SO FT EN ITALIAN AESTHETIC - Edilportale
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
SO FT EN ITALIAN AESTHETIC
SO FT EN ITALIAN AESTHETIC
4 Index Myyour Myyour Index 5
IN
DE
divani e poltrone accessori tappeti
sofas and armchairs accessories rugs
Mare Collection Servetto Aladdin Tech index
12 - 31 98 - 103 104 - 111 138 - 189
Push Wave Rug Designers
X
32 - 45 112 - 119 190 - 193
Begin cuscini Teo
46 - 61 pillows 126 - 131
Samurai Wave Pillows
62 - 83 120 - 125
Modì Morfeo
84 - 89 132 - 137
Netwood
90 - 97
6 Myyour is Myyour Myyour Myyour is 7
MY
YO
UR
IS Myyour è passione per il design, per la ricerca, fra linea e tecnologia,
per competere nel mercato worldwide, sempre più esigente
e in continua espansione.
Una vita nel colore, nella forma positiva, giocosa ed eccellente
della materia plastica. Un team dinamico, preparato ed efficace
Myyour is passion for design, research, between line and technology,
to compete in a global market, increasingly demanding and ever
expanding.
A life in color, in the positive, playful and excellent form of plastic
material. A dynamic team, prepared and efficient to respond to every
per rispondere ad ogni richiesta del Cliente. need of the Customer.
Un’azienda giovane, in cui l’interazione fra tecnologia ed esperienza A young company, in which the interaction between technology and
trentennale nel settore delle materie plastiche, risulta essere decades of experience in the plastics sector, appears to be the real
la vera forza della libertà creativa, della diffusione e dell’eccellenza strength of creative freedom, the spread and excellence in the indu-
nel processo produttivo. strial production.
Myyour è, dopo dieci anni dalla sua fondazione, un’azienda Myyour is, after ten years since its foundation, established company,
consolidata, una coesione fra saper fare e un’identità in costante a cohesion between know-how and identity constantly changing,
mutamento, sempre pronta ad accogliere nuovi trend, nuove always ready to welcome new trends, new creative experiences
esperienze creative per ogni esigenza, indoor e outdoor, dell’abitare. for every need, indoor and outdoor living.
8 Myyour is Myyour Myyour Myyour is 9
SO
FT
EN
ITALIAN AESTHETIC
La morbidezza è la costante, la vera impronta digitale dell’azienda: Softness is the constant, the true fingerprint of the brand:
le forme organiche, fluenti, in cui i vuoti e i pieni si armonizzano fra loro, flowing organic forms, where empty and full harmonize with each
sono il leit- motiv che contraddistingue Myyour dalla sua fondazione. other, are the leit-motif that distinguishes Myyour by its foundation.
La chiara tendenza, che punta su preferenze sempre più flessibili The clear trend, which aims at more and more flexible and personal
e personali, si concretizza nell’utilizzo della materia plastica attraverso preferences, is realized in the use of plastic material through new
nuove tecniche di lavorazione, che ne trasformano la superficie in processing techniques, which transform the surface into endless
infinite possibilità: corten, rame, oro, ottone sono solo alcune delle possibilities: corten, copper, gold, brass are just some of the Myyour‘s
nuove finiture di Myyour in grado di soddisfare sia la vista che il tatto. new finishes able to satisfy both the eye and the touch.
Esprimere, infine, un’estetica che renda felici le persone, Express, finally, an aesthetic that makes people happy, together with
congiuntamente alla capacità tecnica, che garantisce sicurezza e the technical ability, which guarantees safety and quality of products,
qualità dei prodotti, è il fondamento su cui, ogni giorno, tutto il team it’s the foundation with which, every day, all the Myyour team works.
10 Myyour is Myyour Myyour Myyour is 11
12 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 13
MARE
Mare è una collezione fresca e colorata, immediata, come il suo nome, Mare is a fresh and colourful collection; it has an immediate effect,
che ci porta subito tra le onde e nella spensieratezza estiva. like its name, which makes us dive in the waves and in the summer
I moduli che compongono la collezione sono caratterizzati da forme happiness. The modules that create the collection are characterised by
arrotondate e organiche, tipiche degli arredi anni 60. Questo richiamo round and organised shapes, which are typical of the ‘60s. The choice
al vintage viene ulteriormente sottolineato dalla scelta dei tessuti: le of the fabric further highlights this reference
trame delicate riprendono i colori dell’acqua (azzurro, grigio chiaro, to vintage: the delicate weft reminds of the colours of water (light blue,
verde acqua, blu) e della terra (rosa, sabbia, beige, terracotta), dando light grey, turquoise, blue) and soil (pink, sand, beige, terracotta), which
alla collezione un aspetto vivace ma mai troppo carico, che, grazie give the collection a vivid, yet never too heavy aspect. The use of pastel
all’utilizzo delle nuance pastello, restituisce eleganza agli imbottiti. shades donates elegance to the upholstered furniture.
La collezione si compone di elementi modulari che permettono The collection is made up of modular elements that allow various
composizioni che spaziano dalla singola poltrona, fino a diventare compositions, ranging from a single armchair to large structures that
grandi isole in grado di adattarsi agli spazi più differenti. can adapt to areas of different sizes.
14 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 15
Mare collection
Mare collection
Tappeto Aladdin pag. 104
Aladdin rug page 104
16 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 17
Mare collection
Mare collection
Servetto pag. 98
Servetto valet stand page 98
18 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 19
Mare collection
Mare collection
Servetto pag. 98
Servetto valet stand page 9820 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 21
Mare collection
Mare collection
Mare collection composizione e Servetto pag. 98
Mare collection composition Servetto, valet stand page 9822 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 23 Mare collection Mare collection Mare collection composizione Mare collection composition
24 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 25
Mare collection
Mare collection
Mare collection composizione
Mare collection composition26 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 27 Mare collection Mare collection Mare collection composizione Mare collection composition
28 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 29
Misure L240 x W120 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing
Misure L240 x W240 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing
Misure L240 x W300 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing
Misure L160 x W120 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing30 Mare Collection Myyour Myyour Mare Collection 31
Misure L420 x W220 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing
Misure L310 x W240 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing
Misure L330 x W250 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing
Misure L360 x W315 cm Mare Collection
Measures Mare Collection
Finiture TE
Finishing32 Push Myyour Myyour Push 33
PUSH
Il rigore formale e lo spiccato sapore architettonico fanno di Push Accurate lines combined with an architectural touch make of Push the
un sistema di imbottiti modulare adatto ad ogni spazio. modular padded system solution suitable for every location.
