IL CREPUSCOLO DEI SOGNI - Teatro Massimo Palermo
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IL CREPUSCOLO DEI SOGNI
REGIONE SICILIANA ASSESSORATO AL TURISMO SPORT E SPETTACOLI
PARTNER PRIVATI
GRAZIE A
THE HOTEL SPHERE
RICCOBONO S.P.A.ALBO DEI DONATORI ART BONUS
FONDAZIONE SICILIA
CAFFÈ MORETTINO
ANNIBALE BERLINGIERI
TASCA D’ALMERITA
GRIMALDI EUROMED S.P.A.
AGOSTINO RANDAZZO
ALESSI PUBBLICITÀ S.P.A.
FILIPPONE ASSICURAZIONE
SAIS AUTOLINEE
GIUSEPPE DI PASQUALE#iorinuncioalrimborso ALBO DEI DONATORI Anna Maria Abramonte Patrik Blanckaert Grazia Accardo Antonio Blandino Alamia Rosa Angela Accone Salvatore Bologna Rosa Adamo Angela Bonaccorso Mirella Agria Pietro Bonaccorso Stefano Agria Renata Bonaccorso Abele Ajello Nicolino Salvatore Bonanno Giovanna Ajovalasit Giancarlo Bonfanti Angelo Alagna Adriana Bongiorno Anna Alario Maria Donatella Borsellino Vincenza Albanese Eleonora Bottino Patrizia Alessi Irene Bottino Rosalba Alessi Volker Bourtscheidt Mario Alfieri Franca Brancatelli Vincenza Alì Giuseppe Brancato Piero Almasio Dario Brucato Concetta Aloe Filippo Bucalo Maria Amato Agnese Buffa Marianna Amato Giuseppa Buffa Giardina Cannizzaro Ruth Buhlmann Rosalia Anastasi Ornella Burgio Alberto Anselmi Orazio Burrafato Enza Aquilino Alessandro Buscemi Eufemia Arancio Concetta Buscemi Emma Arena Maria Buscemi Rosalia Argano Caterina Busetta Claudia Argento Caterina Buttitta Benedetto Aricò Rossana Calajo Giovanni Armenio Rita Calapso Elide Arnone Concita Caminiti Ingrid Arria Antonella Canalotti Rita Badagliacca Fanny Canalotti Elisabetta Bajata Enrica Cancelliere Giovanni Ballistreri Teresa Cannarozzo Maria Antonella Balsano Giovanni Cannella Luigina Barbera Filippo Cannistraro Beppe Barresi Gioacchino Cannizzaro Alessandro Basso Maria Cannizzaro Calogero Battaglia Salvatore Canzio Domenico Battaglia Daniele Cappellani Della Formica Concetta Benedetti Marilena Capritti Francesca Bertini Francesca Capuano Francesco Paolo Bevilacqua Salvatore Caracappa Rosalia Biancone Giovanna Caracausi Simon A. Bird Olga Caradonna
#iorinuncioalrimborso Paolo Emilio Carapezza Mario Conte Santa Caravello Antonino Conti Antonella Cardia Antonio Coppola (Banca Maria Aurelia Carducci Sant’Angelo) Artensio Rosa Corrado Maria Teresa Carella Maria Georgia Corrias Rosalia Carini Donatella Costa Attilio Carioti Zoe Paola Maria Cottone Nunzia Carlino Luca Salvatore Crapanzano Maria Gabriella Carmina Antonio Craxi Anna Maria Carrara Laura Crisafi Anna Maria Caruso Filomena Crisantino Corrado Caruso Leoluchina Cristofani Giardi- Nunzia Casamento na Cannizzaro Concetta Cascino Fulvio Croce Rossella Casesa Giuseppe Cuccia Francesca Castello Salvatore Cuffari Angela Catanese Carol Culig Turina Catanese Stephen Culig Giovanna Catinella Antonio Cupane Anna Maria Cavallaro Ines Curella (Banca Sant’Angelo) Gaspare Cavasino Aurelio Curreri Chiara Ceccarelli Mariafrancesca Curró Loredana Celebre Maria Curtopelle Americo Cernigliaro Antonia Cusimano Roland Chatterton Nino Cutaia Salvo Chiaramonte Elio Cutrona Marcello Chiodi Carmelo D’Agata Sophie Chiofalo Roberto D’Agostino Silvia Ciaperoni Michelina D’Aleo Franca Ciappina Lucia D’Amico Rosaria Cicatello Maria D’Amico Letterio Cifalà Marilena D’Angelo Gaetana Cinà Domenico D’Anna Maria Cinquegrani Giuseppina D’Antoni Luigi Cinquemani Letizia D’Antoni Maria Teresa Cinquemani Maria D’Arpa Maria Eugenia Ciotta Rosaria D’Arrigo Maria Adele Cipolla Salvatore D’Aubert Maria Pia Cirino Emanuela Dalla Costa Rosalia Ciulla Francesco Dattila Arcangela Ciuna Pardo Adriana De Carlo Lucia Colli Annamaria De Filippi Amalia Collisani Giacomo De Leo Giuseppe Collisani Maria De Pasquale Salvatore Comandè Benedetta Mirella Demma Gioacchino Conoscenti Lucia Depauw Gaia Conte Floriana Di Bella
Giuseppe Di Bella Piergiorgio Ferreri Rosalba Di Bella Maria Teresa Ferrotti Gaetana Di Fede Angelina Fiorito Vincenzo Di Fresco Angela Fodale Pier Luigi Di Gaetano Salvatore Fodale Giuseppe Di Lello Finuoli Sebastiano Fontana Silvana Di Leo Antonino Foti Laura Palmira Di Lucia Carla Franchina Concetta Di Marco Rita Franzitta Rosa Di Marco Maria Gabriella Frisina Francesco Di Maria Margherita Frosina Maria Patrizia Di Miceli Carmelo Fucarino Loretta Di Mino Maria Grazia Furnari Anna Maria Di Noto Angela Gaeta Giulia Maria Carola Di Palermo Giuseppe Galati Giovanni Di Paola Anna Maria Galli Giuseppe Di Pasquale Antonino Gambino Marina Di Pasquale Vincenza Gambino Martina Di Piazza Margherita Gangemi Rosario Antonio Di Pietro Alfredo Garofalo Vincenzo Di Rella Daniela Garofalo Giuseppe Di Salvo Maria Antonella Garofalo Armando Di Santo Roberto Garufi Paolo Di Simone Gaetano Gaziano Francesca Paola Di Trapani Anna maria Gelardi Maria Concetta Di Trapani Cristina Gelardi Gaspare Di Vita Gaspare Genova Hans Dierickx Anna Geraci Maria Antonietta Dioguardi Eva Geraci Fabio Dispenza Giuseppa Geraci Maria Dominici Sebastiana Geraci Suzanne Donnison Angela Giallombardo Angela Drago Vincenzo Giambanco Elena Epifanio Vanni Caterina Giangrande Francesco Fabbiano Guido Giannici Giorgio Faraci Giuseppe Giardina Cannizzaro Silvana Farinella Luca Giardina Cannizzaro Francesco Farsaci Anna Maria Giardini Nicoletta Faso Granà Daniela Giglio Rosaria Felice Giuseppe Giglio Rosalia Ferdico Anna Maria Giordano Rosalba Ferlisi Silvana Giordano Maria Teresa Ferotti Sonia Giordano Anna Ferraro Antonio Giosuè Giuseppe Ferraro Lucia Giovannelli Maria Ferraro Maria Girgenti Maria Giovanna Ferraro Salvatore Gitto Fernanda Ferreri Judith Gleitze
