ITALIAN style KITCHEN DIVISION
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ITALIAN style
KITCHEN DIVISION
Geda, Geda,
idee italian
e stile ideas
italiani and style
Attraverso l’attitudine creativa che contraddistingue l’intero
processo di sviluppo, GEDA firma prodotti dal design originale
e funzionalmente innovativi per l’ambiente cucina.
La cura per il dettaglio, di matrice artigianale, si combina alle
grandi potenzialità produttive di un’azienda moderna.
Nascono così modelli ricercati, pratici e tecnologicamente
all’avanguardia.
GEDA, through the creative attitude that characterizes the entire
development process, signs kitchen products that have both an
original design and an innovative functionality.
The attention to details, of handcrafted concept, combines itself
to the great productive potentialities of a modern company.
This is how refined, practical and technologically avant-garde
mixers are created.
Oltre alla certificazione In addition to iso 9001
per il sistema di gestione quality management system
per la qualità iso 9001, ha certification, the company
ottenuto la certificazione has been awarded iso 14001
per il sistema di gestione environmental management
ambientale in conformità alla system certification and has
normativa iso 14001 e per been committed to a path of
compiere un passo ancora environmental sustainability
più deciso in direzione della for some time, taking
salvaguardia dell’ambiente ha environmental protection one
Comfort curve:
da tempo intrapreso la strada step further.
dell’ecosostenibilità. This commitment has
Nasce da questo impegno: produced:
I prodotti che vengono Products bearing these
identificati da questo marchio markings have been
sono stati concepiti con la conceived according to
seguente logica: the following principles:
1. utilizzo di cartucce con 1. use of low-flow ceramic
dischi in ceramica a portata disc cartridges (approx.
d’acqua ridotta (18 l/min. circa 18 l/min. compared to
contro i 33 l/m di una cartuccia 33 l/min. for your average
generalmente utilizzata), cartridge), which makes for
che senza pregiudicare la reduced water consumption,
funzionalità consentono and consequently energy
di risparmiare acqua e savings, without detriment to
conseguentemente energia. function.
2 3
TECHNICAL CHARACTERISTICS 2. utilizzo di aeratori che, 2. use of aerators that, despite Indica che parte Indicates that GARANZIA 10 ANNI 10-YEAR WARRANTY
OF THE CERAMIC DISCS - 25 mm Sizes: nonostante la ridotta portata the reduced flow rate of the del materiale the part of the
delle cartucce utilizzate, cartridges used, manage dell’imballaggio packaging material Tutti i prodotti GEDA hanno All GEDA products have an
material: Al2O3 permettono di ottenere un to produce a full stream è riciclato, oppure in question has una garanzia per le parti extended 5-year warranty
surface roughness ra: 0.3 µm flusso diffuso e abbondante, with a good flow pattern by che lo stesso è riciclabile, ma been recycled, or is recyclable meccaniche estesa a 5 anni covering mechanical parts
contact surface area: 50-80% grazie all’introduzione di aria introducing air into the jet of non necessariamente riciclato. itself but not necessarily contro i 2 previsti per legge. rather than the statutory 2
nel getto d’acqua, gradevole al water, resulting in water that Viene utilizzato per carta e recycled. it is used for paper years.
tatto e privo di schizzi. feels nice and is splash free. cartone. se compare la scritta and cardboard. if it is marked
TECHNICAL CHARACTERISTICS
3. utilizzo di materiali 3. use of materials that are resy, la materia prima è carta resy, it means the raw material Per i prodotti For products that
OF THE CARTRIDGE:
facilmente separabili per readily sorted for easier riciclata al 100%. is 100% recycled paper. identificati dal have passed the
max. opening angle: 22° agevolare lo smaltimento. disposal. marchio EcO relevant tests and
4. utilizzo di imballi a ridotto 4. use of low environmental Questo marchio This mark identifies ENErGy sysTEm in funzione been identified with the EcO
max. mixing angle: 100°
impatto ambientale e in impact packaging that is identifica prodotti products that delle prove e test eseguiti, ENErGy sysTEm mark,
max. temperature: 90°C / 194° F
gran parte riciclabili. Gli almost fully recyclable. contenenti legno contain wood GEDA ha ritenuto di poter GEDA decided they could
racommended tightening torque: 8 Nm / 70 Ibf.in imballaggi utilizzati da geda packaging used by geda is proveniente da sourced from estendere la garanzia per il afford to extend the warranty
Pressure test: portano impressa la seguente marked with the following foreste gestite in maniera forests managed correctly periodo di 10 anni sempre per on mechanical parts further
Pneumatic 6 bar / 87 psi simbologia: symbols: corretta e responsabile and responsibly according to le parti meccaniche. to 10 years.
Hydraulic 35 bar / 500 psi secondo rigorosi standard strictenvironmental, social and (per maggiori dettagli vedi garanzia). (see warranty for further details).
Flow rate: Plastica riciclabile. recyclable plastic. ambientali, sociali ed economic standards.
Plastica morbida e soft, quieter plastic. economici.
( 3 bar / 44 psi, test faucet, EN 817 )
non rumorosa. Low-density
18.6 l / min / 4.9 gpm with resistance “C”
Polietilene a bassa polyethylene. Questo simbolo è This symbol is
Endurance test: densità. riportato in quasi found on almost (EES) KEROX’s
CARTRIDGE NORM
EN 817 70 000 cycles tutti i contenitori ed all containers and CARTRIDGE
DURABILITY REQUIREMENT
TESTED@
AsmE A 112.18.I 500 000 cycles Il simbolo della The green imballaggi packaging (bottles,
doppia freccia dot symbol (bottiglie, brik, sacchetti,...). tetra briks, bags, …). EUrOPEAN NOrm
70 000 cycles 175 000 cycles
circolare indica indicates that the Il suo significato è molto Its meaning is very important, EN817
l’adesione da parte manufacturer is a importante, ci ricorda che i it is meant to remind us not to
del produttore ai consorzi che member of a waste recovery rifiuti non vanno abbandonati litter and instead to dispose of Us/cAN NOrm
si occupano del recupero and recycling consortium. nell’ambiente ma riposti negli waste responsibly in the bins AsmE 112.18.1 / csA 500 000 cycles + 1 000 000 cycles
B125.1
e del riciclaggio dei rifiuti. In In Italy, such symbols appositi contenitori. provided.
