Spirit 2017 la rivista per una moderna cultura del lavaggio - Schulthess ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Spirit la rivista per una moderna cultura del lavaggio 2017 www.schulthess.ch
Indice
PAGINA 3: Esigenze particolari? Tutto sotto controllo!
PAGINA 5: Naturale freschezza per la vostra biancheria
PAGINA 6: Perché in lavatrice i calzini spariscono sempre?
PAGINA 7: Solo il meglio per gli ospiti
PAGINA 9: Schulthess in un nuovo look
PAGINA 10: L’individualità al centro dell’attenzione
Cari lettori,
il nostro bisogno di individualità è oggi più accentuato che mai. Sia che si tratti di smart-
phone, di elettrodomestici o dell’auto (e sì, persino i cereali per la colazione!), tutto è
pensato specificatamente per le esigenze del singolo. Più un prodotto è personalizzato,
meglio è. Noi di Schulthess lo sappiamo. Per questo le nostre lavatrici e le nostre asciu-
gatrici vanno incontro alle necessità di ognuno. Programmi speciali per le particolari esi-
genze della biancheria di bebè e bambini o per l’abbigliamento da ufficio poco sporco,
programmi Quickwash per chi va sempre di fretta, funzioni specifiche per chi soffre di
allergie o la novità mondiale, il Sistema di lavaggio 3D: le macchine Schulthess rendono
un po’ più semplice la nostra vita. Scoprite come da pagina 3.
A pagina 9 vi presentiamo il nuovo e fresco look del nostro sito web e della flotta azien-
dale Schulthess. A pagina 7, poi, potete scoprire quali particolari sfide hanno affrontato
i professionisti Schulthess nell‘allestire la lavanderia in-house di un hotel di lusso. E se
mai vi siete chiesti perché i calzini in lavatrice spariscono regolarmente, a pagina 6 fac-
ciamo luce sul mistero. A proposito, non dimenticate di partecipare al nostro concorso
(pagina 6): in palio ci sono degli allegri bouquet di calzini creati da Fleurop e Francis et
son Ami.
Buona lettura a tutti! Cordiali saluti,
Thomas Marder
CEO
Note legali:
Editore: Schulthess Maschinen SA, Landstrasse 37, 8633 Wolfhausen ZH; responsabile: Nicole
Gillhausen; progetto, layout e realizzazione: Rembrand AG; adattazione: Publilingua, Zurigo;
correzione: Wortstark Zürich; stampa: ST Print AG, Wolfhausen; materiale illustrativo: Schult-
hess Maschinen SA, Holzmann Medien, iStockphoto, Tschuggen Hotel Group; tiratura 13’000 (t),
6000 (f), 2500 (i); gennaio 2017. Contatto: promotion@schulthess.ch
2
Lavanderia
Esigenze particolari?
Tutto sotto controllo!
I single vanno sempre di fretta, Il piccolo Tom è un buongustaio, e gli spinaci alla panna con pata-
te sono il suo piatto preferito. Quando mangia non vuole mai es-
mentre le famiglie, in fatto di
sere aiutato, anzi s’impunta per fare da solo. Se poi alla fine si
bucato, hanno esigenze a non ritrova macchiato dalla testa ai piedi, per lui non è un problema.
finire e la biancheria di chi soffre Nel frattempo Giulia, la sorella maggiore, è tornata a casa dalla
di allergie richiede trattamenti gita scolastica. Tutta felice nei suoi vestiti ricoperti di fango,
speciali. Dalla lavatrice e guarda il papà con occhi raggianti. Così nella cesta del bucato
della famiglia di Tom e di Giulia finiscono ogni giorno i vestiti dei
dall’asciugatrice ognuno di noi
ragazzi sempre molto sporchi, con quelli che i genitori indossano
si aspetta prestazioni specifiche per andare in ufficio e ai diversi prodotti tessili per la casa, le
che devono essere garantite con tende, la biancheria da letto e gli asciugamani di spugna … Per
grande affidabilità. coronare il tutto, poi, il padre soffre di una forte allergia ai pollini.
E il fattore tempo e costi? Naturalmente anche nella cura del
bucato ha un ruolo importante.
