Gelo - Frozen - Il Dolce Forno
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Gelo - Frozen
Un’azienda di Famiglia
con più di 50 anni di esperienza,
passione e tradizione.
A family-run business
with more than 50 years experience,
passion and tradition.
Indice - Index Indice - Index
Prodotti Gelo - Frozen Products Prodotti Gelo - Frozen Products
Torte Cakes Frittelle Mignon Mignon Frittelle
Torta della Nonna Grandma’s Cake 5 Crema Cream 43
Torta Sacher Sacher Cake 7 Crema e Uvetta Cream and Raisins 44
Torta Frutti di Bosco Mixed Berries Cake 8 Crema Zabaione Zabaglione 44
Torta al Limone Lemon Cake 9 Con Uvetta With Raisins 45
Torta alla Ricotta Ricotta Cake 10 Da farcire Without filling 45
Torta al Cacao Chocolate Cake 11
Torta Pere e Crema Cacao Pear and Chocolate Cake 13
Cheesecake Frutti di Bosco Mixed Berries Cheesecake 15
Frittelle Frittelle
Torta alle Mandorle Almond Cake 16
Torta alle Noci Walnut Cake 17
Crostata Albicocche Apricot Crostata 18
Crostata Ciliegie Cherry Crostata 19 Crema e Uvetta Cream and Raisins 47
Torta ai Pinoli Pine Nut Cake 20 Da farcire Without filling 48
Torta Sbriciolata alla Crema Pasticcera Pastry Cream Cake 21 Zabaione e Uvetta Zabaglione and Raisins 49
Torta alle Mele Apple Cake 23
Torta Yogurt e Frutti di Bosco Mized Berries Cake Yoghurt 25
Torta Yogurt e Albicocca Apricot Cake Yoghurt 26
Torta Yogurt e Ananas Pineapple Cake Yoghurt 26
Torta Yogurt e Mele
Torta Yogurt con Pere e Gocce di Cioccolato
Apple Cake Yoghurt
Pear and Chocolate Cake Yoghurt
27
27 Strudel di Mela Apple Strudel 51
Tortine Mid-sized Cakes Pan di Spagna Sponge Cake
Tortina della Nonna Mid-sized Grandma’s Cake 29 Dischi Pan di Spagna Round Sponge Cake 52
Tortina Sacher Mid-sized Sacher Cake 29 Dischi Pan di Spagna Cacao Round Chocolate Sponge Cake 52
Tortina ai Frutti di Bosco Mid-sized Mixed Berry Cake 30 Pan di Spagna Rettangolare Rectangular Sponge Cake 53
Tortina alle Mele Mid-sized Apple Cake 30 Pan di Spagna Cacao Rettangolare Rectangular Chocolate Sponge Cake 53
Tortina alla Ricotta Mid-sized Ricotta Cake 31
Tortina Pere e Crema al Cacao Mid-sized Pear and Cocoa Cream Cake 31
Tortina al Limone Mid-sized Lemon Cake 32
Tortina alle Mandorle Mid-sized Almond Cake 32
Tortina alle Noci
Tortina alla Carota
Mid-sized Walnut Cake
Mid-sized Carrot Cake
33
33 Tranci Sheet Tarts
Crostatina Albicocche Mid-sized Apricot Crostata 34
Crostatina Ciliegie Mid-sized Cherry Crostata 34 Mandorle Almond 54
Crostatina Ricotta Mid-sized Ricotta Cheese Crostata 35 Mele Apple 54
Frutti di Bosco Mixed Berry 54
Ricotta Ricotta 54
Della Nonna Grandma’s 54
Monoporzioni Single-serve Tarts Limone
Albicocca
Pere e Crema al Cacao
Lemon
Apricot
Pear and Cocoa Cream
55
55
55
Sacher Sacher 37 Crostata Ciliegia Cherry Tart 55
Della Nonna Grandma’s 38 Crema al Cacao Cocoa Cream 55
Mele Apple 38
Frutti di Bosco Mixed Berries 39
Pere e Cioccolato Pear and Cocoa Cream 39
Mandorle
Ricotta
Riso
Almond
Ricotta
Rice
40
40
41
Prodotti Salati Salty Products
Albicocca Apricot 41 Bruschetta Margherita Margherita Bruschetta 57
5
Torta della Nonna
Grandma’s Cake
Torta della Nonna preparata con fragrante pasta
frolla, farcita con crema pasticcera alla vaniglia,
ricoperta da soffice plumcake e decorata con pinoli,
zucchero in granella, bastoncini di mandorle e
zucchero a velo.
Frozen Grandmas’s cake prepared with shortcrust
pastry filled with vanilla-flavoured pastry cream,
topped with soft plum cake and decorated with pine
nuts, nib sugar, almond slivers and icing sugar.
ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES
1200 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months
7
Torta Sacher
Sacher Cake
La Torta Sacher è un delizioso abbinamento di soffice
pan di Spagna al cacao con delicata confettura
di albicocca, il tutto ricoperto da una cascata di
cioccolato.
The Sacher Cake is a delicious combination of soft
chocolate sponge cake layered with delicate apricot
jam and covered with a cascade of chocolate icing.
ø:280 mm
INTERA
WHOLE
900 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months
9
Torta Frutti di Bosco Torta al Limone
Mixed Berry Cake Lemon Cake
I frutti di bosco sono il meraviglioso protagonista Torta al Limone preparata con friabile pasta frolla
di questa deliziosa torta di pasta frolla, arricchita che accoglie un morbido strato di crema al limone,
con crema pasticceria e avvolta da una delicata ricoperta con delicato plumcake e decorato con
gelatina di frutta. zucchero a velo.
