RETAIL CATALOGUE CASES - ACCESSORIES - READING GLASSES - Fedon Group
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
RETAIL CATALOGUE CASES - ACCESSORIES - READING GLASSES
&
French branch
of the Company
Retail catalogue
RELEASE 2021
Indice
63 67 71 77
INDEX Accessori Fashion Kids Microfibre Shoppers & Packaging
FASHION ACCESSORIES KIDS MICROFIBER CLOTH SHOPPER BAGS
ACCESSOIRES DE MODE ENFANTS LES MICROFIBRES LES SACS
Un’offerta completa
per rispondere alle
esigenze del mondo
dell’occhiale.
A complete range to
meet the needs of the
world of eyewear. 8 10 13 85 91 101 107
Mission / Storia Perchè scegliere Fedon Un accessorio Safe & Go Accessori Hexetate Occhiali da Lettura
Une gamme complète Mission / History Why Fedon? che lascia il segno SAFE & GO ACCESSORIES HEXETATE READING GLASSES
pour répondre aux Mission / Histoire Pourquoi choisir Fedon? An accessory SAFE & GO ACCESSOIRES HEXETATE LUNETTES LOUPES
hat leaves the mark
besoins du
L’accessoire
monde de la lunette. qui marque son empreinte
15 25 31 47 121 126 130 131
Astucci Eco-Friendly Stampa in Quadricromia Astucci Rigidi Astucci Morbidi Espositori Personalizzazione Legenda Icone Area Riservata sito Fedon
ECO-FRIENDLY CASES FOUR COLOUR PRINTING HARD CASES SOFT CASES DISPLAYS Customization Icons Legend Reserved area Fedon site
LES ETUIS ECO-FRIENDLY L’IMPRESSION QUADRICHROMIE LES ÉTUIS RIGIDES LES ÉTUIS SOUPLES PRÉSENTOIRS Personnalisation Légende des Icônes Domaine réservé Fedon site
Mission
Dall’astuccio per occhiali alla borsa da viaggio...
dal 1919, con passione italiana, nel rispetto delle persone e
dell’ambiente, pensiamo e produciamo accessori unici e senza tempo.
From Eyeglass cases to travel bags. Since 1919, with Italian passion, we design and
manufacture timeless accessories, in respect of people and environment.
De l’étui à lunettes à notre ligne de maroquinerie. Depuis 1919, avec la passion
1919
Italienne, nous créons et fabriquons des accessoires intemporels dans le respect
des gens et de l’environnement.
Storia
History
Histoire
La storia della produzione di astucci per occhiali Fedon inizia nel
1919, a Vallesella di Cadore. Il piccolo laboratorio artigianale di
Giorgio Fedon presto si trasforma ed allarga i suoi confini, fino a
diventare un grande gruppo internazionale.
I numeri raccontano oggi una storia di successo nel settore della
produzione di astucci e accessori: Fedon ha prodotto 500 milioni
di astucci negli ultimi 10 anni e nello sviluppo prodotto, solo lo
scorso anno, ha gestito 784 progetti (pari a circa 3.500 campioni
realizzati).
The production of Fedon eyeglass cases began in 1919, in Vallesella di
Cadore. Giorgio Fedon’s small artisanal workshop was soon transformed
and expanded its reach, becoming a large international group.
The numbers tell the story of our success in the production of cases and
accessories: Fedon has produced 500 million cases in the last 10 years, and
with regard to product development, last year, it managed 784 projects
(withabout 3,500 samples made).
La production des étuis à lunettes Fedon a commencé en 1919 à Vallesella
di Cadore. Le petit atelier artisanal Giorgio Fedon s’est transformé et s’est
développé pour devenir un grand groupe international.
Les chiffres démontrent l’histoire de notre succès dans la production d’étuis
à lunettes et d’accessoires. Fedon a produit 500 millions d’étuis dans les 10
dernières années et a géré 784 projets de développement produits dans
l’année 2017 (avec environ 3500 échantillons qui ont été produits).
9
Perché
scegliere Fedon?
Why Fedon?
Pourquoi choisir Fedon?
Ad ogni progetto viene data la massima importanza e il più alto valore
aggiunto, grazie alla manodopera e all’esperienza di personale qualificato
ed esperto del settore.
Each project is given the utmost importance and the highest added value, thanks to
the expertise and the experience of qualified personnel.
Chaque projet bénéficie d’une attention particulière et d’une valeur ajoutée grâce au
savoir-faire et à l’expérience du personnel qualifié.
L’assistenza dedicata è garantita attraverso la visita diretta del nostro team
di agenti esperti del settore e del nostro staff di customer care, a
disposizione del cliente per ordini, informazioni e consulenza.
The dedicated assistance is guaranteed through the direct visit of our team
of experienced agents and of our customer care staff, at customer’s disposal for orders,
information and advice.
Nous dédions une assistance particulière à nos clients à travers des équipes
de représentants expérimentées disponibles à visiter la clientèle pour prendre vos
commandes, pour donner des informations ou des conseils.
Un sistema di riassortimento veloce e la praticità di ordinare online oppure
attraverso un servizio di assistenza telefonica chiamando il numero verde
dedicato.
Each customer is offered a quick delivery system and the convenience of ordering
online or through a telephone assistance service by calling the dedicated toll-free
number.
Nous proposons à chaque client une livraison rapide en France métropolitaine de
3 à 4 jours sur les produits en stock et nous donnons la possibilité de commander
en ligne ou de contacter notre bureau commercial.
10
Un accessorio
che lascia il segno
An accessory that leaves the mark
L’accessoire qui marque son empreinte
Un astuccio, una microfibra o un accessorio personalizzato, sono oggetti
unici e possono diventare il miglior mezzo di promozione per il negozio
di ottica. Con oltre 200 astucci a catalogo, Fedon è in grado di soddisfare
qualunque richiesta in termini di forme, colori e materiali.
La qualità dei nostri astucci è certificata e strettamente controllata, grazie
alla proprietà degli stabilimenti in cui ciascun articolo è realizzato.
A glass case, a microfiber cloth, a personalized accessory, are unique objects and they
may become the best promotion tool for an optical shop.
With over 200 cases in the catalogue Fedon satisfies every customer request in terms
of shapes, colors and materials.
The quality of our glass cases is certified and highly controlled, thanks to the
ownership of the plants where the production is held.
Les étuis à lunette, les microfibres et accessoires personnalisés sont des objets
uniques et ils peuvent devenir le meilleur outil promotionnel pour le magasin
d’optique.
Avec plus de 200 références d’étuis dans le catalogue Fedon, nous répondons aux
demandes de nos clients en terme de formes, de couleurs et de matériaux.
La qualité de nos étuis à lunette est certifiée et hautement contrôlée, la
reconnaissance de nos propres usines nous permet un contrôle de production.
12 13
Astucci
Eco-Friendly
La nuova collezione di astucci ecologici CASE2green dedicata agli ottici.
Astucci che mirano alla riduzione del loro impatto ambientale attraverso
l’utilizzo di materiali e lavorazioni attenti all’ambiente e alle persone.
CASE2green è un’etichetta assegnata agli astucci per occhiali che rispondono
a determinati requisiti relativamente ai materiali impiegati, ai processi di
lavorazione e al trasporto.
ECO-FRIENDLY CASES
The new CASE2green collection of ecological cases dedicated to opticians.