#iorinuncioalrimborso Mary Goggin Rita Annunziata Leone Adele Gorgone Rosa Leto Anna Maria Gorgone Vincenza Levantino Josette Gousseau Lia Liguori Rosaria Grafato Maria Grazia Lipari Valentina Graffeo Cristina Liscaio Maria Giovanna Granata Alessandra Lisi Maria Clotilde Grasso Francesca Lo Bello Giovanni Graziano Antonietta Lo Castro Caterina Greco Edoardo Lo Coco Camilla Grillo Francesco Lo Iacono Flora Grillo Leonardo Lo Mauro Ilaria Grippaudo Valentina Lo Mauro Crocifissa Grisaffi Maria Lo Monaco Rosina Grisi Giovanna Lo Presti Rosa Guagliardo Giuseppa Lo Presti Maurizio Guarneri Michele Lo Presti Eleonora Gucciardino Domenica Lo Re Luciana Iapichino Raffaella Lo Verso Giovanni Iatrino Francesca Lo Vullo Classi quinte EFG Eliana Lombardo plesso Medaglie d’Oro Ugo Lombardo dell’ IC Montegrappa - Sanzio Piero Longo Salvatore Incandela Ida Loria Angelo Incardona Francesca Lubrano Grazia Indovina Giuseppa Lubrano Maria Concetta Indovina Fosca Lucarini Ottavio Ingrassia Francesca Luglio Antonino Inzerillo Tommasina Lupo Alessia Isca Liuba Madonia Harold Reed Johnson Gabriella Maggio Frank Jugert Giovanni Magnoli Marianne Klunker Ignazio Maiolino Reinhard Klunker Giuseppe Ettore Mammana Luigina La Barbera Marzia Mammina Elisabetta La Chiusa Concetta Mancino Pietro Guglielmo La Farina Adriana Mancuso Maria La Malfa Maria Rosa Mancuso Paola La Malfa Antonino Mandalari Rossella La Malfa Nino Manerchia Paola La Monica Carlo Girolamo Manganaro Ferdinando La Placa Giuseppe Manganaro Pierfrancesco La Spina Biagio Mangano Anna Laganà Vincenzo Mangione Patrizia Laspia Maurilio Mango Antonella Lauria Lorenzo Maniaci Cristina Leone Salvatore Manicotto Maria Concetta Leone Pierenrico Marchesa
Rosa Maria Marchese Lucia Navarra Rosalia Marchese Guido Nicastro Giovanni Marchetta Patrizia Nicolosi Concetta Marinaro Carlo Nobile Jesse Marsh Chiara Maria Nocera Concetta Martello Angelina Nogara Gloria Martellucci Maria Stella Obole Domenico Mascali Emilia Occhipinti Ida Massa Giuseppe Occhipinti Alfredo Mattaliano Valeria Oliva Angelika Mattes Vincenza Oliveri Pina Mattioli Dora Onorante Lidia Maugeri Maria Concetta Orlando Donatella Maurici Rosaria Orlando Eliana Mauro Liliana Ortoleva Giovanni Mazzara Ernesto Paci Fiorentino Lucia Mazzarella Edda Paino Giovanna Mazzei Francesco Palazzo Girolamo Mazzola Mario Palazzo Adriano Alessio Megna Castrenza Palazzolo Vito Mercurio Maria Palmeri Girolamo Messana Maria Antonietta Panebianco Antonio Messina Maria Panepinto Daniela Messina Giusi Panvini Gazziano Giovanni Messina Daniela Papucci Francesca Miceli Valeria Parasporo Luigi Militello Maria Concetta Parisi Caterina Mineo Loredana Parlavecchio Maria Minutella Annie Pasqualino di Marineo Monica Mirabelli Enza Passalacqua Caterina Miraglia Aldo Patti Enrico Miserandino Vincenzo Patti Pietro Misuraca Antonino Pecoraro Maria Enza Mitra Giancarla Pellegrino Patrizia Moncada Gabriella Pellitteri Mario Moncada di Monforte Gaetano Pennino Beatrice Monroy Francesca Pepi Giovanna Monte Laura Perini Anna Morello Sergio Perricone Ada Moreschi Michele Perriera Virginia Mormino Maria Petrone Calogero Mario Munda Giulia Petrucci Adriana Muni Maria Luisa Petyx Davide Muscarella Cecilia Pezzino Marco Nalbone Pietro Piampiano Sergio Napolitano Caterina Piazza Antonella Nastasi Giovanna Piazza Flavia Nastasi Vincenzo Piazza
#iorinuncioalrimborso Stefano Piccarolo Gianfranco Rizzo Antonino Picone Nadia Rizzo Antonella Pieri Vito Rizzo Daniele Pieri Giuseppa Rizzuto Maria Angela Pietropaolo Luciana Rodonò Francesca Romana Pillitteri Maria Teresa Rodonò Didier Roger Louis Pilois Marina Romano Giuseppina Pintavalli Pietro Romano Giovanna Piraino Giuseppe Romito Giovanna Giulia Piraino Mario Rossi Maria Felice Pirrone Anna Maria Ruffino Rosalia Pirrone Chiara Runfola Giuseppe Pizzo Arturo Russo Ignazio Plaia Giovanna Russo Francesco Paolo Polizzano Licia Russo Pierangelo Pollara Luigi Russo Daniela Pomar Maria Antonietta Russo Marisa Ponari Marianna Russo Maria Pons Anna Maria Ruta Rosa Maria Ponte Maria Caterina Ruta Ivana Porcelli Alessandra Ruvituso Simonetta Prescia Giuliana Sala Giuseppe Prestigiacomo Gabriella Saladino Tullio Prestileo Maria Pia Saladino Antonino Previti Maria Patrizia Salatiello Chiara Previti Francesca Salerno Debora Priori Ina Salerno Roberta Priori Angela Gabriella Salvagio Maria Concetta Puglisi Leonardo Samonà Francesco Daniele Puliafito Maria Samonà Letizia Raccuglia Zurlo Francesco Sanfratello Virgilio Ragusa Provvidenza Santangelo Daniela Rampolla Francesca Santillo Loredana Rappa Lucrezia Santillo Graziella Raso Maria Sarpietro Maria Raspante Mariangela Sartorio Maria Rausch Giuliana Savagnone Maria Matilde Ravetto Antonio Saverino Filippa Renda Giovanni Savigni Rosa Repici Rosa Alba Scaduto Elvira Resta Rosalia Patrizia Scaduto Antonio Restivo Antonio Scaffidi Chiara Restivo Antonio Scaglione Riccardo Riccobono Roberta Scaglione Gaetano Riforgiato Maurizio Scalia Rosa Maria Rini Domenico Scalisi Alessandro Riotta Enzo Scannella Dario Rizzo Pasqua Maria Scelfo
Maria Daniela Schimicci Vincenza Torre Paola Schirò Claudio Tracchia Laura Sciascia Sebastiano Trapani Sebastiano Scollo Marcella Tripodo Michelangelo Scopelliti Giorgio Trizzino Debora Scozzola Rosa Troia Marisa Scuderi Antonella Troina Giovanni Selenio Silvana Tuccio Patrizia Seminara Germana Turiaco Tiziana Serci Nino Tuttolomondo Ettore Sessa Andrea Vaccaro Luisa Siciliano Marijke Vanholder Salvatore Siciliano Francesca Varia Giuseppe Silvestri Vittorio Varvaro Mariano Sippelli Caterina Vegna Luca Smeriglia Salvatore Veneziano Paola Spataro Giovanna Venturella Anna Spatola Cettina Venuti Silvana Speciale Giuseppe Verde Tommasina Squadrito Norbert Verhoeven Antonio Stella Domenico Verona Laura Anna Stella Annamaria Vicari Antonio Storniolo Nella Viglianti Anna Sulli Luigi Vinci Giuseppa Tabbita Lelio Vinci Patrizia Tagliavia Valentina Vinti Antonella Taormina Salvo Viola Maurizio Taormina Maddalena Violante Susanna Taormina Clelia Vitellaro Costanza Tasca di Camporeale Maria Maddalena Vitrano Anna Tedesco Ann Wilkinson Anna Teresi Rita Zanghì Antonella Terrazzini Elena Zaniboni Renato Tomasino Anna Maria Zanni Filippo Tornambè Massimo Zappalà Elena Tornello Carmela Zarcone Giovanna Tornello Benedetta Zimmardi Giuseppe Toro Emanuela Zoppellaro Francesco Torre Giorgio Zurlo L’ Albo viene aggiornato periodicamente e include tutti i do- natori che hanno autorizzato la Fondazione Teatro Massimo alla pubblicazione del loro nome. Per segnalare eventuali modifiche, variazioni o omissis si prega di inviare una mail a marketing@teatromassimo.it Aggiornato al 26 gennaio 2021.
