Certaldo 10 -14 luglio 2019 - la Santa Allegria - Mercantia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Certaldo
10 -14 luglio 2019
la Santa Allegria
info
mercantiacertaldo.it
#mercantia2019
32° EDIZIONE
F E S T I VA L INTERNAZIONALE DEL QUARTO TEATRO
con il contributo di progetto speciale con il patrocinio di
Comune di Certaldo
copertina: Silence Teatro/Baracca dei Buffoni
foto di copertina: Michele Federighi
Comune di Certaldo
Teatri, concerti, Con il contributo di
mostre, cinema... Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Toscana
Con il patrocinio di
Città Metropolitana di Firenze
Unione dei Comuni del Circondario Empolese Valdelsa
ANCI - Associazione Nazionale Comuni Italiani
Camera di Commercio di Arezzo e Siena
Confesercenti Empolese - Valdelsa
Confcommercio - Imprese per l’Italia Provincia di Firenze
CNA Firenze
AGIS Associazione Generale Italiana dello Spettacolo
Progetto Speciale Mysteries & Drolls, cofinanziato dall’Unione Europea
Le migliori nell’ambito del programma Europa Creativa
offerte culturali organizzazione festival: Terzostudio Progetti per lo Spettacolo
arte, installazioni e artigianato: Exponent
della nostra regione, progetto grafico e comunicazione: adv. Biró
con sconti ed esclusive
“ … e facciamo del nostro meglio per far crescere
per i soci grandi alberi di pace e giardini di felicità”
UnicoopFirenze. Daisaku Ikeda
Dall’idea poetica di Alessandro Gigli
Scopri tutte le iniziative su
www.coopfirenze.it/cultura La Santa Allegria
Diventare felici è un diritto di tutti e non un privilegio di pochi,
questo mi è stato insegnato dal buddismo, ma anche San Francesco,
giullare di Dio e la sua idea di povertà e della perfetta letizia,
mi trova concorde. Quando siamo infelici, siamo più servili e
manipolabili dal potere, non a caso nel ‘68, nei cortei del Maggio
Francese, e poi in quelli degli indiani metropolitani nel ‘77 in Italia,
c’era uno slogan che scandiva:
La cultura a portata di mano.
“La fantasia distruggerà il potere e una risata vi seppellirà”!
SS O
LD O BA
CERTA
Mercato dell’artigianato
piazza Boccaccio/via 2 Giugno
Il mercato dell’artigianato prevede un’infinità di proposte, dalle più
classiche alle più innovative e sorprendenti. Artigiani provenienti da
varie parti d’Italia, tante creazioni per tutti i gusti: bigiotteria di ogni
foggia, abbigliamento stravagante, ricami, ceramiche, complementi
d’arredo, borse, giocattoli in legno e tantissimi altri oggetti curiosi.
piazza della libertà, 10 luglio, ore 23.30 piazza della libertà, 11 luglio, ore 20.30
terzostudio/ gateways high school choir
circo improvviso live
alto livello
Uno spettacolo contenitore di tanti piazza della libertà
tutti i giorni, ore 22.30
sketch comici e di grande impatto
visivo. Lo spettacolo nasce nel 1993 teater a (polonia)
e sono tantissime oramai le variazioni stanislaw & boleslaw
che ogni anno vi sono state apportate. Rappresentazione teatrale sul conflitto
piazza della libertà
universale tra il Re polacco Boleslaw II,
11-12 luglio, ore 22.00
conosciuto come Szczodry il generoso
13-14 luglio, ore 22.00, 23.30
o Smialy l’ardito, e il Vescovo di
Cracovia Stanislaw di Szczepanow.
biliku Un conflitto che porta all’omicidio del
indra vescovo, che in seguito diventerà un
Spettacolo travolgente che trae Santo e uno dei più importanti patroni
ispirazione dal buddismo di Nichiren polacchi, e all’esilio del re. Una storia
Daishonin e dal sutra del Loto, si apre piena di incertezze, che nasce dal
con un’ambientazione infernale che contesto religioso e politico dell’Europa
rispecchia il mondo più basso dei medievale, (in stretta analogia con
dieci mondi del buddismo e vede l’omicidio di Thomas Becket, arcivescovo
un continuo e animato susseguirsi di Canterbury).
di acrobati aerei che si alternano Teater A crea uno spettacolo adatto alla
in modo dinamico utilizzando il strada, interrogandosi sulla pressione
tessuto come mezzo per arrivare al che cade sull’uomo che ricopre ruoli di
raggiungimento dello stato di felicità potere, sulla spinta che lo costringe ad
assoluta, tramite la propria rivoluzione un nuovo e totalizzante modo di vivere,
umana illuminando i lati più oscuri sacrificando i propri bisogni e sogni
del proprio essere per far diventare il per un obiettivo superiore. Gli attori si
piccolo Io. esibiscono accanto ai pupazzi. Biliku
VETRINA SPETTACOLI MYSTERIES & DROLLS promemoria
palazzo Stiozzi Ridolfi - cortile
tutti i giorni Teatro lunatico - Inferno - 50’
via Boccaccio
20.00, 21.00, Merkel & Vannix (Paesi Bassi) - Jøttnjøl
tutti i giorni
22.30
sottosuoli albergo Il Castello
12-13-14 luglio 22.00, 23.15 Fabio Cicchiello - Opinioni di un uomo comune
MYSTERIES & DROLLS rafforzamento dell’identità MYSTERIES & DROLLS palazzo Pretorio - la Cappellina
Nuova vita al europea del teatro, che
INTERNATIONAL 21.30, 22.35,
dramma popolare solo nel rapporto tra 12-13-14 luglio Cappello Rosso - En Cage
Sacro e Profano, Popolare SYMPOSIUM 23.40
europeo, riscoprendo Sabato 13 luglio ore 10.30
e Colto può essere museo Arte Sacra
le sue radici! adeguatamente nutrita. Casa Boccaccio, 12-13-14 luglio 22.15, 23.10 Teatri 35 - Un lampo di magnesio
Progetto triennale ideato Certaldo Alto
dal Comune di Certaldo info su casa Boccaccio - piano terra
in collaborazione con www.populartheatre.eu 12-13-14 luglio 22.00, 23.15 Trabagai teatro - Stornelli infernali
MYSTERIES & DROLLS
Open Street aisbl (BE) e in INTERNATIONAL palazzo Pretorio - acquarium
“Questo progetto è stato
partenariato con il Festival finanziato con il sostegno SHOWCASE
Of Fools (Belfast, UK), tutti i giorni dalle 22.00 Farfarello - Rapsodia della divina commedia
della Commissione Europea. Operatori e Artisti si
Maracaibo Teatro (Elche, Questa pubblicazione piazza SS. Annunziata
ES), Tempus Fugit (Lorrach, rispecchia il punto di vista incontrano per fondare
10-11-12 luglio 23.25 Amanitas Fire Theatre (Rep.Ceca) - 3Graces
DE), Proscenium Teatro dell’autore e, pertanto, un nuovo grande network
la Commissione non è europeo 12 luglio 00.10 Accademia Creativa - Devil’s parade
(Gliwice, PL). Il progetto è
cofinanziato dall’Unione responsabile di alcun uso Venerdì 12, Sabato 13, 13 luglio 00.10 Amanitas Fire Theatre (Rep.Ceca) - 3Graces
che possa essere fatto di
Europea nell’ambito informazioni qui contenute”. Domenica 14 luglio, 13 luglio 00.40 Accademia Creativa - Devil’s parade
del programma Europa ore 16.30 13 luglio 18.15 BadaBimBumBand - Opus band
Creativa. Casa Boccaccio,
M&D intende lanciare 14 luglio 00.10 Accademia Creativa - Devil’s parade
Certaldo Alto 14 luglio 23.40 Amanitas Fire Theatre (Rep.Ceca) - 3Graces
una cooperazione
interculturale di convento Agostiniani - giardino
dimensione europea, sulle
tutti i giorni 21.50, 23.10 Flare Performance (Austria) - Sakura’s Dream
forme e i linguaggi dei
Mystery Play, delle arti palazzo Pretorio - giardino
giullaresche, del Dramma Hanna Moisala/Lumo Company (Finlandia)
10-11 luglio 22.30, 23.40
Popolare, dei Buffoni e WireDo
della Farsa, come veri e Hanna Moisala/Lumo Company (Finlandia)
12-13-14 luglio 22.50, 24.00
propri elementi chiave WireDo
nella strategia per lo lavatoi
sviluppo delle Performing Strange Comedy (Germania/Canada/USA)
Arts e dell’Audience. 10-11 luglio 22.20
The strange comedy show
Come dimostrato nel 10-11 luglio 21.30, 23.20 Trio Trioche - Troppe arie
Teatro di Dario Fo, queste
forme possono oggi dare 12-13-14 luglio 21.00, 23.20 Arnaldo Mangini - Zen & now
un contributo unico al 12-13-14 luglio 21.40, 24.00 Trio Trioche - Troppe arie
12-13-14 luglio 22.30 Strange Comedy - The strange comedy show
arte contemporanea torre dell’acquedotto
nikou
via del rivellino/lavatoi
satoshi dobara
palazzo giannozzi - parete
antonio bobò
a cura di Laura Monaldi Originaria dal Sud della Nato a Hiroshima ha Nato a Livorno nel 1948,
Francia. Ha praticato per frequentato l’Università è un pittore eclettico,
palazzo pretorio, primo piano
diverso tempo la pittura su d’Arte di Kyoto, dove poliedrico. Per molti
ossessione. porcellana, che richiede successivamente è può essere definito un
direzione gioconda una grande pazienza e stato anche professore simbolista, per altri un
opere di Franco Fossi abilità, seguendo varie incaricato. Giunto in Italia neoromantico o persino
formazioni (Manufacture nel 1986, nel 1991 si è liberty. Un artista a tutto
12 maggio de Sèvres), per poi diplomato all’Accademia tondo che si inerpica su
25 agosto 2019 dedicarsi alla pittura su di Belle Arti di Firenze; strade nuove, mai provate.