Italia simboli analoghi sono are permitted when the
consentiti quando l’azienda manufacturer has signed up
produttrice aderisce ad un to a national waste recovery
sistema di recupero nazionale. system.
4 5
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
I prodotti identificati Products identified
dal marchio EcO with the EcO
ENErGy sysTEm ENErGy sysTEm
sono marchiati Made in mark are marked Made in
Italy, dichiarando l’origine Italy, which indicates that
cEE, a garanzia di processi they are made in the EEc
di lavorazione e utilizzo and serves as a guarantee
di materiali conformi alle that manufacturing processes
normative. and use of materials meet
european standards.
GEDA GEDA:
prodotti sempre invariably distinctive
riconoscibili products
Il design non si manifesta rather than aesthetic
come espressione estetica expression for its own sake,
fine a se stessa, bensì come design is a synthesis between
sintesi tra le necessità pratiche practical needs and the
e l’adozione di una veste adoption of a well developed
formale evoluta e riconoscibile. and recognizable “shell”. a
una metaforica firma apposta metaphorical signature applied
su ogni pezzo delle collezioni to every item of the GEDA
GEDA. collections.
6 7
Index
Hito Cinquantuno _11 Hito Novantuno _12 Hito Quarantuno _13 Hito Trentuno _14 Hito Ventuno _15 Hito Sessantuno _17 Biro _18 Taboo _19 Naboo _21 Wally _23
Emy _23 Wally Fix _24 Emy Fix _24 Kentana _27 Kentana Abbattibile _28 Toox _31 Helix _32 Nuba _34 Nuba + _36 Kyo _38
Lost _40 Juna _42 Mum _44 Mura _46 Lato _49 Mik _50 Iko _51 Segno _52 Toth _53 Leon _54
Bibo _55 Sotto _56 Sisma _57 System _58 Antico _60 Classic _62 Rubico _63
8 9
Hito Cinquantuno
Disponibile anche
su base tonda
Available also with
round base
270
220 15
40
240
150/200 212
34
84
365
40
325
15
34
235
220
67
191
34
10
60 60
10
41
85
85
50 MAX
60 Ø 35 Ø 35 34X19
34x19
Hito Cinquantuno Hito Cinquantuno piano 2 fori
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando
single lever sink mixer with swivel spout remoto top
2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MHO5101 € 541,00 cromato / chrome 7MHO51P21 € 614,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MHO5108 € 704,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MHO51P28 € 751,00 *
Bianco corian / White corian 7MHO5102C € 625,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
Indicare se con base QUADrA o TONDA - specify if on rOUND or sQUArED base * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
10 11
Hito Novantuno Hito Quarantuno
Disponibile anche
su base tonda
Available also with
round base
40 178
150/200 178
15
40
67,5
417,5
64
15
348
°
34
34
67°
52
184
60 60
50 MAX
37
113
76
10
10
60
85
85
34x19
210 82,5 290 34x19 Ø 35 Ø 35
40 34 272
Hito Novantuno Hito Quarantuno Hito Quarantuno 2 fori
15
90
140
Miscelatore monocomando lavello parete incasso 10 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando
37 69,5
con bocca girevole single lever sink mixer with swivel spout remoto top
Built-in wall-mounted sink mixer with swivel spout 2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7H51ING1 € 578,00 cromato / chrome 7MHO4101 € 494,00 cromato / chrome 7MHO4121 € 525,00
290
Argento spazzolato / Brushed silver 7MHO4108 € 641,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MHO4128 € 683,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
216 Indicare se con base QUADrA o TONDA - specify if on rOUND or sQUArED base * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
12 13
Hito Trentuno Hito Ventuno
Disponibile anche Disponibile anche
su base tonda su base tonda
Available also with Available also with
round base round base
Hito Trentuno Hito Ventuno
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout single lever sink mixer with swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 220
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
40
265 67
cromato / chrome 7MHO3101 € 515,00 cromato / chrome 7MHO2101 € 536,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MHO3108 € 683,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MHO2108 € 704,00 * 15°
34
15
84
70°
Antracite / Anthracite 7MHO3130 € 599,00 * Bianco corian / White corian 7MHO2102C € 620,00 * 218
334
297
325
34
15
599,00 *
234,5
Bianco corian / White corian 7MHO5102C €
52
192
40
Nero lucido / Black polished 7MHO5102C € 599,00 * 77
85
10
10
34x19
85
85
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 60 34x19
60
Indicare se con base QUADrA o TONDA - specify if on rOUND or sQUArED base Indicare se con base QUADrA o TONDA - specify if on rOUND or sQUArED base
14 15
Hito Sessantuno
40 230
15
34 17° Disponibile anche
su base tonda
34
495
Available also with
84
round base
340
192
67
10
85
60 34x19
Hito Sessantuno
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MHO6101 € 536,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MHO6108 € 704,00 *
Bianco corian / White corian 7MHO6102C € 620,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
Indicare se con base QUADrA o TONDA - specify if on rOUND or sQUArED base
17Biro Taboo
205 35
205 35
65
°
15
65° 62,5
15
62,5
402
352
342
56
292
56
140
90
5
55
5
35 Ø 55 35 Ø 55
Biro Taboo Taboo rialzato
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole rialzata
single lever sink mixer with swivel spout 244
single lever sink mixer with swivel spout single lever sink mixer with high swivel spout
215 34
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7BIRO001 € 368,00 17
° cromato / chrome 7MTB0001 € 525,00 cromato / chrome 7MTBR001 € 567,00
20
297
Argento spazzolato / Brushed silver 7BIRO008 € 483,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MTB0008 € 683,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MTBR008 € 735,00 *
200
Ø 60
Bianco corian / White corian 7BIRO002C € 425,00 * Bianco corian / White corian 7MTB0002C € 604,00 * Bianco corian / White corian 7MTBR002C € 651,00 *
10
74
34X19
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
18 19Naboo
Naboo
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout
193 35
15
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
70°
62,5
cromato / chrome 7MNO0001 € 504,00
313
285
662,00 *
56
Argento spazzolato / Brushed silver 7MNO0008 €
90
5
35 Ø 55
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
21Wally & Emy
258 260
225 Ø 18 225 Ø 18
4
450
28
450
62,5
Ø 28 Ø 28
78
Ø 30
290
290
44
200
200
92
90
5
5
35 Ø 55 Ø 32 Ø 55
Wally d.e. Emy d.e.
