ROLLUP BEACHFLAG e - Rollup Beachflag Quick Banner - Heimgartner Fahnen AG
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ROLLUP
e
BEACHFLAG
Rollup
Beachflag
Quick Banner
Heimgartner la bandiera
Siamo legati sotto ogni aspetto ad una tradizione di oltre 60 anni. Siamo
fieri dei nostri prodotti, che grazie al piacere per l‘innovazione e la solida
cultura sono unici nella Svizzera, convincendo in modo durevole per la
loro qualità, adeguatezza e gradevolezza all’utenza, stile e design
La modernizzazione supportata e progressiva della nostra azienda, l’alta
disponibilità innovativa e l’impegno delle nostre/dei nostri collaboratrici/
ori caratterizzano la Heimgartner Fahnen AG quale partner affidabile,
flessibile ed efficiente. Specialisti scelti, con un’esperienza di molti anni,
garantiscono un’alta professionalità nello sviluppo e nella produzione dei
nostri prodotti e nell’adempimento dei mandati senza difficoltà. Grazie alle
nuove procedure tecnologiche abbiamo perfezionato una vasta paletta
d’offerta. Specialisti scelti, con un’esperienza di molti anni, garantiscono
un’alta professionalità nello sviluppo e nella produzione dei nostri prodotti
Indice
Prodotti
4 rollup start
6 rollup classic
8 rollup profi single
10 rollup profi double
12 rollup monster
14 beachflags
18 quick banner
Listino prezzi
21 rollup start
22 rollup classic
23 rollup profi single
24 rollup profi double
25 rollup monster
26 beachflags
27 accessori
29 quick banner
rollup start
rollup start
rollup star t
… il modello di base nel mondo dei rollup. È un
solido e semplice sistema rollup che trova grande
applicazione soprattutto quando ne vengono
utilizzate più unità.
Scheda tecnica
Ambito di impiego indoor
Tempo di montaggio 1 min.
Persone necessarie per il montaggio 1
Strumenti necessari per il montaggio no
Autonomo si
Illuminazione (optional) si
Trasporto borsa per il trasporto
Fissaggio degli stampati in alto morsetti / in basso adesivo
Materiale di stampa diversi materiali
Tecnica di stampa serigrafia / stampa digitale
Antincendio a seconda del materiale
4
rollup start
rollup start
• Leggero display a rotolo a lato singolo disponibile in due formati
• Fissaggio degli stampati con profilo a morsetto in alluminio in alto, in basso con adesivo
• Rapido e semplice da montare e smontare
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
2100 mm 2100 mm
14 mm
32 mm
815 mm 350 mm 1015 mm 350 mm
rollup start 80 rollup start 100 Binari a morsetto in alto
Larghezza della cassetta 815 mm Larghezza della cassetta 1015 mm Spessore del profilo 32 mm
Altezza del sistema 2100 mm Altezza del sistema 2100 mm Profondità del profilo 14 mm
Colore argento Colore argento Colore argento
Cod. articolo DR/START80 Cod. articolo DR/START100 Accessori
Fornitura (set composto da: cassetta con gambe di supporto, profilo a morsetto per il lato superiore, asta, borsa per il trasporto)
Cassetta Material: alluminio
• cassetta in alluminio con due gambe di supporto girevoli
• strisce di supporto per incollare lo stampato Altezza del sistema: 2100 mm
Profondità del sistema: 350 mm
Profilo a morsetto in alluminio
• per fissare lo stampato in alto Altezza dell'asta: 2020 mm
Asta in 3 pezzi Altezza degli stampati: 2000 mm
• asta in alluminio fissata con elastico Colore: argento
Borsa per il trasporto
• su misura per il sistema e gli stampati
Formati disponibili (se non diversamente specificato tutte le misure sono espresse in millimetri)
Modello: Systema (L/H/P): Cassetta (L/H/P): Stampa (L/H): Area visibile (L/H): Peso: Cod. articolo:
rollup start 80 815 x 2100 x 350 815 x 90 x 90 800 x 2110 800 x 2000 2,0 kg DR/START80
rollup start 100 1015 x 2100 x 350 1015 x 90 x 90 1000 x 2110 1000 x 2000 2,2 kg DR/START100
Accessori
Spot 35 watt a morsetto Colore: argento
• montaggio senza attrezzi grazie al morsetto
• incl. luce e borsa per il trasporto Cod. articolo 10A
Processo di stampa
Stampa digitale
• diversi materiali
su richiesta
• pronto all'uso
5
rollup classic
rollup classic
rollup classic
… il rollup con il rapporto qualità/
prezzo perfetto!
Il rollup classic è dotato di una
cassetta di pregio e ricca di stile a
un prezzo assolutamente TOP.
Scheda tecnica
Ambito di impiego indoor
Tempo di montaggio 1 min..
Persone necessarie per il montaggio 1
Strumenti necessari per il montaggio no
Autonomo si
Illuminazione (optional) si
Trasporto borsa per il trasporto
Fissaggio degli stampati in alto morsetti / in basso adesivo
Materiale di stampa diversi materiali
Tecnica di stampa serigrafia / stampa digitale
Antincendio a seconda del materiale
6
rollup classic
rollup classic
• Cassetta interamente in metallo per una lunga durata e un impiego frequente
• Stabile display a rotolo a lato singolo disponibile in cinque formati
• Fissaggio degli stampati con profilo a morsetto in alluminio in alto, in basso con adesivo
• Borsa per il trasporto con pratica apertura longitudinale compresa nella fornitura
2090 – 2290 mm
815 – 1515 mm 380 mm
rollup classic Cassetta Spot a morsetto 35
Altezza del sistema 2090 (2290) mm Altezza 90 mm Potenza: 35 Watt
Profondità del sistema 380 mm Profondità 80 mm Peso: 0,52 kg
Colore argento Colore silber La lampada può essere ruotata e girata
Cod. articolo, vedi formati Compreso nella fornitura Accessori
Fornitura (set composto da: cassetta con gambe di supporto cromate, profilo a morsetto per il lato superiore, asta, borsa per il trasporto)
Cassetta Materiale: alluminio
• stabile cassetta in alluminio con due gambe cromate
• strisce di supporto per incollare lo stampato Altezza del sistema: 2090 (2290)* mm
Profilo a morsetto in alluminio Profondità del sistema: 380 mm
• per fissare lo stampato in alto
Altezza dell'asta: 2060 (2400)* mm
3-asta in 3 pezzi / asta variabile*
Altezza degli stampati: 2000 (2200)* mm
• asta in alluminio fissata con elastico
* standard per rollup classic 120 e 150, Colore: argento
disponibile come accessorio per tutti gli altri formati
*solo per rollup classic 120 e 150
Borsa per il trasporto
• su misura per il sistema e gli stampati
Formati disponibili (se non diversamente specificato tutte le misure sono espresse in millimetri)
Modello: Systema (L/H/P): Cassetta (L/H/P): Stampa (L/H): Area visibile (L/H): Peso: Cod. articolo:
rollup classic 80 815 x 2090 x 380 815 x 90 x 80 800 x 2110 800 x 2000 3,8 kg DR/CLASSIC80
rollup classic 85 865 x 2090 x 380 865 x 90 x 80 850 x 2110 850 x 2000 4,0 kg DR/CLASSIC85
rollup classic 100 1015 x 2090 x 380 1015 x 90 x 80 1000 x 2110 1000 x 2000 4,4 kg DR/CLASSIC100
rollup classic 120 1215 x 2290 x 380 1215 x 90 x 80 1200 x max. 2310 1200 x max. 2200 5,2 kg DR/CLASSIC120
rollup classic 150 1515 x 2290 x 380 1515 x 90 x 80 1500 x max. 2310 1500 x max. 2200 6,2 kg DR/CLASSIC150
Accessori
Spot 35 watt a morsetto Colore: argento
• montaggio senza attrezzi grazie al morsetto
• incl. luce e borsa per il trasporto Cod. articolo 10A
Processo di stampa
Stampa digitale su diversi materiali su richiesta
7
rollup profi single
rollup
rollup profi single
… il rollup profi per il massimo livello della qualità!