3
L’esempio che abbiamo fatto è valido per tutte le famiglie moder- Bucato più pulito in meno tempo
ne. Le macchie ostinate sui vestiti dei bebè e dei bambini devono Un pulito in profondità senza molti sforzi: è questo che vogliamo
essere rimosse con cura e senza ricorrere a detersivi aggressivi, quando ci prendiamo cura del nostro bucato. E naturalmente anche
per rispettare le esigenze della pelle delicata dei piccoli. Nasce così in poco tempo. Nessuno di noi infatti vuole dedicare troppo tempo
il programma speciale Babycare di Schulthess, studiato proprio al bucato. Schulthess ha perciò creato una novità mondiale, il Siste-
per la biancheria dei più piccoli. Lava infatti perfettamente i tessu- ma di lavaggio 3D, che garantisce risultati di lavaggio migliori con
ti estremamente sporchi (anche i pannolini) e li sottopone a uno straordinario risparmio di tempo, corrente e detersivo. Ma cos’è
risciacqui intensi così da rispettare la pelle sensibile dei bebè. E la esattamente il Sistema di lavaggio 3D? Semplice: dei trascinatori
cosa particolare è che lava persino le mantoncini di plastica. Ma dalla forma speciale posizionati in maniera intelligente muovono la
Schulthess, con il programma speciale Businesswear, ha pensato biancheria non solo dall’alto in basso e da destra a sinistra ma, e
anche a mamma e papà; lava i capi da ufficio poco sporchi con questa è la novità, anche in avanti e indietro, quindi con movimenti
particolare cura e senza sgualcirli. tridimensionali. In questo modo il tamburo viene sfruttato al meglio.
Servono così meno detersivo, meno corrente e meno tempo. Inoltre
Pollini addio il bucato si raggrinzisce meno e risulta più pulito. Nei programmi
La questione si fa delicata quando si ha a che fare con la biancheria 3D-Powerclean a 40 °C e 60 °C il tamburo 3D garantisce i migliori
di persone allergiche ai pollini. Il polline dei fiori si attacca infatti ai risultati di lavaggio e risciacquo su capi in cotone normalmente
vestiti e ai tessili della casa, scatenando reazioni allergiche nelle per- sporchi in soli 57 minuti.
sone particolarmente sensibili. Schulthess ha una soluzione anche
per questi casi: il programma Pollenclean. In soli 20 minuti le asciu- Anche l’occhio vuole la sua parte
gatrici Schulthess rimuovono fino all’ 80% del polline da capi di abbi- Oggigiorno le lavatrici e le asciugatrici fanno parte del nostro spazio
gliamento, coperte, tendaggi e anche dai tessili non lavabili in acqua abitativo e così anche il loro aspetto estetico è importante. Grazie al
come giacche con inserti, ecc. Questo programma attiva un flusso loro design elegante e lineare, le nuove macchine Schulthess Spirit
di aria a temperatura ambiente che rimuove accuratamente il polli- si sono aggiudicate nel 2016 il massimo riconoscimento Red Dot,
ne dai tessuti, lasciando che venga poi catturato da uno il «Best of the Best» per le innovative creazioni nella categoria
speciale filtro. Il tutto risparmiando energia. Le asciugatrici Spirit Elettrodomestici.
con Pollenclean sono raccomandate anche dal Centro Allergie
Svizzera (aha!).
4
Naturale
freschezza
per la vostra
biancheria
Chi desidera avere un bucato profumato senza ricorrere
a prodotti chimici, può facilmente realizzare un profumo
a casa propria in tutta facilità. Per 200 ml di prodotto
servono i seguenti ingredienti:
• 15 – 20 ml di oli essenziali a scelta
• 2 ml di emulsionante LV 41 (prodotto con
olio di ricino), in vendita in drogheria
• 180 ml di acqua distillata
• Un flacone vuoto di shampoo o gel doccia
Procedimento
Mettere tutti gli ingredienti nel flacone vuoto, agitare
energicamente e il profumo è pronto. Il dosaggio è davve-
ro minimo, di gran lunga inferiore a quello necessario nel
caso di ammorbidenti industriali. In generale, basta versa-
re 10 ml nella vaschetta riservata all’ammorbidente all’ini-
zio del lavaggio.
Utilizzo di oli essenziali
Gli oli essenziali non hanno una profumazione insisten-
te, ma vengono attivati dal calore corporeo quando si
indossano i capi. Per questo anche gli indumenti rima-
sti a lungo nell’armadio emanano una piacevole profu-
mazione una volta indossati. Per i capi di colore bianco
si consiglia di scegliere oli chiari o quasi incolore come
per esempio quello di lavanda, menta piperita, citronel-
la, pervinca, timo, legno di rosa, canfora, ago di abete,
ecc. Per la biancheria colorata si può scegliere un olio
qualsiasi a seconda delle proprie preferenze personali,
per esempio arancio, patchouli, mandarino, geranio,
bergamotto, limone, ecc.
