La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso

Pagina creata da Debora Piras
 
CONTINUA A LEGGERE
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
La ricerca del cibo felice

         2018
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
I nostri valori

       2
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
Autenticità
L’andare oltre la “qualità”, l’autentico, italiano, preferibilmente.

Trasparenza
Le etichette più chiare e complete, su tutti i prodotti.

Gratificazione
Il cibo sano che soddisfa il piacere di consumare.

Naturalità
Le ricette progettate per essere le più pulite possibili.

Accessibilità
Il prezzo più “giusto”.

Completezza
La gamma che presenta tutte le categorie possibili.

Innovazione
Il pensare anche a prodotti che non esistono. Stupire.

Distintività
La pulizia, l’eleganza, il design, l’unicità di prodotti diversi.

Ecologico
Il packaging più ecocompatibile.

Divulgativo
L’educazione alimentare, la storia, la tradizione.

                                                     3
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
4
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
“Il nostro sogno
è creare luoghi
dove cibo e persone
siano felici”

           5
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
Segui
          Sugli scaffali, accanto all’etichetta del
          prodotto, troverete queste segnalazioni
          che facilitano le scelte della vostra
          spesa.

le guide
per la tua
spesa
veloce
e
consapevole
      6
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
Il piacere della conoscenza
Consulta e colleziona le Miniguide del
Cibo Felice.

                                         7
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
8
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
Pane biologico
cotto nel forno
a legna.                                        Baguette
                                                Farina: grano tenero macinata a
                                                pietra
                                                Mulino d’origine: Antico mulino
Noi de il Viaggiator Goloso abbiamo
                                                rosso Verona
scelto di avere un panificio antico,
                                                Lievito: integrale grano tenero
un panificio in grado di produrre il
Pane nel modo più naturale possibile.
                                                Abbinamenti: tutto pasto
Utilizziamo solo grani integrali
e biologici, solo lievito naturale,
scegliamo di far riposare gli impasti
per 2 o 3 giorni e di cuocerli poi in un
forno a legna, come una volta.
Questo metodo garantisce l’integrità di
ogni singolo ingrediente con il risultato
di un autentico PaneBenessere.

                                            9
La ricerca del cibo felice - il Viaggiator Goloso
Pane Bidi
Farina: grano duro sicilia macinata
pietra Bidi
Mulino d’origine: Mulini del Ponte
Castelvetrano
Lievito: monococco
Abbinamenti: miele e marmellate

Bologna
Farina: integrale grano tenero
Bologna
Mulino d’origine: Antico Mulino
Rosso Verona
Lievito: integrale grano tenero
Abbinamenti: prima colazione

                                      Ciabbatta Sufià                   Nero di Tummia
                                      Farina: tipo 2 e tipo 0 bio       Farina: grano duro di Tummina
                                      Mulino d’origine: Antico Mulino   macinata a pietra
                                      Rosso Verona                      Mulino d’origine: Mulini del Ponte
                                      Lievito: grano tenero             Castelvetrano
                                      Abbinamenti: tutto pasto          Lievito: monococco
                                                                        Abbinamenti: formaggi e salumi

                                                      10
Monococco
                                                                            Farina: 100% monococco
                                                                            Mulino d’origine: Antico Mulino
                                                                            Rosso Verona
                                                                            Lievito: integrale monococco
                                                                            Abbinamenti: tutto pasto

                                     Pane extravergine
                                     Farina: 60% Grano tenero Tipo 2, 40%
                                     Tipo 0
                                     Mulino d’origine: Antico Mulino
                                     Rosso Verona                           Gentil Rosso
                                     Lievito: integrale grano tenero        Farina: puro grano tenero Gentil
Farro Dicocco                        Abbinamenti: toast e tramezzini        Rosso macinato tipo 2
Farina: farro Dicocco siciliano                                             Mulino d’origine: Antico Mulino
Mulino d’origine: Mulini del Ponte                                          Rosso Verona
Castelvetrano                                                               Lievito: integrale grano tenero
Lievito: monococco                                                          Abbinamenti: tutto pasto
Abbinamenti: miele e marmellate

                                                     11
Pane delle feste
                                                                         Farina: grano tenero tipo 1 pietra
                                                                         Mulino d’origine: Antico Mulino
                                                                         Rosso Verona
                                                                         Lievito: integrale grano tenero
                                                                         Abbinamenti: panna montata e
                                                                         cannella

                                                                         Pane Setaccio
                                                                         Farina: miscela di grani duri siciliani
                                                                         macinati a pietra
                                                                         Mulino d’origine: Mulini del Ponte
                                                                         Castelvetrano
                                                                         Lievito: monococco
                                                                         Abbinamenti: tutto pasto

                                  Buratto con semi
                                  Farina: grano tenero tipo 1 macinata
                                  a pietra
                                  Mulino d’origine: Antico Mulino
                                  Rosso Verona
                                  Lievito: integrale grano tenero
                                  Abbinamenti: colazione ricca e
                                  riequilibrante

Extravergine monococco
Farina: monococco semintegrale
tipo 2
Mulino d’origine: Antico Mulino
Rosso Verona
Lievito: integrale monococco
Abbinamenti: tutto pasto

                                                   12
Perciasacchi
Farina: grano duro di Sicilia
Perciasacchi (Korasan)
macinata a pietra
Mulino d’origine: Mulini del Ponte
Castelvetrano
Lievito: monococco
Abbinamenti: miele e formaggi

                                          Maiorca
                                          Farina: grano tenero Sicilia Maiorca
                                          Mulino d’origine: Mulini del Ponte
                                          Castelvetrano
                                          Lievito: monococco
                                          Abbinamenti: tutto pasto

Pane di segale
Farina: segale integrale
                                          Pane Russello
Mulino d’origine: Antico Mulino
                                          Farina: grano duro di Russello
Rosso Verona
                                          macinata a pietra
Lievito: monococco
                                          Mulino d’origine: Mulini del Ponte
Abbinamenti: salmone e ostriche           Castelvetrano
                                          Lievito: monococco
                                          Abbinamenti: formaggi e salumi

Torta grano tenero
Farina: grano tenero Tipo 1 pietra
Mulino d’origine: Antico Mulino
Rosso Verona
Lievito: integrale grano tenero
Abbinamenti: bruscette, tartine e
crostini

                                     13
La macelleria

      14
Braciola di lombo                          Hamburger di Chianina 300 g
di suino Mora Romagnola                    Da 2000 anni la più famosa razza
Allevata all'aperto con sole               bovina italiana, origine della mitica
ghiande nel rispetto del suo ciclo di      bistecca Fiorentina.
riproduzione naturale. Così la Mora        € 5,90 € 19,66/Kg
romagnola è diventata una delle
carni più salubri e gustose, ad alto
contenuto di ferro, autoctona italiana.
€ 20,40 al Kg

Pollo di Bresse Dop
È l’unico pollo al mondo riconosciuto
DOP, sin dal 1957, nel rispetto di un
rigidissimo disciplinare. Allevato
all’aperto e nutrito anche con il latte,
che gli conferisce la colorazione
bianca sia della carne che delle piume.
Carne soda e sapore persistente.
Il vero pollo, come una volta.
€ 18,90 al Kg

                  15
Black Angus Americana
     Un gusto unico e intenso, frutto
     dell'eccellenza degli allevatori
     americani.
     La costituzione morfologica stessa
     del manzo americano lo rendono
     un bovino tipicamente da carne:
     manto nero, statura ridotta, tronco
     compatto e arrotondato, notevole
     sviluppo delle masse muscolari della
     coscia da cui derivano tagli pregiati.
     L'Angus americano è conosciuto per
     la sua marezzatura, ovvero per la
     diffusione uniforme del grasso nel
     taglio di carne. Questa particolare
     caratteristica rende la carne più
     tenera, succosa e gustosa.

     Bisonte Canadese
     Emblema del “Selvaggio West”,
     il nostro bisonte cresce nelle
     incontaminate praterie canadesi, libero
     di nutrirsi secondo le necessità del
     suo organismo. Grano, erba naturale
     di pascoli e acqua pura di sorgente:
     questo ambiente “Eco Friendly” nel
     quale vive limita lo sviluppo di grasso
     in eccesso e rende la sua carne
     povera di grassi e colesterolo. Una
     carne magra dal gusto unico e valore
     incomparabile.

16
KOBE BEEF
CERTIFICATED

Kobe Giapponese
Un diamante culinario. Assaggiare
il Kobe Beef® è un privilegio per
pochi: non ne dimenticherete mai la
prima volta. L'intensa marezzatura
della sua carne gli conferisce un
gusto unico, morbido e vellutato. Il
manzo di Kobe, famoso in tutto il
mondo per le sue singolari tecniche
di allevamento, proviene da una
selezione di eccellenza della razza
nera giapponese. Meno di 5.000
capi all’anno ottengono l’esclusivo
riconoscimento Kobe Beef®.