Per il 500° anniversario tela con olio e acrilico. vive e lavora a Firenze e Eleganza, figurazione
della morte di Leonardo Trova la sua ispirazione Campi Bisenzio. A partire fantastica e simbologia
da Vinci, una mostra da un’altra dimensione, dal 1981 ha partecipato sono le sue cifre stilistiche
diffusa negli undici comuni da un’altra cultura, a numerosissime mostre, riconosciute anche dagli
dell’Empolese Valdelsa, dai suoi disegni di individuali e collettive, addetti ai lavori. Un’arte,
dove è nato il Genio, in bambina. Naviga in in Giappone, Italia, ma più che altro una
undici diverse declinazioni. un mondo immaginario Germania. Il suo olio fantasia visionaria, che
dove personaggi, colori, “Hiroshima - Triciclo viene resa utilizzando
La mostra di Palazzo di Ernesto Yusuke” è i rossi, i grigi caldi e i
figure, scritti e forme
Pretorio è una retrospettiva divenuto il simbolo delle mezzi toni ed il cui fine
vagano, si organizzano,
della produzione artistica “Special Olympics Nippon è esplorare con facilità
si disorganizzano,
di Franco Fossi. Dal 1971, Hiroshima”. Dal 2002 si sogni e misteri, inventare
si rompono, si
anno cui risalgono le prime dedica anche alla scultura, paesaggi mentali e farli
sovrappongono. Propone
decostruzioni monnalisiane, con la realizzazione di vivere persino a chi
un caos in cui tutto può
Fossi ha operato sul terrecotte artistiche. osserva.
avere senso.
capolavoro leonardiano
con taglio scientifico e
chirurgico per estrapolare
gli elementi primi dell’Arte,
in un processo evolutivo
teso a ristabilire gli
equilibri puri e fondanti del
gesto estetico. La mostra
è un primo approccio
cronologico alla ricerca
che Fossi ha portato avanti
negli anni lasciandosi
ispirare e ossessionare
Organizzata e promossa da: dal grande capolavoro di
Unione dei Comuni Circondario Empolese Valdelsa Leonardo.
Con il patrocinio di:
Comitato Nazionale per la celebrazione dei 500 anni
dalla morte di Leonardo da Vinci Info:
Regione Toscana Sistema Museale di Certaldo
Città Metropolitana di Firenze +39 0571 661265
Con il supporto di: musei@comune.certaldo.fi.it
Formitalia - Mirabili Arte d’Abitare www.comune.certaldo.fi.it
via boccaccio - itinerante via del rivellino/lavatoi piazza ss. annunziata
hochkant strange comedy amanitas
(germania) (germania/canada/usa) fire theatre
chameleons the strange comedy show (repubblica ceca)
Due incredibili performers palazzo pretorio - giardino 3graces
Candidi durante il giorno e luminosi
di notte, in una varietà di sfumature:
conducono uno spettacolo maracaibo Le tre grazie sono
davvero esilarante e per (spagna) selvagge, fragili, tristi,
i tre camaleonti. Mentre i piccoli certi versi incredibile!
sfrecciano tra la folla agili, i grandi el gran teatro del mundo allegre, calcolatrici,
La loro professionalità Prima assoluta ingenue, sottomesse,
trotterellano pigramente dietro. è così alta da aver sottili, dominanti,
Cambiano i loro colori ancora e co-produzione
collaborato con il Cirque “Mysteries and Drolls” pacifiche, combattenti,
ancora. du Soleil e Cirque malefiche, degne...
Dalla testa ai piedi, dall’interno Ingenieux. Spettacolo ispirato alla Sono DONNE. 3Graces
verso l’esterno, sono costantemente I loro numeri hanno produzione di uno dei è una performance del
connessi l’uno con l’altro. un impatto visivo più grandi drammaturghi teatro di movimento
straordinario, lo della Spagna del “Siglo con elementi di circo
via del castello - porta al sole spettacolo è come un de Oro”, Calderón de La contemporaneo,
Barca. L’Auto Sacramental fireshow, acrobazie e
master’n’margarita sacco pieno di sorprese
è collegato ai drammi
international
(serbia) senza fine, combinano pantomime. Insieme
le tecniche del circo, con ciclici sviluppati nel
eureka! a molti effetti ignei e
l’illusionismo, il teatro Medioevo in tutta Europa,
artistici, l’enfasi è sul
Atto interattivo che riguarda un di figura alla giocoleria con tutte le caratteristiche
trucco sorprendente,
meccanico e il suo robot. È una e alla commedia. della moralità medievale.
sulle maschere e sui
storia di ispirazione e creazione, Quarantacinque minuti Dramma basato sull’uso
di figure allegoriche, costumi che creano
connessione tra l’artista e l’opera di sorprese non - stop
cosicché, accanto a l’impressione generale
d’arte. Incontra il “capolavoro” e di puro divertimento.
personaggi umani e della storia dell’energia
della vecchia officina meccanica, Imperdibili.
religiosi. A recitare sul femminile.
immergiti nel fantastico mondo del
vapore! La reazione del pubblico palco erano Grazia,
rende la storia diversa e unica in Piacere, Peccato, Dolore,
ogni situazione. Bellezza, Fuoco, Terra,
Acqua e Cielo.