Cases that aim to reduce their environmental impact through the use of materials and
processes that are attentive to the environment and people.
CASE2green is a label assigned to eyeglass cases that meet certain requirements
regarding the materials used, manufacturing processes and transport.
LES ETUIS ECO-FRIENDLY
La nouvelle collection d’étuis écologiques CASE2green est dédiée aux opticiens.
Des étuis qui ont pour but de réduire l’ impact sur l’environnement par rapport aux choix
des matériaux et des processus dans le respect de la nature et des personnes.
CASE2green est un logo attribué aux étuis à lunettes qui exigent des matériaux spécifiques
avec un processus de production et de transport particuliers.
Materiali selezionati Attenzione ai processi di Controllo nella fase
lavorazione di trasporto
Selected materials
High attention to work processes Checking the
La selection des matériaux transport phase
Développer les processus de
production Contrôle sur la phase
de transport
15
LORIS-CAL (4)
elastane
Astuccio semirigido Semi hard case Etui semi rigide
con chiusura a with magnetic flap avec fermeture
calamita rivestito in closure covered magnétique en
materiale riciclato with Eco-Elastane a matière Eco Elastane
Eco-Elastane. recycled material. recyclée.
90010136406 Red
90010136409 Dark Blue
90010136413 Fuxia
9001013643A Grey
10 pz 61
36
155
DELFINA-RISV (1)
elastane
Astuccio semirigido Semi hard case Etui semi rigide
con patta di chiusura with magnetic flap avec fermeture
a calamita rivestito covered with magnétique en
in materiale riciclato Eco-Elastane a matière Eco Elastane
Eco-Elastane. recycled material. recyclée.
Misura: small Size: small Taille: Small
90010137106 Red
90010137109 Dark Blue
90010137113 Fuxia
9001013713A Grey
10 pz 65
33
161
DELFINA-RISV(2)
elastane
ECO-ELASTANE
Astuccio semirigido Semi hard case Etui semi rigide
con patta di chiusura with magnetic flap avec fermeture
a calamita rivestito covered with magnétique en
IL PORTAOCCHIALI THE EYEWEAR CASE LES ETUIS A LUNETTES ISSUS in materiale riciclato Eco-Elastane a matière Eco Elastane
NATO DA UNA RETE DA PESCA MADE FROM A FISHING NET DES FILETS DE PECHE RECYCLÉS Eco-Elastane. recycled material. recyclée.
Gli astucci CASE2green in Eco-Elastane nascono CASE2green cases in Eco-Elastane are made from Les étuis CASE2GREEN en Eco Elastane sont issus Misura: large Size: large Taille: Large
dal riciclo delle reti da pesca recuperate in mare e a recycled material derived from fishing nets des filets de pêche recyclés qui sont récupérés en
da tessuti a fine vita. recovered by the sea and from end-of-life fabrics. mer car hors d’usage. 90010137206 Red
90010137209 Dark Blue
L’interno degli astucci della collezione ECO The interior of this collection is made from 100% L’intérieur des étuis est en matière PET issue à
sono tutti realizzati in materiale riciclato al recycled PET plastic material. 100 % de matières plastique recyclées. 90010137213 Fuxia
100% da plastica PET. 9001013723A Grey
8 pz 70
38
179
16 ASTU CCI ECO-ELASTA N E ASTUCCI E CO-E L ASTANE 17
CANOVA (4)
eco-felt
Astuccio rigido con Hard case with snap Etui rigide avec
chiusura a scatto closure covered with charnière métallique
rivestito in materiale Eco-Felt, a recycled en matière recyclée
riciclato Eco-Felt. material. Eco Felt.
90010138406 Red
90010138409 Dark Blue
90010138407 Green
8 pz
66
46,5
157
NYMERIA BT (5)
eco-felt
Astuccio morbido Soft case with button Etui souple avec
con chiusura a closure covered with fermeture bouton
bottone rivestito in Eco-Felt, a recycled pression en matière
materiale riciclato material. recyclée Eco Felt.
Eco-Felt.
ECO-FELT
DALLA BOTTIGLIA DI PLASTICA FROM PLASTIC BOTTLE LES ETUIS A LUNETTES ISSUS 90010139506 Red
ALL’ASTUCCIO TO THE EYEWEAR CASE DES BOUTEILLES EN PLASTIQUE RECYCLÉES 90010139509 Dark Blue
90010139507 Green
Gli astucci CASE2green in Eco-Felt nascono dal CASE2green cases in Eco-Felt are made from the Les étuis CASE2GREEN en Eco Felt sont
riciclo della plastica PET post-consumo. recycling of post-consumer PET plastic. issus des bouteilles en plastique recyclées
post-consommation en matière PET.
L’interno degli astucci della collezione ECO The interior of this collection is made from 100%
sono tutti realizzati in materiale riciclato al recycled PET plastic material. L’intérieur des étuis est en matière PET issue
100% da plastica PET. à 100 % de matières plastique recyclées.
9 pz
74
35
175
18 ASTU CCI ECO-F ELT ASTUCCI E CO-FE LT 19CAPRI 90X180 (2)
Banksy
Astuccio morbido Soft case with spring Etuis souple avec
con chiusura a closure, made with fermeture clic
molla realizzato in recycled cotton. fabriqué à base de
cotone riciclato al coton recyclé.
65%.
90010185201 Black
90010186204 Beige
28 pz
90
180
MARCONI (4)
Banksy
Astuccio rigido con Rigid case with snap Etui rigide avec
chiusura cerniera a closure covered with charnière métallique.
scatto rivestito in recycled cotton. Matière
cotone riciclato al extérieure en coton
65%. recyclé.
ECO-CANVAS
NUOVA VITA AL COTONE NEW LIFE TO COTTON UNE NOUVELLE VIE POUR LE COTON 90010140401 Black
90010140404 Beige
Gli astucci CASE2green in Eco-Canvas nascono CASE2green cases in Eco-Canvas are made from the Les étuis CASE2GREEN en Eco Canvas sont issus du
dal riciclo del cotone pre e post consumo. recycling of pre- and post-consumer cotton. Coton recyclé en pré et post-consommation.
L’interno degli astucci della collezione ECO The interior of this collection is made from 100% L’intérieur des étuis est en matière PET issue à
sono tutti realizzati in materiale riciclato al recycled PET plastic material. 100 % de matières plastique recyclées.
100% da plastica PET.
7 pz
62
49
163
20 ASTU CCI ECO-CANVA S ASTUCCI E CO-CANVAS 21MICROFIBER
T-150x100 / 125x140 / 180x150 / 200x200
Tela per la pulizia Microfiber cloth for Microfibre pour le
degli occhiali in lens cleaning made nettoyage des verres,
microfibra 100% of 100% recycled PET fabriquée et issue à
derivante dal riciclo from plastic bottles. 100 % du recyclage
delle bottiglie di PET des bouteilles
plastica PET. en plastique.
00019181915 T-150X100 (9) MKA 50-QCS
00019180915 T-140X125 (9) MKA 50-QCS
00019176915 T-180X150 (9) MKA 50-QCS
00019301915 T-200X200 (9) MKA 50-QCS
100 pz
100 140 150 200
150 125 180 200
ESP-ECO-RETAIL (9)
Espositore in Cardboard display Présentoir en carton
cartone adatto a suitable to contain recyclable contenant
contenere 4 astucci 4 cases from 4 étuis de la collection
della collezione the CASE2green Case2Green. 100%
CASE2green. 100% collection. 100% recyclable.
riciclabile. recyclable.