                                            Roastbeef Argentino
                                            Dalle incontaminate Pampas
                                            Argentine, una delle carni più celebri
                                            al mondo per la sua tenerezza. Il
                                            clima temperato, la possibilità di
                                            pascolare su larghe distese di terra,
                                            l’erba e il grano come uniche fonti di
                                            nutrimento, conferiscono a questa
                                            carne un’inconfondibile morbidezza e
                                            altissima qualità.

                                       17
La
Gastronomia

     18
19
Le stagionature

Prosciutto Parma DOP 30 mesi
Prosciutto Parma DOP 20 mesi
Prosciutto Parma DOP 14 mesi
Prosciutto San Daniele DOP
Prosciutto di Norcia IGP       Prosciutto Iberico
Prosciutto Carpegna DOP        Prodotto da suini di razza Iberica,
Prosciutto toscano DOP         allevati in libertà ed alimentati a sole
Culatello di zibello DOP       ghiande. Il risultato è un prodotto
                               unico che gli spagnoli definiscono
                               il migliore del mondo.
                               € 46,90 al Kg

                                                   20
Salame Felino Igp VG                             Prosciutto Cotto S. Giovanni VG
Gli otto secoli di storia e l’indicazione        120 g
geografica protetta gli assicurano               L’autentica ed unica “coscia cotta”,
l’eternità. Il principe dei salami, è            realizzata ancora oggi secondo
prodotto con solo carni rigorosamente            antico metodo. Tradizione e segreti
fresche, le stesse del prosciutto                del mestiere dal risultato unico ed
crudo, antiche lavorazioni ed attente            incomparabile.
stagionature.                                    € 5,99 € 49,92/Kg
€19,99 al Kg

Culatello VG 100 g
Tipico della Bassa Parmense,
superbo prodotto di difficile ed antica
lavorazione artigianale. Prodotto con
la parte muscolosa della coscia, senza
cotenna e senza osso. Il salume più
prelibato.
€ 6,99 € 69,90/Kg

                                                 Salame filzetta VG
                                                 Prodotto di primissima scelta ottenuto
                                                 con sole carni suine nazionali del
                                                 tipo “trito da banco” e pochi altri
                                                 ingredienti. Il salame “Re” della
                                                 tradizione lombarda.
                                                 €16,90 al Kg
                                            21
Robiola VG                                     Parmigiano Reggiano di
È una specialità piemontese morbida            Montagna Dop 30 Mesi
e delicata, di latte vaccino misto             Casello 191 VG
pecora. Ha un colore paglierino                Prodotto unico dalla genuinità e
con sfumature bianche, dal sapore              freschezza esclusiva. Tutte le fasi di
gustoso e deciso.                              lavorazione avvengono in montagna,
€ 15,90 al Kg                                  dall’allevamento alla stagionatura.
                                               Gustoso e morbidissimo.
                                               € 21,90 al Kg

Formaggio 3 latti VG
Tre latti sapientemente miscelati:
vaccino, ovino e caprino. L’aggiunta
dei fermenti lattici li trasforma in un
prodotto unico, leggero e dolce dalla
piacevole nota acidula.
€ 14,90 al Kg

                                               Tuma Del Fen VG
                                               Formaggio di latte vaccino, matura
                                               su stuoie di fieno sino a diventare
                                               morbido e burroso.
                                               € 17,90 al Kg

                                          22
Mostarda Cremonese VG 380 g
                                            Realizzata da veri talenti cremonesi,
                                            la mostarda da sempre è sinonimo di
                                            Natale, con quel sapore aspro che fa
                                            tremare le papille e luccicare gli occhi.
                                            € 7,49 € 19,71/Kg

                                            Salse dolci piccanti
                                            di cipolle, pere, fragola, lampone
                                            VG 120 g
                                            I talenti cremonesi continuano ad
                                            ingegnarsi e realizzano queste salse
                                            agrodolci. Perfette in abbinamento ai
                                            formaggi del VG.
                                            € 1,99 € 16,58/Kg

Gorgonzola Dop al cucchiaio
Il classico dei formaggi erborinati         Bitto Valtellina Dop
reso speciale per la sua particolare        Lavorato secondo antichi metodi dai
lavorazione, che lo rende ancora più        casari della Valtellina che tramandano
morbido e cremoso.                          la tradizione da padre in figlio.
Aperitivo di classe assicurato.             Ottenuto da latte vaccino misto capra,
€ 16,90 al Kg                               è il formaggio tipico utilizzato per i
                                            Pizzoccheri.
                                            € 27,40 al Kg

                                       23
Caviale di Storione Bianco VG 10g
Si ottiene dallo Storione Bianco, dopo
circa 12 anni di attesa. Le uova vengono
lavate, salate e fatte riposare al freddo,
prima di arrivare sulle nostre tavole.
€ 9,99

                                             Crème Fraîche Échiré 20 cl
                                             Di origine francese, dal sapore
                                             leggermente acidulo dei fermenti
                                             lattici, assomiglia alla panna acida,
                                             ma non è la stessa cosa. Mettetene
                                             un velo leggero sui vostri canapè di
                                             salmone, acciughe, caviale e l’opera è
                                             completa.
                                             € 2,39 € 11,95/Lt

Mini Blinis Cavalier 135 g
Di origini russe, sembrano focaccine
tonde, gonfie e salate. Perfette per i
canapè di caviale fresco con un velo
di Cremè Fraìche ed un tocco di erba
cipollina.
€ 1,99 € 14,74/Kg

                                                               24
Mozzarella di Bufala Campana
DOP VG 500 g
DOP dal 1996, ne abbiamo scelto la
pezzatura Aversana da 500g: turgida e
sapida per tradizione. Prodotta da solo
latte crudo, perfetta se consumata a
temperatura ambiente.
€ 5,99 € 11,98/Kg

Burrata VG 150 g
Dalla Puglia, ottenuta da latte vaccino
crudo e farcita con panna fresca. Dal
gusto dolce e morbidissimo.
€ 1,89 €12,60/Kg

                                               Treccia di Bufala Campana DOP
                                               VG 250 g
                                               Filata e annodata a mano. Da filiera
                                               controllata e certificata. Consumare
                                               a temperatura ambiente.
                                               € 3,90 €15,60/Kg

Mascarpone VG 250 g
Ottenuto dalla lavorazione di panna
e acido citrico il Viaggiator Goloso
lo propone con una percentuale di
grasso del 54%, da solo latte italiano.
Cremoso e consistente, unico nel suo
genere.
€ 2,79 € 11,16/Kg

                                          25
La frutta
e la verdura

       27
Tartufo bianco
                                           (Tuber Magnatum Pico)
                                           Spontaneo genere di fungo della
                                           famiglia delle Tuberacee che nasce
                                           sottoterra.
                                           Dal profumo elegante, da consumarsi
                                           crudo e affettato finemente.
                                           “Cibo da Re”.

Funghi Porcini
Nome comune di alcune specie di
Boletus. È senza dubbio il più noto
dei funghi commestibili e facili da
riconoscere.

                                           Legumi e cereali secchi il
                                           Viaggiator Goloso 300g
                                           Fagioli Borlotti, Piselli Spezzati, Ceci,
                                           Soia, Lenticchie, Lenticchie Rosse,
                                           Orzo Perlato, Zuppa di Orzo, Zuppa
                                           di Farro, Farro Perlato, Miglio e Cous
                                           Cous. Prodotti in Italia, da agricoltura
                                           biologica.

                                      28
Ortaggi Baby
                                                                                 Rape, Carote, Finocchi, Asparagi,
                                                                                 Peperoni.
                                                                                 Se volete stupire i vostri ospiti,
                                                                                 accompagnate le vostre pietanze con
Il datterino giallo                                                              questi piccoli ortaggi. Successo e
Dal sapore dolce.                                                                stupore assicurato.
Ricco di antiossidanti e vitamine.

                                         Pomodorino torpedino
                                         Pomodoro di piccola taglia, di forma
                                         allungata caratterizzato da un sapore
                                         intenso ma delicato.

Pomodorino piennolo
Uno dei prodotti più tipici ed antichi
dell’agricoltura campana.
La buccia è coriacea e la polpa, soda
e compatta, ha un caratteristico
sapore dolce, dovuto alla
particolare concentrazione di
zuccheri e sali minerali.

                                                                                 Kilometrozero
                                                                                 A pochi chilometri dal Duomo sorge
                                                                                 il Parco Agricolo Sud di Milano. Qui la
                                                                                 migliore frutta e verdura di stagione
                                                                                 viene selezionata e accuratamente
                                                                                 scelta per il Viaggiator Goloso.

                                                          29
Frutta via aerea
                                               Avocado
Solo con il trasporto aereo è possibile
                                               L’avocado è una specie arborea da
la perfetta raccolta del frutto maturo
                                               frutto originaria del Messico e del
che arriva sulle nostre tavole dopo
                                               Guatemala. Il frutto presenta un
pochissime ore.
                                               grosso seme centrale ed ha una polpa
                                               di colore verde / giallo.
Ananas
Frutto originario del Sud America
eredita il nome dalla lingua indios dei
Guaranì che significa profumo.