A contraddistinguerlo è il morsetto sopra e sotto!
profi single
In questo modo il soggetto si può cambiare in
qualsiasi momento con poche operazioni.
Scheda tecnica
Ambito di impiego indoor
Tempo di montaggio 1 min.
Persone necessarie per il montaggio 1
Strumenti necessari per il montaggio no
Autonomo si
Illuminazione (optional) si
Trasporto borsa per il trasporto
Fissaggio degli stampati morsetti sopra e sotto
Materiale di stampa diversi materiali
Tecnica di stampa serigrafia / stampa digitale
Antincendio a seconda del materiale
8
rollup profi single
rollup profi single
• Stabilissimo ed elegante display a rotolo a lato singolo disponibile in sette formati
• Cassetta interamente in metallo per una lunga durata e un impiego frequente
• Fissaggio degli stampati con profili a morsetto in alluminio in alto e in basso
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
max. 2350 mm min. 700 mm
max. 2350 mm
2480 mm
110 mm
650 – 1550 mm
140 mm
355mm 650 – 1550 mm 355 mm
rollup profi single Cassetta in metallo Morsetti sopra e sotto
Altezza del sistema max. 2480 mm Altezza 110 mm Con il rollup profi gli stampati
Altezza visibile stampati max. 2350 mm Profondità 140 mm vengono fissati con binari a morsetto
Colore argento Colore argento sopra e sotto.
Cod. articolo, vedi formati Compreso nella fornitura Compreso nella fornitura
Fornitura (set: cassetta con gambe orientabili, profilo a morsetto in alto e in basso, asta telescopica, borsa per il trasporto)
Cassetta Cassette: alluminium
• stabilissima cassetta in alluminio con due gambe orientabili Rotolo: alluminium
• per una lunga durata e un impiego frequente
Profili a morsetto in alluminio Spessore del 30 mm
• per fissare lo stampato in alto e in basso profilo:
Asta telescopica Lunghezza: 2350 mm
• regolabile a piacimento a un'altezza di 700 – 2350 mm
Borsa per il trasporto Colore: nero
• su misura per il sistema e gli stampati
Formati disponibili (se non diversamente specificato tutte le misure sono espresse in millimetri)
Modello: Systema (L/H/P): Cassetta (L/H/P): Stampa (L/H) Area visibile (L/H): Peso: Cod. articolo
rollup profi single 60 650 x 2480 x 355 650 x 100 x 140 600 x 2410 600 x max. 2350 5,3 kg DR/PROFI-S60
rollup profi single 70 750 x 2480 x 355 750 x 100 x 140 700 x 2410 700 x max. 2350 5,9 kg DR/PROFI-S70
rollup profi single 80 850 x 2480 x 355 850 x 100 x 140 800 x 2410 800 x max. 2350 6,3 kg DR/PROFI-S80
rollup profi single 85 890 x 2480 x 355 890 x 100 x 140 850 x 2410 850 x max. 2350 6,8 kg DR/PROFI-S85
rollup profi single 100 1050 x 2480 x 355 1050 x 100 x 140 1000 x 2410 1000 x max. 2350 7,3 kg DR/PROFI-S100
rollup profi single 120 1250 x 2480 x 355 1250 x 100 x 140 1200 x 2410 1200 x max. 2350 8,9 kg DR/PROFI-S120
rollup profi single 150 1550 x 2480 x 355 1550 x 100 x 140 1500 x 2410 1500 x max. 2350 10,9 kg DR/PROFI-S150
Accessori
Spot 35 watt a morsetto Colore: argento
• montaggio senza attrezzi grazie al morsetto
• incl. luce e borsa per il trasporto Cod. articolo: 10A
Processo di stampa
Stampa digitale su diversi materiali su richiesta
9
rollup profi double
rollup profi double
rollup profi double
… il rollup profi a doppio lato per il massimo livello della
qualità! A contraddistinguerlo è il morsetto sopra e sotto!
In questo modo il soggetto si può cambiare in qualsiasi
momento con poche operazioni.
Scheda tecnica
Ambito di impiego indoor
Tempo di montaggio 1 min.
Persone necessarie per il montaggio 1
Strumenti necessari per il montaggio no
Autonomo si
Illuminatione (optional) si
Trasporto borsa per il trasporto
Fissaggio degli stampati morsetti sopra e sotto
Materiale di stampa diversi materiali
Tecnica di stampa serigrafia / stampa digitale
Antincendio a seconda del materiale
10rollup profi double
rollup profi double
• Stabilissimo ed elegante display a rotolo a doppio lato disponibile in due formati
• Cassetta interamente in metallo per una lunga durata e un impiego frequente
• Fissaggio degli stampati con profili a morsetto in alluminio in alto e in basso
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
50 mm
max. 2000 mm
2125 mm min. 700 mm
max. 2000 mm
110 mm
855 – 1055 mm
220 mm
345 mm
345 mm 855 – 1055 mm
rollup profi single Cassetta in metallo Asta telescopica in alto
Altezza del sistema max. 2125 mm Altezza 110 mm Estraibile 4 volte
Altezza visibile stampati max. max. 2000 mm Profondità 220 mm Supporto per binari a morsetto
girevole a 360°
Colore argento Colore argento
Cod. articolo, vedi formati Compreso nella fornitura Compreso nella fornitura
Fornitura (set composto da: cassetta con gambe di supporto, profilo a morsetto in alto e in basso, asta telescopica, borsa per il trasporto)
Cassetta Cassetta: alluminio:
• stabilissima cassetta in alluminio con due gambe orientabili Rotolo: alluminio:
• per una lunga durata e un impiego frequente
Profili a morsetto in alluminio Spessore del profilo: 30 mm
• per fissare lo stampato in alto e in basso
Asta telescopica
• regolabile a piacimento a un altezza di 700 – 2000 mm
Borsa per il trasporto Colore: nero
• su misura per il sistema e gli stampati
Formati disponibili (se non diversamente specificato tutte le misure sono espresse in millimetri)
Modello: Systema (L/H/P): Cassetta (L/H/R): Stampa (L/H): Area visibile (L/H): Peso:: Cod. articolo:
rollup profi double 80 855 x 2125 x 345 855 x 110 x 220 800 x 2110 800 x 2000 10,4 kg DR/PROFI-D80
rollup profi double 100 1055 x 2125 x 345 1055 x 110 x 220 1000 x 2110 1000 x 2000 12,1 kg DR/PROFI-D100
Accessori
Spot 35 watt a morsetto Colore: argento
• montaggio senza attrezzi grazie al morsetto
• incl. luce e borsa per il trasporto Cod. articolo: 10A
Processo di stampa
Stampa digitale
• sui materiali più diversi
ulteriori informazioni su richiesta
• pronto all'uso
11rollup monster
rollup monster
rollup monster
grande – ancora più grande – rollup monster!