This mixed berry shortcrust pastry dessert is Frozen lemon Cake prepared with crumbly
delectable; it is topped with pastry cream and shortcrust pastry filled with a layer of lemon filling,
delicately layered with fruit gelatine. topped with delicate plum cake and icing sugar.
ø:280 mm ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES WHOLE SLICES SLICES
1200 g 1200 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton 8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
8
11
Torta alla Ricotta Torta al Cacao
Ricotta Cake Chocolate Cake
La Torta alla Ricotta è un soffice accostamento Torta al Cacao a base di pasta frolla, farcita con
di Pan di Spagna con delicato ripieno di crema crema al cacao, pasta di nocciole e soffice plumcake,
pasticcera alla ricotta e ribes rossi, il tutto ricoperto decorato con riccioli di cioccolato e zucchero a velo.
da un manto di zucchero a velo.
Chocolate Cake with a shortcrust pastry base,
Il Dolce Forno’s Ricotta Cake is a combination chocolate pastry cream, hazelnut paste and soft
of soft sponge cake and delicate ricotta pastry plum cake and decorated with chocolate curls and
cream and currants, all topped with a sprinkling icing sugar.
of icing sugar.
ø:260 mm ø:280 mm
INTERA 16 FETTE INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES WHOLE SLICES SLICES
1200 g 1200 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton 8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
10
13
Torta
alle Pere e Crema Cacao
Pear and Chocolate Cake
La cremosa Torta Pere e Crema al Cacao è un
delizioso abbinamento di pasta frolla, crema al cacao,
soffice plumcake, decorato con gustose pere, riccioli
di cioccolato e zucchero a velo.
This creamy Pear and Chocolate Cake is a delectable
combination of shortcrust pastry, chocolate pastry
cream, soft plum cake and decorated with delicious
pears, chocolate curls and icing sugar.
ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES
1200 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months
Disponibile anche senza ricci di cioccolato.
Available also without chocolate curls.
15
Cheesecake
ai Frutti di Bosco
Mixed Berry Cheesecake
Torta Cheesecake con morbido Pan di Spagna ed
uno strato di deliziosa crema pasticcera alla ricotta
guarnita da un mix di frutti di bosco e delicata
gelatina di frutta.
Frozen cheesecake with soft sponge cake and a layer
of delicious ricotta pastry cream topped with mixed
berries and fruit gelatine.
ø:260 mm
INTERA 16 FETTE
WHOLE SLICES
1200 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months
17
Torta alle Mandorle Torta alle Noci
Almond Cake Walnut Cake
Torta alle Mandorle con fragrante pasta frolla ripiena Torta alle Noci di friabile pasta frolla come base, farcita
di morbida crema alle mandorle, abbinata ad un con crema di noci e morbido plumcake ricoperto di
morbido strato di pasta plumcake e ricoperta di noci e zucchero a velo.
mandorle a scaglie.
This Walnut Cake is a combination of a crumbly
Almond Cake with fragrant shortcrust pastry with shortcrust pastry base with walnut filling and soft
almond-cream filling and a layer of plumcake, plum cake topped with walnuts and icing.
topped with slices almond.
ø:280 mm ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES WHOLE SLICES SLICES
1100 g 1100 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton 8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
1619
Crostata alle Albicocche Crostata alle Ciliegie
Apricot Crostata Cherry Crostata
Crostata alle Albicocche nata dalla ricetta tradizionale Crostata alle Ciliegie con fragrante pasta frolla
realizzata con fragrante pasta frolla abbinata ad una abbinata ad una gustosa confettura di ciliegia. Ottima
delicata confettura di albicocca. Un dolce semplice nella stagione estiva come merenda insieme ad una
e perfetto. bevanda rinfrescante.
Fragrant shortcrust pastry combined with Cherry Crostata with fragrant shortcrust pastry and
delicate apricot jam. A simple dessert perfect for delicious cherry jam. Excellent in summer with a
a “sweet” break with friends. refreshing drink.
ø:280 mm ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES WHOLE SLICES SLICES
1000 g 1000 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton 8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
1821
Torta ai Pinoli Torta Sbriciolata
Pine nut Cake alla Crema Pasticcera
Pastry Cream Cake
La Torta ai Pinoli è un delicato dolce di pasta frolla La Torta Sbriciolata alla Crema Pasticcera è una torta
farcita con crema pasticcera al limone, ricoperto da dal gusto semplice e delicato, avvolta da uno strato di
soffice plumcake e decorata con pinoli, bastoncini di pasta frolla ripiena di crema pasticcera e decorata con
mandorle e zucchero a velo. una spolverata di zucchero a velo.
Pine Nut Cake is a delicate shortcrust pastry The Pastry Cream Cake is a dessert with a simple and
dessert filled with lemon-flavoured pastry cream, delicate taste, wrapped up in a layer of shortcrust
topped with soft plum cake and decorated with pastry with pastry cream filling decorated with a
pine nuts, almond sticks and icing sugar sprinkled with icing sugar.
ø:280 mm ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES WHOLE SLICES SLICES
1200 g 1400 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton 8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
2023
Torta alle Mele
Apple cake
Torta alle Mele con fragrante pasta frolla ripiena di
morbida crema pasticcera, abbinata ad un morbido
strato di pasta plumcake e guarnita da una corona di
profumati spicchi di mela e gelatina.