international
piazza SS. Jacopo e Filippo
via boccaccio palazzo stiozzi ridolfi - cortile piazza ss. jacopo e filippo 13-14 luglio 19.00, 21.40 (M&D) Familia Fantastic (Israele)
Grandma & grandpa forever - 20’
merkel & vannix tempus fugit e familia fantastic via Boccaccio
(paesi bassi) festival of fools (israele) 20.00, 21.00,
jøttnjøl (germania/uk) grandma & grandpa tutti i giorni (M&D) Merkel & Vannix (Paesi Bassi) - Jøttnjøl - 30’
22.30
Due distinte creature sulla sketches of live and forever tutti i giorni 21.45, 23.15 (M&D) Hochkant (Germania) - Chameleons - 45’
loro strada, con enormi death of everyman Nonna e nonno, come 10-11-12 luglio 22.00, 23.30 (M&D) Familia Fantastic (Israele) - Born to be wild - 20’
ceste piene di avventure Prima assoluta bambole lavorate a
raccolte. maglia, usano l’atto del via del Castello/porta al sole
co-produzione
Non hanno mai finito di “Mysteries and Drolls” lavoro a maglia e del tutti i giorni 21.00, 22.30 Master’n’Margarita (Serbia) - Eureka! - 40’
collezionare: dopotutto, disinnesto, l’uno con l’altro piazza SS. Annunziata
Dramma religioso e con il pubblico, per
tutto ha un valore. Jøttnjøl derivato probabilmente 10-11-12 luglio 23.25 (M&D) Amanitas Fire Theatre (Rep.Ceca) - 3Graces - 30’
vengono da lontano. Da creare una realtà nuova,
da un’opera di origine e forse senza tempo. 13 luglio 00.10 (M&D) Amanitas Fire Theatre (Rep.Ceca) - 3Graces
dove arrivano, o dove fiamminga di nome
stanno andando, nessuno Una commedia poetica 14 luglio 23.40 (M&D) Amanitas Fire Theatre (Rep.Ceca) - 3Graces
Elckerlijc. sul lavoro a maglia e sul
lo sa. Ma sono qui ora. Una rappresentazione palazzo Stiozzi Ridolfi - cortile
La loro curiosità è senza tempo intermedio.
allegorica che personifica (M&D) Compagnia Tempus Fugit e Festival of Fools
limiti, raccolgono gli 12 luglio 21.40, 23.50
vizi e virtù, costantemente via boccaccio (Germania/UK) - Sketches of live and death of everyman 20’
odori e i colori della vita. in contrasto tra loro. born to be wild 13 luglio 22.10, 00.20 (M&D) Compagnia Tempus Fugit e Festival of Fools
Un incontro speciale, Everyman (l’uomo
troverà un posto nel cuore Una statua raffigurante 14 luglio 21.40, 23.50 (M&D) Compagnia Tempus Fugit e Festival of Fools
comune) cerca di sfuggire una coppia di anziani che,
di tutti. Teatro di strada alla punizione divina palazzo Pretorio - giardino
con un’inclinazione alla fine della loro vita,
della morte cercando di decidono di imbarcarsi 12-13-14 luglio 21.15 (M&D) Maracaibo (Spagna)
poetica. El gran teatro del mundo - 40’
corromperla. nell’avventura della loro
Unico e accattivante. lavatoi
vita con la musica anni ‘70
in sottofondo. 10-11 luglio 22.20 (M&D) Strange Comedy (Germania/Canada/USA)
The strange comedy show - 45’
12-13-14 luglio 22.30 (M&D) Strange Comedy - The strange comedy show
PER MERCANTIA: FRITTO
dr. Luca Casprini
PRIVATE BANKER
Via Cavour, 49 - Certaldo
tel 0571.652701
lcasprini@fideuram.it
Merkel & Vannix Familia fantastic
marchin’band
piazza ss. annunziata
caravan orkestar
facciamo balkano
Una allegra e festosa
piazza ss. annunziata carovana di musica
nello stile delle fanfare
badabimbumband balcaniche che propone
wanna gonna show nel proprio repertorio
La colonna sonora è di brani musicali tratti dalla
quelle forti, i brani sono cultura popolare Rumena,
trascinanti, l’esecuzione Bosniaca, Macedone,
ottima, la mescolanza dei Serba e alcuni brani tratti
generi originalissima dal dal repertorio Klezmer.
folklore greco a quello La ricerca del repertorio
finlandese, passando musicale spazia, secondo
dal kletzmer, dalla lo spirito e il nome stesso
tradizione bulgara a quella del gruppo, in differenti Caravan Orkestar piazza ss. annunziata
portoghese. Di grande generi musicali per
effetto sono le coreografie rappresentare idealmente
desmadre
e le gag, annunciate dalla l’itinerario di una
orkesta
musica e dal cambio di carovana negli aspetti (argentina)
abito, rapidissimo. Non sociali e culturali del desmadre orkesta show
mancano i canti a cappella. mondo, dove la musica Desmadre è una musica
Uno spettacolo a tutto tondo popolare rappresenta davvero festosa ed
dinamico e divertente! nel modo migliore, vita eclettica e una fanfara
piazza ss. jacopo e filippo e usanze delle diverse teatrale. Ti porta dagli
opus band
popolazioni che vi ottoni dei balcani, ai
abitano. cumbias colombiani,
Inusuale confraternita di frati da un piccolo swing
che giocano muovendosi di New Orleans a una
come funamboli in equilibrio
o due Milongas di
su un immaginario filo
sospeso tra il sacro ed il Buenos Aires. Suonano
profano, tra dannazione melodie popolari, sia
e resurrezione, castigo riarrangiate che originali,
e gioia. Un’alternanza con molta energia e
musicale di rock ed canti movimento. Il repertorio
gregoriani, di medioevo è per lo più strumentale,
e electro funk. Sapiente ma includono anche
connubio di musica e teatro alcuni numeri vocali in
di strada, spiazzante e spagnolo. Lo spettacolo è
divertente che coinvolgerà intenso, allegro e pensato
il pubblico in questo breve per ballare, ma con
“viaggio saxofonico sulla un lavoro molto curato
via per il paradiso”. sulla musica in modo
che possa anche essere
ascoltata.
Desmadre Orkesta
piazza ss. jacopo e filippo
alchimie musicali
archimossi
marchin’band
piazza SS. Jacopo e Filippo
Alchimie Musicali ha creato lo spettacolo
“ArchiMossi”, la prima orchestra itinerante per tutti i giorni 21.15, 23.15 (M&D) Alchimie Musicali - Archimossi - 20’
archi, che ovunque riscuote un grande successo.
Viole e violini - strumenti amplificati singolarmente 13 luglio 00.15 (M&D) BadaBimBumBand - Opus band - 40’
- per creare un volume di suono come fosse una piazza SS. Annunziata
marchin’ band, ma con una grazia e un’ironia tutte
particolari ed un repertorio musicale originalissimo: 10-11 luglio 22.00, 00.10 Zastava Orkestar - Abbronziamoci tour 2019 - 30’
spazia dalla tradizione irlandese (“Drowsy 13 luglio 22.50, 00.50 Zastava Orkestar - Abbronziamoci tour 2019
Maggie”, “The Bridal”, “The Irish washerwoman”),
a quella slava (“Kolomeika”, danza bulgara, 10-11-12 luglio 20.00, 21.30 Desmadre Orkesta - Desmadre Orkesta Show - 30’
danza serba) comprese le virtuosistiche Danze piazza ss. annunziata 13 luglio 19.00, 21.15 Desmadre Orkesta - Desmadre Orkesta Show
Ungheresi di Brahms, va indietro nel tempo zastava orkestar
per proporre Suite di Danze Rinascimentali, il abbronziamoci tour 2019 12 luglio 22.00, 00.20 BadaBimBumBand - Wanna Gonna Show - 40’
Minuetto di Boccherini, per poi calarsi nella musica Nel 1999 la Zastava, 13 luglio 18.15 (M&D) BadaBimBumBand - Opus band - 40’
contemporanea di Ennio Morricone e Mullen- una grande fabbrica di
Clayton, (temi dai film “Allonsanfan“, “Mission automobili serba, fu rasa al 14 luglio 22.20, 00.20 BadaBimBumBand - Wanna Gonna Show - 40’
Impossible”) fino a “Smooth criminal” di Michael suolo dai bombardamenti 13 luglio 19.35, 22.00 Caravan Orkestar - Facciamo balkano - 40’
Jackson. Come in una magica alchimia l’ensemble della Nato. Nel 2000 è
si deforma e muta continuamente, e per ogni nato il gruppo musicale 14 luglio 18.30, 20.45 Desmadre Orkesta - Desmadre Orkesta Show
quadro musicale ecco una particolare coreografia, Zastava Orkestar, anche 14 luglio 19.05, 21.30 Caravan Orkestar - Facciamo balkano
passando dal caos all’ordine e dall’ordine al per ricordare che le ragioni
disordine, in un’interazione continua col pubblico. della guerra non sono mai
quelle delle popolazioni
che la subiscono. Sembra
solo ieri, ma ad oggi
la Zastava Orkestar,
gruppo composto da 11
musicisti provenienti dalla
maremma, porta in giro
per l’Italia e l’Europa
la sua musica vitale e
coinvolgente.