ECO-MICROFIBRA ED ESPOSITORE
ESPOSITORE E MICROFIBRA DISPLAY AND MICROFIBER CLOTH ECO-MICROFIBRE ET PRÉSENTOIR 90010134903 Brown
Completano la collezione CASE2Green The CASE2Green collection is completed by La collection CASE2Green est accompagnée
l’espositore in cartone 100% riciclabile e la the cardboard display 100% recyclable and the d’un présentoir en carton 100 % recyclable et les
microfibra realizzata dal riciclo della plastica PET. microfiber cloth made from recycled PET plastic. microfibres sont fabriquées en matières recyclées
issues du plastique PET.
220
50
400
22 ASTU CCI ECO-MIC ROF I B ER ASTUCCI E CO-MICROFIBE R 23Stampa in
Quadricromia
La stampa in quadricromia permette la massima espressione della creatività!
Scegliendo questa modalità di stampa è possibile personalizzare i prodotti con
qualsiasi logo, immagine o soggetto.
L’immagine del punto vendita è resa unica da un prodotto personalizzato a 360°.
FOUR COLOUR PRINTING
Four-color printing allows maximum expression of creativity!
By choosing this print mode, the customer can customize his accessories with
any image or logo.
The brand image of the store is made unique by a full customized product.
L’IMPRESSION QUADRICHROMIE
L’impression quadrichromie permet un maximum d’expression et de créativité !
En choisissant ce type d’impression, le client peut personnaliser ses produits en
utiIisant n’importe quel visuel ou logo.
L’image de marque du magasin est alors unique et tous les produits sont
personnalisables.
25SAC-180X90
Poliray
Sacchetto Poliray fabric Sac microfibre avec
in tessuto poliray bag with double double cordons.
con chiusura drawstring closure. impression
a doppio Customisable in four personnalisée.
cordoncino. color printing.
Personalizzabile
in quadricromia.
100 pz
90
180
CAPRI-175X85
Boston
Astuccio morbido Soft rubber Etui souple matière
effetto gommato con effect case with P.U. , fermenture
chiusura a molla, spring closure. clic. Impression
personalizzabile Customizable personnalisée.
in quadricromia. in four color printing.
100 pz
85
175
TELINA IN QUADRICROMIA
Macro-J
Tela per la pulizia High quality Microfibre haute
degli occhiali microfiber densité pour le
in microfibra cleaning cloth. nettoyage des verres.
di alta qualità
T-150x100 MACRO-J
T-140x140 MACRO-J
T-170x130 MACRO-J
T-180x150 MACRO-J
T-190x190 MACRO-J
T-200x200 MACRO-J
T-390x300 MACRO-J
100 pz
300
290
26 STAMPA IN QUADRIC RO MIA STAMPA IN QUADRICROMIA 27SET QUADRICROMIA ORIGAMI
Poliray
Set coordinato Microfiber Microfibre + étuis Materiale: Material: poliray Matière poliray
microfibre + CAPRI cloth + CAPRI poliray stampa customized print impression
personalizzata personnalisée
100 pz
85
58
175
40
150
170 140 150
130 140 100
CANOVA SPRAY ALLUMINIO/PLASTICA 50 ml
Poliray 50 ml ricaricabile
Astuccio rigido Rigid case Etui rigide, Spray pulizia lenti Spray lens cleaner Bouteille
personalizzabile customizable in four impression in boccetta di in aluminium or rechargeable en
in quadricromia. color printing. personnalisée. alluminio o plastica plastic bottle. Label aluminium ou
da 50 ml. Etichetta customizable in four plastique, impression
personalizzabile in color printing. personnalisée.
quadricromia.
58
40
150
NEW PYRAMID PORTA DOCUMENTI
Poliray PVC
Astuccio squadrato Squared case Matière poliray Porta documenti Document holder in Porte documents
personalizzabile customizable in four impression in materiale PVC material with en matière PVC
in quadricromia. color printing. personnalisée. PVC con stampa customized printing. avec impression
personalizzata. personnalisée.
58
250 pz
180
40
150
250
28 STAMPA IN QUADRIC RO MIA STAMPA IN QUADRICROMIA 29Astucci
Rigidi
Astucci ideali per occhiali dalle forme originali e montature da sole. Resistenti e
versatili, offrono ogni giorno la massima protezione agli occhiali più delicati.
Ogni astuccio è personalizzabile con diverse modalità e può diventare il miglior
mezzo di promozione per il negozio di ottica.
HARD CASES
The ideal cases for original frames. Resistant and versatile, they offer the highest
protection even to the most delicate glasses. Every case is customizable with different
printing mode and it can became the best promotion tool for an optical shop.
LES ÉTUIS RIGIDES
L’étui rigide est idéal pour les montures originales. Résistant et polyvalent, il propose
la plus grande protection pour toutes les montures même pour les plus fragiles.
Chaque étui est personnalisable avec différents types d’impression et il peut devenir
le meilleur outil de promotion pour un magasin d’optique.
31SEMIRIGIDI
ORIGAMI-CAL (2) OLIVIERO-CAL (3)
Nobel-c Gabbiano
Astuccio semirigido Semi-hard foldable Etui pliable Astuccio semirigido Semi-hard case Etui rigide simili
ripiegabile in case in imitation simili cuir. in similpelle effetto in imitation leather cuir avec fermeture
similpelle con leather with saffiano con with satine effect magnétique.
chiusura a calamita. magnetic closure. chiusura a calamita. with magnet closure.
90009919201 Black 900099183A9 Blue
90009919206 Red 90009918305 Dark Red
90009919209 Blue 90009918301 Black
24 pz 18 pz
50 70
49 55
155 156
ORIGAMI-CAL (2) Available while stocks last EAGLE (2) Available while stocks last
Tejus-c Tissu-c
Astuccio semirigido Semi-hard foldable Etui pliable simili Astuccio Thermoformed case Etui thermoformé
ripiegabile in case with magnet cuir effet reptile. termoformato con with zip closure. avec fermeture zip.
similpelle, effetto closure in imitation chiusura zip.
rettile con chiusura leather reptile effect.
a calamita.
90009922207 Military green
900099202A7 Petroleum 90009922210 Blue
90009920213 Pink
24 pz 9 pz
50 55
49 50
155 160
METALLO
ORIGAMI (4) SHIBA (2)
Simil-charme Harp-c
Astuccio semirigido Semi-hard foldable Etui pliable Astuccio rigido Velvet hard case with Etuis rigide
ripiegabile in case in imitation simili cuir. in velluto con snap closure. velours avec
similpelle con leather with button chiusura cerniera charnière métallique.
chiusura a bottone. closur. a scatto.
90010110201 Black
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST 90009921206 Red
90010052401 Black 90009921207 Green
90010052409 Blue 00016432416 Violet 90009921208 Grey
90010052410 Petroleum 90009921209 Blue
90009921213 Violet
12 pz 9 pz
54 53
71 45
160 153
32 ASTU CCI RIG IDI / S EM I RI GI DI ASTUCCI RIGIDI / SE MIRIG IDI 33CIRANO (3) Available while stocks last
CARUSO (5)
Simil-Charme
Vernice-c
Astuccio rigido in Hard case in glossy Etui rigide matière Astuccio rigido in Hard case in Etui rigide simili
vernice con chiusura imitation leather and vernis avec similpelle effetto imitation leather with cuir avec charnière
cerniera a scatto. snap closure. charnière métallique. bottalato con snap closure. métallique.
chiusura cerniera a
scatto.