Apple Cake with fragrant shortcrust pastry with
pastry-cream filling and a layer of plum-cake, topped
with a crown of apple slices and gelatine.
ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES
1200 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months25
Torta Yogurt e
Frutti di Bosco
Mixed Berry Yoghurt Cake
Torta allo Yogurt e Frutti di Bosco con dolce
impasto allo yogurt, farcito all’interno con pezzi di
frutta e ricoperto da una cascata di frutti di bosco
e delicata gelatina.
The Mixed Berry Yoghurt Cake has a soft yoghurt
batter with pieces of fruit inside and topped with a
cascade of mixed berries and delicate gelatine.
ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES
1300 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months27
Torta Yogurt e Albicocca Torta Yogurt e Mele
Apricot Yoghurt Cake Apricot Yoghurt Cake
Torta allo Yogurt e Albicocca con morbido impasto allo Torta allo Yogurt e Mele con soffice impasto allo yogurt,
yogurt, farcito all’interno con pezzi di frutta e ricoperto farcito all’interno con pezzi di frutta e ricoperto da mele
da albicocche a fette e da un delicato strato di gelatina a fette e da un delicato strato di gelatina di frutta.
di frutta..
The Apple Yoghurt Cake is made with a soft yoghurt
The Apricot Yoghurt Cake is made of a soft yoghurt batter, filled with pieces of fruit and topped with apple
batter with pieces of fruit inside and topped with slices and a delicate layer of fruit gelatine.
apricot slices and a delicate layer of fruit gelatine.
ø:280 mm ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES WHOLE SLICES SLICES
1300 g 1300 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton 8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Torta Yogurt
Torta Yogurt e Ananas con Pere e Gocce di Cioccolato
Pear and Chocolate Chip Yoghurt Cake
Pineapple Yoghurt Cake
La Torta allo Yogurt e Ananas è un’esotico dolce con Torta allo Yogurt con Pere e Gocce di Cioccolato con
soffice impasto allo yogurt, farcita da pezzetti di ananas morbido impasto allo yogurt, ripieno di pezzetti di pere
e ricoperta da una cascata di gelatina di frutta. e gocce di cioccolato fondente e ricoperto da gelatina
di frutta.
The Pineapple Yoghurt Cake is an exotic dessert made
of a soft yoghurt batter with pineapple pieces inside The Pear and Chocolate Chip Yoghurt Cake is made
and topped with a cascade of fruit gelatine. with a soft yoghurt batter, filled with pieces of pear and
chocolate chips and topped with fruit gelatine.
ø:280 mm ø:280 mm
INTERA 14 FETTE 16 FETTE INTERA 14 FETTE 16 FETTE
WHOLE SLICES SLICES WHOLE SLICES SLICES
1300 g 1300 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton 8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
2629
Tortina della Nonna
Tortine Gelo Mid-sized Grandma’s Cake
Froozen Mid-sized Cakes Una mini versione super golosa della tanto amata
“Torta della Nonna”. Una Fragrante pasta frolla farcita
con crema pasticcera alla vaniglia e soffice plumcake,
ricoperto da una cascata di pinoli, zucchero in granella,
mandorle a bastoncino e zucchero a velo.
A super delicious mini version of the much-loved
“Torta della Nonna”: fragrant shortcrust pastry filled
with vanilla pastry cream and soft plum cake, topped
with pine nuts, nib sugar, almond slivers and icing sugar.
ø:166 - h:26 mm
400 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months
Tortina Sacher
Mid-sized Sacher Cake
Da un semplice Pan di Spagna al cacao, farcito con
una vellutata confettura di albicocche e avvolto da
una cascata di morbido cioccolato viene creata questa
specialità. Un must have da provare in tutte le dolci
occasioni della vita.
This special cake is the perfect combination of chocolate
sponge cake filled with apricot jam and covered with a
layer of soft chocolate icing. A must-have dessert for
all occasions.
ø:166 - h:26 mm
300 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months31
Tortina ai Frutti di Bosco Tortina alla Ricotta
Mid-sized Mixed Berry Cake Mid-sized Ricotta Cake
Tortina dal giusto formato per soddisfare la golosità Delicata crema alla ricotta adagiata sopra a un soffice
della famiglia. Fragrante pasta frolla farcita con deliziosa Pan di Spagna, arricchita da granella di amaretto e
crema pasticcera, il tutto ricoperto da una cascata di zucchero a velo.
frutti di bosco e gelatina.
Delicate ricotta cream layered on a soft sponge
The perfect size to satisfy anybody’s sweet tooth. Made cake, topped with amaretto cookies crumbs and
with a fragrant shortcrust pastry filled with delicious icing sugar.
pastry cream, it is topped with a cascade of mixed
berries and gelatine.
ø:166 - h:26 mm ø:166 - h:26 mm
450 g 400 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
4pz x cartone / 4pcs x carton 4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Tortina
Tortina alle Mele Pere e Crema al Cacao
Mid-sized Apple Cake Mid-sized Pear and Chocolate Cake
Un classico della nostra produzione una fragrante pasta Una fragrante pasta frolla ripiena di crema cacao,
frolla con cuore morbido di crema pasticcera, il tutto abbinata a soffice plumcake e guarnita di granella
guarnito con una rosa di profumati spicchi di mela e amaretto, decorata da morbido cioccolato a strisce e
gelatina di frutta. zucchero a velo.
