73 Alberto Giovanni Biuso
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ed. 73 ABBONATI a Sì! Desidero sottoscrivere un abbonamento a www.gentedifotografia.it ITALIA Gente di Fotografia con la seguente modalità: ❑ Abbonamento 4 numeri € 64,00 + 1 libro omaggio o 1 numero arretrato + contributo fisso spese di spedizione di € 6,00 = € 70,00 ❑ Abbonamento 8 numeri € 128,00 + 2 libri omaggio o 2 numeri arretrati + contributo fisso spese di spedizione di € 10,00 = € 138,00 Allego copia della ricevuta di pagamento eseguito tramite: ❑ Bonifico bancario su c/c intestato a Editoriale Moda s.r.l. Banco BPM Ag. 3 Modena - IBAN IT 34 X 05034 12903 000000004952 ❑ : visitare il sito www.gentedifotografia.it alla sezione “abbonamenti” ❑ C/C Postale n. 11238417 intestato a Editoriale Moda s.r.l. - Via Giardini 476/N - 41124 Modena Nome ........................................................................................................................................... Cognome...................................................................................................................................... Indirizzo ........................................................................................................................................ CAP................... Città............................................................................................ Prov................ e-mail ........................................................................................................................................... Tel. ...................................................................................................... data.................................. ❑ Non desidero ricevere il libro o l’arretrato omaggio ❑ Scelgo in omaggio il libro o l’arretrato e mi accollo il Metti a fuoco i tuoi vantaggi contributo spese di spedizione di € 6,00 ❑ Scelgo in omaggio i libri o gli arretrati e mi accollo il contributo spese di spedizione di € 10,00 Barrare, per la scelta dei libri, la casella corrispondente ❑ Con i suoi occhi ( T. Siracusa) ❑ Sulle ali della farfalla (E. La Bianca) ❑ Guardami dentro (G. Interlandi - R. Strano) 72 ❑ Labirinti (Vincenzo Mirisola) ❑ Ritratti al plurale (V. Marzocchini) ❑ Natura (Francesco D’Alessandro) ANNO XXIV - N.71 - € 14,00 ❑ Napoli Mare (Carlo Desideri) ❑ Passi (Franco Ferro) ❑ Riva (Carlo Desideri) ❑ A 20 millimetri dal mondo (Marco Cuppini) ❑ Sila (Autori Vari) ❑ Attorno a una poesia di Mario Giacomelli (V. Marzocchini) ❑ Somewhere (Luisa Menazzi Moretti) Questo coupon deve essere inviato via posta a: Editoriale Moda s.r.l. 74 Via Giardini 476/N - 41124 Modena oppure trasmesso via e-mail a: abbonamenti@gentedifotografia.com I suoi dati fanno parte dell'archivio elettronico di Editoriale Moda s.r.l. nel rispetto del GDPR REGOLAMENTO EUROPEO 16/679. Non saranno oggetto di comunicazione o diffusione a terzi. È nel Suo diritto richiedere la cessazione e/o l'aggiornamento dei dati in nostro in possesso. Yes! I wish to subscribe to Gente di Fotografia magazine: ed. 73 WORLDWIDE ❑ Europa € 85 (4 issues) ❑ America € 90 (4 issues) ❑ Rest of the world € 105 (4 issues) I attached proof of payment: ❑ Bank transfer to Editoriale Moda s.r.l. Banco BPM Ag. 3 Modena - Italy IBAN IT 34 X 05034 12903 000000004952 - Swift code: BAPPIT21413 ❑ : visit the website www.gentedifotografia.it/en/abbonamenti (english version) First name .................................................................................................................................... Formula VANTAGGIO Formula FEDELTÀ Last name..................................................................................................................................... Risparmio immediato di € 8,00 Risparmio immediato di € 16,00 Address ........................................................................................................................................ 4 numeri € 64,00 invece di € 72,00 8 numeri € 128,00 invece di € 144,00 Zip-Code................. City................................................................................ Country.................. + 1 libro omaggio o 1 arretrato + 2 libri omaggio o 2 arretrati e-mail ........................................................................................................................................... Nessun numero perso. Prezzo bloccato. Nessun numero perso. Prezzo bloccato. Phone number ................................................................................. date..................................... (+ contributo spese postali € 6,00) (+ contributo spese postali € 10,00) Please send completed form by mail to: SCEGLI SUL SITO Editoriale Moda s.r.l. - Via Giardini 476/N - 41124 Modena (Italy) or by e-mail to: abbonamenti@gentedifotografia.com I LIBRI OMAGGIO Informazioni: Ufficio Abbonamenti Tel. +39 059 340533 - abbonamenti@gentedifotografia.com Your personal information is part of Editoriale Moda s.r.l.'s electronic database and handled in full compliance with EU GDPR REGULATION PRIVACY 16/679. This information will not be the object of communications and/or will be shared with third parties. You have the right to request that we stop and/or update the data in our possession.