90010017501 Black
90010017506 Red
00016324312 Orange
90010017507 Dark Green
90010017509 Dark Blue
90010017512 Orange
8 pz 8 pz
45 66
33 44
140 170
CIRANO (2) MARCONI (2) Available while stocks last
Nobel Centodieci
Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili cuir
in similpelle con in imitation leather cuir avec in similpelle effetto in imitation leather matière mate avec
chiusura cerniera and snap closure. charnière métallique. opaco con chiusura mat effect with charnière métallique.
a scatto. cerniera a scatto. snap closure.
90007902202 Brown 90009674202 Brown
90010106206 Red 90009675207 Petroleum
90010107209 Blue 90009675213 Violet
30 pz 36 pz
45 50
33 35
140 153
CIRANO (2) Available while stocks last MARCONI (4) Available while stocks last
Anversa-c Centodieci
Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili cuir
in similpelle con in imitation leather cuir avec in similpelle effetto in imitation leather matière mate avec
chiusura cerniera and snap closure. charnière métallique. opaco con chiusura mat effect with charnière métallique.
a scatto. cerniera a scatto. snap closure.
90003146201 Black 90009674402 Brown
90009675413 Violet
30 pz 30 pz
45 50
33 42
140 153
34 ASTU CCI RIG IDI / M ETA L LO ASTUCCI RIGIDI / ME TAL LO 35MARCONI (2) MARCONI (4)
Lienz-c Nobel-c
Astuccio rigido in Hard case in shiny Etui rigide simili Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili
similpelle effetto imitation leather cuir matière in similpelle liscia in imitation leather cuir avec
lucido con chiusura with snap closure. brillante avec con chiusura with snap closure. charnière métallique.
cerniera a scatto charnière métallique. cerniera a scatto.
90010163201 Black 90010164401 Black
90010164409 Blue
36 pz 30 pz
50 50
35 42
153 153
MARCONI (4) MARCONI (2)
Lienz-c Cromo-c
Astuccio rigido Hard case in shiny Etui rigide simili Astuccio rigido in Hard case in Etui rigide simili
in similpelle effetto imitation leather cuir matière similpelle effetto imitation leather cuir avec charnière
lucido con chiusura with snap closure. brillante avec satinato con with snap closure. métallique.
cerniera a scatto charnière métallique. chiusura cerniera
a scatto.
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST
90010162201 Black 90009924207 Lime
90010165401 Black
90010162206 Red
90010162209 Blue
30 pz 36 pz
50 50
42 35
153 153
MARCONI (2) MARCONI (4)
Nobel-c Cromo-c
Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili Astuccio rigido in Hard case in Etui rigide simili
in similpelle liscia in imitation leather cuir avec similpelle effetto imitation leather cuir avec charnière
con chiusura with snap closure. charnière métallique. satinato con chiusura with snap closure. métallique.
cerniera a scatto. cerniera a scatto.
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST
90010164201 Black 90010162401 Black 90009924407 Lime
90010164209 Blue 90010162406 Red
90010162409 Dark Blue
36 pz 30 pz
50 50
35 42
153 153
36 ASTU CCI RIG IDI / M ETA L LO ASTUCCI RIGIDI / ME TAL LO 37MARCONI-PLAT (2) CANOVA (1)-VINTAGE
Cromo-c Poliray-c
Astuccio rigido Hard case imitation Etui rigide simili cuir Astuccio rigido Hard metal case with Etui rigide avec
in similpelle effetto leather satin effect matière satinée avec rivestito in microfibra printed microfiber impression
satinato con with snap closure. charnière métallique. stampata, con cloth. This product quadrichromie.
chiusura cerniera chiusura a scatto. can be sold Produit destiné
a scatto. Articolo adatto to final customers. à la vente.
alla rivendita.
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST
90009964201 Black 90009964205 Dark Red 90009934115 Green
90009964208 Grey 90009935115 Blue
90009964209 Dark Blue 90009936115 Orange
36 pz 15 pz
50 58
35 28
153 150
MARCONI-PLAT (4) CANOVA (1)-STREET
Cromo-c Poliray-c
Astuccio rigido in Hard case Etui rigide matière Astuccio rigido Hard metal case with Etui rigide avec
similpelle effetto in imitation leather satinée avec rivestito in microfibra printed microfiber impression
satinato con chiusura satin effect with charnière métallique. stampata, con cloth. This product quadrichromie.
cerniera a scatto snap closure. chiusura a scatto. can be sold Produit destiné
Articolo adatto to final customers. à la vente.
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST alla rivendita.
90009964401 Black 90009964405 Dark Red 90009937115 Blue
90009964408 Grey 90009938115 Red
90009964409 Dark Blue 90009939115 Black
30 pz 15 pz
50 58
42 28
155 150
BOX MARCONI-PLAT (4) CANOVA (4)-FRESH
Saffiano Poliray+opano-c
Box di astucci rigidi Box of hard cases Boîte assortie. Astuccio rigido Hard metal case Etui rigide avec
rivestiti in similpelle covered in imitation Etuis rigides simili rivestito in microfibra covered with printed impression
ad effetto saffiano. leather saffiano cuir matière saffiano. stampata e similpelle, microfiber cloth and quadrichromie.
effect. con chiusura a scatto. imitation leather. Produit destiné
Articolo adatto alla This product can be à la vente.
rivendita. sold to final customers.
BOX - assorted colours 20000392416
Brown 90009931415 Green
Dark Red 90009932415 Fuchsia
Blue 90009933415 Black
30 pz 12 pz
50 58
42 40
153 150
38 ASTU CCI RIG IDI / M ETA L LO ASTUCCI RIGIDI / ME TAL LO 39CANOVA (4)-VINTAGE CANOVA (4)
Poliray-c Cromo
Astuccio rigido Hard metal case with Etui rigide avec Astuccio rigido Hard case Etui rigide matière
rivestito in microfibra printed microfiber impression in similpelle effetto in imitation leather satinée avec
stampata, con cloth. This product quadrichromie. satinato con chiusura with satin effect and charnière métallique.
chiusura a scatto. can be sold Produit destiné cerniera a scatto. snap closure.
Articolo adatto to final customers. à la vente.
alla rivendita. 90010161401 Black
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST
90010161405 Dark Red
90009934415 Green 90010161406 Red 90009605402 Brown
90009935415 Blue 90010161407 Green 90009606412 Orange
90009936415 Orange 90010161408 Grey
90010161409 Dark Blue
12 pz 25 pz
58 58
40 40
150 150
CANOVA (4)-STREET CANOVA (1)
Poliray-c Nobel
Astuccio rigido Hard metal case with Etui rigide avec Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili
rivestito in microfibra printed microfiber impression in similpelle con in imitation leather cuir avec
stampata, con cloth. This product quadrichromie. chiusura cerniera and snap closure. charnière métallique.
chiusura a scatto. can be sold Produit destiné a scatto.
Articolo adatto to final customers. à la vente.
alla rivendita.