                                               Mango
                                               Il mango è un albero originario
                                               dell’India ed oggi coltivato in tutte le
                                               zone tropicali. Il frutto è ovoidale, ha la
                                               polpa compatta giallo/arancio molto
                                               profumata e gustosa, ed un grande
                                               nocciolo anch’esso di forma ovoidale.

                                               Papaya
                                               La papaia è una pianta originaria del
                                               Centro America dal frutto dalla forma
                                               oblunga di colore variabile giallo,
                                               verde, arancio e rosa.

                                          30
Frutta Secca 100% Italiana
Fico Bianco del Cilento DOP, Nocciole
di Giffoni IGP, Mandorle Siciliane, Noci
Chandler italiane e molto altro ancora.
Un prestigioso mix di frutta secca
nostrana.

                                           31
Sushi e
sashimi
      Un grande maestro giapponese ha
      curato con attenzione le preparazioni
      che Il Viaggiator Goloso propone
      assicurando che i piatti siano
      autenticamente felici.
      Il sushi è un piatto tipico
      della cucina giapponese a base
      di riso accompagnato da altri
      ingredienti come pesce, alghe,
      vegetali o uova. Il ripieno può essere
      crudo, cotto o marinato e può essere
      servito appoggiato sul riso, arrotolato
      in una striscia di alga o disposto in
      rotoli di riso. Si pensa che il sushi sia
      stato portato dai monaci buddhisti
      tornati dalla Cina nel VII secolo,
      in Giappone la parola sushi significa
      letteralmente “aspro”.
      Il sashimi è un piatto della cucina
      giapponese che consiste
      principalmente in pesce o molluschi
      freschissimi tagliati in fettine
      sottilissime. Vengono serviti crudi
      ed accompagnati da diverse salse,
      come la salsa di soia con wasabi o
      salsa ponzu.
      Il nome sashimi, che
      in giapponese significa letteralmente
      “corpo infilzato”, è probabilmente
      riferito alla pratica diffusa di infilare la
      coda e le pinne del pesce nella polpa,
      con lo scopo di rendere identificabile il
      pesce utilizzato nella preparazione.

 32
Kumiawase - Combinazione                                        Sake
Mix nigiri 6 pezzi                                              Il sake è una bevanda alcolica
                                                                giapponese ottenuta dalla
                                                                fermentazione di un preparato
                                                                composto dal riso, spore di koji e
                                                                acqua. È chiamato anche vino di riso.

                                      Kichona - Prezioso
                                      Dragon roll mix 8 pezzi

Jointo - Incastro
Sushi mix nigiri uramaki e hosomaki
salmone 16 pezzi

                                                                Shukugakai - Celebrazione
                                                                Gran misto Sushi 32 pezzi

                                                        33
34
Il buono
                                    La storia del Panettone
                                    La storia divenne leggenda,
                                    la leggenda divenne
                                    mito: una delle origini
                                    dell’indiscutibile dolce

di Natale
                                    milanese è quella del
                                    giovane garzone degli
                                    Sforza di nome Toni, che
                                    correndo in aiuto al cuoco
                                    che aveva bruciato il dolce
                                    natalizio, propose una
                                    sua invenzione. Successo
                                    insperato diventò così il
                                    Pan de Toni, diventato poi
                                    Panettone.

     Soffice impasto lievitato
     naturalmente per due giorni,
     con solo lievito madre e
     raffreddato lentamente
     per 8 ore. Undici ricette
     differenti. Incartati a mano
     come una volta. Autenticità
     per tutti i gusti.

                                    Panettone Classico Basso
                                    VG 1 kg
                                    € 7,49

                  35
Panettone classico incartato
a mano 2 Kg
€ 16,99 € 8,50/Kg

                                    Panettone senza Canditi e Uvetta
                                    VG 900 g
                                    € 7,49 € 8,32/Kg
                                    Panettone Gocce di Cioccolato
                                    VG 1 kg
                                    € 7,49 € 8,32/Kg
                                    Panettone ai Frutti Esotici
                                    VG 1 kg
                                    € 7,49 € 8,32/Kg

                               36
Pandoro di Verona con gocce
di cioccolato fondente VG 1 Kg
€ 7,49

                                      Pandoro di Verona VG 1 kg
                                      € 7,49

Veneziana VG 900 g
€ 7,49 € 8,32/Kg

                                 37
Panettone Biologico VG 750 g
                                    € 9,99 € 13,32/Kg

Panettone Caffè e Cioccolato
VG 750g
€ 9,99 € 13,32/Kg

                               38
Panettone cioccolato e zenzero
VG 750 g
€ 8,99 € 11,99/Kg

                                      Panettone integrale VG 700 g
                                      € 8,99 € 12,84/Kg

                                 39
Panettone delle Langhe
                                             Antica Corona Reale 750 g
                                             La lunga lievitazione naturale, il
                                             Moscato d'Asti La Spinetta Bricco
                                             Quaglia 2017, la Nocciola Piemonte
                                             IGP e le arance candite, esaltano il
                                             gusto e la fragranza di questo dolce
                                             natalizio. Unico e pregiato.
                                             € 29,90 € 39,87/Kg

                                             Panettone 18 Carati Bonfissuto
                                             1 kg
                                             I profumi e i sapori di Sicilia sono
                                             quelli di antichi popoli, che giovani
                                             pasticceri hanno ripreso per creare i
                                             Panettoni Artigianali della loro terra.
                                             Copertura di cioccolato fondente,
                                             pezzi e crema di cioccolato di Modica,
                                             foglia d’oro alimentare 18 carati. Un
                                             esclusivo e pregiatissimo prodotto
                                             della tradizione siciliana.
                                             € 29,90

Panettone Marron Glaces Corsini
1 kg
Quasi un secolo di storia pasticcera,
il panettone Corsini è preparato
artigianalmente secondo le migliori
regole della tradizione. Lavorato a
mano utilizzando solo lievito madre e
ingredienti di altissima qualità.
€12,99

                                        40
Torrone Friabile con Nocciola Igp
                                          Atelier del Gusto 200 g
                                          € 4,99 €24,95/Kg
                                          Torrone Morbido con Nocciola
                                          Igp Atelier del Gusto 150 g
                                          € 3,99 €26,60/Kg

                                          Torrone con Mandorla friabile VG
                                          150 g
                                          Trancio Torrone con Nocciole
                                          Morbido friabile VG 150 g
                                          Torrone con Nocciole Classico
                                          friabile VG 150 g
                                          Trancio Torrone con Nocciole
Torrone sardo Pruneddu                    friabile VG 150 g
con mandorle, con noci                    € 2,99 €19,93/Kg
e con nocciole 200 g
€ 3,49 €17,45/Kg

                                          Il Torrone
                                          Antichissimo dolce natalizio
                                          composto da albume, miele e
                                          zucchero. Farcito poi con altri
                                          ingredienti, lo si trova sia duro che
Torroni morbidi assortiti VG 100 g        tenero. L’origine del nome proviene
€ 1,99 €19,90/Kg                          dalla parola Torreo “abbrustolire”,
                                          con riferimento alla tostatura delle
                                          nocciole.

                                     41
42
Enoteca

     43
Champagne                                                                        Champagne Veuve Clicquot
Cuvée Dom Perignon 75 cl                                                         Cuvée La Grande Dame 75 cl
Senza dubbio lo champagne più                                                    Maison storica controcorrente.
famoso e celebrato del mondo,                                                    Furono i primi a realizzare il rosè, il
simbolo di prestigio assoluto.                                                   millesimato e le pupitre; oggi propone
Miracolosa capacità di invecchiare,                                              questo champagne con soli vigneti
mantenendo il suo gusto sofisticato                                              Grand Cru. Elegante e vivace.
e complesso.                                                                     € 99,90
€ 105,90

Champagne Moet & Chandon                 Champagne Jacques Selosse               Champagne Ruinart Blanc de
Grand Vintage 2008 75 cl                 Initial 75 cl                           Blancs 75 cl
Il produttore più grande e famoso al     Per molti un mito, per altri            La prima Maison de Champagne della
mondo con questo millesimato, avvia      controverso. Dal gusto peculiare dato   storia, datata 1 settembre 1729. Dal
un nuovo modo di concepire i             dai lieviti, resta uno champagne da     profumo intenso e dal sapore definito
vitigni Pinot nero, Chardonnay e Pinot   veri intenditori.                       ”bonbon” liquido.
Meunier. Perlage finissimo, fresco e     € 149,00                                € 59,90
pulito.
€ 51,90

                                                          44
Champagne Moet & Chandon                                                        Champagne Bollinger Special
Rosè Imperial 75 cl                                                             Cuvée 75 cl
La combinazione dei vitigni a bacca                                             Una delle poche Maison ancora
bianca e a bacca nera vinificata                                                indipendente al giorno d’oggi.
bianca, lo rende estremamente                                                   Bentornata Special Cuveè dal sapore
prezioso. Simbolo di raffinatezza.                                              scuro del Pinot nero, ma con la
€ 41,90                                                                         freschezza fruttata. Davvero benfatto
                                                                                in ogni aspetto.
                                                                                € 49,90