73 GENTE DI FOTOGRAFIA Ufficio Abbonamenti Periodico Trimestrale di cultura foto- Abbonamento annuale Numero 73, Luglio 2019 Melissa Bosi grafica distribuito per abbonamento, per 4 numeri Anno XXV, Tel. +39 059 340 533 nelle librerie specializzate. Italia €. 64 Periodico iscritto al ROC n. 5867 abbonamenti@gentedifotografia.com Europa €. 85 Notizie e materiale da pubblicare America €. 90 Casa Editrice possono essere inviati a Gente di Resto del mondo €. 105 GENTE DI FOTOGRAFIA EDIZIONI Stampa: Fotografia, Viale della Vittoria 180, Editoriale Moda s.r.l. Formagrafica - Carpi (MO) 92020 Grotte (AG). La redazione non Prezzo singola copia: €. 18,00 Via Giardini 476/N è responsabile delle fotografie e dei 41124 Modena Editore e Amministratore testi inviati per la pubblicazione. L’unica Ettore Zanfi responsabilità è degli autori. Il materiale Sede amministrativa non espressamente richiesto non viene Direttore Responsabile restituito e l’invio implica il consenso Via Giardini 476/N - 41124 Modena Giovanni Taglialavoro alla libera pubblicazione. Tutto il lavoro Tel. +39 059 340 533 redazionale e le collaborazioni a Gente di info@gentedifotografia.com © Tutti i diritti riservati Fotografia sono a titolo gratuito. L’editore garantisce la massima riservatezza dei dati Redazione forniti dagli abbonati e in suo possesso. Viale della Vittoria, 180 Gli interessati hanno in ogni caso diritto © Gideon Mendel 92020 Grotte (AG) di richiederne gratuitamente la verifica, la redazione@gentedifotografia.com rettifica o la cancellazione nel rispetto del GDPR REGOLAMENTO EUROPEO 16/679. Direttore Franco Carlisi Editoriale Santolo Felaco Libri Vice Direttore Scientifico Franco Carlisi 08 CAPUT MUNDI 72 Cristina Ferraiuolo Alessandra Ciarcia Pippo Pappalardo STONE BUTTERFLY 106 Vice Direttore Editoriale Paolo Simonazzi Saverio Ciarcia Antonella Monzoni Portfolio IL TEMPO RITROVATO Elton Gllava Coordinatore Editoriale Ellie Davies DELLA NOSTALGIA 80 BULQIZË 112 Giusy Randazzo STORIE DEL BOSCO INCANTATO 10 Ines Testoni Salvatrice L. Graci Oscar Meo Comitato Editoriale Diana Nicholette Jeon Dario Carere, Luigi Cavagnaro, Saverio Ciarcia, Charles Delcourt RITRATTI DEL SÉ – Mostre Leonardo Distaso, Andrea Ferroni, Salvatrice L. Graci, ISLE OF EIGG 18 Sergio Labate, Oscar Meo, Pippo Pappalardo Fabiola Di Maggio SELF-EXPOSURE 86 Sergio Labate Edward Burtynsky, Comitato scientifico Daniele Vita Jennifer Baichwal, Salvatore Bartolotta (UNED de Madrid) Alberto Giovanni Biuso (Università degli Studi di Catania) ‘NTUPPATEDDE 26 Nicholas de Pencier Saverio Ciarcia (Università degli Studi di Napoli Federico II) Nino Giaramidaro Close Up ANTHROPOCENE: Milagro Martín Clavijo (Universidad de Salamanca) Vittorio Iervese (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia) Alessandra Baldoni Franco Carlisi intervista L’ERA DELL’UOMO 118 Sergio Labate (Università degli Studi di Macerata) DONATA PIZZI 94 Giovanni Gammarota Oscar Meo (Università degli Studi di Genova) ATLAS 36 Ines Testoni (Università degli Studi di Padova) Giogliola Foschi David LaChapelle Simona Venezia (Università degli Studi di Napoli) George Marazakis Retrospettiva ATTI DIVINI 126 Alessandro Cadinet Hanno collaborato a questo numero: DENTRO IL MONDO 