Our Mid-sized Apple Cake is timeless: fragrant Fragrant shortcrust pastry filled with chocolate pastry
shortcrust pastry with luscious pastry cream and cream and topped with soft plum cake, amaretto
topped with sweet apple slices and fruit gelatine. cookie crumbs, chocolate topping and icing sugar. Dive
your fork into this delicious cake.
ø:166 - h:26 mm ø:166 - h:26 mm
450 g 400 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
4pz x cartone / 4pcs x carton 4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
3033
Tortina al Limone Tortina alle Noci
Mid-sized Lemon Cake Mid-sized Walnut
Soffice tortina con morbido cuore di crema al limone, Tortina croccante dall’aroma intenso da gustare come
su base frolla e ricoperta di soffice plum cake decorata snack pomeridiano. Dolce crema alle noci adagiata su
con un velo di zucchero. una pasta frolla, ricoperta di un plum cake arricchito da
preziose noci tostate.
Small, but soft lemon cake with a creamy lemon curd
centre on a shortcrust pastry base and topped with a Crunchy walnut mid-sized cake with intense aroma
layer of plum cake and icing sugar. to taste as an afternoon. Sweet walnut filling atop a
shortcrust pastry base and topped with a layer of plum
cake and toasted walnuts.
ø:166 - h:26 mm ø:166 - h:26 mm
400 g 400 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
4pz x cartone / 4pcs x carton 4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Tortina alle Mandorle Tortina alla Carota
Mid-sized Almond Cake Mid-sized Carrot Cake
Friabile pasta frolla come base, farcita con crema di Morbidissimo impasto arricchito da dolci carote e una
mandorle e morbido plumcake, ricoperta da croccanti spruzzata di zucchero a velo. Una soffice torta adatta a
mandorle affettate. tutti grandi e piccini.
The must-have mid-sized almond cake made with a Creamy batter with sweet carrots and topped with a
crumbly shortcrust base, with almond filling and soft sprinkle of icing sugar. This soft cake is liked by both
plum cake and topped with crunchy almond slices. adults and children.
ø:166 - h:26 mm ø:166 - h:26 mm
400 g 300 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
4pz x cartone / 4pcs x carton 4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
3235
Crostatina alle Albicocche Crostatina alla Ricotta
Mid-sized Apricot Crostata Mid-sized Ricotta Cheese Crostata
Classica crostata a base pasta frolla arricchita con dolce
confettura di albicocche, pasta frolla come base e
strisce di decorazione.
Classic crostata with sweet apricot jam, a shortcrust
pastry shell and a lattice top crust.
ø:166 - h:26 mm
350 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months
Crostatina alle Ciliegie
Mid-sized Cherry Crostata Una friabile crostata arricchita di pasta frolla, con
uno strato di morbida crema alla ricotta e uvetta
sultanina, ricoperta da un velo di gelatina.
Semplice crostata con base di pasta frolla, ricoperta
con uno strato di dolce confettura di ciliegia.
Shortcrust pastry layered with a creamy ricotta filling
Simple crostata with a shortcrust pastry shell, a layer of with raisins and a thin layer of gelatine.
sweet cherry jam.
ø:166 - h:26 mm
ø:166 - h:26 mm
350 g
350 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT - 18°C
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC
TMC DMD 18 mesi / 18 months
DMD 18 mesi / 18 months
3437
Monoporzioni Sacher
Single-serve Sacher
Un soffice Pan di Spagna al cacao, farcito con
delicata confettura di albicocche e decorato con
glassa di cioccolato. Una tentazione per gli amanti
del cioccolato.
A layer of soft chocolate sponge cake filled with
delicate apricot jam and topped with chocolate icing:
a chocolate lover’s delight.
ø:90 - h:20 mm
70 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
12pz x cartone / 12pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 monthsMonoporzioni Monoporzioni 39
della Nonna ai Frutti di Bosco
Single-serve Grandma’s Tart Single-serve Mixed Berry Tart
Buonissima monoporzione dal gustoso ripieno di crema Per la merenda dei bambini o per un momento di
pasticcera alla vaniglia custodito in una fragrante pasta dolcezza, la monoporzione ai frutti di bosco è una cestina
frolla, impreziosite da pinoli, granella di zucchero e di friabile pasta frolla arricchita da deliziosa crema
mandorle a bastoncino. La merenda perfetta da gustare pasticcera, ricoperta da una cascata di frutti di bosco e
insieme a un tè.. gelatina di frutta.
Delicious single-serve tart with a delectable vanilla For your children’s snack or a sweet break, the Single-
pastry cream filling encased in fragrant shortcrust serve Mixed Berry Tart is a crumbly shortcrust pastry
pastry, topped with pine nuts, nib sugar and almond tart with pastry cream and topped with mixed berries
slivers: the perfect snack with tea. and fruit gelatine.
ø:80 - h:20 mm ø:80 - h:20 mm
80 g 80 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
12pz x cartone / 12pcs x carton 12pz x cartone / 12pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Monoporzioni Monoporzioni
alle Mele alle Pere e Cioccolato
Single-serve Apple Tart Single-serve Pear and Chocolate Tart
Una golosa merenda per i piccini e un break sfizioso per Goloso incontro tra il delicato gusto della pera e la
i più grandi. Fragrante cestina di pasta frolla farcita con cremosità della crema al cioccolato; avvolto in fragrante
deliziosa crema pasticcera, il tutto abbinato a profumati pasta frolla e soffice plumcake, il tutto ricoperto da una
spicchi di mela e gelatina di frutta. cascata di granella di amaretto, cioccolato di cioccolato.
