Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011

Pagina creata da Davide Marchese
 
CONTINUA A LEGGERE
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
Hettich Magazin    2|2011

          Sicuri verso
           il successo
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
02
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
Sicurezza senza compromessi
“Prodotti di ottima qualità”, un concetto che
fa pensare a forme innovative, funzionalità
elevata, design accattivante, lunga durata. Ma
per noi di Hettich significa molto di più. Anche
i “fattori invisibili”, alla fine, hanno un ruolo
molto importante per garantire “prodotti di
ottima qualità”. Per esempio, i nostri prodotti
devono essere realizzati in un ambiente di
lavoro caratterizzato da un livello di sicurezza
decisamente superiore alla media, nel quale non
si verifichi alcun infortunio grave. Il percorso
per arrivare a tale traguardo era legato per noi
a una serie di conoscenze importanti.

Abbiamo riflettuto sulla nostra particolare
responsabilità nei confronti di tutti i collabo­
ratori Hettich, i quali, alla fine di un giornata di
lavoro, debbono poter ritornare sani e incolumi
dalle loro famiglie, dai rispettivi partner, dagli
amici. In un processo di conoscenza di ampio
respiro, abbiamo compreso con chiarezza che è
proprio questa la motivazione comune di tutti i
collaboratori Hettich del mondo per lavorare in
sicurezza, a prescindere dalla loro nazionalità,
cultura e religione. Servendoci di approfondite        In questo ambito di cultura rigorosa della sicu­
analisi degli infortuni, abbiamo constatato            rezza sul lavoro, i prodotti Hettich acquistano
che circa l‘80% degli incidenti sul lavoro             un valore aggiunto innovativo, sebbene non
non è riconducibile a cause tecniche bensì             immediatamente visibile, che i nostri clienti
a determinati comportamenti. Questo ci ha              sapranno sicuramente apprezzare.
dimostrato che, per poter superare l‘ostacolo,
dobbiamo puntare a un cambiamento di tutti
noi in termini di consapevolezza e motivare con
forza l‘adozione di comportamenti sicuri validi
ovunque e per tutti. Il metodo da noi sviluppato,
“Safety Excellence”, oltre alle sfere d‘azione
“attività”, “organizzazione” e “conoscenza”,           Dr. Dieter Wirths
comprende quale elemento fondamentale le               Membro della Direzione
attività legate ai comportamenti.                      Hettich Holding GmbH & Co. oHG

                                                                                                          Editoriale   03
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
14

          06   18

     20

     28

     32        12

04
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
Contenuto
Editoriale                                                            Hettich nel mondo
Sicurezza senza compromessi....................... 03                 Showroom Hettich
                                                                      al centro di Londra............................................ 30
                                                                      Rochak Kahaniyan conquista
In primo piano                                                        il cuore dei falegnami...................................... 32
Sicuri verso il successo.................................... 06       Primo shop clienti Hettich
                                                                      ad Adelaide......................................................... 33
                                                                      Nuovo showroom per
Attualità                                                             Hettich Francia.................................................. 34
Un piano di marketing tanto
innovativo quanto il prodotto....................... 12
                                                                      In breve
                                                                      Hettich si aggiudica per
Innovazione                                                           la terza volta il premio fornitori
Pensati per il futuro.......................................... 14    della ditta Assmann.......................................... 36
Il fattore di successo?                                               Nuovo showroom a Melbourne..................... 37
Puntare ai trend!............................................... 16   Hettich e i social media.................................. 37
L’intelligenza all’interno dei mobili.............. 18                Trend cucina, idee e innovazioni.................. 38

Flash                                                                 Anticipazioni
Una perfetta sinfonia....................................... 20       Prossime fiere..................................................... 39
Emozioni in ufficio............................................ 22    Colofone.............................................................. 39
Massima visibilità nel punto vendita.......... 24
Ispirazioni oltre Atlantico............................... 26
Il talento organizzativo
in formato verticale.......................................... 28
Una cucina che usa la testa!......................... 29

                                                                                                                                                  Contenuto   05
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
Sicuri verso il
     successo
           Con un‘iniziativa promossa con grande entusiasmo, il
     management Hettich si impegna ad attribuire alla sicurezza
          sul lavoro un ruolo speciale nell‘ambito dell‘operatività
              quotidiana. Il metodo “Safety Excellence” integra la
               sicurezza sul lavoro basata su strumenti tradizionali
                                  con un sistema assai promettente orientato
                             all‘adozione di comportamenti sicuri in azienda.

                     Interrogandosi anzitutto sulla misura in cui
                     la dinamica degli incidenti sul lavoro potesse
                     essere influenzata in senso positivo, la Dire­
                     zione generale di una delle aziende produttive
                     del Gruppo Hettich ha promosso nel 2008
                     un processo di progressiva acquisizione delle
                     tematiche legate alla prevenzione degli infortuni
                     e di perfezionamento dell‘organizzazione rela­
                     tiva alla sicurezza sul lavoro. È apparso subito
                     chiaro che il comportamento dei collaboratori
                     ha un ruolo determinante relativamente alle
                     cause della gran parte degli infortuni. L‘ovvia
                     conclusione che solo un cambiamento radicale
                     in termini di consapevolezza e comportamenti               Durante l’utilizzo di scale occorre fare
                     potesse generare una sostanziale riduzione                 particolare attenzione ad avere un
                                                                                appoggio sicuro della scala su almeno
                                                                                tre punti.

06
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
del numero di incidenti è       processo, ossia mettere al riparo i collaboratori,
 quindi diventata il fulcro     e con essi le loro famiglie, dai dolori e le soffe­
  di tutte le attività, por­    renze causati dagli incidenti sul lavoro. Ma ciò
   tando a riconoscere che      è possibile solo se ogni singolo collaboratore è
    un processo che coin­       attento e agisce in modo responsabile.
     volga anche aspetti
      emotivi è indispen­       Nell‘ambito della nuova cultura della sicurezza
       sabile per il successo   sul lavoro, i collaboratori non guardano soltanto
        del metodo “Safety      alla propria sicurezza bensì anche a quella dei
         Excellence”. Come      loro colleghi, così da mettersi in guardia a
          dimostra già, del     vicenda in maniera aperta e cortese rispetto a
           resto, la formula­   potenziali pericoli. Qui di seguito il racconto di
            zione voluta per    Martin Palmer, Responsabile sezione ambiente/
             l‘obiettivo co­    sicurezza sul lavoro, riguardo a una situazione
               mune di tale     che lo ha condotto a una modifica definitiva
                                del proprio comportamento: “Mentre stavo
                                andando a una riunione, mi è venuto in mente
                                che avevo dimenticato in quale stanza si tenesse
                                tale riunione. Così, camminando, ho guardato
                                velocemente sul mio Blackberry. Un collega
                                mi ha ricordato in quell’istante che, durante i
                                workshop EUVIA®, ci avevano insegnato a usare
                                i telefoni cellulari solo da fermi per motivi di
                                sicurezza. Aveva ragione e ora, ogni volta che
                                mi ritrovo nella stessa situazione, penso alle sue
                                parole.”