                                      Champagne Krug
                                      Grande Cuvée 75 cl
                                      Krug, un nome, un mito, nato per
                                      l’eccellenza ed il piacere assoluto. La
                                      sofisticata complessità di gusto lo
                                      rende per molti, ma non per tutti. Lo
                                      champagne con l’anima.
                                      € 145,00

Champagne Louis Rœderer
Cristal 75 cl
La versione Cristal dello champagne                                             Champagne Veuve Clicquot
Louis Rœderer è stata creata nel                                                Vintage Rosé 75 cl
1867 per l’imperatore Alessandro II                                             Il Rosè fu inventato nel 1775 dalla
di Russia ed è considerata il primo                                             Veuve Clicquot Maison. Bollicina
prestige cuvée.                                                                 delicata che invita continuamente
Elegante ed equilibrato come pochi.                                             all’assaggio.
€ 170,00                                                                        € 51,90
                                                         45
Champagne Moet & Chandon                   Champagne Veuve Clicquot Brut              Spumante Bellavista Franciacorta
Imperial Jéroboam 3 lt                     Magnum 150 cl                              Alma Gran Cuvée 75 cl
Il formato da 3 lt rappresenta             Anche il formato magnum, come il 3         Il progetto Alma Gran Cuvée nasce
la perfezione assoluta per la              litri rappresenta il luogo ideale per il   quasi 40 anni fa. Colore luminoso e
conservazione del vino, per via del        vino. Formato più accessibile, perfetto    profumo che invita i palati più raffinati,
minor rapporto aria/ vino.                 per tutto.                                 dal sapore leggero ed armonico.
L’ideale per ogni evento conviviale.       € 76,50                                    € 27,50
€ 199,00

Spumante Cà del Bosco
Franciacorta Cuvée Prestige 75 cl
La favola di Cà del Bosco inizia nel ‘64
e nel ‘79 nasce il primo Franciacorta
millesimato.
Questa versione nasce nel 2007, con
la novità del Pinot bianco insieme al
Chardonnay e al Pinot nero. Dopo
                                                                                      Spumante Berlucchi Vintage
28 mesi di affinamento è possibile
degustarlo.                                                                           D.O.C.G. 3 lt
                                                                                      Dall’intuito di Berlucchi e
€ 27,50                                                                               dall’intraprendenza di Ziliani nascono
                                                                                      i Franciacorta. Nel 1961 le prime
                                                                                      bottiglie e nel 62 il Rosè. Magistrale
                                                                                      connubio tra Chardonnay e Pinot nero.
                                                                                      € 99,00

                                                             46
Abbiamo selezionato la migliore
                                                 tradizione del prosecco sia nella
                                                 versione DOC di Treviso, che
                                                 comprende la produzione in cinque
                                                 province venete e quattro del Friuli,
                                                 che quella DOCG delle colline
                                                 di Conegliano Valdobbiadene,
                                                 area straordinaria in attesa del
                                                 riconoscimento a Patrimonio
                                                 dell’Unesco. Prodotti con uve glera, i
                                                 vini hanno profumo floreale e fruttato,
                                                 fresco, leggero e brioso.

                                                 Spumante Prosecco
                                                 il Viaggiator Goloso Treviso D.O.C
                                                 75 cl
                                                 € 4,69

Spumante Ferrari Perlè
Trentodoc 75 cl
Il sogno Ferrari nasce nel 1902, con             Spumante Prosecco
Giulio, ma non avendo figli sceglie              il Viaggiator Goloso
Bruno Lunelli come suo successore.               Valdobbiadene D.O.C.G. 75 cl
Da allora per 3 generazioni la famiglia
                                                 € 5,99
Lunelli continua il suo virtuoso viaggio.
L’aroma dello Chardonnay è
inconfondibile e, probabilmente,
questo millesimato rappresenta una
delle migliori versioni mai uscite dalla
cantina.
€ 21,50

                                            47
Il Barolo                                                                        Ceretto Blangé Langhe D.O.C.
La produzione è molto antica, ma è solo grazie a Camillo Benso di Cavour ed      Arneis 75 cl
alla marchesa di Barolo, che il vino diventa eccezionalmente ricco, armonioso,   Ceretto nasce negli anni ’30, dalla
complesso ed avvolgente. Senza dubbio oggi il più prestigioso vino italiano.     geniale intuizione dei fratelli per i Cru.
Un vino che fa pensare.                                                          Il vino è composto da sole uve Arneis
                                                                                 che conferiscono un sapore delicato e
                                                                                 prelibato.
Barolo Bussia                              La Spinetta Barolo Campé              € 13,35
D.O.C.G. 75 cl                             D.O.C.G 75 cl
€ 55,90                                    € 129,00

Grandi Vigne Barbaresco                                                          La Scolca Gavi D.O.C.G. 75 cl
D.O.C.G. 75 cl                                                                   La passione senza tempo nasce
Insieme al Barolo, nel 1966 è una delle                                          nei primi del ‘900 ed, ancora oggi,
primissime denominazioni in Italia. La                                           la quinta generazione della famiglia
sua storia si perde nel tempo, ma la                                             Soldati prosegue senza scalfiture. Un
sua nascita ufficiale risale al 1894. Il                                         vino molto secco dal colore paglierino.
vino è composto da puro nebbiolo dal                                             € 7,55
color granato e dal sapore corposo.
€ 13,90
                                                           48
Tenuta San Guido Sassicaia
                                                                                      Bolgheri D.O.C. 75 cl
                                                                                      Il Bolgheri Sassicaia è un vino DOC
                                                                                      la cui produzione è consentita in
Braida Barbera del Monferrato                                                         una specifica zona del comune di
Frizzante D.O.C. La Monella 75 cl                                                     Castagneto Carducci, prodotto con
Il padre di Giacomo “Braida” Bologna                                                  almeno l’80% di Cabernet Sauvignon.
selezionò in cantina la botte di                                                      Il Bolgheri Sassicaia è uno dei vini
Barbera più ribelle ed esuberante, la                                                 italiani più pregiati e costosi ed è
chiamò “La Monella” e fu riconosciuta                                                 prodotto esclusivamente dall’azienda
per il suo caratteristico ed                                                          Tenuta San Guido, che possiede tutti
incontenibile frizzare.                                                               i vigneti all’interno dell’area delimitata
                                                                                      dalla DOC. Indicato per cibi dal sapore
€ 8,89
                                                                                      deciso.
                                                                                      € 159,00

                                           Biondi Santi Brunello di
                                           Montalcino D.O.C.G. 75 cl
                                           Prodotto in Toscana nel comune di
                                           Montalcino, può essere considerato
                                           con il Barolo il vino rosso italiano
                                           più celebre nel mondo e dotato di
                                           maggior longevità. Prodotto con sole
                                           uve Sangiovese, si presenta asciutto,
                                           caldo, un po’ tannico e robusto. La
                                           vocazione del territorio alla produzione
                                           di grandi vini è antichissima, ma alla
                                           famiglia nobiliare Biondi Santi va
                                           attribuita l’invenzione del Brunello di
                                           Montalcino moderno.
                                           € 74,90

Antinori Tignanello Toscana
I.G.T. 75 cl
Tignanello è la denominazione che fu
data negli anni ‘70 ad un nuovo vino                                                  Gaja Cremes Langhe
prodotto dall’antica casa degli Antinori                                              D.O.C.G. 75 cl
e che prende il nome dalla Tenuta                                                     La famiglia Gaja, di antiche origini
di Tignanello, nome che potrebbe                                                      spagnole stanziatasi a Barbaresco,
derivare dalla divinità etrusca Tinia,                                                si distingue già nel 1859 diventando
l’equivalente di Zeus. Vino da sempre                                                 forse una delle più note cantine
pluripremiato ha sperimentato diverse                                                 italiane nel mondo. Il vino rosso è
miscele di uva fino a stabilizzarsi (80%                                              fermo e fruttato, creato con uve
Sangiovese, 15% Cabernet Sauvignon                                                    Dolcetto e Pinot nero.
e 5% Cabernet Franc). Assieme al
Sassicaia costituisce il precursore dei
                                                                                      € 24,90
vini Super Tuscan.
€ 58,90
                                                             49
Antinori il Bruciato Bolgheri D.O.C.
                                                                                       Vino rosso delle tenute Antinori di
                                                                                       Gualdo al Tasso. Composto da 65%
                                                                                       di Cabernet Sauvignon, 20% Merlot e
                                                                                       15% Syrah. Il risultato è un vino molto
                                                                                       piacevole da bere.
                                                                                       € 18,90

                                             Grandi Vigne Chianti Classico             Jermann Chardonnay 75 cl
                                             D.O.C.G. 75 cl                            Jermann Vinnae 75 cl
                                             Conosciuto fin dai tempi degli etruschi   Anton Jermann lascia l’Austria per
                                             e romani, è prodotto nelle Province di    stabilirsi in Friuli verso la fine dell’800
                                             Firenze e Siena da uve San Giovese        nel Collio, rinomata località dove
                                             per almeno l’80%. Gli viene conferita     ancora oggi Jermann continua a
                                             la DOCG nel 2011, oltre allo storico      produrre vini bianchi eccezionali e vini
                                             simbolo del gallo nero.                   rossi robusti.
                                             € 7,90                                    € 15,29