Con l'impressionante area visibile di 6 m² non
dovrebbero più esserci domande senza risposta
in termini di riconoscibilità. Semplicità di utilizzo e
qualità top incluse nel prezzo.
3120 mm
3000 mm
2000 mm
Scheda tecnica
Ambito di impiego indoor
Tempo di montaggio 3 min.
Persone necessarie per il montaggio 2
Strumenti necessari per il montaggio no
Autonomo si
Illuminazione (optional) si
Trasporto borsa per il trasporto
Fissaggio degli stampati in alto morsetti / in basso adesivo
Materiale di stampa diversi materiali
Tecnica di stampa stampa digitale
Antincendio a seconda del materiale
12rollup monster
rollup monster
• Stabile display a rotolo a lato singolo con un'altezza massima di 3120 mm
• Le aste estraibili a scatto consentono quattro diversi formati di stampa
• Incredibile area visibile: 6 m² alla grandezza massima
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
min. 2000 mm – max. 3000 mm
max. 3120 mm
110mm
400 mm 2060 mm
rollup monster Binari a morsetto Aste estraibili
Altezza del sistema max. 3120 mm Incollare la barra in alluminio sullo stam- A sinistra e destra per una tenuta
Larghezza del sistema 2060 mm pato, e fissare in modo semplice e sicuro sicura dei binari morsetti. I quattro
Profondità 400 mm al binario con le 11 viti a testa zigrinata. scatti permettono quattro formati.
Cod. articolo DR2000 Compreso nella fornitura Compreso nella fornitura
Fornitura (set: cassetta con gambe orientabili, binario a morsetti, barra in alluminio, 2 aste telescopiche, borsa per il trasporto)
Cassetta Materiale: alluminio
• stabilissima cassetta in alluminio con due gambe orientabili Dimensioni (L/H/P): 2060 x 110 x 135 mm
• cassetto integrato per le aste estraibili
Binari a morsetto in alto Spessore del profilo: 18 mm
• con stabile gancio per le aste estraibili
• lo stampato viene fissato con viti a testa zigrinata
Aste estraibili Area visibile
• Impostabile a quattro altezze diverse Altezza: stampato (L/H):
• Livello 1 - 2120 mm Livello 1 2000 x 2000 mm
• Livello 2 - 2320 mm Livello 2 2000 x 2200 mm
• Livello 3 - 2620 mm Livello 3 2000 x 2500 mm
• Livello 4 - 3120 mm Livello 4 2000 x 3000 mm
Borsa per il trasporto
• su misura per il sistema e gli stampati Colore: nero
Accessori
Spot 35 watt a morsetto Colore: argento
• montaggio senza attrezzi grazie al morsetto
• incl. luce e borsa per il trasporto Cod. articolo: 10A
Processo di stampa
Stampa digitale
• sui materiali più diversi
ulteriori informazioni su richiesta
• pronto all'uso
13beachflags
beachflags
1 sistema 3 forme
In collaborazione con il più grande produt-
tore al mondo di canne da pesca d'alto
mare abbiamo dato nuova vita per voi a un
prodotto di comprovata efficacia!
pole drop wing
14beachflags
drop wing
L
Altezza totale L = 5310 mm
Bandiera L = 741 x 5026 mm
L
Altezza totale L = 4450 mm
Bandiera L = 1182 x 4167 mm
Altezza totale M = 3940 mm
M
Bandiera M = 739 x 3661 mm
M Altezza totale M = 3340 mm
Bandiera M = 1130 x 3059 mm
Altezza totale S = 2810 mm
Bandiera S = 573 x 2547 mm
S
S Altezza totale S = 2310 mm
Bandiera S = 799 x 2050 mm
XS
XS
Altezza totale XS = 2210 mm
Altezza totale XS = 1810 mm Bandiera XS = 433 x 1953 mm
Bandiera XS = 610 x 1550 mm
facts wing
Il sistema beachflag si basa essenzialmente
su un'asta in fibra di vetro, ottimizzata per i Altezza totale L = 4300 mm
L
sistemi bandiera in collaborazione con uno Bandiera L = 761 x 4019 mm
dei maggiori produttori al mondo di canne da
pesca d'alto mare. In questo modo si è rius-
citi a ridisegnare le bandiere mobili con nuove
forme e raffinati elementi strutturali.
Altezza totale M = 2930 mm
M Bandiera M = 761 x 2649 mm
• garanzia di massima stabilità
• forme individuali
• flessibilissime aste in fibra di vetro
• eccezionale durata di utilizzo S
• l'unico sistema con braccio trasversale Altezza totale S = 2080 mm
Bandiera S = 761 x 1821 mm
• tessuto tesissimo
• di facile utilizzo
• peso esiguo
• pratici accessori
ATTENZIONE: i formati finali possono leggermente differire dalle misure indicate!