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
e doccetta estraibile e doccetta estraibile
single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower
Finiture / Finishing Codice / CodePrezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MWY0001 € 560,00 cromato / chrome 7MEY0001 € 450,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MWY0008 € 650,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MEY0008 € 520,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
23Wally & Emy Fix
245 245
210 35 210 Ø 32
12
12
28
62,5
Ø 30
285
268
285
268
44
125
90
91
5
5
35 Ø 55 Ø 55 78
Wally Fix Emy Fix
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout single lever sink mixer with swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MWYF001 € 440,00 cromato / chrome 7MEYF001 € 320,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MWYF008 € 506,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MEYF008 € 368,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
24Kentana
Kentana
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout
225
100 35
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
12
Versione ottone / Brass version 210
Ø 35
272
cromato / chrome 7MKAF001 € 420,00
228
Argento spazzolato / Brushed silver 7MKAF008 € 480,00
10
Versione acciaio / Stainless steel version
74,5
Inox spazzolato / Brushed stainless steel 7MKAF_IXS € 630,00 Ø 60 34X19
27Kentana Abbattibile
Modello brevettato by Geda
Patented model by Geda
Kentana abbattibile
225 35
Miscelatore abbattibile monoforo monocomando lavello 100
con bocca girevole
4
12
single lever sink mixer with swivel and retractable spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 210 Ø 28
250
100 35
206
Versione ottone / Brass version
12,5
12
Ø 55
12,5
12
58
cromato / chrome 7MKA0001 € 460,00
MAX 70
Argento spazzolato / Brushed silver 7MKA0008 € 546,00 Ø 35 34x19
34x19
255
255
Versione acciaio / Stainless steel version
Inox spazzolato / Brushed stainless steel 7MKA_IXS € 780,00
Ø 32,5 Ø 32,5
28Toox
Disponibile anche
con leva a cilindro
Available also with
cylindrical lever
Toox 2 fori d.e.
Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole (160°),
doccino estraibile e comando remoto top
2-holes sink mixer with swivel spout (160°), pull out shower and remote
control on deck
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 240
150/200 225
Leva quadra / Square lever
10°
Inox spazzolato / Brushed stainless steel 7MTXQ2DE_IXS € 900,00 Ø 20
250
Inox lucido / Polished stainless steel 7MTXQ2DE_IXL € 945,00 Ø 60
Ø 40
MAX 40
Ø 60
Leva cilindro / Cylinder lever
10
42
Inox spazzolato / Brushed stainless steel 7MTXC2DE_IXS € 846,00
Ø 35 Ø 35 34x19
Inox lucido / Polished stainless steel 7MTXC2DE_IXL € 888,00
31Helix
Disponibile con leva:
Available with lever:
Arancio / Orange
cod. _OR
Bianco Corian / Corian White
cod. _CW
Verde / Green
cod. _GR
Tortora / Dove Grey
cod. _DG
Helix
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
Single lever sink mixer with swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
225
Versione ottone / Brass version 100 35
7MHXF001 + cod. col. € 420,00
12
Cromato / Chrome
210
Argento spazzolato / Brushed silver 7MHXF008 + cod. col. € 480,00
Ø 35
273
228
Versione acciaio / Stainless steel version
Inox Spazzolato / Brushed stainless steel 7MHXF_IXS + cod. col. € 630,00
10
74,5
Specificare finitura e colore della leva al momento dell’ordine es. 7MHXF001_OR Ø 60 34X19
Specify the finishing and the colour of the lever upon ordering e.g. 7MHXF001_OR
32Nuba
150/200 150 150/200 150/200 150
Ø 32
Ø 32
Ø 34
314
314
65° 65°
Ø 55 Ø 34 Ø 34
40 MAX
Ø 28 Ø 55
160
160
43
MAX 50
104
Ø 60 Ø 60
10
Ø 50
10
5
5
43
70
70
Ø 35 Ø 35 Ø 35
Ø 35 Ø 35 34X19 34X19
Nuba Nuba 2 fori Nuba 3 fori
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole 150 Ø 32
Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole Set miscelatore lavello 3 fori con bocca girevole, comando
single lever sink mixer with swivel spout e comando remoto top remoto top e doccino
2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck 3-holes sink mixer with swivel spout, remote control on deck and handshower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7NUBA001 € 236,00 65°
395
cromato / chrome 7NUBA201 € 347,00 cromato / chrome 7NUBA301 € 473,00
273,00 *
Ø 30
Argento spazzolato / Brushed silver 7NUBA008 €
250
69
Argento spazzolato / Brushed silver 7NUBA208 € 452,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7NUBA308 € 614,00 *
satinato / satin 7NUBA0S1 € 273,00 *
125
91
5
Antracite / Anthracite 7NUBA030 € 273,00 * Ø 55 58
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
34 35Nuba +
150/200 202 150/200 150/200 202
Ø 32
°
°
80
322
80
Ø 32
322
Ø 34
Ø60
205,5
205,5
Ø 28 Ø 34
Ø 34 Ø 55
40 MAX
50 MAX
43
104
Ø 55 Ø 50
10
10
Ø60
5
43
70
70
Ø 35 Ø 35 34x19 Ø 35 Ø 35 Ø 35 34x19
Nuba + Nuba + 2 Nuba +3
202 Ø 32
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole Set miscelatore lavello 3 fori con bocca girevole, comando
single lever sink mixer with swivel spout e comando remoto top remoto top e doccino
2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck 3-holes sink mixer with swivel spout, remote control on deck and handshower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 80° Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
415
cromato / chrome 7NUBAP01 € 247,00 cromato / chrome 7NUBAP21 € 347,00 cromato / chrome 7NUBAP31 € 473,00
295
Ø 30
69
Argento spazzolato / Brushed silver 7NUBAP08 € 320,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7NUBAP28 € 452,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7NUBAP38 € 614,00 *
125
7NUBAP02C € 284,00 *
91
Bianco corian / White corian
5
Ø 55 62
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
36 37Kyo
Bocca abbattibile Bocca abbattibile