A delicious snack for the young and an exquisite break Delicious combination of the delicate flavour of pears
for the young at heart. Fragrant shortcrust pastry tart with luscious chocolate pastry cream, all wrapped up in
filled with luscious pastry cream and topped with sweet shortcrust pastry and soft plum cake and topped with
apple slices and fruit gelatine. amaretto cookie crumbsa and chocolate topping.
ø:80 - h:20 mm ø:80 - h:20 mm
80 g 80 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
12pz x cartone / 12pcs x carton 12pz x cartone / 12pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
38Monoporzioni Monoporzioni 41
alle Mandorle di Riso
Single-serve Almond Tart Single-serve Rice Tart
La fragrante pasta frolla abbraccia il ricco e Classica cestina di frolla con crema di riso ricoperta di
gustoso ripieno di crema alle mandorle, arricchita gelatina. Una vera delizia da gustare in ogni momento
da croccanti mandorle affettate, perfette per la della giornata per ricaricarti in tutta dolcezza.
colazione di tutta la famiglia.
Classic shortcrust pastry base with rice pudding topped
The fragrant shortcrust pastry envelops the rich and by a layer of gelatine: a true delight at any time of the
tasty almond filling creating these marvellous tarts day to recharge your batteries with sweetness.
topped with crunchy almond slices; perfect for the
whole family’s breakfast.
ø:80 - h:20 mm ø:80 - h:20 mm
80 g 80 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
12pz x cartone / 12pcs x carton 12pz x cartone / 12pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Monoporzioni Monoporzioni
alla Ricotta all’Albicocca
Single-serve Ricotta Tart Single-serve Apricot Tart
Tutta la bontà della ricotta in una fragrante e dolce Friabile pasta frolla arricchita con confettura di
cestina con una irresistibile nota croccante di albicocche e pinoli, mandorle a bastoncino e una
mandorla. cascata di granella di zucchero.
All the goodness of ricotta in a soft and fragrant tart Crumbly shortcrust pastry filled with apricot jam
with the crunchiness of almonds. In other words, topped pine nuts, almond sticks and nib sugar.
wonderful sweetness with ricotta cream.
ø:80 - h:20 mm ø:80 - h:20 mm
80 g 80 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
12pz x cartone / 12pcs x carton 12pz x cartone / 12pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
4043
Frittelle Mignon alla Crema
Frittelle Mignon Ripiene Mignon Frittelle with cream
e da Farcire
Mignon frittelle with or without filling
Golosissime e soffici frittelle decorate con zucchero
a velo, deliziose anche per una pausa pomeridiana
insieme ad un caffè o un tè. Bastano due minuti in
microonde e sono subito pronte. Le nostre frittelle
mignon possono avere impasto classico oppure
farcite con uvetta, ripiene con crema o zabaione.
Delicious and soft frittelle sprinkled with icing sugar,
perfect for an afternoon break with coffee or tea.
Two minutes in a microwave oven and they are ready.
Our small frittelle can have raisins in the batter, be
filled with pastry cream or zabaione (egg-yolk-based
cream), or without filling so that you can choose
what to fill them with.
Peso al pz 13-15 g / Pcs weight 13-15 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
2 kg x confezione / 2 kg package
TMC
DMD 6 mesi / 6 monthsFrittelle Mignon Frittelle Mignon 45
alla Crema e Uvetta con Uvetta
Mignon Frittelle
with Cream and Raisins Mignon Frittelle with Raisins
Peso al pz 13-15 g / Pcs weight 13-15 g Peso al pz 8-9 g / Pcs weight 8-9 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
2 kg x confezione / 2 kg package 1,8 kg x confezione / 1,8 kg package
TMC TMC
DMD 6 mesi / 6 months DMD 6 mesi / 6 months
Frittelle Mignon Frittelle Mignon
allo Zabaione da farcire
Mignon Frittelle
with Zabaglione Mignon Frittelle without filling
Peso al pz 13-15 g / Pcs weight 13-15 g Peso al pz 8-9 g / Pcs weight 8-9 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
2 kg x confezione / 2 kg package 1,8 kg x confezione / 1,8 kg package
TMC TMC
DMD 6 mesi / 6 months DMD 6 mesi / 6 months
4447
Frittelle alla Crema e Uvetta
Frittelle Ripiene e da Farcire Frittelle with Cream and Raisins
Frittelle with or without filling
Le frittelle sono una tipica ricetta della tradizione
veneta. Il delizioso impasto si trasforma in una
golosità prodotta con farina, uova, burro e zucchero
fritto in olio di semi. Le nostre frittelle possono essere
farcite con uvetta, ripiene con crema o zabaione, o
da farcire a seconda delle vostre esigenze.
Frittelle are a typically traditional Venetian recipe.
The delicious batter turns into Ia delicious frozen
product made with flour, eggs, butter and sugar,
fried in sunflower oil.
Our frittelle can have raisins in the batter, be filled
with pastry cream or zabaione (egg-yolk-based
cream), or without filling so that you can choose
what to fill them with.
Peso al pz 60 g / Pcs weight 60 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
16pz x cartone / 16pcs x carton
TMC
DMD 6 mesi / 6 months
Disponibili anche senza uvetta.
Available without raisins.49
Frittelle con Uvetta Frittelle allo Zabaione e Uvetta
Frittelle with Zabaglione and Raisins
Frittelle with Raisins
Ricetta TRADIZIONALE! Ricetta VENETA!
