L'ECO DEL DISTRETTO W E B - Diamo voce a chi non l'ha: ambiente e future generazioni - Inner Wheel Italia
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GOVERNATRICE
N° 1 ANNO XIII - 2020/2021
Cristina Groppali Scandelli PHF SETTEMBRE/OTTOBRE 2020
L’ECO DEL
DISTRETTO
PRESIDENTIAL THEME 2020/2021
“LEAD THE CHANGE” WEB
Diamo voce a chi non l’ha:
ambiente e future generazioni
EDITOR - Cristina Galletti Pagliani
L’ECO del DISTRETTO
SOMMARIO
Editoriale a cura di Cristina Galletti Pagliani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 04 BENVENUTE A
Saluto della Governatrice Cristina Groppali Scandelli PHF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 05 IW Club Verona dà il benvenuto a Clara Viviani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 55
Amicizia, tra le finalità IW a cura di Tiziana Cavazzana Rossetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 06 IW Club Valtrompia dà il benvenuto a due amiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 56
DISTRETTO EVENTI DEI CLUBS
Organigramma Comitato Esecutivo del Distretto 206 Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 07 Club Abano Terme - Montegrotto Terme - Inaugurazione Anno I.W. 2020/2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 58
In Passeggiata a Brescia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 08 Club Arzignano C.A.R.F. - Attività del Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 59
Cena di Benvenuto alla Cascina Brugnola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 09 Club Casalmaggiore C.A.R.F. - “J’ai vu“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 61
Prima Assemblea Distrettuale Anno I.W. 2020-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 10 Club Crema C.A.R.F. - 23 settembre RIPARTIAMO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 62
Relazione Programmatica della Governatrice Cristina Groppali Scandelli PHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 14 Club Mantova - Visita alla mostra “DIARIO DI VIAGGIO” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 63
Relazione della Presidente Nazionale Angela Farina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 18 Club Peschiera e del Garda Veronese - Visita a Bergamo Città Alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 64
Relazione della Rappresentante Nazionale Cinzia Tomatis Fermani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 24 Club Pordenone - Visita alla Collezione Cavallini Sgarbi a Portogruaro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 65
Prima Comunicazione Distrettuale - 1° luglio 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 28 Club Rovereto - Arte Sella: “dove arte e natura si incontrano” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 66
Messaggio della Presidente Nazionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 29 Club Vicenza Nord - Sandrigo - Apertura dell’anno I.W. 2020/2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 67
Ventennale del Club Padova Sibilla de Cetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 30 Club Shio - Thiene - Passaggio delle consegne Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 68
Trentennale del Club Bassano del Grappa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 31 Club Trento C.A.R.F. - Relazione del Prof. Riccardo Groppali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 69
Margarette Golding Award . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 32 Club Trento Castello C.A.R.F. - Ansia e stress: nemici del sistema immunitario. Come difenderci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 70
Maria Bernardina Faoro a cura di Gianni Celi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 33 Club Treviso C.A.R.F. - Ritroviamoci per Ricominciare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 71
Consegna Carta Costitutiva al Club Verona Bee Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 35 Club Verona - Apertura anno I.W. 2020-2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 72
INTERNAZIONALE Club Venezia C.A.R.F. - Visita Culturale a Burano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 73
Messaggio della Presidente Internazionale Bina Vyas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 36 VISITE DELLA GOVERNATRICE
Lettera della Presidente Internazionale Bina Vyas - Settembre 2020. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 38 Club Abano Terme - Montegrotto Terme - Una serata da ricordare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 74
Lettera della Presidente Internazionale Bina Vyas - Ottobre 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 40 Club Belluno - Messaggio di Fiducia, volontà di resistere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 75
Tema Internazionale 2020/2021 - Lead the Change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 42 Club Brescia Vittoria Alata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 76
Progetto Sociale Internazionale Caring for Women and Girls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 44 Club Mantova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 77
FORMAZIONE Club Mestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 78
L’Inner Wheel: un’Associazione in movimento a cura di Tiziana Rossetto Cavazzana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 45 Club Padova Sibilla De Cetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 79
1° Incontro - Chi siamo. Etica amicizia deontologia IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 46 Club Pordenone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 80
2° Incontro - Tema anno, Obiettivi e Membership . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 47 Club Trieste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 81
3° Incontro - La Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 48 SERVICES
4° Incontro - La Segretaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 50 Club Mantova - Ritorno alla vita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 82
5° Incontro - L’Addetta Stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 51 Club Sandrigo - Consegna del Service Interclub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 83
6° Incontro: ISO: contatti, gemellaggi, esperienze applicative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 52 Service Distrettuale - inaugurazione dell’ “Adventure Cube” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 84
7° Incontro - La Responsabile Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 53
INCONTRI
8° Incontro - Statuto e Regolamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 54
Innerine in montagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 86
Pag. 2 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 3
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO
EDITORIALE Saluto della Governatrice
a cura di Cristina Galletti Pagliani a cura di Cristina Groppali Scandelli PHF
Care Amiche, dalle relatrici ha trovato terreno fertile. Carissime Amiche, Tutto ciò è stato per me motivo di grande
Scriveteci, fateci capire, ponete domande. soddisfazione. Purtroppo l’acuirsi del
Sono lieta di presentarvi il primo numero dell’Eco del a causa della pandemia che ha avuto numero dei contagi e il peggioramento
Distretto, nella sua nuova veste 2020/2021, che non si di- Credendo ed appoggiando in pieno questo progetto, af- purtroppo una significativa ripresa dalla repentino della situazione, connessa altresì
scosta molto dai contenuti e alla linea editoriale cui siamo fidando la sua programmazione a due punte di diamante fine dello scorso mese di Ottobre, stiamo alla limitazione nei trasferimenti, mi ha co-
abituate, mentre è cambiato nella sua veste grafica. del nostro Distretto, Anna e Donatella, la nostra Governa- vivendo ancora grandi momenti di incer- stretto con molto rammarico a sospendere
trice ha applicato con lungimiranza un aspetto della Guida tezza che non ci consentono la ripresa di le visite in presenza e a riorganizzarle in
La copertina ci riporta a quella bellissima slide proiettata al Cambiamento. Ha ripercorso, mettendolo a frutto, un quella normalità che ci saremmo aspet-
alla Distrettuale, durante la presentazione del program- piattaforma telematica. Anche con questa
aspetto tra i più complessi di questo tempo difficile che ci tate dopo il lungo periodo di lockdown modalità ho avuto modo di apprezzare
ma della nostra Governatrice Cristina Groppali, che ha vuole isolate, ha impiegato risorse per rafforzare e ripren- trascorso nella scorsa Primavera che ci
voluto consacrare parte del suo lavoro di quest’anno ad il vostro calore, la vostra disponibilità e la
dere le fila della nostra storia, delle nostre regole. Non sarà ha dolorosamente colpito talvolta anche vostra versatilità per cercare forme alter-
una nuova consapevolezza, invitandoci a pensare ad un tempo perso, non è mai tempo perso quello trascorso ad negli affetti più cari.