Retractable spout Retractable spout
Kyo abbattibile 2 fori Kyo 3 fori
Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
abbattibile e comando remoto top abbattibile, comando remoto top e doccetta
2 holes sink mixer with swivel retractable spout and remote control 3 holes sink mixer with swivel retractable spout, remote control on deck
on deck and handshower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7KYO0001 € 450,00 cromato / chrome 7KYO3T01 € 680,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7KYO0008 € 518,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7KYO3T08 € 782,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
150/200 230 150/200 150/200 230
35 215 35 215
12
12
Ø 34
Ø 28 Ø 28
Ø 55 230 230
Ø 55 Ø 55
195
195
Ø 28
180
180
Ø 55 Ø 55 215 Ø 55 215
MAX 40
Ø 50
MAX 50
40
104
12
12
12
12
10
12
12
40
28
28
12
12
34x19 34x19
Ø 35
34x19 Ø 35 Ø 35 Ø 35 34x19
283
283
Ø 35
255
255
255
255
Ø 32,5 Ø 32,5
38 39Lost
Bocca abbattibile Bocca abbattibile
Retractable spout Retractable spout
Lost Lost 3 fori
Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
abbattibile e comando remoto top abbattibile, comando remoto top e doccetta
2 holes sink mixer with swivel retractable spout and remote control 3 holes sink mixer with swivel retractable spout, remote control on deck
on deck and handshower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7LOST001 € 441,00 cromato / chrome 7LOST3T1 € 599,00
219 150/200 150/200 219
150/200 206
Ø 22
206
Ø 22
Ø 28
Ø 28
Ø 34
Ø 34 Ø 34
268
268
232
232
219 219
Ø 55 Ø 60 Ø 55 Ø 28 Ø 55 Ø 60 Ø 55
Ø 22
Ø 22
206 206
Ø6
MAX 50
104
12
12
Ø 50
12
12
10
43
43
38
38
108
108
108
108
MAX 50
Ø 35
Ø 35 Ø 35 Ø 35 Ø 35
376
376
338
338
Ø 28 Ø 28
40 41Juna
Juna Juna 3 fori
Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole Set miscelatore lavello 3 fori con bocca girevole, comando
e comando remoto top remoto top e doccino
2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck 3-holes sink mixer with swivel spout, remote control on deck and handshower 224
150/200 224
204 150/200 150/200 204
Ø 32
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MJA0201 € 394,00 Ø 32 cromato / chrome 7MJA0301 € 499,00 Ø 32
Ø 34
236,5
546,00 * 651,00 *
236
Argento spazzolato / Brushed silver 7MJA0208 € Ø 55 Ø 60 Argento spazzolato / Brushed silver 7MJA0308 €
204
204
Ø 28
40 MAX
50 MAX
104
Ø 50 Ø 55 60
77
10
77
5
10
10
5
Ø 35 Ø 35 34x19 Ø 35 Ø 35 Ø 35 34x19
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
42 43Mum
Mum Mum d.e.
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout e doccetta estraibile
190 Ø 28 205 Ø 28
single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MUM0001 € 263,00 cromato / chrome 7MUMDE01 € 336,00
99
99
303
303
274
267
368,00 * 536,00 *
Ø 42
Ø 42
Argento spazzolato / Brushed silver 7MUM0008 € Argento spazzolato / Brushed silver 7MUMDE08 €
156
156
108
108
81
81
6
Ø 42 Ø 55
6
Ø 42 Ø 55
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
44 45Mura
210 Ø 24
210 Ø 24
481
420
Ø 42
Ø 42
99
99
275
244
156
156
111
111
81 81
6
6
Ø 42 Ø 55 Ø 55 Ø 42
Mura Mura d.e. Mura d.e.s.
210 Ø 24
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout e doccetta estraibile e doccetta estraibile a scomparsa
single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower single lever sink mixer with swivel spout and hidden pull out shower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
420
cromato / chrome 7MURA001 € 275,00 cromato / chrome 7MURADE1 € 378,00 cromato / chrome 7MURADES1 € 347,00
Ø 42
99
244
Argento spazzolato / Brushed silver 7MURA008 € 360,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MURADE8 € 494,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MURADES8 € 452,00 *
156
111
81
6
Ø 55 Ø 42
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
46 47Lato
230
Ø 40 212 230
Ø 40 212
10°
30
11
10°
288
30
11
238
225
185,5
175
135,5
5,5
5,5
Ø 47 Ø 47
Lato rialzato Lato
Miscelatore monocomando lavello con bocca rialzata Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
girevole single lever sink mixer with swivel spout
single lever sink mixer with high swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MLOA001 € 265,00 cromato / chrome 7MLOB001 € 249,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MLOA008 € 345,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MLOB008 € 325,00 *
Bianco corian / White corian 7MLOA002C € 305,00 * Bianco corian / White corian 7MLOB002C € 285,00 *
Nero / Black 7MLOA002N € 305,00 * Nero / Black 7MLOB002N € 285,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
49Mik Iko
200 Ø 35
200 Ø 35
°
10
12
50
315
315
265
250
Ø 60 Ø 60
10
10
74,5
74,5
34x19 34x19
Mik Iko
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout single lever sink mixer with swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MIK0001 € 370,00 cromato / chrome 7IKO0001 € 370,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MIK0008 € 425,50 * Argento spazzolato / Brushed silver 7IKO0008 € 425,50 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
50 51Segno Toth
Segno Toth
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole 205 78
single lever sink mixer with swivel spout 208 78 single lever sink mixer with swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Ø 23
80
°
Ø 20
385
cromato / chrome 7MSG0001 € 137,00 cromato / chrome 7MTT0001 € 147,00
346
285
247
Ø 42
194,00 *
Ø 40
Argento spazzolato / Brushed silver 7MTT0008 €
75
75
103
106
satinato / satin 7MTT00S1 € 194,00 *
61
10
61
6
Ø 40 Ø 50 Ø 50 Ø 42
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
52 53Leon Bibo
180 Ø 28 205
190 Ø 22 190 Ø 28
70° 53°
50°
90
310
308
275
8
280
240
Ø2
235
255
Ø 50
Ø 50
96
208
96
81
81
Ø 43
Ø 43
7,5
55
8
58
62
8
45
Ø 55 Ø 46 Ø 45 96 Ø 50 91
Ø 50 91
Leon Leon d.e. Bibo Bibo d.e.