                                Prima di approfondire l‘elemento fondamentale
                                della sicurezza sul lavoro basata sui com­
                                portamenti con i consulenti HRP Consultants,
                                ci siamo occupati anzitutto di ottimizzare
                                sistematicamente i requisiti e gli strumenti
                                tradizionali della sicurezza sul lavoro. Lo scopo
                                consisteva qui nel conoscere e applicare i
                                requisiti di legge già in vigore, articolandoli in
                                tre campi d‘azione: “Misure”, “Organizzazione”
                                 e “Conoscenza”. Ciò ha comportato in partico­
                                   lare l‘efficace attuazione di tutti gli obblighi
                                     organizzativi dell‘azienda, garantendo così
                                       la necessaria certezza del diritto per
                                         la società e i suoi dirigenti. Sebbene
                                            ciascuno di questi tre campi d‘azione
                                          sia molto importante, solo integrando
                                         il quarto campo d‘azione, “Sicurezza sul
                                           lavoro basata sui comportamenti”, ne
                                             è derivato uno strumento efficace
                                              di tutela, ossia il metodo “Safety
                                               Excellence”.

                                                                                      In primo piano   07
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
1      Campo d’azione
             “Misure operative”
                                                          sicurezza sul lavoro esiste e viene trasmessa,
                                                          cioè se vengono messi a disposizione i vari
     Il primo campo d’azione del metodo “Safety           corsi di formazione, aggiornamenti e istruzioni
     Excellence” descrive tutte le misure operative       necessari alla tutela del lavoro e della salute.
     necessarie a garantire un’efficace tutela del        Il ruolo centrale appartiene qui alla descrizione
     lavoro e della salute. Dal punto di vista dei        e documentazione di tutte le necessarie quali­
     rischi tecnici, questo campo d’azione, oltre         fiche dei collaboratori per le attività legate
     a eventuali dichiarazioni di conformità CE           alla sicurezza. Tale esempio permette di capire
     ancora in sospeso, comprende per esempio il          anche che le attività di “Safety Excellence”
     miglioramento qualitativo e il completamento         prevedono il coinvolgimento di ampi settori
     delle necessarie valutazioni dei rischi e la         dell’azienda, come avviene in questo caso per
     formulazione del relativo standard minimo            l’ufficio del personale. L’entità dei controlli e
     Hettich valido in tutto il mondo. Un’altra delle     dei lavori prevista obbligatoriamente per legge
     componenti fondamentali è costituita dall’or­        è decisamente più ampia di quanto non accade
     ganizzazione di sessioni informative dedicate a      e non si conosce nella pratica. Per esempio, è
     temi particolari quali le “Sostanze pericolose”      necessario stabilire le qualifiche, formazioni e
     o la “Protezione cutanea”, per esempio. Non da       istruzioni necessarie a operatori pressa, condu­
     ultimo, rientrano in tale ambito l’esecuzione        centi di piattaforme di sollevamento, addetti ai
     completa dei necessari nonché opportuni              dispositivi di segnalazione emergenze o addetti
     accertamenti sanitari di medicina del lavoro e       alle merci pericolose come pure garantirne
     la relativa gestione di procedure e documen­         l’applicazione e la documentazione da un
     tazione.                                             punto di vista organizzativo. Significativo in
                                                          tale contesto anche il sostegno efficace della
      2       Campo d’azione
              “Organizzazione”
                                                          funzione dei responsabili della sicurezza nei
                                                          singoli settori aziendali, che assicura in loco un
     Con il secondo campo d’azione “Organizzazione”       buon supporto permanente alle attività degli
     si verifica l’esistenza di tutti i regolamenti, i    addetti alla sicurezza sul lavoro.
     processi e le responsabilità nonché della loro
     relativa correttezza necessari a un’efficace         L’elemento centrale delle prime tre colonne
     tutela dei lavoratori. Oltre alla nomina scritta     del sistema “Safety Excellence” è la “lista di
     di tutti i responsabili di competenza e alla         controllo volta a evitare carenze organizzative”.
     regolamentazione di tutte le situazioni di           Tale lista è stata elaborata in stretta collabora­
     emergenza ipotizzabili, ciò comprende anche          zione tra i due settori specializzati di sicurezza
     la messa a disposizione delle necessarie             sul lavoro della società pilota Paul Hettich e
     informazioni specifiche, come un elenco delle        di ambiente/sicurezza sul lavoro del Gruppo
     sostanze pericolose collegato alle schede dati       Hettich e contiene una chiara panoramica di
     di sicurezza, istruzioni per l’uso relative a        tutti i requisiti giuridici e organizzativi, pari a
     macchine e impianti nonché a sostanze perico­        135 azioni, necessari a evitare carenze organiz­
     lose o integrazioni dei requisiti di tecnica della   zative. La lista di controllo è articolata secondo
     sicurezza all’interno del capitolato d’ordine di     i tre processi top level alla base del sistema di
     macchine e impianti. In questo campo d’azione,       gestione integrata Hettich – gestione rischi,
     anche l’acquisto di materiali ausiliari e di lavo­   gestione manutenzioni e riparazioni, gestione
     razione ovvero di prodotti o servizi si attiene a    personale e tutela della salute – che ne supporta
     una procedura fissa rigorosamente subordinata        ulteriormente il rapido trasferimento alle aziende
     al rispetto delle norme di tutela del lavoro e       del Gruppo.
     della salute nonché di valutazione da parte di
     collaboratori qualificati.                           Grazie ai primi tre campi d’azione, è possibile
                                                          perseguire un’organizzazione sicura da un
      3      Campo d’azione
             “Conoscenza”
                                                          punto di vista giuridico di tutte le procedure e
                                                          le responsabilità in essere relative alla sicurezza
     Nell’ambito del terzo campo d’azione, si verifica    sul lavoro. Tuttavia, l’attuazione delle misure
     se la conoscenza necessaria ai fini di un’efficace   tecniche derivate attinenti alla sicurezza non

08
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
Da attrezzi e macchine derivano particolari pericoli. La guida mostra come comportarsi in modo sicuro.

consente di evitare gli incidenti poiché circa                        Con sicuro convincimento e grande impegno,
l’80 per cento di tutti gli infortuni sul lavoro                      questo campo è dedicato a misure mirate a
sono riconducibili a cause di tipo comporta­                          sensibilizzare e modificare i comportamenti,
mentale. Pertanto, è indispensabile modificare                        presupposto per uno sviluppo positivo della
nel profondo la mentalità e i comportamenti di                        cultura aziendale della sicurezza. L’attività più
tutte le persone attive in azienda, a cominciare                      importante è qui costituita dall’organizzazione
dagli amministratori, che devono dare l’esempio,                      a tutto campo dei cosiddetti workshop EUVIA®
passando per i dirigenti e arrivando ai collabo­                      (EUVIA® = modifiche di atteggiamento e compor­
ratori, il che attribuisce enorme importanza al                       tamento nella sicurezza sul lavoro, HRP Heinze
campo d’azione dei “comportamenti”.                                   Consultants) per manager, coordinatori di team
                                                                      e collaboratori. Sfruttando gli aspetti emotivi,
 4      Campo d’azione
        “Comportamenti”
                                                                      si fa leva soprattutto sulla responsabilità per­
                                                                      sonale in funzione della sicurezza e assenza di
Il quarto campo d’azione del metodo “Safety                           infortuni per sé e i propri colleghi. Suscitare
Excellence” svolge un ruolo chiave ai fini                            un coinvolgimento di tipo emotivo va di pari
della realizzazione dei prodotti Hettich in un                        passo con l’auspicio che accomuna tutti i
ambiente di lavoro caratterizzato da un livello                       collaboratori Hettich sparsi nel mondo, ossia,
di sicurezza decisamente superiore alla media.                        alla fine di un giornata di lavoro, poter tornare