service dedicato alla sostenibilità ambientale, oggi più native di service nell’impossibilità di poter
imparare, perché ci prepareremo ad essere le leaders del raccogliere fondi in presenza.
che mai necessaria per garantire un futuro alle prossime futuro IW con gli strumenti giusti. Tuttavia la nostra attività é ripresa nel mese di Settembre
generazioni. con tutte le precauzioni previste dalle norme anti Covid in Vi ringrazio per la vostra numerosa partecipazione ai vari
Nei nuovi Capitoli: vigore ed era iniziata nella bella cornice di Villa Fenaroli incontri del Corso di Formazione svoltosi nel mese di
Vi invito a leggere la sua relazione programmatica, pubbli- con la Prima Assemblea Distrettuale, evento che è stato
– Benvenute: accoglieremo e conosceremo le nuove Socie Ottobre che testimoniano l’interesse e l’apprezzamento
cata a pagina 14 per apprezzare la sua grande sensibilità molto partecipato e in cui ho riscontrato la voglia di tutte
su una tematica mai abbastanza divulgata e sostenuta! – Presentiamoci: L’argomento saranno i nostri Club, la verso le attività programmate dal Distretto in questo anno
voi di ritrovarsi finalmente di nuovo insieme dopo la lunga sociale.
loro storia e i traguardi raggiunti, conosceremo me-
Non dimentichiamo che la nostra è un’Associazione a 360° e inaspettata pausa forzata. Eravamo state indotte a spe-
glio la Vostra Presidente e quali progetti ha delineato
che può influenzare positivamente il corso degli eventi rare di poterci portare alle spalle i tristi mesi trascorsi, con Cercheremo di tenerci in contatto in modalità telematica
per l’anno in corso, se la formazione in atto ha avuto
promuovendo attività di servizio che se singolarmente l’auspicio che diventassero solo un lontano ricordo. anche nei prossimi mesi qualora il permanere dell’e-
riflessi e capire se questo grande sforzo condiviso al
possono essere considerate una goccia nell’oceano, mergenza sanitaria dovesse continuare ad impedirci gli
quale la Governatrice con le Responsabili del Progetto si In questa direzione ci siamo mosse insieme e nelle cinque
assieme assumono una valenza ben diversa. incontri in presenza.
sono dedicate investendo tempo e risorse abbia pro- settimane seguenti al 19 settembre è stato per me un vero
dotto qualche effetto nei Club. In questa sezione nei piacere e una grande soddisfazione andare in visita ai Club Un affettuoso abbraccio.
Costruiremo quindi un Eco che, stante la situazione attua-
mesi a venire si presenteranno anche le componenti del Distretto insieme alla Segretaria Isabella. Ho ricevuto
le, dovrà forse tenere conto di improvvise variazioni nella
del CED, delle Commissioni Permanenti (Espansione, ovunque, e vi ringrazio davvero, una calorosa e affettuo-
programmazione che dovranno essere un po’ interpretate.
Internazionale ed Editoria) in maniera da avvicinare sa accoglienza. Ho avuto modo di potervi conoscere da
I nostri incontri, gli interclub, i compleanni, le attività che ci
maggiormente il Distretto ai Club, per incoraggiare vicino, di ascoltare le vostre voci e i vostri suggerimenti. Vi Cristina
coinvolgono, i progetti, i services saranno ridimensionati,
le Socie a prenderne parte, mentre nella sezione siete raccontate illustrando la vostra esperienza nell’Asso-
se non annullati, e dunque vissuti e comunicati in modali-
dedicata alle Visite della Governatrice, abbiamo rag- ciazione, i vostri obiettivi e le vostre aspettative e vi siete
tà diverse. Cremona, 7 novembre 2020
gruppato le cronache dei momenti finora trascorsi aperte ad un franco confronto. Ho appreso dei numerosi
Fortunatamente la tecnologia ci verrà in aiuto, come si è nei Club. impegni che vi state assumendo in campo sociale, cultu-
già verificato in numerose occasioni. rale e umanitario, con gli ambiziosi progetti che intendete
Buona lettura, dal Comitato all’Editoria e da me, con un
portare a compimento e mi complimento perché state
Parleremo allora un po’ più di noi: chi siamo, come proce- abbraccio a voi tutte,
cercando in ogni modo di ovviare alle difficoltà che si
diamo, se il Corso di Formazione in atto ha avuto riflessi stanno presentando sul vostro cammino, mettendo in
positivi nel Vostro Club: l’eco degli argomenti affrontati Cristina
pratica delle alternative per mantenervi unite.
Pag. 4 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 5
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO
Amicizia, tra le finalità IW ORGANIGRAMMA DISTRETTO 206
a cura di Tiziana Cavazzana Rossetto
COMITATO ESECUTIVO
GOVERNATRICE VICE GOVERNATRICE IMMEDIATE PAST GOVERNATRICE
Nasce per affinità: condivisione di valori e di sentimenti Io credo che proprio da Montaigne possa derivare il
e si alimenta da una reciproca stima. Non è amore, né concetto del “Servire in amicizia” , pietra miliare dell’Inner
passione, non è vincolo esclusivo. E’ rispetto anzitutto, è Wheel, servire in amicizia inteso come condivisione della
umiltà, è legami, è dialogo, è condivisione aperta e critica, partecipazione attiva, della condivisione attiva dei valori
è proiezione verso lo sviluppo e verso il futuro. Insieme. e dei principi, della progettualità mirata per promuovere
il bene, il bello, il buono. L’amico si impegna per l’amico,
insieme si impegnano per il sistema in cui operano. Lo Cristina Groppali Scandelli Phf Amelia Sales Vella Rosanna Zen Basso Ottilia Caltabiano Lanari
In greco φιλία, si incontra nella filosofia greca come concetto
fisico in Empedocle con il significato di forza cosmica, e insie- studiano, lo alimentano, lo attualizzano a nuovi contesti
me anche di divinità, che infonde armonia tra aria, acqua, storici. Ed il gruppo diviene una microorganizzazione di SEGRETARIA TESORIERE EDITOR DISTRETTUALE
terra, fuoco. Nei libri VIII e IX dell’Etica Nicomachea Aristotele ruoli, di rapporti tra i ruoli, di legami, di comunicazione
la vede come virtù fondata non su sensazioni e passioni, ma interna ed interna-esterna. Insieme non accettano passiva-
sull’abitudine a stare insieme per libera scelta. Non è amore mente la scomparsa di valori o la staticità della partecipa-
πάϑος, cioè una modificazione subita, mentre l’amicizia è un zione. Attualizzano la mission, sognano insieme il futuro e
abito, come la virtù e comporta un rapporto attivo. Amicizia lo costruiscono anche coi sogni condivisi. Il gruppo attivo
è condivisione di ideali e di vita: nasce tra uguali che hanno non fa la fine della Rana bollita di chomskiana memoria...