La ricercata pulizia delle sue forme e volumi dialoga con la matericità Refined clean shapes and volumes combined with the material
dei tessuti, comunicando un senso di solidità ed eleganza che presence of fabrics give a sense of consistency and elegance to the
nobilitano l’ambiente sia in situazioni outdoor che indoor. sofa which adds value both to outdoor and indoor areas.
È il dettaglio della gamba in fusione di alluminio che spinge sull’imbottito The peculiarity of the die-cast aluminum fusion leg supporting the
a conferire al divano quel design raffinato che lo rende unico nella sua padding, confers a refined design to the sofa that makes it unique for
compostezza formale. its minimal and precise composition.
Innovativo nell’immediatezza di assemblaggio e smontaggio, Push It is innovative as regards the fast and easy assembly and disassembly
rappresenta un nuovo concept nel mondo degli imbottiti. system; Push represents a new concept in the world of padding sofas.34 Push Myyour Myyour Push 35
Divani Push 3 posti
3 seats Push sofa
Divani Push 2 posti
2 seats Push sofa
Tavolo Push
Push table
Tappeto Wave pag. 112
Wave rug page 11236 Push Myyour Myyour Push 37
Divani Push 3 posti con chaise longue
3 seats Push sofa with chaise longue
Divani Push 3 posti
3 seats Push sofa
Tavolo Push
Push table
Tappeto Wave pag. 112
Wave rug page 11238 Push Myyour Myyour Push 39
Divani Push 3 posti con allunga
3 seats Push sofa and extention40 Push Myyour Myyour Push 41
Divano Push
Push sofa
Divano Push 3 posti
3 seats Push sofa42 Push Myyour Myyour Push 43
Misure H98 x L214 x W98 cm Push 2 posti
Measures Push 2 seats
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H98 x L300 x W98 cm Push 3 posti
Measures Push 3 seats
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H98 x L386 x W223 cm Push 3 posti con chaise longue
Measures Push 3 seats with chaise longue
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery44 Push Myyour Myyour Push 45
Misure H98 x L448 x W223 cm Push 3 posti con allunga e chaise longue
Measures Push 3 seats with extention and chaise longue
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H98 x L363 x W98 cm Push 3 posti con allunga
Measures Push 3 seats with extention
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H29 x L76 x W38 cm Push tavolo
Measures Push table
Finiture AL
Finishing
Finiture top GRES
Top finishing46 Begin Myyour Myyour Begin 47
BE
GIN
Accogliente e informale BEGIN è un sistema di sedute modulare che Comfortable and informal BEGIN is a modular seating system that offers
offre un’atmosfera frizzante , intima e rilassata. a sparkling, intimate and relaxed atmosphere.
I volumi sono puri e generosi , la presenza materica dei tessuti è calda The volumes are pure and generous, the material presence of the
e ricca di sapore. fabrics is warm and rich in taste.
BEGIN disegna una via di fuga, un rifugio, una zona protetta che facilita BEGIN designs a getaway, a refuge, a protected area that facilitates
atteggiamenti spontanei e liberi. spontaneous and free attitudes.
Disponibile con la cuscineria in tono con le sedute o con i cuscini Available with cushions in tone with the seats or with Wave cushions,
Wave, dalla esclusiva trama ondilinea, che esprime il concetto Myyour with an exclusive wavy texture, which expresses the Myyour concept in
nelle misure 70x70, 50x50 e 30X50. Il richiamo dell’essenza naturale the sizes 70x70, 50x50 and 30X50. The appeal of the natural essence
da’ vita al tavolo BEGIN, tavolo da caffè con struttura in acciaio inox gives life to the BEGIN table, a coffee table with a painted stainless steel
verniciato. Abbinamento ideale per completare un’area lounge. structure, ideal combination to complete a lounge area.48 Begin Myyour Myyour Begin 49
Divano Begin
Begin sofa
Tavolo Begin
Begin table
Pouf Begin
Begin pouf
Tappeto Wave pag. 112
Wave rug page 11250 Begin Myyour Myyour Begin 51
Divano Begin
Begin sofa
Tavolo Begin
Begin table52 Begin Myyour Myyour Begin 53
Divano Begin
Begin sofa
Tappeto Wave pag. 112
Wave rug page 112
Piantane Elin - catalogo luci
Elin standing lamp - lights catalogue54 Begin Myyour Myyour Begin 55
Divano Begin
Begin sofa
Divano Begin 2 posti con chaise longue
2 seats Begin sofa with chaise longue56 Begin Myyour Myyour Begin 57 Poltrona Begin e tavolino Begin Begin armchair and Begin coffee table Divano Begin 2 posti con chaise longue, poltrona Begin e tavolino Begin, tappeto Wave 2 seats Begin sofa with chaise longue, Begin armchair and Begin coffee table, Wave rug
58 Begin Myyour Myyour Begin 59
Misure H98 x L123 x W96 cm Begin poltrona
Measures Begin armchair
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture TE
Finishing
Misure H98 x L206 x W96 cm Begin 2 posti
Measures Begin 2 seats
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture TE
Finishing
Misure H98 x L287 x W96 cm Begin 3 posti
Measures Begin 3 seats
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture TE
Finishing60 Begin Myyour Myyour Begin 61
Misure H45,6 x ø55 cm Begin tavolino
Measures Begin coffee table
Finiture IX
Finishing
Finiture top GRES
Top finishing
Misure H29,6 x L150 x W55 Begin tavolo
cm Begin table
Measures
Finiture IX
Finishing
Finiture top GRES
Top finishing62 Samurai Myyour Myyour Samurai 63
SA
MU
RAI
Samurai è un divano modulare da esterno dalle linee pulite ed Samurai is a modular outdoor sofa with clean and essential lines.