FONDAZIONE
TEATRO MASSIMO
Francesco Giambrone Sovrintendente
Marco Betta Direttore artistico
Omer Meir Wellber Direttore musicale
CONSIGLIO DI INDIRIZZO
Leoluca Orlando Presidente (sindaco di Palermo)
Federico Ferina Vicepresidente
Daniele Ficola
Luciano Fiorino
Castrenze Guzzetta
COLLEGIO DEI REVISORI
Maurizio Graffeo Presidente
Paolo Zambuto
Salvatore CinciminoSOTTO UNA NUOVA LUCE NON VI LASCIAMO SENZA MUSICA Il Teatro Massimo per il progetto ANFOLS Aperti, nonostante tutto 26 gennaio 2021 T 20.00 - in diretta streaming Inaugurazione della stagione 2021 IL CREPUSCOLO DEI SOGNI Direttore Omer Meir Wellber Regia, drammaturgia, scene, costumi e luci Johannes Erath Video Bibi Abel Maestro del Coro Ciro Visco Maestro del Coro di voci bianche Salvatore Punturo Coreografia Dies Irae Davide Bombana Assistente alla regia Lorenzo Nencini Movimenti coreografici Ugo Ranieri Interpreti Soprano Carmen Giannattasio Baritono Markus Werba Basso Alexandros Stavrakakis Orchestra, Coro, Corpo di ballo e Coro di voci bianche del Teatro Massimo Sound design e regia sonora Manfredi Clemente Ideazione e coordinamento televisivo Gery Palazzotto Regia televisiva Antonio Di Giovanni In diretta streaming sulla WebTv del Teatro Massimo e dell’ANFOLS e sul canale YouTube della Fondazione
IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Il crepuscolo dei sogni
L’essere umano viene definito da Aristotele ζώον
πολιτικόν, un essere politico, che tende a vivere in comu-
nità. Tutti i luoghi pubblici sono creati per condividere
con altri le nostre emozioni o per trasformare i nostri sen-
timenti. È con dolore che ci siamo dovuti rendere conto
che, a causa della crisi, si è verificata una crescita costan-
te del potenziale di aggressività generale. Ma la cultura
è ancora un valore che assicura la nostra sopravvivenza
spirituale e mentale. Ed è per questo motivo che dobbia-
mo continuare a cercare modi per toccare l’anima di altre
persone, nonostante l’estrema difficoltà delle circostanze.
L’arte dovrebbe confortare chi è in difficoltà
e mettere in difficoltà chi vive confortevolmente.
L’arte è la più alta forma di speranza.
Chi ti toglie i tuoi sogni, prima o poi ti priverà della tua anima.
Queste citazioni di Bansky, Gerhard Richter e Angelo Bada-
lamenti hanno influenzato il mio lavoro durante lo sviluppo
di Il crepuscolo dei sogni per il Teatro Massimo di Palermo.
La mancanza del pubblico è uno dei motivi che ha fatto
decidere di porre l’azione proprio al centro della sala vuota.
L’intera platea è ricoperta dalla neve, un “elemento alieno”
che simbolizza la nostra situazione globale. (In Finlandia non
si dice “inverno”, l’intera stagione è chiamata “la catastrofe”).
Un luogo abbandonato, freddo, scuro, quasi dimenticato,
alla Samuel Beckett. Solo poche persone e qualche oggetto.
14Lo spettacolo inizia con le prime misure del preludio dal
terzo atto della Traviata suonate da Omer Meir Wellber
alla fisarmonica. Il suono di questo strumento esprime
perfettamente l’atmosfera dell’opera ed evoca in modo
musicale tanto la malattia polmonare che una respirazio-
ne artificiale.
Questa serata vuole creare una ricca rete di rimandi tra
reminiscenze, differenti strati di significato, passaggi sor-
prendenti da un mondo all’altro, con una ricca gamma di
emozioni. La scena vuole rappresentare un “paesaggio
dell’anima”.
Al suono fragile della fisarmonica le luci di alcuni scher-
mi televisivi iniziano ad accendersi nella neve, come se lo
streaming trovasse qui un’inversione. Una donna inizia a
cantare il lamento di Didone da Dido and Aeneas di Pur-
cell, “Remember me”, guardando direttamente in camera,
come se lo schermo fosse la prigione in cui è rinchiusa.
Da un disco trovato nella neve, sentiamo le note del val-
zer della Vedova allegra di Léhar, “Lippen schweigen”, che
risuonano come da un tempo perduto, riecheggiando
nel teatro vuoto, quasi richiamandolo in vita: i professori
d’orchestra arrivano al loro posto, pronti a fare di nuovo
musica insieme.
Quando iniziano a suonare “Morgen” di Richard Strauss,
quando il soprano ne intona le prime note, il tema della
serata si rivela: “verso la luce” partendo da una situazio-
ne di crepuscolo, quel momento incerto in cui dal buio
si passa alla luce o viceversa. In francese si esprime con
la frase entre chien et loup, un altro modo per descrivere
quell’heure bleue in cui non siamo in grado di distinguere
tra il “buon” cane e il “pericoloso” lupo.
15IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
È un tramonto o un’alba?
Così dal sorgere del sole della Creazione di Haydn si
passa con una brusca interruzione all’aria di Mefistofele
dall’opera di Boito. Due estremi stanno combattendo l’u-
no contro l’altro, ma al tempo stesso sono strettamente
legati, l’esistenza dell’uno dipende da quella dell’altro…
Ci immergiamo in un bagno musicale di emozioni in co-
stante alternanza tra speranza e desiderio, così come è in
bilico la situazione di tutti noi.
A questo tema si collega ogni elemento di questo “pa-
sticcio” musicale, passando da Purcell a Verdi, da Rossini
a Korngold, dalla solitudine del Viaggio d’inverno di Schu-
bert a quella dello zar al culmine del potere nel Boris Go-
dunov di Musorgskij, il fatale mescolarsi di amore e morte
del Tristano e Isotta di Wagner.
La bianca superficie del paesaggio innevato è un perfetto
“schermo” di proiezione: pian piano ci rendiamo conto
che sotto la neve si cela un pavimento a specchio, che
rappresenta i nostri sentimenti. In questa crisi siamo stati
abbandonati alla solitudine con noi stessi, ma quando la
sala e il soffitto si illuminano, possiamo vedere di nuovo il
teatro che ci circonda nell’abbraccio dei suoi palchi.