cose in comune. Fondamento dell’amicizia può essere l’utile E’ reattivo, si aggiorna, si prodiga, è in evoluzione continua. Isabella Lombardo Marani Marina Baldassi Pletti Cristina Galletti Pagliani
sociale o il piacere reciproco, oppure il bene. Dopo Aristotele, Il gruppo, attivo, coeso e coerente, è proteso verso la ricer-
il tema fu largamente sviluppato, specie dai peripatetici, dagli ca di azioni mirate, progetti ideati e realizzati.
stoici e dagli epicurei, che ne fecero uno dei capisaldi della Insieme. In un dialogo e in un confronto costante.
In tutto questo consiste l’amicizia! MEMBRI DEI COMITATI PERMANENTI
loro etica: l’amicizia è, infatti, una delle principali esperienze CHAIRMAN DEL
della vita del saggio, All’argomento è dedicata una delle mission COMITATO ALL’ESPANSIONE MEMBRI DEL COMITATO PERMANENTE ALL’ESPANSIONE
operette filosofiche di Cicerone, il Laelius. Il concetto sulla base
della definizione aristotelica è stato assunto dal cristianesimo vision
e insieme trasformato: al di sopra dell’amicizia naturale e
umana, che è selettiva (tra persone che hanno qualcosa in valori
comune) vi è quella cristiana, la concezione di un’amicizia so- future
prannaturale, divina, che ebbe risonanze anche fuori del cri-
stianesimo (Filone, mandeismo, manicheismo). S. Tommaso,
Loretta Garziera Bragagnolo Anna Morales Brustolon Anna Madurelli Alessandra Calovini Bocchi Carla Saleri Casari
sviluppando concetti aristotelici e cristiano-neoplatonici, vede
in essa l’essenza della carità infusa, in quanto questa implica
la benevolenza mutua tra il giusto, che vuole la gloria di Dio, e CHAIRMAN DEL COMITATO AL MEMBRI DEL COMITATO PERMANENTE DEL RESPONSABILE INTERNET
Dio, che vuole il bene del giusto e gli conferisce la grazia san- SERVIZIO INTERNAZIONALE SERVIZIO INTERNAZIONALE DISTRETTUALE
tificante. Nel Rinascimento Montaigne trattò l’amicizia sotto
l’aspetto psicologico e la definì come una «servitù volontaria»,
uno dei legami più profondi.
Manuela Rizzoli Savoia Maria Enrica Zurla Tira Cristina Galletti Pagliani
Pag. 6 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 7
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO
In Passeggiata a Brescia Cena di Benvenuto alla Cascina Brugnola
venerdì 18 settembre 2020 venerdì 18 settembre 2020
Nel pomeriggio di venerdì 18, vigilia dell’Assemblea
Distrettuale, le socie del club Brescia Nord, capofila dei
club bresciani incaricati dal Distretto per l’accoglienza
delle ospiti, hanno organizzato per la Presidente Nazionale
Signora Angela Farina, la Rappresentante Nazionale Cin-
zia Tomatis ed Amiche provenienti anche da altri Distretti una
passeggiata nel centro storico della loro amata Brescia.
Con la loro Presidente Francesca Cancarini e la competente e
frizzante guida della Dott.sa Federica Martinelli, fondatri-
ce del progetto “guida artistica“ che riunisce esperti pro-
fessionisti, sono state accompagnate in un itinerario che
si è snodato nel centro di Brescia, nominata già da Aleardi
Leonessa d’Italia, e più precisamente nelle sue piazze: tre
piazze, tre epoche, tre colori e in tutte l’uso della pietra.
La più recente, inaugurata nel 1932, Piazza della Vittoria,
opera dell’Architetto Piacentini, è stata il punto di partenza,
con la sua particolare forma a L, con il Palazzo delle Poste
a fare da basilica e l’Arengario da pulpito.
Da lì, il gruppo, attraverso il Portichetto del Monte dei
Pegni, si è ritrovato nell’elegante Piazza della Loggia:
alle spalle la facciata di gusto veneziano di questo pa-
lazzetto e il Museo en plein air di reperti romani scoperti
durante gli scavi del Capitolium e inseriti nel muro;
a sinistra la Loggia, sede del governo cittadino, che parla
di Rinascimento ma anche di Venezia così come l’orologio
astronomico dei Màcc de le Ure (soprannominati Tone e Tante Amiche dei Club bresciani, tra le quali Francesca Sistemate in spaziose tavole che hanno garantito il giusto
Batista dai bresciani che proprio in quel momento hanno bat- Cancarini Presidente del Brescia Nord con Paola Caobelli, distanziamento in una sala a noi interamente riservata,
tuto l’ora) che la fronteggia, e alla sinistra di questo ancora i Carla Saleri del Club Valtrompia, Giuliana Borio Benedetti, in tutta sicurezza abbiamo avuto il piacere di ritrovarci,
resti medievali di Torre Bruciata. Titti Bettoni Anselmi e numerose altre, non hanno voluto riprendendo una conversazione che sembrava essere stata
Passando poi sotto l’arco dell’orologio, l’arrivo in Piazza mancare alla cena in amicizia attentamente organizzata bruscamente interrotta soltanto il giorno prima.
Duomo (ora Piazza Paolo VI), con il Palazzo Broletto di epoca da Alessandra Calovini del Club Brescia Vittoria Alata per il Al nostro ritorno, una Villa Fenaroli illuminata ed in gran
medievale e la sua Torre del Pegol, il Duomo Nuovo e il benvenuto ufficiale - da parte della Governatrice e da tutto festa ci aspettava, e come non ricondurre questa immagi-
Duomo Vecchio o La Rotonda, eccellente e raro esempio il 206 - alla Presidente Nazionale Signora Angela Farina, ne di gioia ad un buon auspicio per l’imminente Assem-
di stile romanico. Qui, il gruppo si è fermato per godersi alla Rappresentante Nazionale Cinzia Tomatis e a numero- blea che a breve avrebbe avuto luogo?
una meritata sosta ristoratrice. se Socie IW, care Amiche arrivate anche da lontano, molte
accompagnate dai loro mariti.