essenziali. Ispirato all’interpretazione occidentale del tatami è, nella Inspired by the western interpretation of the Tatami, the PLUSLINE
versione PLUSLINE, caratterizzato da una seduta drenante ampia e version is characterized by a wide and low draining seat which makes
bassa che lo rende visivamente poco ingombrante. it visually not bulky.64 Samurai Myyour Myyour Samurai 65
Poltrone, divani e tavoli Samurai plusline
Samurai plusline armchairs, sofas and tables
Pandora fioriera - Catalogo Aesthetic
Pandora plant box - Aesthetic catalogue
Lampade Hollywood - catalogo luci
Hollywood standing lamps - ligths catalogue66 Samurai Myyour Myyour Samurai 67
Divani e tavoli Samurai plusline
Samurai plusline sofas and tables
Vasi Pandora S e M - Catalogo Aesthetic
Pandora S and M pots - Aesthetic catalogue68 Samurai Myyour Myyour Samurai 69
Divani e poltrone Samurai plusline
Samurai plusline sofas and armchairs
Tavoli 2054 Catalogo Aesthetic
2054 table - Aesthetic catalogue70 Samurai Myyour Myyour Samurai 71
Divano Samurai plusline
Samurai plusline sofa
Divano Samurai plusline e tavoli 2054
Samurai plusline sofa and 2054 tables72 Samurai Myyour Myyour Samurai 73 Divano e poltrone Samurai plusline, tavolo 2054 e lampada Pandora XL Samurai plusline sofa and armchairs, 2054 table and Pandora XL lamp Divano e poltrone Samurai plusline, tavolo 2054 e vaso Pandora M Samurai plusline sofa and armchairs, 2054 table and Pandora M pot
74 Samurai Myyour Myyour Samurai 75
Misure H85 x L85 x W75 cm Samurai poltrona
Measures Samurai armchair
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS OV
Finishing
Imbottitura Dryfeel
Padding
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H85 x L160 x W75 cm Samurai divano due posti
Measures Samurai sofa two seats
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS OV
Finishing
Imbottitura Dryfeel
Padding
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H85 x L240 x W75 cm Samurai divano tre posti
Measures Samurai sofa three seats
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS OV
Finishing
Imbottitura Dryfeel
Padding
Rivestimento TE
Upholstery76 Samurai Myyour Myyour Samurai 77
Misure H85 x L390 x W75 cm Samurai divano quattro posti con tavolo
Measures Samurai Sofa four seats with table
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS OV
Finishing
Imbottitura DryFeel
Padding
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H25 x L75 x W75 cm Samurai tavolo
Measures Samurai table
Finiture GS OV
Finishing
Misure H36 x L75 x W75 cm Samurai pouf
Measures Samurai pouf
Finiture GS OV
Finishing
Imbottitura DryFeel
Padding
Rivestimento TE
Upholstery78 Samurai Myyour Myyour Samurai 79
Divano Samurai baseline
Samurai baseline sofa
Divano Samurai baseline e tavolo Samurai vasi pandora L
Samurai baseline sofa and Samurai table, Pandora L pots80 Samurai Myyour Myyour Samurai 81
Misure H85 x L85 x W75 cm Samurai poltrona
Measures Samurai armchair
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS
Finishing
Imbottitura Schiuma poliuretanica
Padding Polyurethane foam
Rivestimento TE Sunbrella
Upholstery
Misure H85 x L160 x W75 cm Samurai divano due posti
Measures Samurai sofa two seats
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS
Finishing
Imbottitura Schiuma poliuretanica
Padding Polyurethane foam
Rivestimento TE Sunbrella
Upholstery
Misure H85 x L240 x W75 cm Samurai divano tre posti
Measures Samurai sofa three seats
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS
Finishing
Imbottitura Schiuma poliuretanica
Padding Polyurethane foam
Rivestimento TE Sunbrella
Upholstery82 Samurai Myyour Myyour Samurai 83
Misure H85 x L390 x W75 cm Samurai divano quattro posti con tavolo
Measures Samurai Sofa four seats with table
Misura seduta H36 cm
Seat measures
Finiture GS
Finishing
Imbottitura Schiuma poliuretanica
Padding Polyurethane foam
Rivestimento TE Sunbrella
Upholstery
Misure H25 x L75 x W75 cm Samurai tavolo
Measures Samurai table
Finiture GS
Finishing
Misure H36 x L75 x W75 cm Samurai pouf
Measures Samurai pouf
Finiture GS
Finishing
Imbottitura Schiuma poliuretanica
Padding Polyurethane foam
Rivestimento TE Sunbrella
Upholstery84 Modì Myyour Myyour Modì 85
MODÌ
Modì nasce con la volontà di interpretare lo spazio dentro e fuori casa. Modì comes to be with the will to interpret space inside and
outside the house.
Caratterizzato da quattro moduli: seduta, bracciolo/schienale, angolo e It features four modules: the seat, armrest/backrest, corner and
piano in vetro, si trasforma in varie configurazioni lasciando spazio alla glass top, which turn into various configurations giving way to
creatività dell’acquirente permettendogli di adattarlo ad ogni spazio. the buyer’s creativity and allowing him to adapt it to any area
Aggiungendo alla base il piano in vetro, la collezione Adding a glass top to the base Modì collection is completed
Modì si completa con il suo tavolo. with his table.86 Modì Myyour Myyour Modì 87
Divano e sedute Modì
Modì seats and sofa
Modì tavolo con piano in vetro
Modì table top glass88 Modì Myyour Myyour Modì 89
Misure H35 x L83 x W62 cm Modì tavolo
Measures Modì table
Finiture VT
Finishing
Misure H44 x L83 x W62 cm Modì pouf
Measures Modì pouf
Finiture GS LV OS
Finishing
Rivestimento EC
Upholstery
Misure H70 x L83 x W72 cm Modì seduta
Measures Modì seats
Finiture GS LV OS
Finishing
Rivestimento EC
Upholstery
Misure H70 x L103 x W72 cm Modì poltrona
Measures Modì armchair
Finiture GS LV OS
Finishing
Rivestimento EC
Upholstery
Misure H70 x L186 x W72 cm Modì divano
Measures Modì sofa
Finiture GS LV OS
Finishing
Rivestimento EC
Upholstery90 Netwood Myyour Myyour Netwood 91
NET
WO
OD
Netwood è la nuova interpretazione di lounge chair, grazie ad un layer Netwood is the new interpretation of the lounge chair, thanks to a
di tessuto tecnico fissato a quattro gambe in legno. technical fabric layer fixed on four wooden legs.