TRADITIONAL Recipe! VENETIAN Recipe!
Peso al pz 35 g / Pcs weight 35 g Peso al pz 60 g / Pcs weight 60 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C - 18°C
16pz x cartone / 16pcs x carton 16pz x cartone / 16pcs x carton
TMC TMC
DMD 6 mesi / 6 months DMD 6 mesi / 6 months
Disponibili anche senza uvetta, da farcire a piacere. Disponibili anche senza uvetta.
Available without raisins, to be stuffed as you like. Available without raisins.
4851
Strudel di Mela
Apple Strudel Il vero Strudel ARTIGIANALE!
The authentic HANDMADE Strudel!
Strudel di Mela dall’inconfondibile gusto di mela ed
uva passa, abbinato alla delicatezza della marmellata
di albicocche, il tutto avvolto da una fragrante pasta
sfoglia, creando un mix unico di sapori e profumi.
Apple Strudel with that unmistakable flavour of
apple and raisins. Combined with the lightness
of apricot jam and wrapped up with puff pastry, it
creates a unique blend of flavours and aromas.
500 g (Crudo / Raw)
Disponibile anche nella versione da 1000g
Also available in 1000g size
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
10pz x cartone / 10pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months53
Pan di Spagna Rettangolare
Pan Di Spagna Rectangular Sponge Cake
Sponge Cake
Il nostro soffice Pan di Spagna è pensato per pasticcerie e gelaterie, già cotto e pronto
all’uso. È composto da un soffice e delicato impasto, disponibile nel formato rotondo
e rettangolare sia bianco classico che al cacao. Perfetto come base per creare torte 300 x 400 mm - h:35 mm
e gelati, zuppa inglese, strudel, zuccotto e molto altro.
4,5 kg
Soft sponge cake for pastry shops and ice cream parlours made of a soft and delicate
batter, pre-cooked and ready to use. Available round and rectangular, both classic PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
and chocolate-flavoured. It is perfect as a base to create cakes and ice cream, trifle, - 18°C
strudel, zuccotto (semi-frozen, chilled dessert made with alchermes, sponge cake
and ice cream) and much more. 4pz x cartone / 4pcs x carton
TMC
Dischi Pan di Spagna DMD 18 mesi / 18 months
Round Sponge Cake
ø:200 - h:35 mm
2,7 kg
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
10pz x cartone / 10pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months Pan di Spagna Cacao Rettangolare
Rectangular Chocolate Sponge Cake
Dischi Pan di Spagna Cacao 300 x 400 mm - h:35 mm
Round Chocolate Sponge Cake 4,5 kg
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
ø:200 - h:35 mm
4pz x cartone / 4pcs x carton
2,7 kg TMC
DMD 18 mesi / 18 months
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
10pz x cartone / 10pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months
52Tranci - Sheet Tarts 55
Trancio Mandorle Trancio Limone
Almond Sheet Tart Lemon Sheet Tart
300 x 400 mm 2 kg 300 x 400 mm 2 kg
- 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT - 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
1pz x cartone / 1pcs x carton 1pz x cartone / 1pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Trancio Mele Trancio Albicocca
Apple Sheet Tart Apricot Sheet Tart
300 x 400 mm 2,4 kg 300 x 400 mm 2,2 kg
- 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT - 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
1pz x cartone / 1pcs x carton 1pz x cartone / 1pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Trancio ai Frutti di Bosco Trancio Pere e Crema al Cacao
Mixed Berry Sheet Tart Pear and Cocoa Cream Sheet Tart
300 x 400 mm 2,4 kg 300 x 400 mm 2,4 kg
- 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT - 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
1pz x cartone / 1pcs x carton 1pz x cartone / 1pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Trancio Ricotta Trancio Ciliegia
Ricotta Sheet Tart Cherry Tart Sheet Tart
300 x 400 mm 1,8 kg 300 x 400 mm 2,4 kg
- 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT - 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
1pz x cartone / 1pcs x carton 1pz x cartone / 1pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
Trancio Nonna Trancio Crema al Cacao
Grandma’s Sheet Tart Cocoa Cream Sheet Tart
300 x 400 mm 2,4 kg 300 x 400 mm 2,4 kg
- 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT - 18°C PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
1pz x cartone / 1pcs x carton 1pz x cartone / 1pcs x carton
TMC TMC
DMD 18 mesi / 18 months DMD 18 mesi / 18 months
5457
Bruschetta Margherita
Margherita Bruschetta
La bruschetta margherita è un prodotto da forno
salato realizzato con pane rustico abbrustolito
al forno, farcito con pomodoro, mozzarella, olio
d’oliva e origano.
The margherita bruschetta is savoury product made
with toasted rustic bread, topped with tomato sauce,
mozzarella, olive oil and oregano.