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout e doccetta estraibile single lever sink mixer with swivel spout e doccetta estraibile
single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MLNSM01 € 168,00 cromato / chrome 7MLNDC01 € 231,00 cromato / chrome 7MBOAR01 € 100,00 cromato / chrome 7DOCAR01 € 176,00
Argento spazzolato / Brushed silver 7MLNSM08 € 236,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MLNDC08 € 305,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MBOAR08 € 168,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7DOCAR08 € 246,00 *
satinato / satin 7MLNSMS1 € 236,00 * satinato / satin 7MLNDCS1 € 305,00 * satinato / satin 7MBOARS1 € 168,00 * satinato / satin 7DOCARS1 € 246,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
54 55Sotto Sisma
Sotto Sisma
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
reclinabile single lever sink mixer with swivel spout
single lever sink mixer with swivel under window spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
Ø 27 210
cromato / chrome 7MSF0001 € 236,00 190 Ø 22 cromato / chrome 7MSAU001 € 100,00
Nero lucido / Black polished 7MSAU002N € 135,00 *
71°
135,00 *
90
Bianco lucido / White polished 7MSAU002B €
°
267
273
233
41
235 210,5 sfumato Tdf / Faded brown 7MSAU003 € 141,00 *
210
68
95
Ø 50
Ø 48
Avena / Oat 7MSAU028 € 168,00 *
68
8
43
41
Ø 22
135 48
Ø 50 Ø 50 76
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
8
* Fino ad esaurimento scorte, richiedere disponibilità
* Until stock lasts. Ask for the availability
56 57System
Ø 52 205
150 ±20 265
57° Ø 48
1/2"
180
175
120
15,5
Ø2
7,5
8
Ø 55 Ø 50 Ø 65 Ø 65 20
27
System 50 System d.e. System a parete
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello a parete con bocca
single lever sink mixer with swivel spout e doccetta estraibile girevole
single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower Wall sink mixer with swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MSM4601 € 68,00 cromato / chrome 7DOC0001 € 131,00 cromato / chrome 7MSMPE01 € 132,00
Nero lucido / Black polished 7MSM4602N € 79,00 * Nero lucido / Black polished 7DOC0002N € 151,00 *
28 225
Bianco lucido / White polished 7MSM4602B € 79,00 * Bianco lucido / White polished 7DOC0002B € 151,00 *
83,00 * 158,00 *
°
sfumato Tdf / Faded brown 7MSM4603 € sfumato Tdf / Faded brown 7DOC0003 €
85
180
15
152
Avena / Oat 7MSM4628 € 104,00 * Avena / Oat 7DOC0028 € 208,00 *
7,5
76
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request Ø 50
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
* Fino ad esaurimento scorte, richiedere disponibilità * Fino ad esaurimento scorte, richiedere disponibilità
* Until stock lasts. Ask for the availability * Until stock lasts. Ask for the availability * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
58 59Antico
210 78 235 150,5
Ø 18
124
45
5
67°
Ø 18
Ø 24
Ø 50
310
275
226
Ø 26 Ø 49
204
108
Ø 24
108
Ø 49
Ø 49
68
5
45
43
5
240
Ø 50 90 Ø 50 90 Ø 45,5
Antico Antico d.e. Antico reclinabile
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout e doccetta estraibile reclinabile
single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower single lever sink mixer with under window swivel spout
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7MAOL001 € 210,00 235 78 cromato / chrome 7MAODC01 € 294,00 cromato / chrome 7MAOSF01 € 296,00
cromo-Oro / chrome-Gold 7MAOL014 € 242,00 * rame spazzolato / Brushed copper 7MAODC05S € 399,00 * rame spazzolato / Brushed copper 7MAOSF05S € 401,00 *
Ø 18
Ottone lucido / Brass polished 7MAOL004 € 273,00 * Ø 24
Bronzo / Bronze 7MAODC07 € 399,00 * Bronzo / Bronze 7MAOSF07 € 401,00 *
290
rame spazzolato / Brushed copper 7MAOL005S € 273,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MAODC08 € 399,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7MAOSF08 € 401,00 *
108
210
Ø 49
Bronzo / Bronze 7MAOL007 € 273,00 *
53
5
Argento spazzolato / Brushed silver 7MAOL008 € 273,00 * Ø 50 90
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
60 61Classic Rubico
210 Ø 24
205 Ø 25
235 235
20°
400
360
Ø 24 Ø 24
Ø 18
Ø 18
255
195
245
Ø 44
Ø 44
23 Ø 65 Ø 65
110
200
86
86
160
60
60
90
1/2"
90
Ø 40 Ø 49 Ø 48 145
54
128
8
150±20
8
Ø 49 34x19
Classic Classic d.e. Rubico Rubico a parete
Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Rubinetto lavello con bocca girevole Rubinetto lavello a parete con bocca girevole
single lever sink mixer with swivel spout e doccetta estraibile sink tap with swivel spout Wall sink tap with swivel spout
single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 7CLA0001 € 230,00 cromato / chrome 7CLADE01 € 400,00 cromato / chrome 7RAO0001 € 168,00 cromato / chrome 7RAOPE01 € 206,00
cromo-Oro / chrome-Gold 7CLA0014 € 368,00 * cromo-Oro / chrome-Gold 7CLADE14 € 640,00 * cromo-Oro / chrome-Gold 7RAO0014 € 210,00 * Ottone lucido / Brass polished 7RAOPE04 € 389,00 *
Ottone lucido / Brass polished 7CLA0004 € 299,00 * Ottone lucido / Brass polished 7CLADE04 € 520,00 * Ottone lucido / Brass polished 7RAO0004 € 218,00 * rame spazzolato / Brushed copper 7RAOPE05S € 389,00 *
rame spazzolato / Brushed copper 7CLA0005S € 299,00 * rame spazzolato / Brushed copper 7CLADE05S € 520,00 * rame spazzolato / Brushed copper 7RAO0005S € 218,00 * Bronzo / Bronze 7RAOPE07 € 389,00 *
Bronzo / Bronze 7CLA0007 € 299,00 * Bronzo / Bronze 7CLADE07 € 520,00 * Bronzo / Bronze 7RAO0007 € 218,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7RAOPE08 € 389,00 *
Argento spazzolato / Brushed silver 7CLA0008 € 299,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7CLADE08 € 520,00 * Argento spazzolato / Brushed silver 7RAO0008 € 218,00 *
* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request