Pag. 8 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 9
L’ECO del DISTRETTO Fu poi sistemato il giardino e nel 1840 furono aggiunte le
SOMMARIO
Vinciguerra nel discorso di apertura come Presidente del
Prima Assemblea Distrettuale Anno I.W. 2020-21 serre in stile gotico da parte di un architetto sconosciuto.
Nel 1863, l’architetto Emilio Alemagna aggiunse il muret-
suo Consiglio Nazionale - vogliamo essere quel tanto che
basta utopiche per avere la capacità di nutrire idee grandi e
presso Villa Fenaroli Palace Hotel - Rezzato (BS) to e i leoni frontali e il viale dei carpini, dove era ospitata la non essere piccole nei rispettivi sogni di ogni giorno. Vogliamo
statua di un fauno. essere così creative da non aspettare che tutto ci sia sugge-
rito. Creative nel modo giusto: non originali a tutti i costi, ma
Dalla fine dell’Ottocento la villa passò a varie mani. Nel disponibili al rischio, se rischio vuol dire osare per dare di più
1947, infine, fu comprata dalla Congregazione dei Padri Sca- e meglio. Vogliamo coltivare la speranza nella vigilanza,
E’ emozionante distillare dalla parola un po- labriniani e lasciata, poi, per anni in stato di abbandono. La ovvero la capacità di leggere i segni dei tempi, di riconoscere
liedrico turbinìo di sentimenti e sensazioni, ristrutturazione attuale è stata terminata nel 2006 e oggi la quelli che sono germogli di future gemme (…)”.
rivedendosi dopo lunghi mesi, immersi nel villa è un elegante Hotel - Centro Congressi.
“bello”, con tanta voglia di riprenderci la La Presidente nazionale Angela Farina, prima di
Nel grande Salone Scalabri- esporre il suo programma condiviso col Consiglio
vita, seppur con una diversa normalità. ni si è aperta oggi la prima Nazionale, ci ha con forza richiamato la passione,
La scelta mirata della location da parte distrettuale in presenza di la perseveranza, la promozione del servire, pila-
della Governatrice, per aprire un anno moltissimi club (31 su 37), di stro della nostra mission.
solare che ci auguriamo intenso, ci ha autorità innerine e rotariane.
creato stupore oggi, come sempre succede Dopo l’onore alle bandie- La speranza per un futuro migliore ci deve
quando si entra dal cancello principale re, affettuosi i saluti della guidare evitando cadute di stile e sterili prota-
che scavalca il Naviglio e ci si inoltra con Governatrice, della Presidente gonismi. Il quadro programmatico del Consiglio
un colpo d’occhio abbagliante lungo il son- nazionale Angela Farina, della Nazionale è ampio: dal progetto triennale in atto
tuoso viale che porta a Villa Fenaroli, rinata Rappresentante Nazionale alla promozione delle ricerca AIRC con una borsa
nel 2006 al suo antico splendore grazie ad Cinzia Tomatis, della Presiden- di studio, dal sostegno per la ricerca sul Covid a
un illuminato, grande mecenate lumezza- te del club Brescia nord che si è occupato con molta cura Roma e a Milano, alla lotta al bullismo e al cyberbullismo.
nese Gianpietro Ghidini Bosco, amante dell’accoglienza. Annuncia che la Festa dell’Amicizia si svolgerà dal 14 al 16
dell’”ospitare nella bellezza dell’arte”. maggio a Palermo e avrà come tema centrale l’ambizioso
Cordiali le parole di Raffaele Caltabiano Governatore progetto Protezione dell’Am-
Il pregio di quest’immenso palazzo è senza privato l’infinito.” Incoming del Distretto Rotary 2060, in rappresentanza
dubbio la cosiddetta messa in scena, abilmente studiata biente. Citando un importante
E’ vero: la location, in cui oggi ci siamo ritrovati, rende la del Governatore Vianello, molto apprezzata la presenza
nel 1700 dagli architetti progettisti, capomastri allora, studio di neurobiologia del
nostra meraviglia un’emozione trasformativa dell’animo. e l’intervento del Governatore Ugo Nichetti del Distretto
Gio. Battista e dal figlio abate Antonio Marchetti. La luce prof. Stefano Mancuso rimar-
Rotary 2050, che ha rimarcato il ca l’importanza del rispetto
diffusa di fine estate ed il soffio profetico dell’autunno La storia di questa Villa di campagna è complessa ed
grande valore del servire, valore e dell’attenzione al mondo
incalzante stamane, hanno la straordinaria proprietà di affascinante: luci ed ombre come in ogni storia di un’o-
che ci accomuna ed ha auspica- vegetale per il ben-essere del
esaltare, come scrisse Bronskj a proposito di Venezia “la pera d’arte! Già nel 1400 la famiglia Avogadro, una delle
to una collaborazione coesa ed pianeta e per la nostra stessa
bellezza e il potere di definizione dell’occhio, portandolo ad più importanti di Brescia, possedeva a Rezzato una casa
attiva tra Rotary ed Inner Wheel, vita. Consiglia la declinazio-
una precisione microscopica (…) Di fronte al bello si può padronale, forse distrutta su ordine dei Rettori di Brescia
ciascuno nella propria specificità ne del Progetto - ambiente in vari modi: adozione di un
versare una lacrima. Posto che la bellezza sia una particolare per punire Ottavio Avogadro, già espulso dalla Repubblica
di mission. Cordiale l’augurio per albero monumentale, piantumazione e manutenzione di
distribuzione della luce, quella più congeniale alla retina, una di Venezia. Scipione, zio di Ottavio, ordinò la costruzione
un anno proficuo del Presidente piante nei nostri territori.
lacrima stessa ammette la sua incapacità di trattenere tanta del corpo attuale alla fine del XVI secolo. Nei testi storici
Rotary Brescia Nord Zani e della vicesindaco del Comune “Le piante siano la nostra casa!”.