15beachflags
beachflags
Dati tecnici (se non diversamente specificato tutte le misure sono espresse in millimetri)
drop wing pole
Modello: XS S M L XS S M L S M L
Sistema (altezza): 1770 2280 3130 4400 2210 2810 3940 5310 2080 2930 4300
Bandiera (altezza): 1510 2020 2845 4120 1953 2547 3661 5026 1821 2649 4019
Bandiera (larghezza): 670 762 1070 1144 433 573 739 741 761 761 761
standard: orlo a giorno in gros-grain nero o bianco
Cod. articolo
Modello: beachflag XS, tutte le forme beachflag S, tutte le forme beachflag M, tutte le forme beachflag L, tutte le forme
Cod. articolo: DF_U_XS DF_U_S DF_U_M DF_U_L
Fornitura
Borsa per il trasporto • tasca esterna integrata per accessori opzionali
• pratica retina interna per collocare gli stampati
• forma adatta al sistema beachflag
Asta in fibra di vetro incl. • pregiata asta principale
fissaggio della tensione • pratico fissaggio per tendere la bandiera
• anello tenditore con ganci in plastica
(non serve un moschettone)
Braccio trasversale • compreso nella fornitura *
• braccio speciale per le forme rettangolari
• permette una tensione elevata
* soltanto per le misure S, M, L
Pomello • pomello di grandissime dimensioni
• evita un'eventuale perforazione
• Il sistema può facilmente essere
teso da una sola persona
Processo di stampa
Stampa • in quadricromia su Polytrans 110 g/m²
• serigrafia di massima qualità
• prodotto pronto all'uso
16beachflags
Accessori
Base di supporto «standard» Dimensioni: 490 x 490 mm
• con perno fisso Peso: ca. 15 kg
• outdoor, ideale per tutte le misure
• con piedini di gomma Cod. articolo: PL-49
Base di supporto «de luxe» Dimensioni: 490 x 490 mm
• con perno girevole von cuscinetti a sfera Peso: ca. 15 kg
• indoor- utilizzabile come base a croce «mini»
• con piedini di gomma Cod. articolo: PL-49 / set
Borsa Dimensioni: 510 x 510 mm
• adatta per la base di Peso: ca. 0,4 kg
«standard» e «de luxe»
Cod. articolo: Tasche PL-49
Base di supporto «indoor 30» Dimensioni: 300 x 300 mm
• con perno fisso Peso: ca. 2,75 kg
• con piedini di gomma
• la fornitura include la borsa per il trasporto Cod. articolo: PL-30
Base a croce «standard» Superficie di appoggio: Ø 810 mm
• con perno girevole Peso: ca. 3,2 kg
• utilizzabile indoor
• utilizzabile outdoor con il tubo per acqua «tube» Cod. articolo: DF-BK-Klapp-uni
Tubo per acqua «tube» Dimensioni: Ø 490 mm
• per appesantire la base a croce o la base di supporto Peso: 0,28 kg
• riempibile con ca. 12 l di acqua
Cod. articolo: DT
Base a croce «mini» Superficie di appoggio: Ø 520 mm
• con perno girevole von cuscinetti a sfera, Ø 14 mm Peso: ca. 2 kg
• utilizzabile indoor
• la fornitura include la sacca per il trasporto Cod. articolo: 3-Bein-uni
Picchetto a terra «de luxe» Lunghezza: 510 mm
• con perno girevole con cuscinetti a sfera Peso: ca. 1,1 kg
• utilizzabile outdoor
Cod. articolo: ED
Base a croce «outdoor» Superficie di appoggio: 830 x 830 mm
• richiudibile,con perno fisso, Ø 14 mm Peso: 7,0 kg
• con piedini di gomma
• borsa per il trasporto disponibile come accessorio Cod. articolo: BK-83
Vite a terra Lunghezza: 600 mm
• con perno girevole con cuscinetti a sfera Peso: 1,12 kg
• utilizzabile soltanto outdoor
Cod. articolo: ED-SCHRAUB
Supporto da pneumatico Lunghezza: 550 mm
• con perno girevole con cuscinetti a sfera Peso: 2,25 kg
• adatto per pneumatici di tutte le misure
Cod. articolo: TYPERBASE
Fissaggio a muro 30º Lunghezza: 100 x 100 x 4 mm
• angolazione del perno verso il muro 30° Peso: 0,9 kg
• con perno a sfera, Ø 14 mm
Cod. articolo: WAND30
17quick banner
quick banner
quick banner
Ca. 4 m² di superficie pubblicitaria montati in pochi
secondi! Agli eventi aziendali, sul campo da golf o alle
fiere – il pratico quick banner cattura sempre l'attenzi-
one dando visibilità alla vostra pubblicità.
Scheda tecnica
Ambito di impiego indoor / outdoor
Tempo di montaggio meno di 1 min.
Persone necessarie per il montaggio 1
Strumenti necessari per il montaggio no
Fissaggio picchetti da pavimento
Autonomo si
Illuminazione no
Materiale telaio aste in fibra di vetro
Stampa (optional) stampa digitale
Materiale di stampa PES DekoTex 220 g/m²
18quick banner
quick banner
• Stabile e ultraleggera struttura in fibra di vetro
• Ampia superficie pubblicitaria a doppio lato
• Montaggio e smontaggio in pochi secondi
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
800 mm 900 mm
860 mm
2000 mm
quick banner quick banner Stampa Picchetti da pavimento
Larghezza 2000 mm Larghezza 2000 mm Quantità 4 pezzi
Altezza 800 mm Altezza 900 mm Lunghezza 200 mm
Profondità 860 mm Bordo 30 mm
Peso 2,5 kg Colore del bordo bianco o nero
Cod. articolo DQEU vedi accessori compreso nella fornitura
Fornitura (set composto da: struttura in fibra di vetro, picchetti da pavimento, borsa per il trasporto)
Telaio Materiale: fibra di vetro
• stabili aste in fibra di vetro Diametro: 6 mm
• le estremità delle aste vengono combinate tra
loro con innesti in metallo
• collegamento delle due metà del sistema
per mezzo di gros-grain sullo stampato
(la stampa è optional)
Picchetti da pavimento Lunghezza: 200 mm
· 4 picchetti in accialo a forma di U per fissare il Colore: grigio
sistema su un fondo morbido
Borsa per il trasporto Dimensioni (L/H/R): 850 x 850 x 55 mm
· su misura per il sistema e gli stampati Colore: nero
Processo di stampa
stampa digitale
· PES DekoTex gr. 220 g/m²
ulteriori informazioni su richiesta
· pronto all'uso
19Listino prezzi
Tutti i prezzi IVA inclusa
20Listino prezzi
rollup start
• Leggero display a rotolo a lato singolo disponibile in due formati
• Fissaggio degli stampati con profilo a morsetto in alluminio in alto, in basso con adesivo
• Rapido e semplice da montare e smontare
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