220 x 160 mm
220 g
PRODOTTO GELO / FROZEN PRODUCT
- 18°C
8pz x cartone / 8pcs x carton
TMC
DMD 18 mesi / 18 months58 Torte - Cakes Torte - Cakes 59
Misure imballo Misure imballo
Codice Disponibilità pz x cartone cartoni x strato Codice Disponibilità pz x cartone cartoni x strato
mm g Box measures mm g Box measures
Code Availability pcs x carton cartons x layer Code Availability pcs x carton cartons x layer
(mm) (mm)
INTERA INTERA
b:305 WHOLE b:305
Nonna WHOLE Crostata Albicocca
400091 ø:280 1200 1 p:284 8x24 500076 ø:280 1000 1 p:284 8x24
Grandma’s 14 16 FETTE Apricot Crostata 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
INTERA
b:305 b:305
Sacher INTERA Crostata Ciliegia WHOLE
400090 ø:280 900 WHOLE 1 p:284 8x24 500077 ø:280 1000 1 p:284 8x24
Sacher Cherry Crostata 14 16 FETTE
h:71 SLICES h:71
INTERA INTERA
WHOLE b:305 WHOLE b:305
Frutti di Bosco Pinoli
400093 ø:280 1200 1 p:284 8x24 410091 ø:280 1200 1 p:284 8x24
Mixed Berries 14 16 FETTE Pine Nut Tart 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
INTERA INTERA
b:305 Sbriciolata alla b:305
Limone WHOLE WHOLE
400095 ø:280 1200 1 p:284 8x24 Crema Pasticcera 400100 ø:280 1400 1 p:284 8x24
Lemon 14 16 FETTE
14 16 FETTE
SLICES h:71 Pastry Cream Cake SLICES h:71
INTERA
WHOLE b:305 INTERA b:305
Ricotta Mele WHOLE
400104 ø:260 1200 1 p:284 8x24 400094 ø:280 1200 1 p:284 8x24
Ricotta 16 FETTE Apple 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
Torta Yogurt INTERA
INTERA b:305 WHOLE b:305
Cacao WHOLE e Frutti di Bosco
400092 ø:280 1200 1 p:284 8x24 500136 ø:280 1300 1 p:284 8x24
Chocolate 14 16 FETTE Yoghurt Cake 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
Mixed Berries
INTERA Torta Yogurt INTERA
b:305 b:305
Pere e Crema al Cacao WHOLE e Albicocca WHOLE
400097 ø:280 1200 1 p:284 8x24 500137 ø:280 1300 1 p:284 8x24
Pears and Chocolate 14 16 FETTE Yoghurt Cake 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
Apricot
Cheesecake INTERA Torta Yogurt INTERA
b:305 WHOLE b:305
ai Frutti di Bosco WHOLE e Ananas
400096 ø:260 1200 1 p:284 8x24 500138 ø:280 1300 1 p:284 8x24
Mized Berries 16 FETTE Yoghurt Cake 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
Cheesecake Pineapple
INTERA Torta Yogurt INTERA
b:305 WHOLE b:305
Mandorle WHOLE e Mele
500098 ø:280 1100 1 p:284 8x24 500139 ø:280 1300 1 p:284 8x24
Almond 14 16 FETTE Yoghurt Cake 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
Apple
INTERA Torta Yogurt con Pere e INTERA
b:305 b:305
Noci WHOLE Gocce di Cioccolato WHOLE
500099 ø:280 1100 1 p:284 8x24 500141 ø:280 1300 1 p:284 8x24
Walnut 14 16 FETTE Yoghurt Cake 14 16 FETTE
SLICES h:71 SLICES h:71
Pear and Chocolate
TMC mesi / DMD months: 18 TMC mesi / DMD months: 18
PRODOTTO GELO FROZEN PRODUCT b (base/base) PRODOTTO GELO FROZEN PRODUCT b (base/base)
Il prodotto conserva le sue caratteristiche ottimali The product retains its optimal characteristics h (altezza/ height) Il prodotto conserva le sue caratteristiche ottimali The product retains its optimal characteristics h (altezza/ height)
se conservato in frigo a - 18°C. if stored in the fridge at -18° C. p (profondità/depth) se conservato in frigo a -18°C. if stored in the fridge at -18° C. p (profondità/depth)
ø (diametro/diameter) ø (diametro/diameter)60 Tortine Sfuse - Mid-Sized Cakes Monoporzioni - Single-service Tarts 61
Codice pz x cartone Misure imballo cartoni x strato Codice pz x cartone Misure imballo cartoni x strato
mm g mm g
Code pcs x carton Box measures (mm) cartons x layer Code pcs x carton Box measures (mm) cartons x layer
Nonna
500042 ø:160 400 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16 Sacher
Grandma’s 501179 ø:90 70 12 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Sacher
Sacher
500179 ø:160 300 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Sacher
Nonna
503042 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
Frutti di Bosco Grandma’s
500044 ø:160 450 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Mixed Berries
Ricotta Mele
500043 ø:160 400 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16 503041 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
Ricotta Apple
Pere e Crema al Cacao
500045 ø:160 400 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Pears and Chocolate
Frutti di Bosco
503044 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
Mixed Berries
Limone
500175 ø:160 400 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Lemon
Mandorle Pere e Crema al Cacao
500040 ø:160 400 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16 503045 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
Almond Pears and Chocolate
Noci
500176 ø:160 400 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Walnut
Mandorle
503040 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
Almond
Carota
500183 ø:160 300 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Carrot
Ricotta
Crostata Albicocca 503043 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
500181 ø:160 350 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16 Ricotta
Apricot Tart
Crostata Ricotta
500180 ø:160 350 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Ricotta Tart Riso