42 PINO COLLA Alessandro Cadinet, Silvia Ciappina, Fabiola Di Maggio, Alberto Giovanni Biuso Gigliola Foschi, Giovanna Gammarota, Nino Giaramidaro, PRIMA DEL BUIO 100 Emanuele E. Mariani, Debora Randisi, Alessandro Trabucco Marco Rigamonti Alessandro Trabucco Festival Tutti i testi sono sottoposti a Peer Review IL SEGNO NASCOSTO 50 CORTONA ONTHEMOVE 134 Giusy Randazzo Emanuele E. Mariani Direttore Artistico Luca Manfredi Renzo Bertasi RAYOGRAFIE 58 Premi Debora Randisi Progetto Grafico PREMIO CANON GIOVANI Silvia Manfredi Stefano Mirabella FOTOGRAFI 2019 144 RITORNO A CIESZĘTA 64 Silvia Ciappina Partner Editoriale Saverio Ciarcia Antonio Carloni 7 GENTE di FOTOGRAFIA
PORTFOLIO DENTRO IL MONDO. C’è un ritmo nel mondo, un respiro rego- di ALBERTO GIOVANNI BIUSO lare, nonostante tutti gli affanni, il disordine, l’in- comprensibile. C’è una GEORGE luce nelle forme che si ri- petono dentro i pilastri in- MARAZAKIS compiuti di una costruzio- ne di cemento, nei cerchi regolari dentro un lago, nei cilindri che emergono © George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene dalla nebbia della terra, nelle ciminiere al fondo delle strade. infinito. Da dove gli enti hanno origine, sion, human civilization, is a product of te dal documento umano e danno spazio là hanno anche la dissoluzione in modo nature, an external observer could descri- allo spazio, voce ai luoghi, diritto alla na- C’è un senso nel muro di spighe in mezzo alla radura, nella luce necessario: le cose sono tutte transeunti be it as an autoimmune disease attacking tura e al suo sorriso che splende nelle pure e subiscono l’una dall’altra la pena della its own body»2. E invece nell’opera di figure degli dèi. Luce, più luce, nella mu- intravista dentro le serre, nelle bandiere al vento sul pontile. C’è fine, al sorgere dell’una l’altra deve infatti questo fotografo l’ordine mai pedante de- sica ordinata della terra affrancata dalla tramontare. E questo accade per la strut- gli incroci, l’impero non tracotante delle lillipuziana pretesa di una specie. una potenza nel cerchio di sabbia accanto al mare e nel vertice tura stessa del Tempo»1. piante, il coagulo di industria e di natura, George Marazakis è un greco, fedele nel Il mondo sembra a volte finto e morto, disperdono l’umano come un ancestrale suo sguardo ai propri padri, metafisi- che emerge dal suo centro. C’è ordine nell’incrocio di strade che scenari messi su velocemente e con altret- selvaggio in mezzo ai boschi. Lo dissolvo- co per quello che la fotografia consente tanta rapidità smontati, una quinta tea- no e lo salvano. Scompare in tali immagi- ai suoi strumenti. Μετά come un al di là il vuoto distilla tra campi brulli, deserti, inospitali. C’è gloria nel- trale per frotte fameliche di occhi che lo ni il nostro limite perché non abitiamo più del saputo, dell’interrogato, dell’ignora- guardano sperando di trovare nello sguar- gli spazi. Si sente, certo una presenza che to. Metafisica come tratto di malinconia la sabbia che si fa fumo, nuvola, fuoco dentro l’aria. do una qualche consolazione al fatto d’es- fu, che è stata. Si toccano con gli occhi le inestirpabile e fecondo nella solitudine serci. Occhi che George Marazakis distilla rovine dell’ordine che gli