Il repertorio, partito da
cover tradizionali dell’est
Europa è pian piano
stato contaminato da
brani originali sempre
diretti nella tradizione
musicale balcanica filo
maremmana. Il risultato?
Una bomba esplosiva di
ritmi incalzanti, energie,
improvvisazioni e gag!
arti di strada
via boccaccio - itinerante
morks via boccaccio - itinerante
baboltruppen giampiero
Un piccolo esercito franceschi
proveniente dalla città di mask changing
Ballonia sta marciando per Antica arte drammatica piazza ss. jacopo e filippo
le strade delle nostre città.
Credono di essere soldati
cinese famosissima coppelia theatre
in Cina e Corea, syrenae
ma sono solo palloni rappresentata da una
gonfiati. La conquista del performance di canto
delle maggiori scuole antico e ingegneria teatrale
territorio è il loro obiettivo
d’opera della Cina,
e per farlo useranno tutte le Figure femminili ibride
l’Opera del Sichuan.
armi a loro disposizione. percorrono le strade degli
La tecnica delle facce uomini, incrociano i loro
Inutile fuggire, inutile
resistere, la Baboltruppen cangianti iniziò sentieri e i loro sguardi,
sta arrivando e sarete circa 300 anni fa,le li cercano, li temono,
conquistati! tecniche precise sono li osservano, li attirano
strettamente segrete, con il loro canto antico.
palazzo pretorio - parterre via del castello via boccaccio - itinerante tramandate all’interno
via boccaccio - pozzino Sono donne ma non sono
fabiola branca assuntarosaria delle famiglie dei donne. Il corpo ricoperto di
grande cantagiro on the road criscuolo teatranti di generazione piume, al posto dei piedi
barattoli Performance di disegni che suntar e l’elefante in generazione. Negli lunghe zampe di leone le
teatrini viaggianti prendono forma sulle strade, Dopo alcuni anni di studio spettacoli moderni, elevano dal suolo, il volto
Un’orchestrina viaggiante di musicanti marciapiedi, piazze e muri. sulla cultura indiana e sul gli attori indossano incoronato da un becco
e affabulatori d’altri tempi e d’altri teatro indiano Suntar, la appariscenti costumi d’oro, gli occhi densi di
luoghi, vestiti di ingranaggi e Principessa indiana arriva colorati, agitano le antica sapienza.
marchingegni musicali in perfetto stile silenziosa e nobile da una proprie braccia e E, dalla schiena, enormi
steampunk, che incantano grandi e terra lontana, da un’epoca scuotono la testa, mentre ali cangianti si spalancano
piccini con i loro teatrini di marionette remota, sul suo elefante le loro maschere colorate all’improvviso, si chiudono,
portatili, pronti ad animare il pubblico colorato.Vuole distribuire vengono cambiate si distendono, avvolgono
con danze, gags e racconti musicali di le sue ricchezze, donare in una frazione di in un abbraccio di piume e
sbornie e d’amore. al mondo la sua gioia, secondo sotto lo stupore si dispiegano verso il cielo
piazza SS. Jacopo e Filippo portare una pace e il divertimento del nella disperata ricerca di
ancestrale. pubblico. un volo impossibile.
tutti i giorni dalle 22.20 (M&D) Coppelia Theatre - Syrenae - 20’
via Boccaccio - itineranti
13-14 luglio 20.30, 22.00 Grande Cantagiro Barattoli - Teatrini Viaggianti - 30’
tutti i giorni 21.30, 23.00 Assuntarosaria Criscuolo - Suntar e l’elefante - 30’
tutti i giorni 20.30, 23.00 Morks - Baboltruppen - 40’
tutti i giorni dalle 21.00 Giampiero Franceschi - Mask Changing
palazzo Pretorio - parterre
10-11 luglio dalle 20.45 Grande Cantagiro Barattoli - Teatrini Viaggianti - 30’
12 luglio dalle 22.45 Grande Cantagiro Barattoli - Teatrini Viaggianti
via del Castello
11-12-13-14 luglio dalle 19.00 (M&D) Fabiola Branca - On the roadpalazzo stiozzi ridolfi - cortile palazzo pretorio - giardino
teatro lunatico hanna moisala/
la conquista del cielo
inferno lumo company
Rivisitazione, molto libera e (finlandia)
moderna, dell’inferno dantesco wireDo
attraverso l’ottica del teatro circo, Con il suo corpo,
i demoni porteranno in scena un filo stretto e una
alcuni fra i più famosi peccatori composizione fisica
babele
della Commedia, troveremo quindi che attinge all’arte
imponenti numeri di fuoco, tessuti, della corda giapponese
escapologia e grandi illusioni, di Shibari, WireDo
che spesso si svolgeranno in di Hanna Moisala,
contemporanea con i più famosi racconta una storia
monologhi tratti dalla Divina affascinante a
Commedia, perché il viaggio di proposito dell’uscire
Dante è il viaggio nell’inferno che dall’ignoto. Esplora
alberga all’interno di ognuno di noi. l’equilibrio interiore del
palazzo pretorio - giardino comportamento umano
casa del Boccaccio - torre manoamano con la domanda: “Cosa
associazione polis circo succede al corpo quando
udumbara, presagio di allegria (argentina) sceglie di arrendersi e
installazione kinematos essere manipolato?”.
Le audaci acrobazie di
convento agostiniani - giardino Da più sud del sud, dal Moisala, combinate con
Teatro lunatico via valdracca Mar del Plata, Argentina,
nel bene e nel male flare lo spettacolo che ha lunghe corde Shibari e
Quando gli opposti per antonomasia performance girato e meravigliato nodi elaborati, offrono
si incontrano: inusuali “coppiette” (austria) tutto il mondo per uno spettacolo senza
confondono le loro identità in un sakura’s dream la sua precisione precedenti.
eterno ed effimero dialogo. Bene I burattini circensi si tecnica. La Compagnia
e Male escono alla scoperto e animano e si ritrovano in manoAmano vi mostra
si presentano con il loro lato più un mondo pieno di magia come l’acrobatica prende
inaspettato. e stupore! Gli oggetti nuove forme quando si
incantati vengono coperti trasferisce dalla terra al
dalla polvere di stelle di cielo che tutti sogniamo.