62 63Ricambi
Rubinetto sottolavabo c/filtro e snodo Rubinetto sottolavabo minimalista tondo c/filtro e snodo Aeratore 16x1 F Aeratore sagomato 24x1 M
Under basin tap with filter and junction Under basin minimalist round tap with filter and junction Aerator 16x1 F Outlined aerator 24x1 m
55 Ø 25
Ø 21
46,5
60
1/2"
Ø 60
41
15 6 75
Ø6
8 77
Ø 57
Ø 21
1/2"
48,5
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 8RSLFS01 € 19,00 cromato / chrome 8RSLMT01 € 93,00 AERA161001 € 6,00 cromato / chrome AERAANT001 € 15,00 *
* Per altre finiture il prezzo è su richiesta
* For other finishings the price is under request
Rubinetto sottolavabo minimalista quadro c/filtro e snodo Set fissaggio Aeratore incasso Cartuccia
Under basin minimalist squared tap with filter and junction Fixing set Built-in aerator cartridge
24
21
57
1/2"
21
13 8 74
Ø6
33
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
cromato / chrome 8RSLMQ01 € 137,00 SETFISS € 9,00 * 16x1 m AERA161INC € 7,00 Ø 40 € 10,00 *
24x1 m AERA241INC € 7,00 Ø 35 € 10,00 *
* Al momento dell’ordine specificare per quale modello Ø 35 Joystick € 17,00 *
* specify for which model at the time of the order
Ø 25 € 14,00 *
* Al momento dell’ordine specificare per quale modello
* specify for which model at the time of the order
Aeratore 32X8 mm rettangolare Aeratore 24x1 M Leva clinica grande (10x10,5) Leva clinica piccola (9x9)
rectangular aerator 32x8 mm Aerator 24x1 m clinic big lever (10x10,5) clinic small lever (9x9)
165
173
170 160
Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price
AERA328RETT € 30,00 AERA241002 € 3,00 cromato / chrome LEVACLI001 € 22,00 cromato / chrome LEVACLI002 € 22,00
64 65Condizioni generali di vendita Terms and conditions of sale
Informativa Privacy 2.4 La documentazione fiscale relativa ai prodotti ordinati verrà 4. Garanzie sui Prodotti Privacy Statement
Le presenti condizioni generali di vendita disciplinano le modalità emessa da GEDA s.r.l. al momento della spedizione dei prodotti
e le condizioni di vendita degli articoli prodotti e commercializzati stessi al cliente. La relativa fattura verrà emessa da Geda entro il Vedi dettagli su libretto istruzioni/garanzia allegato al prodotto These terms and conditions of sale govern how and according
da GEDA s.r.l.. mese dell’avvenuta spedizione. to what terms the items produced and sold by GEDA s.r.l.
Tutti i contratti di vendita a terzi sono regolati dalle presenti 5. Resi dal mercato are supplied. All contracts for the sale of goods to buyers are
condizioni Generali, le quali formano parte integrante e sostanziale 2.5 Le condizioni di pagamento sono quelle concordate con il governed by these Terms and conditions, which form an integral
di ogni proposta, ordine e conferma d’ordine di acquisto. nostro singolo cliente. In caso di ritardato pagamento verranno 5.1 Tutti i resi (che dovranno essere inutilizzati, perfettamente and essential part of all proposals, orders and purchase order
Le condizioni di vendita applicabili all’ordine sono quelle in vigore addebitati gli interessi commerciali a decorrere dal giorno integri ed accompagnati dalla confezione originale) dovranno confirmations.
alla data dell’ordine stesso. successivo alla scadenza senza ausilio di diffide oltre alle essere autorizzati per iscritto da GEDA s.r.l. Non saranno The terms of sale applicable to the order are those in force at the
eventuale altre spese sostenute. accettati resi mancanti di autorizzazione, prova di acquisto e time the order in question is made.
1. Prodotti: prezzi e caratteristiche inviati in porto assegnato o contrassegno. Prima di spedire il
3. Consegna dei Prodotti materiale sarà necessario contattare la GEDA s.r.l. all’indirizzo 1. Products: prices and specifications
1.1 salvo ove diversamente indicato, i prezzi dei listini GEDA s.r.l. info@gedanextage.com, spiegando nel dettaglio che materiale
sono indicati in euro (€) e si intendono al netto di IVA per merce 3.1 Le consegne vengono normalmente effettuate tramite si intende restituire e le motivazioni del reso. La richiesta sarà 1.1 Unless otherwise stated, the GEDA s.r.l. list prices are given
resa franco nostro stabilimento, imballo incluso. corriere con addebito al cliente di un contributo per la spedizione, verificata ed eventualmente potranno essere suggerite prove in euros (€) and are the net prices before VAT for goods delivered
I listini GEDA s.r.l. di volta in volta pubblicati annullano e variabile in base all’imponibile e volume della merce acquistata. In opportune atte a comprendere la natura del problema per on an ex-works basis from our facility, including packaging. The
sostituiscono i precedenti e sono subordinati nel caso di articoli caso di spedizioni in contrassegno a mezzo corriere, la consegna l’eventuale soluzione in loco. Potrà essere richiesto l’invio di una GEDA s.r.l. price lists published from time to time cancel and
puramente commercializzati, alla effettiva disponibilità degli stessi. è subordinata al pagamento, da parte del cliente, del relativo foto. supersede all previous lists and, in the case of items that are sold
GEDA s.r.l. si riserva il diritto di confermare ovvero di modificare prezzo in contanti o assegno circolare. only, are subject to actual availability of said items. GEDA s.r.l.
detti prezzi al momento della conferma dell’ordine del cliente. 5.2 Una volta ricevuti i prodotti e verificate le condizioni di cui reserves the right to confirm or alter said prices at the time your
3.2 I termini di consegna indicati in conferma ordine sono indicativi al punto precedente GEDA s.r.l. provvederà entro 30 giorni dal order confirmation is issued.