rollup start 80 Systema
Systema (L/H/P): 815 x 2100 x 350 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
2100 mm da 12 pezzi da 96 pezzi
Cassetta (L/H/P): 815 x 90 x 90
Prezzo: CHF 44.25 CHF 40.80 CHF 37.90
Stampa (L/H): 800 x 2110
Peso: 2,0 kg
815 mm 350 mm Cod. articolo: DR/START80
rollup start 100 Systema
Systema (L/H/P): 1015 x 2100 x 350 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 12 pezzi da 96 pezzi
2100 mm Cassetta (L/H/P): 1015 x 90 x 90
Prezzo: CHF 47.40 CHF 44.25 CHF 40.80
Stampa (L/H): 1000 x 2110
Peso: 2,2 kg
1015 mm 350 mm
Cod. articolo: DR/START100
Fornitura (set composto da: cassetta con gambe di supporto, profilo a morsetto per il lato superiore, asta, borsa per il trasporto)
Cassetta
• cassetta in alluminio con due gambe di supporto girevoli Materiale: alluminio
• strisce di supporto per incollare lo stampato
Altezza del sistema: 2100 mm
Profilo a morsetto in alluminio Profondità del sistema: 350 mm
• per fissare lo stampato in alto
Altezza dell'asta: 2020 mm
Asta in 3 pezzi
Altezza degli stampati: 2000 mm
• asta in alluminio fissata con elastico
Colore: argento
Borsa per il trasporto
• su misura per il sistema e gli stampati
Prezzi di stampa (senza sistema) stampa digitale 1440 dpi, tutti con la stessa immagine, dati forniti
PES DekoTex 100% Polyester, ca. 220 g/m² Materiale: Prezzo m²
• Polyester opaco con riproduzione oltima dei colori
• quasi ingualcibile PES DekoTex 220 g/m² CHF 92.25
• stampa unilaterale in positivo
• equipaggiato a prova di fuoco secondo B1/DIN 4102
Accessori
Spot 35 watt a morsetto
Colore: Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 80 pezzi
argento 10A Prezzo: CHF 76.20 CH 69.85 CH 60.35
Asta di ricambio
Dimensioni (Lunghezza): Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo
2020 mm DR. 80/100 Prezzo: CHF 31.75
21Listino prezzi
rollup classic
• Cassetta interamente in metallo per una lunga durata e un impiego frequente
• Stabile display a rotolo a lato singolo disponibile in cinque formati
• Fissaggio degli stampati con profilo a morsetto in alluminio in alto, in basso con adesivo
• Borsa per il trasporto con pratica apertura longitudinale compresa nella fornitura
Fornitura (set composto da: cassetta con gambe di supporto cromate, profilo a morsetto per il lato superiore, asta, borsa per il trasporto)
Cassetta
• stabile cassetta in alluminio con due gambe cromate
• strisce di supporto per incollare lo stampato Materiale: alluminio
Profilo a morsetto in alluminio Altezza del sistema: 2090 mm
• per fissare lo stampato in alto Profondità del sistema: 380 mm
3-asta in 3 pezzi / asta variabile Altezza dell'asta: 2060 mm
• asta in alluminio fissata con elastico
Altezza degli stampati: 2000 mm
Borsa per il trasporto
Colore: argento
• su misura per il sistema e gli stampati
Preise System
Modello: Systema (L/H/P): Peso: Cod. articolo Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 12 pezzi da 96 pezzi
rollup classic 80 815 x 2090 x 380 3,8 kg DR/CLASSIC80 Prezzo: CHF 94.60 CHF 78.70 CHF 66.00
rollup classic 85 865 x 2090 x 380 4,0 kg DR/CLASSIC85 Prezzo: CHF 97.75 CHF 81.85 CHF 69.15
rollup classic 100 1015 x 2090 x 380 4.4 kg DR/CLASSIC100 Prezzo: CHF 100.95 CHF 85.05 CHF 72.35
rollup classic 120 1215 x 2290 x 380 5,2 kg DR/CLASSIC120 Prezzo: CHF 126.35 CHF 110.45 CHF 97.75
rollup classic 150 1515 x 2290 x 380 6,2 kg DR/CLASSIC150 Prezzo: CHF 149.00 CHF 133.15 CHF 115.00
Prezzi di stampa (senza sistema) stampa digitale 1440 dpi, tutti con la stessa immagine, dati forniti
PES DekoTex 100% Polyester, ca. 220 g/m² Materiale: Prezzo m²
• Polyester opaco con riproduzione oltima dei colori
• quasi ingualcibile PES DekoTex 220 g/m² CHF 92.25
• stampa unilaterale in positivo
• equipaggiato a prova di fuoco secondo B1/DIN 4102
Accessori
Spot 35 Watt a morsetto
Colore: Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 80 pezzi
argento 10A Prezzo: CHF 76.20 CHF 69.85 CHF 60.35
asta di ricambio
Dimensioni (Lunghezza): Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo
2060 mm DR 80/100 Prezzo: CHF 25.40
Asta variabile
Dimensioni (Lunghezza): Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo
max. 2400 mm DR 80/100 vario Prezzo: CHF 25.40
borsa di ricambio
Dimensioni (L/B/T): Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo
890 x 130 x 110 mm 200 Prezzo: CHF 38.10
1020 x 130 x 110 mmm 201 Prezzo: CHF 41.30
22Listino prezzi
rollup profi single
• Stabilissimo ed elegante display a rotolo a lato singolo disponibile in sette formati
• Cassetta interamente in metallo per una lunga durata e un impiego frequente
• Fissaggio degli stampati con profili a morsetto in alluminio in alto e in basso
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
Fornitura (set: cassetta con gambe orientabili, profilo a morsetto in alto e in basso, asta telescopica, borsa per il trasporto)
Cassetta Cassette: alluminium
• stabilissima cassetta in alluminio con due gambe orientabili Rotolo: alluminium
• per una lunga durata e un impiego frequente
Profili a morsetto in alluminio Spessore del 30 mm
• per fissare lo stampato in alto e in basso profilo:
Asta telescopica Lunghezza: 2350 mm
• regolabile a piacimento a un'altezza di 700 - 2350 mm
Borsa per il trasporto Colore: nero
• su misura per il sistema e gli stampati
Preise System
Modello: Systema (L/H/P): Stampa (L/H): Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo a partire da 8 pezzi a partire da 50 pezzi
rollup profi single 60 650 x 2480 x 355 5,3 kg 510 Prezzo: CHF 190.30 CHF 183.95 CHF 171.70
rollup profi single 70 750 x 2480 x 355 5,9 kg 515 Prezzo: CHF 203.00 CHF 196.20 CHF 182.55
rollup profi single 80 850 x 2480 x 355 6,3 kg 511 Prezzo: CHF 217.50 CHF 210.25 CHF 195.95