Sakura che illumina una Un palo cinese che porta
scintilla magica di vita. al cielo, uno dei pochi
Una buffa marionetta su oggetti scenografici
un trapezio da bungee presenti che il duo
e una giocosa bambola acrobatico utilizza per
a molla si ritrovano creare il loro mondo
in una situazione di illogica gravità. I
apparentemente diversa, manoAmano non volano
che si snoderà in una e sanno che questo non
romantica fionda di seta potrà mai accadere, ma
nell’aria. continuano a provarci
comunque.convento agostiniani - giardino
muruya
(argentina)
rulos, tango y cuerda floja
La direzione della
Ama ballare il tango, ma manifestazione
la sua goffaggine non le si riserva il diritto
permette di usare tacchi, di apportare al
programma
indossare vestiti eleganti, e tutte le variazioni
farsi acconciature. Sogna di che dovessero essere
ballare con un uomo, guarda necessarie senza
preavviso.
il pubblico alla ricerca di un
compagno di ballo, invece si
ritrova a danzare con Mingo,
il suo fantoccio gigante e
compagno eterno. I suoi giochi
acrobatici sulla corda molle
sembrano portare l’equilibrio,
ma presto tutto potrebbe
cambiare.
Uno spettacolo divertente,
senza parole, che utilizza
diverse tecniche del circo come
corda molle, manipolazione di
oggetti, clown e hula hop
che coinvolge il pubblico.
palazzo Stiozzi Ridolfi - cortile
10-11 luglio 22.40 Teatro Lunatico - Inferno - 50’
12 luglio 22.10 Teatro Lunatico - Inferno
13 luglio 22.40 Teatro Lunatico - Inferno
14 luglio 22.10 Teatro Lunatico - Inferno
palazzo Pretorio - giardino
10 -11 luglio 21.40, 22.50 ManoAmano Circo (Argentina) - Kinematos - 40’
(M&D) Hanna Moisala/Lumo Company (Finlandia)
10 -11 luglio 22.30, 23.40
WireDo - 20’
12-13-14 luglio 22.00, 23.15 ManoAmano Circo (Argentina) - Kinematos
(M&D) Hanna Moisala/Lumo Company (Finlandia)
12-13-14 luglio 22.50, 24.00
WireDo - 20
convento Agostiniani - giardino
tutti i giorni 21.10, 22.20 Muruya (Argentina) - Rulos, tango y cuerda floja
tutti i giorni 21.50, 23.10 (M&D) Flare Performance (Austria) - Sakura’s Dream - 25’
via Valdracca
tutti i giorni dalle 22.00 (M&D) Ass. Polis APS - Nel bene e nel maleteatro di strada
itinerante
ipotesi teatrale
the monkey circus
Quanta strada devono
fare i sogni affinchè tu li via del castello - acquedotto
possa vedere? Scavano compagnia
nei ricordi si fanno spazio
tra le emozioni. Ricordi
del drago nero
che si confondono con la polvere di stelle
via del rivellino/lavatoi
realtà, si mescolano alle Istantanei quadri scenici e coreografie
risate e al caldo torrido trio trioche in cui i protagonisti sono il fuoco e
della fine della scuola... troppe arie l’acqua. I due elementi si alterneranno
Quanti ricordi si fanno Una vecchia zia, accompagnati da musiche e frasi
spazio? Salgono su come dal glorioso passato nella poetiche.
musica, gira i palchi dei palazzo stiozzi ridolfi - cortile
un palloncino che ti fugge
dalle dita, è più forte la teatri di tutto il mondo compagnia piazza ss. annunziata
gioia di vederlo salire in in coppia con il nipote, samovar accademia creativa
cielo libero e leggero che talento in erba. C’è mic circ fratilor alice in wonderland
quella di averlo perduto anche Norma, la giovane Il primo spettacolo itinerante con
badante che li travolge Due fratelli, un po’
per sempre. rumeni, un po’ italiani, danza aerea, ruota cyr, trampoli e
con la sua passione per trampoli a molla. Un meraviglioso
Voglio essere per sempre la lirica costringendoli ad mettono in scena un
piccolo circo. Hanno carro audiomunito accompagna un
un bambino con la abbandonare il repertorio
perso tutto, sono rimasti folle gruppo di artisti in grado di
leggerezza nel cuore, in classico. Le arie d’opera
soli, con i loro strumenti stravolgere una città. Il tutto in stile
cerca di amici, in cerca di più famose vengono
ed un traballante steampunk ma... è la Follia a farla da
pace. interpretate in modo
baracchino su quattro padrona! La compagnia è in grado di
Voglio essere per sempre bizzarro e divertente.
ruote dal quale nascono proporre uno spettacolo itinerante e
un bambino che gioisce
convento agostiniani - giardino musiche, personaggi esplosivo.
delle piccole cose, (delle
piccole grandi scoperte.) appiccicaticci grotteschi ed animali bianche presenze
Voglio essere per sempre de niù sciò inaspettati. Così, Eteree figure su trampoli si aggirano
un bambino per poter cercano di portare per l’evento con le loro ali luminose.
Avventura incredibile che avanti lo spettacolo di
giocare finchè ci sarà toccherà l’universo Due poetici trampolieri danzeranno
tempo ...il tempo,quel famiglia diventando coi loro eleganti frac e bastoni da
cinematografico, teatrale contemporaneamente
tiranno, davanti ad un e musicale... Qualcuno passeggio luminosi. Un piccolo
bambino che gioca si fanfara, acrobati, uomo alla guida di un carro musicale
dirà che sono geni, animali, ma soprattutto
arrende! qualcuno dirà che sono folli, ne seguirà i passi, diffondendo
uomini. Vogliono stupirci, una leggera musica nell’aria, una
qualcun’altro che sono degli meravigliarci. Tutto
imbecilli con la I maiuscola. ballerina di danza aerea stupirà il
è giocato su piccoli pubblico con le sue acrobazie.
i’ cant equilibri che cercano di
Delirante spettacolo rimanere tali ma così non devil’s parade
con un’ospite in più: la è, e proprio in questo Demoniache figure alte tre metri
canzone. Tutta la follia modo ci meravigliano. si aggireranno per le vie del borgo
dell’improvvisazione Perché cos’è la meraviglia creando un’atmosfera di terrore.
teatrale stavolta sarà se non un equilibrio che si Un veliero fantasma al suo seguito
cantata, giocata con il rompe? trasporterà il Re degl’Inferi, dormiente.