La semplicità del concept e la cura dei dettagli rendono Netwood una The concept’s simplicity and the attention to details make Netwood
sedia iconica, conferendo un tocco di bellezza sia ad ambienti interni an iconic chair, giving a touch of beauty for both indoor and outdoor
che esterni. environments.92 Netwood Myyour Myyour Netwood 93
Poltrona Netwood
Netwood armchair
Tavoli Pandora - Catalogo Aesthetic
Pandora tables - Aesthetic catalogue94 Netwood Myyour Myyour Netwood 95
Netwood
Netwood96 Netwood Myyour Myyour Netwood 97
Misure H120 x L60 x W60 cm Netwood
Measures Netwood
Finiture TE-AL-WO
Finishing98 Servetto Myyour Myyour Servetto 99
SER
VET
TO
Come suggerito dal suo nome, Servetto è un pratico e simpatico As suggested by its name, Servetto is a practical and nice complement,
complemento, dalle forme vagamente antropomorfe, con funzione di vaguely and anthropomorphic in shape, with the function of a valet
servomuto, (appendi abiti e porta salviette) , che si trasforma facilmente stand (clothes hanger and tower rail), which easily turns into a coffee
in tavolino appoggiando sulle sue braccia un piano, o lo stesso vassoio table by placing on his arms a top, or the same tray with which
con cui vengono serviti clienti in un bar o in un club. customers are served in a bar or a club.
Servetto è realizzato in metallo curvato, risultando così leggero non solo
come peso ma anche a livello visivo, ed è quindi facilmente abbinabile Servetto is made of curved metal, making it lightweight not only in
a diverse collezioni. weight but also visually, and is therefore easily combined with different
La gamma cromatica proposta prevede sia colori accesi che nuance collections. The chromatic range proposed includes both bright colours
neutre in grado di accostarsi ai tessuti più diversi and neutral nunces that can be combined with the most diverse fabrics.100 Servetto Myyour Myyour Servetto 101
Servetto
Servetto valet stand102 Servetto Myyour Myyour Servetto 103
Misure H92 x L49 x W47 cm Servetto
Measures Servetto
Finiture IX
Finishing104 Aladdin Myyour Myyour Aladdin 105
ALAD
DIN
Vivere gli spazi outdoor ricercando il confort estetico e funzionale che Living outdoor spaces in search of aesthetic and functional comfort
solitamente si trova dentro casa è una tendenza ed un’esigenza. that is usually found inside the home is a trend and a need.
Myyour con le nuove collezioni imbottite cavalca questa tendenza, Myyour with this new padded collection rides this trend, without
senza dimenticare i dettagli. ALADDIN è una collezione di tappeti forgetting the details. ALADDIN is a collection of unique outdoor rugs,
per esterno unici, in corda cucita a mano, che con la loro presenza in hand-sewn rope, which with their presence light up the magic like
accendono la magia come la famosa lampada e fanno uscire quel the famous lamp and bring out that touch of brilliant class, with a
tocco di classe geniale, con tramutare ricercate e eleganti. sophisticated and elegant look.106 Aladdin Myyour Myyour Aladdin 107
Tappeti Aladdin
Aladdin rugs
Divano Push 3 posti pag. 32
3 seats Push sofa page 3200
108 Aladdin
Mare_Collection Myyour
Myyour Myyour Aladdin 109
Tappeto Aladdin
Aladdin rug110 Aladdin Myyour Myyour Aladdin 111
Misure L300 x W200 cm ca. Tappeto Alladin
Average measures Alladin rug
Finiture PL
Finishing
Misure ø 200 cm ca. Tappeto Alladin
Average measures Alladin rug
Finiture PL
Finishing112 Wave Rug Myyour Myyour Wave Rug 113
WAVE
RUG
Eleganza non è solo sobrietà e rispetto dei canoni di moda e bellezza, Elegance is not just sobriety and respect for the rules of fashion and
ma è aggiungere quel tocco di stile che permetta di distinguersi fra molti. beauty, but it is adding the touch of style that make possible to stand
Grazie alla speciale tramatura ondilinea, la famiglia di tappeti in out among many. Thanks to the special undulating weave, the family
poliestere per esterno WAVE, oltre ad arredare gli spazi, mette in risalto of polyester rugs for outdoor WAVE, in addition to furnishing spaces,
le nostre collezioni. highlights our collections. The WAVE rugs are available in 3 colors and in
Il tappeto WAVE è disponibile in 3 colori e nella misura 3x2. Quest’ultima, sizes 3x2. The 5x2 revolutionizes the way of living outdoors, allowing
rivoluziona il modo di vivere l’outdoor, permettendo di creare un’area you to create a lounge area where you can admire the world from a
lounge in cui si possa ammirare il mondo da una prospettiva diversa. different perspective.114 Wave Rug Myyour Myyour Wave Rug 115
Tappeto wave
Wave rug00
116 Wave Rug
Mare_Collection Myyour
Myyour Myyour
Myyour Mare_Collection
Wave Rug 007
117
Tappeto wave
Wave rug
Pouf Samurai pag. 62
Samurai pouf page 62118 Wave Rug Myyour Myyour Wave Rug 119
Misure L300 x W200 cm ca. Tappeto Waverug
Average measures Waverug rug
Finiture PL
Finishing120 Wave Pillows Myyour Myyour Wave Pillows 121
WAVE
PILL
OWS
Eleganza non è solo sobrietà e rispetto dei canoni di moda Elegance is not just sobriety and respect for the rules
e bellezza, ma è aggiungere quel tocco di stile che permetta of fashion and beauty, but it is adding the touch of style that make
di distinguersi fra molti. possible to stand out among many.
Grazie alla speciale tramatura ondilinea, la famiglia cuscini in poliestere Thanks to the special undulating weave, the family of polyester pillows
per esterno WAVE, oltre ad arredare gli spazi, for outdoor WAVE, in addition to furnishing spaces,
mette in risalto le nostre collezioni. highlights our collections.