503034 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
Rice
Crostata Ciliegia
500182 ø:160 350 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16
Cherry Tart
Albicocca
Mele 503048 ø:80 80 24 b:396 - p:264 - h:110 9x17
500041 ø:160 450 4 b:375 - p:190 - h:110 12x16 Apricot
Apple
disponibili anche crude / also available raw products TMC mesi / DMD months: 18 Monoporzioni sfuse all’interno del cartone TMC mesi / DMD months: 18
Single-serve Tarts unpackaged inside the carton
Tortine sfuse all’interno del cartone
Mid-sized cakes unpackaged inside the carton
PRODOTTO GELO FROZEN PRODUCT b (base/base) PRODOTTO GELO FROZEN PRODUCT b (base/base)
Il prodotto conserva le sue caratteristiche ottimali The product retains its optimal characteristics h (altezza/ height) Il prodotto conserva le sue caratteristiche ottimali The product retains its optimal characteristics h (altezza/ height)
se conservato in frigo a - 18°C. if stored in the fridge at -18° C. p (profondità/depth) se conservato in frigo a -18°C. if stored in the fridge at -18° C. p (profondità/depth)
ø (diametro/diameter) ø (diametro/diameter)62 Frittelle Mignon - Mignon Frittelle Pan di Spagna - Sponge Cake 63
Codice Peso al pezzo Peso Tot. Misure imballo cartoni x strato Codice pz x cartone Misure imballo cartoni x strato
mm g
Code Pc weight Tot. Weight Box measures (mm) cartons x layer Code pcs x carton Box measures (mm) cartons x layer
Crema Dischi Pan di Spagna ø:200
500302 13/15 g 2 kg b:396 - p:264 h:110 9x17 500121 2700 10 b:390 - p:290 - h:235 8x7
Cream Round Sponge Cake h:35
Dischi
Crema e Uvetta Pan di Spagna Cacao ø:200
500313 13/15 g 2 kg b:396 - p:264 - h:110 9x17 500122 2700 10 b:390 - p:290 - h:235 8x7
Crema and Raisins Round h:35
Chocolate Sponge Cake
Zabaione Pan di Spagna
500315 13/15 g 2 kg b:396 - p:264 - h:110 9x17 b:300
Zabaglione Rettangolare
500134 p:400 4500 4 b:430 - p:336 - h:205 6x9
Rectangular
h:35
Sponge Cake
Uvetta Pan di Spagna
500301 8/9 g 1,8 kg b:388 - p:260 - h:140 9x13 b:300
Raisins Cacao Rettangolare
500135 p:400 4500 4 b:430 - p:336 - h:205 6x9
Rectangular
h:35
Chocolate Sponge Cake
Da farcire
500300 8/9 g 1,8 kg b:388 - p:260 - h:140 9x13 TMC mesi / DMD months: 18
Without filling
TMC mesi / DMD months: 6
Strudel di Mela - Apple Strudel
Frittelle - Frittelle Codice
Code
g
pz x cartone
pcs x carton
Misure imballo
Box measures (mm)
cartoni x strato
cartons x layer
Strudel di Mela
500110 500 10 b:388 - p:260 - h:140 9x5
Apple Strudel
Codice Peso al pezzo Pz x cartone Misure imballo cartoni x strato
Code Pc weight Pcs x carton Box measures (mm) cartons x layer TMC mesi / DMD months: 18
Crema e Uvetta
500304 60 g 16 b:305 - p:284 - h:71 8x24
Cream and Raisins
Bruschetta - Bruschetta
Uvetta
500303 35 g 16 b:305 - p:284 - h:71 8x24
Raisins Codice pz x cartone Misure imballo cartoni x strato
g
Code pcs x carton Box measures (mm) cartons x layer
Zabaione e Uvetta
Zabaglione 500305 60 g 16 b:305 - p:284 - h:71 8x24 Bruschetta Margherita
600010 220 8 b:396 - p:264 - h:110 9x17
and Raisins Margherita Bruschetta
TMC mesi / DMD months: 6 TMC mesi / DMD months: 18
PRODOTTO GELO FROZEN PRODUCT b (base/base) PRODOTTO GELO FROZEN PRODUCT b (base/base)
Il prodotto conserva le sue caratteristiche ottimali The product retains its optimal characteristics h (altezza/ height) Il prodotto conserva le sue caratteristiche ottimali The product retains its optimal characteristics h (altezza/ height)
se conservato in frigo a - 18°C. if stored in the fridge at -18° C. p (profondità/depth) se conservato in frigo a -18°C. if stored in the fridge at -18° C. p (profondità/depth)
ø (diametro/diameter) ø (diametro/diameter)64 Tranci - Sheet Tarts
Codice pz x cartone Misure imballo cartoni x strato
mm g
Code pcs x carton Box measures (mm) cartons x layer
Mandorle
500080 30x40 2000 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Almond
Mele
500081 30x40 2400 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Apple
Frutti di Bosco
500082 30x40 2400 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Mixed Berries
Ricotta
500083 30x40 1800 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Ricotta
Nonna
500084 30x40 2400 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Grandma’s
Limone
500085 30x40 2400 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Lemon
Crostata Albicocca
500086 30x40 2200 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Apricot Tart
Pere e Crema al Cacao
500100 30x40 2400 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Pears and Chocolate
Crostata Ciliegia
500087 30x40 2200 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Cherry Tart
Crema Cacao
500101 30x40 2400 1 b:415 - p:328 - h:65 6x16
Cocoa Cream
TMC mesi / DMD months: 18
PRODOTTO GELO FROZEN PRODUCT b (base/base)
Il prodotto conserva le sue caratteristiche ottimali The product retains its optimal characteristics h (altezza/ height)
se conservato in frigo a -18°C. if stored in the fridge at -18° C. p (profondità/depth)
ø (diametro/diameter)V1 - 2021
Via Mulino, 7 - Maser (Treviso)
Tel.: 0423-923095
Fax: 0423-925935
info@ildolceforno.com
ildolceforno.comPuoi anche leggere