90009937415 Blue
90010160101 Black
90009938415 Red
90009939415 Black
12 pz 30 pz
58 58
40 28
150 150
CANOVA (1) CANOVA (4)
Cromo Nobel
Astuccio rigido Hard case Etui rigide matière Astuccio rigido Hard case Etui rigide simili
in similpelle effetto in imitation leather satinée avec in similpelle con in imitation leather cuir avec
satinato con chiusura with satin effect and charnière métallique. chiusura cerniera and snap closure. charnière métallique.
cerniera a scatto. snap closure. a scatto.
90010161101 Black
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST
90010161105 Dark Red
90010161106 Red 90009606112 Orange
90010160401 Black
90010161107 Green
90010161108 Grey
90010161109 Dark Blue
30 pz 25 pz
58 58
28 40
150 150
40 ASTU CCI RIG IDI / M ETA L LO ASTUCCI RIGIDI / ME TAL LO 41GIANO (7) Available while stocks last ORION-LEC (9)
Nobel-c Nobel-c
Astuccio rigido Hard large case Etui rigide grande Astuccio rigido per Rigid case for reading Etui rigide simili cuir
di grandi dimensioni in imitation leather taille simili cuir avec occhiali da lettura glasses in imitation pour lunettes de
in similpelle liscia with snap closure. charnière métallique. in similpelle con leather with snap lecture.
con chiusura chiusura cerniera a closure.
cerniera a scatto. scatto.
90010156901 Black
90003613701 Black 90010158906 Red
90010157909 Dark Blue
15 pz 12 pz
65 57
70 32
155 158
PLASTICA
ALIDA (5) VIPPER-N (1) Available while stocks last
Nobel-c Plast
Astuccio rigido Hard large case Etui rigide grande Astuccio in plastica Plastic case with Etui rigide
di grandi dimensioni in imitation leather taille simili cuir avec con chiusura a snap closure. matière plastique.
in similpelle liscia with snap closure. charnière métallique. scatto.
con chiusura
cerniera a scatto.
90006486101 Black
90010004501 Black 90006486105 Dark Red
90010104506 Red 90006486109 Dark Blue
90010105509 Blue
6 pz 30 pz
74 45
59,5 28
168 150
881 (5) VIPPER-N (2)
Oldwest-c Plast
Astucco rigido Hard case covered Etui rigide simili cuir Astuccio in plastica Plastic case with Etui rigide
rivestiti in similpelle, with imitation type Vintage. con chiusura snap closure. matière plastique.
stile vintage. leather, vintage style. a scatto.
90006487201 Black
90010100501 Black 90006487205 Dark Red
90010100502 Brown 90006487209 Dark Blue
12 pz 30 pz
66 60
45 30
165 145
42 ASTU CCI RIG IDI / M ETA L LO ASTUCCI RIGIDI / PL ASTICA 43ZENITH-N (2)
Plast
Astuccio rigido in Hard plastic case Etui rigide
plastica con chiusura with snap closure. matière plastique.
a scatto.
90000148201 Black 90000148208 Marine Blue
90000148205 Dark Red 9000014820B Electric Blue
90000148206 Red 90000148213 Fuchsia
18 pz
60
33
156
44 ASTU CCI RIG IDI / P L A STI C A ASTUCCI RIGIDI 45Astucci
Morbidi
Astucci in pelle o similpelle, classici e salva spazio. Ideali per gli occhiali da
lettura e per gli occhiali di scorta, il minimo ingombro per un astuccio sempre
a portata di taschino.
La forma degli astucci morbidi permette un’ampia scelta di personalizzazione,
dal più semplice logo, fino alla stampa di una fotografia a colori.
SOFT CASES
Leather or plastic cases with classic shapes and space saver. They are ideal for reading
glasses or for spare ones, a case that occupies minimum room and that is always
within reach of a pocket.
The shape of soft cases allows a wide range of printing, from the simplest logo to the
reproduction of a colored picture.
LES ÉTUIS SOUPLES
En cuir ou en simili, des étuis avec des formes classiques peu encombrants. Ils sont
idéals pour les lunettes de lecture, un étui qui utilise un minimum d’espace, qui peut
être mis facilement en poche.
Ce type d’étui permet d’utiliser une large gamme de type d’impression, du marquage
une couleur à la reproduction d’image.
47PELLE
900-R-FOL-GF (7) DAV-CAL-GF
Box/classic Classic
Astuccio morbido Soft case in smooth Etui souple cuir. Astuccio morbido Soft real leather case Etui souple
a bustina in vera real leather. in vera pelle con with upper magnetic cuir, fermeture
pelle liscia. patta di chiusura closing tab. magnétique.
a calamita.
90004022703 Light brown 90004034203 Light brown
90004022704 Beige 90004034204 Beige
1 pz 73 1 pz 50
20 52
157 155
LECTOR-R-GF (2) KENT-GF (2) Available while stocks last
Classic Box
Astuccio morbido Soft case in smooth Etui souple cuir. Astuccio morbido in Soft real leather case Etui souple
a bustina in vera real leather. vera pelle con patta with upper magnetic cuir, fermeture
pelle liscia. di chiusura closing tab. magnétique.
a calamita.
90000230201 Black
90000592205 Dark Red
90000230205 Dark Red
1 pz 56 1 pz 50
20 35
152 153
VELLUTO
LECTOR-X (2) NEW-NEIL (3)
Nappa Harp-c
Astuccio morbido Soft case in smooth Etui souple cuir. Astuccio semirigido Semi rigid case Etui semi rigide en
a bustina in vera real leather. in velluto con covered in velvet velours avec fermeture
pelle. chiusura a calamita. with magnet closure. magnétique.
90010102301 Black
90010103306 Red
90000219202 Brown
90010103309 Dark Blue
8 pz
12 pz 60 82
37
150 185
48 ASTU CCI MORBIDI / P EL L E ASTUCCI MORBIDI / PE L L E 49SIMILPELLE
SANSA (4) 115-C (3)
Simil-Charme Arizona
Astuccio semirigido Semirigid hard case Etui semi rigide Astuccio morbido Soft case in imitation Etuis souple
in similpelle nera con in black imitation simili cuir noir avec in similpelle effetto leather with rubber matière gomme
bordini e cuciture leather with colored bordure et couture gommato. effect. interieur velours.
colorati. edge and stitching. colorées.
Abbinabile a Combinable with Combinable avec
115 (2) Simil-Charme. 115 (2) Simil-Charme. 115 (2) Simil-Charme. 90002505301 Black
90002505307 Dark Green
90010116401 Yellow 90002505310 Blue
90010117401 Blue 90002505313 Liliac
90010118401 Black 90002505316 Light Grey
90010119401 Brown
10 pz 100 pz
75 85
35
184 163
115 (2) 115-C (3)
Simil-Charme Cromo-c/tf
Astuccio morbido in Soft case in imitation Etui souple simili Astuccio morbido Soft case in imitation Etuis souple
similpelle con bordini leather with colored cuir avec bordure et in similpelle effetto leather with matière satinée.
e cuciture colorati. edge and stitching. couture colorées. cromato. chrome effect.
Abbinabile a Combinable with Combinable avec
SANSA (4) SANSA (4) SANSA (4) 90003846301 Black
Simil-Charme. Simil-Charme. Simil-Charme. 90003846305 Dark Red
90003846306 Red
90010120201 Yellow
90003846307 Green
90010121201 Blue
90010122201 Black 90003846308 Grey
90010123201 Brown 90009605409 Dark Blue
10 pz 100 pz
76 85
165 163
115-C (3) IMMAGINE-B (3)
Nice Oldwest/Gp/Tf
Astuccio morbido Soft case in imitation Etuis souple Astuccio morbidi in Soft case in imitation Etuis souples simili cuir
in similpelle effetto leather with rubber matière gomme. similpelle ad effetto leather. style vintage.
gommato. effect. cuoio. Personnalisable.