pubblico e con i grandi A un tratto il veliero si ferma, la
cantautori... musica si alza, il fuoco si accende… Accademia creativavia del castello
berto
in cammino
teatro di strada
palazzo Stiozzi Ridolfi - cortile
Non vuol rivendicare 10 -11 luglio 22.00, 23.40 (M&D) Compagnia Samovar - Mic circ fratilor - 30’
nessuna abilità particolare, la
giocoleria, l’improvvisazione 12 luglio 21.00, 23.10 (M&D) Compagnia Samovar - Mic circ fratilor
clownesca, la magia, sono 13 luglio 21.30, 23.40 (M&D) Compagnia Samovar - Mic circ fratilor
pretesti per la risata e 14 luglio 21.00, 23.10 (M&D) Compagnia Samovar - Mic circ fratilor
per comunicare agli altri convento Agostiniani - giardino
la propria visione della
realtà. L’autoironia diventa tutti i giorni 20.30 Appiccicaticci - De niu’ scio’ - 35’
luogo fisico dove portare il tutti i giorni 23.50 Appiccicaticci - I can’t - 35’
pubblico, mentre la semplicità piazza SS. Annunziata
e la voglia di giocare creano
10 -11-12 luglio 20.30 Accademia Creativa - Alice in wonderland - 40’
un ambiente in cui ognuno si
può riconoscere. 10 -11 luglio 24.00 Accademia Creativa - Bianche presenze - 40’
12 luglio 00.10 (M&D) Accademia Creativa - Devil’s parade - 40’
12 luglio dalle 19.30 Naturalmente Crescendo - Alice - 35’
13 luglio 20.15 Accademia Creativa - Alice in wonderland
piazza ss. jacopo e filippo
13 luglio 00.40 (M&D) Accademia Creativa - Devil’s parade
naturalmente 14 luglio 19.50 Accademia Creativa - Alice in wonderland
crescendo 14 luglio 00.10 (M&D) Accademia Creativa - Devil’s parade
alice
Avete un bianco coniglio? via del rivellino/lavatoi
Questa sarà la domanda che 10 -11 luglio 21.30, 23.20 (M&D) Trio Trioche - Troppe arie - 40’
un Alice gigante in trampoli 12 -13-14 luglio 21.40, 24.00 (M&D) Trio Trioche - Troppe arie
vestita con un ampio costume via del Castello
rivolgerà alla gente, alla
ricerca del suo coniglio. tutti i giorni dalle 22.00 (M&D) Compagnia del Drago Nero - Polvere di stelle
Altri personaggi della storia 10 -11-12 luglio 21.20, 23.25 Berto - In cammino - 40’
a noi noti, si muoveranno 13 luglio 21.10, 22.45 Berto - In cammino
fra la folla dall’alto dei 14 luglio 20.40, 22.15 Berto - In cammino
loro trampoli, riconoscibili
dato i loro evidenti costumi, tutti i giorni dalle 22.30 Ipotesi Teatrale - The Monkey Circus (itinerante nel borgo)
giocheranno con il pubblico
e sfrecceranno nel tentativo
di acchiappare Alice. Un
piccolo coniglio a volte
a terra a volte munito di
trampoli a molla si esibirà
in acrobazie ed evidenti
salti, nascondendosi aiutato
dal pubblico nel tentativo di 15 settembre 2019
non fermarsi mai. Progetto
con la Scuola di Circo
“SmartiCircus”.street band
palazzo pretorio - parterre
arcambold
folk ebbasta
La musica italiana è allo
sfascio, siamo circondati
palazzo pretorio - parterre da suoni finti e testi senza
dirty old band senso... ma niente paura,
musiche e canti d’irlanda ecco gli Arcambold,
Quattro musicisti (violino, che con i loro strumenti
chitarra, bouzouki, veraci raccontano storie
mandolino, bodhran, autentiche e vi fanno
percussioni). Gighe, ballare con il loro sound,
reel e hornpipe, ballate genuino e ruspante.
Esperanto gipsy folk band le cui trame si perdono Arcambold
palazzo pretorio
palazzo stiozzi ridolfi - cortile nei meandri della storia giardino della casa del tè palazzo giannozzi - cortile palazzo pretorio - parterre
fra il mito e la favola; la
esperanto gipsy tragedia di una ragazza harp & hang duo fis-armonici belle di mai
folk band uccisa per gelosia dalla palazzo pretorio - parterre menhir toscani voci vaganti
baraonda gitana sorella ma il cui canto the occasionals I due musicisti le musiche del mestiere Le canzoni provengono
La band gipsy folk si risorge dalle corde di distinti salumi propongono un dalla tradizione popolare,
accostamento inedito Un duetto di musicisti
propone al pubblico con un’arpa e la accusa. La band è costituita da con due fisarmoniche e da sonorità distanti da
pezzi di vari paesi del Scherzi di marinai di sonorità suggestive
sei elementi, e propone tra l’arpa, strumento due voci, presenteranno ciò che siamo abituati
mondo, facendo una ubriachi che col ritornello brani scritti ed arrangiati l’amore per la propria ad ascoltare; sono echi
sorta di viaggio storico/ accompagnano la fatica classico dalla lunga storia
autonomamente, in musicale e l’Hang, una terra di origine, e di messaggi legati alla
musicale. Attraverso la del remo. Attraverso italiano. Il genere è l’amore per le musiche patria, alla terra, alla
musica in una unica serata queste storie la band modernissima percussione
essenzialmente quello di origine svizzera. Le dei folklori di ogni storia, ai racconti vivi
e in un unico spettacolo, si affonda le proprie note della “world music”, con dove, paesi lontani o delle persone che è
potranno ascoltare ritmi e nella tradizione secolare composizioni originali
notevoli influenze folk-rock del duo trovano la loro vicini, conquistati nel capitato di incontrare
melodie di popoli e culture della musica popolare e ska. La band, senese tempo dalla fisarmonica e che sono attualmente
eterogenee, con lo scopo irlandese e scozzese, ispirazione nel repertorio
d’adozione ma “fuorisede” delle musiche antiche, sognante. lontane dalla propria
di divertire, ma anche cercando al tempo di origine, vuole mostrare terra e che ci hanno
di abbattere barriere stesso di innovare questo celtiche, tribali ed etniche,
la necessità della presenza ma anche nello stile raccontato di loro
ideologiche ed esprimere ricchissimo patrimonio che della musica ovunque, attraverso la musica.
la volontà di un abbraccio più di ogni altro ha saputo minimalista e moderno.
(scuole, strada, locali ecc.)
simbolico “globale”. resistere nel tempo. al fine di utilizzarla come Belle di mai
Harp & hang duo
mediatore di emozioni
e come stimolante
emotivo. Il racconto
della realtà, e soprattutto
dei temi delicati che la
caratterizzano, possa e
debba passare anche
e soprattutto attraverso
il linguaggio musicale,
portando ad un’attenta
riflessione, individuale
Dirty old band prima e collettiva poi.street band
via del castello - porta al sole
paride zita &
raffaella rufo
leggermente a sud funicolare - welcome
Restando sempre fedeli 20.45, 21.20,
tutti i giorni Hanguitar Project - Live - 20’
alle tradizioni popolari, 21.55, 22.30
con gli strumenti piazza SS. Jacopo e Filippo
che le caratterizzano piazza ss. jacopo e filippo 13 luglio 18.30 I Catechisti - Live - 30’
palazzo stiozzi ridolfi - cortile (organetto, chitarra
i catechisti
ars nova napoli classica e battente, live
palazzo Stiozzi Ridolfi - cortile
senza acqua la terra more tamburi, contrabbasso, 10-11 luglio 21.00 Ars Nova Napoli - Senza acqua la terra more - 50’
Dalle colline Pecciolesi, un
Un viaggio tra sonorità castagnette). Hanno un quartetto di moschettieri 13 luglio 19.00, 20.00 Esperanto Gipsy Folk Band - Baraonda gitana - 40’
originali e tradizionali repertorio Popolare del dell’allegria, decise un giorno 14 luglio 18.45, 20.00 Esperanto Gipsy Folk Band - Baraonda gitana
della cultura del sud Sud Italia (Tammorriate, di partire in missione con
Tarantelle, Pizziche, Canti palazzo Pretorio - parterre
Italia. Brani inediti e l’obbiettivo di predicare la
tradizionali, serenate a Fronna e Villanelle). spensieratezza e la sana 10-11 luglio dalle 22.45 The Occasionals - Distinti salumi - 40’
e mazurke siciliane, follia a tutti coloro che 12 luglio dalle 20.45 Ars Nova Napoli - Senza acqua la terra more - 50’
pizziche e tammurriate. funicolare - welcome avessero ancora voglia di 13-14 luglio dalle 19.00 Belle di Mai - Voci vaganti - 90’
hanguitar ridere di gusto. Il tutto in salsa
13-14 luglio dalle 20.45 Dirty Old Band - Musiche e canti d’Irlanda - 45’
via del castello - terrazza project folk.