Johannes Erath
16Giuseppe Verdi (1813-1901)
Preludio – Atto III da La traviata
Henry Purcell (1659-1695)
“When I am laid” da Dido and Eneas
Franz Lehár (1870-1948)
“Lippen schweigen” da Die lustige Witwe
Richard Strauss (1864-1949)
Morgen op. 27 n. 4
Joseph Haydn (1732-1809)
Il sorgere del sole da Die Schöpfung
Arrigo Boito (1842-1918)
“Son lo spirito che nega” da Mefistofele
Henry Purcell
“What power art thou?” da King Arthur
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
“O welche Lust” da Fidelio
Giuseppe Verdi
“Amami, Alfredo!” da La traviata
Werner Richard Heymann (1896-1961)
Irgendwo auf der Welt
Giuseppe Verdi
“Addio del passato” da La traviata
Franz Schubert (1797-1828)
Erstarrung da Die Winterreise D 911
Gioachino Rossini (1792-1868)
“La calunnia” da Il barbiere di Siviglia
Giuseppe Verdi
“Dies Irae” dalla Messa da Requiem
Coreografia Davide Bombana
Interpreti
Yuriko Nishihara, Linda Messina,
Romina Leone, Francesca Davoli, Madoka Sasaki,
Francesca Bellone, Jessica Tranchina, Lucia Ermetto,
Daniela Filangeri, Giorgia Leonardi, Alessandro Cascioli,
Michele Morelli, Alessandro Casà, Riccardo Riccio,
Vincenzo Carpino, Emilio Barone, Giovanni Traetto,
Diego Millesimo, Gianluca Mascia
17IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Erich Wolfgang Korngold (1897-1957)
“Mein Sehnen, mein Wahnen” da Die tote Stadt
Richard Wagner (1813-1883)
Liebestod da Tristan und Isolde
Chava Alberstein (n. 1947)
Velkhes Meydl S’nemt A Bokher (Any Girl Who Takes A Boy-
friend)
Giuseppe Verdi
“Si ridesta in ciel l’aurora” da La traviata
Modest Musorgskij (1839-1881)
“Dostíg ya výshey vlásti” da Boris Godunov
Arrigo Boito
“Spunta l’aurora pallida” da Mefistofele
“Ave Signor degli angeli e dei santi” da Mefistofele
Claudio Monteverdi (1567-1643)
“Pur ti miro” da L’incoronazione di Poppea
Movimenti coreografici Ugo Ranieri
Interpreti
Francesca Bellone, Jessica Tranchina, Lucia Ermetto,
Giorgia Leonardi, Daniela Filangeri, Sabrina Montanaro,
Carla Mamo Zagarella, Emilio Barone, Giovanni Traetto,
Diego Millesimo, Gianluca Mascia, Benedetto Oliva, Vito Bortone
18Omer Meir Wellber
Si è affermato come uno dei principali direttori di oggi,
sia del repertorio operistico che orchestrale. Nel 2018,
è stato nominato Direttore ospite principale presso la
Semperoper di Dresda. Da luglio 2019 è direttore prin-
cipale della BBC Philharmonic e da gennaio 2020 rico-
pre il ruolo di Direttore musicale del Teatro Massimo
di Palermo. Da settembre 2022 sarà direttore musicale
della Volksoper di Vienna. Ha diretto alcuni dei più pre-
stigiosi ensemble del mondo, come la London Philhar-
monic Orchestra, la Gewandhausorchester Leipzig, la
Pittsburgh Symphony Orchestra, l’Orchestra National
de Lyon, la City of Birmingham Symphony Orchestra,
la Staatskapelle Dresden, l’Orchestra RAI Torino e la
Tonhalle Orchestra di Zurigo. La combinazione di ener-
gia e chiarezza e la sua capacità di evocare dettagli ric-
chi di colore, lo hanno portato ad essere regolarmente
direttore ospite presso la Bayerischen Staatsoper di
Monaco, la Fenice di Venezia e l’Israeli Opera. Richiesto
in tutto il mondo, si divide costantemente tra le appa-
rizioni internazionali come direttore d’orchestra e l’atti-
vità di promozione di progetti di integrazione musicale
nel suo paese natale, l’Israele. Nel 2017 ha pubblicato
il suo libro La paura, il rischio e l’amore – Momenti con
Mozart, scritto in cooperazione con la giornalista tede-
sca Inge Kloepfer, mentre del 2019 è il suo primo ro-
manzo, Die vier Ohnmachten des Chaim Birkner (Storia
vera e non vera di Chaim Birkner, Sellerio 2021). Nato a
Be’er Sheva nel 1981, comincia a studiare la fisarmoni-
ca e il pianoforte all’età di cinque anni. A nove prende
lezioni di composizione con Tania Taler e continua, in
seguito, sotto la guida di Michael Volpe fino al 2004.
19IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Johannes Erath
Dopo aver studiato violino con Rainer Küchl a Vienna
e Hansheinz Schneeberger a Friburgo, ha iniziato a la-
vorare come musicista in orchestre quali quella della
Volksoper di Vienna e nella Orchesterakademie dei
Wiener Philharmoniker. Il suo percorso nel campo
della regia è iniziato come assistente di Willy Decker,
Nicolas Brieger, Christine Mielitz, Guy Joosten, Peter
Konwitschny, Marco Arturo Marelli e Graham Vick nei
teatri di tutta Europa. È ospite fisso all’Opera di Franco-
forte, dove ha recentemente messo in scena Król Roger
di Szymanowski e la prima rappresentazione assoluta
di Der Mieter di Arnulf Herrmann. Una lunga collabora-
zione lo ha legato anche all’Opera di Graz, dove tra gli
altri titoli ha messo in scena Die tote Stadt di Korngold
(che ha ottenuto il premio austriaco per il teatro musi-
cale), Lulu di Berg, Don Giovanni di Mozart, Elektra di
Strauss e Lohengrin di Wagner. Nel 2008 ha ricevuto il
premio “Götz Friedrich” per la miglior regia per la sua
produzione di Cendrillon di Massenet allo Stadttheater
di Berna. Importanti produzioni recenti includono Ca-
ruso in Cuba di Micha Hamel all’Opera Forward Festival
della Nationale Opera di Amsterdam, Beatrice Cenci di
Berthold Goldschmidt al Festival di Bregenz, Manon di
Massenet all’Opera di Colonia e la prima europea di
Everest di Joby Talbot all’Hagen Theater. Le sue regie di
Le nozze di Figaro e Les Contes d’Hoffmann sono state
presentate in anteprima alla Semperoper di Dresda e
successivamente al Savonlinna Opera Festival in Fin-
landia. Più di recente, ha messo in scena La vestale di
Spontini al Theater an der Wien e I masnadieri di Verdi
alla Bayerische Staatsoper di Monaco e alla Deutsche
Oper am Rhein per la stagione 2020/21 “Vissi d’arte”
curando concept, regia, scene e costumi.