bellezza… ” Anche a Villa Fenaroli, oggi, tanta bellezza! Da si narra che la prima vera opera di ristrutturazione iniziò
di Rezzato. Fatto l’appello nominale dei club e delle dele-
commuoversi! Il cielo che sovrasta è di un azzurro inde- nel 1731, ordinata dagli eredi di Scipione e fu eseguita
gate presenti, la Segretaria ha dichiarato aperta la seduta. La Rappresentante nazionale Cinzia Tomatis, dopo aver
finibilmente vivo, il sole irradia la collina del tempietto di dall’architetto Giovanni Battista Marchetti. Alla morte
Attese le relazioni delle alte cariche IW nazionali, della portato i saluti della Presidente Internazionale Bina Vyas,
Bacco (citato da Camillo Ugoni in una lettera ad Ugo Foscolo di quest’ultimo, il lavoro fu proseguito dal figlio abate
Governatrice Distretto 206 Italia Cristina Groppali Scandelli e aver parlato del suo curriculum, ha dettagliatamente
nel luglio 1814) e va ad accarezzare i rilievi dei carpini, che Antonio. A partire dal 1747 la villa passò ai conti Fenaroli,
che ci hanno indotto a riflettere sulla nostra vera iden- illustrato la fotografia dell’Associazione oggi nel mondo:
diventano più morbidi, le colonne più rotonde, i capitelli portata in dote da Paola, ultima degli Avogadro, al marito
tità di donne Inner. Durante l’ascolto, sono ritornate alla presenza dell’I.W. in 101 paesi, con 108.614 socie attive,
più austeri, i cornicioni più netti. “Ecco questa è la luce nella Bartolomeo. La ristrutturazione settecentesca portò alla
mente parole forti, dense di significato, che spesso è bene 174 distretti e 3979 club! “Guidiamo il cambiamento - ha
sua massima purezza. (…) Un’opera d’arte è ciò che rende costruzione di un’ala e delle due rampe di scale frontali.
rileggere nei documenti . “Noi Inner Wheel - disse Luisa con forza ribadito - il mondo ci aspetta!”
Pag. 10 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 11
L’ECO del DISTRETTO
Purtroppo la Convention a Jaipur per l’emergenza Covid è club mantenendo equilibri relazionali, facendo rispettare ribadisce la Governatrice, di grande calore umano e di
SOMMARIO
lo sviluppo dei club, l’apertura ai giovani e la sinergia con
stata annullata. Si capirà nei prossimi mesi come even- le norme, promuovendo il valore del servire. L’espansione arricchimento interiore! Forti gli auspici finali della lectio i membri della Commissione permanente e con le past
tualmente svolgerla e se svolgerla a distanza con mezzi è da sviluppare anzitutto all’interno di ogni club!! della Governatrice: president dei club, e l’intervento della Chairman al Servizio
telematici, dopo aver fatto un sondaggio su presenza di Sono state calendarizzate le visite ai club, splendida “Diamo voce a chi non l’ha: ambiente e future generazioni”. Internazionale, che ha ribadito la sua funzione e la funzio-
delegate disponibili. Si resta in attesa di linee guida sul occasione, oltre che di conoscenza diretta, di confronto ne della Iso nei club in un’ottica di lavoro in rete.
nodoso problema emerso recentemente e comunicato a su problemi aperti. Con orgoglio, grazie al lavoro della Sono stati poi discussi e approvati tutti i punti all’o.d.g.: le
tutti i club del canvassing, soprattutto sul limite tempo- Chairman all’espansione dello scorso anno Luisa Benedet- ratifiche delle Candidature al Consiglio Nazionale 2021-22, L’Editor Cristina Galletti ha ripreso il nodoso tema della
rale. Rimarca la sua stretta collaborazione con la Deputy ti, ha presentato il nuovo club Verona Bee Lab, a cui verrà dopo aver letto tutti i requisiti delle candidate: come Vice- comunicazione, l’importanza del saper comunicare, l’ide-
Donatella Nicolich in quest’anno Inner Wheel critico, in consegnata il 17 ottobre la Charter: giovani imprenditrici presidente nazionale Ersilia Papadia, come Rappresentante azione non ancora ben definita non tanto di una nuova
cui la sintonia e la condivisione di intenti e progetti è di e professioniste con tanta voglia di mettersi in gioco per nazionale l’attuale Deputy Donatella Nicolich, come Te- veste dell’Eco, ma di una diversa narrazione, forsanche di
fondamentale importanza. l’associazione. Interessante il progetto della formazione soriera nazionale Anna Tallon. Approvate le Nomine della raccordo tra i lanci formativi del progetto - formazione,
in servizio, articolato sulle Responsabile Internet Distrettuale 2021-2022 nella persona illustrato dalla Governatrice, e la declinazione avvenuta
La nostra Governatrice ci ha radici e sugli sviluppi futuri di Emanuela Ferri Meli e del Comitato per l’Editoria 2020 - nei club dei temi trattati. Molta prudenza e attenzione
lanciato messaggi altamente dell’Associazione in linea col 2021, che affiancherà l’editor: Tiziana Cavazzana Rossetto, ha raccomandato sull’uso dei social in questa stagione
formativi nella sua interessan- motto presidenziale Lead the club Valtrompia, Serena De Vanna Semerini, Club Trieste diversamente nuova, ancora albeggiante, su cui però si
te lectio di apertura, attesa Change prevede una serie di CARF ed Emanuela Ferri Meli che si occuperà dell’area deve iniziare a riflettere. Una nuova alba! Come Respon-
ed attentamente seguita: incontri molto interessanti internet. sabile Internet, in sinergia con le Responsabili dei club,
concettuosa nella sostan- con relatrici autorevoli su l’attende un lavoro impegnativo in rete, nell’ottica di un
za, rigorosa nelle linee da È stata nominata quale Delegata Votante alla Convention utilizzo corretto e funzionale della tecnologia digitale, un
temi strettamente collegati Jaipur, qualora essa si svolgesse con altre modalità,
seguire, aperta agli sviluppi a all’Inner Wheel, temi che mezzo di oggi indispensabile. Sarà sua cura offrire alcune
cui tendere, intransigente nei Gabriella Colosimo Zambotto del Club Inner Wheel linee guida, perché la comunicazione diventi veramente
sarebbe auspicabile venis- Bassano del Grappa.
principi etici, nella deon- sero poi declinati nei club: un valore aggiunto per il nostro Distretto.
tologia dell’appartenenza. la definizione dei ruoli e dei Letti, illustrati ed approvati il Rendiconto consuntivo, mi-
Vision, mission, valori, progress, Apprezzato e vissuto gioiosamente il momento conviviale
rapporti tra i ruoli, il servire, la nuziosamente spiegato dalla Past Tesoriera, attuale Gover- in un angolo delizioso della Villa, in cui il “bello dell’arte”
entro un complesso lavoro mission ancorata alle radici, natrice Cristina Groppali, e il rendiconto preventivo dalla
di tessitura da parte di ogni ha reso ancor più piacevole il ri-trovarsi, per reiniziare una
ma in progress proiettata al Tesoriera dell’anno in corso Marina Pletti. Sono seguite le diversa storia, che assumerà nuovi e sorprendenti sviluppi.