13-14 luglio dalle 22.45 Arcambold - Folk ebbasta - 30’
jig rig hanguitar project live palazzo pretorio
rince mòr, la grande palazzo Pretorio - giardino della casa del tè
Musica originale per giardino della casa del tè
danza celtica lo più strumentale che ephemeris duo tutti i giorni 21.30, 22.40 Harp & Hang Duo - Menhir - 30’
Con kilt e strumenti, punta ad attingere da romances sefardi tutti i giorni 22.00, 23.15 Ephemeris Duo - Romances sefardi - 30’
al suono di arpe e molti generi musicali. La musica sefardita è la palazzo Giannozzi - cortile
cornamuse, percussioni Ogni brano ha una storia musica degli ebrei cosiddetti
e chitarre, vi porteranno tutti i giorni dalle 20.00 Fis-armonici Toscani - Le musiche del mestiere - 30’
a sé ed ha influenze “spagnoli”. Abbraccia un
su bianche scogliere e musicali diverse. Si va vasto repertorio giunto fino via del Castello - terrazza
morbide colline verdi, con dall’ambient, al reggae, a noi per tradizione orale. 10 -11-12 luglio dalle 20.00 Arcambold - Folk ebbasta - 30’
l’energia, la voglia di far al pop, al funk, fino a Era compito delle donne 13-14 luglio dalle 20.00 Jig Rig - Rince mòr, la grande danza celtica - 30’
ballare e coinvolgere il brani molto più tendenti scandire - anche con il loro
pubblico che si divertirà canto - la vita all’interno delle via Boccaccio - pozzino
all’elettronica minimale,
danzando, cantando pur restando fedeli alle comunità: cantavano storie 10-11 luglio dalle 20.30 Esperanto Gipsy Folk Band - Baraonda gitana - 40’
le canzonacce più atmosfere acustiche. e si accompagnavano col 12 luglio dalle 22.30 The Occasionals - Distinti salumi - 40’
conosciute nei pub pandero (tamburello)... 12 luglio dalle 22.30 Esperanto Gipsy Folk Band - Baraonda gitana
di Scozia e di Irlanda.
13-14 luglio dalle 21.00 The Occasionals - Distinti salumi - 40’piazza ss. annunziata funicolare - welcome
teatro viaggiante jacopo mattii
sick du soleil traveling through
Personaggio intrigante, che a a magical wood
colpo d’occhio oscilla tra il buffone e Performance musicale
l’acrobata e così è. Di lui han detto: di didgeridoo, che si
“…versatile, multiforme, cialtrone, discosta completamente
magnifico…” e non si son sbagliati. dallo stereotipo
Chi, come lui, sa far esplodere tra canonico di musica
il pubblico irrefrenabili risate in da meditazione o new
bilico su una sola ruota a due metri age. Uno stile musicale
d’altezza, ondulante al ritmo di hula nuovo che abbraccia
hoop, su una scala libera, con cinque l’espressività della
one man show
palline o camminando su una sfera musica contemporanea, vie del rivellino/lavatoi
colorata? Spettacolo di visual comedy inserendolo in un contesto
in pillole. Sketch da brivido per gli sonoro di polifonia e
arnaldo mangini
equilibrismi complessi. via valdracca zen & now
poliritmia ricca di groove
marta celli e dinamicità. Al di là Show costituito da gag
via del castello serenata per della parte musicale, surreali e mistiche dalla
terzostudio un pesciolino d’oro nella performance il comicità insolita. Con
incontri ravvicinati con il mago Uno spettacolo musicale, didgeridoo è il mezzo la sua bravura riesce
Un mago, abilissimo con le carte, ma non solo, che vede che accompagna il a rapire interamente il
se ne va in giro con il suo teatrino Marta Celli interprete di pubblico alla scoperta pubblico coinvolgendolo e
viaggiante - con tanto di proscenio vari brani arrangiati per della cultura aborigena interagendo direttamente
e siparietto - pronto a stupire arpa celtica. L’elemento ed i suoi miti, attraverso con lui. Ogni spettacolo
chiunque incontri. Una cosa è certa: è quello dell’Acqua, narrazione di storie, teatrale è caratterizzato
evitate di giocare a carte contro di così in sintonia con aneddoti, che aiutano il da una moltitudine di
lui! Un’animazione itinerante diversa l’arpa, e le tematiche pubblico ad immergersi oggetti fantastici, colorati
e originale. legate al mare fluiscono in una esperienza nuova, e rumorosi che rendono
da una costa all’altra un viaggio musicale l’evento unico nel suo
dell’Europa, dalle terre attraverso questo antico, genere oltre che da
unico e magico strumento. costumi scenici ricercati.
celtiche al Mediterraneo.
Grazie al suono Il nuovo spettacolo include
dolce e potente di personaggi inediti. Il
questo antichissimo primo si chiama Zero
strumento, ad una Zen e gli altri che si
scenografia semplice susseguono rappresentano
ma evocativa, ma le sue vite passate. Quindi
soprattutto alla si incontrerà lo stralunato
passione e l’amore musicista Blue Boop,
poi ancora l’isterica e
nel “guarire
improbabile insegnante
suonando”, l’arpista
di danza classica e così
riesce a trasformare
via dando vita a uno
ogni luogo in un
spettacolo delirante e
angolo di magica
surreale.
poesia senza tempo.one man show
funicolare - welcome
fata foglia
melodie dal bosco
Intrattenimento figurativo- funicolare - welcome
musicale, affascinante 20.30, 21.05,
e misterioso, vede tutti i giorni Fata Foglia - Melodie dal bosco - 15’
21.40, 22.15
protagonista una fata
che si esprime attraverso 13-14 luglio 18.55, 19.45 Jasmina Cipriani - Live - 20’
la sua magica arpa 18.30, 19.20,
13-14 luglio Jacopo Mattii - Traveling through a magical wood - 20’
celtica. Fata Foglia 20.10
è un personaggio funicolare - welcome piazza SS. Annunziata
che nasce da miti e jasmina cipriani 10-11-12 luglio 20.40, 22.40 (M&D) Il Teatro Viaggiante - Sick du soleil - 40’
leggende di una cultura Canzoni che raccontano
via della rena antica ritraenti la vita storie, che evocano un 13 luglio 20.30, 23.30 (M&D) Il Teatro Viaggiante - Sick du soleil
di donne, fate, streghe viaggio alla scoperta di
frederikk e parche... Rivista in sé stessi. L’artista propone
14 luglio 20.00, 23.00 (M&D) Il Teatro Viaggiante - Sick du soleil
one man bandz chiave fantastica e di un repertorio di canti che vie del rivellino/lavatoi
Musica inedita, con testi più facile lettura per un nascono dalla tradizione 12 -13-14 luglio 21.00, 23.20 (M&D) Arnaldo Mangini - Zen & now - 30’
in italiano, richiami alla pubblico moderno, porta popolare di vari paesi del
tradizione cantautorale, al con sé tutta la dolcezza, mondo accompagnati dalla via Valdracca
folk, al blues e alle instant la magia, l’ironia, la chitarra. tutti i giorni dalle 21.00 Silvestro Sentiero - Poeta performer
songs - come quelle di fiaba ed il mistero di una via valdracca tutti i giorni dalle 22.00 Marta Celli - Serenata per un pesciolino d’oro - 35’
nonno Woody Guthrie fata d’altri tempi. Le note
-, il tutto mescolato un improvvisate del magico silvestro sentiero via del Castello
po’ così come viene. Il strumento trasporteranno poeta performer 20.45, 22.00,
pubblico aiuta a creare lo spettatore e lo Un frac, gli occhi che 10-11-12 luglio Terzostudio - Incontri ravvicinati con il mago - 30’
23.00
la narrazione, ne è parte accompagneranno nella con garbo scrutano gli 20.40, 22.00,
integrante, e la scaletta non ricerca del Sogno e della astanti, le labbra serrate 13 luglio Terzostudio - Incontri ravvicinati con il mago
23.15
è mai rigida, ma segue Pace interiore. in un silenzio che rende 20.00, 21.20,
gli umori e le sensazioni rarefatto ogni suo gesto, 14 luglio Terzostudio - Incontri ravvicinati con il mago
22.45
del momento. C’è una mentre la mano scrive su
canzone anche per un foglio, per ispirazione via della Rena
quando si mette a piovere! estemporanea ciò che di tutti i giorni 22.00, 23.00 Frederikk - One man bandz - 30’
ogni persona lo colpisce.piazzetta degli alberelli
ore 21.10, 22.10, 23.10
piazzetta della tinaia
dalle ore 20.00
piazzetta degli alberelli
dalle ore 20.00 tutti i giorni
compagnia terzostudio blink circus
pouët gioca la piazza holographic tour
r.a.t.s. roditori a tempo Una piazza allestita con Un’installazione d’arte
sostenuto trenta giochi di legno viaggiante unica al
Un’orchestrina meccanica che riprende le antiche piazzetta degli alberelli mondo! Il circo fotografico
di marionette a filo, tradizioni popolari dalle ore 20.30 unico nel suo genere! Uno
composta da quattro del gioco e consente elegantya spettacolo itinerante in stile
musicisti e due cantanti, a grandi e piccini di vittoriano in un piccolo
che si esibisce in numeri divertirsi. Giochi da gli argonauti chapiteau. Ad accogliere
musicali per pubblici tavolo e a terra, giochi Un gruppo scelto e inviato i visitatori nel botteghino
ristretti. La formazione costruiti con legno e dalla Regina Vittoria e in “biglietteria” all’ingresso
è interamente composta materiali di recupero viaggio dal 1845, alla del tendone l’ologramma
family theater
da topi, di provenienza creano un’animazione scoperta di nuovi luoghi di un presentatore circense
incerta e passato senza tempo. I più sconosciuti. Il gruppo e che introduce e spiega
nebuloso, con spiccato conosciuti come la composto da 4 artisti in ai visitatori l’installazione
talento per il jazz catapulta, la pesca, il tiro stile Steampunk. e fa prendere le lenti
e nessuna paura di ai barattoli si alternano piazzetta della tinaia d’ingrandimento che
inoltrarsi in altri generi ai nuovissimi Tiny Golf, dalle ore 21.00 useranno per osservare
musicali (swing, rock‘n Pixie Race la corsa delle elegantya/amici oltre 130 immagini in
miniatura con effetto 3D.