Fonte: www.gesunex.de
5
Lo sapevate
Perché in lavatrice i calzini
spariscono sempre?
A M
fine lavaggio, si toglie il bucato dalla lavatrice e improvvisa- a a questo problema c’è una soluzione, anzi più di una. Basta
mente, i conti non tornano: manca un calzino. Un fenomeno infatti caricare meno la lavatrice. Più riempiamo la lavatrice,
molto ricorrente. Ma perché il fatidico calzino sparisce? E non più facilmente i calzini finiscono nella piega della guarnizione.
succede praticamente mai che sparisca l’intero paio?
U
n’altra possibilità è quella di infilare i calzini in una rete per
L
a soluzione per questo fenomeno è nella lavatrice stessa. bucato prima di metterli in lavatrice. I capi di abbigliamento
Durante il lavaggio infatti può capitare che il calzino venga più grandi e i sacchetti non possono venir «divorati» durante il
spinto in avanti e finisca nella piega tra la guarnizione in gomma lavaggio. In alternativa è anche possibile annodare i calzini oppure
dello sportello e il tamburo. Questo è dovuto a un sovraccarico fissarli tra loro con delle apposite clip.
della lavatrice. Le rotazioni del tamburo e la pressione esercitata
S
dal restante bucato fanno sì che il calzino venga espulso dal tam- e, mettendo in pratica questi consigli continuano a mancare
buro. Generalmente poi il calzino si avvolge intorno alla resistenza calzini, non ci resta che consigliarvi di cercarli sotto il letto,
nella lavatrice e un po’ alla volta si consuma durante i lavaggi dietro al divano o sul fondo del cesto della biancheria sporca.
successivi.
&
Concorso
Partecipate e vincete!
Rispondete al quesito del nostro concorso. Se sarete
fortunati, vincerete uno dei 3 bouquet
Fleurop con due paia di allegri calzini da uomo e da
In palio:
donna di Francis et son Ami.
Quesito:
Come si chiama la novità mondiale di Schulthess? bouquet di calzini
a) Sistema di lavaggio DD b) Sistema di lavaggio 2D firmati Fleurop
c) Sistema di lavaggio 1D d) Sistema di lavaggio 3D Nome, cognome:
Segnate con una crocetta la risposta esatta, compilate e
Indirizzo:
spedite il tagliando entro il 28 febbraio 2018 per posta o
via e-mail con la nota «Concorso» a:
CAP, località:
Schulthess Maschinen SA marketing@schulthess.ch
Marketing www.schulthess.ch
E-mail:
Landstrasse 37
CH-8633 Wolfhausen
Telefono:
Possono partecipare tutte le persone che abbiano compiuto 18 anni. Non sussiste alcun obbligo di acquisto. I dipendenti della Schulthess Maschinen SA, i loro congiunti e le persone che vivono nello stesso nucleo
familiare non possono partecipare al concorso. Sono escluse le vie legali. Non è consentita la sostituzione dei premi né la loro conversione in contanti. Termine ultimo per l’invio è il 28 febbraio 2018. L’estrazione
si svolgerà nel mese di marzo 2018 e i vincitori saranno informati telefonicamente o via e-mail dalla Schulthess Maschinen SA. Non sarà tenuta alcuna corrispondenza.
6
Grande bucato
Solo il meglio
per gli ospiti
Il lussuosissimo Hotel Carlton di Chi arriva all‘Hotel Carlton di St. Moritz si aspetta giustamente un
servizio ineccepibile. Dietro alla facciata del 1913, questo hotel a
St. Moritz si erige maestoso a 5 stelle svela un carattere singolare e tutt’altro che convenzionale.
strapiombo sul lago di St. Moritz. Interamente ristrutturato nel 2007, nell’hotel si riconosce l’inconfon-
La nuova lavanderia in-house do- dibile mano del famoso architetto d’interni ticinese Carlo Rampazzi
che si rivela in un riuscito connubio di moderno interior design, tradi-
veva dunque esserne all‘altezza, zione e lusso di nuova definizione. Eleganti suite con vista sul lago e
nonostante lo spazio disponibile ristoranti di alto livello che propongono una cucina raffinata pluripre-
fosse particolarmente limitato. miata, in grado di soddisfare qualsiasi desiderio. Una vera e propria
Dopotutto, una biancheria per- rivelazione per il corpo, lo spirito e l’anima è l‘area Spa, che si estende
su tre piani e 1200 metri quadrati. Per non parlare dell’ospitalità au-
fettamente curata è simbolo di tentica e dell’eccellente servizio della casa, di cui fanno naturalmente
qualità per qualsiasi albergo di parte anche la qualità e la pulizia della biancheria. Lenzuola pulite e
alto livello.