Donna Fugata Sedàra Sicilia
D.O.C. 75 cl
Donna Fugata Anthilia Sicilia
D.O.C. 75 cl
Da un’iniziativa della famiglia Rallo
con oltre ‘150 anni di storia di vino,
nasce il vino Donna Fugata. Il nome
Donnafugata, letteralmente “donna
in fuga”, fa riferimento alla storia
della regina Maria Carolina, moglie di
Ferdinando IV di Borbone, che ai primi
dell’800 - fuggita da Napoli per l’arrivo
delle truppe napoleoniche - si rifugiò
in quella parte della Sicilia dove oggi
si trovano i vigneti della famiglia Rallo.
I vini bianchi si distinguono per la
freschezza e complessità aromatica
mentre i rossi sono l’autentica
espressione della Sicilia e del nero
d’Avola.
€ 7,29 Sedara
€ 7,25 Anthilia
                                                               50
Masi Amarone Costa Sera
D.O.C.G. 75 cl
Vino rosso passito secco prodotto
esclusivamente nella Valpolicella, in
provincia di Verona. Dal sapore pieno
e caldo, ha mediamente gradazioni
alcoliche tra i 14° e i 17,° è perfetto     Morgante Nero D’Avola Sicilia
con i cibi dell’autunno e dell’inverno.     D.O.C. 75 cl
Compagno ideale anche per una               Vicino ad Agrigento, a Grotta, la
piacevole meditazione.                      famiglia Morgante coltiva e produce
€ 33,90                                     il nero d’Avola da sempre, l’autentico
                                            vino rosso dal tannino vellutato.
                                            € 7,90

                                                                                     Cà Maiol Lugana D.O.P. 75 cl
                                                                                     50’anni di storia produttiva nel
                                                                                     paradiso del Lago di Garda. Di uve
                                                                                     trebbiano dal colore paglierino con
                                                                                     riflessi verdognoli, dalle note sapide e
                                                                                     sentore di mandorle.
                                                                                     € 9,90

Feudi di San Gregorio Rubrato
Irpinia Aglianico D.O.C. 75 cl
Al tempo del pontificato di Gregorio
Magno le terre del Sannio e dell’Irpinia,
da sempre coltivate a vigne,
costituivano il fondo Sannitico del                                                  Erste+Neue Muller Thurgau 75 cl
Patrimonio di San Pietro. È qui che i                                                Dalla fusione di queste due cantine
Feudi di San Gregorio hanno la loro                                                  centenarie protagoniste della cultura
cantina ed è di queste radici storiche                                               vitivinicola dell’Alto Adige, nasce
che l’azienda porta il nome. L’aglianico                                             il Muller Thurgau. Vino aromatico
è il vero protagonista della cantina.                                                dal gusto delicatamente asprigno e
€ 8,49                                                                               gradevole.
                                                                                     € 6,99
                                                              51
Maculan Bidibi 75 cl                       Chateau Courbian Medoc 75 cl
                                             Da tre generazioni la famiglia Maculan     Médoc è una regione naturale della
                                             seleziona e vinifica le migliori uve di    Francia situata a Nord di Bordeaux
                                             Breganze ai piedi dell’Altopiano di        che è l’espressione massima dei Cru
                                             Asiago. Bidibi è un vino bianco facile     Classé dal 1855. Il vino è composto da
                                             da bere, da uve tai e sauvignon, dal       Merlot e Cabernet Sauvignon.
                                             sapore secco ma pieno. L’aperitivo         € 8,95
                                             perfetto.
                                             € 8,40

Cru Monplaisir Bordeaux 75 cl
Tra le più note aree vitivinicole del
mondo da cui nascono tra i più
pregiati ed oggi conosciuti vini. I
vigneti di questo vino sono classificati
Bordeaux Superieur. Si rivela al gusto
gentile e rotondo ed è caratterizzato
all’olfatto da sentori di frutti di bosco.
€ 18,50

                                             Saint Esprit Côtes du Rhône 75 cl
                                             Côtes du Rhône è una celebre regione
                                             vinicola francese e riferimento dei vini
                                             per uve syrah. Principalmente nota
                                             nel mondo per i vini rossi, questo
                                             vino viene prodotto con uve syrah e
                                             granche. Tannini morbidi, educati e
                                             raffinati.
                                             € 13,50                                    Joseph Faiveley Bourgogne Pinot
                                                                                        Noir 75 cl
                                                                                        La Borgogna è la terra del vino, la
                                                                                        Borgogna è la terra del pinot nero, la
                                                                                        Borgogna è la terra dove l’eleganza
                                                                                        e la setosità dei suoi vini rossi sono
                                                                                        irraggiungibili, per chiunque al mondo.
                                                                                        € 20,90

                                                                52
Violet Lamothe Sauternes 50 cl
                                                                                     È uno dei vini dolci più celebri di
                                                                                     Francia e del mondo, ottenuto grazie
                                                                                     all’azione di un fungo microscopico
                                                                                     che origina la muffa nobile. Il piacere e
                                                                                     la meditazione sono assicurati.
                                                                                     € 19,30

Maculan Torcolato 37,5 cl
Dall’uva vespaiola al nettare torcolato,
un’autentica tradizione di quasi tre
secoli. Vino dolce e pieno, ottimo
per accompagnare la pasticceria
ed anche i formaggi di media
stagionatura ed erborinati.
€ 16,49

                                           Grandi Vigne Passito                      Hauner Malvasia delle Lipari
                                           di Pantelleria D.O.C. 50 cl               Passito D.O.C. 37,5 cl
                                           Detto anche oro giallo di Pantelleria     Carlo Hauner è stato un’artista
                                           il cui nome deriva dall’isola che ne      italiano di origini Bohème. Pittore,
                                           ha dato i natali, questo passito ha       architetto e designer si trasferì
                                           2000 anni di storia. Prodotto con uve     nell’isola di Salina negli anni ’70 per la
                                           zibibbo, si presenta dolce, aromatico e   produzione della Malvasia delle Lipari.
                                           dal profumo intenso.                      Vino leggermente dolce e fresco da
                                           € 19,90                                   abbinare ai dessert
                                                                                     € 15,50

Sauternes Chateau D’Yquem
37,5 cl
Lo Chateau d’Yquem è descritto
come il più grande vino dolce al
mondo. Viene fatto fermentare in
botti di rovere e viene lasciato in        Moscato d’Asti D.O.C.                     Ruffino Serelle Vin Santo
barriques fino a 36 mesi. Sviluppa una     il Viaggiator Goloso 75 cl                D.O.C. 37,5 cl
straordinaria complessità e ricchezza      Vino dolce leggermente frizzante,         Appesi in vinsantaia i grappoli
esotica a piena maturazione. Chateau       prodotto con moscato bianco. Da           vengono appassiti molto lentamente,
d’Yquem è classificata come 1er Cru        accompagnare a dolci e panettoni.         selezionati e vinificati. Tipico vino
Classé Supérieour.                         € 4,89                                    da cantuccino e prodotto con uve
                                                                                     trebbiano e malvasia.
€ 199,00
                                                                                     € 14,50
                                                             53
Franciacorta Rosè DOCG 75 cl
                                               Prodotto con solo uva di Pinot Nero di
                                               un'unica annata. Il colore caratteristico
                                               è ottenuto dal contatto del mosto con
                                               le buccie a temperatura molto bassa.
                                               Questo procedimento permette di
                                               conservare i profumi primari del
                                               Pinot Nero e di avere un bellissimo
                                               colore rosa. Maturato sui lieviti per un
                                               periodo minimo di 24 mesi.
                                               € 24,90

                                               Franciacorta Pas Dosè
                                               Millesimato DOCG 75 cl
                                               Secco e puro, è frutto di un'unica
                                               annata di Chardonnay e Pinot Nero
                                               maturato poi sui lieti per almeno 36
                                               mesi.
                                               € 19,90

Franciacorta Brut DOCG 75 cl
Frutto dell'unione di diverse annate di
Chardonnay e Pinot Nero, viene fatto
maturare sui lieviti per un periodo
minimo di 30 mesi.
€ 15,90

Franciacorta Satèn Millesimato
DOCG 75 cl
Prodotto con solo uva di Chardonnay
di un'unica annata. Viene fatto
maturare sui lieviti per 36 mesi.
L'eleganza assoluta del mondo
Franciacorta.
€ 19,90
                                          54
Le nostre birre
Birre Artigianali, 100 % italiane, prodotte da solo malto d’orzo firmate il
Viaggiator Goloso. Ad alta fermentazione, non pastorizzate e non microfiltrate.
Prodotte secondo lo stile Pale Ale.

