIG” MEASURES UV-RADIATIONS
FOR A BETTER & SAFER TAN
41017 .18
.02
Nellig
.05
Braccialetto misuratore di raggi UV, regolabile,
chiusura con bottone | Bracelet pour mesurer les
rayons UV, réglable, disponible en différentes
couleurs. Fermeture avec bouton.
Plastica | Plastique .17
.01 .08 .04 .06 .08
20,2 x 2,5 cm
200/2000 .07
564 5652020 COLLECTION | SUMMER
50011 50039
Wolly Flota
Paio di braccioli gonfiabili, in PVC semitrasparente, interno colorato Poltrona da spiaggia gonfiabile con schienale e braccioli. | Fauteuil de plage gon-
| Paire de brassards gonflables en PVC sémi-transparent, partie flable avec dossier et accoudoirs.
intérieure colorée.
Pvc | Pvc
Pvc | Pvc
74 x 74 cm, Folded: 26 x 26 cm .23
15 x 19,5 x 7 cm 10/30
10/100
.08
.02 .08
.07 .02 .23
50037 50098
Greve Kipling
Cuscino gonfiabile | Coussin gonflable. Cuscino gonfiabile in PVC | Coussin gonflable en PVC, disponible en plusieurs
.07 coloris.
Pvc | Pvc
.07 Pvc | Pvc
30 x 30 cm
1/200 33 x 18 cm
100/200
50090 50546
.19 .23 .08 .21 .05 .08 Anfis Ängland
Cuscino gonfiabile in PVC | Coussin gonflable en PVC, disponible en Cuscino gonfiabile, con una combinazione di finiture trasparenti e solide. |
FLOAT ON WATER
plusieurs coloris. Coussin gonflable en PVC, avec une association de finitions transparentes
et solides.
Pvc | Pvc
Pvc | Pvc
33 x 25 cm
100/200 30 x 7 x 15 cm
100/200
WITH INFLATABLE MATTRESS & PILLOWS
50079 50043 .07
.02
Dolfuri Matrah
Materassino gonfiabile con finestra trasparente e laccetti per il Materassino da spiaggia gonfiabile | Matelas
trasporto. | Matelas pneumatique avec fenêtre transparente et liens de plage gonflable en PVC.
pour le transport.
Pvc | Pvc
.06 .04 .08 .04 .06
Pvc | Pvc
70 x 167 cm, Folded: 24 x 30 cm
41 x 73 cm 1/30
10/100
.05 .08 .17
.07 .17 .05
13008
Aneris .05
Cuffia da piscina in spandex | Bonnet de bain en spandex
Spandex | Spandex
21,5 x 14 cm
50/400 .01
.08
.02
.23 .08 .07
.07 .21 .23 .08
566 5672020 COLLECTION | SUMMER
SUMMER SPORTS
enjoy your holidays
.04 .05 .08
.04
.05
.58
50099 50202 .40
Tommy Kyle .06 .02
.55
Poltrona portacellulare gonfiabile | Porte cellulaire en forme de fauteuil gonflable. Gonfiabile 'tartaruga' | Tortue gonflable
50085 50077
Pvc | Pvc Pvc | Pvc
12 x 12 cm 50 cm Downi Flingher
1/500 1/300 Frisbee pieghevole. Fornito con pouch | Frisbee pliable, présenté avec pouch
Frisbee | Frisbee en PP résistant, disponible en plusieurs coloris.
colorée coordonnée.
Plastica PP | Plastique PP
Poliestere | Polyester
Ø 23,2 cm
100/200 8,5 x 1 x 9,5 cm
200/800
PAGE 48
95100
Alben
Set badminton con due racchette. Due volanI. Fornito in borsa in rete. | Set
badminton avec deux raquettes avec hanse souple et résistante. Deux volants,
un avec plumes colorés et une balle en foam. Sous sac filet.
.48 Vario | Vario
22,5 x 43,5 cm
.08 1/50
SUMMER
.02 .02 .45 .01
.06
GAME FOR
50064 50172 .08 .04
Lisbona Sonni
Bastoni gonfiabili click clack gonfiabili, a coppia | Batôns clic clac gonflables, à
couple.
Pallone da calcio, misura 5. | Ballon de football, mesure FIFA 5.
Similpelle, Pvc | Simili Cuir, Pvc
YOUR
HOLIDAY
Pvc | Pvc
Size 5
9,5 x 55 cm 1/40
1/250
.06 .05
568 5692020 COLLECTION | SUMMER
50071 50547
50061
Steve Record Bjursta
Pallone gonfiabile in PVC | Ballon gonflable Pallone gonfiabile, design bicolore, pannelli bianchi e colorati. | Ballon
Gioco racchette da spiaggia con pallina | Jeu de raquettes de plage avec balle gonflable en PVC, design bicolore, panneaux blancs et colorés.
Pvc | Pvc
Legno | Bois Pvc | Pvc
Deflated 37 cm - Inflated 28 cm
23,5 x 5,5 x 39 cm 100/200 Deflated 37 cm - Inflated 28 cm
1/24 100/200
.04
.04 .08
.02
.05
.06
.04 .07 .06 .05
.23 .08 .17 .06
.08
50060
Diego
COLORFUL
Pallone gonfiabile in PVC dal design retrò. | Ballon gonflable en design
CHOOSE & CUSTOMIZE YOUR SET
retro.
Pvc | Pvc
BEACH RACKETS GAME INFLATABLE
Deflated 33 cm - Inflated 25 cm
100/400
in wood, with ball BEACH BALLS
.02
PRINT
AREA
50056 50070 50024
Jacob Domus Kotka
Racchette da spiaggia in legno naturale, con manici rinforzati. Fornite in borsa a
rete con pallina colorata | Raquettes de plage en bois naturel, avec poignées ren- Palla da spiaggia gonfiabile | Balle de plage gonflable Pallone da spiaggia gonfiabile in PVC, trasparente. | Ballon de plage
forcées. Présentées à l'intérieur d'un sac en filet et bille colorée coordonnée. gonflable en PVC, transparent.
Microfibra/Poliestere | Microfibre / Polyester
Legno | Bois Pvc | Pvc
Deflated 37 cm - Inflated 28 cm
19 x 33 x 0,6 cm 1/200 Deflated 37 cm - Inflated 28 cm
1/36 100/200
.05 .29 .01
.02 .01 .08 .17 .07 .04
.08 .07 .17 .06 .05 .06
.07 .06 .23 .08
570 571Puoi anche leggere