                                                                                                                          In primo piano   09
Hettich Magazin - Sicuri verso il successo - 2|2011
sani e incolumi dalle p     mondo, è stata scelta una figura neutra riguardo
                                                       roprie famiglie, dai        a sesso e nazionalità.
                                                       rispettivi partner, dagli
                                                       amici. Oltre al work­       Risultati degni di nota
                                                       shop, si è cercato di       L‘attuazione dei primi tre campi d‘azione
                                                       capire come integrare       nell‘azienda produttiva pilota ha portato a una
                                                       maggiormente una tutela     riduzione degli incidenti del 35%, che prima
                                                       del lavoro e della salute   era in linea con i numeri delle assicurazioni
                                                       basata sui comporta­        contro gli infortuni della categoria. In termini di
                                                       menti nei sistemi di pro­   convenienza, non è possibile quantificare razio­
                                                       poste e miglioramenti       nalmente i costi fissi derivati in tale contesto,
                                                       dell’azienda. Altro fat­    tanto più che una parte importante dei lavori
                                                       tore importante è l’ela­    è stata comunque eseguita dagli addetti che
                                                       borazione di standard       operano con questa funzione nella sicurezza
                                                       comportamentali, i co­      sul lavoro. La progressiva acquisizione della
                                                       siddetti comportamenti      cultura della sicurezza in ambito industriale può
                                                       chiave, che descrivono      orientarsi tanto sulla responsabilità consape­
                                                       concretamente i com­        vole per l‘incolumità e la salute dei collaboratori
                                                       portamenti aziendali        quanto sull‘assenza di carenze organizzative da
                                                       adeguati in termini di      parte della dirigenza. Se si riconosce questo
                                                       sicurezza. Per raggiun­     auspicabile doppio obiettivo, le considerazioni
                                                       gere la massima iden­       economiche sulla sicurezza dall‘ottica troppo
     È richiesta particolare                           tificazione possibile dei   limitata perdono di valore. Sulla scia dei note­
     prudenza e                collaboratori con tali comportamenti chiave,        voli successi conseguiti nei primi tre campi
     concentrazione durante    questi sono stati elaborati all’interno di un am­   d‘azione, le misure avviate all‘inizio del 2010
     l‘uso di veicoli.         pio processo di creazione. È stato espressamente    nel quarto campo, ossia la sicurezza sul lavoro
                               evitato l’impiego di esempi negativi poiché, se è   basata sui comportamenti, sono accompagnate
                               vero che in un primo momento possono colpire,       da grandi aspettative.
                               è altrettanto vero che non lasciano alcuna trac­
                               cia duratura legata a un comportamento sicuro.      Scambio e riconoscimento
                                                                                   Il 14 e il 15 marzo 2011, nell‘ambito del
                               Sicurezza senza compromessi                         Forum Hettich di Kirchlengern, si è tenuto il
                               Il principio del metodo “Safety Excellence”         cosiddetto terzo “Simposio BBS” (Behaviour
                               elaborato con tutte le aziende produttive del       Based Safety = Sicurezza basata sui compor­
                               Gruppo Hettich riconduce le misure applica­         tamenti) sul tema sicurezza sul lavoro basata
                               bili e le attività pratiche nonché il filo rosso    sui comportamenti. Sono stati illustrati dei
                               di un comportamento personale sicuro a un           percorsi per conseguire con successo la tutela
                               unico denominatore comune: “sicurezza senza         dei lavoratori in azienda. Alcune conferenze
                               compromessi”. Esso intende essere un supporto       hanno informato in dettaglio i partecipanti,
                               per tutti i collaboratori e i dirigenti che ogni    arrivati da tutta la Germania, sul metodo
                               giorno debbono adottare decisioni attinenti alla    sviluppato da Hettich “Safety Excellence”,
                               sicurezza, così da consentire loro, nel dubbio,     mentre il Dr. Andreas Hettich ha evidenziato
                               di scegliere il comportamento palesemente           l‘importanza di essere consapevoli del proprio
                               sicuro, anche se questo può inizialmente appa­      comportamento sicuro nell‘ottica di evitare
                               rire inutile o dispendioso in termini di tempo.     incidenti: “Per noi è importante che i nostri
                               Per il metodo “Safety Excellence” è stata           collaboratori interiorizzino i comportamenti
                               inoltre elaborata una figura guida che indichi      chiave sicuri per poter lavorare al riparo dagli
                               il comportamento sicuro da adottare nelle           incidenti. I risultati dei workshop EUVIA®
                               diverse situazioni di pericolo e supporti la        parlano da soli. Naturalmente, prendiamo
                               trasmissione dei comportamenti chiave. Allo         spunto anche dai suggerimenti del perso­
                               scopo di favorire un elevato grado di accet­        nale per poter proseguire il nostro processo di
                               tazione da parte dei collaboratori di tutto il      miglioramento continuo.”

10
Gli efficaci elementi del metodo “Safety
Excellence” hanno visibilmente colpito il
pubblico, suscitando già alcune richieste di
scambi di approfondimento. Ciò riguarda in
particolare i contenuti e l‘organizzazione dei
workshop EUVIA®, l‘attuazione di tutte le
normative di sicurezza sul lavoro, la strut­
turazione degli audit in tre fasi del sistema
“Safety Excellence” e naturalmente la figura
guida, che accompagna con grande ricono­
scibilità tutte le attività all‘insegna del motto
“Sicurezza senza compromessi”.

Sicuri verso il successo in tutto il mondo
Sebbene sia la normativa tedesca a orientare
la configurazione dei primi tre campi d‘azione
“Safety Excellence”, grazie ai requisiti di tecnica
della sicurezza e organizzazione riprodotti nel
metodo, lo stesso può essere sostanzialmente
applicato anche presso le sedi produttive
Hettich di tutto il mondo. Ciò è ancora più
vero se si pensa al tema centrale della
sicurezza sul lavoro basata sui com­
portamenti. Nel contesto internazio­
nale del Gruppo Hettich, il desiderio
comune di tutti i collaboratori si
identifica con lo scopo del siste­
ma “Safety Excellence”: alla fine
di un giornata di lavoro, poter
tornare sani e incolumi in fami­
glia, dal partner, dagli amici. Guidata
da questo riconoscimento e
sulla scia del successo
ottenuto con la spe­
rimentazione pilota in
un sito produttivo in
Germania, la Direzione
ha deciso di applicare
il metodo “Safety Ex­
cellence” in tutti i siti
produttivi del Gruppo
nel mondo. Perché la
sicurezza non conosce compromessi!

                                                      In primo piano   11
Un piano di marketing tanto
     innovativo quanto il prodotto
                Sorprendente, inconfondibile e stimolante: questi gli aggettivi più adatti per descrivere
                            il programma di commercializzazione del nuovo sistema per cassetti ArciTech.

                          L‘unicità di ArciTech non riguarda solo le sue       presentazione in occasione di fiere, eventi e
                          elevate caratteristiche qualitative di prodotto,     showroom, tale piano crea e mantiene una
                          ma anche il moderno piano di marketing a             suspense perfetta fino al momento clou,
                          questo associato. A partire dalle Key Visual e       facendo molto parlare di sé, come è avvenuto
                          Feature Visuals che affiancano la campagna,          alla fiera Interzum. Perché proprio qui è stato
                          le quali illustrano le eccezionali caratteristiche   svelato il segreto di cosa si celasse dietro il
                          del nuovo sistema per cassetti, fino alla            cubo blu.