Bitter Ale                               Golden Ale                               Indian Pale Ale
€ 1,99 33cl                              € 1,99 33cl                              € 1,99 33cl
                                         € 3,99 75cl                              € 3,99 75cl

                                                            55
56
Al vostro servizio
Burro Echiré dolce 250 g
Il meglio dell’eccellenza dal 1894.
Prodotto ancora in zangole di legno,
con acqua pura di sorgente e rigorosa
attenzione alle materie prime.
Al palato leggero ed elegante.
€4,99 €19,96/Kg

                                             Burro Salato VG 200 g
                                             Tipico del Nord Europa
                                             il nostro burro salato è realizzato
                                             secondo la ricetta tradizionale.
                                             Perfetto come condimento
                                             in sostituzione del sale.
                                             €2,79 €13,95/Kg

                                             Salmone Scozzese VG 200 g
                                             Allevato in Scozia, affumicato,
                                             affettato e confezionato in Italia.
                                             €9,99 €49,95/Kg

                                        57
Acciughe del Cantabrico Diez
  VG 120 g
  Le uniche acciughe saporite,
  ma non salate. Le migliori.
  € 10,90 € 90,83/Kg

                                                 Cuore di filetto di salmone
                                                 norvegese affumicato VG 300 g
                                                 Da salmone fresco affumicato con
                                                 legno di faggio ad una temperatura
                                                 mai superiore ai 28°C.
                                                 Un “capolavoro”, dal gusto morbido e
                                                 delicato.
                                                 € 21,99 € 73,30/Kg

Filetti di Tonno in olio di oliva
VG 305 g
Il Tonno dei nostri filetti viene pescato
nel rispetto dell’ecosistema. Vengono
lavorati secondo l’antica tradizione
artigianale del Mar Cantabrico,
in Spagna, dove vi sono i migliori
maestri.
€ 5,45 € 17,86/Kg

                                            58
Polpa Fine VG 500 g
                                           Vi ricordate il rito delle donne del sud
                                           nel preparare la salsa di pomodoro
                                           da usare poi durante l’anno? Bene, la
                                           nostra polpa fine ha lo stesso risultato
                                           in chiave moderna. Tradizione.
                                           €1,99 €3,98/Kg

Carciofini sott'olio VG 370 g
Piccoli e tenerissimi cuori di carciofo.
Lavorati dal fresco e conditi con
peperoncino, aglio e prezzemolo.
€ 4,99 € 13,48/Kg

                                           Pomodorini secchi sott'olio
                                           VG 390g
Lampascioni alla Barese VG 190g
                                           Essiccati in Puglia, solo da pomodorini
Dalle Murge Pugliesi, tipiche
                                           italiani, in olio extravergine di oliva.
cipolline selvatiche lavorate secondo
tradizione.                                € 4,99 € 12,79/Kg
€ 2,99 € 15,73/Kg

                                                              59
Pesto Genovese Fresco con aglio
e senz’aglio VG 130 g
Dal gusto delicato, rigorosamente
ligure, nelle versioni con e senz’aglio.
Provate ad accompagnarlo con i
fagiolini, le patate e le trofie Vg. Una
vera sorpresa per i palati.
€ 2,99 € 23,00/Kg

                                                                         Pesto Rossi 130 g
                                                                         La prima ricetta scritta del pesto
                                                                         appare sulla “Cuciniera Genovese”
                                                                         del 1863. Preparato con Basilico DOP
                                                                         e Aglio di Vessalico, considerato nel
                                                                         2008 il Miglior Pesto Genovese dalla
                                                                         rivista “Il Gambero Rosso”.
                                                                         € 3,49 € 26,85/Kg

Creme assolutamente versatili,
perfette come condimenti, divertenti
sopra ai crostini, complete in un
panino con un salume e poi... date         Grana padano DOP Riserva VG
sfogo all’immaginazione.                   grattugiato 80 g
Crema di Porcini VG 130 g                  € 1,79 € 22,37/Kg
€ 2,99 €23,00/Kg                           Parmigiano Reggiano DOP VG
                                           grattugiato 80 g
Crema di Tartufo VG 130 g                  € 2,09 € 26,12/Kg
€ 2,99 €23,00/Kg

Crema ai Formaggi VG 180 g
€ 2,99 €16,61/Kg

                                                         60
Panna Doppia 48%
Latteria Merano 200 ml
È una panna con una percentuale
di grasso del 48%. Perfetta per la
pasticceria in genere, dolci, creme,
gelati e particolarmente adatta alle
decorazioni poiché l’alta presenza di
grassi la rende più resistente.
€ 2,19 € 10,95/Kg

                                              Yogurt Bianco Naturale VG 330 g
                                              Lo yogurt semplice come una volta.
                                              Prodotto in cascina solo con latte
                                              fresco e fermenti lattici. Se lo volete
                                              alla frutta aggiungetela voi, magari
                                              con un pochino di miele VG.
                                              € 2,79 € 7,98/Kg

Yogurt Bio VG 400 g
Yougurt naturali, solo con frutta
freschissima da agricoltura biologica.
€ 1,99 € 4,98/Kg

                                         61
Gelato VG Gusti Vari 425 g
                                               Dieci gusti solo con latte e panna
                                               fresca. Senza coloranti, conservanti,
                                               aromi, glutine né grassi idrogenati.
Gelati Artigianali su Stecco                   € 3,39 € 7,98/Kg
VG 210 g
Unici al mondo.
Prodotti in Sicilia da latte e panna
rigorosamente freschi. Solo ingredienti
di origine naturale.
€ 4,49 € 21,38/Kg

                                          62
Cheese cake alla fragola VG 650g
                                            Dolce di origine americana apprezzato
                                            in tutto il mondo. Il Viaggiator Goloso
                                            ve lo propone con una delicatissima
                                            crema di ricotta, fragoline e ribes.
                                            € 9,90 € 15,23/Kg

Profiteroles scuro VG 450 g
Deliziosi profiteroles al cioccolato
fondente, preparati secondo ricetta
artigianale.
€ 7,49 € 16,64/Kg

                                             Millefoglie VG 500 g
                                             Friabile pasta sfoglia e morbidissima
                                             crema pasticcera. Classico
                                             intramontabile della tradizione italiana.
                                             € 9,90 € 19,89/Kg

                                       63
Linguine Cavalier Cocco 500 g
                                                                                         L’acqua del fiume Verde ed il clima
                                                                                         ventilato sono gli ingredienti per la
                                                                                         perfetta essiccazione della pasta Fara
                                                                                         S. Martino. Unica ed inimitabile.
                                                                                         Le linguine come fiore all'occhiello di
                                                                                         questo pastificio.
                                                                                         € 2,20 € 4,40/Kg

Paccheri Faella 500 g
Solo un antico ed autentico pastificio
campano può produrre i migliori
paccheri.
Sia conditi allo "scarpariello", che con il
pesce non temono rivali.
€ 2,75 €5,50/Kg

                                                                                         Mescafrancesca Gerardo Di Nola
                                                                                         500 g
                                                                                         La pasta mista: altro capolavoro della
                                                                                         tradizione campana, quella Di Nola è
                                                                                         una delle migliori.
                                                                                         Con i fagioli come da tradizione: non vi
                                                                                         tradirà mai.
                                                                                         € 2,59 € 5,18/Kg

                                              Spaghettoro Verrigni 500 g
                                              Una pasta autenticamente diversa. La
                                              trafila in oro rende la pasta più ruvida
                                              e porosa legandosi meglio a tutti i
                                              condimenti.
                                              € 3,50 € 7,00/Kg

                                                                 64
Spaghetti al Nero di Seppia VG
                                               500 g
                                               Raffinata specialità prodotta per
                                               stupirvi. Da condire con il mare.
                                               € 2,39 € 4,78/Kg

Spaghetti alla Chitarra VG 250 g
Nascono da un telaio di legno simile
ad una chitarra. Questi particolari
spaghetti all'uovo a sezione quadrata
si servono tradizionalmente con un
ragù arricchito di polpettine di carne.
€ 1,09 € 4,36/Kg

Farina per Polenta di Meliga
Ottofile 500 g
"Il mais del Re", coltivato per la
prima volta all'epoca del Re Vittorio
Emanuele. "Ottofile" come i ranghi
presenti sulla spiga del mais.
Piccolissima produzione Slow Food,
raccolto a mano, essiccato al sole e
macinato a pietra.
€ 1,89 € 3,78/Kg

                                          65
Aceto balsamico tradizionale                 Olio Extravergine di oliva Italiano
di Modena                                    Re Laris Grand Cru 50 cl
Ottenuto dal mosto d’uva                     Uno dei miglior oli fruttati leggeri del
trebbiana di collina, cotto per lenta        Lazio, prodotto artigianalmente, dal
acetificazione, viene Invecchiato            sapore amaro e leggermente piccante.
ed affinato in 5 differenti botti di         Adatto ad ogni tipo d’uso.
legni diversi: rovere, castagno,             € 8,95 € 17,90/Lt
ciliegio, frassino, gelso.
Invecchiato 12 e 25 anni ha il tipico
sapore agro e dolce.