90002507301 Black
90002507304 Beige
90010133301 Black
90002507306 Red
90010133302 Brown
90002507313 Liliac
90002507314 Grey
100 pz 24 pz
85 75
163 160
50 ASTU CCI MORBIDI / S I M I L P EL L E AST UCCI MORBIDI / SIMIL PE L L E 51DONNA
BOX FREDDY (2) HUKER (4)
Poplar/old west Aspen/Trafalgar
Box di astucci Box of soft imitation Boîte assortie . Etuis Astuccio semi-rigido Semi-hard case Étui semi-rigide
morbidi in similpelle leather cases with souples simili cuir style in similpelle liscia in smooth imitation en simili cuir lisse
effetto cuoio. upper velcro closure. vintage, fermeture e cuciture laterali. leather and side et coutures latérales.
Chiusura a velcro. velcro. Personnalisable. Chiusura con seams. Closure with Fermeture avec une
perno metallico. metal pin. épingle en métal.
BOX - assorted colours 20000394216
90010188401 Black
Black
90009978408 Silver
Brown
22 pz 8 pz
75 70
20
160 175
BOX ART-C (2) Available while stocks last
PRIMAVERA (2)
Cres Fabric
Box di astucci Box of soft cases in Boîte assortie. Etuis Astuccio morbido in Soft fabric case with Etui souple type
morbidi in imitation leather. souples simili cuir. tessuto con bordino stitched edge pochette avec
similpelle. cucito e chiusura and velcro closure. bordure, fermeture
a velcro. Design Flowers design. velcro et décor floral.
fiorito.
BOX - assorted colours 20000382216
Black 90010124216 90010128216
Brown 90010125216 90010129216
Dark Red 90010126216 90010130216
90010127216
pz 36 pz
75 84
25
160 170
BOX ART-LEC-C (9) Available while stocks last
PRIMAVERA (2)
Cres Simil-Charme
Box di astucci Box of soft cases in Boîte assortie. Etuis Astuccio morbido Soft imitation leather Etui souple simili
morbidi in similpelle. imitation leather. souples simili cuir. in similpelle effetto case, tumbled effect, cuir avec fermeture
Adatti anche ai mezzi Also suitable for half- bottalato con with stitched edge velcro.
occhiali. glasses. bordino cucito e and velcro closure.
chiusura a velcro.
BOX - assorted colours 20000391916 90010068207 Green
Black 90010068209 Dark Blue
Brown 90010068210 Petroleum
Dark Red 90010068212 Orange
90010068213 Fuchsia
25 pz 36 pz
60 77
27
145 163
52 ASTU CCI MORBIDI / S I M I L P EL L E ASTUCCI MORBIDI / DONNA 53PRIMAVERA (2) Available while stocks last
BOX MARILYN (2)
Macro-j Giglio
Astuccio morbido Soft fabric case Etui souple en tissu Box di astucci Box of soft cases Boîte assortie. Etuis
in tessuto con bordino with stitched edge avec fermeture morbidi rivestiti coated in fabric with souples en tissu
cucito e chiusura and velcro closure. velcro. Motif rayé. in tessuto con floral print. impression de fleurs
a velcro. Design Stripes design. stampa floreale. fermeture velcro.
a righe.
20000414216
Blue Fuchsia
90009980215 Burgundy Grey
Sky Blue Brown
36 pz 12 pz
84 48
25 50
170 152
PRIMAVERA (2) Available while stocks last
LUNY (9) Available while stocks last
Macro-j Toronto/ma-nug
Astuccio morbido Soft fabric case with Etui souple en tissu Astuccio morbido Soft case in imitation Etui souple simili
in tessuto con stitched edge and avec fermeture orizzontale leather with cuir avec fermeture
bordino cucito velcro closure. velcro. Motif Jeans. in similpelle con horizontal flap, velcro.
e chiusura a velcro. Jeans design. bordino cucito e stitched edge and
Design jeans. chiusura a velcro. velcro closure. Also
Adatto anche ai suitable for half-
mezzi occhiali. glasses.
90009979215
90007345905 Dark Red
90007345907 Green
36 pz 8 pz
84
63
25
170 18
163
UOMO
PRIMAVERA (2) Available while stocks last 805 (7) Available while stocks last
Trapper/ma Saffiano
Astuccio morbido Soft velvet case with Étui en velours Astuccio morbido Soft case in imitation Etui souple
orizzontale in velluto horizontal flap, souple avec rabat in similpelle effetto leather saffiano simili cuir.
con bordino cucito stitched edge and horizontal et saffiano e bordino effect and stitched
e chiusura a velcro. velcro closure. fermeture velcro. cucito. edge.
90001600202 Brown 90009633701 Black
90001600204 Beige 90009633702 Brown
90001600206 Red 90009633705 Dark Red
90001600210 Blue 90009633709 Blue
36 pz 60 pz
77 78
27
163 161
54 ASTU CCI MORBIDI / DON N A ASTUCCI MORBIDI / DONNA 55805 (7) PANDA-TT (2)
Nobel/ma Nobel/ma
Astuccio morbido Soft case in imitation Etui souple Astuccio morbido in Soft case in imitation Etui souple simili
in similpelle con leather and stitched simili cuir. similpelle, bordino leather, stitched cuir avec
bordino cucito. edge. cucito, patta superiore e edge, upper flap and fermeture velcro.
chiusura a velcro. Adatto velcro closure.
anche ai mezzi occhiali.
90009614701 Black
90009614705 Dark Red 90009615201 Black
90009614709 Blue 90009615205 Dark Red
90009615209 Blue
60 pz 36
78 76
161 156
805-LEC (9) PANDA-LEC (9)
Nobel/ma Nobel
Astuccio morbido Soft case in imitation Etui souple Astuccio morbido in Soft case in imitation Etui souple simili
in similpelle con leather and stitched simili cuir. similpelle, bordino leather, stitched cuir avec fermeture
bordino cucito. edge. cucito, patta edge, upper flap and velcro.
superiore e velcro closure.
chiusura a velcro.
90009614901 Black
900096115901 Black
90009614905 Dark Red
900096115905 Dark Red
90009614909 Blue
900096115909 Blue
60 pz 36
68 68
161 153
PANDA-TT (2) Available while stocks last CRAZY-TRAC (2) Available while stocks last
Saffiano Nobel-C
Astuccio morbido Soft case in imitation Etui souple simili Astuccio morbido con Soft case with Étui semi rigide avec
in similpelle effetto leather saffiano cuir avec fermeture chiusura a bottone e button closure and fermeture pression
saffiano, bordino effect, stitched edge, velcro. cordino. necklace. et cordon.
cucito, patta superiore upper flap and velcro
e chiusura a velcro. closure.
00016443205 Dark Blue
90009634202 Brown
90009634205 Dark Red 00016443209 Bordeaux
36 pz
76 10 pz 60
30
156 150
56 ASTU CCI MORBIDI / U OM O ASTUCCI MORBIDI / UOMO 57SACCHETTI
CAPRI 175X85 (1) CAPRI (3)
Boston Gom
Astuccio morbido Soft case with spring Etui souple, Astuccio morbido Soft rubber effect case Etui souple matière
chiusura a molla, closure, denim design. fermeture clic. effetto gommato con with spring closure. gomme, fermeture clic.
fantasia Jeans. chiusura a molla.