club, compongono i colori di cambiamento. Per quanto relazioni dei membri del Ced.
arcobaleno di speranza per un anno migliore, di rispetto In ogni sguardo l’augurio per una rinnovata consapevolez-
riguarda i service lascia ad ogni club l’area di scelta. Il za ed una forza sempre più viva della nostra appartenenza,
per una stagione, velata di incertezze, ma ancor più attiva, focus centrale dei suoi obiettivi è anche per lei il tema del La Segretaria Isabella ha rimarcato con fermezza la
consapevoli che (lo disse Einstein) “(…) senza crisi non ci richiesta collaborativa a tutti i club, la lettura attenta delle riordinando e perfezionando insieme, ognuna nel rispetto
Rispetto e della valorizzazione dell’Ambiente. Un tema del proprio ruolo, le coordinate della rotta di una “naviga-
sono sfide e senza sfide la vita è una routine, una lenta ago- scottante, centrale in questa stagione di crisi epocale! Ci comunicazioni, della normativa, rendendosi disponibile
nia. Nella crisi sempre emerge il meglio di noi.” per qualsiasi chiarimento con le segretarie dei club. zione” in progress, costantemente attenta alla meta.
ha esposto la calendarizzazione degli eventi, in presenza
Ha ringraziato tutti coloro che l’hanno sostenuta nella se possibile: 12 dicembre l’appuntamento è a Venezia per Mirati gli interventi della Chairman all’espansione, che, nel-
non facile organizzazione di questa giornata: lo staff di la consegna del service alla Fondazione Querini Stampalia, la relazione letta dalla Segretaria del Distretto, ha auspicato
Villa Fenaroli, molto attento al rispetto delle norme, la alla presenza di alcune esponenti del Distretto 204 che ha
Presidente del club Brescia Nord per la disponibilità, l’amica contribuito. Lascia la libertà ad ogni club o a gruppi club
Alessandra Calovini del club Vittoria Alata, il Ced, tutte le di vivere l’Inner Wheel day con progetti propri.
socie partecipanti, anche coloro che per motivi personali Il 26 febbraio 2021, a Milano, il rinnovo del contatto con il
e familiari non sono potute venire e…last but not least Distretto 204
Riccardo per il grande e generoso sostegno morale. Il 20 marzo a Treviso si svolgerà il Forum interdistrettuale, il
Il piano programmatico esposto, che dato il futuro incerto, cui tema sarà una ricchezza tutta italiana: cultura -cucina
si potrà svolgere anche da remoto è molto articolato e - ambiente. Al termine, la cerimonia per la consegna del
stimolante: focalizza l’attenzione sul cambiamento anco- Premio: “Quando la volontà vince ogni ostacolo”.
rato alle radici, al rispetto dei ruoli, alla turnazione dei ruoli, Il 17 aprile a Padova il tradizionale Premio Donna ed infine
alla passione per la nostra mission. Ha posto l’accento sul il 12 giugno la seconda Assemblea distrettuale a Cremo-
delicato compito della Presidente che coordina la vita del na a chiusura dell’anno sociale. Saranno tutti momenti,
Pag. 12 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 13
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO Pag. 14 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 15
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO Pag. 16 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 17
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO Pag. 18 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 19
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO Pag. 20 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 21
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO Pag. 22 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 23
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO Pag. 24 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 25
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO Pag. 26 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 27
L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO
Cristina Groppali Scandelli alla Guida del Distretto 206 MESSAGGIO DELLA PRESIDENTE NAZIONALE
Comunicazione 1° luglio 2020 a cura di Angela Farina
Carissime tutte,
torniamo dalle vacanze, ma, purtroppo, non certo alla
nostra vita prima della pandemia: mascherine obbligatorie
così come il mantenimento delle distanze interpersonali
o la necessità di sanificare i luoghi di incontro con una
certa continuità; tutte attività che oggi sono abitudinarie,
ma che fino a qualche mese fa non facevano parte della
nostra quotidianità. La speranza è che si torni presto alla
normalità, a quando non dovevamo preoccuparci di salu-
tare una persona con un abbraccio, o di quando si poteva
andare ad una riunione senza dover rispettare le norme
oggi previste per la limitazione dei contagi. La normalità di
poter uscire senza dover indossare la mascherina, di essere
liberi di poter prendere una qualsiasi decisione senza
doversi troppo preoccupare di cosa si può fare e cosa non
si può fare causa rischio contagio da COVID-19.
Rispettando le regole, le attività dei Club hanno avuto ini-
zio con le prime riunioni assembleari, ma anche le attività
istituzionali. Infatti, sono state consegnate le Charter ai
Club fondati lo scorso anno e precisamente il Club di Scicli
ed il Club di Sanremo. Incontrarsi di presenza dopo mesi
di lockdown è stato molto emozionante.
Vi immagino tutte alle prese con l’organizzazione delle
Dopo la cerimonia dello scambio del collare durante la Ad Ottilia Caltabiano Lanari nostra Immediate Past Gover- prime Assemblee Distrettuali che mi auguro possano
quale a Roma Cristina Groppali Scandelli ha ricevuto il natrice e a Lina De Gioia - Carabellese Cormio Immediate avvenire tutte in presenza. L’informatica ci aiuta, ma non è
collare da Ottilia Caltabiano Lanari, inizia dal 1 luglio il Past Presidente Nazionale presenti con lei nella prima foto, il alla portata di tutte e rischia di creare un divario anche nei
nuovo anno Inner Wheel all’insegna del cambiamento, nostro saluto al termine dell’ annata appena trascorsa. Alla club.
così come auspicato dal motto della Presidente Internazio- Presidente Angela Farina e al Consiglio Nazionale tutto, le
nale, l’indiana Dr. Bina Vyas. più vive congratulazioni anche da parte del Distretto 206. Con il mio augurio di buon anno Inner Wheel sentitemi
virtualmente vicina
A Cristina - già al lavoro con la nuova formazione Distret-
tuale e le Presidenti dei Club - gli auguri più affettuosi per Angela
l’anno IW 2020/2021.