 INTERVISTA
     Ora il segreto del cubo blu è noto        Come è stato presentato ArciTech in       rito alla fiera con lo slogan “Concepito
     da alcuni mesi. Ma qual era la sfida      fiera?                                    per il futuro” e illustrato con uno show
     speciale da affrontare per elaborare      Gabriele Wüller, referente marke-         in tre parti, di cui le prime due si sono
     un piano di marketing per ArciTech?       ting per il settore cucina/bagno di       svolte in un cinema. All‘inizio i visita­
     Ilka Alefsen-Beeck, referente mar-        Hettich: Già prima della fiera aveva­     tori sono stati sensibilizzati sul tema
     keting per il settore cucina/bagno di     mo accennato alla novità di ArciTech      “Sfide future in cucina” attraverso la
     Hettich: Ogni elemento costitutivo del    attraverso degli annunci. Il cubo blu     proiezione di un filmato. Successiva­
     piano di marketing doveva essere di       e lo slogan “Incomincia il                mente hanno vissuto il primo evento
     alto livello, come richiesto dal gruppo   futuro” erano gli unici                      clou, assistendo alla seconda parte
     target, mentre tutta la presentazione     elementi inizialmente                          con uno show tridimensionale.
     doveva sottolineare il carattere          visibili. Questo tema                           Per l‘occasione è stato realiz­
     innovativo, flessibile e futuristico di               è stato poi                           zato un cinema di alto livello,
     questo sistema per cassetti. Inol­                        trasfe­                           che rendeva superfluo l‘uso
     tre, ArciTech è stato presentato                                                            degli occhiali 3D. Senza alcuno
     per la prima volta durante la                                                                 schermo visibile, il sistema
     nostra fiera più importante,                                                                        per cassetti ArciTech
     la Interzum di Colonia – la                                                                            e la guida Actro si
     notizia della presentazione                                                                             muovevano libera­
     doveva diffondersi rapida­                                                                               mente nello spazio.
     mente come il punto clou                                                                                  Lo spettacolo in
     della fiera e dunque                                                                                      3D visualizzava
     avevamo bisogno di                                                                                        con grande effetto
     un‘idea        brillante,                                                                                 le caratteristiche
     diversa dalle pre­                                                                                         del nuovo sistema
     sentazioni prodotto                                                                                       per cassetti, come
     avvenute fino a                                                                                           il grande comfort
     quel momento.                                                                                             di scorrimento, la

12
Con uno straordinario show in 3D, è stato presentato alla feria “Interzum” il nuovo sistema per cassetti. I visitatori hanno quindi potuto provare con mano il sistema
ArciTech e hanno potuto farsi un‘idea della ricca offerta di varianti del sistema grazie a un pannello luminoso.

straordinaria stabilità nonché la                      mente all‘interno, combinato con                       di ArciTech, abbiamo organizzato
perfetta differenziazione alla base                    funzioni intelligenti e la raffinata                   finora quattro show su mercati
di un concetto di piattaforma eco­                     tecnica per mobili di Hettich.                         target internazionali, trasportando
nomicamente interessante. Dalla                                                                               l‘intera installazione in vari paesi.
teoria si è poi passati alla pratica                   Ilka Alefsen-Beeck: In più, puntuale                   Da agosto 2011, lo show è ritornato
nella terza parte, quando i visitatori                 già dal primo giorno della fiera, uno                  in Germania. Esiste anche una ver­
hanno potuto sperimentare dal vivo                     speciale web illustrava i contenuti                    sione ridotta di questa presentazione
il sistema ArciTech. Alcuni elementi                   dello show in 3D. Abbiamo poi                          da utilizzare nell‘ambito di fiere in­
di vetro consentivano di osservare                     tappezzato di manifesti tutto il                       ternazionali, roadshow e showroom,
la tecnologia di funzionamento                         quartiere fieristico, il che ha fornito                allo scopo di poter proseguire il piano
della guida Actro, mentre il sistema                   un ottimo spunto di conversazione                      in maniera sistematica.
per cassetti, caricato con ben 80 kg                   a proposito del cubo blu. In questo
di peso, assicurava l‘effetto “wow”                    modo, dal primo annuncio pubbli­                       Quali altri strumenti di marketing
grazie alle sue perfette caratte­                      cato nelle riviste specializzate alla                  comprende il vostro piano?
ristiche di scorrimento. Tramite                       prima impressione ricevuta nei viali                   Ilka Alefsen-Beeck: Nella fase
un pannello luminoso con vetro                         della fiera, siamo riusciti a creare                   successiva di commercializzazione,
commutabile, abbiamo illustrato il                     e mantenere uno stato di perfetta                      si utilizzeranno anche il configu­
concetto di piattaforma, visualiz­                     suspense. Grazie al richiamo                           ratore multimediale per ArciTech
zando una dopo l‘altra le diverse                      esercitato da tutti gli strumenti di                   e il filmato, per es. su Tablet­PC,
varianti, peraltro solo una piccola                    marketing, alla scelta dei colori e al                 così da mostrare ai clienti tutte le
panoramica delle numerose possi­                       cubo, abbiamo ottenuto un grande                       opzioni di ArciTech con un sistema
bilità disponibili. I visitatori hanno                 effetto di riconoscibilità.                            moderno e attuale. Su richiesta,
inoltre potuto dare uno sguardo                                                                               alcune parti del nostro piano di
al futuro grazie alla cosiddetta                       Cosa avete fatto dopo la fiera?                        marketing possono essere utilizzate
“cucina premium”, da comandare                         Gabriele Wüller: Per convincere                        dai clienti stessi per la loro com­
tramite un iPad. Il design esterno                     anche i clienti che non hanno potuto                   mercializzazione, contribuendo al
della cucina prosegue coerente­                        partecipare alla fiera della qualità                   loro successo e alla loro crescita.

                                                                                                                                                            Attualità    13
Pensati per il futuro
                              Il progetto “Wohnen/Schlafen 2020” (abitare/dormire nel 2020), sviluppato
                          da istituti universitari, ha prodotto idee visionarie sui futuri mondi dell‘abitare,
                                                            confluite poi nella roadmap commerciale di Hettich.

                         Questo progetto ha rappresentato anche               Alla base del lavoro vi sono state le conoscenze
                         un’occasione di confronto approfondito sul tema      già elaborate dei futuri scenari di casa, vita e
                         di come saranno gli habitat giorno e notte           lavoro della rete future_bizz. Nell‘ambito del
                         nel 2020 per Hettich Franke GmbH & Co. KG.           progetto “Wohnen/Schlafen 2020”, bisognava
                         L‘obiettivo era visualizzare le zone giorno          elaborare e visualizzare le soluzioni notte e giorno
                         e notte di domani, da utilizzare in seguito          più idonee per i gruppi target predefiniti: classe
                         per creare una roadmap commerciale che               media attiva e “Silver Business Generation”.
                         descrivesse i possibili trend di mercato in base     Jacqueline Meierhof, 40 anni, tedesca, ha
                         agli scenari futuri così elaborati. Questi scenari   rappresentato il gruppo target “classe media
                         sono inseriti nel quadro globale dell’economia       attiva”. Questa madre e moglie lavoratrice vive
                         mondiale, degli attori che vi agiscono e dei         con la sua famiglia in una casa bifamiliare alla
                         campi d‘azione che ne derivano. A loro volta,        periferia di Amburgo. La pressione esercitata
                         tutti questi campi d‘azione sfociano in requisiti    dai continui cambiamenti dei nostri tempi fa
                         di prodotto che pone il mercato, sintesi ed          sì che l‘ambiente familiare debba costituire
                         equilibrio di elementi presenti e futuri. Dai        un rifiugio. La famiglia ha un ruolo molto
                         requisiti di prodotto di tutti i mercati nascono     importante e traccia le linee fondamentali per
                         poi le roadmap dei corrispondenti gruppi di          l‘organizzazione della vita. Jacqueline è una
                         prodotto, che incorporano ulteriori progetti di      persona discreta, con i piedi per terra e molto
                         razionalizzazione e necessità aziendali.             attaccata ai valori tradizionali. Il gruppo “Silver