90010086115 Beige
90003435301 Black 90003435312 Orange
90010090115 Black
90003435310 Blue 90003435314 Grey
90010088115 Dark Blue
90003435302 Brown 900034353A6 Red
90010089115 Blue
9000343533A Fucshia 900034353A9 Dark Blue
90010087115 Red
100 pz 100 pz
85 90
175 170
CAPRI-FOL (5) SAC-110x200
Cromo-c Poliray
Astuccio morbido Soft case with spring Etui souple matière Sacchetto in Poliray fabric Sac microfibre avec
con chiusura a molla closure and side satinée fermeture tessuto poliray con bag with double double cordons.
e soffietti laterali. folds in imitation clic. chiusura a doppio drawstring closure.
Similpelle leather, satin effect. cordoncino.
effetto satinato
90006930901 Black
90010115906 Red
90009983501 Black 90006930910 Blue
100 pz 100 pz
110 110
6,5
200 170
CAPRI-HF SAC-161X265 (9)
Cromo-c M-Lux
Astuccio morbido Soft satin effect case Etui souple Sacchetto in tessuto Extralarge Poliray Sac en microfibre
effetto satinato con with spring closure. matière satinée, poliray extralarge fabric bag with extra large avec
chiusura a molla. fermeture clic. adatto per maschera double drawstring double cordons.
da sci con chiusura closure. Ideal for the Idéal pour le
90003845301 Black a doppio cordoncino. ski mask. masque de ski.
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST
90003845305 Dark Red
90003845306 Red 90003845312 Orange
90003845307 Green 90003845313 Lilac 90009968901 black
90003845308 Grey Blue
90003845309 Dark Blue
100 pz
100 pz
161
80
265
170
58 ASTU CCI MORBIDI / S ACCHETTI ASTUCCI MORBIDI / SACCH E TTI 59LUCY-SPR (2) Available while stocks last JINMEN-ZIP (6)
Aspen Classic
Astuccio morbido Soft case in imitation Etui souple Pochette / beauty Roomy clutch bag / Spacieuse pochette
in similpelle liscia leather with matière brillante capiente totalmente beauty totally totalement
con chiusura spring closure. avec fermeture personalizzabile nei customizable in personnalisable,
a molla. à ressort. materiali, colori materials, colors matières, couleurs
e logo. and logo. et impression.
90009960206 Red 90009960213 Pink
90009960209 Blue 9000996023A Fuchsia
90009960210 Light Blue
500 pz
50 pz
80 160
80 210
170
POCHETTE
COMETA POCHETTE-ZIP-M (4)
Nobel Saffiano-c
Astuccio a Pouch case with Etui semi rigide, Pochette in Pochette bag witha Etui pochette en forme
bustina zip e zip and handle in trousse en simili cuir, similpelle grana triangular shape, triangulaire simili cuir
manicotto. imitation leather avec fermeture zip. saffiano dalla forma in imitation leather, en matière Saffiano.
Similpelle liscia. triangolare. saffiano grain.
90009676501 Black 90010109409 Dark Blue
90010168506 Red 90010108413 Fuchsia
90010168507 Petroleum
9 pz 7 pz
55 135
85 75
165 180
BOX-ZIP-TOP CLASS Available while stocks last
Vernice-C
Box di astucci Box of soft cases in Boîte assortie. Etuis
morbidi in vernice. shiny material. trousse matière vernis
BOX - assorted colours 20000336916
Black
Red
10 pz
60
50
180
60 ASTU CCI MORBIDI / P OC HETTE ASTUCCI MORBIDI / POCH E TTE 61Accessori
Fashion
Eyebag e Paros sono due accessori fashion per portare in modo trendy gli
occhiali e i loro accessori.
Ideali da personalizzare per la promozione del punto vendita e perfetti per
la rivendita.
FASHION ACCESSORIES
Eyebag and Paros are two fashion accessories to wear glasses and their accessories
in a trendy way.
Ideal to customize for your store promotion and perfect for resale.
ACCESSOIRES DE MODE
Le Eyebag et le Paros sont des accessoires de mode dans la tendance actuelle.
Support de vente idéal pour promouvoir l’image de votre point de vente.
63EYEBAG PAROS (3)
Portaocchiali fornito Eyeglass or Etui fourni avec Astuccio pochette Pouch case for small Le mini etui pour
con sacchetto sunglasses case, sac microfibre per piccoli oggetti. items. accessoires.
in microfibra supplied with personnalisable Fornito con SPRAY- Supplied with SPRAY- Fourni avec SPRAY-
abbinato microfiber bag qui devient un FED (9) all’interno. FED (9) inside. FED (9) à l’intérieur.
e personalizzabile. combined and accessoire Sacchetto in Microfiber cloth not
Accessorio sfizioso customizable. de mode élégant, microfibra non included.
da esibire e Fanciful accessory pouvant s’accrocher incluso.
agganciare alla to attach to the bag sur un sac.
propria borsa. handle.
80002521901 Black 90010012301 Black
80002522905 Bordeaux 90010013305 Bordeaux
80002520908 Silver 90010011308 Silver
80002519913 Pink 90010010313 Pink
10 pz 12 pz
54
80 110
15 40
155 220 113
64 ACCE SSORI FAS HION ACCESSORI FASH ION 65Kids
Astucci dedicati a proteggere gli occhiali dei più piccoli con forme originali e
colori vivaci.
La personalità degli astucci Kids è arricchita dalle grafiche e dai personaggi che li
caratterizzano, futuri compagni di giochi dei piccoli clienti.
KIDS
Eyewear cases dedicated to protecting children’s glasses with original shapes and bright
colors.
The personality of the Kids cases is enriched by the graphics and characters that
decorate them, future playmates of young customers.
ENFANTS
Collection d’étuis enfants pour protéger les lunettes composée de formes et de
couleurs originales.
67SIMIL-ELIOT (1) BOX ZOO (2)
Fabric Cromo-c
Astuccio rigido per Hard case for kids Etui rigide pour Box di astucci Box of thermoformed Boîte assortie.
occhiali bimbo, glasses covered with enfants en matière termoformati con cases with animal Etuis thermoformés
rivestito in tessuto. fabric. tissu soggetto animale shape and zip closure. en forme d’animaux
e chiusura zip. matière satinée,
fermeture zip.
BOX - assorted colours 20000385216
90010113104 Rabbit Cat
90010111106 Dog Hippo
90010114110 Cat Hippo
90010112113 Rocket Rabbit
12 pz 12 pz
57 60
37,5 45
158 150
68 KIDS KIDS 69Microfibre
Disponibili in varie misure e colori. Grazie alle sue micro particelle, la microfibra
Fedon cattura e trattiene la polvere garantendo una pulizia ottimale delle lenti
e in più è un ottimo strumento di comunicazione a disposizione del punto
vendita. La personalizzazione di questi prodotti è altissima, grazie alla stampa
in quadricromia è infatti possibile stampare su di essi qualsiasi disegno
o immagine, senza limite di colori.
MICROFIBER CLOTH
Available in various size and colors. Thanks to its micro particles, Fedon microfiber cloth
captures and retains dust ensuring optimal lens cleaning and in addition,
it is an excellent communication tool available for the point of sale.