rollup profi single 85 890 x 2480 x 355 6,8 kg 509 Prezzo: CHF 222.95 CHF 215.70 CHF 200.70
rollup profi single 100 1050 x 2480 x 355 7,3 kg 513 Prezzo: CHF 249.95 CHF 241.55 CHF 225.20
rollup profi single 120 1250 x 2480 x 355 8,9 kg 516 Prezzo: CHF 315.05 CHF 304.60 CHF 283.50
rollup profi single 150 1550 x 2480 x 355 10,9 kg 517 Prezzo: CHF 428.45 CHF 414.15 CHF 385.55
Prezzi di stampa (senza sistema) stampa digitale 1440 dpi, tutti con la stessa immagine, dati forniti
PES DekoTex 100% Polyester, ca. 220 g/m² Materiale: Prezzo m²
• Polyester opaco con riproduzione oltima dei colori
• quasi ingualcibile PES DekoTex 220 g/m² CHF 92.25
• stampa unilaterale in positivo
• equipaggiato a prova di fuoco secondo B1/DIN 4102
Accessori
Spot 35 Watt a morsetto
Colore: Cod. articolo Quantità 1 pezzo a partire da 10 pezzi a partire da 80 pezzi
argento 10A Prezzo: CHF 76.20 CHF 69.85 CH 60.35
Asta telescopica
Dimensioni (Lunghezza): Cod. articolo Quantità 1 pezzo
2500 mm 517 Prezzo: CHF 47.65
borsa di ricambio
Dimensioni (Lunghezza/Ø): Cod. articolo.: Quantità 1 pezzo Dimensioni: Cod.articolo Quantità: 1 prezzo
790 / 160 mm 522 Prezzo: CHF 41.30 1290 / 160 mm 528 prezzo: CHF 54.00
890 / 160 mm 516 Prezzo: CHF 41.30 1590 / 160 mm 527 prezzo: CHF 60.35
1090 / 160 mm 520 Prezzo: CHF 47.65
23Listino prezzi
rollup profi double
• Stabilissimo ed elegante display a rotolo a doppio lato disponibile in due formati
• Cassetta interamente in metallo per una lunga durata e un impiego frequente
• Fissaggio degli stampati con profili a morsetto in alluminio in alto e in basso
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
rollup profi double 80 Systema
max. 2000 mm Systema (L/H/P): 855 x 2125 x 345 Quantità: 1 pezzo a partire
min. 700 mm
max 2000 mm
da 10 pezzi
2125 mm Cassetta (L/H/P): 855 x 110 x 220
Prezzo: CHF 323.85 CHF 312.75
Area visibile (L/H): 800 x 2110
Peso: 10,4 kg
Cod. articolo: 512
345 mm 855 mm
rollup profi double 100 Systema
max. 2000 mm Systema (L/H/P): 1055 x 2125 x 345 Quantità: 1 pezzo a partire
min. 700 mm da 10 pezzi
2125 mm max 2000 mm Cassetta (L/H/P): 1055 x 110 x 220
Prezzo: CHF 377.85 CHF 365.15
Area visibile (L/H) 1000 x 2110
Peso: 12,1 kg
Cod. articolo: 514
345 mm 1055 mm
Fornitura (set composto da: cassetta con gambe di supporto, profilo a morsetto in alto e in basso, asta telescopica, borsa per il trasporto)
Cassetta Cassetta: alluminio:
• stabilissima cassetta in alluminio con due gambe orientabili Rotolo: alluminio:
• per una lunga durata e un impiego frequente
Profili a morsetto in alluminio Spessore del 30 mm
• per fissare lo stampato in alto e in basso profilo:
Asta telescopica
• regolabile a piacimento a un altezza di 700 – 2000 mm
Borsa per il trasporto Colore: nero
• su misura per il sistema e gli stampati
Prezzi di stampa (senza sistema) stampa digitale 1440 dpi, tutti con la stessa immagine, dati forniti
PES DekoTex 100% Polyester, ca. 220 g/m² Materiale: Prezzo m²
• Polyester opaco con riproduzione oltima dei colori
• quasi ingualcibile PES DekoTex 220 g/m² CHF 92.25
• stampa unilaterale in positivo
• equipaggiato a prova di fuoco secondo B1/DIN 4102
Accessori
Asta telescopica
Dimensioni (Lunghezza): Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo
2000 mm 518 Prezzo: CHF 47.65
borsa di ricambio
Dimensioni (Lunghezza): Cod. articolo: Quantità: 1 pezzo
900 x 260 x 120 mm 521 Prezzo: CHF 79.40
1100 x 260 x 120 mm 515 Prezzo: CHF 79.40
24Listino prezzi
rollup monster
• Stabile display a rotolo a lato singolo con un'altezza massima di 3120 mm
• Le aste estraibili a scatto consentono quattro diversi formati di stampa
• Incredibile area visibile: 6 m2 alla grandezza massima
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
rollup monster System
min. 2000 mm – max. 3000 mm
Systema (L/H/P): 2060 x 3120 x 400 mm Quantità: 1 pezzo
max. 3120 mm
Cassetta (L/H/P): 2060 x 110 x 135 mm Prezzo: CHF 503.50
Area visibile (L/H): max. 2000 x 3000 mm
Peso: 12,7 kg
Cod. articolo: 2000
110mm
400 mm 2060 mm
Fornitura (set: cassetta con gambe orientabili, binario a morsetti, barra in alluminio, 2 aste telescopiche, borsa per il trasporto)
Cassetta Materiale: alluminio
• stabilissima cassetta in alluminio con due gambe orientabili Dimensioni (L/H/P): 2060 x 110 x 135 mm
• cassetto integrato per le aste estraibili
Binari a morsetto in alto Spessore del profilo: 18 mm
• con stabile gancio per le aste estraibili
• lo stampato viene fissato con viti a testa zigrinata
Aste estraibili Area visibile
• Impostabile a quattro altezze diverse Altezza: stampato (L/H):
• Livello 1 - 2120 mm Livello 1 2000 x 2000 mm
• Livello 2 - 2320 mm Livello 2 2000 x 2200 mm
• Livello 3 - 2620 mm Livello 3 2000 x 2500 mm
• Livello 4 - 3120 mm Livello 4 2000 x 3000 mm
Borsa per il trasporto
• su misura per il sistema e gli stampati Colore: nero
Prezzi di stampa (senza sistema) stampa digitale 1440 dpi, tutti con la stessa immagine, dati forniti
PES DekoTex 100% Polyester, ca. 220 g/m² Materiale: Prezzo m²
• Polyester opaco con riproduzione oltima dei colori
• quasi ingualcibile PES DekoTex 220 g/m² CHF 92.25
• stampa unilaterale in positivo
• equipaggiato a prova di fuoco secondo B1/DIN 4102
Accessori
Spot 35 watt a morsetto
Colore: Cod. articolo Quantità: 1 pezzo a partire da 10 pezzi a partire da 80 pezzi
argento 10A Prezzo: CHF 76.20 CHF 69.85 CH 60.35
25Listino prezzi
beachflags
Il sistema beachflag si basa essenzialmente su un'asta in fibra di vetro, ottimizzata per i sistemi bandiera
in collaborazione con uno dei maggiori produttori al mondo di canne da pesca d'alto mare. In questo
modo si è riusciti a ridisegnare le bandiere mobili con nuove forme e raffinati elementi strutturali.