I cuscini WAVE sono disponibili in 3 misure in diverse colorazioni. The WAVE pillows are available in 3 colors and different colors.122 Wave Pillows Myyour Myyour Wave Pillows 123
Cuscini Wave 30x50, 50x50, 70x70
Wave pillows 30x50, 50x50, 70x70124 Wave Pillows Myyour Myyour Wave Pillows 125
Misure 30 x 50 cm Wave 30x50
Measures Wave 30x50
Finiture PL
Finishing
Misure 50 x 50 cm Wave 50x50
Measures Wave 50x50
Finiture PL
Finishing
Misure 70 x 70 cm Wave 70x70
Measures Wave 70x70
Finiture PL
Finishing126 Teo Myyour Myyour Teo 127
TEO
Tappeto in poliestere per arredare con stile anche le ambientazioni Polyester rug to furnish with style outdoor environments. It is available in
esterne. Viene realizzato in vari colori con le misure da 3x2 metri. various colors with measures of 3x2 meters.128 Teo Myyour Myyour Teo 129
Tappeto Teo
Teo rug130 Teo Myyour Myyour Teo 131
Misure L300 x W200 cm ca. Tappeto Teo
Average measures Teo rug
Finiture PL
Finishing132 Morfeo Myyour Myyour Morfeo 133
MOR
FEO
E’ un cuscino da esterno sfoderabile che dà colore e vivacità alle It’s a pillow suitable for outdoor use that gives color and brilliance to the
sedute. Viene realizzato in 2 misure da cm 50x50 e cm 70x70 ed in seats. It’s available in 2 sizes 50x50 cm and 70x70 cm and in various
varie tonalità di colore. colors.134 Morfeo Myyour Myyour Morfeo 135
Cuscini Morfeo
Morfeo pillows
Sgabelli Pandora - Catalogo Aesthetic
Pandora stools - Aesthetic catalogue136 Morfeo Myyour Myyour Morfeo 137
Misure 50 x 50 cm Morfeo 50x50
Measures Morfeo 50x50
Finiture PL
Finishing
Misure 70 x 70 cm Morfeo 70x70
Measures Morfeo 70x70
Finiture PL
Finishing138 Tech Index Myyour Myyour Tech Index 139
TECH
INDEX
Myyour prodotti finiture e colori finiture e colori
excellences products finishes and colors finishes and colors
Oxydized Mare GS TE
140 - 145 152 - 155 basic textile
176 - 177 184 -187
Direct painting Push
146 - 149 156 - 159 OV EC
direct painting eco leather
Dryfeel Begin 178 - 179 188 - 189
150 - 151 160 - 165
OS
Samurai oxidized
166 - 171 180 - 181
Designers
Modì LV 190 - 193
172 - 175 glossy
182 - 183140 Oxidized Myyour Myyour Oxidized 141
OXI
DI
ZED
La continua ricerca ed evoluzione porta MYYOUR a scoprire sempre The continuous research and development leads MYYOUR to discover
nuovi orizzonti. Il different concept diventa different finishing: MYYOUR new horizons. The different concept becomes different finishing:
presenta l’ “ossidato” nei colori rame e ruggine. MYYOUR presents the “oxidized” in the copper and rust colors.
L’accurata lavorazione, che mette in simbiosi due materiali chiaramente The careful manufacturing, which puts in symbiosis two materials
agli antipodi, prevede l’utilizzo di particelle di ferro come rivestimento, clearly poles apart, involves the use of iron particles as a coating, whose
il cui processo di ossidazione viene attivato da prodotti specifici e oxidation process is activated by specific products and stopped by a
bloccato da un’apposita vernice trasparente, che ne permette l’utilizzo special transparent varnish which allows the outdoor use. In this way
all’esterno. Così facendo il materiale plastico trasforma la sua natura the plastic material transforms its nature becoming metal, it is evident
diventando metallico. Inoltre, essendo il procedimento di ossidazione in the fact that a magnet is attracted to it. Since this is a purely manual
eseguito manualmente, ogni articolo è unico. processing, makes each item different and unique.142 Oxidized Myyour Myyour Oxidized 143
144 Oxidized Myyour Myyour Oxidized 145 Base Modì nella finitura ossidato ruggine OS Modì base in OS rust oxidized finishing Lampada Agata piantana nella finitura ossidato rame VP - catalogo luci Agata standing lamp in VP copper oxidized finishing - ligths catalogue
146 Direct Painting Myyour Myyour Direct Painting 147
DIRECT
PAIN
TING
Un velo che maschera la sua vera identità. Una verniciatura speciale, A veil that masks his true identity. A special painting applied directly
applicata direttamente sulla superficie del prodotto, che permette di on the surface of the product, which allows the lost of the plastic
perdere la percezione della plastica e rendendolo così prezioso alla perception and make it so precious to the eyes and touch.
vista e al tatto. Ogni singolo prodotto realizzato con questa finitura In fact, every single product made with this finish retains its natural
infatti, conserva la sua naturale matericità rimanendo esteticamente al materiality, remaining aesthetically in line with the trends of the moment.
passo con le tendenze del momento.148 Direct Painting Myyour Myyour Direct Painting 149
Pandora pouf nella finitura direct painting OV
Pandora pouf in OV direct painting finishing150 Dry Feel Myyour Myyour Dry Feel 151
DRY
FEEL
Caratteristiche tecniche Technical featurtes
• Asciugatura più veloce rispetto a una tradizionale schiuma • Faster drying than a traditional padding foam
per imbottitura (fino 3 volte di più). (up to 3 times more).
• Riduzione dei tempi di asciugatura di un cuscino finito fino al 50% • Reduction of drying times of a finished cushion up to 50%
• Maggiore durata, anche dopo immersione in acqua di mare • Longer life, even after immersion in sea or pool water
o di piscina • Integrated protection against bacteria and molds
• Protezione integrata contro batteri e muffe
Dryfeel® è un tipo diverso di schiuma specificatamente studiata per Dryfeel® is a different type of foam specifically designed for outdoor
applicazioni da esterno, dove il rischio di umidità è maggiore. Dryfeel® applications, where the risk of humidity is higher. Dryfeel® has been
è stato progettato per offrire una struttura cellulare completamente conceived to offer a completely open cellular structure that allows
aperta che consente all’acqua e all’umidità di passarvi attraverso water and moisture to pass through quickly and effectively, ensuring
in modo rapido ed efficace, assicurando il massimo confort in ogni maximum comfort in all conditions of humidity. It is load-bearing and
condizione di umidità. È portante e asciuga molto più rapidamente dries much more quickly thanks to its extremely porous cellular structure.
grazie alla sua struttura cellulare estremamente porosa. Le sue celle Its fully open cells allow complete drainage of the water, significantly
completamente aperte permettono un completo drenaggio dell’acqua, reducing the drying time, while maintaining all its characteristics. It is
riducendo significativamente i tempi di asciugatura, pur mantenendo treated with biocides that destroy harmful organisms such as bacteria,
tutte le sue caratteristiche. È trattato con biocidi che distruggono gli molds and fungi.