The customization of these products is very high, thanks to the four-color printing
it is possible to print any design or image, without color limitation.
LES MICROFIBRES
Disponibles en différentes tailles et couleurs. Grâce à ses microparticules, les
microfibres Fedon captent et retiennent la poussière en assurant un nettoyage optimal
des verres et autres supports. C’est un excellent support de communication pour
tous les points de vente. La personnalisation de ces produits est très variée grâce à
l’impression quadrichromie qui permet de créer et d’imprimer tous types d’images
sans aucune limite de couleurs.
71MAXI BRIGHT MACRO-J
T-150x100 / 180x150 / 125x140 T-150x100 / 180x150 / 125x140
Tela per la pulizia High quality Microfibre pour le Tela per la pulizia High quality Microfibre haute
degli occhiali in microfiber cleaning nettoyage des verres. degli occhiali in microfiber cleaning densité pour le
microfibra di alta cloth (MAXI BRIGHT). microfibra di alta cloth (MACRO-J). nettoyage des verres.
qualità (MAXI BRIGHT). qualità (MACRO-J).
90003138909 Blue 90009923901 Black 90009923912 Orange
90003138914 Grey 90009923904 Beige 90009923913 Lillac
90003138915 White 90009923907 Green 90009923914 Grey
900031389A7 Green 90009923910 Blue 90009923915 White
9000313890A Light blue 90009923911 Yellow
100 pz 100 pz
100 150 140 100 150 140
150 180 125 150 180 125
MAXI VELVET MICRO-J
T-180x150 T-200x200
Tela per la pulizia High quality Microfibre pour le Tela per la pulizia High quality Microfibre haute
degli occhiali in microfiber cleaning nettoyage des verres. degli occhiali in microfiber cleaning densité pour le
microfibra di alta cloth (MAXI VELVET). microfibra di alta cloth (MICRO-J). nettoyage des verres.
qualità (MAXI VELVET). qualità (MICRO-J).
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST 90002430901 Black
90002430904 Beige
90002329914 Grey 90002329907 Aquamarine
90002430909 Dark Blue
90002329915 White 90002329911 Yellow
90002430911 Yellow
90002430912 Orange
100 pz 100 pz
150 200
180 200
MAXI VELVET HIGH TECH
T-400x220 T-200x200
Tela per la pulizia High quality Microfibre pour le Tela per la pulizia High quality Microfibre haute
degli occhiali in microfiber cleaning nettoyage des verres. degli occhiali in microfiber densité pour le
microfibra di alta cloth (MAXI VELVET). microfibra cleaning cloth. nettoyage des verres.
qualità (MAXI VELVET). di alta qualità.
AVAILABLE WHILE STOCKS LAST
900074009A4 Beige
91066239914 Grey 91066239907 Aquamarine 90007400915 White
91066239915 White 91066239911 Yellow
50 pz 100 pz
220 200
400 200
72 M ICROFIBRE MICROFIBRE 73GREEN VISION VISIONOTTICA
T-180x150 MACRO-J T-180x150 MACRO-J
Tela per la pulizia High-quality Toile pour le 010109C
degli occhiali in microfiber eyeglass nettoyage des
microfibra di alta cleaning cloth with lunettes en microfibre
qualità con stampa customized print haute qualité avec
personalizzata del GreenVision impression GreenVision
gruppo GreenVision. group graphics. personnalisée.
067492J 067492F 067492G 067492H 067492I
OXO BOX-T 180X150 Available while stocks last
T-180x150 MACRO-J Micro-J
Tela per la pulizia High-quality Toile pour le nettoyage Box di microfibre Box of assorted Boîte assortie.
degli occhiali in microfiber eyeglass des lunettes en assortite microfibres Microfibres avec
microfibra di alta cleaning cloth with microfibre haute qualité confezionate individually emballage individuel.
qualità con stampa customized print avec impression Oxo singolarmente. wrapped.
personalizzata del Oxo group graphics. personnalisée.
gruppo Oxo.
BOX - assorted colours 20000337916
50 pz
034800L 034800M 034800N 034800O 034800P 034800K
180
150
74 M ICROFIBRE / G RUPPI MICROFIBRE / GRUPPI 75Shoppers
& Packaging
Colorata o neutra, in plastica o di carta, la shopper chiude l’acquisto in negozio
e accompagna il cliente nel suo tragitto fino a casa.
Quale miglior momento per farsi notare dal pubblico?
Disponibili in vari colori e finiture, le shopper Fedon sono personalizzabili con il
logo del cliente.
SHOPPER BAGS
Colored, neutral, made of plastic or paper, the shopper closes the purchase in the store
and accompanies the customer on his way home. What better time to get noticed by the
public? Available in various colors and finishes, Fedon shopper bags can be customized
with the customer’s logo.
LES SACS
Colorés ou neutres, en plastique ou en papier, le sac finalise l’achat dans le magasin
et accompagne le client sur le chemin de la maison. Quoi de mieux pour se faire
remarquer du public? Disponibles en plusieurs couleurs et différentes finitions, les sacs
Fedon peuvent être personnalisés avec le logo du client.
77SHOPPERS (9) SHOPPERS (9)
TNT-22x27x10 Paper 18x25x8 / 24x20x8 / 22x27x10
Shopper Reusable TNT Sac TNT non Shopper in carta Paper shopper bag, Sac en papier
riutilizzabile in TNT shopper bag, tissé réutilisable, personalizzabile customizable with personnalisable en
e personalizzabile customizable with impression in quadricromia four-color printing quadrichromie sans
in quadricromia four-color printing quadrichromie su fronte, retro, on front, back, sides aucune limite créative.
su fronte, retro, lati on front, back, sides sans aucune limite lati e fondo. and bottom.
e fondo. and bottom. créative.
Customizable with the preferred graphic 1000 pz
3000 pz
270 270 200 250
100 220 100 220 80 240 80 180
SHOPPERS (9) CLASSIC
TNT-18x25x8 Paper
Shopper Reusable TNT Sac TNT non Borsa shopper in carta Paper shopper bag Sac papier avec
riutilizzabile in TNT shopper bag, tissé réutilisable, con manici sottili. with slim poignées torsadées,
e personalizzabile customizable with impression Personalizzazione handles. External personnalisable.
in quadricromia four-color printing quadrichromie esterna. customization.
su fronte, retro, lati on front, back, sides sans aucune limite
e fondo. and bottom. créative.
90007689901 Black
Customizable with the preferred graphic 90007689905 Dark Red
90007689909 Blue
3000 pz 500 pz
250 320
80 180 100 230
SHOPPERS (9) FRUITÈ
TNT-24x22x8 Paper
Shopper Reusable TNT Sac TNT non Borsa shopper in Recycled paper Sac papier avec
riutilizzabile in TNT shopper bag, tissé réutilisable, carta riciclata con shopper bag poignées plates
e personalizzabile customizable with impression manici larghi. with wide personnalisable.
in quadricromia four-color printing quadrichromie Personalizzazione handles. External
su fronte, retro, lati on front, back, sides sans aucune limite esterna. customization.
e fondo. and bottom. créative.
Customizable with the preferred graphic 90007253906 Red
90007253909 Blue
90007253915 White
3000 pz 500 pz
220 250
80 240 80 180
78 S HOPPE R & PACKAG ING SHOPPER & PACKAGIN G 79Puoi anche leggere