7
profumate, asciugamani di morbida spugna e avvolgenti accappatoi
sono elementi fondamentali per il benessere degli ospiti. Per rispetta-
re gli elevati standard di qualità e di igiene in questo settore, l‘albergo
ha così scelto di avere una lavanderia in-house, in grado di garantire
un livello di servizio elevato e costante. La lavanderia è stata quindi
completamente rinnovata con la collaborazione di Schulthess.
Sfide particolarmente difficili
Nella realizzazione della nuova lavanderia in-house la decen-
nale esperienza di Schulthess in fatto di soluzioni di lavaggio
ecologiche ed efficaci ha avuto un ruolo importante. Ogni nuo-
va lavanderia infatti ha le proprie esigenze e richiede un sup-
porto competente. È stato così anche per l’Hotel Carlton di
St. Moritz. Diversi impianti di lavaggio erano ormai superati e
andavano sostituiti, nel rispetto sia della posizione delle singo- Soluzioni sviluppate in stretta collaborazione
le apparecchiature che delle esigenze in fatto di processi, poi- Per l’Hotel Carlton di St. Moritz Schulthess ha progettato una
ché indispensabili per soddisfare gli elevati requisiti di igiene, lavanderia in-house su misura. Utili ai fini della decisione finale
pulizia e cura di un hotel della massima categoria. Il compito è sono stati gli oltre 20 parametri che Schulthess utilizza per svi-
stato reso ulteriormente difficile dall’ubicazione della lavande- luppare con il cliente la soluzione migliore. Naturalmente è sta-
ria, che situata nel piano interrato dell’albergo, dispone di spazi to coinvolto anche il personale della lavanderia, dopotutto sono
ristretti. Così per poterle installare, alcune macchine hanno loro che, lavorandoci quotidianamente, conoscono meglio di
dovuto essere completamente smontate e successivamente chiunque altro le procedure e sanno cosa sia davvero importan-
riassemblate. te nel lavoro di tutti i giorni. Dopo aver elaborato varie proposte
per la realizzazione del progetto e vari piani dettagliati nella
fase esecutiva, e dopo lunghi colloqui con la direzione dei lavo-
ri, il progetto ha infine preso forma.
Risultato ideale
Il risultato è una lavanderia in-house in cui, dallo smistamento
dei capi al finishing, passando per le operazioni di lavaggio e
asciugatura vere e proprie, tutti i processi di lavaggio e cura
della biancheria possono essere gestiti internamente. La lavan-
deria è dotata tra le altre cose di una piegatrice collegata al
mangano, carrelli a scaffale di dimensioni e capacità adattabili,
oltre a postazioni di stiratura e manichini di finitura per tratta-
re velocemente la biancheria e i capi degli ospiti. Gli impianti
della lavanderia sono conformi ai più recenti standard tecnici
e come tutti gli apparecchi Schulthess sono di facile utilizzo
e offrono un gran numero di programmi di lavaggiopersona-
lizzati.
8
Di tutto un po'
Schulthess in
un nuovo look
Facile da consultare, fresco e ricco di informazioni: così si pre-
senta il nuovo sito internet di Schulthess. Una struttura tra-
sparente e una navigazione chiara con pittogrammi intuitivi e
moderni permettono di trovare facilmente tutte le informazioni
necessarie. I colori moderni e in linea con la nostra immagine
pubblicitaria esaltano ancora meglio la qualità delle nostre ap-
parecchiature e rendono onore a ciò che costituisce la nostra
immagine, vale a dire innovazione, qualità, swissness e design
visivo e funzionale. Dietro a tutto ciò si cela un lavoro immenso!