Pag. 28 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 29L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO
Ventennale del Club Padova Sibilla de Cetto Trentennale del Club Bassano del Grappa
giovedì 17 settembre 2020 martedì 29 settembre 2020
La celebrazione del ventennale del Club Padova Sibilla de Numerosi gli Ospiti intervenuti ai festeggiamenti del
Cetto si è tenuta ad Arquà Petrarca, suggestiva località sui 30° anniversario del Club di Bassano, che si sono svolti
colli Euganei. Molte le ospiti convenute per festeggiare: nella bellissima cornice di Villa Rezzonico. Nel corso della
accolte dalla Presidente Antonella De Cicco Parpaiola, la cerimonia, dopo i saluti agli ospiti, il benvenuto della Pre-
Governatrice Cristina Groppali Scandelli, la Vicepresidente sidente Gabriella Colosimo Zambotto e i discorsi di rito,
dell’IIW Ebe Martines, la Segretaria Distrettuale Isabella è stata consegnata dalla Deputy Rappresentante Nazionale
Lombardo Marani, le Presidenti del Club di Padova, Bassa- Donatella Nicolich, la prima Margarette Golding Award
no del Grappa e Arzignano, rispettivamente Roberta Grig- del nostro Distretto a Maria Bernardina Faoro, che si era
gio Ostellari, Antonella Colosimo Zambotto e Laura Le- già aggiudicata il Premio Inner Wheel per la Donna edizio-
gnaro Pastorello. Presenti numerose Socie, Amiche anche ne 2018/2019, presentata proprio dal Club di Bassano e
di altri Club, consorti ed amici rotariani. La Governatrice, a successivamente candidata dall’allora Governatrice Anna
nome del Distretto 206 si è complimentata con la Presi- Paggiaro Tallon, per i suoi meriti, alla MGA.
dente per l’efficienza nell’organizzazione della ricorrenza e
per l’amicizia dimostrata dalle Socie nel supportarla con
bravura e coesione, rendendo la serata veramente degna Il momento festoso è proseguito con la spillatura, da
dei valori dell’Inner Wheel. Nel ripercorrere le numerose parte della Governatrice, di due nuove Socie: Maria Rosa
iniziative ed attività nelle quali nel corso degli anni si è di- Calsamiglia Pellizzari ed Elena Ferragna. A conclusione
stinto il Club, ha poi nominato le quattro fondatrici ancora della conviviale, un brindisi a questo meraviglioso Club
nazionali che costituiscono motivo di orgoglio per il Club:
attive. Prestigioso, il traguardo dei vent’anni raggiunto, dei che negli anni si è sempre distinto per le numerose,
Ita Scarpa Bertino, Tesoriera sia al Distretto che al Consi-
numerosi services conseguiti e collaborazioni sviluppate importantissime attività di servizio nel territorio, spesso in
glio Nazionale nel biennio 2008-2009 e 2009-2010, Ersilia
nel corso di questo tempo. L’accento è stato successiva- collaborazione con il Rotary e per lo spirito di vicinanza ed
Papadia Vitetta prima Segretaria e poi Governatrice, ed
mente posto sull’attenzione alla cultura Inner Wheel e amicizia che ha sempre dimostrato con gli Inner Wheel
Isabella Lombardo Marani, l’attuale Segretaria Distrettuale.
sulla propensione al servizio individuale dimostrata da Club limitrofi.
Il taglio della torta ed il brindisi beneaugurale hanno con-
alcune Socie che hanno assunto e espresso con responsa-
cluso la serata di festa impeccabilmente organizzata dalla
bilità e determinazione impegnative cariche distrettuali e
bravissima Presidente e dalle socie.
Pag. 30 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 31L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO
Margarette Golding Award Maria Bernardina Faoro
Consegna ufficiale della M.G.A a Maria Bernardina Faoro Vicepresidente dell’Associazione Oncologica San Bassiano Onlus
Maria Bernardina (Dina) Faoro è entrata nell’Associazione e dei pazienti, ha inoltre
Oncologica San Bassiano Onlus nel 2007, partecipando al aggiunto iniziative ricreati-
primo corso per volontari oncologici. Un paio d’anni dopo, ve quanto mai seguite dai
visto il suo impegno nell’aiuto ai pazienti, ma anche nella nostri ammalati. Pensiamo
condivisione delle iniziative solidaristiche, è entrata a far al Nordic Walking, alle gare
parte del Consiglio direttivo dell’Associazione. di Rafting sul fiume Brenta,
Con l’ultimo rinnovo del consiglio stesso è stata chiamata alle gite in barca a vela nella
a ricoprire l’incarico di Vicepresidente. La sua presenza ai laguna veneta, alle serate in
vertici dell’Associazione Oncologica San Bassiano Onlus allegria con cena, musica e
ha portato il sodalizio a un vero e proprio salto di qualità balli. Tutta questa miriade
e questo grazie alla sua versatilità nel proporre e nell’or- di “suggerimenti” è stata ide-
ganizzare iniziative di vario genere, tutte volte a rendere ata, organizzata e seguita
meno triste e dolorosa la quotidianità delle pazienti e dei costantemente da Dina,
pazienti seguiti dall’Associazione stessa. convinta assolutamente,
come in effetti si sta dimo-
Sue sono state infatti le indovinatissime idee di sedute di strando, che tutto ciò altro non è che un positivo crogiolo
Arteterapia, di Tai Chi, di Biodanza, di Yoga, di Yoga della di terapie volte a sollevare lo spirito e l’umore dei pazienti
risata, di Tangoterapia, di Reiki, di Pilates, di Ippoterapia e di altrimenti ossessionati dal pensiero continuo del male.
Bassano del Grappa - 29 settembre 2020 la volle proporre all’International Inner Wheel per il meritato Ortoterapia. Sua anche l’idea di approfondire le tematiche
riconoscimento che non tardò ad essere approvato con relative alla sana alimentazione introducendo, accanto a A proposito di terapia, c’è un’altra iniziativa che la Vicepre-
Quale occasione migliore del compleanno del Club di grande soddisfazione per noi tutte. una psicologa e a due fisioterapiste, tutte a disposizione sidente dell’Associazione Oncologica San Bassiano Onlus ha
Bassano, per celebrare come si conviene la consegna - pe- gratuita dei pazienti, una nutrizionista per i suggerimenti portato a compimento con un insperato successo. Stiamo
raltro già avvenuta per posta durante la scorsa primavera Oggi, abbiamo finalmente avuto la gioia e la soddisfazione da dare a chi si deve avvicinare alle cure chemioterapiche. parlando delle tre originalissime sfilate di moda svoltesi in
a causa dell’epidemia - della prima Margarette Golding di vedere degnamente conclusa un’ iniziativa destinata ad Sempre a proposito di alimentazione, poi, Dina ha comin- uno storico palazzo di Bassano del Grappa, nella piazza
Award assegnata dal nostro Distretto? una grande Persona, la nostra cara Dina alla quale vanno ciato a promuovere una serie di serate nelle scuole mater- principale di questa città e nella piazza degli scacchi di
ancora le più affettuose ed orgogliose felicitazioni di tutte ne e nelle scuole elementari. Per rasserenare la vita delle Marostica.