     Chaise-longue deformabile
     (di Moritz Grebe, Hochschule Pforzheim)             esigenze dell’utilizzatore con un display
     Il principio della chaise­longue deformabile si     flessibile inserito nell‘ultimo elemento. Una
     basa sulla tecnologia dei nanotubi di carbonio.     batteria integrata nell‘elemento viene caricata
     La chaise­longue è composta da 20 elementi.         per induzione, in maniera tale da rendere
     È possibile preimpostare le forme in base alle      superfluo l‘uso di spine.

14
Sfera terapeutica
                     (di Roberto dei Lidi, Hochschule Pforzheim)
                     La sfera ha una struttura aperta, in maniera        attivare la cromoterapia, accompagnata a sua
                     tale da permettere a chi la utilizza di godere      volta da una terapia del suono. All‘esterno
                     della sensazione del ritorno, senza essere in un    la sfera appare neutra e silenziosa mentre
                     ambiente completamente chiuso. L‘utilizzatore       all‘interno cela tutta un‘esperienza da vivere.
                     aziona la sfera toccandola con la mano. Al          La sfera, che accoglie due persone, può essere
                     suo interno si trovano delle pellicole Oled per     usata anche all‘aperto.

Business Generation” è stato rappresentato da        Hochschule Ostwestfalen­Lippe/Detmold, spe­
Sören Nordström, 72 anni, svedese. Nonostante        cializzazione Architettura d‘Interni, ha affron­
abbia già raggiunto l‘età della pensione, lavora     tato l‘argomento da una prospettiva generale,
ancora ed è perfettamente integrato nella vita       sviluppando soluzioni complete per le zone
sociale. Abita in una grande casa senza barriere     giorno e notte con piccoli modelli.
direttamente sul mare e sfrutta la notevole
superficie abitabile della sua dimora anche per      Nel complesso, sono stati elaborati esempi
scopi di rappresentanza e riunioni di lavoro.        straordinari di un modo nuovo e libero di
Sören ha un forte senso del dovere come pure         concepire il futuro dell‘abitare. I progetti
una marcata consapevolezza della propria             hanno descritto come, a partire dalle esigenze
responsabilità sociale.                              dei futuri protagonisti della scena, si possano
                                                     superare gli attuali limiti di materialità,
Il progetto è stato realizzato con 35 studenti       funzionalità e design, trasportandoli in un
di due istituti universitari tedeschi. Per arri­     mondo nuovo. “Se si riuscisse anche soltanto
vare a ottenere risultati che fossero più vari e     ad abbozzare delle soluzioni che recepiscano
rappresentativi possibile, sono stati seleziona­     questi modi di pensare, le opportunità di
ti due istituti universitari con diverso indirizzo   individuare nuovi prodotti, e dunque nuovi
di studi. Le idee sul possibile aspetto dei          mercati, sarebbero enormi”, hanno sintetizzato
futuri elementi di arredo della zona giorno/notte    Richard Weinzierl, Amministratore Delegato
del 2020 sono state presentate dagli studenti        Hettich Franke, e Ralf Müterthies, responsabile
della Hochschule Pforzheim, specializzazione         Programma e Gestione Innovazioni per i settori
Industrial Design (BA). Parallelamente, la           bagno e cucina di Hettich.

Nuvola
(di Svetlana Wochmin, Hochschule OWL)
Un luogo per staccare dalla routine lavorativa,
per volare, per librarsi – proprio come su una
nuvola. Un luogo che si affranca dallo spazio
nel momento in cui si muove liberamente
verso l‘alto sotto forma di mobile sospeso,
massaggiando il corpo in posizione seduta o
distesa. In un‘atmosfera sicura e protetta, è
possibile modificare l‘ambiente a piacimento
attraverso delle proiezioni.

                                                                                                             Innovazione   15
Con il configuratore ProDecor
                                                                                 l‘utente sperimenta in maniera
                                                                                 facile e rapida gli effetti che si
                                                                                 possono ottenere con le diverse
                                                                                 maniglie.

     Il fattore di successo? Puntare ai trend!
                Il programma di commercializzazione completo e valido in tutto il mondo per la
        collezione di maniglie ProDecor supporta i clienti Hettich nella vendita dei loro prodotti,
                                      sottolineando così il valore aziendale della vicinanza al cliente.

                Una ricerca intensiva rivolta al mercato e ai        presentazione delle maniglie ProDecor poiché
                trend futuri, così come l’osservazione e l’analisi   le tendenze cambiano il mondo e sono per
                delle principali tendenze e dei desideri dei         gli uomini l‘espressione della loro personale
                consumatori, sono temi cardine per la gestione       visione della vita. Tale visione prende corpo
                delle innovazioni in casa Hettich. I risultati       nella propria casa attraverso colori, modelli,
                aggiornati di queste ricerche vengono trasferiti     forme e materiali.
                nell‘attività annuale di sviluppo, selezione e

16
Questo espositore è un
                                                                                                                 vero e proprio richiamo
                                                                                                                 in ogni showroom. In
                                                                                                                 alternativa, è possibile
                                                                                                                 impiegare gli espositori
                                                                                                                 a parete anche senza
                                                                                                                 zoccolo.