1.2 Le caratteristiche tecniche e funzionali relative agli articoli e non vincolanti e non danno diritto al cliente di annullare l’ordine ricevimento alla sistemazione e spedizione degli stessi contro
GEDA s.r.l. vengono indicate nelle rispettive schede tecniche o di reclamare danni di qualsivoglia natura qualora si verifichino addebito delle relative spese in caso di difetti o danni non imputabili 1.2 The technical specifications and operational features of GEDA
allegate agli stessi. Nel caso di articoli non prodotti direttamente ritardi dovuti a cause non imputabili a GEDA s.r.l. (scioperi, ritardi all’azienda oppure ad effettuare a sua discrezione l’accredito o la s.r.l. items are indicated on the respective technical data sheets
ma puramente commercializzati, le caratteristiche tecniche e nei trasporti, calamità naturali o altre cause di forza maggiore). sostituzione negli altri casi. attached to each. In the case of items that are not produced directly
funzionali sono quelle comunicate dai rispettivi produttori. GEDA and are instead sold only, the technical specifications and operational
s.r.l. non assume alcuna responsabilità riguardo la veridicità e 3.3 GEDA s.r.l. ha il diritto di effettuare la consegna dei Prodotti 5.3 resi per errati ordini o cause non imputabili a GEDA s.r.l. : features are those stated by their respective manufacturers. GEDA
completezza di queste ultime informazioni. Le installazioni e le (anche relativa ad uno stesso ordine) in più consegne successive addebito 30% valore reso. s.r.l. takes no responsibility for the truth or completeness of the
descrizioni contenute nei nostri stampati non comportano obbligo fermo restando, in tal caso, un solo addebito al cliente a titolo di latter information. We are under no obligation to be accurate in our
di fedele esecuzione. Dettagli e misure sono da considerarsi contributo per spese di trasporto. Riparazione e sostituzione presentation of installations and descriptions featured in our printed
indicative e soggette a modifiche senza obbligo di preavviso material. Please understand that details and measurements are
qualora ritenute necessarie. Geda s.r.l. si riserva la facoltà di 3.4 condizioni e termini di consegna particolari dovranno essere Le riparazioni/sostituzioni coperte da garanzia vengono effettuate given as a rough guide and are subject to change without notice
sospendere la produzione in qualunque momento con congruo preventivamente concordate tra il cliente e GEDA s.r.l. ed gratuitamente. Le riparazioni/sostituzioni fuori garanzia sono where deemed necessary. Geda s.r.l. reserves the right to remove
preavviso rifiutando fin d’ora ogni conseguente richiesta risarcitoria. accettate per iscritto da quest’ultima. oggetto di un preventivo sulla base del quale il cliente potrà the product from its range at any time with sufficient notice and no
decidere se procedere o no alla riparazione/sostituzione resulting claims for compensation will be accepted.
1.3 I Prodotti non vengono forniti in prova. Il cliente è responsabile Rischi Il prodotto reso alla GEDA s.r.l. è sempre oggetto di riparazione
della scelta dei Prodotti ordinati e della rispondenza e conformità La merce viaggia a rischio e pericolo del destinatario. GEDA s.r.l. (qualora possibile) e mai di sostituzione con analogo prodotto 1.3 Products are not supplied on a trial basis. you are responsible
delle specifiche indicate alle proprie esigenze. non risponde di eventuali furti e/o danneggiamenti e/o ammanchi nuovo. for the choice of Products ordered and for ensuring that the
totali o parziali. Il rischio del danno o della perdita del prodotto passa La GEDA s.r.l. può, a suo insindacabile giudizio, optare per la specifications indicated meet and are in conformity with your
1.4 Per colori e finiture non di serie, GEDA s.r.l. si riserva di: a carico del destinatario al momento della spedizione del bene. sostituzione di parti o prodotti che non risultino riparabili o la requirements.
La merce è spedita assicurata solo se espressamente richiesto cui riparazione risulti sconveniente contro addebito al cliente
• verificarne la fattibilità; dal cliente, ovviamente con un addebito del sovrapprezzo relativo del costo del materiale oggetto di sostituzione comunicando 1.4 For non-standard colours and finishes, GEDA s.r.l. reserves
• comunicare eventuali costi aggiuntivi; al servizio. preventivamente allo stesso i relativi costi. the right to:
• stabilire adeguati tempi di consegna. È importante che il cliente, al ricevimento della merce, verifichi In nessun caso il cliente potrà pretendere la sostituzione del
che: prodotto reso con un altro nuovo di magazzino. • check their feasibility;
2. Ordini - Fatturazione - Pagamenti • il numero dei colli in consegna corrisponda a quello indicato Allo stesso modo, in nessun caso è possibile richiedere un • let you know of any additional costs;
nel documento fiscale che li accompagna; prodotto nuovo in sostituzione prima di aver restituito il prodotto • determine suitable delivery times.
2.1 Tutti gli ordini di acquisto trasmessi a GEDA s.r.l. dovranno • la merce corrisponda a quanto effettivamente indicato nel oggetto del reso.
essere completi in ogni loro parte e dovranno contenere tutti documento fiscale; 2. Orders - Invoicing - Payments
gli elementi necessari per la corretta individuazione dei prodotti • l’imballo risulti integro, non danneggiato o comunque alterato Attenzione!!!
ordinati e di tutte le informazioni aggiuntive atte ad evadere la o manomesso, anche nei materiali/sigilli di chiusura (nastro Qualsiasi prodotto restituito senza preventiva autorizzazione 2.1 All purchase orders sent to GEDA s.r.l. must be filled out fully
consegna pena la mancata accettazione dell’ordine stesso. adesivo, reggette...). verrà respinto. and must contain all elements required to correctly identify the
ciascun ordine costituisce proposta contrattuale del cliente il Gli eventuali danni o la mancata corrispondenza del numero products ordered as well as all additional information intended to
quale accetta in questo modo tacitamente, tutte le condizioni dei colli, così come gli eventuali ritardi nella consegna, devono 6. Assistenza tecnica help with the products’ dispatch, otherwise the order in question
qui esposte. sarà vincolante per GEDA s.r.l. solo se dalla stessa essere immediatamente contestati al corriere che effettua la will not be accepted. Each order constitutes a contract proposal
confermato. consegna, apponendo la dicitura “ritiro con riserva per mancanza scrivere all’indirizzo info@gedanextage.com by you and by submitting it you tacitly accept all the terms laid out
e/o danneggiamento di n°... colli” sull’apposito documento fiscale herein. The order will be binding on GEDA s.r.l. only once it has
2.2 Per ordinativi inferiori ad un imponibile di € 200,00 GEDA e confermati per e-mail alla GEDA s.r.l., entro 7 (sette) giorni solari. 7. Foro competente been confirmed by GEDA s.r.l. itself.
s.r.l. addebiterà un costo di gestione a forfait indicativamente pari Pur in presenza di imballo integro, la merce dovrà essere verificata
a € 10,00 saldo diversi accordi o disposizioni della Direzione. entro 15 (quindici) giorni solari dal ricevimento e prontamente Ferma restando l’eventuale applicabilità di disposizioni inderogabili 2.2 For orders amounting to less than € 200.00 before tax,
segnalati a GEDA s.r.l.. di legge poste a tutela dei consumatori qualsiasi controversia GEDA s.r.l. will charge a flat-rate handling cost of roughly € 10.00
2.3 In caso di mancata esecuzione dell’ordine già confermato da Ogni segnalazione oltre i suddetti termini e/o tramite diversi mezzi comunque connessa alle presenti condizioni Generali, sarà unless otherwise agreed or arranged with the management.