organismi nocivi quali batteri, muffe e funghi.152 Mare collection Myyour Myyour Mare collection 153
MARE Elementi Mare collection
Mare collection Elements
Angolare 90
Corner 90 37,2 cm
90 cm
Schienale 120x30
Back 120x30
60,2 cm
30 cm
120 cm
Schienale 90x30
Back 90x30
60,2 cm
30 cm
90 cm
Bracciolo 90x30
Armrest 90x30
45,2 cm
30 cm
90 cm154 Mare collection Myyour Myyour Mare collection 155
Elementi Mare collection sedute Elementi Mare collection sedute
Mare collection Elements seats Mare collection Elements seats
Seduta 120x90
Seduta 90x60 Seats 120x90
Seats 90x60 37,2 cm 37,2 cm
60 cm
90 cm
90 cm
Seduta 90x90 120 cm
Seats 90x90
37,2 cm
Seduta 180x90
Seats 180x90 37,2 cm
90 cm
90 cm
90 cm
180 cm
Seduta 120x60
Seats 120x60 37,2 cm Seduta 180x120
Seats 180x120 37,2 cm
60 cm
120 cm
120 cm
180 cm156 Push Myyour Myyour Push 157
PUSH Misure H98 x L214 x W98 cm
Measures
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Push 2 posti
Push 2 seats
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H98 x L300 x W98 cm Push 3 posti
Measures Push 3 seats
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H98 x L386 x W223 cm Push 3 posti con chaise longue
Measures Push 3 seats with chaise longue
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery158 Push Myyour Myyour Push 159
Misure H98 x L448 x W223 cm Push 3 posti con allunga e chaise longue
Measures Push 3 seats with extention and chaise longue
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H98 x L363 x W98 cm Push 3 posti con allunga
Measures Push 3 seats with extention
Misura seduta H40 cm
Seat measures
Finiture AL
Finishing
Rivestimento TE
Upholstery
Misure H29 x L76 x W38 cm Push tavolo
Measures Push table
Finiture AL
Finishing
Finiture top GRES
Top finishing160 Begin Myyour Myyour Begin 161
BEG
IN
BEGIN
Esempi di composizioni
Compositions examples
Elementi Begin
Begin Elements
3x Begin seat
98 cm
2x Begin armrest
3x Begin backrest 96 cm
3x Begin pillows 70x70
3x Begin pillows 50x50
2x Begin pillows 50x30
Misure H98 x L287 x W96 cm
Measures
287 cm
Elementi Begin
Begin Elements
3x Begin seat 98 cm
1x Begin chaise longue 96 cm
1x Begin armrest
4x Begin backrest
3x Begin pillows 70x70
3x Begin pillows 50x50
2x Begin pillows 50x30
Misure H98 x L287 x W180 cm
Measures
180 cm
287 cm162 Begin Myyour Myyour Begin 163
BEGIN BEGIN
Esempi di composizioni Esempi di composizioni
Compositions examples Compositions examples
Elementi Begin Elementi Begin
Begin Elements Begin Elements
3x Begin seat 3x Begin seat
1x Begin pouf 2x Begin chaise longue
1x Begin chaise longue 4x Begin backrest
1x Begin armrest 3x Begin pillows 70x70
4x Begin backrest 3x Begin pillows 50x50
3x Begin pillows 70x70 2x Begin pillows 50x30
3x Begin pillows 50x50
2x Begin pillows 50x30 Misure H98 x L260 x W260 cm
Measures
Misure H98 x L370 x W180 cm
Measures
Elementi Begin
Elementi Begin
Begin Elements
Begin Elements
4x Begin seat
5x Begin seat
1x Begin chaise longue
1x Begin pouf
1x Begin armrest
1x Begin armerst
5x Begin backrest
1x Begin chaise longue
4x Begin pillows 70x70
5x Begin backrest
4x Begin pillows 50x50
5x Begin pillows 70x70
3x Begin pillows 50x30
5x Begin pillows 50x50
3x Begin pillows 50x30
Misure H85 x L370 x W180 cm
Measures
Misure H98 x L370 x W260 cm
Measures164 Begin Myyour Myyour Begin 165
BEGIN BEGIN WAVE
Abbinamenti possibili Abbinamenti possibili
Possible combination Possible combination
Tessuto struttura Tessuto seduta Tessuto cuscino Tessuto struttura Tessuto seduta Cuscino wave
Structure textile Textile Textile Structure textile Textile Textile
Herringbone ligth blue Melange ligth blue Melange ligth blue Herringbone ligth blue Melange ligth blue white 102 turquoise 15 white 102 + turquoise 15
8771 7623 7623 8771 7623
70X70 50X50 30X50
Herringbone anthracite Melange brown Melange brown Herringbone anthracite Melange brown white 102 brown 17 white 102 + brown 17
5972 7621 7621 5972 7621
70X70 50X50 30X50
Herringbone anthracite
Melange anthracite Melange anthracite Herringbone anthracite Melange anthracite white 102 brown 17 white 102 + brown 17
5972
7624 7624 5972 7624
70X70 50X50 30X50
blue 3717 melange blue melange blue
39/1 39/1 melange blue white 102 turquoise 15 white 102 + turquoise 15
available only for seats available only for seats blue 3717 39/1
available only for seats 70X70 50X50 30X50166 Samurai Myyour Myyour Samurai 167
SA
MU
RAI
Nella versione BASELINE gli imbottiti sfoderabili sono rivestiti con tessuto In the BASELINE versions the removable paddings are upholstered with
SUNBRELLA® idrorepellente. Disponibili su richiesta i teli di copertura su idrorepellent SUNBRELLA® fabric. On request, availble custom size
misura a seconda della composizione. covering depending on given composition.
Nella versione PLUSLINE l’ imbottito idrodrenante è composto da In the PLUSLINE version the hydro-draining padding is made of DRYFEEL
DRYFEEL e rivestito con tessuto in fibra poliolefinica, resistente agli agenti and covered with polyolefin fiber fabric, resistant to atmospheric
atmosferici, sfoderabile e lavabile in lavatrice. agents, removable and washing-machine washable.