Fornitura
Borsa per il trasporto colore: nero
• tasca esterna integrata per accessori opzionali
• pratica retina interna per collocare gli stampati
• forma adatta al sistema beachflag
Asta in fibra di vetro incl. fissaggio della tensione Materiale: fibra di vetro
• pregiata asta principale colore: nero
• pratico fissaggio per tendere la bandiera
• anello tenditore con ganci in plastica
(non serve un moschettone)
Braccio trasversale Materiale: alluminio
• braccio speciale per le forme rettangolari colore: nero
• permette una tensione elevata, * soltanto per le misure S, M, L
Pomello colore: nero
• evita un'eventuale perforazione
Dati tecnici (se non diversamente specificato tutte le misure sono espresse in millimetri)
drop wing pole
Modello: XS S M L XS S M L S M L
Sistema (altezza): 1770 2280 3130 4400 2210 2810 3940 5310 2080 2930 4300
Bandiera (altezza): 1510 2020 2845 4120 1953 2547 3661 5026 1821 2649 4019
Bandiera (larghezza): 670 762 1070 1144 433 573 739 741 761 761
prezzi sistema
Modello: Cod. articolo Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 80 pezzi
L L L XS – alle Formen DF_U_XS Prezzo: CHF 72.80 CHF 66.70 CHF 63.30
M M M S – alle Formen DF_U_S Prezzo: CHF 95.05 CHF 91.85 CHF 88.70
S S S
XS
XS M – alle Formen DF_U_M Prezzo: CHF 104.55 CHF 101.40 CHF 95.05
L – alle Formen DF_U_L Prezzo: CHF 117.25 CHF 110.90 CHF 104.55
prezzi stampa (senza sistema) Poly. Ⅱ 110g/m², 4C, qualità standard - con orlo nero o bianco, tutti con la stessa immagine, dati forniti
Modello: Materiale: 1 pezzo a partire a partire a partire a partire a partire
da 2 pezzi da 5 pezzi da 10 pezzi da 15 pezzi da 20 pezzi
XS – tutte le forme Standard CHF143.15 CHF114.25 CHF97.65 CHF92.85 CHF 90.55 CHF89.00
S – tutte le forme Standard CHF179.45 CHF140.70 CHF127.70 CHF122.60 CHF120.05 CHF118.10
M – tutte le forme Standard CHF247.00 CHF217.65 CHF203.85 CHF197.90 CHF194.55 CHF191.85
L – tutte le forme Standard CHF327.25 CHF294.70 CHF280.10 CHF273.30 CHF269.15 CHF265.65
Costi per ogni immagine diversa CHF 37.50
26Listino prezzi
Base di supporto Dimensioni: 490 x 490 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
«standard» da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 15 kg Prezzo: CHF 126.55 CHF 123.40 CHF 119.05
Cod. articolo: PL-49 / set
Base a croce «de luxe» Dimensioni: 490 x 490 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
include Base a croce «mini» da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 15 kg Prezzo: CHF 147.65 CHF 144.45 CHF 136.30
Cod. articolo: PL-49 / set
Borsa Dimensioni: 510 x 510 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 0,4 kg Prezzo: CHF 20.65 CHF 20.20 CHF 18.80
Cod. articolo: Tasche-PL 49
Base di supporto Dimensioni: 300 x 300 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
«indoor 30» da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 2,75 kg Prezzo: CHF 44.45 CHF 41.30 CHF 38.10
la fornitura include la borsa per il trasporto Cod. articolo: PL-30
Base a croce «standard» Superficie di ø 810 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
appoggio: da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 3,2 kg Prezzo: CHF 82.55 CHF 80.50 CHF 78.45
Cod. articolo: DF-BK-Klapp-uni
Tubo per acqua «tube» Dimensioni: ø 490 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: 0,28 kg Prezzo: CHF 12.70 CHF 12.25 CHF 11.10
Cod. articolo: DT
Base a croce «mini» Superficie di ø 520 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
appoggio: da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 2 kg Prezzo: CHF 44.45 CHF 41.30 CHF 38.10
Cod. articolo: 3-Bein-uni
27Listino prezzi
Picchetto a terra Lunghezza: 510 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
«de luxe» da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 1,1 kg Prezzo: CHF 47.65 CHF 44.45 CHF 41.30
Cod. articolo: ED
Base die supporto Superficie di 830 x 830 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
«outdoor» appoggio: da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: 7 kg Prezzo: CHF 82.55 CHF 80.50 CHF 78.45
Cod. articolo: BK-83
Borsa per base di supporto Dimensioni: 920 x 180 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
«outdoor» da 10 pezzi da 30 pezzi
colore: nero Prezzo: CHF 20.65 CHF 20.20 CHF 18.80
Artikel Nr.: Tasche-BK-83t
Vite a terra Lunghezza: 600 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: ca. 1,12 kg Prezzo: CHF 63.05 CHF 59.40 CHF 57.60
Cod. articolo: ED-SCHRAUB
Supporto da Dimensioni: 550 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 30 pezzi
pneumatico
Peso: 2,2 kg Prezzo: CHF 82.55 CHF 80.50 CHF 78.45
Cod. articolo: TYREBASE
Fissaggio a muro 30° piastra: 100x100x4 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 30 pezzi
Peso: 0,9 kg Prezzo: CHF 82.55 CHF 80.50 CHF 78.45
Cod. articolo: WAND30
28Listino prezzi
quick banner
• Stabile e ultraleggera struttura in fibra di vetro
• Ampia superficie pubblicitaria a doppio lato
• Montaggio e smontaggio in pochi secondi
• Borsa per il trasporto compresa nella fornitura
Systema Systema (struttura in fibra di vetro, picchetti da pavimento, borsa per il trasporto)
Larghezza 2000 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 50 pezzi
800 mm
Altezza 800 mm
Prezzo: CHF 107.75 CHF 100.00 CHF 92.10
Profondità 860 mm
mm
00 Peso 2,5 kg
20
860 mm
Cod. articolo: DQEU
Stampa Prezzo stampa (senza systema) Set a 2 pezzi
Larghezza 2000 mm Quantità: 1 pezzo a partire a partire
da 10 pezzi da 50 pezzi
900 mm Altezza 900 mm
Prezzo: CHF 307.15 CHF 259.05 CHF 239.60
Bordo 30 mm
Colore del bordo bianco o nero • pronto all'uso
2000 mm • L'immagine delle 2 stampe puo essere diversa
Fornitura (set composto da: struttura in fibra di vetro, picchetti da pavimento, borsa per il trasporto)
Telaio Materiale: fibra di vetro
• stabili aste in fibra di vetro Diametro: 6 mm
• le estremità delle aste vengono combinate tra
loro con innesti in metallo
• collegamento delle due metà del sistema
per mezzo di gros-grain sullo stampato
(la stampa è optional)
Picchetti da pavimento Lunghezza: 200 mm
· 4 picchetti in accialo a forma di U per fissare il Colore: grigio
sistema su un fondo morbido
Borsa per il trasporto Dimensioni (L/H/R): 850 x 850 x 55 mm
· su misura per il sistema e gli stampati Colore: nero
29Verkaufs- und Lieferbedingungen
Contitions de vente et livraison • Condizioni di vendita e di consegna
Preise Prix Prezzi
Unsere Preisangaben verstehen sich inklusive Nos prix s’entendent toujours y compris TVA, I prezzi che noi indichiamo si intendono com-
MwSt, netto, zahlbar innert 30 Tagen. Mit nets, payables dans les 30 jours. Avec la presa IVA, netti, pagabili entro 30 giorni. Con
Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle bis- parution du présent catalogue, toutes les l’uscita di questo catalogo, tutte le precedenti
herigen Notierungen ihre Gültigkeit. Preisände- notices antérieures perdent leur valeur. Nous indicazioni perdono la loro validità. Ci riservia-
rungen behalten wir uns ausdrücklich vor. Die nous réservons expressément la possibilité de mo espressamente modifiche di prezzo. Fino
Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung modifier les prix. La marchandise reste notre al completo pagamento la merce rimane di
unser Eigentum. propriété jusqu’à leur paiement intégral. nostra proprietà.