parte di GEDA s.r.l. la stessa provvederà al più presto ad informare da quanto sopra segnalato, non sarà presa in considerazione. devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Pordenone.
il cliente, rimborsando le somme da questi eventualmente già Di ogni dichiarazione il cliente si assume la piena responsabilità. 2.3 In the event of non-performance of an order previously
versate a fronte della fornitura non eseguita. In tal caso il cliente Una volta firmato il documento del corriere, il cliente non potrà N.B.: si declina ogni responsabilità relativa ad eventuali confirmed by GEDA s.r.l., we will advise you at the earliest
non avrà diritto ad alcun rimborso né ad indennizzi o risarcimenti opporre alcuna contestazione circa le caratteristiche esteriori di inesattezze contenute in questo listino se dovute ad errori di possible opportunity and refund any money that you may already
di sorta. quanto consegnatogli ed il numero dei colli ricevuti. stampa o trascrizioni. have paid towards the goods that are not supplied. In such a
case, you will not be entitled to any reimbursement or damages
or compensation of any kind.
66 67Terms and conditions of sale
2.4 The documents required for tax purposes relating to the 4. Product warranties
products ordered will be issued by GEDA s.r.l. at the time of
dispatching the products in question to you. The relevant invoice see details in instruction booklet/warranty provided with the
will be issued by Geda by the end of the month in which the goods product
were dispatched.
5. Customer returns
2.5 Payment terms are the individual terms that have been
agreed with you. In the event of late payment, you will be charged 5.1 All returns of merchandise (which must be unused, perfectly
commercial interest starting the day after the due date, in addition intact and still in its original packaging) must be authorized by
to any other costs incurred, with no obligation on our part to give GEDA s.r.l. in writing. returns without appropriate authorization,
notice to that effect. without proof of purchase or sent on a carriage forward or c.O.D.
basis will not be accepted. Before sending the material, you are
3. Delivery of Products required to contact GEDA s.r.l. at this address info@gedanextage.
com, explaining in detail what material you plan to return and the
3.1 Products are usually delivered through a courier and you will reasons for the return. The request will be assessed and, where
be charged a contribution towards shipping costs, which can appropriate, you may be advised to carry out suitable tests in
vary depending on the order amount before tax and volume of order to understand the nature of the problem and possibly find a
the goods purchased. In the case of c.O.D. shipments through solution without sending the product away. you may be asked to
a courier, goods will be handed over only once you have paid the provide a photo.
relevant price in cash or by certified cheque.
5.2 Once we have received the products and checked that the
3.2 The delivery dates indicated on the order confirmation are conditions mentioned in the point above have been met, we will
given as a rough guide only. They are not binding and do not give have the products repaired and sent back to you within 30 days
you any entitlement to cancel the order or claim for damages of of their receipt. Note that if the defects or damage cannot be
any kind in the event of delays due to causes beyond the control attributed to GEDA s.r.l., we will charge you for the relevant costs
of GEDA s.r.l. (strikes, delays in transportation, natural disasters or incurred. In other cases, we may opt, at our discretion, to issue
other force majeure events). credit or replace the products.
3.3 GEDA s.r.l. is entitled to deliver the Products (even when 5.3 returns goods made for wrong orders or not attributed to
part of the same order) in successive instalments, with it being GEDA s.r.l. :
understood that, in this case, you will be charged a contribution charge 30% on the returns value.
towards shipping costs only once.
Repair and replacement Graphic design: unostudiox.it
3.4 you must agree on any special delivery terms and dates with
GEDA s.r.l. in advance and they must be accepted in writing by repairs/replacements made under warranty are free of charge. A Printed by: ImOcO spa - rEV- 00-06-2013
GEDA s.r.l.. quote will be prepared for any repairs/replacements not covered
under the warranty, based on which you can decide whether to
Risks go ahead with the repair/replacement or not.
Products returned to GEDA s.r.l. always undergo repair (where
Goods are transported at the consignee’s risk and peril. GEDA possible) and are never automatically replaced with a new product
s.r.l. will not be responsible for any theft and/or damage and/or of the same kind.
total or partial shortages. The risk of damage or loss with respect GEDA s.r.l. may, at its sole discretion, opt to replace parts
to the product shall pass to the consignee upon shipment of the or products that cannot be repaired or whose repair is not a
goods. shipped goods are only insured at your explicit request viable option, in which case you will be charged the cost of the
and, in this case, you will of course be charged the extra for the material being replaced; you will be advised of the relevant costs
service. beforehand.
It is important that you check, on receiving the goods, that: Under no circumstances can you demand to have the returned
• the number of packages delivered matches the number product replaced with a new one from our stock.
indicated on the tax document that they are delivered with; In the same way, under no circumstances can you request a new
• goods match the description given on the tax document; product as a replacement without first sending back the product
• the packaging - including any fastening materials/seals due to be returned.
(adhesive tape, straps…) - is intact, is not damaged, and has
not been changed or tampered with in any way. Warning!!!
If there is any damage or if the number of packages does not Any product returned without prior authorization will be sent
match, or even if there is any delay in delivery, you must report back.
this immediately to the courier who is delivering the goods by
writing “accepted conditionally due to missing items and/or 6. Technical assistance
damage to …(number) packages” on the relevant tax document,
and you must confirm this by emailing GEDA s.r.l. within 7 (seven) Write to this address info@gedanextage.com Geda srl
calendar days. Even if the packaging is intact, you must check the Via Maestri del Lavoro 16/18
goods no later than 15 (fifteen) calendar days after their receipt 7. Court of competent jurisdiction 33080 Porcia (Pn) Italy
and report any problem to GEDA s.r.l. without delay. If claims are Tel. +39 0434 923077
Fax + 39 0434 591923
received any later than this and/or are made in any way other than Without detriment to any statutory rights you may have under
info@gedanextage.com
as described above, they will not be taken into consideration. consumer protection law, any dispute in any way connected with www.gedanextage.com
you assume full responsibility for any declarations you may make. these Terms and conditions shall be referred to the sole court of
Once you have signed the courier’s document, you will not be competent jurisdiction, which shall be the court of Pordenone (Italy).
able to lodge any complaint regarding the exterior conditions of
the goods delivered and the number of packages received. N.B.: We are not responsible for any inaccuracies herein where
they are due to typographical or transcription errors.
68Puoi anche leggere