La struttura, in Poleasy per entrambe le versioni, è dotata di sistema di The structure, in Poleasy in both version, is equipped of canalization
canalizzazione che permette lo scolo dell’acqua, garantendo una più system that allows the drainage of the water, ensuring faster drying
veloce asciugatura e una continua aerazione. and continuous ventilation.168 Samurai Myyour Myyour Samurai 169
SAMURAI
Esempi di composizioni
Possible compositions
Elementi Samurai
Samurai Elements
1x Samurai seat 85 cm
2x Samurai armrest
75 cm
Misure H85 x L85 x W75 cm Esempi di composizioni angolari
Measures 85 cm Example of corner sets
Altezza seduta H 41 cm
Seat heigth
Elementi Samurai
Samurai Elements
2x Samurai seat
85 cm Elementi Samurai
2x Samurai armrest
Samurai Elements
75 cm
Misure H85 x L160 x W75 cm
Measures 3x Samurai seat
160 cm 1x Samurai table 155 cm
Altezza seduta H 41 cm 2x Samurai armrest
Seat heigth
Misure H85 x L230 x W155 cm 75 cm
Measures
Elementi Samurai
Samurai Elements 230 cm
Altezza seduta H 41 cm
85 cm Seat heigth
3x Samurai seat
2x Samurai armrest
2x Samurai seat
1x Samurai table Elementi Samurai
2x Samurai armrest Samurai Elements
85 cm
Misure H85 x L240 x W75 cm 75 cm 4x Samurai seat
Measures 1x Samurai table
240 cm 2x Samurai armrest
Altezza seduta H 41 cm 230 cm
Seat heigth Misure H85 x L230 x W230 cm
Measures
Elementi Samurai
Altezza seduta H 41 cm
Samurai Elements
Seat heigth 75 cm
85 cm
4x Samurai seat
2x Samurai armrest 75 cm 230 cm
Misure H85 x L310 x W75 cm 310 cm
Measures
Altezza seduta H 41 cm
Seat heigth
Elementi Samurai
Samurai Elements
Elementi Samurai
Samurai Elements 5x Samurai seat
85 cm 1x Samurai table
5x Samurai seat 2x Samurai armrest
2x Samurai armrest
230 cm
Misure H85 x L305 x W230 cm
4x Samurai seat Measures
1x Samurai table
2x Samurai armrest Altezza seduta H 41 cm
85 cm Seat heigth 75 cm
Misure H85 x L390 x W75 cm
75 cm
Measures
305 cm
Altezza seduta H 41 cm 390 cm
Seat heigth170 Samurai Myyour Myyour Samurai 171
SAMURAI PLUSLINE SAMURAI BASELINE
Abbinamenti possibili Abbinamenti possibili
Possible combination Possible combination
GS - Struttura TE - Tessuto OV - Struttura GS - Struttura TE - Sunbrella / New
Structure Textile Structure Structure Textile
GS GS GS TE OV GS GS GS TE
white 117 grey 87 beige 212 melange 02 dark pearl 162 pearl gray 180 graphite 9405 white 117 grey 87 beige 212 ice 3966
white
GS GS GS TE OV GS GS GS TE
white 117 grey 87 beige 212 melange 21 1 dark pearl 162 pearl gray 180 graphite 9405 white 117 grey 87 beige 212 grey 3737
lilac
GS GS GS TE OV OV
white 117 grey 87 beige 212 melange 63 dark pearl 162 pearl gray 180 graphite 9405
beige
GS GS GS TE OV
white 117 grey 87 beige 212 melange 24 2 dark pearl 162 pearl gray 180 graphite 9405
ligth blue172 Modì Myyour Myyour Modì 173
MODÌ Elementi Modì
Modì Elements
Modì Base, Seat, Arm, Corner,Glass top
Elementi Modì
Modì Elements
Modì base H33 x L83 x W62 cm
Modì base
Modì base
Modì base
33 cm 62 cm
Finiture GS LV OS
Finishing
83 cm 83 cm
Elementi Modì Modì pouf
Modì Elements Modì pouf
Modì pouf H12 x L21 x W21 cm
Modì pouf
Finiture EC EVA
Finishing 12 cm 21 cm
21 cm
Elementi Modì Modì bracciolo
Modì Elements Modì armrest
Modì pouf H45 x L33 x W21 cm
Modì pouf
21 cm
Finiture EC EVA 45 cm
Finishing 33 cm
Elementi Modì Modì angolo
Modì Elements Modì corner
Modì pouf H45 x L33 x W33 cm
Modì pouf
33 cm
45 cm
Finiture EC EVA
Finishing
33 cm174 Modì Myyour Myyour Modì 175
Elementi Modì Modì tavolo Elementi Modì Modì
Modì Elements Modì table Modì Elements Modì
1x Modì base Modì Base, Seat, Arm, Corner,Glass top
1x Glass top
35 cm 62 cm
83 cm
Elementi Modì Modì pouf
Modì Elements Modì pouf
1x Modì base
12x Modì pouf
44 cm
62 cm
83 cm
Elementi Modì Modì poltrona Gli elementi imbottiti del divano Modì Modì
Modì Elements Modì armchair non sono resistenti alla pioggia Modì
Modì’s padded elements
1x Modì base are not rainproof
4x Modì pouf
6x Modì armrest
2x Modì corner 70 cm
62 cm
103 cm
Elementi Modì Modì divano
Modì Elements Modì sofa
2x Modì base
12x Modì pouf Modì si può comporre all’infinito
10x Modì armrest Modì has unlimited compositions
2x Modì corner
70 cm
62 cm
186 cm176 Basic Myyour Myyour Basic 177
BA
GS GS GS GS GS
white 117 ivory 602 beige 804 beige 212 beige 212
GS GS GS
SIC
yellow 612 orange 388 brown 92
GS GS GS
red 550 marsala 759 lilac 404
GS GS GS
light blue 5513 light blue 840 green 662
GS GS GS GS
light grey 617 grey 87 anthracite 84 black 210
Per conoscere i colori disponibili di ogni articolo consultare il listino prezzi.
To know the available colours for each items, please check the price list.178 Direct Painting Myyour Myyour Direct Painting 179
DIRECT
OV OV
pink 3380 gold 52
OV OV
PAIN
light blue 150 graphite 9405
OV
TING
pearl gray 180
OV
dark pearl 162
OV
pearly copper 177
Per conoscere i colori disponibili di ogni articolo consultare il listino prezzi.
To know the available colours for each items, please check the price list.180 Oxidized Myyour Myyour Oxidized 181
OXI
OS
rust 500
OS
DIZ
copper 101
ED
Per conoscere i colori disponibili di ogni articolo consultare il listino prezzi.
To know the available colours for each items, please check the price list.182 Glossy Myyour Myyour Glossy & Gres 183
GLO
LV
white 117
LV
SSY
black 210
GRES GR
GR
black
brown
GR
white
Per conoscere i colori disponibili di ogni articolo consultare il listino prezzi.