Con grande emozione, alla presenza della Governatrice in le Socie del Distretto 206.
carica Cristina Groppali Scandelli, la Presidente Gabriella L’iniziativa ha avuto lo scopo di far vivere alle donne-pa-
Colosimo Zambotto, le Socie e i numerosi ospiti del Club L’ onorificenza Margarette Golding - la fondatrice dell’In- zienti oncologiche una giornata durante la quale uno staff
di Bassano, la Deputy Rappresentante Nazionale Donatella ner Wheel - è stata istituita nel 2000 e può essere conferita competente si occupava di loro per valorizzare la loro na-
Nicolich Polizzi ha appuntato la prestigiosa onorificenza sia a socie IW che a persone che si distinguano per servizio turale e intatta bellezza. Vestiti di fogge particolari, assieme
Inner Wheel a Maria Bernardina Faoro, già vincitrice del personale altamente benemerito ma che deve essere a copricapi abbelliti con fiori e frutta, usciti dalla genialità
Premio Inner Wheel per la Donna edizione 2018/2019, completamente indipendente dalla raccolta fondi a nome di una grande stilista, hanno reso bellissime pazienti gio-
presentata dal Club di Bassano del Grappa. dell’Inner Wheel o a favore di Inner Wheel o del Rotary. vani o anziane, magre o grasse, piccole o alte.
Proprio in occasione della premiazione, che ha avuto Uno shock biografico forte, che ha messo le donne a con-
luogo a Verona, l’allora Governatrice Anna Tallon Pag- fronto con l’idea di bellezza che credevano perduta, con
giaro profondamente colpita dall’attività e dalla storia l’esperienza che prendersi cura della propria femminilità
personale di Maria Bernardina, appoggiata dal suo CED, sia ancora possibile e che possono e devono essere prota-
Pag. 32 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 33L’ECO del DISTRETTO SOMMARIO
Consegna Carta Costitutiva al Verona Bee Lab
Sabato 17 ottobre 2020
Sabato 17 ottobre 2020 ha avuto luogo la consegna della
Carta Costitutiva al Club Verona Bee Lab, l’ultimo nato nel
nostro Distretto.
La cerimonia, a
causa del distan-
ziamento sociale
imposto dalla
autorità sanitarie,
si è svolta con un
goniste di questo viaggio tortuoso che si chiama vita. tenne siciliana, giunta nel Bassanese per accasarsi con pubblico ridotto
un compagno, tornando a casa dopo una visita oncolo- nella sala della
Per rendere ancor più d’impatto l’esperienza sono state gica aveva trovato la serratura della porta cambiata dal Biblioteca Capi-
coinvolte, come modelle, anche oncologhe, infermiere, convivente e tutti i suoi effetti personali lasciati in una tolare di Verona.
palliativiste, fisioterapiste e altre professioniste sanitarie, valigia fuori dall’abitazione; una donna dal passato difficile, sulla comprensione ed il servizio, base del nostro agire,
La Presidente Nazionale Angela Farina e la Rappresentante
nonché alcune sostenitrici dell’Associazione appartenenti fuggita da una famiglia disastrata e rimasta sola al mondo. illustrando con grande soddisfazione le attività intraprese
Nazionale Cinzia Tomatis non hanno comunque voluto far
alla società civile, donne che condividono i propri ruoli Ebbene, Dina s’è presa cura di lei trovandole una siste- e già portate a termine.
mancare la loro presenza a fianco della Governatrice Cristi-
scanditi dalla quotidianità della malattia (medico-pazien- mazione provvisoria fino a che la paziente, aggravatasi, na Groppali Scandelli in questo momento così solenne.
te-volontario) che in questa occasione sfumano per unirsi Terminata la fase istituzionale dell’intenso ed emozionante
è stata ricoverata nell’Hospice di Casa Gerosa di Bassano.
nella loro comune essenza: la bellezza e l’amore per la vita. Presenti anche l’Immediate Past Governatrice Ottilia Calta- pomeriggio, gli ospiti si sono ritrovati assieme a cena in un
Dina l’ha seguita fino alla morte, esaudendo anche ogni
biano Lanari, la Chairman all’Espansione Loretta Garziera locale storico di Verona, a conclusione della quale l’atteso
Le sfilate sono diventate in tal modo un’esperienza sua richiesta. Poiché la povera donna era priva di risorse
Bragagnolo, assieme a numerose autorità Rotariane e momento del taglio della torta e del brindisi ha segnato la
terapeutica che ha avviato un percorso di resilienza, di economiche, alla fine Dina ha personalmente provveduto
Civili, tra le quali il Presidente del Rotary padrino Verona fine della bella serata, fra foto e applausi. Auguri, Benve-
consapevolezza di ciò che si può essere e si può fare: pure al funerale e a darle una dignitosa sepoltura.
Scaligero, Nicola Picotti. nute!
un’esperienza certo straordinaria, ma che serba in sé l’ordi- L’Associazione Oncologica San Bassiano Onlus deve molto
narietà di un amore per se stessi che deve essere tutelato a Dina, come le devono molto le tante e i tanti ammalati Dodici le Socie spillate dalle Autorità Inner Wheel, alle
soprattutto nella fragilità della malattia che, grazie a lei, hanno avuto la possibilità di guarire o di quali durante la cerimonia ognuna
arrivare con estrema dignità alla fine del loro cammino di loro non ha voluto far mancare
Ci sarebbero ancora molte cose da dire su questa impor-
terreno. gli auguri più affettuosi per un
tantissima figura dell’Associazione Oncologica San Bassiano,
luminoso futuro: sentite ed emo-
ma basti un esempio per tutte. Oltre a fare la Vicepresiden-
zionate le parole della Presidente
te a tempo pieno, Dina continua anche a operare come
Maria Cristina Andreoni che ha
volontaria; ecco allora che un giorno viene chiamata da
Gianni Celi - Giornalista descritto ai presenti le motivazioni
un’oncologa dell’ospedale San Bassiano di Bassano del
che hanno spinto questo gruppo
Grappa, nostra amica. Questa la informa che una quaran-
di Amiche motivate e determinate
ad assumere con responsabilità
e consapevolezza l’ impegno di
aver preso parte di un sodalizio le
cui finalità statutarie sono fondate
Pag. 34 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 N° 1 - Settembre/Ottobre - Anno XIII 2020/2021 Pag. 35Puoi anche leggere