roll, blues...) biglie, Scaccia lupo, di pinocchio All’interno si trovano
il Calcio soffiato, La
piazzetta degli alberelli Forse non tutti sanno che 9 installazioni in stile
ore 21.30, 22.30 Gara delle macchine e la storia di Pinocchio circense e 8 carillon
teatro alpargata tanti altri da scoprire.
Attività ludiche mirate
non ebbe termine con vittoriani ispirati ai vecchi
(argentina) il lieto fine che tutti circhi degli anni 20, tutte
alla cooperazione, conosciamo…Infatti contenenti fotografie in
tras cartón all’intuizione, mastro Geppetto, dopo stile surrealista-circense in
Racconti brevi, senza alla precisione e aver terminato il suo miniatura…
parole, maschere all’intelligenza capaci di burattino parlante, un
sommarie, semplici, di far divertire attivamente piazzetta della tinaia
giorno decise di tornare
cartone, senza vernice, le persone in maniera dalle ore 21.00
a far visita al suo vecchio
senza meccanismi, mai banale, capaci di far amico Mastro Ciliegia, cosmonautas
senza quasi dettagli vivere diversamente gli in cerca di altri ceppi di teatro de sombras
nella sua costruzione. spazi urbani. legno… (argentina/messico)
Un panno e un tavolo. il gran ballo
Senza scenografia, per un solo spettatore
senza tecnologia di
illuminazione. I burattini Il teatro lambe lambe è
fanno quasi tutto e un formato di teatro in
miniatura di breve durata
nella loro estrema
per un solo spettatore alla
mancanza vivono con volta che guarda da uno
intensità del movimento spioncino all’interno di
attento e misurato della una scatola trasformata in
manipolazione che il teatro e ascolta attraverso
burattinaio esegue in un
tutti i giorni punteggio esatto.
degli audifoni. Ogni
presentazione è unica.e Bevi
Circo Mangia ita
il Teatro è V
l’anima
il Teatro è Cibo del
mangiare è un rito
...il cibo è Teatro...
o Giannozzi
giardino del palazz
terrazza Belvedereextra...
fuori programma
Giuli a d
a Beata
Omaggioella Rena
tenario da
lla
nel VII cennel II centenario
dalla
e
nascita beatificazione
piazza ss. jacopo e filippo
partenza: ore 22.00
tutti i giorni
via boccaccio
mostra
“Il corteo installazione
piazza ss. jacopo e filippo dei dolorosi foto dedicata
casa del boccaccio ore 19.00 a Bernd Barnelli
sabato 13,
dalle ore 20.00 gaudenti!”
ore 18.30 omaggio con:
e consegna della targa ipotesi teatrale
chiodo d’oro 2019 per i 25 anni del CAM alchimie musicali
Chiodo d’Oro ai Jig Rig (centro attività musicale elegantya
per il loro legame storico empoli) dal quale sono amanitas fire theatre
palazzo pretorio - cortile con Mercantia, e per nati alcune formazioni Progetto coordinato da
sabato 13, ore 17.00
la loro capacità di storiche di Mercantia: Italo Pecoretti, quasi un
premiazione interpretare la musica Arcambold, piccolo romantico ricordo
installazione/ celtica con una grande BadaBimBumBand e Giulia della Rena nacque a delle grandi parate di
concorso varieta di strumenti Alchimie musicali... Certaldo nel 1319. strada in onore di Beppe
“las conchas” musicali utilizzati nei loro Da adolescente rimase orfana Chiodo. Un corteo
di entrambi i genitori. Per gioioso che si snoda per
Verranno premiati concerti. questo motivo si trasferì a
i primi tre artisti/ via Boccaccio ed alterna
Firenze, presso la famiglia
artigiani, selezionati Tinolfi. Durante questo periodo, momenti malinconici
fino al 1337, prese i voti ad attimi di grande
dalla giuria del entusiasmo.
dell’ordine di Sant’Agostino.
Concorso. Poco dopo il suo rientro a
Gli artigiani che hanno Certaldo salvò un bimbo dal
partecipato sono circa ore 19.30
rogo della sua casa e di lì a
40, l’installazione poco si fece rinchiudere in una
Presentazione celletta, attigua alla sagrestia
“Las Conchas” è in via di quella che oggi è la chiesa
Costarella. del progetto di dei Santi Jacopo e Filippo.
Per realizzare le Crowdfunding Online Viveva della carità degli
Questo premio è stato per la realizzazione abitanti del paese, in
conchiglie, sono stati istituito nel 1999 di un documentario particolare di quella dei
utilizzati i materiali più in memoria e in onore bambini. Ricompensava i suoi
vari: ceramica, legno, dedicato a Bernd
di Giancarlo Masini, Barnelli, già Chiodo
benefattori offrendo loro fiori
metalli, vetro, stoffa, detto “Beppe Chiodo”. freschi in qualunque stagione
legno, pelle, sabbia, d’Oro a Mercantia dell’anno. Morì il 9 gennaio
Nel palazzo Giannozzi 1367.
bambù, copertoni si può visitare il suo e grande artista
Molti miracoli avvennero
d’auto, pietra. originale museo. internazionale. durante le esequie e altri le
furono attribuiti nel corso dei
Exponent secoli. Il 18 maggio 1819,
Barnelli un uomo libero. Papa Pio VII ne decretò il culto
il documentario ab immemorabili elevandola
agli Onori degli Altari con il
titolo di Beata. Le sue spoglie
mortali sono custodite nella
stessa chiesa dei Santi Jacopo
e Filippo a Certaldo.Puoi anche leggere