Le esperienze degli utenti, le forme di navigazione, il modo in
cui le informazioni sono strutturate, il design e i testi sono sta-
ti più volte abbozzati, cestinati e rielaborati. Crediamo che il ri-
sultato sia visibile a ogni clic! Ovviamente con adeguamento
automatico delle pagine per cellulari e tablet. Visitate il nostro mo voluto poi approfittare di questo rinnovo della flotta per ri-
sito www.schulthess.ch e scoprite tutte le novità. visitare anche il look. Così, il personale addetto al servizio assi-
stenza e al servizio di vendita viaggia ora su veicoli bianchi con
Una flotta aziendale con una migliore moderni elementi figurativi di colore viola. La nostra nuova flot-
efficienza energetica e una nuova veste ta trasmette così un’immagine fresca che, per colori e forme,
Anche la nostra flotta aziendale ha subito qualche cambiamen- si allinea al design assolutamente unico delle lavatrici e delle
to. Da un po’ di tempo i 100 tecnici addetti all’assistenza si asciugatrici Schulthess, contraddistinto da quella purezza delle
spostano con veicoli dal consumo di carburante ridotto. Abbia- linee che le ha portate a meritare il Red Dot Award.
9
Senza confini
L’individualità al centro
dell’attenzione
Per molte persone la biancheria personale e la sua cura sono un
tema particolarmente sensibile di cui preferiscono occuparsi in
prima persona. Alla Fondazione Istituto ipovedenti di Würzburg
non solo viene data la massima importanza alle attività di stimolo
individuale di coloro che vi alloggiano, ma anche la cura della
biancheria viene orientata alle esigenze dei singoli, con l’aiuto delle
macchine Schulthess.
I vestiti sono qualcosa di molto personale e talvolta anche intimo, 900 persone affette da disabilità visive e multiple, stimolandone le
e non tutti sono disposti a metterli nelle mani di altre persone. capacità personali con una ricca offerta di attività pedagogiche e
Conservazione e benessere, identificazione e intimità, sono aspet- terapeutiche. Individuali come le terapie sono anche le esigenze
ti che associamo alla nostra biancheria personale e ai nostri vesti- che la lavanderia interna deve soddisfare. Sette persone addette
ti. Per la maggior parte di noi va da sé quindi occuparsi in prima a questo servizio lavorano ogni giorno per far sì che gli ospiti della
persona del proprio bucato. Altri invece, a causa di particolari pro- Fondazione abbiano sempre sufficiente biancheria pulita. Del
blemi, sono costretti ad affidarsi a terzi. È per esempio il caso di resto, con le tante attività svolte, le macchie sono all’ordine del
coloro che alloggiano presso la Fondazione Istituto ipovedenti di giorno. Non c’è da stupirsi quindi se fino a 1400 kg di biancheria
Würzburg, in Germania. approdano quotidianamente in lavanderia: vestiti, cuscini, coperte
e abiti da lavoro. Fatta eccezione per la biancheria piana, la cui
Fino a 1400 kg di biancheria ogni giorno quantità non è gestibile in istituto, tutto il resto viene trattato in
Sin dalla sua fondazione nel 1853 la Fondazione Istituto ipoveden- questa lavanderia: lavato, asciugato, smistato e piegato pronto
ti ha fatto dell’autodeterminazione dell’individuo il suo vessillo e per essere rimesso in armadio. Tenendo conto naturalmente delle
agisce di conseguenza. La Fondazione fornisce assistenza a quasi istruzioni di lavaggio e dei requisiti di igiene di ogni singolo capo.
10Il trattamento della biancheria degli ospiti
richiede molto tempo
La biancheria degli ospiti viene sottoposta a un particolare tratta-
mento. Su ogni singolo capo viene applicata un’etichetta in tessu-
to. I capi vengono poi suddivisi per gruppo e nome, in modo che a
ciascun ospite vengano restituiti i propri capi puliti. E se per caso
non si sa a chi appartenga un determinato capo, la lavanderia in-
forma tutti i reparti dell’istituto, al fine di risalire nel minor tempo
possibile al proprietario. Quando si lava la biancheria, anche la tol-
leranza cutanea è basilare. Si utilizzano così solo detersivi privi di
sostanze profumanti, che vengono immessi nelle macchine nella
giusta quantità da un impianto di dosaggio.