Versand Expédition Spedizione
Verpackungs- und Transportkosten werden zu- Les frais d’emballage et de transport seront Spese di imballaggio e spedizione vengono
sätzlich verrechnet. Wir wählen die zweckmäs- facturés en sus. Nous choisissons toujours le fatturate in più. Scegliamo il modo di spedizi-
sigste Versandart. Die Ware reist auf Gefahr genre d’expédition le plus judicieux. La mar- one più opportuno. La merce viaggia a rischio
des Empfängers. chandise est transportée aux risques et périls del destinatario.
du destinataire.
Farbtoleranzen Tolleranza dei colori
Geringfügige Farbabweichungen sind produk- Tolérance dans les couleurs et Variazioni di colore di poca importanza sono
tionsbedingt (vor allem bei bedruckten Fahnen) les coloris dovute alla produzione (specialmente nelle
und berechtigen nicht zu Preisnachlässen oder Selon la production, ils peuvent se produire de bandiere stampate) e non danno diritto a scon-
Umtausch. légères variations dans les couleurs, (surtout ti sul prezzo o al cambio.
dans les drapeaux imprimés); celles-ci ne
Mass- und Mengentoleranzen donnent aucun droit à rabais ou à échange. Tolleranza di dimensioni e quantitą
Wir behalten uns Abweichungen von +/-5% Ci riserviamo variazioni del +/- 5% sulle
der angegebenen Breiten- und LängenDimen- Tolérance dans les dimensions et larghezze e lunghezze indicate. Nel caso di
sioni vor. Bei bedruckten Artikeln sind Mehr- les quantités articoli stampati sono ammessi margini di
oder Minderlieferungen bis zu 10% gestattet. Nous nous réservons le droit de dévier de +/- fornitura in più od in meno del 10%.
5% des dimensions de longueur et de largeur
Modelländerungen indiquées. Pour les articles imprimés, des Modifiche dei modelli
Technisch bedingte Modelländerungen bleiben différences de quantité allant jusqu’à 10% en Rimangono riservate modifiche di modelli per
vorbehalten. plus ou en moins sont autorisées. motivi tecnici.
Montage Changement de modèle Montaggio
Die Montage von Halterungen, Fahnenmasten Nous nous réservons la possibilité de modifier Il montaggio di supporti, aste per bandiere,
etc. hat in der Regel durch den Käufer zu des modèles pour des raisons techniques. ecc. deve di regola essere eseguito da parte
erfolgen. Das Einholen allfälliger Bewilligungen dell’acquirente. La richiesta di eventuali auto-
für das Anbringen eines Fahnenschmucks ist Montage rizzazioni per l’esposizione di un addobbo con
ausschliesslich Sache des Käufers. Le montage des fixations, des mâts, etc. bandiere spetta esclusivamente all’acquirente.
doit se faire en règle générale par l’acheteur.
Reklamationen L’autorisation pour l’installation de drapeaux Reclami
Beanstandungen können nur innert 8 Tagen décoratifs est à demander par le client. Si prenderanno in esame unicamente reclami
nach Empfang der Ware berücksichtigt entro 8 giorni dalla ricezione della merce.
werden. Réclamations
Seules les réclamations qui nous parviennent Vendita diretta dal magazzino
Direktverkauf ab Lager dans un délai de 8 jours à réception de la Scegliete personalmente i vostri prodotti! Il
Wählen Sie persönlich aus! Unser Lager in Wil marchandise seront prises en considération. nostro magazzino di Wil ed i nostri consulenti
steht Ihnen offen – und eine fachmännische sono pronti ad accogliervi nei seguenti orari:
Beratung zu Ihrer Verfügung. Vente directe à notre magasin
Venez personnellement faire votre choix! Notre lunedì–venerdì:
Öffnungszeiten: magasin de Wil vous est ouvert. Un conseil- 08.00–11.45 e 13.30–17.00
Montag bis Freitag: ler se tiendra à votre disposition aux heures
08.00–11.45 Uhr und 13.30–17.00 Uhr suivantes:
lundi – vendredi:
08.00 – 11.45 et 13.30 – 17.00 heures
E T- S H O P
INTERN t n e r. c om
h e i m g a r
ww w.Sprechen Sie mit uns
Parlons-en • Parlate con noi
Heimgartner Fahnen AG
Zürcherstrasse 37
CH-9501 Wil/SG
Telefon +41 (0)71 914 84 84
Fax +41 (0)71 914 84 85
www.heimgartner.com
info@heimgartner.com
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 08.00 – 11.45 und 13.30 – 17.00
HOTLINE: 071 914 84 84
Le bureau de vente pour la Suisse Romande
Heimgartner Drapeaux SA
Route de la gare 35
CH-1131 Tolochenaz / VD
Telefon +41 (0)21 661 12 00
Fax +41 (0)21 661 12 04
lausanne@heimgartner.com
3 Hennes Birrer
Natel 079 334 48 88
1 René Kubler
h.birrer@heimgartner.com
Natel 079 625 53 80
r.kubler@heimgartner.com Aargau, Luzern, Nidwalden,
Obwalden, Schwyz, Uri, Zug,
Genève, Valais, Vaud, Zürich Stadt und Region West
Jura, Neuchâtel, Fribourg
3
2
4
4 Stefano Calore
Natel 079 952 87 78
s.calore@heimgartner.com
1
Region Zürich Nordost, March,
Thurgau, Schaffhausen,
Appenzell AI/AR, St.Gallen,
Glarus, Graubünden,
2 Stephan Brühwiler
Fürstentum Liechtenstein
Natel 079 641 82 54 Tessin / Ticino
s.bruehwiler@heimgartner.com
Bern, Solothurn, Freiburg und
Wallis (deutschsprachiger Teil),
Basel BL/BSPuoi anche leggere