INTERVISTA
 Qual è, dunque, il ruolo delle maniglie     possibili impronte di ognuna di queste         ai propri clienti una vasta scelta di
 per mobili rispetto alla configurazione     tendenze. L‘elevato grado di riconosci­        espositori. Gli espositori da banco e
 del proprio habitat?                        bilità è garantito dall‘ampia gamma            parete possono essere ordinati in va­
 Elke Meyer, referente marketing per         cromatica ideata appositamente per             rie versioni, per esempio attrezzati o
 il settore cucina/bagno di Hettich:         ciascuna delle tendenze.                       non attrezzati, con un banner neutro
 In quanto complemento d’arredo, le                                                         o impostato su una determinata ten­
 maniglie hanno un ruolo importante          Come si struttura questo programma?            denza. Una delle versioni più in vista
 poiché possono completare e integrare       Quali strumenti di marketing comprende?        è l‘espositore da parete con variante
 mobili di tendenze diverse oppure con­      Elke Meyer: Il punto di partenza è il          zoccolo, un espositore che può esse­
 ferire a mobili di concezione purista la    catalogo principale, articolato in base        re posizionato in qualunque punto di
 nota accentuata di una determinata          alle tendenze, che comprende più               un ambiente. Per completare l‘offerta
 tendenza. Per questo, nel presentare e      di 1.400 articoli. In occasione delle fiere    destinata ai rivenditori, proponiamo
 commercializzare le maniglie ProDecor,      e negli showroom Hettich vengono               un manifesto in formato DIN A0 che
 adottiamo coerentemente il concetto         presentate le novità della collezione          illustra l‘intera collezione mentre un
 di trend fino al point of sale. Così fa­    ProDecor con il supporto del cosiddetto        depliant riassume tutti gli strumenti di
 cendo, da un lato ci differenziamo in       Trendforum. Da un lato si espongono i          commercializzazione.
 maniera netta dagli altri produttori di     materiali, le finiture e i colori che ri­
 maniglie, dall‘altro offriamo ai nostri     flettono le quattro tendenze, dall‘altro       Esistono strumenti particolari con-
 clienti importanti vantaggi, considera­     si illustra come un produttore di mobili       cepiti per il consumatore finale?
 to che questi possono impiegare con         o cucine possa recepire tali tendenze          Elke Meyer: Ogni cliente potenzial­
 successo il nostro stesso programma         con sistemi per cassetti nei propri pro­       mente interessato può informarsi sulla
 per promuovere le loro vendite.             dotti, come il nostro sistema InnoTech.        collezione di maniglie visitando il sito
                                             Viene illustrato, inoltre, come la nuova       www.ProDecor.com. Un link successi­
 Ma quali sono gli elementi distintivi del   collezione di maniglie ProDecor as­            vo consente di accedere al configu­
 programma di commercializzazione?                  sorba questi trend dall’esterno         ratore ProDecor, con il quale l‘utente
 Elke Meyer: Si tratta di un program­                             per applicarli poi nei    può visualizzare tutte le maniglie delle
 ma caratterizzato da elementi rico­                                mobili realizzati.      quattro tendenze su diversi frontali
 noscibili. Per esempio, le quattro                                                         per cucine secondo il proprio gusto. In
 tendenze New Modern, Deluxe,                                         Quali strumenti       questo modo riesce a farsi rapidamen­
 Organic e Folk sono rappre­                                          sono disponibili      te un‘idea dei possibili effetti diversi.
 sentate da una persona che                                            per i rivenditori,   Ai falegnami offriamo inoltre un pro­
 ne incarna lo stile. Immagini                                         i falegnami e gli    spetto clienti finali, che raccoglie una
 adeguate provenienti dai set­                                           showroom?          selezione completa di maniglie top, in
 tori architettura, arredamen­                                            Elke Meyer:       maniera tale che il cliente possa sce­
 to, moda e auto illustrano le                                            Hettich offre     gliere e decidere con calma a casa sua.

                                                                                                                            Innovazione     17
L’intelligenza all’interno dei mobili
                        Partendo dall’idea di integrare i singoli componenti elettronici in un pannello leggero, le
                aziende Halemeier, Hettich e Hunger hanno sviluppato in stretta collaborazione un concetto
                              per l’elettrificazione dei mobili in kit, capace di rispondere alle sfide presenti e future.

                                I pannelli leggeri sono campioni di versatilità       I singoli componenti di un mobile in kit sono
                                – anche per quanto riguarda le possibilità            collegati con gli adattatori per il perno a colla
                                di elettrificazione che offrono all’utente un         Hettinject e la giunzione Hettinject VB insert
                                notevole valore aggiunto. Diversamente dai            di Hettich, che consentono il passaggio di
                                materiali tradizionali, il pannello leggero           corrente a 12 V DC tra le parti del mobile e
                                sembra “fatto apposta” per ospitare la tecnica        l’alimentazione del telaio a incasso di Halemeier,
                                intelligente: per esempio, i cavi possono essere      in cui sono alloggiati i vari elementi funzionali.
                                posati con la massima flessibilità e le nicchie       Il telaio è quindi montato nel pannello leggero
                                per i componenti elettronici posizionate              e impiegato per alimentare la corrente nel
                                in qualsiasi punto. Il concetto ideato da             mobile, nonché come base di supporto per i
                                Halemeier, Hettich e Hunger permette di               componenti elettronici. Sono sufficienti dei
                                integrare i componenti elettronici nel pannello       semplici connettori a innesto per collegare
                                leggero garantendo una grande semplicità di           l’accessorio di ferramenta Hettinject, collocato
                                montaggio. Lo studio è stato presentato per la        all’interno del pannello a nido d’ape, con il
                                prima volta alla fiera “Interzum” a Colonia, in       telaio a incasso o con gli elementi funzionali.
                                Germania. I visitatori sono rimasti colpiti sia       Si realizza così un mobile elettrificato, che si
                                dall’idea che dal modo in cui il concetto è stato     distingue da un mobile in kit tradizionale per
                                presentato, con cubi flessibili che gli interessati   il montaggio notevolmente più semplice. In
                                hanno potuto congiungere, azionando il flusso         fatto di design, il concetto segna punti a suo
                                di corrente tramite il serraggio della giunzione.     favore proprio per la completa scomparsa

          Adattatore per
         l’elettrificazione
        del perno a colla
        Hettinject e della
     giunzione Hettinject
                VB insert.

18
della tecnica dietro i frontali: un vantaggio       Gli sviluppatori di questo concetto si sono
essenziale soprattutto quando i mobili vengono      concentrati sugli acquirenti dei mobili che,
utilizzati come divisori tra gli ambienti.          grazie al telaio a incasso, possono scegliere in
                                                    piena autonomia la configurazione preferita e
Hunger dispone già di vaste esperienze              decidere quali funzioni integrare all’interno. I
acquisite nella lavorazione dei pannelli leggeri.   componenti intercambiabili in modo flessibile
Occupandosi di subforniture per l’arredamento,      costituiscono un interessante concetto di
l’azienda si è specializzata in parti per mobili    piattaforma. Infine, la completa integrazione
in strutture leggere e ha elaborato i primi         della tecnica nel mobile consente di escludere
concetti di lavorazione per produrre in serie       errori durante un montaggio già di per sé
componenti elettrificati, che già oggi possono      decisamente comodo.
essere approntati in unità personalizzate sulla
base delle esigenze specifiche dei clienti.

                                                                                                       Innovazione   19
Simon Collyns, Direttore Vendite & Marketing di Symphony, e l‘Amministratore Delegato, Martyn Davis, il quale, durante la festa di inaugurazione dello showroom,
     ha espresso il proprio apprezzamento a tutti i collaboratori Hettich.

     Una perfetta sinfonia
                       Per differenziarsi in maniera visibile dalla concorrenza, sono necessarie idee creative,
                                          che Symphony e Hettich hanno voluto elaborare insieme, in uno spirito di
                  massima collaborazione. Il risultato è l‘esclusivo showroom di Barnsley, Gran Bretagna.