20Bibi Abel
Artista video, ha studiato belle arti alla Werkkun-
stschule di Colonia e successivamente si è formata
come sviluppatrice multimediale. Ha lavorato in te-
atri d’opera e di prosa, tra i quali l’Opera di Franco-
forte (Król Roger di Szymanowski, Una Lady Macbeth
di Mzensk di Šostakovič, Die tote Stadt di Korngold,
Das Rheingold e Die Walküre, Pénélope di Fauré,
la prima assoluta di Der Mieter di Arnulf Hermann,
Radamisto e Ezio di Händel e Adriana Lecouvreur),
alla Sächsische Staatsoper di Dresda (The Passenger
di Weinberg) e al Maifestspiele di Wiesbaden (Don
Giovanni), alla Bayerische Staatsoper, allo Schauspiel
di Graz, allo Schauspielhaus di Zurigo, al Düsseldorf-
er Schauspielhaus, al teatro Gessnerallee di Zurigo,
al Maxim Gorki Theater di Berlino, allo Schauspiel
e all’Aalto-Theater di Essen, alla Nationale Opera di
Amsterdam per produzioni di Johannes Erath, David
Bösch, Heike M. Götze, Agnese Cornelio, Andreas
Kriegenburg, Jan Bosse, Keith Warner, Vincent Bous-
sard, Anselm Weber, Tilmann Köhler, Vera Nemirova
e David Alden.
Lavora a stretto contatto con il regista Johannes Era-
th: ha progettato il video design per le sue produ-
zioni di Król Roger (Opera di Francoforte), Caruso a
Cuba di Hamel (De Nationale Opera ad Amsterdam)
e La vestale di Spontini (Theater an der Wien). Nel-
la stagione 2020/21 ha curato il video design per lo
spettacolo Vissi d’arte alla Deutsche Oper am Rhein.
21IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Ciro Visco
Si è diplomato al Conservatorio di Napoli in Pianoforte,
Canto, Musica Corale e Direzione di coro. Ha studiato
inoltre Composizione e ha seguìto i corsi di direzione
d’orchestra all’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Dal 1997 al 2000 è attivo all’Accademia di Santa Cecilia
accanto a Norbert Balatsch, e in seguito come Maestro
del Coro in numerose produzioni collaborando, tra gli
altri, con direttori e compositori quali Giuseppe Sino-
poli, Myung-Whun Chung, Jeffrey Tate, Roberto Abba-
do, Yutaka Sado, Ennio Morricone.
Ha preparato e diretto il Coro di Santa Cecilia in diver-
se tournée: a Londra (Requiem di Verdi con Chung alla
Royal Festival Hall), al Festival di Brescia e Bergamo
(Nona Sinfonia di Beethoven con Chung) e in Sud Ame-
rica e in occasione di concerti in prestigiose sedi euro-
pee con l’Orchestra di Santa Cecilia diretta da Antonio
Pappano: Théâtre des Champs-Elysées, Teatro alla Sca-
la di Milano, Proms di Londra, Festival di Salisburgo.
È stato Maestro del Coro al Teatro Carlo Felice di Ge-
nova, al Teatro San Carlo di Napoli e a Radio France.
Dal 2010 al 2019 è stato Maestro del Coro dell’Accade-
mia Nazionale di Santa Cecilia, assumendo dal 2011 an-
che la carica di Direttore responsabile delle Voci bian-
che. Come direttore di coro ha inciso per importanti
etichette discografiche come Deutsche Grammophon
(la Misa Tango di Bacalov con Chung e Domingo), Sony
(musiche di Morricone), Decca, TDK, nonché come pia-
nista per la Nuova Era. Con l’Orchestra e il Coro di San-
ta Cecilia ha preso parte alle incisioni (Warner Classics)
dello Stabat Mater, del Guillaume Tell e della Petite
messe solennelle di Rossini, dei Quattro pezzi sacri di
Verdi e del War Requiem di Britten. Dal 2015 è accade-
mico di Santa Cecilia. Da settembre 2019 è Maestro del
Coro del Teatro Massimo di Palermo.
22Salvatore Punturo
Si è diplomato con il massimo dei voti e la lode presso
il Conservatorio di Palermo, dove ha proseguito, inol-
tre, gli studi di composizione. Vincitore, da solista, di
numerosi premi in concorsi nazionali e internazionali, si
è distinto anche per la musica da camera, in duo con il
fratello violinista. Ha perfezionato i suoi studi dapprima
con Pier Narciso Masi e in seguito con Boris Petrushan-
skj conseguendo il Diploma Triennale di Alto Perfezio-
namento presso l’Accademia Musicale “Euterpe” di
Trapani e la Menzione d’onore per l’anno accademico
1994. Ha suonato per diverse associazioni musicali in
Italia e all’estero, in Belgio, in Portogallo e in America.
Nel 1998 ha partecipato a Operalaboratorio, in qualità
di maestro collaboratore-pianista, e all’”Educational &
Cultural Exchange Program” con la città di Detroit (USA)
che ha previsto istruzione e didattica alla Wayne State
University, e attività concertistica e teatrale con la Mi-
chigan Opera Theatre e il Rackham Simphonie Choir di
Detroit. Dal 1998 al 2000 ha insegnato Pianoforte pres-
so il Conservatorio di Musica di Horta (Portogallo) e nei
due anni successivi presso il Conservatorio di Madeira
dove ha inoltre ricoperto il ruolo di pianista accompa-
gnatore per le classi di canto e archi. Ha collaborato
con l’Orchestra Classica di Madeira ed è stato chiama-
to a svolgere il ruolo di pianista accompagnatore nei
corsi Internazionali di alto perfezionamento tenuti da
insigni violinisti quali Grigori Zhislin e Zakhar Bron. Inol-
tre è stato consigliere artistico e pianista ufficiale del I
Concorso Internazionale di violino “Madeira Music”
svoltosi a Madeira (Portogallo). È stato Accompagnato-
re Pianistico della classe di Canto di Pietro Ballo presso
il Conservatorio di Trapani e ha insegnato Lettura della
Partitura presso il Conservatorio di Palermo.
23IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Davide Bombana
Milanese, ha studiato alla scuola di Ballo del Teatro
alla Scala. Nel 1977 ha debuttato nella parte principa-
le nell’Uccello di fuoco di Béjart con la compagnia del
Teatro alla Scala, dove è promosso solista e in seguito
primo ballerino. Ha danzato tutti i ruoli principali del
repertorio classico e neoclassico. Nome di spicco del-
la danza internazionale, è stato primo ballerino anche
del Pennsylvania Ballet di Philadelphia, dello Scottish
Ballet di Glasgow, del London Festival Ballet di Londra.
Dal 1986 al 1991 lavora con il Bayerische Staatsballett
come primo ballerino. Dal 1991 al 1998 nello stesso
teatro comincia la sua attività di maître de ballet e core-
ografo, collaborando poi anche con l’Opera di Parigi, il
National Ballet of Canada di Toronto, il New York Cho-
reographic Institute di New York, il Queensland Ballet
di Brisbane, il Maggio Danza di Firenze. Dal 1993 al
1998 a Monaco crea per il Bayerische Staatsballett di-
versi balletti astratti e narrativi che vincono premi pre-
stigiosi di danza come “Bayerischer Theaterpreis” a
Monaco di Baviera e il “Benois de la danse” a Mosca.
Nel 1998 è nominato direttore della compagnia fioren-
tina “Maggio Danza” dove ricrea diversi dei suoi lavori
e crea in prima mondiale, per il 62° Maggio Musicale
Fiorentino, Teorema tratto dal libro di Pasolini. Ha cu-
rato anche la coreografia per il video clip “Ad ogni co-
sto” di Vasco Rossi, interpretato dalla prima ballerina
dell’Opera di Parigi Eleonora Abbagnato e le coreogra-
fie delle parti danzate del Concerto di Capodanno dei
Wiener Philharmoniker nel 2012, 2015 e 2018. Con la
sua interpretazione di Romeo e Giulietta di Prokofiev ha
vinto il premio “Danza&Danza” come miglior produzio-
ne italiana 2015.