Aceto Balsamico Tradizionale di
Modena Extravecchio De Nigris
25 anni di invecchiamento 100 ml
€ 69,90

Aceto Balsamico Tradizionale
di Modena De Nigris 12 anni di               Olio Extravergine di oliva non
invecchiamento 100 ml                        Filtrato 100% Italiano VG 75 cl
€ 39,90                                      Composto da diverse Cultivar italiane,
                                             quali Biancolilla, Ogliarola e Taggiasca.
                                             Non filtrato, dal gusto equilibrato e con
                                             un’accennata nota amara.
                                             € 5,95 € 7,93/Lt

                                        66
Olio extravergine d’oliva DOP
Terra di Bari Bitonto VG
Da una terra di olivi non può che
nascere un olio extravergine
d’eccellenza e antichissima tradizione.
Dalle cultivar Cima di Bitonto, Ogliarola
Barese e Coratina.
€ 7,45 € 9,93/Lt

                                                 Olio extravergine d’oliva DOP
                                                 Valle del Belice VG
                                                 “Re” del Trapanese, superbo esempio
                                                 di cultivar monovarietale costituita al
                                                 95% dalla Nocellara del Belice. Un olio
                                                 ricco e gustoso, dal gusto tipicamente
                                                 mediterraneo come la terra da cui
                                                 proviene.
                                                 € 5,65 € 11,30/Lt

Olio extravergine d’oliva Toscano
IGP del Montalbano VG
Dal cuore dell’Italia un olio che, per
tradizione, ci caratterizza in tutto
il mondo. Dalle cultivar Frantoio,
Moraiolo, Leccino, Pendolino,
Rossellino e Piangente come previsto
da disciplinare.
€ 7,99 € 15,98/Lt

                                            67
Capperi al sale Caravaglio 100 g
                                            Non sono altro che i boccioli della
                                            bellissima pianta del cappero, raccolti,
                                            lasciati appassire e lavorati. L’insieme
                                            delle condizioni dell’isola di Salina, li
                                            rendono naturalmente biologici.
                                            € 2,89 € 28,90/Kg

Peperoni In Agrodolce VG 310 g
Peperoni freschi preparati a poche ore
dalla raccolta e lasciati a falde grandi.
€ 3,39 € 10,93/Kg                                                                       Carciofi con gambo VG 520 g
                                                                                        Da un’antica ricetta scovata in un
                                                                                        convento: solo da carciofi freschi
                                                                                        lavorati immediatamente dopo
                                                                                        la raccolta. Al profumo di erbe
                                                                                        aromatiche.
                                                                                        € 4,99 € 9,59/Kg

                                                                                        Antipasto Tavoliere VG 530 g
                                                                                        100% pugliesi: carciofi, cipolle,
                                                                                        champion e peperoni raccolti a mano
                                                                                        e lavorati dal fresco.
                                                                                        € 4,59 € 10,20/Kg

                                                               68
Mezzelune Gamberi VG 250 g            Ravioli Borragine VG 250 g
                                       L’alta cucina in tavola. Gamberi      Piatto ligure per eccellenza dal leggero
                                       marinati al limone con una delicata   contrasto delicato amarognolo. Con
                                       burrata.                              burro e parmigiano de il Viaggiator
                                       € 3,49 € 13,96/Kg                     Goloso raggiungono vertici poetici.
                                                                             € 2,99 € 11,96/Kg

                                                                             Plin verdi alle erbette VG 250 g
                                                                             Sottile sfoglia verde alle erbe
                                                                             aromatiche e borragine, ripiena di
                                                                             delicata ricotta fresca.
                                                                             € 2,99 € 11,96/Kg

Triangoli Funghi Porcini e Tartufo
VG 250 g
L’accoppiata porcini e tartufo non
tradisce mai. Conditi con burro e
parmigiano reggiano de il Viaggiator
Goloso non temono confronti.
€ 2,99 € 11,96/Kg

                                                         69
Sale integrale di Trapani Igp 1 kg
                                          Mantiene inalterata l’antica
                                          lavorazione integrale come da
                                          certificazione Europea IGP.
                                          Le saline di Trapani sono le più antiche
                                          saline della storia ad opera dei Fenici
                                          (VIII a.C.).
                                          € 0,89

6 Uova Paolo Parisi
Da galline di razza livornese
alimentate con solo latte di capra
fresco. Dal sapore leggermente
mandorlato e altissimo valore
proteico.
€ 6,99

                                          Spezie de il Viaggiator goloso

                                     70
Mazara del Vallo                      Gambero Rosso di Mazara intero   Gambero Rosso di Mazara
Borgo marinaro situato sul canale     Don Gambero 250 g                sgusciato Extra Crudo Don
di Sicilia, nel trapanese.            € 9,90 € 39,60/Kg                Gambero 250 g
Il gambero rosso di Mazara,                                            € 12,90 € 51,60/Kg
o “ammaru russu”, è una specie
pescata principalmente nelle acque
del Mar Mediterraneo.
Dal colore rosso e brillante, è
apprezzato in tutto il mondo per la
gustosità delle sue carni bianche e
compatte.

                                                                       Calamaretti Spillo 250 g
                                                                       € 11,90 € 47,60/Kg
Corona di mazzancolle cotte
e sgusciate 300 g
€ 9,90 € 33,00/Kg

                                                    71
Gin Mare 70 cl                                              Gin Hendrick’s 70 cl
€ 39,90                                                     € 32,90

                                  Gin Monkey 50 cl
                                  €39,90

Gin Tanqueray 70 cl
€ 11,90

                                  Acqua Tonica 1724 20 cl   Acqua Tonica Fever - Tree 20 cl
                                  € 2,19                    € 1,39

Acqua Tonica Fentimans 20 cl x4
€ 4,95

                                                72
Tè Darjeeling VG 25 filtri 50 g
                                               Tè nero indiano molto pregiato, tanto
                                               da guadagnare il soprannome di
                                               “Champagne dei Tè”.
                                               € 1,59 € 31,8/Kg

Tè Bianco VG 25 filtri 37,5g
Le foglie di Tè subiscono una lunga
fase di appassimento, cui segue
un’essiccazione finale a bassa
temperatura. Il nome bianco deriva
dal colore delle gemme apicali,
ricoperte da una lanugine bianca
particolarmente folta.
€ 1,59 € 42,4/Kg

                                               Tè Pu-Erh VG 25 filtri 50 g
                                               È un Tè che viene sottoposto a
                                               un processo di fermentazione-
                                               ossidazione in particolari condizioni
                                               di temperatura e umidità. Prodotto in
                                               Cina, principalmente nella provincia
                                               dello Yunnan. Tè intenso e strutturato.
                                               € 1,59 €31,8/Kg

Tè Ceylon VG 25 filtri 50 g
Tè nero prodotto con le migliori foglie
nelle piantagioni dello Sri Lanka.
Colore ramato dal sapore morbido e
raffinato.
€ 1,59 € 31,8/Kg

                                          73
Prodotto dalla trasformazione
del nettare dei fiori e della melata
da parte delle api, il miele è un
alimento naturale preziosissimo.
Altamente energetico e ben
digeribile, è composto da: enzimi,
vitamine, oligominerali e sostanze
antibatteriche. Esistono moltissimi tipi
di miele differenti per colore, aroma e
cristallizazione.

Milele di Acacia Bio VG 350 g
€ 6,59 € 18,82/Kg
Milele di castagno Bio VG 250 g
Miele Millefiori Bio VG 250 g
Miele di Sulla Bio VG 250 g
€ 3,99 € 15,96/Kg

Milele Millefiori VG 400 g
Milele di Arancio VG 400 g
€ 4,39 € 10,97/Kg
Milele di Eucalipto VG 400 g
Milele di Bosco VG 400 g
€ 4,49 € 11,22/Kg
Milele di Castagno VG 400 g
€ 4,59 € 11,47/Kg
Milele di Acacia VG 400 g
€ 5,99 € 14,97/Kg

Composta Frutta Stringhetto
gusti vari 240 g
La composta viene prodotta solo
da frutta fresca, cotta a bassa
temperatura per molto tempo senza
l’aggiunta di pectina.
Come mangiare la frutta.
€ 3,99 € 16,63/Kg

                                                Miele di Manuka 250 g
                                                Dalla Nuova Zelanda, unico alimento
                                                naturale ad azione antibatterica
                                                scientificamente dimostrata.
                                                Dal sapore forte, ricco e gustoso.
                                                € 14,90 € 59,60/Kg
                                           74
Latte fresco della Valtellina Intero
Alta Qualità e Parzialmente
Scremato VG 1l
100% italiano, solo da stalle di
montagna in versione Alta Qualità
Intero e Parzialmente Scremato.
€ 1,49

                                            Caffè 100% Arabica macinato
                                            VG 250 g
                                            € 2,65 € 10,6/Kg

10 Capsule Caffè VG Cremoso,
Intenso, Melodico e Decaffeinato
Attenti alle nuove tendenze, le
nostre capsule sono perfettamente
compatibili con le macchine di
Nespresso.
€ 2,49