                                 Il gruppo Symphony è la più grande azienda                           Hettich collabora con Symphony da più di die­
                                 nazionale privata di produzione mobili per                           ci anni ormai, fornendo all‘azienda, tra i vari
                                 cucina, bagno e camera da letto di tutta la                          prodotti, anche il sistema per cassetti InnoTech
                                 Gran Bretagna. Opera in tutti i segmenti del                         come pure le cerniere Intermat e Sensys. Nel cor­
                                 settore e vende i suoi prodotti a rivenditori                        so del tempo si è instaurato un solido rapporto
                                 autonomi, enti locali, catene alberghiere                            di collaborazione, che va a vantaggio di
                                 nonché al settore sviluppo progetti immobiliari.                     entrambi i partner. Nel 2009 Symphony si è
                                 Sebbene la gran parte della produzione venga                         trasferita in un nuovo e moderno stabilimento,
                                 venduta sul mercato interno, grazie a una rete                       dove il 6 aprile 2011 ha inaugurato uno
                                 di concessionari in Europa, Scandinavia, Africa,                     showroom denominato “Marketing Suite”
                                 Medio ed Estremo Oriente, anche l‘export                             che ospita una ricca esposizione di cucine,
                                 registra una crescita importante.                                    bagni, camere da letto e d‘albergo nonché

20
Una cucina ideata e
                                     allestita secondo il
                                 concetto di Intelligent
                            Kitchens illustra il principio
                                  di progettazione della
                                                  cucina.

sale riunioni. Phil O’Malley, Direttore Vendite              tutte le altre cucine sono dotate di ferramen­
di Hettich UK, ha prestato la propria colla­                 ta Hettich, comprese numerose novità. Quale
borazione, insieme ai collaboratori Hettich, a               ulteriore strumento di marketing, è stato messo
Simon Collyns, Direttore Vendite & Marketing                 a punto un libro di ricette specifico per il cliente
di Symphony, nonché alla Responsabile di                     Intelligent Kitchens, che raccoglie le specialità
progetto marketing, Josie Medved, lavorando in               gastronomiche dello Yorkshire, patria del
particolare alla progettazione e all’allestimento            Symphony Group. Martyn Davis, Amministra­
dell’esposizione di cucine. Simon Collyns e Josie            tore Delegato di Symphony, ha espressamente
Medved hanno tratto sicuramente abbondante                   ringraziato il personale Hettich per la perfetta
ispirazione dal forum Hettich organizzato in                 collaborazione e il contributo creativo. Secondo
occasione di una visita alla sede dell‘azienda a             Martyn Davis, lo showroom rappresenta at­
Kirchlengern. Per esempio, nel nuovo showroom                tualmente lo spazio espositivo meglio allestito
Symphony è stata allestita una cucina ispirata               e rappresentativo per i prodotti Symphony e
al concetto di Intelligent Kitchens e anche                  Hettich in Gran Bretagna.

                                                                                                                    I mobili esposti nella
                                                                                                                    “Marketing Suite”
                                                                                                                    sono stati allestiti
                                                                                                                    con grande cura del
                                                                                                                    dettaglio. Il forum
                                                                                                                    Hettich ha fornito
                                                                                                                    sicuramente molti
                                                                                                                    stimoli al riguardo.

                                                                                                                                     Flash   21
22
Emozioni in ufficio
                 Fare dell‘ufficio un ambiente di vita e del lavoro un‘esperienza produttiva: questo è
             l‘obiettivo del gruppo Sedus Stoll. Per raggiungerlo, da oltre 20 anni l‘azienda si affida
                                                                                    alla tecnica per mobili di Hettich.

Il gruppo Sedus Stoll può contare su una               contenitori di dimensioni speciali per integrare
storia d‘impresa di 140 anni, duranti i quali          le possibilità di appoggio di ogni scrivania. In
ha continuamente stabilito nuovi parametri di          questa occasione, il programma contenitori
riferimento per il settore in termini di ergonomia,    Systema Top 2000 di Hettich ha potuto mettere
ecologia e processi produttivi. Nel mondo, Sedus       in gioco tutta la sua varietà di configurazioni.
è presente in più di 50 paesi mentre la sua sede       Nonostante la compattezza delle soluzioni di
principale si trova nella zona meridionale della       contenimento, tutti i vantaggi di un cassetto
Foresta Nera, a Waldshut/Dogern, Germania.             metallico di qualità perfettamente organizzabile
Gli arredi per ufficio Sedus vengono acquistati        facilitano senz‘altro la routine dell‘ufficio.
esclusivamente su commessa e dunque sono               Inoltre, come avviene di solito nell‘ambito delle
realizzati in maniera personalizzata. La gamma         grandi commesse, i tempi di realizzazione sono
dei prodotti spazia dagli armadi e le scrivanie alle   stati da record.
sedute per ufficio e i mobili per sale riunioni fino
ai mobili per comunità destinati a vari settori        Oltre alla solida qualità dei prodotti, alle
di impiego. Hettich fornisce a sua volta sistemi       soluzioni ottimizzate per gli spazi e alla preziosa
per cassettiere e armadi come pure cerniere per        assistenza, anche la filosofia Sedus “Place 2.5”
interpareti.                                           ha avuto un certo peso sulla scelta di Axis Bank.
                                                       Secondo tale filosofia, gli ambienti di vita sono
Per fare un esempio, nel 2010 Sedus Stoll si è         tre: casa (First Place), ufficio (Second Place) e
occupata degli arredi della Axis Bank, una delle       luoghi destinati a stimolare lo sviluppo dello
banche online più note di tutta l‘India. L‘istituto    spirito (Third Place). Questi ultimi sono luoghi che
finanziario ha acquistato un edificio di nove          l‘uomo cerca per lasciarsi alle spalle la routine
piani a Mumbai, dove l‘amministrazione centrale        della casa e del lavoro. Dietro a questa filosofia
ha installato i suoi oltre 2.000 dipendenti. La        si cela un concetto di arredo integrale a favore
strutturazione delle superfici di lavoro si è          di una nuova cultura del lavoro e dell‘ufficio che
basata su un sobrio concetto cromatico, secondo        non vuole rinunciare agli aspetti più emozionali.
il quale ogni piano è dominato da un colore            Di conseguenza, si cerca di portare gli stimoli
diverso, che si riflette anche negli arredi dei        del Third Place sul lavoro per avere un ufficio
piani. Per gli uffici è stato scelto il programma      perfetto (Second Place) dove sentirsi come in un
“Sedus Temptation”, completato da mobili               Third Place.

                                                                                                                  Flash   23
Massima visibilità nel punto vendita
          Hettich, quale leader del settore della ferramenta per mobili al dettaglio, trasmette
         ora al commercio il valore del proprio marchio con un nuovo concetto di espositore
                per centri bricolage. Max Bahr è la prima catena ad avere adottato la novità.

             Il negozio a marchio Hettich è stato presentato    settore della ferramenta, dal punto di vista sia
             al pubblico per la prima volta alla fiera della    qualitativo che visivo. L’obiettivo è quello di
             ferramenta, la Eisenwarenmesse 2010 di Colonia,    offrire ai clienti dei centri bricolage un servizio
             in Germania. “Il nuovo concetto di espositore      ottimale e informazioni facilmente comprensibili
             sottolinea l’identità del marchio Hettich, che     sui prodotti Hettich. Il consumatore finale trae
             convince con un design lineare e adatto a tutte    beneficio soprattutto dalla chiarezza della
             le esigenze. Un simile layout ci permette di       disposizione dei gruppi di prodotti e dai modelli
             trasmettere al commercio il valore del nostro      di applicazione di cerniere e accessori. “Si
             marchio e rappresenta quindi un arricchimento”,    tratta di creare esigenze con una presentazione
             spiega Swen Zacharias, Marketing DIY,              orientata al cliente dei vantaggi offerti dalla
             illustrando la novità. L’espositore si distingue   ferramenta tecnologicamente avanzata”,
             nettamente dalle presentazioni tradizionali nel    dichiara Swen Zacharias.