umani avevano dell’ente finito che noi siamo dentro la Andare per gli spazi, scoprirne il sottile segreto di dolore. Un ge- nella musica ritmata delle immagini, mu- una volta imposto. Ma adesso la materia materia e il suo eterno ordine fatto di sica che soltanto la fotografia e la filoso- ha ripreso la solennità del proprio anda- fuga, di divenire, dell’essere stato, del non mito non umano che abita la materia e canta il suo limite e trion- fia sanno pensare, comporre ed eseguire, re senza che menti meschine e arroganti essere più, del poter essere ancora in al- musica fatta di saudade, sensualissima nelle le impongano l’ordine apparente di una tre forme finalmente immerse nella terra, fo. Un trionfo che consiste in questo limite, nella verità che la sa- forme falliche e vaginiche che questo arti- ὕβρις umanistica. nelle acque, nelle nuvole, nel canto che lo sta sa scolpire sulla scena. Ora lo sguardo della materia torna a spazio sa modulare dentro il mondo. pienza greca ha sùbito intravisto: Ἄναξίμανδρος….ἀρχήν….εἴρηκε È così rassegnato il mondo al proprio muoversi, libero dall’immobilità della male. In Marazakis tale rassegnazione di- passione, fuori dalla prigione. Al di là del τῶν ὄντων τὸ ἄπειρον….ἐξ ὧν δὲ ἡ γένεσίς ἐστι τοῖς οὖσι, καὶ τὴν venta razionalità del desiderio che si com- frattale gorgo del dolore, al di là del fondo pie dissolvendosi nella potenza sconfinata inabissato del tormento, verso regioni in φθορὰν εἰς ταῦτα γίνεσθαι κατὰ τὸ χρεὼν διδόναι γὰρ αὐτὰ δίκην del materico. Diventa sapienza che oltre- cui sorridono gli incroci dei deserti, dan- passa l’umano e la catastrofe che la specie zano le acque degli oceani, cantano le 1 Anassimandro, in Simplicio, Commentario alla Fisica καὶ τίσιν ἀλλήλοις τῆς ἀδικίας κατὰ τὴν τοῦ χρόνου τάξιν; «Principio rappresenta per il mondo. Presentando stelle oltre le nubi. 2 di Aristotele, 24, 13 – DK, B 1. George Marazakis, Photographs the Anthropocene, queste immagini Marazakis scrive infatti: È questa magia che compiono l’occhio e https://www.ignant.com/2018/07/24/george- degli enti è l’illimitato, la polvere della terra e del tempo, il suo flusso «If we assume that humans, and by exten- la fotografia quando si liberano finalmen- marazakis-photographs-the-anthropocene/. tramontare. E questo accade per la struttura stessa del Tempo»1. Il mondo sembra a volte finto e morto, scenari messi su velocemente e con altrettanta rapidità smontati, una quinta teatrale per frotte fameliche di occhi che lo guardano sperando di trovare nello sguardo GENTE di FOTOGRAFIA 42 - PORTFOLIO 43 GENTE di FOTOGRAFIA
© George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene © George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene GENTE di FOTOGRAFIA 44 - PORTFOLIO 45 GENTE di FOTOGRAFIA
© George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene © George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene © George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene © George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene
© George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene © George Marazakis, dalla serie A cure for Anthropocene GENTE di FOTOGRAFIA 48 - PORTFOLIO 49 GENTE di FOTOGRAFIA
Puoi anche leggere