To know the available colours for each items, please check the price list.184 Textile Myyour Myyour Textile 185
TE
TE TE
Disponibili solo per Netwood
Available only for Netwood
white 0108 dove 0711
TE TE
XT
Disponibili solo per 2054 imbottito
Available only for unpholstered 2054
ivory 5161 light blue 4039
TE TE
Disponibili solo per Samurai BASELINE,
cuscino Nova Lettino e cuscini Lily
ILE
Available only for Samurai BASELINE,
Nova sunbed pillow and Lily pillow
ice 3966 grey 3737
TE TE TE TE
Disponibili solo per Samurai PLUSLINE,
Nova S Divano e poltrona imbottiti
Available only for Samurai PLUSLINE,
Nova S npholstered sofa and armchair
melange 02 white melange 63 beige melange 211 lilac melange 242 light blue
TE TE TE TE TE TE TE
Disponibili solo
per Begin
Available only
for Begin
herringbone ligth blue herringbone anthracite blue 3717 melange ligth blue melange brown melange anthracite melange blue
8771 5972 available only for armrest 7623 7621 7624 39/1
available only for armrest available only for armrest and backrest available only for seats available only for seats available only for seats available only for seats
and backrest and backrest
TE TE TE
Disponibili solo per Push
Available only for Push
zinc 2361 silver 2391 melange salmon 66/5186 Textile Myyour Myyour Textile 187
TE TE TE TE TE TE
Disponibili solo per Mare collection Disponibili solo per Morfeo
Available only for Mare Collection Available only for Morfeo
blush 3965 oyster 5030 white 0020 turquoise 4214 blue 4193 lilac 2213
TE TE TE TE TE TE
Disponibili solo per Morfeo
Available only for Morfeo
adriatic 3941 grey chine 3777 drizzle 10147 ivory 0139 dove 0721 orange 1136
Disponibili solo per Cuscino Wave e
TE TE TE TE TE TE TE TE divano Begin Wave
Available only for Wave cushion and
Begin Wave sofa
blue chine 3776 iodine 10176 graumel chack 0152 white 102 turquoise 15 white 102 + brown 17 white 102 +
turquoise 15 brown 17
TE TE TE TE TE
Disponibili solo per Teo
Available only for Teo
blue 3717 curacao 3964 white/orange 1213 white/black 04A4 white/light blue 4231
TE TE TE
Disponibili solo per Tappeto Wave
Available only for Wave rug
white/brown 1021 blue/brown 1617 turquoise/brown 1715
Disponibili solo per Tappeto Aladdin 300x200 cm
Available only for Aladdin rug 300 x 200 cm dimension
white/black 0000 white/salmon 0000 white/aquamarine
0000
Disponibili solo per Tappeto Aladdin diam. 200 cm
Available only for Aladdin rug 200 cm diam.
aquamarine 0000188 Eco Leather Myyour Myyour Eco Leather 189
ECO
EC EC
white 6 grey 4008
EC
LEA
nut brown 9311
EC
THER
black 991
Per conoscere i colori disponibili di ogni articolo consultare il listino prezzi.
To know the available colours for each items, please check the price list.190 Designers Myyour Myyour Designers 191
DESIG
ANGELETTI & RUZZA
About Products
After receiving their Degrees in Industrial Design from I.S.I.A. Begin
in Rome, Silvana Angeletti and Daniele Ruzza opened their
NERS
design studio: angeletti ruzza design.
They work with Italian companies such as: TEUCO, FLAMINIA,
AZZURRA, F.LLI FANTINI, GUZZINI, COLOMBO DESIGN, IRSAP, SERA-
FINO ZANI, NEMO, POLTRONA FRAU, GEDY, GRAFF, GEL, INDESIT
COMPANY, HOTPOINT/ILLY, FIAM, OLUCE, BRILLIANT, MY HOME
COLLECTION, DAA, HARSA, HAMAT, LONDON ART, BRAID, KALON.
BROGLIATO TRAVERSO
About Products
Alberto Brogliato and Federico Traverso founded Push
BrogliatoTraverso design studio in 2014. Netwood
Their approach to design is ‘NO TIME, NO SPACE’
and refers to ideate objects with a timeless design.
BrogliatoTraverso work by creating a detailed sign,
but almost invisible. With these finely hinted forms,
their creations establish deep intimate empathy with
the users and their surroundings, respecting both of them.
Their fine simplification process delivers projects addressing
the needs of consumers and made for various companies,
including Cappellini, Fratelli Guzzini, Infiniti, Il Fanale/Torremato,
MyYour. The Studio won many international awards, including
the Red Dot Design Award, German Design Award, iF Design
Award and Good Design Award.192 Designers Myyour Myyour Designers 193 MORE DESIGN About Products Moredesign, a company based in Padua founded in 2007, Samurai which deals with industrial design in line with market needs Modì following the client’s requests. Our experience allows us to offer all the creative and design contribution to companies that want to stand out by offering multidisciplinary design. We follow the company and the product in all its develop- ment phases by applying innovation in the forms, tightening the designer-company combination giving the guarantee of the final result. We have worked with the most important Italian and foreign brands and our products are present and exported all over the world. We are able to rationalize an idea and always have a lateral thinking, with a single objective: to put man and his needs at the center of every project. SERENA CONFALONIERI About Products Serena Confalonieri (1980) is an indipendent designer and art Mare collection director based in Milano. She works on product, graphic and Servetto textile design projects and collaborates with many italian and international companies. Her works are placed in-between product and graphic desi- gn: an accurate research on the surfaces is always present in her projects. After a Master Degree in Interior Design, she started her career working in many architecture and design practices in Milano, Barcelona and Berlin, and collaborating with the Interior Design Faculty of Politecnico di Milano as assistant professor.
art direction Laura Pozzi Studio photography Alessandro Di Bon Federico Marin graphics Circuitozero photolitography GM Studio 1 print Litocenter special thanks to Studio Paz Alessandro Pagano Gaetano e Gisella Porto Piccolo Gardone Riviera Comune di Agrigento Comune di Realmonte Nella stampa su carta la tonalità dei colori Shades of colors cannot be reproduced non può essere riprodotta fedelmente. exactly on printed paper. MYYOUR si riserva la facoltà di apportare MYYOUR is intitled to make modifications modifiche, in qualsiasi momento e senza at any time and without prior notice. preavviso. MYYOUR srl via Nino Bixio 20 t +39 049 5963419 info@myyour.eu 35010 Gazzo, Padova ITALY f +39 049 5963335 www.myyour.eu
www.myyour.eu
Puoi anche leggere