La flessibilità è la carta vincente
della lavanderia
Le diverse esigenze richiedono macchine che presentino caratteri-
stiche di flessibilità. È questo uno dei motivi per cui la lavanderia ha
scelto tre modelli Schulthess della linea «wsi» con una capacità di
carico di 25 kg. In una sola macchina si possono così lavare i tessuti Individualità è sinonimo di efficienza
più svariati, dagli strofinacci per lavare i pavimenti agli asciugamani, Malgrado il carattere individuale della biancheria dei singoli ospiti,
fino ai vestiti. Sono previsti anche programmi per il lavaggio a umido. la lavanderia cerca di trattare il bucato con la massima razionali-
tà possibile. Considerato che il giusto carico consente un lavaggio
Interazione ottimale tra uomo e macchina energeticamente più efficiente e le macchine così sfruttate du-
Un criterio importante quando si sceglie una macchina è anche rano più a lungo, è importante prima di tutto procede per esem-
l’ergonomia. Le tre macchine Schulthess sono così dotate di pio alla pesa della biancheria. Ma anche il tamburo delle lavatrici
uno sportello sufficientemente grande da permettere di cari- Schulthess vuole il suo merito. Dotato di una foratura speciale,
care e scaricare la macchina con entrambe le mani. Anche l’al- risulta più delicato con i tessuti e contribuisce a conservare nel
tezza di carico e le dimensioni dei pulsanti per la selezione dei tempo la bellezza dei capi. Tutto al servizio di una lavanderia
programmi sono studiate per garantire la facilità di manovra. interna che lavora in maniera produttiva ed economica.
11Novità
Spirit topLine ora anche per case plurifamiliari
La nuova generazione di elettrodomestici
Schulthess Spirit è disponibile ora anche
per case plurifamiliari, con importanti novità:
• Novità mondiale, il Sistema di lavaggio 3D:
lavare in una nuova dimensione
• 3D-Powerclean: programma completo
in meno di un’ora
• Tanti programmi singoli, riuniti in efficaci
gruppi di programma per ragioni di
praticità e chiarezza
• Avvio ritardato fino a una settimana
• Utilizzo ancora più facile: con display a
colori e guida logica per l’utente
• Novità mondiale: selezione programmi
frontale o dall’alto
• Sistema PrePaid-Card con assoluta
trasparenza dei costi
La nuova lavastoviglie Schulthess Date delle fiere 2017
Da gennaio 2017 vi aspetta la nuova lavastoviglie Perla GA 55i di Schulthess
con tante straordinarie novità! Ne è un esempio la funzione GlasCare che vi
Fiere aperte al pubblico
garantisce bicchieri splendenti. Questa innovativa tecnologia mette infatti
• 4/3/17–12/3/17 Habitat-Jardin, Losanna
fine ai bicchieri opachi. L’interno della macchina è poi dotato di SoftGrip e
• 9/3/17–12/3/17 Eigenheim, Soletta
SoftSpikes che conferiscono ai bicchieri e ai calici il giusto supporto. Il
• 23/3/17–26/3/17 Eigenheim, Berna
programma XtraDry dal canto suo, assicura un asciutto perfetto, anche nel
• 28/4/17–7/5/17 Bea, Berna
caso di stoviglie e contenitori di plastica, che non devono così più venire
• 7/9/17–10/9/17 Bauen & Modernisieren,
asciugati a mano dopo il lavaggio. Il suo sportello si apre automatica-
Zurigo
mente a fine programma; una funzione davvero pratica, soprattutto se si
• 5/10/17–8/10/17 Bauen + Wohnen,
attiva la lavastoviglie prima di partire per un periodo prolungato. Dispone
Lucerna
inoltre di un braccio spruzzatore satellitare a doppia rotazione in grado
• 12/10/17–22/10/17 Olma, San Gallo
di raggiungere anche i punti più remoti ed eliminare efficacemente persino i
resti di cibo e i cattivi odori. E per chi va di fretta, non c’è niente di meglio del Fiere di settore
programma breve, che lava le stoviglie in • 18/11/17–22/11/17 Igeho, Basilea
soli 30 minuti. Con i suoi soli 41 dB(A), infine,
la Perla GA 55i di Schulthess è una delle Fiere internazionali
lavastoviglie più silenziose della Svizzera. • 19/9/17–22/9/17 CMS, Berlino
La nuova Perla GA 55i è proposta come
modello a incasso con pannello frontale
bianco o marrone.
Siamo lieti di consigliarvi. Non esitate a chiamarci
oppure contattateci per e-mail.
Vendita Servizio assistenza
Tel. 0844 880 880 Tel. 0844 888 222 (servizio telefonico 24h)
info@schulthess.ch Fax 0844 888 223Puoi anche leggere