24Carmen Giannattasio
Il suo talento unico è ormai acclamato in tutto il mondo,
da quando la sua carriera è stata lanciata con la vittoria
del Primo Premio e il Premio del Pubblico al Concorso
operistico Operalia di Placido Domingo, a Parigi nel
2002. La sua brillante voce da soprano e la sua abilità
drammatica le hanno permesso di ottenere immediata
attenzione della critica nonché una reputazione di arti-
sta duttile in grado di adattare voce e recitazione alle
diverse eroine che incarna.
È spesso ospite sui palcoscenici più importanti del
mondo, tra cui il Metropolitan Opera, la Royal Opera
House, il Teatro alla Scala, il Bayerische Staatsoper, l’O-
pera di Stato di Berlino, la Wiener Staatsoper, il Bol’soj
di Mosca. Il suo ampio repertorio include compositori
come Monteverdi, Mozart, Gluck, Rossini, Bellini, Doni-
zetti, Verdi, Cajkovskij, Puccini, Mascagni. Da quando è
stata scelta da “Opera Rara” per la realizzazione di im-
portanti nuove registrazioni del bel canto con opere del
XIX secolo, si è distinta in La donna del lago di Rossini,
nella Parisina di Donizetti e in particolare in Ermione di
Rossini – una performance che le è valsa il plauso dai
principali critici di tutto il mondo, con la registrazione
che ha vinto il Gramophone Opera Award nel 2011. Le
sue registrazioni con l’etichetta inglese includono an-
che Il pirata di Bellini (2010) e Caterina Cornaro (2011)
di Donizetti.È ambasciatrice Bulgari. Nel febbraio 2017
ha ricevuto il titolo di Cavaliere dell’Ordine della Stella
della Repubblica Italiana.
Gli impegni futuri includono Tosca a Sydney e a Vien-
na, La bohème ad Amburgo, I masnadieri a Monaco di
Baviera, Falstaff al Festival di Aix-en-Provence e a Lione,
Aida a Oviedo.
25IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Markus Werba
Baritono austriaco, studia a Vienna con Walter Berry, è
membro per due anni dell’ensemble della Volksoper di
Vienna e nel 1998 è scelto da Strehler come Gugliel-
mo in Così fan tutte. Inizia così un’intensa carriera nei
principali teatri italiani e internazionali: Teatro alla Sca-
la, Royal Opera House Covent Garden, Bayerische Sta-
atsoper, Los Angeles Opera, Opéra di Lione, Châtelet
di Parigi, Metropolitan Opera New York, Suntory Hall
Tokyo e Teatro Colón Buenos Aires, e in festival quali
Baden-Baden, Salisburgo, Tanglewood. Collabora re-
golarmente con direttori quali Abbado, Christie, Gatti,
Gergiev, Harnoncourt, Muti, Pappano, Chailly, Baren-
boim, Welser-Möst, Bychkov e con i registi Audi, Bes-
son, Dörrie, Kupfer, McVicar, Michieletto, Ronconi, Vick,
Pier’Alli, Homki. Con un repertorio che spazia dalla Ca-
listo di Cavalli a Don Giovanni, Le nozze di Figaro, Così
fan tutte, Die Zauberflöte, Il barbiere di Siviglia, La Cene-
rentola, L’elisir d’amore, Don Pasquale ha recentemente
interpretato Mercurio (La Calisto), Marcello, Harlequin
(Ariadne auf Naxos), Malatesta (Don Pasquale), Papage-
no al Covent Garden di Londra; Lucia di Lammermoor,
Don Giovanni, Così fan tutte e Roméo et Juliette alla Fe-
nice di Venezia; Don Giovanni a Vienna; Don Giovanni
e Beckmesser a Berlino; Alphonse XI ne La Favorite a
Barcellona; Arlecchino e Papageno al Metropolitan di
New York. Attivo anche in ambito concertistico, è sta-
to protagonista di Szenen aus Goethes Faust al Grand
Théâtre di Ginevra e di concerti liederistici nelle piazze
più importanti in Europa e nel mondo. Protagonista di
Evgenij Onegin al Teatro dell’Opera di Roma, per i pros-
simi impegni sarà al Bol’šoj di Mosca per La bohème
(Marcello) e all’Accademia di Santa Cecilia di Roma per
Des Knaben Wunderhorn con Daniele Gatti.
26Alexandros Stavrakakis
Il basso greco è il vincitore del primo premio del Con-
corso Internazionale Čajkovskij 2019 ed è attualmente
membro della Semperoper di Dresda, dove i suoi ruoli
includono Colline, Commendatore, Marchese d’Obi-
gny (La traviata), Sacerdote di Baal (Nabucco), Antonio
(Le nozze di Figaro) e Don Basilio. Tra i ruoli futuri: Spa-
rafucile, Timur, Fafner, Oroveso, Vodnik (Rusalka).
Come solista ha eseguito la Messa da Requiem di Verdi
alla Deutsche Oper di Berlino ed è apparso in produ-
zioni operistiche della Greek National Opera e della
Megaron Athens Concert Hall e in numerose trasmis-
sioni radiofoniche e recital ad Atene, Salonicco, Ioan-
nina, Syros (Apollo Theater), Corfù, Cefalonia, Delfi,
Dresda, Berlino, Baden-Baden, Kaiserslautern, Landau,
Bad Elster, Istanbul, collaborando con orchestre come
l’Orchestra Sinfonica Greca ERT, l’Orchestra di Stato di
Salonicco, la Deutsche Philarmonie Orchester SWR, la
Staatskapelle di Dresda, con direttori tra cui Christian
Thielemann, Ivan Repušić, Omer Meir Wellber, John
Fiore, Andres Orozco-Estrada, Nikolaj Znaider, Jona-
than Darlington e Mark Wigglesworth. In recital i suoi
programmi spaziano da Schubert, Brahms e Schumann
a Musorgsky, Rachmaninov e Čajkovskij.
Ha iniziato lo studio del pianoforte con la madre. All’età
di otto anni è entrato nel coro di voci bianche della ra-
dio greca e due anni nel “Manolis Kalomiris Children
Choir” del Conservatorio Nazionale, che gli ha permes-
so di partecipare a numerose produzioni operistiche
della Greek National Opera. Nel 2014 si laurea con
lode e premio speciale e nello stesso anno vince la bor-
sa di studio “Maria Callas”. Ha inoltre vinto il III Concor-
so Internazionale Wagner a Lipsia ed è vincitore del se-
condo premio e del premio del pubblico al prestigioso
“Hans Gabor Belvedere Competition” (Riga, 2018).
27IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
AREA ARTISTICA
Direttore artistico Marco Betta
Direttore musicale Omer Meir Wellber
Direttore onorario a vita Gabriele Ferro
Maestro del Coro Ciro Visco
Direttore del Corpo di ballo Davide Bombana
Responsabile della programmazione opere, concerti e casting Alessandro Di Gloria
Segretario artistico Fedora Sorrentino
Direttore musicale di palcoscenico Danilo Lombardini
Maestri collaboratori di sala e di palcoscenico Giuseppe Cinà, Giacomo Gati,
Giorgio Mirandola, Steven Rizzo
Maestro ai sopratitoli e responsabile archivio musicale Simone Piraino
Direzione di produzione
Direttore di produzione Paola Lazzari
Assistente di produzione per il coordinamento operativo Vincenzo Vitale
Responsabile tournée, coproduzioni, progetti speciali e assistente alle attività di
produzione Chiara Zarcone
Direttore di scena Ludovico Rajata
ORCHESTRA
Violini primi Silviu Dima*, Giacomo Mazzola, Patrizia Richichi, Marco Spadi,
Giuseppe Dorato, Laura Minella, Daniele Malinverno, Fabio Ferrara,
Rossana Rocca, Vincenzo Cecere, Daniele Cappello, Francesco Palmisano
Violini secondi Gioacchino Di Stefano**, Cristina Pantaleone, Roberto Lo Coco,
Giuseppe Polizzotto, Giuseppe Arcuri, Nicoletta Conigliaro, Antonio G. Geraci,
Luca Gira, Lorenzo Marcuccio, Ornella Mineo
Viole Rosario D’Amato**, Antonio Buono, Leoluca Vella, Anna Schillaci,
Rosalia Ballo, Andrea Bertucci, Placido Carini, Salvatore D’Amato
Violoncelli Aimon Mata**, Viviana Caiolo, Marcello Insinna,
Gabriele Battaglia, Alberto Baldo, Giuseppe D’Amato
Contrabbassi Daniele Pisanelli**, Fausto Patassi, Cesare Raffaelli,
Penelope Mitsikopoulos, Lamberto Nigro
Arpa Valentina Rindi**, Matteo Ierardi
Celesta Pasquale Lo Cascio**
Flauti (ottavino) Antonino Saladino**, Cinzia Zucchi, Cristina Delogu
Oboi (corno inglese) Carmelo Ruggeri**, Francesca Ciccateri, Andrea Finocchiaro
Clarinetti Giovanni Punzi**, Vincenzo Davì, Giovanni Giuliano
Fagotti (controfagotto) Luca Francescelli**, Cristoforo Caradonna, Maurizio Barigione
Corni Gianpiero Riccio**, Antonino Cappello, Antonino Alba, Francesco Modica
Trombe Salvatore Piazza**, Vincenzo Buscemi, Roberta Fustaino
Tromboni Dalmar Nur Hussen**, Rodolfo Bonfilio,
Antonio Bontempo, Gianluca Gagliardi
28Tuba Antonello Ceraolo
Timpani Fausto Alimeni**
Percussioni Rosario Barretta, Santo Campanella
* spalla
** prime parti
Coordinatore musicale e organizzativo dell’Orchestra Domenico Pirrone
CORO
Maestro del Coro Ciro Visco
Altro Maestro del Coro Salvatore Punturo
Soprani primi Maria Luisa Amodeo, Gabriella Barresi, Alfonsa Fantaci,
Cecilia Galbo, Donatella Gugliuzza, Daniela Marabete, Rosalba Mongiovì,
Daniela Montelione, Claudia Munda, Giovanna Orobello,
Maria Randazzo, Valentina Vitti
Soprani secondi Maria Luisa Aleccia, Domenica Alotta,
Maria Fiordaliso, Simona Guaiana, Rosana Lo Bosco, Mariella Maisano,
Francesca Martorana, Daniela Pedi, Simona Scrima
Mezzosoprani Annarita Alaimo, Rita Bua, Manuela Ciotto,
Antonella De Luca, Carmen Ghegghi, Damiana Li Vecchi,
Loredana Megna, Giuseppina Notararigo, Sonia Tomasino
Contralti Silvia Bacioccola, Anna Campanella, Maria Rosalia Gottuso,
Monica Iraci, Ambra Mancuso, Patrizia Martorana, Daniela My,
Daniela Nicoletti, Cinzia Sciortino
Tenori primi Vincenzo Bonomo, Leonardo Corallo, Biagio Di Gesù,
Maurilio Di Martino, Giovanni Di Pasquale, Nunzio Gallì,
Alfio Marletta, Francesco Polizzi, Fabrizio Pollicino, Salvo Randazzo,
Mariano Sanfilippo, Emanuele Urso
Tenori secondi Antonio Alotta, Giuseppe Di Adamo, Domenico Ghegghi,
Vincenzo Leone, Antonino Lo Presti, Pietro Luppina, Carlo Morgante,
Marco Palmeri, Marco Antonio Pastorelli
Baritoni Antonio Barbagallo, Gianfranco Barcia, Antonio Corbisiero,
Paolo Cutolo, Simone Di Trapani, Cosimo Diano, Alessio
Gatto Goldstein, Riccardo Schirò, Giuseppe Tagliarino
Bassi Daniele Bonomolo, Giuseppe Caruso, Federico Cucinotta,
Filippo Di Giorgio, Gianfranco Giordano, Antonio Gottuso,
Vincenzo Raso, Carlo Ignazio Romano, Tommaso Smeraldi
29IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
CORPO DI BALLO
Direttore Davide Bombana
Donne Francesca Bellone, Francesca Davoli, Carmen Diodato, Lucia Ermetto,
Noemi Ferrante, Daniela Filangeri, Maria Chiara Grisafi, Giorgia Leonardi,
Romina Leone, Carmen Marcuccio, Linda Messina, Sabrina Montanaro,
Yuriko Nishihara, Martina Pasinotti, Alessia Pollini, Madoka Sasaki,
Chiara Sgnaolin, Jessica Tranchina, Carla Zagarella
Uomini Emilio Barone, Vito Bortone, Vincenzo Carpino, Alessandro Casà,
Alessandro Cascioli, Daniele Chiodo, Fabio Correnti, Gaetano La Mantia,
Gianluca Mascia, Diego Millesimo, Michele Morelli, Diego Maria Mulone,
Benedetto Oliva, Riccardo Riccio, Giuseppe Rosignano, Giovanni Traetto
CORO DI VOCI BIANCHE
Maestro del Coro Salvatore Punturo
Maestro Assistente al Coro Giuseppe Ricotta
Coro di voci bianche Laura Rita Arusa, Luigi Bellanca, Brigida Bellomo,
Giulia Calderone, Tancredi Cannizzaro, Giorgia Cignani, Alberto Corrao,
Anna Costa, Vittoria Di Maria, Laura Fasulo, Marianna Franzone,
Andrea Abram Gallì, Giulia La Sala, Ginevra Leone, Maria Grazia Ligammari,
Maria Vittoria Lo Pinto, Francesca Mangiapane, Aurora Mongiovì,
Marta Palmeri, Sara Palmisano, Marta Parisi, Marta Piazza, Anastasia Provenzano,
Karola Puzzo, Antonio Rasa, Gaia Romano, Francesco Rosselli, Erika Sala,
Sveva Sammartino, Ludovica Saviano, Chiara Schifani, Tiziano Zavardino
Addetta al Coro di voci bianche Rachele Amarù
30AREA AMMINISTRATIVA
SOVRINTENDENZA
Francesco Giambrone sovrintendente
Andreas Bonadio assistente del sovrintendente
Ernesta Insalaco responsabile ufficio sovrintendenza e cerimoniale
Alessia Girgenti supporto alla sovrintendenza per le relazioni internazionali
Carlo Graziano supporto tecnico e logistico al cerimoniale, agli organi della
Fondazione e alla direzione
Giovannella Brancato ufficio stampa
Paolo Cairoli responsabile ufficio stampa nazionale e internazionale
Gery Palazzotto direttore webTv e nuovi media
Angela Fodale editoria
Biblioteca e Museo
Silvana Danzè responsabile sistemazione archivio storico
DIREZIONE ESECUTIVA
Paolo Rizzuto direttore esecutivo
Francesco Caltagirone responsabile di staff della direzione esecutiva
Federica Mantero supporto alla direzione esecutiva e agli organi della Fondazione
Ufficio Contenzioso
Francesco Caltagirone
Ufficio Marketing, Progetti educativi e attività dedicate alle scuole
Marida Cassarà coordinatrice
Maria Castiglione, Francesca Falconi, Margherita Safina addette
Giovanni Conigliaro supporto alle attività dell’ufficio marketing e dei nuovi media
Giorgio Cusimano supporto alle attività dell‘ufficio marketing ed educational
Servizi di Sala
Antonino Sampognaro direttore di sala
Claudia Di Mattei addetta
Biglietteria
Antonio Renna coordinatore
Crocifissa Abbate, Sofia Maiorino addette
31IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Ufficio Amministrazione
Paolo Rizzuto direttore ad interim
Giuseppe Tamburella coordinatore ufficio ragioneria
Vincenza De Luca gestione contabilità artisti e piccola cassa
Giorgia Paganelli responsabile dell’ufficio contabilità fornitori
Silvia Giannetto addetta alla contabilità fornitori e controllo DURC
Maurizio Alessi responsabile C.E.D.