24
Il primo cliente ad avere allestito il negozio       anche i pomoli e le maniglie per i mobili della
a marchio Hettich è la catena premium di             collezione ProDecor, nonché altri accessori
centri bricolage Max Bahr, dal vastissimo            interessanti per mobili e cucina. Inoltre, grazie
assortimento, che con la sua ampia selezione         alla novità dei modelli di applicazione, il
di marchi si rivolge anche e soprattutto ai          consumatore finale può sincerarsi del sistema
professionisti. Assistenza e consulenza, così        di funzionamento dei prodotti direttamente
come ambiente e competenza ecologica, sono al        allo scaffale. E non è finita: una colonna
centro dell’attenzione. La tradizionale impresa      informativa girevole sul tema delle cerniere
di Amburgo aveva deciso di ristrutturare le sedi     fornisce importanti nozioni tecniche, quali
principali dei suoi 78 centri bricolage già alla     battute o angoli di apertura delle singole
Eisenwarenmesse. Ad Amburgo-Stellingen, per          cerniere a scodellino. Il cliente riceve così ottime
esempio, il nuovo negozio a marchio Hettich          informazioni sui prodotti Hettich in vendita nel
viene utilizzato da gennaio 2011 per presentare      centro bricolage.
l’assortimento di prodotti in 18 espositori che si
sviluppano su una lunghezza di poco meno di 24       In Max Bahr l’orientamento al cliente è un
m complessivi. Hettich occupa così la più vasta      principio fondamentale che permea tutti i settori
superficie di vendita nel reparto ferramenta.        di mercato: a partire da un brillante sistema
                                                     di guida per i clienti, attraverso una moderna
L’assortimento comprende oltre 100 nuovi             distribuzione della merce, per terminare
     prodotti, per esempio la cerniera Sensys        con un’offerta sempre più ricca di servizi di
          con ammortizzatore incorporato. Sono       assistenza.
              presentati in modo accattivante

                                                     Peter Schellenberger, Key Account Manager DIY presso Hettich, Ralf Reinhold Rammo,
                                                     direttore di Hettich FurnTech, Wolfgang Steib, membro della Direzione Hettich, Henning Hasper,
                                                     direttore presso Max Bahr, Christian Loss, Category Manager presso Max Bahr, Sven Görtz,
                                                     direttore di mercato Max Bahr, Malte Glogowski, vicedirettore assortimento presso Max Bahr
                                                     (da sinistra a destra).

                                                                                                                                             Flash    25
Ispirazioni oltre Atlantico
                           Lo showroom costituisce un po‘ il biglietto da visita di un‘azienda.
                    Motivo sufficiente per Armoires Cuisines Action per venire in Germania
                                                             a procurarsi nuovi spunti e ispirazioni.

           Dal 1989, Armoires Cuisines Action, con sede      rapido ed efficiente possibile, l‘azienda ha
           in Sainte-Sabine, cittadina canadese del          implementato un processo di verifica con il
           Quebec, progetta, realizza e vende mobili per     quale valutare la soddisfazione del cliente per
           cucine, bagni, lavanderie e armadi guardaroba     ogni ordine. Nessuna trattativa di vendita viene
           su misura per una vasta fascia di mercato. I      chiusa prima che il cliente abbia dimostrato
           suoi principali clienti sono imprese edili che    la sua totale e piena soddisfazione. Nel 2010,
           realizzano grandi commesse e committenti          inoltre, è stato inaugurato un nuovo showroom
           vari. L‘azienda non propone soltanto qualità      a Boucherville, il più grande del genere in
           a prezzi estremamente competitivi, ma offre       Quebec, che va ad aggiungersi a quello già
           anche prodotti attuali dal design accattivante,   presente a St-Jean-sur-Richelieu: 38 tra cucine
           frutto di una vivace passione per il nuovo.       e bagni in esposizione, che si distinguono per
                                                             i preziosi materiali e l‘innovativa ferramenta
           La vicinanza al cliente ha un ruolo molto         targata Hettich. “Prima di progettare il nuovo
           importante per Armoires Cuisines Action           showroom, i soci di Armoires Cuisines Action
           da molti punti di vista. Oltre all‘impegno a      hanno visitato la sede principale di Hettich in
           garantire un servizio di assistenza clienti più   Germania come pure vari e rinomati produttori

26
Christian van Gennip è Presidente
                                                                                           del Consiglio di Amministrazione di
                                                                                           Armoires Cuisines Action.

tedeschi di cucine, già clienti Hettich. I soci     cerniera Sensys con ammortizzatore incorpo­
hanno tratto grande ispirazione da questa           rato. Anche il sistema per cassetti InnoTech
visita in Germania e il risultato lo si è toccato   è sempre più integrato, il che comporterà un
con mano nel nuovo showroom”, ricorda Claude        utilizzo progressivamente ridotto dei cassetti
de Lanauze, National Manager settore cucina/        a parete singola, ha dichiarato Christian van
bagno di Hettich Canada.                            Gennip.

“Lavoriamo attivamente con Hettich da quasi
dieci anni e tale collaborazione sfocia sempre
in buone iniziative di marketing”, afferma il
fondatore e Presidente del Consiglio di Am­
ministrazione Christian van Gennip. “Hettich
è il nostro affidabile fornitore”, aggiunge il
direttore della produzione Guy Laflamme.
Attualmente, il mercato delle cucine ristrut­
turate si sta orientando massicciamente sulla

                                                                                                                          Flash   27
L‘esempio della Assmann Büromöbel GmbH & Co. KG mostra l‘impiego della cassettiera Big Org@Tower per postazioni di lavoro in linea. La tecnica di Hettich è integrata.

     Il talento organizzativo in
     formato verticale
                                                 Lavorare in team e lavorare a progetto vuol dire anche avere nuove esigenze

                                                         di arredo e funzionalità per le postazioni da ufficio. Ci vogliono idee che

                                                      soddisfino efficacemente tali esigenze – come Big Org@Tower di Hettich.

                                  Negli uffici open space, configurare gli spazi                           separati provvedono a garantire la giusta privacy
                                  e separare le postazioni di lavoro in linea                              a ogni postazione.
                                  rappresenta un reale bisogno, poiché mancano
                                  le pareti strutturali. Big Org@Tower, una                                L‘ingombro della cassettiera Big Org@Tower cor­
                                  cassettiera verticale fissa, svolge le funzioni                          risponde a tre altezze di archiviazione, in modo
                                  di un elegante divisorio che garantisce una                              da costituire un insieme armonioso alla vista.
                                  protezione discreta sia dalla vista che dal rumore,                      Contemporaneamente, il personale può utilizzare
                                  offrendo inoltre uno spazio utile da organizzare                         l‘altezza per brevi conversazioni in piedi. Anche la
                                  individualmente per due postazioni di lavoro.                            possibilità di usare tutta la profondità di 80 cm
                                                                                                           della scrivania costituisce un ulteriore vantaggio,
                                  Basta un unico movimento di apertura per                                 in quanto la cassettiera Big Org@Tower si chiude
                                  estrarre tutto il contenuto e utilizzarlo in                             a filo e sfrutta al massimo lo spazio disponibile
                                  modo efficiente da entrambi i lati. E con                                grazie alla guida a estrazione totale. “Un altro
                                  Big Org@Tower non si rinuncia di certo ai                                vantaggio ancora per i nostri clienti consiste nel
                                  preziosi complementi organizzativi, come i                               fatto che la Big Org@Tower richiede un tempo
                                  telai di sospensione per cartelle. Poter disporre                        minimo di montaggio e sistemazione logistica,
                                  dell‘archivio direttamente presso la postazione                          poiché si basa sull‘apprezzato sistema modulare
                                  di lavoro rende questo mobile ergonomico ed                              Systema Top 2000”, afferma Johannes Kurzknabe,
                                  efficiente al tempo stesso. I due pannelli frontali                      referente ufficio marketing di Hettich.

28
Puoi anche leggere