                                       75
Cioccolato VG gusti vari 50 g
                                                                   € 1,99 € 39,80/Kg

                                                                   Cioccolato Trinitario 80 g
Cioccolato Criollo 25 g                                            Rappresenta circa l'8% della
Varietà di cacao più rara in assoluto,                             produzione mondiale. Molto ricercato
rappresenta meno dell'1% di tutto il                               per il suo sapore fine e la sua
cacao coltivato nel mondo. È celebre                               ricchezza aromatica.
per la sua finezza e per gli aromi di                              € 1,99 € 39,80/Kg
frutta secca e miele.
€ 3,99 € 159,60/Kg

                                               Dragées 70 g
                                               € 3,49 € 49,86/Kg

Cioccolata di Modica VG
Di antica e semplice lavorazione, dove
la massa viene lavorata a freddo in
modo del tutto naturale. Un cioccolato
diverso, friabile e granuloso, unico
come il territorio da cui nasce: la Sicilia.
€ 1,99 € 19,90/Kg
                                                              76
Fondente Extra 74% VG 100 g        Crema spalmabile Slitti
Fondente Extra 71% VG 100 g        "riccosa" 150 g
€ 1,39 € 13,90/Kg                  Crema spalmabile Slitti
                                   "gianera" 150 g
Fondente Extra 85% VG 100 g
                                   € 7,99 € 53,26/Kg
€ 1,49 € 14,90/Kg

                                   Tavoletta Slitti Gran Cacao 60%
                                   100 g
                                   Tavoletta Slitti Gran Cacao 82%
                                   100 g
                                   € 4,49 € 44,90/Kg
                                   Tavoletta Slitti Gran Cacao 100%
                                   100 g
                                   € 4,99 € 49,90/Kg

Praline Slitti 90 g
€ 9,49 € 105,44/Kg
Praline Slitti 160 g
€ 13,99 € 87,43/Kg

                              77
Babbi                                   Babbi Viennesi gusti vari 180 gr        Babbi Waferini gusti vari190 gr
Fragranti e golosi, con il loro gusto   € 16,99                                 € 15,99 € 84,16 Kg
semplice e delicato, questi prelibati
waferini e viennesi rappresentano
un classico intramontabile della
produzione dolciaria Romagnola.

Crema Spalmabile Fondente               Gianduiotti VG 150 g                    Cremini VG 150 g
Extra VG 230 g                          Cioccolatino piemontese di cacao,       Cioccolatino a 3 strati, a forma di
€ 2,99 € 13,00/Kg                       zucchero e nocciole. Prodotto per la    cubo, creato verso la fine dell’800,
                                        prima volta nel carnevale del 1865, è   composto da gianduia, cioccolato al
Crema Spalmabile Nocciole e             stato il primo cioccolatino ad essere   caffè e nocciola.
Cacao il Viaggiator Goloso 230 g        confezionato singolarmente.             €3,99 € 26,60/Kg
€ 2,99 €13,00/Kg                        €3,99 € 26,60/Kg

                                                          78
Baci di Dama VG 150 g
                                          Nascono oltre un secolo fa a Tortona,
                                          chiamate così perché ricordano due
                                          labbra unite in un bacio. Ingredienti
                                          semplici e selezionati: nocciole, burro,
                                          zucchero, farina e cioccolato.
                                          € 2,99 € 19,93/Kg

                                                                                     Krumiri VG 250 g
                                                                                     Uno dei biscotti della nostra storia,
                                                                                     creato come omaggio per la morte di
                                                                                     Vittorio Emanuele II.
                                                                                     Autentico come allora.
                                                                                     € 2,79 € 11,16/Kg

Torcetti al Burro VG 350 g
Biscotti secchi a forma di ciambelline,
tipiche di Saint Vincent diffuse poi
in Piemonte. Create per soddisfare
la golosità della regina Margherita
durante i soggiorni in Valle D’Aosta.
€ 3,99 € 11,40/Kg
                                                                                     Scatola 12 Marrons Glaces Interi
                                                                                     VG 240 g
                                                                                     Creati dal cuoco di corte del Duca di
                                                                                     Savoia nel ‘500, i marrons glacés sono
                                                                                     il risultato di una lunga e complessa
                                                                                     lavorazione delle castagne.
                                                                                     € 6,99 € 29,13/Kg
                                                             79
Torta Paradiso Vigoni 250 g
Dolce tipico Pavese, Enrico Vigoni
lo inventò nel 1878 su richiesta del
marchese Visconti. Un’autentica
specialità
€ 4,99 €19,96/Kg

Biscottoni VG gusti assortiti
Dolci e friabili paste frolle preparate
come da tradizione.
€ 2,99

                                          80
Riso VG Anno Mille 1 Kg Arborio,           la biodiversità dell’anno Mille,       cicogne, delle libellule che
Rosa Marchetti, Carnaroli                  grazie a vent’anni di accurata         vivono - insieme a tutti gli altri
Il Riso ANNO MILLE è coltivato             gestione agricola.                     esseri viventi - riproducendo
nell’oasi neorurale della Cassinazza, in   L’oasi è un luogo unico, dove l’uomo   l’equilibrio ecologico autentico,
provincia di Pavia, a 15 km dal Duomo      “entra” in punta di piedi, nel         naturale delle origini.
di Milano, dove è stata rigenerata         rispetto degli aironi, delle           € 2,90

                                                             81
Cesto Chic
I 9 prodotti sono contenuti in un contenitore litografato in cartone.
Il tutto confezionato in elegante scatola.

•   Pasta di semola di grano duro trafilata al bronzo     •   Pasticcini con morbido cuore di albicocca 100 g
    Penne Mezzani Rigate 500 g                            •   Cioccolato fondente extra Madagascar 71% cacao
•   Polpa Casereccia di pomodoro con basilico fresco          100 g
    680 g                                                 •   Panettone classico alto ricetta tradizionale
•   Cotechino Modena I.G.P. 500 g                             incartato a mano 750 g
•   Lenticchie di Altamura I.G.P. 150 g                   •   Bonarda dell’Olprepò Pavese Frizzante Grandi
•   Croccante con arachidi 100 g                              Vigne D.O.C. 75 cl

                                                                                                    € 19,90

                                                        82
Cesto Star
Gli 11 prodotti sono contenuti in un contenitore litografato in cartone.
Il tutto confezionato in elegante scatola.

•   Pasta di semola di grano duro trafilata al bronzo     •   Lenticchie di Altamura I.G.P. 150 g
    Tortiglioni 500 g                                     •   Torrone tenero con pistacchi 100 g
•   Pasta di semola di grano duro trafilata al bronzo     •   Confettura extra 70% albicocche 340 g
    Spaghetti 500 g                                       •   Cioccolato fondente extra Madagascar 71% cacao
•   Polpa casereccia di pomodoro con basilico fresco          100 g
    680 g                                                 •   Panettone classico alto ricetta tradizionale
•   Farina di mais bramata 1000 g                             incartato a mano 750 g
•   Cotechino Modena I.G.P. 500 g                         •   Moscato d’Asti D.O.C.G. 75 cl

                                                                                                   € 25,90

                                                        83
Cesto Gift
I 12 prodotti sono contenuti in un contenitore litografato in cartone.
Il tutto confezionato in elegante scatola.

•   Pasta di semola di grano duro trafilata al bronzo     •   Pasticcini con morbido cuore di albicocca 100 g
    Penne Mezzane Rigate 500 g                            •   Biscotti al latte 220 g
•   Polpa casereccia di pomodoro con basilico fresco      •   Confettura extra 70% pesche 340 g
    680 g                                                 •   Cioccolato fondente extra Madagascar 71% cacao
•   Cipolle borettane all’aceto di vino rosso 400 g           100 g
•   Tonno all’olio di oliva qualità pinna gialla 160 g    •   Panettone classico alto ricetta tradizionale
•   Cotechino Modena I.G.P. 500 g                             incartato a mano 750 g
•   Lenticchie di Altamura I.G.P. 150 g                   •   Moscato d’Asti D.O.C.G. 75 cl

                                                                                                    € 29,90

                                                         84
Cesto Special
I 15 prodotti sono contenuti in un contenitore in cartone.
Il tutto confezionato in elegante scatola.

•   Pasta di semola di grano duro trafilata al bronzo    •   Tonno all’olio di oliva qualità pinna gialla 160 g
    Gigli 500 g                                          •   Pasta di acciughe 60 g
•   Pasta di semola di grano duro trafilata al bronzo    •   Patatine con olio extra vergine di oliva 130 g
    Linguine 500 g                                       •   Farina di mais bramata 1000 g
•   Pizzoccheri della Valtellina I.G.P. 500 g            •   Cotechino Modena I.G.P. 500 g
•   Salsa di pomodorini ciliegino 330 g                  •   Lenticchie Mignon dell’Altopiano di Colfiorito 150 g
•   Pesto alla genovese con basilico D.O.P. 135 g        •   Panettone classico alto ricetta tradizionale
•   Olio extravergine di oliva 250 ml                        incartato a mano 750 g
•   Capperi di roccia in aceto di vino 100 g             •   Moscato d’Asti D.O.C.G. 75 cl

                                                                                                       € 39,90

                                                        85
Puoi anche leggere