Chiara Lo Curcio supporto delle attività dell’ufficio ragioneria
Ufficio del Personale
Caterina Converso direttore del personale e affari generali
Michele La Mattina responsabile ufficio presenze
Alfio Scaglione responsabile ufficio paghe e contributi
Maria Pia Lenglet ufficio contratti e protocollo
Francesco Cernigliaro supporto alle attività della direzione del personale
Ufficio Acquisti
Paolo Rizzuto direttore ad interim
Antonio Ciappa coordinatore
Francesco Sasso supporto all’ufficio acquisti, gare ed appalti
Vincenzo Carollo, Silvana Danzé, Giovanni Montalbano, Vincenzo Monteleone addetti
Giusi Granà supporto alle attività dell’ufficio acquisti
DIREZIONE ARTISTICA
Marco Betta direttore artistico
Alessandro Di Gloria responsabile della programmazione opere, concerti e casting
Fedora Sorrentino segretario artistico
Maria Pia Di Mattei, Agnese Restivo segreteria
Giusi Bivona, Natalia Indykina supporto alle attività della direzione artistica
Archivio Musicale
Simone Piraino responsabile archivio musicale
Deborah Boga, Filippo Barrale, Rosa Scuderi addetti archivio musicale
Direzione di Produzione
Paola Lazzari direttore di produzione
Vincenzo Vitale assistente di produzione per il coordinamento operativo
Chiara Zarcone responsabile tournée, coproduzioni, progetti speciali e assistente
alle attività di produzione
Ludovico Rajata direttore di scena
32AREA TECNICA
DIREZIONE ALLESTIMENTI SCENICI
Luca Gandini direttore degli allestimenti scenici
Giuseppe Cangemi coordinatore degli allestimenti scenici
Vitalba D’Agostino segreteria
Rosalba Di Maggio tecnico specializzato per la gestione dei progetti
Maurizio Costanza caporeparto della movimentazione scenica
Michelangelo Li Gammari addetto movimentazione scene, costumi e attrezzeria
Reparto Sartoria
Marja Hoffmann direttore della sartoria
Giovanni Leonardi assistente ai costumi
Marisa Spanò collaboratrice ai costumi
Anna Maria Chiarelli, Anna Maria D’Agostino, Vincenza Scalisi, Felicia Uccello sarte
Maria Ruffino segreteria
Reparto Trucco e Parrucchieria
Monica Amato, Ileana Zarbo vice caporeparto
Maria Cusimano caposquadra parrucchieria
Maria Di Fiore, Rosalia Dragotto, Maria Lucchese,
Francesca Maniscalco, Teresa Romano trucco e parrucchieria
Reparto Macchinisti di palcoscenico
Sebastiano Demma caporeparto
Carlo Gulotta, Alfonso La Rosa vice caporeparto
Giuseppe Buscemi, Massimiliano Cannova caposquadra macchinisti di soffitta
Giuseppe Messina, Vincenzo Pisano, macchinisti
Riccardo Onofrio Cuccia°, Alessandro De Santis°, Francesco Paolo Di Mariano°,
Giuseppe Firicano°, Claudio La Fata°, Alessandro La Spadola°,
Calogero Magliocco°, Marco Medulla °, Massimiliano Pipi°,
Domenico Previte°, Stefano Sardina°, Maria Laura Sciortino°,
Giacomo Sciuto°, Cesare Galluzzo°, Giovanni Greco°,
Antonino Piazza°, Carmelo Danilo Zisa° aiuto macchinisti
Reparto Elettricisti e Audiovisivi
Salvatore Spataro caporeparto
Elettricisti
Michele Bisconti, Giuseppe Morreale, Rosario Principe cabinisti
Vincenzo Rizzo, Leonardo Librizzi, Vincenzo Traina, Antonio Giunta,
Biagio Ignoffo, Danilo Iraci caposquadra elettricisti
Giovanni Bruno elettricista
Salvatore Cangemi°, Pietro Carelli°, Orazio Li Vigni°, Davide Riili°,
Juri Rizzo°, Giovanni Romano°, Dario Costanzo°,
Carmelo Macchiarella°, Mario Villano° aiuto elettricisti
33IL CREPUSCOLO
DEI SOGNI
Audiovisivi
Santo Benigno vice caporeparto
Giuseppe Uccello caposquadra
Dario Castiglione°, Samuele Mollisi°, Danilo Profita°,
Matteo Scannaliato°, Cristiano Nasta° aiuto audiovisivi
Reparto Attrezzisti di palcoscenico
Giuseppe Pizzurro caporeparto
Alfredo Arnò vice caporeparto
Gino Amato attrezzista
Marinella Muratore°, Domenica Presbitero°, Nikita Schifaudo°,
Ginevra Tessitore°, Giovanni Vallone° aiuto attrezzisti
Reparto Scenografia
Christian Lanni caporeparto
Raffaele Ajovalasit vice caporeparto
Maria Abbate, Cinzia Carollo, Alessandra La Barbera, Maria Passavia scenografe
Vincenzo Gorgone cucitore di scenografia
Reparto Macchinisti costruttori
Giuseppe Ventura caporeparto
Salvatore Vescovo vice caporeparto
Davide Curcio caposquadra
Reparto Attrezzisti costruttori
Stefano Canzoneri vice caporeparto
Carmelo Chiappara, Giorgio Chiappara caposquadra
° a tempo determinato
REPARTO SERVIZI TECNICI, GENERALI E DI VIGILANZA E CONTROLLO
Cosimo De Santis responsabile del Reparto
Francesco Canepa, Giacomo Romano segreteria
Vincenzo Milazzo responsabile vigilanza e controllo
Giuseppe Martorana servizio vigilanza e addetto al controllo e alla vigilanza
sull’esecuzione delle pulizie
Gioele Chinnici servizio vigilanza e addetto al controllo degli ascensori
e degli apparati di sollevamento
Giuseppe De Corcelli servizio vigilanza e addetto al controllo e alla vigilanza sull’ese-
cuzione delle manutenzioni di porte, finestre e porte REI e addetto impianti tecnologici
Bartolomeo Martorana coordinatore impianti elettrici ed elettromeccanici
Lorenzo Megna servizio vigilanza e addetto al controllo delle manutenzioni
degli evacuatori fumo e reti idranti dell’impianto antincendio
Franco Salvatore Sidoti servizio vigilanza e addetto al controllo
delle attrezzature ed estintori del servizio antincendio
Giuseppe Salvato addetto servizi tecnici
Salvatore Di Piazza addetto alla manutenzione
Lorenzo Mazzola, Vincenzo Trapani portieri
34Puoi anche leggere
